close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2518506A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (10/ 24)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(7/ 14)
[6][_]
Etre
(7)
[7][_]
DANS
(2)
[8][_]
SENS
(1)
[9][_]
Tre
(1)
[10][_]
Tif
(1)
[11][_]
Est-a
(1)
[12][_]
T-a
(1)
[13][_]
Molecule
(3/ 10)
[14][_]
DES
(8)
[15][_]
paral
(1)
[16][_]
iron
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2518506A1
Family ID 8076489
Probable Assignee Materiel Ferroviaire Cie Fse
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF DE FERMETURE POUR DECHARGER DES RECIPIENTS
EN Title OPENING FOR BASE DISCHARGE RECEPTACLE - HAS PARALLEL CLOSURE
PLATES CONTROLLED BY PULL RODS WHICH SLIDE OPEN OR SHUT
Abstract
_________________________________________________________________
A.DISPOSITIF DE FERMETURE DES OUVERTURES DE DECHARGEMENT DES
RECIPIENTS, NOTAMMENT DES RECIPIENTS CONTENANT DES CEREALES OU UN
PRODUIT SIMILAIRE AYANT A LEUR PARTIE INFERIEURE DES OUVERTURES
PERMETTANT LEUR DECHARGEMENT PAR GRAVITE, DISPOSITIF APPLICABLE PLUS
SPECIALEMENT AUX WAGONS.
B.DISPOSITIF CARACTERISE EN CE QU'IL SE COMPOSE D'AU MOINS DEUX
GROUPES 1, 2 DE PLAQUES DE FERMETURE 10, 11, 20, 21 PARALLELES RELIEES
PAR DES TIRANTS 12, 22 RESPECTIFS AINSI QUE DE MOYENS PERMETTANT LE
COULISSEMENT EN SENS INVERSE DES PLAQUES 10, 21, 11, 20
CORRESPONDANTES POUR LES DEPLACER ENTRE UNE POSITION DE FERMETURE DANS
LAQUELLE LES PLAQUES CORRESPONDANTES SONT ADJACENTES ET FERMENT
L'OUVERTURE CORRESPONDANTE 30, 40 DU RECIPIENT ET UNE POSITION DE
DECHARGEMENT DANS LAQUELLE LES OUVERTURES 30, 40 DU RECIPIENT SONT
DEGAGEES PAR LES PLAQUES POUR PERMETTRE SON DECHARGEMENT PAR GRAVITE.
C.L'INVENTION EST APPLICABLE AUX DECHARGEMENTS DE RECIPIENTS.
The closure is for grain receptacles with base openings for gravity
discharge. It has two groups of parallel closure plates connected by
pull rods. The plates can also slide back, so that they are together
and close the opening of the receptacle. There can be one group of
plates closing parallel with the pull rods and another group of plates
with rods riding over the first rods. The reverse sliding is provided
by two parallel rails fixed to the receptacle base sides on which
rollers run, mounted on the plate sides.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention a pour objet un dispositif de fermeture pour
decharger des recipients et notamment des rd- cipients contenant des
cereales ou des produits similaires munis b leur partieinferieure
d1ouvertures equidistantes permettant leur dechargement par gravite.
Le dispositif, objet de l'invention, est plus specialement applicable
aux wagons, vehicules routiers, tremies ou silos de stockage.
De facon classique, les recipients du type mentionne ci-dessus, sont
munis de dispositifs de fermeture consti- tues par des plaques
coulissantes se deplacant horizontalement par l'intermediaire de
mecanismes qui peuvent etre, soit commandes manuellement, notamment au
moyen de systmes a vis, soit encore commandes automatiquement.
Dans tous les dispositifs de ce type qui ont ete proposes jusqu'a
present, l'ouverture du fond du recipient a tremie etait obturee par
une plaque unique entrainee par un me- canisme permettant une course
de coulissement correspondante.
Or, on a souvent besoin de volumes de transport et de stockage
importants, et par suite les recipients a tremie sont dimensionnes de
facon correspondante, ce qui conduit automatiquement a des ouvertures
de dimensions importantes.
Pour cette raison, on a pris l'habitude de se- parer les fonds des
tremies par des dos d'ane, ce qui permet de les subdiviser en
plusieurs ouvertures de plus faibles dimensions dont chacune peut
autre obturee par un dispositif qui est ou non solidaire des
dispositifs de fermeture des autres couvertures
Il est neanmoins toujours necessaire que ces ouvertures puissent
permettre un ecoulement par gravite a debit regulier, ce qui exige que
les ouvertures soient de taille suf- fisante, et par suite que le
coulissement des plaques permettant d'obturer ces ouvertures
corresponde a une course importante de ces plaques.
La presente invention se propose de remedier a ces inconvenients par
la mise su point d'un dispositif de fermeture pour decharger des
recipients a tremie, qui, sans reduire la taille des ouvertures
necessaires a un ecoulement a debit regulier, puisse pernettre de
diminuer dans une large mesure la course d'obturation des plaques, et
par suite, de diminuer no tablement le travail a fournir pour ouvrir
et fermer ces reci- piments notamment apres une evacuation partielle.
L'invention se propose egalement de combiner ces avantages avec un
dispositif simple pouvant etre fabrique pour un prix de revient psu
eleve.
A cet effet, la presente invention se rapporte a un dispositif du type
decrit ci-dessus, caracterise en ce qu se compose d'au moins deux
groupes de plaques de fermetu re paralleles reliees par des tirants
respectifs ainsi que de moyens permettant le coulissement en sens
inverse des plaques correspondantes pour les deplacer entre une
position de ferme ture dans laquelle les plaques correspondantes sont
adjacentes et ferment l'ouverture correspondante du recipient et une
posi- tion de dechargement dans laquelle les ouvertures du recipient
sont degagees par les plaques pour permettre son dechargement par
gravite.
Selon une autre caractdristique de l'invention, il se compose d'un
premier groupe de plaques de fermeture paral leles reliees par des
premiers tirants, d'un second groupe de plaques de fermeture
paralleles reliees par des seconds tirants susceptibles de chevaucher
les premiers tirants, les plaques du second groupe etant similaires et
en meme nombre que les plaques du premier groupe, et mis a part les
plaques extrtme", chaque plaque du premier/second groupe etant
disposee entre deux plaques du second/premier groupe.
Ainsi, selon le dispositif objet de l'invention, chaque ouverture du
recipient a tremie est fermee non pas par une plaque mais par deux
plaques solidaires adjacentes l'une a l'autre et qui s'ecartent ou se
rapprochent l'une de l'autre a l'ouverture- ou a la fermeture.
Tres schematiquement, le poids de la charge ap plique sur une plaque
de fermeture horizontale d'un recipient ou d'une tremie correspond
sensiblement a un tas a section triangulaire dont l'angle correspond
au talus de la matiere con tenue dans le recipient et dont la base est
la plaque s cette interpretation schematique qui est vraie en regime
dynamique lorsque l'ecoulement a commence, s'applique egalement a deux
ou plusieurs plaques d'obturation coulissantes les unes par rapport
aux autres; dans le cas de deux plaques, la charge s'exercant sur
chaque plaque correspond au quart de la charge sur une pla que unique.
Cette reduction importante de l'effort a exercer pour manoeuvrer les
plaques est particulierement appreciable pour refermer une ouverture
avant la decharge complete du recipient.
Selon une autre caracteristique de l'inventions les moyens permettant
le coulissement en sens inverse des pla- ques des premier et second
groupes, sont constitues par deux rails de guidage paralleles fixes
lateralement sur la partie inferieure du recipient de part et d'autre
des plaques, sur lesquels se deplacent des galets de roulement montes
sur les flancs lateraux de chacune des plaques des premier et second
groupes.
Ces rails sont, de preference, fixes au recipient par des nervures qui
leur sont perpendiculaires pour ne pas risquer de retenir le produit
lors du dechargement.
Selon une autre caracteristique, les galets de roulement sont montes
sur les plaques par l'intermediaire denses excentriques de maniere a
permettre leur reglage en hauteur, et, par suite, la. correction des
tolerances de fabrication.
Selon une autre caracteristique, les rails de guidage comportent des
dos dtane au droit de chacune des ouvertures du recipient, permettant
de soulever les galets et par suite les plaques pour les comprimer
contre la partie inferieure du recipient en position de fermeture.
Cette caracteristique permet d'assurer l'etancheite du dispositif en
position de fermeture.
Selon une autre caracteristique, chacune des plaques du premier ou du
second groupe comporte sur l'un de ses bords un decrochement lui
permettant de venir s'imbriquer dans la plaque du second- ou-du
premier-groupe qui lui est adjacente en position de fermeture.
Cette caracteristique permet -d ' ameliorer 1' etan- cheite du
dispositif en position de fermeture.
Les deux plaques de fermeture extremes dont ltune appartient au
premier groupe de plaques, tandis que llau- tre appartient au second
groupe, sont chacune reliees a un dispositif d'entrainement qui peut
etre constitue par une vis centrale cooperant avec un ecrou prevu dans
chaque plaque extr8me et manoeuvree au moyen d'un volant, les
filetages des vis et des ecrous - correspondant aux
plaquew-de---ehaeun-des--groupes etant en sens inverse.
Suivant ltutilisation du dispositif, le volant peut etre, soit dispose
dans l'alignement des vis d'entrainement, soit leur etre relie au
moyen d'une transmission mecanique quelconque.
Selon une caracteristique essentielle de l'in- vention, qui permet de
tirer profit des avantages du dispositif,les deux vis centrales
sa*constituees par des filetages en sens oppose prevus aux deux
ttxtremites d'un-arbre d'entrainement uni- que traversant les deux
groupes de plaques de part en part pour les solidariser dans leur
mouvement entre la position de -fermeture et la position d'ouverture.
Cette-caracteristique est essentielle etant donne qu'elle permet de
commander l'ensemble du dispositif et donc les mouvements des deux
groupes defplaques en ntagissant que d'un cote du dispositif,
ctest-a-dire sur un seul volant, et ce, en diminuant de moitie
le-nombre des rotations necessaires a la fermeture des orifices, par
rapport aux systemes classiques a plaque unique.
Du fait de cette reduction de moitie de la longueur de coulissement et
du nombre de rotations, -la pression et le frottement exerces par le
produit sur les plaques, sont considerablement reduits.
De plus, le filetage de la vis deentrainement n'est plus dans la
projection du produit, et par suite, il est possible de proteger ce
filetage pour en assurer un fonctionnement facile.
A cet effet, et selon une autre caracteristique de l'invention, les
plaques extremes comportent des fourreaux de protection qui protegent
les filetages de l!arbre d'entraRne-- ment.
Les caracteristiques du dispositif qui fait l'objet de
l'invention-sont decrites plus en detail en se referant aux dessins
annexes, dans lesquels
- la figure 1 est une coupe schematique d'un mode de realisation du
dispositif selon l'invention en position fermee,
- la figure 2 est une vue en plan du dispositif B l'etat ferme,
- la ure 3 est une vue similaire a la figure 1, dans laquelle le
dispositif est en position ouverte,
- la figure 4 est une vue similaire a la figure 2 dans laquelle le
dispositif est en position ouverte,
- la figure 5 est une coupe partielle selon l'axe
V-V represente montrant le montage des galets sur les rails et la
section d'un tirant dune plaque du premier groupe,
- la figure 6 est une coupe partielle similaire a la figure 5 selon
l'axe VI-VI represente sur la figure 2,
- la figure 7 est une coupe longitudinale reperd sentant un rail de
guidage,
- la figure 8 est une vue detaillee du disposi- tif d'entrainement
selon l'invention.
Les figures representent, pour des raisons de simplification, un
dispositif comprenant seulement un premier et un second groupe de
plaques Ce nombre de groupes de plaques pourrait etre plus eleve, sans
pour cela sortir du cadre de l'invention.
Selon les figures 1 i 4, et plus particulierement les figures 2, 4, le
dispositif, objet de l'invention, se compose d'un premier groupe de
plaques 1 constitue par deux plaques paralleles 10, 11 reliees par un
premier tirant 12, ainsi que dun second groupe de plaques 2 constitue
par deux plaques paralleles 20, 21, similaires aux plaques 10, 18 qui
sont reliees par un second tirant 22 dont la forme est prevue pour lui
permettre de chevaucher le premier tirant 12*
La repartition des plaques dans chaque groupe, c'est-a-dire leur
ecartement, correspond a l'ecartement des orifices des tremies du
recipient; en general, les orifices sont equidistants de sorte que
dans chaque groupe, les plaques sont equidistantes.
Dans le cas general, les dimensions des diverses plaques associees a
chaque orifice sont quelconques, cee t-a- dire non necessairement
egales; en pratique, il est toutefois interessant de realiser des
plaques identiques correspondant chacune a une fraction de la longueur
de l'orifice a fermer.
Le dispositif est egalement muni de moyens permettant le coulissement
en sens inverse des plaques 10, 11, d'une part, et 20, 21, d'autre
part, suivant un mouvement telescopique, pour les ddplacer, d'une
part, entre une position de fermeture representee sur les figures 1,
2, dans lesquelles les ouverture 30, 40 des tremies 3, 4 sont fermes
au moyen des paires de plaques 10, 21, 20, 11, et, d'autre part, une
position de dechargement representee sur les figures 3, 4 dans les-
quelles les orifices 30, 40 sont liberes pour permettre l'ecou- lement
du produit contenu dans les tremies 3, 4 vers le bas selon les fleches
A, B sous l'effet de la gravite.
Selon les figures 5, 6, les moyens permettant le coulisseinent en sens
inverse des plaques 10, 11 et 20, 21 des premier et second groupes
sont constitues par des rails de guidage 5 paralleles fixes
lateralement sur la partie inferieure des tremies 3, 4, au moyen de
nervures 6 de part et d'autre des plaques 10, 11, 20, 21 et sur
lesquels se deplacent des galets de roulement 7 montes sur les flancs
lateraux 8 des plaques 10, 11, 20, 21, par l'intermediaire d'axes
excentriques 9 de maniere a permettre leur reglage en hauteur et par
suite la correction des tolerances de fabrication.
Selon la figure 7, chacun des rails 5 comporte des dos d'ane 9 dont la
position correspond a la position de chacun des galets de roulement 7
en position de fermeture pour soulever ces galets 7 et par suite les
plaques 10, Il et 20, 21 contre la partie inferieure des tremies 3, 4
dans cette position, afin d'ameliorer l'etancheite du dispositif.
Dans le m8me ordre d'idee, chacune des plaques du premier ou du second
groupe comporte sur l'un de ses bords 31, un decrochement lui
permettant de venir s'imbriquer dans la plaque qui lui est adjacente
en position de fermeture
Selon la figure 2, les deux plaques de fermeture extrmes 10, 20 sont
chacune reliees a un dispositif d'en- traSnemen* 32, 32t pouvant etre
actionne au moyen de volants 33, 33'.
Selon la figure 8, les dispositifs d'entraine- ment 32 et 32', sont
constitues par des vis 34, 34' cooperant avec des ecrous 36 et 36'
prevus dans chacune des plaques 10, 20 Les filetages des vis 34, 34t
et des ecrous 36,.36e correspondant a la plaque 10, d'une part, et a
la plaque 20, d'autre part, ont des sens inverses.
Les vis 34, 34 sont en fait constituees par de simples filetages
prevus aux deux extremites d'un arbre d'en- traSnement unique 35 qui
traverse de part en part les deux groupes de plaques 10, 11 et 20, 21
de facon a les solidariser dans leur mouvement entre la position de
fermeture et la position d'ouverture.
En consequence, pour deplacer l'ensemble du dispositif de plaques, le
manipulateur peut ne faire tourner qu'un seul des volants 33 ou 33
pour obtenir simultanement les mouvements en sens inverse des deux
groupes de plaques 10, il, d'une part, et 20, 21, d'autre part.
Par ailleurs, les plaques 10, 20 comportent des fourreaux 37 qui
protegent les filetages de l'arbre dentraine- ment.
Claims
_________________________________________________________________
R E V E N D I C A T I O N S
1.- Dispositif de fermeture des-ouvertures dedechargement des
recipients, notamment des recipients contenant des cereales ou un
produit similaire ayant a leur partie infe- rieure des ouvertures
permettant leur dechargement par gravite, dispositif applicable plus
specialement aux wagons, vehicules routiers ou silos de stockage,
caracterise en ce qu'il se compose d'au moins deux groupes (1, 2) de
plaques de fermeture (10, 11, 20, 21), paralleles reliees par des
tirants (12, 22) respectifs ainsi que de moyens permettant le
coulissement en sens inverse des plaques (10, 11, 20, 21)
correspondantes pour les deplacer entre une position de fermeture dans
laquelle les plaques (10, 21, 11, 20) correspondantes sont adjacentes
et ferment l'ouverture correspondante (30, 40) du recipient (34) et
une position de dechargement dans laquelle les ouvertures (30, 40) du
recipient sont degagees par les plaques pour permettre son
dechargement par gravite.
2.- Dispositif selon la revendication 1 dans lequel deux plaques sont
associees a chaque ouverture, caracterise en ce qu'il se compose d'un
premier groupe (1) de plaques de fermeture paralleles (10, 11) reliees
par des premiers tirants (12), dtun second groupe (2) de plaques de
fermeture paralleles (20, 21) reliees par des seconds tirants (22)
suscep- tibles de chevaucher les premiers tirants (12), les plaques-
du- second groupe (20s 21) etant similaires et en m9me nombre que les
plaques du premier groupe (10, 11) et mis a part les plaques extremes
(10, 20), chaque plaque du premier/second groupe etant disposee entre
deux plaques du second/premier groupe.
3.- Dispositif selon l'une quelconque aes revendications 1 et 2,
caractdrise en ce que-les moyens permettant le~coulissement en sens
inverse des plaques (10, 1?, 20 21) des premier et second groupes (19
2) sont constitues par deux rails de guidage (5) paralleles fixes
lateralement sur la partie inferieure du recipient (3, 4) de part et
d'autre des plaques (10, 11, 20, 21) sur lesquels se deplacent des
galets de roulement (7) montes sur les flancs lateraux (8) de chacune
des plaques des premier et second groupes (1, 2).
4.- Dispositif selon ltune quelconque des revendications 1 a 3,
caracterise en ce que les galets de roulement (7) sont montes sur les
plaques (10, 21, 20 21) par l'interme- diaire d'axes excentriques (9)
de maniere a permettre leur re- glage en hauteur.
5.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 a 4,
caracterise en ce que les rails de guidage (5) comportent des dos
d'ane (19) au droit de chacune des ouvertures (30, 40) du recipient,
permettant de soulever les galets (7) et par suite les plaques (10,
11, 20, 21) pour les comprimer contre la partie inferieure du
recipient en position de fermeture.
6.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 a 5,
caracterise en ce que chacune des plaques (10, 11, 20, 21) du premier
ou du second groupe comporte sur l'un de ses bords (31) un
decrochement lui permettant de venir s'imbriquer dans la plaque du
second ou du premier groupe qui lui est adjacente en position de
fermeture.
7.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 a 6,
caracterise en ce que les deux plaques de iron- meture extremea (10,
20) dont l'une appartient au premier groupe de plaques (1), tandis que
l'autre appartient au second groupe (2) sont chacune reliees a un
dispositif dtentrainement (32, 32').
8.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 a 7,
caracterise en ce que chaque dispositif d'en traSnement (32, 32') est
constitue par une vis centrale (34, 34') cooperant avec un ecrou (36,
36') prevu dans chaque plaque ex- trime (10, 20) et manoeuvree au
moyen d'un volant (33, 33s), les filetages des vis (34, 34') et des
eerous (36, 36') correspondant aux plaques (10, tO) de chacun des
groupes (1, 2) etant en sens inverse.
9.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 a 8,
caracterise en ce que les deux vis centrales (34, 34') sont
constituees par des filetages en sens oppose prevus aux deux
extremites d'un arbre d'entrainement unique (35) traversant les deux
groupes (1, 2) de plaques (10, 11, 20, 21) de part en part pour les
solidariser dans leur mouvement entre la position de fermeture et la
position d'ouverture.
10.- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 a 9,
caracterise en ce que les plaques extremes (10, 20) comportent des
fourreaux de protection (37) qui protegent les filetages de l'arbre
d'entrainement (35).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [19][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [20][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2518506
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
28 Кб
Теги
fr2518506a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа