close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2518381A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (10/ 19)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(4/ 10)
[6][_]
Etre
(6)
[7][_]
SPATULA
(2)
[8][_]
Int6
(1)
[9][_]
Trou
(1)
[10][_]
Molecule
(3/ 4)
[11][_]
DES
(2)
[12][_]
styrene
(1)
[13][_]
carac
(1)
[14][_]
Polymer
(2/ 3)
[15][_]
Styrene-butadiene
(2)
[16][_]
Polypropylene
(1)
[17][_]
Generic
(1/ 2)
[18][_]
nitrile
(2)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2518381A1
Family ID 8076284
Probable Assignee Loreal Sa
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title APPLICATEUR DE PRODUIT DE MAQUILLAGE ET ELEMENT DE MAQUILLAGE
CORRESPONDANT
EN Title MAKE UP APPLICATOR SPATULA - HAS INJECTION MOULDED SPATULA
WITH OPENINGS TO INTERNAL CAVITY
Abstract
_________________________________________________________________
L'APPLICATEUR DE MAQUILLAGE 3 EST REALISE EN CAOUTCHOUC SYNTHETIQUE OU
NATUREL. IL EST AVANTATEUSEMENT CONSTITUE PAR L'EXTREMITE EVASEE OU
SPATULE D'UNE TIGE 2. POUR ACCROITRE LA SOUPLESSE DE LA SPATULE 3,
CELLE-CI COMPORTE DEUX OUVERTURES LATERALES COMMUNIQUANT AVEC UNE
CAVITE INTERNE MENAGEE A L'INTERIEUR DE LADITE SPATULE. UN TEL
APPLICATEUR EST UTILISABLE NOTAMMENT POUR LE MAQUILLAGE DES JOUES ET
DES PAUPIERES A L'AIDE D'UN FARD PRESENTE SOUS FORME DE POUDRE
COMPACTEE.
The make-up applicator (1) is for use with compressed powders such as
eye shadow or blusher. It is made from natural or synthetic rubber
with a Shore hardness between 25 and 35 injection moulded at low
pressure. It has a spatula and formed by the flattened end (3) of a
rod (2). Both the spatula and the rod are hollow and have
communicating axial cavities (4,5). The spatula has two lateral
opposed rectangular openings (6) that communicate with its internal
cavity. The axes of the openings are perpendicular to the axis of the
rod.
Description
_________________________________________________________________
APPLICATEUR DE PRODUIT DE MAQUILLAGE ET ELEMENT DE MAQUIL-
LAGE CORRESPONDANT.
La prdsente invention a trait a un applicateur de produit de
maquillage notamment de fard a joues ou a paupieres.
On sait que le fard a joues ou a paupieres peut se presenter sous la
forme d'une poudre compactee ou d'une creme et parmi les applicateurs
generalement utilises pour ce type de fard, on peut citer les petits
tampons en mousse syndhdtique, les petites brosses ou encore les
pinceaux.
L'inconvenient presente par les applicateurs ci- dessus enumeres est
double: en premier lieu, le preleve ment s'effectue par frottement de
l'applicateur sur du fard compacte, conditionne, par exemple, dans un
pot 9 il se produit donc une compression de l'applicateur puis une
detente au moment ou utilisatrice relache son action, de sorte que la
poudre prelevee risque de voler a l'exterieur du pot, d'ou a la fois
une perte de produit et des risques de salissure. En second lieu,
l'applicateur accumule avec le temps de la poussidre, des agents
microbiens et d'autres salissures, d'ou la necessite de le
nettoyer.Or, les ap- plicateurs de ce type, notamment le petit tampon
de mousseS ne se pretent pas bien a des operations de nettoyage,
La presente invention a pour but de remedier aux inconvenients
precites. L'applicateur selon l'invention est en une matiere souple
elastiquement deformable moulee par injection, a savoir en caoutchouc
synthetique ou naturel et peut donc aisement etre nettoye. Du fait
de-sa nature caoutchouteuse, l'applicateur selon l'invention ne
provo-que ni irritation, ni abrasion du revetement cutane. Il peut se
presenter sous la forme d'une spatule qui est avan tageusement venue
de matiere avec une petite tige permettant sa prehension.On prefere
que la spatu.le soit creuse, de sorte que le reglage de sa durete peut
entre realise de deux manieres diffFrentes, soit en dimensionnant de
facon appropriee sa cavite interne, soit encore en jouant sur la
durete Shore du caoutchouc naturel ou synthetique en lequel elle est
faite.
La presente invention a donc pour objet un applicateur pour produit de
maquillage presente notamment sous forme de poudre compactee, tel que
du fard a Ct joues ou a paupieres, caracterise par le Bait qu'il est
realise par moulage de caoutchouc naturel ou synthetique.
De preference, le caoutchouc naturel ou synthFti- que en lequel est
fait l'applicateur a une durete Shore comprise entre 25 et 35, Parmi
les caoutchoucs syntheti- quels utilisables selon l'invention, on peut
citer les caoutchoucs styrene-butadiene ou les caoutchoucs nitrile
thermoplastiques. te moulage de l'applicateur est effectue par
injection a basse pression de facon a obtenir une matitre qui, par sa
souplesse et son toucher, soit aussi proche que possible de
l'epiderme.
On prefere qu'il soit forme par l'extremite evasee ou spatule d'une
tige.
Selon une autre caracteristique de l'invention, la spatule est creuse
interieurement et est venue de moulage avec la tige. On obtent ainsi
un element de maquillage de faible prix de revient puisqu'il est
realise d'une seule piece par moulage de caoutchouc naturel ou
syntheti- que. La souplesse de la spatule peut etre ajustee par
accroissement ou reduction de sa cavite interne.
Selon une autre caracteristique de l'invention, la tige de la spatule
est creuse et comporte une cavite axiale communiquant avec la cavite
interne de la spatule.
Dans ce cas, le moulage par injection a basse pression du caoutchouc
naturel ou synthetique peut se faire autour d'un noyau de forme
allonge et a extremite evasee destine a delimiter, d'une part, la
cavite interne de la spatule et, d'autre part, la cavite axiale de la
tige. Au dEmoula- ge, l'extraction du noyau hors de l'ensemble
(spatule-tige)
ne souleve aucune difficulte en raison de la souplesse et de la
deformabilite de la matlere utilisee.
Selon une autre caracteristique de l'invention, pour accroitre la
souplesse de la spatule, on prevoit deux ouvertures oblongues opposees
pratiquees lateralement sur la spatule et communiquant avec sa cavite
interne, llaxe desdites ouvertures etant sensiblement perpendiculaire
a l'axe de la tige de ladite spatule.
Selon une autre caracteristique de l'invention, a l'interieur zenla
cavite axiale de la tige de la spatule peut etre disposee une ame de
rigidification en matiere plastique moulee. L'ame precitee peut etre
avantageusement realisee par sous-injection d'une matiere elastique a
l'interieur d'un manchon premoule constituant l'exterieur de la tige
de la spatule, deux noyaux etant disposes a l'interieur des deux
fentes laterales de la spatule pendant la phase de sous-injection, de
facon a eviter leur bouchage.En variante, l'amie de rigidification
premoulee est disposee en insert a l'interieur du moule de l'element
de maquillage forme par la spatule et sa tige attenante, de sorte que
la tige precitee est surmou lee autour de l1ame de rigidification.
La presente invention a egalement pour objet un element de maquillage
utilisable notamment pour l'application de fard a joues ou a paupieres
ledit element comportant une tige se terminant a l'une au moins de ses
extremites, par une partie evasee formant un applicateur tel que
ci-dessus defini.
Pour mieux faire comprendre l'objet de la presente invention, on va en
decrire ci-apres, a titre exemple purement illustratif et non
limitatif, un mode de realisa- tion represente sur le dessin annexe.
Sur ce dessin
- la figure 1 est une vue en elevation d'un element de maquillage
selon l'invention
- la figure 2 est une vue laterale selon Il-Il de la figure 1, et
- la figure 3 est une vue en coupe axiale selon
III-III de la figure 1.
En se referant au dessin, on voit que l'on a d6- signe par 1 dans son
ensemble un element de maquillage selon l'invention utilisable pour
l'application de fard a joues ou a paupieres.
L'element de maquillage 1 est en caoutchouc synthetique, par exemple,
en caoutchouc nitrile thermopiasti- que ou en un copolymere
styrene-butadiene. Il comporte une tige 2 de forme plate se terminant
par une partie evasee 3 constituant l'applicateur de fard.
L'applicateur ou spatule 3 a approximativement la forme d'un bout de
doigt comportant deux grandes faces opposes de configuration courbe
convexe et une extremite iibre de forme arrondie.
Une canalisation axiale 4 est pratiquee a l'inte- rieur de la tige 2
de l1element de maquillage; -elle est ouverte a ses deux extremites;
elle debouche a l'exterieur a l'extremite de la tige 2 qui ne porte
pas la spatule 3 a son autre extremite elle debouche dans une cavite
int6- rieuse 5 de forme oblongue menagee dans la spatule 3.
L'epaisseur de paroi de l'element de maquillage, au niveau de la
spatule 3 ou au niveau de la tige 2 est sensiblement constante.
Deux ouvertuxes oblongues 6 sont pratiquees lateralement dans la paroi
de la spatule 3. Elles sont sensiblement coaxiales et disposees
symetriquement par rapport a l'axe de l'element de maquillage 1; elles
sont destinees a donner de la souplesse a la spatule 3. -
L'element de maquillage 1 qui vient d'etre decrit est moule d'une
seule piece par injection d'un caoutchouc synthetique. A l'interieur
du moule d'injection est dispo- se un noyau autour duquel est moule
l'element de maquillage 1.L'extraction du noyau, qui comporte une
partie extreme renflee au niveau de la cavite interne 5, hors de
l'element de maquillage 1, ne souleve pas de difficulte en raison de
la matiere souple elastiquement deformable en laquelle est fait
l'element de maquillage 1.
On peut, si.on le desire, rigidifier la tige 2 en injectant a
l'interieur de sa canalisation axiale 4 une ame en matiere plastique
(non representee). Cette injection de matiere plastique, est effectuee
une fois que l'element de maquillage a ete moule. Le trou d'injection
est constitue par le debouche de la canalisation axiale 4 a ltextrd-
mite libre de la tige 2. Pour empeche que de la matiere plastique
injectee ne penetre a l'interieur de la cavite interne 5 de la
spatule, deux noyaux opposes penetrent, au moment de l'ejection, a
l'interieur de la cavite 5 par les deux ouvertures oblongues 6.En
variante, l'Ame de rigi- dification precitee peut etre disposee a
l'interieur du moule de fabrication de l'element de maquillage et dans
ce cas, on surmoule la tige 2 dudit element autour de l'ame.
Comme la temperature d'injection du caoutchouc synthetique
constitutif~de l'element de maquillage 1 est faible, on peut utiliser
une ame en matiere plastique et en particulier en polypropylene ou en
styrene.
On concoit-que l'element de maquillage 1 selon l'invention soit d'un
faible prix de revient puisqu'il est realise en une seule operation de
moulage par injection.
On concoit aussi qu'il soit aisement rtettoyable, du fait de la
configuration de sa spatule 3 et de la nature du mate- riau en lequel
il est fait.
I1 est bien entendu que le mode de realisation ci-dessus decrit ntest
aucunement limitatif et pourra donner lieu a toutes modifications
desirables sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS1 - Applicateur pour produit de maquillage presen- te
notamment sous forme de poudre compactee, tel que du fard a joues ou a
paupieres, caracterise par le fait qu'il est realise par moulage de
caoutchouc naturel ou synthetique.2 - Applicateur selon la
revendication 1, carac terse par le fait que le caoutchouc naturel ou
syntheti- que en lequel est fait l'applicateur (3) a une dureteShore
comprise entre 25 et 3503 - Applicateur selon l'une des revendications
1 ou 2, caracterise par le fait que son moulage est effectue par
injection a basse pression.4 - Applicateur selon l'une des
revendications 1 a 3, caracterise par le fait qu'il est forme par
l'extrd- mite evasee ou spatule d'une tige (2).5 - Applicateur selon
la revendication 4, caracte- rise par le fait que la spatule (3) est
creuse et est venue de moulage avec la tige (2).6 - Applicateur selon
la revendication 4, caract6- rise par le fait que la tige (2) de la
spatule. (3) est creuse et comporte une cavite axiale (4) communiquant
avec la cavite interne (5) de la spatule.7 - Applicateur selon ltune
des revendications 1 a- 6, caracterise par le fait qu'il est prevu
deux ouvertures oblongues (6) opposees, pratiquees lateralement sur la
spatule (3) et communiquant avec sa cavite interne (5), l'axe desdites
ouvertures (6) etant sensiblement- perpendiculaire a l'axe de la tige
(2) de ladite spatule.8 - Applicateur selon la revendication 6,
caracterise par le fait qu'a l'interieur de la cavite axiale (4) de la
tige (2) est disposee une ame de rigidification en ma- tiere plastique
moulee.9 - Element de maquillage utilisable notamment pour
l'application de fard a joues ou a paupieres, ledit ele- ment
comportant une tige se terminant a l'une au moins de ses extremites
par une partie evasee formant un applicateur selon l'une des
revendications 1 a
8.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [21][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [22][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2518381
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
20 Кб
Теги
fr2518381a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа