close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2518869A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (13/ 43)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(3/ 20)
[6][_]
Etre
(18)
[7][_]
CES
(1)
[8][_]
Est A
(1)
[9][_]
Molecule
(1/ 9)
[10][_]
DES
(9)
[11][_]
Physical
(7/ 7)
[12][_]
100 metres
(1)
[13][_]
5 s
(1)
[14][_]
155 metres
(1)
[15][_]
6 metres
(1)
[16][_]
de 120 metres
(1)
[17][_]
50 percent
(1)
[18][_]
55 percent
(1)
[19][_]
Organism
(2/ 7)
[20][_]
plants
(5)
[21][_]
crab
(2)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2518869A1
Family ID 8082030
Probable Assignee Kerteszeti Egyetem
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title INSTALLATION POUR TRAITER DES PLANTES CULTIVEES EN RANGEES,
NOTAMMENT DES VIGNES ET DES ARBRES FRUITIERS
EN Title GRAPE VINE AND FRUIT TREE CULTIVATING EQUIPMENT - HAS
CULTIVATING OR HARVESTING TOOL ON CONNECTING UNIT BETWEEN TRAVELLING
UNITS ON TRANSVERSE TRACKS
Abstract
_________________________________________________________________
LA PRESENTE INVENTION A POUR OBJET UNE INSTALLATION POUR TRAITER DES
PLANTES CULTIVEES EN RANGEES, COMPORTANT DES OUTILS DE TRAITEMENT ET
DE CUEILLETTE AMOVIBLES.
ELLE EST CARACTERISEE EN CE QU'ELLE COMPREND, PAR RAPPORT AUX RANGEES
DE PLANTES 1 A TRAITER, AU MOINS DEUX VOIES ORIENTEES TRANSVERSALEMENT
2, 3, AINSI QUE DES UNITES DE BASE 4, 5 MOBILES SUR LESDITES VOIES, ET
EN CE QUE CES UNITES DE BASE SONT RELIEES ENTRE ELLES AU-DESSUS DE LA
PLANTATION PAR UNE UNITE DE JONCTION 6 A LAQUELLE EST ASSOCIE AU MOINS
UN OUTIL DE TRAITEMENT OU DE CUEILLETTE 7.
L'INVENTION SE RAPPORTE AUX VIGNOBLES ET PLANTATIONS D'ARBRES
FRUITIERS.
The equipment is for cultivating or harvesting from plants in rows,
particularly grape vines and fruit trees, using interchangeable tools.
It comprises basic units (4,5) travelling along several tracks (2,3)
at right angles to the rows of plants (1), with a connecting unit (6)
between them. This unit carries one or more processing or harvesting
tools (7). The unit can be equipped with a travelling crab (10) from
which the tool is suspended, and which is coupled to a drive mechanism
(11). There can be a rotary drive on the crab for each tool.
Description
_________________________________________________________________
INSTALLATION POUR TRAITER DES PLANTES CULTIVEES EN RANGEES,
NOTAMMENT DES VIGNES ET DES ARBRES FRUITIERS.
La presente invention concerne une installation pour le traitement et
l'exploitation de plantes cultivees en rangees, notamment de vignes ou
d'arbres fruitiers, qui est equipee ae moyens de travail remplacables,
par exemple pour la pulverisation, la coupe et, en outre, de
cultivateurs et d'outils semblables.
Comme cela est connu, les plantations d'arbres fruitiers et les vignes
sont traitees et exploitees a l'heure actuelle par des moyens
motorises tels un tracteur se deplacant au-dessus des rangees ou entre
celles-ci.
La force de traction necessaire est alors etablie par la force
d'adherence des roues du vehicule et elle est determinee par la
grandeur des surfaces de poussee en contact avec le sol, par la
capacite de retenue du terrain, par la charge dynamique engendree et
par l'angle de frottement interne du sol. La grandeur de la force de
traction est ainsi fonction de toute une serie de parametres variables
a un haut degre.
Pour les raison precitees, la force-de traction du tracteur est, dans
la plupart des cas, excessive, ce qui est un inconvenient du pointue
vue de la rentabilite de l'exploitation agricole. La tendance a
l'augmentation excessive de la force de traction et au manque de
rentabilite d'utilisation du tracteur ont en pratique des influences
de plus en plus fortes du fait que les machines de travail sont
concues et construites avec des dimensions de plus en plus grandes. I1
en resulte en outre qu'on doit prevoir dans les cultures des
espacements entre rangees de plus en plus grands afin que les gros
tracteurs et les machines de travail de dimensions de plus en plus
grandes puissent se deplacer ou trouver la place appropriee. De la
sorte, il en resulte une diminution du coefficient d'utilisation du
sol.
En outre, du fait des passages frequents dans les deux sens, le
terrain est fortement lamine et compacte; il en resulte que sa
structure est alteree et que les inconvenients en resultant ne peuvent
etre elimines que par un ameublement profond et couteux.
Une. pofssbilite d'augmentation de la puissance du tracteur consiste
rait a accoupler entre eux les differents appareils devant executer
les operations successives, mais le changement d'appareils a effectuer
a la limite du champ necessiterait trop de place en fonction des plus
gros accessoires de traction et, en consequence, le coefficient
specifique d'utilisation du sol serait encore diminue. Enfin, dans le
cas d'un travail effectue avec un -tracteur, la manoeuvre des
differents appareils remorques par celui-ci fait intervenir des
depenses importantes en personnel, qu'il est cependant souhaitable de
diminuer en importance.
L'invention a pour objet de remedier aux inconvenients mentionnes
ci-dessus.
Le probleme a resoudre par l'invention consiste ainsi a creer une
installation de culture de plantes dans lequel la force de traction
soit independante du comportement des roues par rapport a la nature~du
sol, et qui permette d'eviter l'emplo' detracteurs de dimensions
excessives et-d'appareils de travail remorques par ceux-ci et
necessitant beaucoup de place, et d'e- viter egalement de larges
bandes libres entre les rangees de plantes,tout ceci en vue de
garantir ainsi une plus grande rentabilite a l'installation agricole
employee.
L'invention est basee sur le principe que le probleme pose peut etre
resolu quand la traction et le guidage des appareils de traitement
sont rendus independants des conditions d'accrochage des pneumatiques
sur le sol.
L'installation selon l'invention est pourvue d'outillage, amovible de
traitement ou de recolte. L'idee essentielle de l'invention consiste
en ce que cette installation comporte deux unites de base, qui sont
disposees de maniere a pouvoir se deplacer sur des voies orientees
transversalement - par rapport aux rangees de plantes a traiter -
lesdites unites de base etant relies entre elles par l'intermediaire
d'une unite de jonction guidee au-dessus de'la racine des plantes et,
en outre, cette unite de jonction etant associee a un outil de
traitement ou de cueillette approprie.
Avantageusement, on adopte un agencement dans lequel l'unite de
jonction est pourvue d'un dispositif de reglage de hauteur. Sur
l'unite de jonction, il est possible de placer un dispositif de
suspension d'outil mobile par translation et lui-meme relie a un
mecanisme d'entrainement qui permet au dispositif de suspension
d'outil de se deplacer dans une direction et dans l'autre le long de
l'unite de jonction.
Ce dispositif de suspension d'outil peut egalement etre equipe d'un
mecanisme d'entrainement en rotation qui est en liaison motrice avec
un outil -de traitement ou de cueillette, par exemple avec une pioche
tournante.
Conformement a une autre caracteristique de l'invention, l'installa-
tion est egalement pourvue d'une voie auxiliaire qui est orientee
transversalement aux voies de deplacement et qui assure leur liaison.
Une telle voie auxiliaire est alors avantageuse quand l'installation
comporte plusieurs voies de deplacement paralleles entre elles.
I1 est avantageux d'adopter un agencement dans lequel l'unite de base
comporte une colonne montee sur un chassis mobile, par exemple sur un
tracteur et a l'extremite de laquelle est fixe un cable tracteur
s'etendant jusqu'a l'autre colonne et servant d'unite de jonction,
tandis que le dispositif de suspension d'outil est cependant agence
sous la forme d'un chariot deplacable le long de ce cable porteur,
tandis que le mecanisme-d'entraSnement est agence sous la forme d'un
entraineur a cable qui est associe au chariot et qui est pourvu de
tambours d'entrainement. Lesvoies del 'installation peuvent par
exemple etre des chemins pourvus d'un revetement routier solide, mais
elles peuvent egalement etre des voies ferrees.Dans le cas de
plusieurs voies ferrees paralleles entre elles, il est avantageux que
les unites de base soient agencees de facon a pouvoir tourner autour
d'un axe vertical - par rapport a l'unite de jonction. -.
D'autres buts et avantages de la presente invention apparaitront a la
lecture de la description suivante et des figures jointes, donnees a
titre illustratif mais non limitatif.
La Figure 1 est une vue en plan d'un premier exemple de realisation de
l'installation selon l'invention.
La Figure 2 est une vue laterale de l'installation de la Figure 1.
La Figure 3 represente une variante de l'installation representee sur
les Figures I et 2. a Figure 4 represente une vue en plan d'un second
exemple de realisation de l'installation selon l'invention.
La Figure 5 est une vue laterale de l'installation de la Figure 4.
La Figure 6 est une vue en plan d'un troisieme exemple de realisation
de l'installation selon l'inventi-on; et la Figure 7 est une vue
laterale de detail de l'installation de la Figure 6, a echelle
legerement agrandie.
Sur les dessins, des elements semblables ont ete designes par les
memes references numeriques.
Sur les Figures 1 et 2, on a represente des rangees de plantes 1
intervenant dans un vignoble. Aux extremites des rangees de plantes 1,
il est prevu dans le cas considere des voies 2 et 3 de l'installation
selon l'invention qui sont perpendiculaires auxdites rangees et sur
lesquelles peuvent se deplacer, conformement a la presente invention,
deux unites de base 4 et 5. Les voies de deplacement 2 et 3 sont, dans
le cas considere, des chemins comportant un revetement routier solide
qui delimite dans la direction transversale les plantations de vignes.
L'espacement entre les voies de deplacement 2 et 3 a ete choisi dans
ce cas a 100 metres
Selon l'invention. les unites de base 4 et 5 sontreliees entre elles
par une unite de jonction 6, qui comporte un outil de traitement ou de
cueillette 7 amovible et de type connu.
Dans le cas considere, les unites de base 4 et 5 sont constituees par
des tracteurs sur lesquels sont fixees des colonnes 8, 9 agencees dans
ce cas sous la forme de structures en treillis. L'unite de jonction 6
est constituee dans le cas considere par un cable ayant pour fonction
de porter un dispositif de suspension d'outil 10 mobile sur ledit
cable ce dispositif de suspension d'outil 10 est constitue dans le cas
present par un chariot qui est relie a un mecanisme d'entrafnement il
de facon a pouvoir se deplacer sur l'unite de jonction 6.
Le mecanisme d'entrainement 11 se compose dans ce cas d'un cable de
traction 12 et de tambours moteurs 13, 14, qui sont disposes sur les
unites de base 4 et 5.
Un outil de traitement 7 est suspendu par l'intermediaire d'une
timonerie telescopique 15 au dispositif 10. L'outil de traitement 7 se
compose dans le cas considere d'une roue de palpage de sol 16-qui est
associez a un cultivateur 17, Tui-meme relie a l'extremite inferieure
de la timonerie telescopique 15. Cette timonerie 15 a pour fonction de
compenser les inegalites de la surface du sol. Le cultivateur 17 peut
naturellement etre egalement remplace par tout autre outil de
traitement ou de cueillette 7, par exemple par un soc de charrue ou
par une herse. Dans de telles conditions, on doit assurer
l'entrainement en rotation de ces outils, par exemple a l'aide d'un
moteur electrique -ou bien a l'aide d'un moteur hydraulique a partir
de l'unite de suspension 10.
Les colonnes 8 et 9 des unites de base 4 et 5 sont chacune pourvues
d'une console 18, 19. Pour effectuer avec les unites de base 4 et 5
simulta nement une modification de l'espacement de rangees, il est
possible de suspendre l'outil de traitement ou de cueillette 7 aux
consoles 18 ou 19.
Le mode de fonctionnement de l'installation selon l'invention,
represente sur les Figures 1 et2,est le suivant:
Sur les voies 2, 3, les unites de base 4 et 5 se deplacent-jusqu'au
milieu du premier intervalle entre rangees, d'une maniere aussi
synchronisee qu'il est possible, pour placer l'unite de jonction 6
entre les rangees de plantes 1 - parallelement a celles-ci. Ensuite,
on peut effectuer le traitement ou la cueillette, en fonction de
l'utilisation du type correspondant d'outil de traitement ou de
cueillette 7, entre les rangees de plantes, ou bien sur les rangees de
plantes 1. Dans le cas considere, il est possible de faire avancer le
cultivateur 17 de la voie 2 en direction de la voie 3 (direction de
fleche 20) dans l'interval-le entre rangees, en utilisant le cable de
traction 12.Par actionnement du tambour moteur 14, le cable de
traction 12 est enroule sur le tambour moteur 14, tandis que le cable
12 est deroule du tambour moteur 13. De cette maniere, le cultivateur
17 est tire dans l'intervalle existant entre les rangees de maniere a
traiter la couche superieure productive du terrain de culture. Lorsque
le cultivateur 17 est parvenu a l'extremite de l'intervalle entre
rangees, il est suspendu en meme temps que la roue de pal page de sol
16 a la console 19.
Ensuite les unites de base 5 et 6 sont deplacees jusqu'a l'intervalle
entre rangees suivant, et elles sont reglees sur son axe median.
Ensuite - exactement comme auparavant - le traitement de sol. est
poursuivi dans l'interval le entre rangees - mais cependant, dans ce
cas, dans un sens oppose a la direction de fleche 20.
Apres le reglage de position dans l'intervalle entre rangees suivant,
les colonnes 8 et 9 des unites de base 4 et 5 sont ancrees de facon
provisoire, en vue d'ameliorer la stabilite, egalement a l'aide de
cables supplementaires 21. Le systeme de soutien des rangees de
plantes proprement dites a ete designe par la reference numerique 22.
Sur la Figure 3, on a represente l'installation selon l'invention sous
la forme de sa variante la plus simple, dans laquelle on utilise comme
outil de traitement 7 un tuyau de pulverisation 34 qui est muni de
tetes de pulverisation (arrosoir) 23. Dans cette solution, on elimine
naturellement dans les unites de base 4 et 5 les tambours moteurs 13
et 14, le cable de traction 12 et egalement le dispositif de
suspension d'outil 10 car dans ce cas le tube de pulverisation 24
proprement dit est fixe sur le cable servant d'unite de jonction.
L'une des extremites du tube de pulverisation 24 est reliee a un
recipient sous pression (non represente) et installee sur l'unite de
base 4.
Avec l'installation selon l'invention representee' sur la Figure 4, il
est possible, par exemple, d'effectuer une pulverisation ou un
arrosage artificiel de vignes, d'une maniere avantageuse et
economique.
Il est a noter que,dans ce cas, les unites de base 4.et 5 sont
entrainees de facon continue sur les voies de deplacement 2 et 3, en
cours de pulveri-- sation, au-dessus des rangees de plantes.
Cependant, lorsque le tube de pulverisation 24 est agence par exemple
sous la forme d'un tuyau souple. en matiere plastique possedant la
resistance a la traction necessaire, on peut supprimer le cable
porteur prevu comme unite de jonction. Dans ce cas, le tuyau souple en
matiere plastique joue simultanement le role de l'unite de jonction 6.
Il est egalement possible d'envisager une telle variante pour la
solution de la Figure 3, dans laquelle le tube de pulverisation 24
doit etre descendu pour effectuer l'arrosage de plantes individuelles
ou bien pour introduire dans le. sol des quantites dosees d'engrais
liquides.
Dans de telles conditions, le deplacement des unites de base 4 et 5
s'effectue par intermittence car, lors du passage d'un intervalle a un
autre, il est ne-. cessaire de relever le tube de pulverisation 24 de
l'intervalle correspondant.
Le mouvement de relevage et d'abaissement du tube de pulverisation 24
peut, par exemple, etre realise en donnant aux colonnes 8 et 9 une
structure telescopique ou bien en produisant un mouvement de
basculement autour d'une arti- culation (non representee).
Sur les Figures 4 et 5, on a represente un autre mode de realisation
de l'installation selon l'invention, qui. peut etre utilise
avantageusement en particulier dans des plantations d'arbres
fruitiers. Elle est concue notamment pour le traitement simultane de
grandes. surfaces de terrains, par exemple pour le traitement et
l'exploitation simultanes de cultures sur deux parcelles adjacentes A
et B, le front commun de travail L pouvant s'elever par exemple a 120
a 155 metres.
Avec cette solution, on dispose entre les unites de base 4 et 5 une
autre unite de base 25. Les voies 2, 3 et 26 de deplacement des unites
de base 4, 5 et 25 sont constituees dans le cas considere par des
voies ferrees, qui peuvent etre installees de facon provisoire ou
definitive. La structure de l'unite de base 25 concorde avec celle des
unites de base 4 eut 5, sa colonne etant designee par 27. Du fait des
grandes portees, les unites de base 4 et 5. peuvent egalement etre
pourvues de contrepoids 28. Des chassis des unites de base 4, 5 et 25
sont equipes d'ensemble de roues 29 permettant leur deplacement sur
les voies 2, 3 et 26 agencees sous forme de voies ferrees. Les
colonnes 8 et 27 sont reliees par un cable- servant d'unite de
jonction 6A, tandis que les colonnes 27 et 9 sont reliees par un cable
servant d'unite de jonction GB.
Dans les volumes existant entre les colonnes3 il est prevu
respectivement un dispositif de suspensiDn d'outil 10. Ces dispositifs
de suspension sont agen ces sous forme de chariots - comme sur la
Figure 2. Les cables de traction 12A et 12B servant a faire deplacer
les dispositifs de suspension d'outils 10 sont relies par leurs
extremites a des tambours d'entrainement 13 et 30, ou bien 14 et 31.
Les tambours d'entrainement 30 et 31 sont fixes sur la colonne 27. Les
outils de traitement ou de cueillette 7 sont constitues dans le cas
considere par des appareils de cueillette de fruits de types connus3
qui sont egalement munis d'un recipient collecteur (ces derniers ne
sont pas visibles sur le dessin).Pour permettre une cueillette
selectionne? et triee des fruits - par une intervention manuelle --il
est possible de suspendre aux unites de jonction 6A et 6B des
plates-formes de cueillette qui peuvent alors etre deplaces dans une
direction et dans l'autre sur les unites de jonction 6A et 6B. De
cette maniere, il est possible d'amener a chaque fois les
plates-formes de cueillette dans la position correcte- par rapport aux
peripheries des arbres fruitiers et par rapport aux fruits a recolter.
Lors d'un changement de llintervalle entre rangees, c'est- -dire
lorsque les unites de base 4, 5 et 25 sont deplacees pas a pas sur les
yoles 2, 3 et 26, il faut veiller a ce que ces mouvements s'effectuent
de facon aussi synchronisee que possible. La synchronisation des
dispositifs d'entraf- nement est assuree, par exemple, par une
commande electrique de type connu, en procedant par exemple a partir
de la colonne centrale 25; cependant, ce processus ne rentre pas dans
le cadre de la presente invention.
Sur les Fig. 6 et 7, on a represente un autre exemple de realisation
de l'invention. Sur la Figure 6, les parcelles de plantation A, B et C
sont delimitees respectivement par les voies 2 et 3, par les voies 3
et 32 et par les voies 32 et 33, qui sont orientees parallelement
entre elles mais qui sont cependant perpendiculaires aux rangees de
plantes 1 - dans le cas considere des plants de vignes. Les voies 2,
3, 32 et 33 sont dans ce cas reliees par une seule voie auxiliaire 34
-orientee transversalement et qui est placee elle-meme parallelement
aux rangees de plantes 1. Aux points de croisement des voies 2, 3, 32,
33 et la voie auxiliaire 34, il est prevu dans la voie ferree une
unite tournante 35 dont le roule sera precise dans la suite.
Sur la Figure 7, on a represente en vue laterale, l'installation selon
l'invention qui est mise en place dans la parcelle A de la plantation.
L'agencement des unites de base 4 et 5 est semblable a ce qui a ete
represente sur la Figure 5. Les voies 2, 3, 32 et 33, ainsi que la
voie auxiliaire 34, sont agencees sous forme de voies ferrees sur
lesquelles peuvent se deplacer les unites de base 4 et 5 ainsi que le
chassis a roues 29. Une difference par rapport au mode de realisation
de la Figure 5 consiste en ce que, dans ce cas, les colonnes 8 et 9
des unites de base 4 et 5 ont une structure telescopique, de sorte
qu'il est possible de regler, par exemple a une valeur comprise entre
2,5 et 6 metres, la hauteur des colonnes 8 et-9 a l'aide de verins
hydrauliques a double effet 36, 37. Entre les colonnes 8 et 9, ou bien
entre les chassis a roues 29, il est prevu des dispositifs tournants
38, 39.
Ces dispositifs ont pour fonction de faire tourner les chassis a roues
29 de 90" autour d'un axe vertical sur les unites d'entrainement en
rotation 35.
Cela est necessaire.lorsque, par exemple, l'installation est
transferee de la parcelle A sur la parcelle B.
La solution de la Figure 7 se differencie egalemeRt des modes de
realisation decrits ci-dessus en ce que, dans ce cas, l'unite de
jonction 6 est agencee sous la forme d'une poutre en treillis
renforcee egalement par des cables porteurs ou tendeurs et qui est
pouryue, a ses extremites depassant a la facon de consoles au-dessus
des colonnes 8 et 9, de contrepoids 28:
Conformement a la Figure 7, l'installation comporte un seul dispositif
de suspension d'outil 10, qui est agence egalement dans ce cas sous
forme d'un chariot et qui-est entraine par un cable tracteur 12. Les
deux extremites du cable tracteur sont fixees sur des tambours 13 et
14.Le dispositif de suspension d'outil 10 est agence, dans le cas
considere, sous la forme d'un outil de traitement ou de cueillette 7,
pourvu d'un outil de coupe de type connu a l'aide duquel la rangee de
plants de vigne peut etre taillee des deux cotes. Comme outil de
traitement 7, il est possible d'utiliser le cas echeant egalement des
ciseaux pneumatiques de taillage pour pouvoir ainsi tailler
selectivement les plants de vignes.
Le mode de fonctionnement de l'installation des Figures 6 et 7
concorde essentiellement avec ce qui a ete precedemment decrit pour
les autres modes de realisation. Sur la Figure 6, on a indique par une
ligne en traits interrompus la position de l'installation dans la
parcelle C et on a egalement mis en evidence la condition de transfert
entre les parcelles de plantation A et B. Dans ce cas egalement, on a
designe par L la largeur de la zone cultivee, dont la valeur est de
120 metres pour l'exemple considere.
Comme le montre la description faite ci-dessus, l'installation selon
l'invention est tres avantageuse notamment pour des travaux de culture
a grande echelle. Les tambours d'entrainement 13, 14, 30, 31 peuvent
etre actionnes d'une maniere connue par des moteurs electriques.
L'alimentation de l'installation en courant electrique peut, par
exemple, etre effectuee a l'aide d'un cable remorque (non represente).
En tenant compte du fait qu'il est souhaitable de faire avancer en
synchronisme les unites de base, il est possible d'obtenir ce resultat
d'une maniere tres simple en utilisant des unites electriques de
commande de types connus.On peut ainsi obtenir que le changement des
intervalles entre rangees ainsi que le transfert de l'installation sur
une nouvelle zone a traiter (parcelles de culture) puissent etre
realises automatiquement, par exemple a l'aide d'une telecommande.
Des essais qui ont ete realises avec des modes de realisation de
l'installation selon l'invention ont montre que, par comparaison aux
modes de traitement classiques, il est possible d'obtenir une economie
d'energie de 45 a 50 percent et, egalement, une economie de main
d'oeuvre d'environ 55 percent. il s'ajoute a cela l'avantage tres
important qu'il est possible de choisir d'une maniere optimale dans la
plantation le nombre des plantes et les intervalles entre rangees.
Les voies 2, 3, 32, 33 n'ont pas besoin d'etre orientees
perpendiculairement aux rangees de plantes 1 et il suffit qu'elles
soient toujours paralleles entre elles. Les dispositifs de suspension
d'outils 10 peuvent egalement etre equipes d'un dispositif
d'entrainement propre, par exemple d'un moteur d'entrainement.
L'installation selon l'invention convient particulierement pour des
plantations de fruits a noyaux et de vignes mais il est possible de
l'appliquer avantageusement a tous les types d'arbres fruitiers.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1.- Installation pour traiter des plantes cultivees en rangees,
notamment des vignes et des arbres fruitiers, comportant des outils de
traitement et de cueillette amovibles, caracterisee en ce qu'elle
comprend, par rapport aux rangees de plantes (1) a traiter, au moins
deux voies orientees transversalement (2, 3; 2, 3, 26; 2, 3, 32, 33),
ainsi que des unites de base (4, 5; 4, 5, 25) mobiles sur lesdites
voies, et en ce que ces unites de base sont reliees entre elles
au-dessus de la plantation par une unite de jonction (6) a laquelle
est associe au moins un outil de traitement ou de cueillette (7).
2.- Installation selon la revendication 1, caracterisee en ce que
l'unite de jonction (6) est pourvue.d'au moins un dispositif de
suspension d'outil (4D) monte de facon a pouvoir se deplacer sur
ladite unite et qui est relie a un dispositif d'entralnement (11) de
maniere a se deplacer le long de l'unite de jonction (6).
3.- Installation selon la revendication 2, caracterisee en ce que.le
dispositif de suspension d'outil (10) comporte un dispositif
d'entraine- ment en rotation qui est relie a l'outil de.traitment ou
de cueillette (7) afin d'assurer son entrainement.
4.- Installation selon l'une quelconque des revendications 1 a 3,
caracterisee en ce qu'elle comporte au moins une voie auxiliaire (34)
orientee transversalement aux voies precitees (2, 3, 32, 33) et
assurant leur liaison, et en ce qu'elle est pourvue,dans ses zones de
raccordement, d'unitestournantes (35).
5.- Installation selon l'une quelconque dessrevendications 1 4,
caracterisee en ce que chaque unite de base (4, 5) comporte une
colonne (8, 9) montee sur une infrastructure automobile, par exemple
un tracteur, l'unite de jonction (6) placee a l'extremite superieure
des colonnes (8, 9) etant agencee sous la forme d'un cable de liaison,
le dispositif de suspension d'outil (10) etant agence sous forme d'un
chariot mobile sur ledit cable, et le dispositif d'entrainement (11)
etant agence sous forme d'un cable tracteur (12) qui est relie au
chariot et dont les extremites sont enroulees sur des tambours (13,
14).
6.- Installation selon la revendication 5, caracterisee en ce que les
voies (2, 3; 26; 2, 3, 32, 33, 34) sont agencees sous forme de voies
ferrees, en ce qu'en outre les-unites de base (4, 5, 25) sont pourvues
de chassis a roues automobiles (29) et en-ce qu'il est en outre prevu
entre les colonnes (8, 9) et les chassis a roues (29) respectivement
un plateau tournant (38, 39).
7.- Installation selon l'une quelconque des revedications 1 a 6,
caracterisee en ce que les colonnes (8 et 9) ont une structure
telescopique et sont equipees d'un dispositif d'entrainement pour
assurer leur reglage en hauteur, de preference d'un verin a double
effet (36, 37).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [24][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [25][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2518869
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
36 Кб
Теги
fr2518869a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа