close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2518628A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (14/ 35)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(7/ 23)
[6][_]
Etre
(14)
[7][_]
Trou
(3)
[8][_]
Apte
(2)
[9][_]
BARRES
(1)
[10][_]
DANS
(1)
[11][_]
Dreh
(1)
[12][_]
Est-a
(1)
[13][_]
Molecule
(2/ 4)
[14][_]
DES
(2)
[15][_]
monter
(2)
[16][_]
Physical
(2/ 3)
[17][_]
29 s
(2)
[18][_]
36 s
(1)
[19][_]
Polymer
(1/ 2)
[20][_]
Polyamide
(2)
[21][_]
Generic
(1/ 2)
[22][_]
metal
(2)
[23][_]
Organism
(1/ 1)
[24][_]
precis
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2518628A1
Family ID 1882366
Probable Assignee Geze Gmbh
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
EN Title What is described is a fastening device for a hand-lever
mechanism which is to be attached to a frame of windows, doors...
FR Title DISPOSITIF POUR FIXER UN MECANISME DE COMMANDE A UN CADRE DE
FENETRE, DE PORTE OU UN ELEMENT ANALOGUE
Abstract
_________________________________________________________________
What is described is a fastening device for a hand-lever mechanism
which is to be attached to a frame of windows, doors or the like and
in which the fastening elements consist of clamping bolts which are
guided axially adjustably as a result of pivoting relative to the
baseplate of the mechanism, each clamping bolt having a locking face
extending at least essentially perpendicularly to its longitudinal
axis and pivotable under the frame wall carrying the mechanism
housing, equipped with a supporting face intended for bearing against
the outer walls of the profiled channels of the respective frame. As a
result of the locking of the clamping bolts taking place with specific
support, a secure fixing of the hand-lever mechanism which can be
carried out quickly is ensured.
DISPOSITIF DE FIXATION A UN CADRE CONSTITUE PAR DES BARRES PROFILEES
D'UN MECANISME DE COMMANDE AYANT POUR ROLE D'ACTIONNER UNE TRINGLERIE.
LES ELEMENTS DE FIXATION SONT DES BOULONS DE SERRAGE 9 MONTES
PIVOTANTS DANS LA PLAQUE DE BASE 6 DE LA BOITE DE MECANISME 1 ET, PAR
SUITE DU PIVOTEMENT, SE DEPLACANT AXIALEMENT PAR RAPPORT A CETTE
PLAQUE DE BASE. CHAQUE BOULON DE SERRAGE 9 COMPORTE UNE SURFACE DE
VERROUILLAGE 11 SENSIBLEMENT PERPENDICULAIRE A L'AXE LONGITUDINAL DU
BOULON QUI VIENT SE PLACER EN PIVOTANT SOUS LA PAROI DE CADRE PORTANT
LA BOITE DE MECANISME 1.
APPLICATION EN PARTICULIER A LA FIXATION D'UN MECANISME DE COMMANDE A
LEVIER A MAIN A UN CADRE DE PORTE OU DE FENETRE.
Description
_________________________________________________________________
L'invention concerne un dispositif pour la fixation d'un mecanisme de
commande servant a actionner une tringlerie, notamment pour la
fixation d'un mecanisme de commande a levier a main, a un cadre ou
chassis de fenetre, porte ou element analogue constitue par des barres
profilees, comportant au moins deux elements de fixation a fixer du
cote profil qui serrent la plaque de base du mecanisme de commande
contre la surface du cadre.
Le plan de montage de fers d'huisserie pour le "Dreh
Kippfensterbeschlag GEZE F 370" (ferrures pour fenetres a chassis
tournant ou basculant GEZE 370) a decrit deja un dispositif de
fixation de ce genre dans lequel les elements de fixation sont
constitues par des attaches s'accrochant dans le profil de cadre
correspondant, avec lesquelles la plaque de base de la boite est fixee
par vissage.
Le modele d'utilite allemand 78 29 952 montre un mecanisme me de
commande a levier a main dans les angles de la plaque de base duquel
il est prevu des trous filetes. Tandis que deux de ces trous filetes
sont adaptes a recevoir des ergots d'ecartement formes sur une plaque
de fermeture, les deux autres trous filetes sont necessaires pour
fixer la boite de mecanisme au cadre au moyen de vis.
Le DE-OS 21 58 664 decrit un dispositif pour monter sur un cadre de
fenetre ou-de porte un organe de manoeuvre servant a actionner une
tringlerie, par exemple un levier a main dans ce dispositif, des
elements en forme de boulon s'engagent a travers la paroi du cadre a
laquelle doit etre fixe le levier a main, et sont munis de trous
transversaux qui sont destines a recevoir des coins assurant la
fixation et le calage de la piece a fixer.
Les inconvenients majeurs des dispositifs connus resident en ce qu'ils
presentent une forme et une structure relativement compliquee, qu'ils
necessitent pour leur fixation des elements libres et par consequent
perdables et que leur montage reclame beaucoup de temps.
C'est un but de l'invention de perfectionner un dispositif du type
decrit plus haut de telle facon qu'il soit apte a une utilisation
universelle, qu'il presente un encombrement reduit, qu'il ne necessite
pas de pieces amovibles et qu'il permette un montage rapide et
neanmoins toujours precis.
Ce resultat est obtenu par l'invention grace au fait que les elements
de fixation sont constitues par des boulons de serrage qui sont montes
dans la plaque de base pivotants et deplacables axialement par
pivotement par rapport a la plaque de base, et que chaque boulon de
serrage comporte une surface de verrouillage diriges sensiblement
perpendiculairement a 1' axe longitudinal du boulon, venant se placer
en pivotant sous la paroi de cadre portant la boite du mecanisme de
commande.
L'utilisation de ces boulons de serrage de forme particuliere permet
d'eviter tout assemblage a vis complique et couteux et rend possible
une fixation universelle independante de formes speciales de canaux
profiles et n'exigeant pas de pieces amovibles.
Selon un autre mode de realisation particulierement avantageux, chaque
boulon de serrage comporte une surface d'appui destinee a s'appliquer
contre les parois exterieures des canaux profiles car, de cette-
facon, les elements de serrage n'ont pas uniquement un role de
verrouillage mais egalement un role d'appui et l'appui des boulons de
serrage contre les parois du canal profile empeche tout cintrage du
profil lorsque l'utilisation exerce une traction sur la poignee.
Suivant un mode de realisation prefere, la surface d'appui et la
surface de verrouillage sont disposees sur le boulon de serrage avec
un certain decalage dans le sens diametral et elles sont de forme
arrondie. Cette disposition permet d'obtenir un serrage et un
desserrage sans probleme des boulons de serrage.
Les boulons de serrage possedent de preference au moins sur une partie
de leur longueur une section transversale de forme polygonale de sorte
mulon peut faire pivoter les boulons de serrage au moyen dlune cle a
vis de type courant, la bonne facilite d'acces des boulons de serrage
facilitant encore plus le montage.
Selon un mode de realisation prefere pour le serrage axial necessaire
des boulons, il est prevu entre la plaque de base de la boite de
mecanisme et la partie du boulon de serrage qui se trouve dans la
boite de mecanisme des portees d'acces inclinees. Lorsque le boulon de
serrage pivote, le deplacement axial du boulon de serrage en question
necessaire pour le verrouillage s'effectue grace a la cooperation de
ces portees obliques.
Les portees obliques cote boulon sont prevues de preference sur une
tete venue d'une piece avec le boulon de serrage tandis que les
portees obliques antagonistes correspondantes sont formees sur un
disque d'appui en materiau au moins legerement elastique, notamment en
matiere plastique, qui est engage sur le boulon de serrage en question
transversalement par rapport a son axe longitudinal et est fixe, cale
en rotation, dans un evidement d'ajustage de la plaque de base ou d'un
organe intermediaire solidaire en position de la plaque de base.Selon
un developpement particulierement apte, l'orga- ne intermediaire qui
comporte les evidements d'ajustage pour le disque d'appui est forme
par la paroi de fond d'un capot d'extremite de boite, en particulier
metallique, qui possede des ouvertures de passage en forme de trou
oblong prevues pour l'utilisation gauche et droite,
Le fait que le boulon de serrage deja muni de surfaces obliques de
serrage est fait en une seule piece simplifie le montage preliminaire
et assure toujours l'exactitude de la position relative des elements
cooperant entre eux, car-les portees obliques cote boulon sont
definies univoquement dans leur position-par rapport a la surface de
verrouillage du boulon en question et tout risque de fausse manoeuvre
ou d'imprecision dans le montage du disque d'appui qui porte les
surfaces obliques antagonistes et est engage sur le boulon de serrage
est egalement exclu car sa position est pre-donnee sans risque
d'erreur par le logement d'ajustage.
Grace a l'elasticite du disque d'appui, on peut accepter sans
difficulte les tolerances resultant des differents cadres qui, par
exemple peuvent eventuellement etre enduits et eventuellement aussi
etre parfois decapes.
L'effet d'elasticite necessaire pour la compensation des tolerances et
pour l'obtention d'un bon serrage peut etre egalement obtenu, en
dehors de l'utilisation d'un element en matiere plastique ou de tout
autre element elastique, notamment aussi d'un ressort a disques, en
utilisant au lieu d'un disque d'appui comportant des surfaces obliques
antagonistes en mate riau au moins legerement elastique, un organe
intermediaire elastique qui peut etre forme par exemple par la paroi
de fond du capot d'extremite de la boite.
Lorsque le mecanisme de commande a levier a main est monte, les
boulons de serrage sont de preference recouverts par un capuchon a
fixation a ressort, fait en matiere plastique, qui comporte des
logements d'enfichage pour les boulons de serrage, ces logements ayant
de preference une section transversale au moins approximativement en
forme d'U et etant munis aux extremites libres de leurs branches au
moins legerement elastiques de tenons d'arret s'engageant
partiellement derriere les boulons de serrage.
Selon un mode de realisation permettant d'ajuster particulierement
solidement en position le capuchon tout en permet tant de le retirer,
les boulons de serrage sont munis de preference dans la zone des bords
de leur surface d'appui de rainures longitudinales recevant les tenons
d'arret.
Etant donne que le capuchon ne peut etre pose et bloque en position
que lorsque les boulons de~serrage ont pris la position correcte
assurant la fixation parfaite du mecanisme de commande, ce
capuchon-joue donc en meme temps le role d'organe de controle de la
correction du montage.
Selon un autre developpement avantageux de l'invention, il est prevu
de fixer par coincage entre la plaque de base de la boite de mecanisme
et la paroi du cadre une branche de'retenue plane d'un element a
ressort-lame d'un dispositif de surete contre les fausses manoeuvres
qui passe a travers une fente longitudinale de la paroi du cadre entre
les boulons de serrage. Cet organe a ressort-lame est soumis a
l'action d'un element de butee fixe au cadre correspondant qui le fait
passer d'une position de detente dans laquelle il se trouve engage
avec une bielle motrice ou avec un element de commande de la bielle
motrice, dans une position de tension desengagee.
Selon un developpement sarticulierement avantageux en correlation avec
ce dispositif de securite particulier contre les fausses manoeuvres,
ce dispositif est constitue du cote battant de fenetre par un seul
element de construction qui rend inutile tout autre moyen de fixation
supplementaire car il peut etre fixe dans sa position de facon
univoque et sure par coincage entre la plaque de base de la boite de
mecanisme et la paroi de cadre. Cette solution offre egalement la
monter a volonte et meme apres coup le dispositif de surete contre les
fausses manoeuvres sans depense supplementaire.
Selon un developpement particulierement avantageux, 1' element de
butee pour l'organe a ressort-lame est elastique et il est prevu dans
la zone de l'extremite de verrouillage de l'organe a ressort-lame une
came de commande solidaire du battant de fenetre pour l'element de
butee, de sorte qu'independamment de la dimension de chambre, on a la
certitude que le declenchement du dispositif de surete contre les
fausses manoeuvres s'effectue toujours avec un angle d'ouverture
reduit defini.
D'autres modes. de realisation particulierement avantageux de
l'invention sont indiques dans les sous-revendications.
Les caracteristiques et avantages de l'invention ressortiront
d'ailleurs de la description qui va suivre, a titre d'exemple, en
reference au dessin annexe dans lequel
- la figure 1 est une vue en coupe longitudinale schematique d'un
mecanisme de commande a levier a main avec un dispositif de fixation
selon l'invention
- la figure 2 represente a plus grande echelle le detail
A de la figure 1
- la figure 3 est une vue par dessus d'un capot d'extremite de boite
avec les portees obliques de serrage
- la figure 4 est une vue par dessus schematique, partiellement en
coupe, de la zone du cadre de battant de fenetre recevant la boite de
mecanisme
- la figure 5 est une vue en coupe transversale schematique d'un mode
de realisation'prefere d'un dispositif de fixation de mecanisme a
l'etat encore non serre
- la figure 6 est une representation correspondant a la figure 5, en
position de serrage, le capuchon etant mis en place
- la figure 7 est une vue par dessus schematique du capot d'extremite;
du boulon de serrage et du disque d'appui avant leur assemblage
- la figure 8 represente schematiquement un battant de fenetre se
trouvant juste avant la position de fermeture, avec sa boite de
mecanisme fixee selon l'invention et un dispositif de surete contre
les fausses manoeuvres integre.
A la figure 1, la boite de mecanisme est caracterisee dans son
ensemble par le nombre de reference 1. Cette boite de mecanisme 1
comprend une- cremaillere 2 coulissant dans le sens longitudinal de la
boite avec un entraineur d'accouplement 5, ainsi qu'un pignon dente 3
cooperant avec la cremail- lere 2 qui est actionne par lintermediaire
d'un levier a main 4.
La cremaillere 2 et le pignon dente 3 sont guides sur une plaque de
basez et sur un element de recouvrement 8 affectant la forme d'une
piece profilee. Les deux extremites de la boite sont obturees par des
capots d'extremite 7.
Dans la boite sont encore disposes de preference des baguettes
elastiques qui s'appliquent contre un element polygonal prevu sur le
pignon 3 et permettent donc a la personne faisant fonctionner le
dispositif de mieuxreoennaitre les dif ferentes positions du levier a
main.
Si le mecanisme a levier a main represente est monte sur un cadre de
fenetre constitue par des barres profilees de me- tal ou de matiere
plastique, ou sur le cadre d'une porte, il faut, apres avoir asseitble
'l'entraineur 6 et 5 et le systeme a tringle motrice coulissant dans
des canaux profiles, fixer de facon sure et durable la boite de
mecanisme au cadre.
A cet effet, il est prevu deux boulons de serrage 9, qui passent dans
des ouvertures prevues dans les angles de la plaque de base 6 et
peuvent se deplacer en pivotant et en coulissant axialement par
rapport a la plaque de -base 6.
Lors du montage du mecanisme de commande a levier a main, ces boulons
de serrage 9 sont 'introduits dans des ouvertures prevues dans le
cadre, adaptees a la forme de section transversale des boulons et ils
se trouvent alors immedaitement adjacents aux parois exterieures des
canaux profiles du cadre.
Chaque boulon de serrage 9 possede une surface d'appui 10 courbe
s'.etendant dans le sers axial et, perpendiculairement a cette.
surface d'appui 10, decalee diametralement par rapport a elle, une
surface de verrouillage 11 egalement courbe.
Tandis que la surface d'appui 10, en position de verrouil lage,
c'est-a-dire apres que le boulon de verrouillage 9 a pivote de la
position representee a la figure 1 dans une position decalee de 900
par rapport a celle-ci, vient s'appliquer contre les parois
exterieures des canaux profiles du cadre, la surface de verrouillage
11 vient engager derriere la paroi de cadre recevant le mecanisme a
levier a main 1 et tire en meme temps la paroi de fond 6 de la boite
de mecanisme contre la paroi de cadre. Ceci resulte du deplacement
axial des boulons de serrage 9 que provoque leur pivotement.
Dans l'exemple de realisation represente, ce deplacement axial est
obtenu par le concours de deux elements possedant des portees
obliques, l'un des deux elements etant solidaire de la boite et
l'autre element etant cale en rotation avec le boulon de serrage 9
interesse.
La figure 2 representant a plus grande echelle le detail
A de la figure 1 montre un disque de pression 14 place, cale en
rotation et fixe dans le sens axial, sur l'extremite du boulon de
serrage 9 situee dans la boite, ainsi que l'element antagoniste 13
associe a ce disque de pression.
Sur sa face frontale voisine de l'element antagoniste 13, le disque de
pression 14 possede des portees obliques 17 disposees diametralement
entre lesquelles se trouvent des zones planes formant surfaces de
blocage et de liberation 16, 18, l'element antagoniste 13 presentant
une forme complementaire.
Lorsqu'on fait pivoter le boulon de serrage 9, par exemple en
utilisant une cle a molette qui saisit la partie polygonale 12, pour
faire passer ledit boulon de la position de deverrouillage a la
position de verrouillage, les portees obliques du disque de pression
et de l'element antagoniste cooperent pour provoquer un deplacement
axial du boulon de serrage et pour aboutir dans la position de
verroui-llage a un appui reciproque par surface plane, parfaitement
defini, entre le disque de pression et l'element antagoniste.
Comme le montre en particulier la vue par dessus de la figure 3, les
elements antagonistes 13 des disques de pression 14 sont venus d'une
piece avec les capots d'extremite de boite 7 et sont faits de
preference en polyamide renforce par fibres de verre.
La vue par dessus suivant la figure 3 montre les surfaces de
verrouillage 16 et les surfaces de liberation 19 des ele- ments
antagonistes 13 de disque de pression reliees par les portees obliques
17, ainsi que les ouvertures de passage 15 pour le boulon de serrage 9
correspondant.
Sur chaque capot d'extremite 7 sont formes deux elements antagonistes
14 de disque de pression afin de permettre indifferemment
l'utilisation a gauche et a droite de ces- capots d' extremite.
La figure 4 montre en- vue par dessus le principe de verrouillage de
la boite de mecanisme 1 ainsi que la fixation du capuchon 19 par
dessus les boulons de serrage 9.
La paroi de cadre 23 sur laquelle est montee la boite de mecanisme 1
munie du levier a main 4 indique schematiquement est munie d'une fente
longitudinale 24. Dans les parties marginales de cette fente 24sont
places les boulons de serrage 9 et la zone intermediaire sert a faire
passer un dispositif de surete contre les fausses manoeuvres qui sera
decrit en detail ulterieurement.
La largeur de la fente longitudinale 24 correspond sensiblement a la
largeur des boulons de serrage 9, de sorte que, -lorsque
ceux-ci-prennent la position representee eut9', ils peuvent etre
engages a travers la fente.
Lorsqu'on fait pivoter ainsi qu'il a deja ete decrit ces boulons de
serrage pour les faire passer de la position 9' dans la position
representee en 9", la surface d'appui 10 du boulon de serrage 9 en
question vient s'appliquer contre les nervures profilees 26. En meme
temps, la surface de verrouillage qui n'est pas visible a la figure 4
vient s'engager derriere la paroi 23 de sorte que l'action de
verrouillage ainsi produite assure une fixation en position sure de la
boite de mecanisme 1.
Dans la position de verrouillage, on peut engager sur les boulons de
serrage un capuchon de couverture l9 fait de preference en matiere
plastique. Ce capuchon 19 possede dans la zone des boulons de serrage
9 des logements en U et les branches elastiques 20 de ce logement sont
munies a leurs extre- mites libres de becs d'arret 21 qui s'engagent
derriere le boulon de serrage correspondant 9 et encliquetent dans des
-rainures longitudinales 12 qui sont situees de part et d'autre de la
surface d'appui 10.
Ce capuchon de recouvrement 19 permet un blocage supplementaire des
boulons 9 dans leur position de verrouillage et les met a l'abri de
tout deplacement effectue de facon premeditee ou non. En outre, ce
capuchon de recouvrement represente egalement une protection contre
les blessures.
La vue en coupe selon la figure 5 montre le principe de verrouillage
deja decrit en liaison avec une variante de realisation du dispositif
de boulons de serrage.
La position du boulon de serrage 9' que montre cette figure correspond
a la position de montage representee aussi deja a la figure 4, dans
laquelle la surface de verrouillage 11 est encore a une petite
distance du cote inferieur de la paroi de cadre 23. Mais le boulon de
serrage se trouve deja immediatement contigu aux nervures profilees 26
qui determinent une rainure en C a l'interieur de laquelle est guidee
la tige motrice 27.
Le boulon de serrage lui-meme est' en une seule piece et possede a son
extremite situee dans la boite de mecanisme une tete 28 qui est munie
de portees obliques du genre de celles qui ont ete decrites a propos
des figures 2 et 3.
Un disque d'appui 29 en matiere plastique, muni du cote tete de
portees obliques et surfaces de verrouillage de forme complementaire
peut etre engage par le cote sur le boulon de serrage et fixe alors la
position du boulon de serrage dans la boite de mecanisme.
Ce disque d'appui 29 s'engage par surete de forme, et par consequent
avec calage en rotation, dans un evidement menage dans la paroi de
fond 31 du capot d'extremite qui est fait de preference en metal.
Grace au disque d'appui 29 engage sur le boulon de serrage 9 et grace
au fait que ce disque d'appui 29 est ensuite bloque dans un logement
d'ajustage prevu dans le fond du capot d'extremite, les elements
constitutifs de l'ensemble de verrouillage sont positionnes de facon
precise et univoque, et on voit que ce montage peut etre effectue de
facon simple et rapide.
La figure 6 montre le dispositif represente a la figure 5, mais en
position de verrouillage, la surface d'appui 10 etant alors appliquee
contre la nervure profilee 26 et la sur face de verrouillage 11 etant
serree contre la partie inferie re de la paroi de cadre portant la
boite de mecanisme. Ce blocage est obtenu grace au pivotement de 900
effectue par le boulon de verrouillage, mouvement de pivotement
pendant lequel s'effectue le deplacement axial necessaire du boulon de
serrage sous l'action des portees obliques entre la tete 28 et le
disque d'appui 29.
La figure 6 montre egalement le capuchon de recouvrement 19 qui peut
etre verrouille elastiquement sur les boulons de serrage de la facon
que montre la figure 4.
La figure 7 montre en vue par dessus et en eclate les elements
constitutifs necessaires a la fixation de la bote de mecanisme. I1
s'agit en l'occurence du boulon de serrage 9 en une seule piece, qui
est constitue par exemple par une piece moulee par injection, du
disque d'appui 29 qui s'engage et en cliquete sur ce boulon de serrage
29 grace a une fente radiale 32 ainsi que du capot d'extremite 7, fait
de preference en metal, de la boite de mecanisme constituee de
preference par une piece profilee.
Le disque d'appui 29 fait en matiere plastique est muni sur sa face
voisine de la tete du boulon de serrage 9 de portees obliques 17
diametralement opposees, entre lesquelles sont disposees a des niveaux
differents des surfaces de liberation 16 et des surfaces de
verrouillage -18, la difference de niveau surmontee par les portees
obliques 17 correspondant au parcours de blocage et au deplacement
axial du boulon de serrage.
Un talon 34 du disque d'appui 29 s'engage, en position de montagne,
dans une ouverture de passage en forme de trou oblong 33 prevue dans
la paroi de fond du capot d'extremite 7 et assure ainsi un calage en
rotation du disque d'appui. Ce calage en rotation est encore ameliore
du fait qu'il est prevu dans la paroi de fond 31 du capot d'extremite
7 des logements d'ajustage 30 pour le disque d'appui 29. Chaque capot
d'extremite comporte ainsi qu'il a deja ete decrit en correlation avec
la figure 3 deux ouvertures de passage 33 de facon a permettre
indifferemment une utilisation gauche et une utilisation droite du
capot d'extremite 7 en question.
La figure 8 montre 'l'integration d'un dispositif de sure te contre
les fausses manoeuvres dans. une fixation de boite de mecanisme de
commande selon l'invention.
Ce dispositif de surete contre les fausses manoeuvres est constitue
par un organe a ressort-lame 36 comportant une branche de retenue 35
qui est fixee univoquement dans sa position par coincage entre la
paroi de fond de la bote de mecanisme et la paroi de cadre 23. La
force de serrage est fournie ici par les boulons de serrage deja
decrits.
La paroi de fond 6 de la boite de mecanisme est munie d' un logement
d'ajustage pour la branche de retenue, de sorte que le dispositif de
surete contre les fausses manoeuvres peut etre mis en place si on le
desire et meme apres coup et, par consequent, l'utilisation d'un
dispositif de surete contre les fausses manoeuvres n'exerce aucun
effet ni sur la forme ou structure de la boite de mecanisme ni sur son
montage. Pour le montage, il suffit simplement d'engager l'organe a
ressortlame 36 dans la fente prevue dans la paroi de cadre 23, que la
figure 4 permet de voir dans son extension longitudinale, cet organe
etant ensuite obligatoirement fixe dans sa position correcte par
blocage de la boite de mecanisme au moyen des boulons de serrage.
La caracteristique d'elasticite de l'organe a ressortlame 36 est de
preference determinee par des nervures de liaison 41 de largeur
pre-donnee entre l'organe a ressort-lame 36 et la branche de retenue
35.
L'extremite libre de l'organe a ressort-lame 36 comporte une partie
dentee 37 qui s'engage derriere un organe d'accouplement 38 muni de
dents complementaires. Lorsque le ressortlame est en position
detendue, les systemes de dents s'engagent l'un dans l'autre, afin
d'empecher une fausse manoeuvre du mecanisme de commande.
Le passage de l'organe a ressort-lame en position de liberation
s'effectue par l'intermediaire d'une butee 40 qui est montee
elastiquement sur la traverse dormante 39. Une came de commande 42 est
prevue cote battant et en particulier sur 1' organe d'accouplement 38;
grace a cet element, le passage de l'organe a ressort-lame 36 dans la
position de liberation peut etre assure de facon constante au meme
instant de deverrouillage, quelle que soit la grandeur de chambre A.
Le capuchon de recouvrement 19 visible en partie a la figure 8 possede
un evidement dans lequel l'organe a ressortlame 36 s'engage
sensiblement de facon ajustee. De cette fa con, le capuchon de
recouvrement 19 bloque de facon supplementaire un deplacement lateral
de l'organe a ressort-lame 36 si, en position de verrouillage, la
tringlerie a laquelle est accouple l'element d'accouplement 38 est
actionnee. Ce role supplementaire du capuchon de recouvrement 19
contribue donc egalement a augmenter la surete de fonctionnement et
l'efficacite de l'ensemble du dispositif.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Dispositif pour la fixation d'un mecanisme de commande servant a
actionner une tringlerie, en particulier un mecanisme de commande a
levier a main, sur un cadre de fenetre, porte, ou element analogue
constitue par des barres profilees, comportant au moins deux elements
de fixation fixables du cote canal de profil, serrant la plaque de
base du mecanisme contre la surface du cadre, caracterise en ce que
les elements de fixation sont constitues par des boulons de serrage
(9) qui sont montes pivotants dans la plaque de base (6) et, par suite
du pivotement, peuvent se deplacer axialement par rapport a la plaque
de base, et en ce que chaque boulon de serrage (9) comporte une
surface de verrouillage (11) dirigee au moins sensiblement
perpendiculairement a l'axe longitudinal du boulon,venant se placer en
pivotant sous la paroi de cadre portant la boite de mecanisme (1).
2. Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que chaque
boulon de serrage (9) comporte une surface d'appui (10) destinee a
s'appliquer contre les parois exterieures des canaux de profil.
3. Dispositif selon la revendication 2, caracterise en ce que la
surface d'appui (10) et la surface de verrouillage (11) sont'prevues
decalees diametralement sur le boulon de serrage (9).
4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caracterise en ce
qu'aussi bien la surface d'appui (10) que la surface de verrouillage
(11) sont arrondies.
5. Dispositif selon une quelconque des revendications precedentes,
caracterise en ce que la surface d'appui (10) s'etend au moins par
dessus l'une- des nervures formant les canaux de profil.
6. Dispositif selon une quelconque des revendications precedentes,
caracterise en ce que la zone de contact entre la surface de
verrouillage (11) et la paroi de cadre est dirigee, lorsque le
mecanisme est fixe, au moins approximativement perpendiculairement aux
canaux de profil et a l'axe longitudinal.du mecanisme de commande.
7. Dispositif selon une quelconque des revendications precedentes,
caracterise en ce que les boulons de serrage (9) comportent au moins
sur une partie (12) de leur longueur une section transversale de forme
polygonale permettant de les saisir au moyen de cles a vis.
8. Dispositif selon une quelconque des revendications precedentes,
caracterise en ce que les deux boulons de serrage (9) sont disposes
dans les angles situes du meme cote de la plaque de base (6) de la
boite de mecanisme (1).
9. Dispositif selon une quelconque des revendications precedentes,
caracterise en ce que, pour provoquer le deplacement axial des boulons
de serrage (9), il est prevu des portees obliques de montee placees
entre la plaque de base (6) et la partie du boulon qui se trouve a
l'interieur de la boite de mecanisme (1).
10. Dispositif, selon la revendication 9, caracterise en ce que les
portees obliques cote boulon sont prevues sur un disque de pression
(14) cale a l'extremite du boulon.
11. Dispositif selon la revendication 10, caracterise en ce que les
portees obliques antagonistes solidaires de la boite sont formees sur
des elements de construction separes, pouvant etre fixes en position
par rapport a la plaque de base (6).
12. Dispositif selon la revendication 11, caracterise en ce que les
elements de construction separes sont constitues par les capots
d'extremite (7) de la boite (1), qui comportent desepaulements en
forme de plaque de pression reposant sur la plaque de base (6) dans
lesquels il est prevu des ouvertures de passage de boulon (15) pour
utilisation a gauche et a droite, les zones marginales autour de ces
ouvertures etant munies de renflements (16) et de creux (17) formant
les portees obliques antagonistes.
13. Dispositif selon la revendication 12, caracterise en ce que les
capots d'extremite (7) sont faits en polyamide renforce par fibres de
verre.
14.-Dispositif selon une quelconque des revendications precedentes,
caracterise en ce que, en situation de verrouillage, les boulons de
serrage (9) sont recouverts en partie par un capuchon verrouillable
par effet d'encliquetage.
15. Dispositif selon la revendication 14, caracterise en ce que le
capuchon de recouvrement (19) est muni de logements d'introduction
(20, 21) pour les boulons de serrage (9) se trouvant en position de
verrouillage.
16. Dispositif selon la revendication 15, -caracterise en ce que les
logements d'introduction presentent une section transversale au moins
approximativement en forme d'U et sont munis aux extremites libres de
leurs branches elastiques (20) de becs d'arret (21) s'engageant en
partie derriere les boulons de serrage (9) correspondants.
17. Dispositif selon la revendication 16, caracterise en ce que les
boulons de serrage (9) sont munis dans les parties marginales de leur
surface d'appui (10) de rainures longitudinales (22) adaptees a
recevoir les becs d'arret (21).
18. Dispositif selon une quelconque des revendications 1' a 9,
caracterise en ce que les portees obliques cote boulon sont prevues
sur une tete (28) venue d'une piece avec le boulon de serrage (9)
et'en ce que les portees obliques antagonistes correspondantes sont
prevues sur un disque d'appui (29) en materiau au moins legerement
elastique, qui est engage sur le boulon de serrage transversalement
par rapport a son axe longitudinal et est fixe, cale en rotation, dans
un logement d'ajustage (30) de la plaque de base (6)-ou d'un organe
intermediaire (31) fixe en position par rapport a la plaque de base.
19. Dispositif selon la revendication 18, caracterise en ce que le
disque d'appui (29) est fait en matiere plastique et possede une fente
radiale (32) permettant son engagement sur le boulon de serrage (9).
20. Dispositif selon la revendication 18, caracterise en ce que
l'organe intermediaire comportant les logements d'ajustement (30) pour
le disque d'appui (29) est forme par la paroi de fond (31) d'un capot
d'extremite de boite (7), en particulier metallique, qui possede des
ouvertures de passage en forme de trou oblong (33) pour les boulons de
serrage (9) destines a une utilisation a gauche et a droite.
21. Dispositif selon la revendication 20, caracterise en ce qu'entre
la plaque de fond (6) de-la boite de mecanisme (1) et la paroi de
cadre (23) est fixee par coincage une branche de retenue (35) de forme
plane d'un organe a ressort-lame (36) d'un dispositif de surete contre
les fausses manoeuvres s'etendant par une fente longitudinale (24) de
la paroi de' cadre entre les boulons de serrage (9).
22. Dispositif selon une quelconque des revendications precedentes
caracterise en ce qu'entre la plaque de base (6) de la boite de
mecanisme (1) et-la paroi du cadre (23), est fixee par coincage une
branche de retenue ('35) de forme aplatie d'un organe a ressort-lame
(36) dlun dispositf de surete contre les fausses-manoeuvres passant a
travers une fente lon- gitudinale (24) de la paroi de cadre et
s'etendant entre les boulons de serrage (9).
23. Dispositif selon la revendication 22, caracterise en ce que
l'organe a ressort-lame (36) peut passer sous l'action d'un element de
butee (40) fixe au cadre (39) correspondant d'une position detendue
dans laquelle il se trouve engage avec une tige motrice-ou un element
de commande de tige motrice, dans une position de tension, desengagee.
24. Dispositif selon la revendication 22, caracterise en ce que
l'organe a ressort-lame -(36) est place dans la zone d' un evidement
du capuchon de recouvrement (19).
25. Dispositif selon une quelconque des revendications 22 a 24,
caracterise en ce que la caracteristique d'elasticite de l'organe a
ressort-lame (36) est determinee au moins sensiblement par la largeur
pre-donnee de nervure de liaison (41) aboutissant a la branche de
retenue (35).
26. Dispositif selon une quelconque des revendications 22 a 25,
caracterise en ce que l'element de butee (40) est elastique et en ce
qu'il est prevu dans la zone de l'extremite de verrouillage de
l'organe a ressort-lame (36) une came de commande (42) pour l'element
de butee solidaire du battant.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [27][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [28][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2518628
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
44 Кб
Теги
fr2518628a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа