close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2518390A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (6/ 17)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(1/ 8)
[6][_]
Etre
(8)
[7][_]
Molecule
(3/ 5)
[8][_]
ICE
(3)
[9][_]
DES
(1)
[10][_]
carac
(1)
[11][_]
Generic
(1/ 3)
[12][_]
metal
(3)
[13][_]
Polymer
(1/ 1)
[14][_]
Polyurethane
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2518390A1
Family ID 8076309
Probable Assignee Lepeltier Robert
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title ESSUIE-BOUTEILLES
EN Title REMOVABLE BOTTLE WIPER FOR ICE BUCKET - HAS RING OF SPONGY
MATERIAL HELD BETWEEN BOTTLE AND BUCKET EDGE BY CROWN
Abstract
_________________________________________________________________
CET ESSUIE-BOUTEILLE EST CONSTITUE PAR UNE COURONNE OU BAGUE 7 DONT LA
SECTION LUI PERMET SA FIXATION SUR LE BORD D'UN SEAU A GLACE 1, EQUIPE
OU NON D'UNE GRILLE INTERNE 3 D'ECARTEMENT DES GLACONS, AINSI QUE LA
RETENUE DU BORD 8 D'UNE RONDELLE 9 EN MATIERE SPONGIEUSE, DONT LE
DIAMETRE INTERNE EST ENVIRON CELUI DU COL D'UNE BOUTEILLE, DE MANIERE
A L'ESSUYER LORS DE SON ENLEVEMENT.
The removable bottle wiper fits into an ice bucket (1) and consists of
a crown (7) which holds a ring (9) of spongy material, such as felt or
foam. The crown is made of metal or moulded plastics and fits between
the edge of the bucket, or an internal grill (3) to hold the ice cubes
(2), and the ring. The internal diameter of the ring is approximately
the diameter of the neck (12) of a normal wine bottle. The edge of the
ring is held between the edge of the grill and the side of the crown.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention a trait a un dispositif destine a etre adapte a
un seau rempli de glacons pour refrigerer une bouteille ou un flacon
de liquide, notamment un vin de champagne, et permettant d'essuyer
cette bouteille ou flacon chaque fois qu'on le degage du seau pour le
debarasser de toute trace de liquide ou de givre, de faciliter ainsi
sa manutention et d'eviter de tacher la nappe ou le meuble sur
laquelle elle pourrait etre posee.
Ce dispositif est amovible et peut etre prevu pour se fixer sur le
bord du seau, que ce soit un seau a glace d'un type courant ou un sean
isotherme a double paroi, ou sur une grille posee dans le seau pour
eviter le contact de la bouteille et des glacons.
Ce dispositif est essentiellement constitue par une couronne ou bague,
en metal ou matiere plastique moulee, dont la section correspond a
celle du bord du seau, dans la gorge de laquelle est fixe le bord
d'une rondelle souple et flexible en feutre, mousse de polyurethane ou
similaire, d'un diametre d'ouverture environ egal au diametre moyen
d'une bouteille, double bouteille ou demi-bouteille ou d'un flacon.
En retirant la bouteille de son seau a glace, la rondelle souple se
deforme et essuie la bouteille en la degageant de toutes traces
d'humidite ou de givre; cette rondelle peut aussi servir a essuyer le
culot.
Le diametre interne de la rondelle et son epaisseur sont determines de
maniere a assurer un raclage de la bouteille sans deformation
permanente et dune facon durable.
La couronne qui sert de support a cette rondelle a des dimensions et
un profil correspondant a la forme et au diametre du bord du seau ou
de la grille de protection sur laquelle elle est fixee sous une
pression qui provoque en meme temps un sertissage de la rondelle dans
la couronne, tout en permettant son remplacement apres usure.
Ce dispositif peut etre solidaire d'une poigne de manutention.
On decrira plus en detail ci-apres, a titre d' exemple indicatif et
nullement limitatif, deux modes d'execution d'un dispositif suivant
l'invention, respectivement pour un seau a champagne avec grille
interne de soutien des glacons et pour un seau isotherme a double
paroir en reference au dessin annexe sur lequel
La figure 1 est une vue ensperspective d'une bouteille en place dans
un seau (en trait-mixte) avec grille de protecstion interne et de
I'essuie-bouteile suivant l'invention.
La figure 2 est une vue partielle en coupe suivant la ligne II-II de
la figure 1;
La figure 3 est une vue analogue a la figure 1 montrant la bouteille
en partie sortie du seau.
La figure 4 est une vue en perspective du dispositif en place dans un
recipient isotherme.
Le seau 1 est rempli de glacons 2 repartis entre sa surface interne et
une grille cylindrique amovible 3 posee sur le fond 4 du seau et d'un
diametre superieur a celui des bouteilles courantes 5 (figures 1 et
2).
Sur le bord 6 de cette grille est engagee a force une couronne
metallique ou plastique 7 dontla section est telle que le bord 8 d'une
rondelle 9 en feutre ou mousse soit sertie contre la paroi mediane 10
de la couronne au moment de sa mise en place sur la grille 3.
Cette rondelle presente une ouverture circulaire 11 d'un diametre a
peu pres egal a celui du col 12 d'une-bouteille moyenne, double ou
demi, de sorte qu'a l'enlevement de la bouteille, ceile-ci est essuyee
sur toute sa surface par la rondelle 9, comme le montre la figure 3 et
son fond 13 peut egalement etre essuye par la rondelle.
Comme le montre la figure 4, ce dispositif peut aussi etre fixe sur le
bord meme du seau, que ce soit un seau ordinaire ou un recipient
isotherme; dans ce cas le bord lOa de la couronne 7 presente une
section homothetique de celle du bord du seau ou du recipient.
Un manche 14 (figure 4) peut etre fixe a la couronne 7 pour sa
manutention.
La matiere dont est faite la rondelle 9 peut etreune eponge, un
feutre, une mousse ou similaire, suffisamment souple mais resistante
pour se deformer lors de l'enlevement de la bouteille et racler sa
surface, sans se dechirer ou se deformer.
Ce dispositif dispense de recourir a une serviette pour essuyer la
bouteille a chaque versement de son contenu et evite toute tache sur
un meuble ou une nappe sur laquelle la bouteille vient a etre posee.
I1 doit entre entendu que les details de real sation de la couronne ou
bague-support de la rondelle d'essuyage seront fonction de sa
destination, et pourront donc Varier sans s'ecarter du domaine de
l'invention qui reside essentiellement dans l'utilisation d'un organe
d'essuyage amovible solidarise avec le seau a l'aide d'une couronne ou
bague de support fixee sur le bord du seau, du recipient ou d'une
grille de separation interne.
Claims
_________________________________________________________________
- REVENDICATIONS
1. Essuie-bouteille amovible destine a s'adapter a un seau a glace ou
a un organe interne du seau, caracterise en ce qu'il est constitue par
une couronne (7),en metal ou matiere plastique moulee, dont la section
est determinee par la double condition de se fixer sur le bord du seau
ou d'une grille interne (6) de maintien des glacons, et de recevoir le
bord (8) d'une rondelle 19) en matiere spongieuse, feutre ou mousse,
dont le diametre interne est environ celui du col (12) d'une bouteille
moyenne et qui est sertie dans la rondelle par sa mise en place sur le
seau.
2. Essuie-bouteille suivant la revendication 1, carac- terise en ce
que la section de la rondelle (7) est homothetique de celle du bord du
seau ou de la grille de protection interne du seau et conformee pour
retenir le bord de la rondelle d'essuyage (9).
3. Essuie-bouteille suivant la revendication 1, carac terise en ce que
le bord (10) de la rondelle (9) est emprisonne entre le bord du seau
et le flanc (8) de la couronne (7) au moment de sa mise en place.
4. Seau a glace equipe d'un essuie-bouteille suivant les
revendications 1, 2.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [17][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [18][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2518390
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
14 Кб
Теги
fr2518390a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа