close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2518398A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (5/ 27)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Organism
(1/ 14)
[6][_]
ANIMAL
(14)
[7][_]
Gene Or Protein
(3/ 11)
[8][_]
Etre
(8)
[9][_]
DANS
(2)
[10][_]
Est-a
(1)
[11][_]
Disease
(1/ 2)
[12][_]
Depression
(2)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2518398A1
Family ID 2003103
Probable Assignee Feierabend Georg
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title INHALATEUR POUR ANIMAUX
Abstract
_________________________________________________________________
A.INHALATEUR POUR ANIMAUX.
B.CET APPAREIL SE COMPOSE D'UN MASQUE 1, AUQUEL UN PULVERISATEUR 2 EST
DIRECTEMENT FIXE. LE MASQUE EN FORME DE SAC EST INTRODUIT, AVEC UNE
PARTIE 30 DE SA SURFACE ENVELOPPANTE, DANS LA GUEULE 40 DU CHEVAL ET
FIXE PAR UNE COURROIE DE MANIERE QUE LE CHEVAL SOIT EMPECHE D'OUVRIR
LA GUEULE ET OBLIGE DE RESPIRER PAR LES NASEAUX, QUI SONT DANS LE SAC.
LE PULVERISATEUR TRAVAILLE AU RYTHME DE LA RESPIRATION.
C.GRACE A CET APPAREIL L'ANIMAL A TRAITER N'EST PAS RELIE PAR UN LOURD
TUYAU AU PULVERISATEUR ET SEULS SES ORGANES RESPIRATOIRES SONT EN
CONTACT AVEC LE FLUIDE A INHALER.
Description
_________________________________________________________________
L'invention concerne un inhalateur a masque pour
animaux, en particulier pour chevaux.
Pour soigner l'appareil respiratoire on utilise des inhalateurs, qui
permettent l'aspiration d'une suspension de particules solides ou
liquides dans des gaz. De pareils traitements se font aussi bien pour
les hommes que pour les animaux; dans ce dernier cas, la difficulte
est de faire penetrer le fluide a inhaler dans l'appareil
respiratoire.
Par principe on peut appliquer deux types de traitements Ou bien
l'animal peut etre maintenu dans un local sature par le fluide a
inhaler ou bien le fluide lui est administre au moyen d'une canule ou
d'un masque On connait des masques complets, qui sont relies
par un tuyau au pulverisateur pour l'arrivee du melange air/vapeur.
Mais un pareil masque n'est pas pratique et il a un effet negatif a
cause de la longueur necessaire pour le tuyau, parce que les
particules pulverisees contenues dans le fluide se condensent en
gouttelettes dans le tuyau et que, sous cette forme, elles ne
parviennent pas dans les poumons de l'animal, mais sont
deja rejetees avant.
Le but de l'invention est de realiser un appareil qui puisse etre
applique simplement et efficacement sur la tete
de l'animal.
Ceci est obtenu avec un inhalateur avec masque dont le masque est
forme d'un sac cylindrique, dont une surface enveloppante aplatie est
introduite dans la gueule de l'animal, de sorte que seule la partie
des naseaux soit recouverte; le sac presente au moins une muserolle,
qui est assez longue, entoure la partie cylindrique et est tendue
autour de la partie enveloppante
du sac et de la machoire inferieure ou du menton de l'animal.
Grace a l'introduction d'une partie de la surface enveloppante du sac
dans la gueule d'un animal, et specialement d'un cheval, seuls les
organes respiratoires exterieurs sont recouverts Chez les chevaux, qui
respirent en general par le nez, ce sont les naseaux Pour que l'animal
ne puisse pas respirer par la gueule, celle-ci est maintenue fermee en
meme temps que le
masque est fixe en place.
Pour que la pleine-efficacite du fluide a inhaler ne soit pas genee
par un tuyau, le pulverisateur du fluide a inhaler
est dispose directement sur le masque.
L'invention va etre expliquee plus en detail a l'aide d'un mode
d'execution concernant un cheval, donne a titre d'exemple
et represente sur le dessin annexe.
L'appareil se compose d'un masque 1, comportant un pulverisateur 2 Le
masque a la forme d'un sac -, dont la surface enveloppante 30 est
aplatie, de sorte que, comme un mors de force, il peut etre introduit
et fixe dans la gueule du cheval Dans le haut du sac se trouve une
muserolle 5 qui entoure en partie le sac et qui,, avec sa partie libre
50, est serree sous la machoire inferieure 41 ou menton de l'animal
Ceci empeche le cheval d'ouvrir la gueule et l'oblige a respirer par
le nez En meme temps le sac du masque est bloque dans la gueule de
l'animal Sur le cote oppose au cote aplati du sac et pres du bord se
trouve un joint d'application 31, par exemple en caoutchouc mou, qui
sert de rembourrage Comme cela le sac doit etre bien applique sur le
dos du nez de maniere que d'une part le fluide a inhaler ne s'echappe
pas du sac et que d'autre part
la pression exercee sur le dos du nez soit attenuee.
La fixation du sac sur la tete est completee par un montant 6, qui est
fixe au bord superieur 33 du sac et qui est pose derriere les
oreilles, sur la nuque Ce montant peut etre
de plus stabilise par une bande frontale 60.
Le sac 3 du masque est en une matiere flexible ou rigide, impermeable
a l'air Dans le fond, le sac comporte une ouverture 32 laissant passer
les gaz et devant laquelle le pulverisateur 2 est monte Il s'agit d'un
appareil courant dans le commerce, comme l'inhalateur a ultrasons du
brevet suisse 610 203 ou un autre produit muni d'un raccordement pour
une boite contenant un aerosol, comme
on en utilise en medecine aussi bien humaine que veterinaire.
Si le sac est en une matiere flexible, il peut avoir des nervures de
raidissement longitudinales ou transversales, de sorte qu'il ne se
retrecisse pas en cas de depression interieure
251839 E
et ne s'applique pas ainsi trop etroitement a la partie recouverte
de la tete du cheval, ce qui serait desagreable pour l'animal.
Le sac peut avoir des soupapes d'entree et de sortie, par lesquelles
l'arrivee et l'evacuation du fluide gazeux peuvent se regler En
particulier, les soupapes doivent permettre d'une part l'ejection de
l'air use et d'autre part empecher l'inhalation
d'autres fluides gazeux, comme l'air froid.
Pour une meilleure regulation de l'activite du pulveri-
sateur, on peut prevoir, sur le sac, un commutateur qui etablit un
circuit pendant l'inhalation du fluide du pulverisateur, par
exemple pour une periode determinable a l'avance.
Dans une forme d'execution speciale du sac, ce dernier peut presenter
un creux sur son bord superieur et dans la zone du c Ste aplati, de
sorte qu'apres son introduction dans la l 5 gueule, le bord du sac
soit applique en plus lateralement sur la tete du cheval Dans la zone
du creux, c'est-a-dire a l'endroit qui reste dans la gueule et qui est
moins haut que le reste du sac, le bord
du sac peut etre renforce.
Par rapport a d'autres inhalateurs connus, l'appareil decrit n'entoure
plus toute la tete, mais pratiquement seulement les naseaux, pendant
que la gueule est maintenue fermee par la
fixation du masque.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Inhalateur avec masque pour animaux, en particulier pour chevaux,
caracterise par le fait que le masque ( 1) est forme d'un sac
cylindrique ( 3), dont une surface enveloppante aplatie ( 30) est
introduite dans la gueule ( 40) de l'animal, de sorte que seule la
partie des naseaux soit recouverte; le sac ( 3) presente au moins une
muserolle ( 5), qui est assez longue, entoure la partie cylindrique et
est tendue autour de la partie enveloppante du sac et de la machoire
inferieure ou du menton de l'animal.
2 Inhalateur suivant la revendication 1, caracterise par le fait que
le sac ( 3) est en une matiere flexible impermeable a l'air et qu'il
presente, dans son fond une partie ( 32) permeable aux gaz, pour
l'introduction du fluide d'inhalation par le pulverisateur
( 2) vers l'interieur du sac.
3 Inhalateur suivant la revendication 2, caracterise par le fait que
le pulverisateur ( 2) produisant le fluide a inhaler, qui est dispose
par exemple dans un inhalateur a ultra-sons, est
directement sur le masque ( 1).
4 Inhalateur suivant une des revendications 1 a 3,
caracterise par un montant ( 6) dispose sur-le bord superieur
( 33) du sac et pouvant etre pose sur la'nuque de l'animal.
Inhalateur suivant une des revendications 1 a 4,
caracterise parle fait qu'un rembourrage interieur ( 31) par exemple
en caoutchouc mou et servant de joint d'application, est dispose
pres du bord du sac ( 33) et sur le cote oppose au cote aplati ( 30).
-6 Inhalateur suivant une des revendications
1 a 5, caracterise par le fait que le sac ( 3) est muni de nervures de
renfort, qui l'empechent de s'affaisser en cas de depression
interieure.
7 Inhalateur suivant une des-revendications 1 a 6,
ceracterise par le fait que le sac ( 3) comporte des soupapes
d'entree et de sortie pour un fluide gazeux.
8 Inhalateur suivant une des revendications
3 a 7, caracterise par le fait que le pulverisateur ( 2) du fluide a
inhaler est muni d'un commutateur qui met en marche le pulverisateur
quand l'air est aspire du sac.
9 Inhalateur suivant une des revendications I a 8,
caracterise par le fait que, dans la zone de son aplatissement, le sac
est moins haut et que l'ouverture superieure du sac y presente
un creux.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [15][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [16][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2518398
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[17]____________________
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
16 Кб
Теги
fr2518398a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа