close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2519095A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (7/ 14)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(5/ 8)
[6][_]
Etre
(3)
[7][_]
Trou
(2)
[8][_]
CES
(1)
[9][_]
DANS
(1)
[10][_]
Tif
(1)
[11][_]
Molecule
(1/ 5)
[12][_]
DES
(5)
[13][_]
Organism
(1/ 1)
[14][_]
helice
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2519095A1
Family ID 8082885
Probable Assignee Osoboe K Bjuro
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF DE PROTECTION HYDRAULIQUE DU MOTEUR ELECTRIQUE
D'UN GROUPE DE POMPAGE IMMERGE
EN Title PROTECTION SEAL FOR HYDRAULIC PUMP - HAS CHAMBERS WITH
INTERMEDIATE FLUID TO PREVENT LOSSES OF LUBRICATION OIL INTO DRIVE
MOTOR
Abstract
_________________________________________________________________
CE DISPOSITIF COMPREND UN CORPS 4 DIVISE PAR DEUX CLOISONS
TRANSVERSALES 5 ET 6 EN TROIS CHAMBRES DISPOSEES DE MANIERE COAXIALE A
SAVOIR DES CHAMBRES SUPERIEURE 7, MEDIANE 8 ET INFERIEURE 9.
CES CLOISONS SONT PERCEES D'OUVERTURES POUR QUE LES CHAMBRES
COMMUNIQUENT ENTRE ELLES ET POUR LE PASSAGE DE L'ARBRE 10 RELIANT
ENTRE EUX LES ARBRES DU MOTEUR ELECTRIQUE 2 ET DE LA POMPE 1. LA
CHAMBRE SUPERIEURE 7 EST REMPLIE D'UN LIQUIDE INTERMEDIAIRE ET LA
CHAMBRE MEDIANE, DE LA MEME HUILE QUE L'HUILE DU MOTEUR ELECTRIQUE.
DES GARNITURES D'ETANCHEITE 16A ET 16B SONT FIXEES SUR L'ARBRE ET LES
CLOISONS ET COMPRENNENT DES ELEMENTS MOBILES ET DES ELEMENTS FIXES.
SELON L'INVENTION, LA CHAMBRE SUPERIEURE ET LA CHAMBRE MEDIANE
COMMUNIQUENT PAR DES TUBES 21 ET 22 DIRECTEMENT AVEC LA PARTIE
INFERIEURE DE LA CHAMBRE INFERIEURE 9 ET LES GARNITURES D'ETANCHEITE
SONT DISPOSEES DANS LA CHAMBRE MEDIANE, LA PARTIE INFERIEURE DE LA
CHAMBRE INFERIEURE ET LE TUBE PAR LEQUEL ELLE COMMUNIQUE AVEC LA
CHAMBRE SUPERIEURE ETANT REMPLIS DU LIQUIDE INTERMEDIAIRE.
The seal prevents loss of oil, from a pump used to raise submerged
liquids, to the drive motor. It comprises three coaxial chambers
(7,8,9) divided by partitions (5,6) and connected by tubes (21,22) and
annular channels (14,23) between the motor shaft (10) and protective
covers (11,20). The middle and bottom chambers (8,9) contain the same
oil as used in the motor. An intermediate fluid heavier than the oil
and the liquid to be pumped is contained in the top chamber (7).
Closed circuits of oil and intermediate fluid operate via the chambers
and tubes so that negligible amounts of each are lost.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne les pompes immergees et plus
precisement, un dispositif de protection hydraulique du moteur
electrique des groupes de pompage immerges destines a l'extraction de
liquides d'un forage. L'invention peut etre utilisee avec succes dans
l'industrie du petrole, l'industrie miniere, dans le batiment et dans
d'autres secteurs pour l'extraction des liquides de forages.
Le dispositif de protection hydraulique du moteur electrique d'une
pompe immergee sert a empecher la penetration du liquide de fond dans
liespace interieur du moteur electrique, ce qui aurait pour effet de
deteriorer la robustesse d'isolement de son stator, de perturber le
fonctionnement des roulements de son rotor et donc de reduire la duree
de fonctionnement d'une pompe immergee descendue dans le forage.
On connatt divers dispositifs pour la protection de l'espace interieur
d'un moteur electrique contre l'action du liquide de fond (Voir par
exemple le brevet US 3 854 064).
Le groupe de pompage decrit dans ce brevet comprend une pompe et un
moteur electrique entre lesquels est dispose un dispositif de
protection hydraulique du moteur electrique.
Ce dispositif de protection hydraulique comprend un isolateur et un
protecteur. Ces deux parties comprennent trois chambres disposees de
maniere coaxiale l'une au-dessus de l'autre et separees l'une de
l'autre par des cloisons transversales et par des elements
d'etancheite mecaniques d'un arbre qui les traverse, ces elements
d'etancheite etant disposes au-dessus des cloisons. La chambre
superieure est placee dans l'isolateur et remplie d'un liquide
intermediaire plus lourd que l'huile de graissage du moteur electrique
et que le liquide de fond. La chambre mediane et la chambre inferieure
sont placees dans le protecteur et remplies de la meme huile que celle
remplissant le moteur electrique. Entre la chambre mediane et la
chambre inferieure, il est prevu un compartiment recevant un palier
axial.Les chambres sont successivement reliees entre elles a l'aide de
tubes fixes sur les cloisons. Comme il a deja ete indique, les
chambres du dispositif sont traversees par un arbre relie a l'arbre de
la pompe et a l'arbre du moteur electrique au moyen d'accouplements a
cannelures. Dans ce dispositif, les elements d'etancheite mentionnes
ci-dessus comprennent deux pieces a savoir une piece mobile et une
piece fixe fixees respectivement sur l'arbre et sur les cloisons.
Comme les elements d'etant cheite sont disposes au-dessus ds cloisons,
l'un d'eux est dispose dans la chambre superieure et l'autre dans le
compartiment au-dessous de la chambre mediane.
Le dispositif de protection hydraulique decrit cidessus ne permet pas
d'assurer une longue duree de fonctionnement du groupe de pompage
immerge dans le forage, et cela pour la raison suivante. Les elements
d'etancheite mecaniques laissent passer, entre les surfaces de contact
d'etancheite mobiles et fixes, des faibles quantites d'huile dont les
fuites'se dirigent depuis l'arbre vers la surface exterieure de
l'element d'etancheite mecanique. Donc, dans le dispositif connu,
l'huile se deplace pendant le fonctionnement du moteur electrique a
travers les elements d'etancheite mecanique depuis les chambres
inferieures vers les chambres superieures, soit depuis la chambre
inferieure, vers la chambre mediane a travers le compartiment, et
depuis la chambre mediane vers la chambre superieure.Comme la chambre
superieure est remplie d'un liquide plus lourd, l'huile remonte a la
surface de ce liquide, se melange au liquide de fond et est perdue
sans pouvoir etre recuperee. Pour cette raison la duree de
fonctionnement du groupe de pompage dans le forage est limitee et
determinee par la reserve d'huile et de liquide intermediaire dans les
chambres, cette reserve etant necessaire a compenser les pertes
d'huile et a isoler les elements d'etancheite mecanique contre
l'action du liquide de fond.
L'invention a donc'pour but de creer un dispositif de protection
hydraulique du moteur electrique des groupes de pompage immerges, qui
permette d'augmenter la duree de fonctionnement de ce moteur dans le
forage grtce a la suppression des pertes d'huile, d'augmenter la
fiabilite de fonctionnement de l'ensemble du groupe de pompage et de
diminuer le nombre d'extractions du forage pour les reparations.
L'invention a donc pour objet un dispositif de protection hydraulique
du moteur electrique d'un groupe de pompage immerge comprenant un
corps divise par deux cloisons transversales percees de trous pour la
communication et pour la traversee de l'arbre, en trois chambres
superieure, mediane et inferieure, disposees de maniere coaxiale l'une
audessus de l'autre et dont la chambre superieure est remplie d'un
liquide intermediaire, tandis que la chambre mediane et la chambre
inferieure sont remplies de la meme huile que 1' huile du moteur
electrique, et des garnitures d'etancheite mecaniques comprenant une
partie mobile et une partie fixe, ce dispositif 'etant caracterise en
ce qu'aussi bien la chambre superieure que la chambre mediane
communiquent par des tubes directement avec la partie inferieure de la
chambre inferieure et les garnitures d'etancheite des deux cloisons
sont disposees dans la chambre mediane, la partie inferieure de la
chambre inferieure et le tube par lequel elle communique avec la
chambre superieure etant remplis du liquide intermediaire.
L'avantage du dispositif selon l'invention consiste en ce que grace au
fait que les deux garnitures d'etancheite mecaniques sont disposees
dans la chambre mediane et que la chambre superieure et la chambre
mediane communiquent directement avec la partie inferieure de la
chambre inferieure, les fuites naturelles du liquide intermediaire
depuis la chambre superieure et les fuites dthuile depuis la chambre
inferieure a travers les garnitures d'etancheite mecaniques sont
dirigees vers la chambre du milieu depuis laquelle ces fuites sont
retournees par les tubes vers les memes chambres dont elles
proviennent, de sorte qu'il n'y a ni pertes de liquide intermediaire
ni pertes d'huile dans le dispositif de protection hydraulique et que,
par consequent, la duree de fonc tionnement du groupe de pompage
immerge n'est pratiquement pas limitee par ces fuites.
D'autres caracteristiques et avantages de l'invention seront mieux
compris a la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de
realisation du dispositif de protection hydraulique du moteur
electrique d'un groupe de pompage immerge, selon l'invention, et en se
referant aux dessins annexes dans lesquels
- la Fig. 1 represente une vue de cote et en coupe d'une partie du
groupe de pompage immerge comprenant le dispositif de protection
hydraulique du moteur electrique d'un groupe de pompage immerge,
suivant l'invention
- la Fig. 2 represente a echelle agrandie ltempla- cement des
garnitures d'etancheite mecaniques dans la chambre mediane.
Le groupe de pompage immerge represente sur la Fig.
1 comprend une pompe proprement dite 1, un moteur electrique 2 et un
dispositif 3 de protection hydraulique de ce moteur electrique. Il
n'est pas necessaire de donner une description detaillee de la pompe
proprement dite 1 et du moteur electrique 2 puisque ce groupe de
pompage peut utiliser une pompe ordinaire immergee centrifuge, a
helice ou autre et un moteur electrique immerge connu dont la cavite
interieure est remplie d'un dielectrique liquide tel que de l'huile,
par exemple.
Le dispositif de protection hydraulique, selon l'invention, comprend
un corps cylindrique 4 divise par des cloisons 5 et 6 en trois
chambres 7, 8 et 9~respectivement superieure, mediane et inferieure.
Ces chambres sont traversees par un arbre 10 relie par des
accouplements a cannelures a l'arbre de la pompe 1 et a l'arbre du
moteur 2.
La chambre superieure 7 est formee par le corps 4, un fourreau de
protection 11, une tette 12 et la cloison 5.
L'extremite inferieure du fourreau de protection 11 est fixee dans la
cloison 5. Dans la partie inferieure du fourreau de protection 11, il
est prevu au moins une ouverture 13 met tant l'espace annulaire 14
entre ce fourreau et l'arbre 10 en communication avec la chambre 7. La
tete 12 est percee d'un trou 15 servant a mettre la chambre 7 en
communication avec la cavite interieure de la pompe 1.
La chambre mediane 8 est formee par le meme corps 4 et les cloisons 5
et 6. Dans la chambre 8 (Fig. 1 et 2) sont montees des garnitures
d'etancheite mecaniques 16a et 16b du type a soufflet de maniere que
leurs parties fixes 17a et 17b (Fig.2) soient fixees respectivement
dans les cloisons 5 et 6 et leurs parties tournantes 18a et 18b, sur
l'arbre 10.
La chambre inferieure 9 est formee par le meme corps 4, les cloisons 6
et 19 et un fourreau de protection 20. L'extremite inferieure du
fourreau 20 est fixee dans la cloison 19 et son extremite superieure
est disposee dans la partie superieure de la chambre inferieure 9 a
proximite de la cloison 6.
La partie inferieure de la chambre superieure 7 communique avec la
partie inferieure de la chambre inferieure 9 par l'intermediaire dtun
tube 21 dont l'extremite superieure est fixee dans la cloison 5. La
partie inferieure de la chambre mediane 8 communique avec la partie
inferieure de la chambre inferieure 9 par un tube 22 dont l'extremite
superieure est fixee dans la cloison 6.
La chambre inferieure 9 communique avec la cavite interieure du moteur
electrique 2 par un canal annulaire 23 forme entre l'arbre 10 et le
fourreau de protection 20.
La chambre mediane 8, la chambre inferieure 9, l'espace annulaire 23
et le tube 24 sont remplis d'une huile analogue a l'huile remplissant
la cavite interieure du moteur electrique 2 ou bien de la meme huile
que celui-ci.
La chambre superieure 7 jusqu'au niveau 24, l'es- pace annulaire 14,
le tube 21 et la partie inferieure de la chambre 9 jusqu'au niveau 25
au droit de l'.ouverture inferieure du tube 21, sont remplis d'un
liquide intermediaire qui est plus lourd que l'huile du moteur
electrique et que le liquide de fond et qui ne se melange pas a eux.
La partie superieure de la chambre superieure 7 et le trou 15 sont
remplis du liquide de fond.
L'espace annulaire 14 est isole de la partie superieure de la chambre
7 et de la cavite interieure de la pom pe l par une garniture
d'etancheite mecanique 26 dont la partie fixe est montee sur
l'extremite superieure du fourreau de protection-ll et dont la partie
tournante est fixee sur l'arbre 10.
Sans decrire en details le fonctionnement de l'en- semble du groupe de
pompage immerge qui est generalement connu, on examine brievement les
particularites de fonctionnement du dispositif de protection
hydraulique.
Avant d'etre descendus dans le forage, la chambre mediane 8 et la
chambre inferieure 9, ainsi que le tube 22 du dispositif de protection
hydraulique sont remplis d'huile, alors que la chambre 7 et le tube 21
sont remplis du liquide intermediaire jusqu'au niveau 24. Le meme
liquide intermediaire remplit la partie inferieure de la chambre
inferieure 9 dans laquelle il se forme une interface de separation 25
entre ce liquide et l'huile au droit de l'extremite inferieure du tube
21.
Lorsque le groupe de pompage immerge est descendu dans le forage et
mis en marche, l'huile dans le moteur electrique s'echauffe et son
volume augmente. L'huile en exces arrive par l'espace annulaire 23, la
chambre 9 et le tube 21 a la chambre superieure 7, ou elle remonte
au-dessus du niveau 24 et se melange avec le liquide de fond.
Lorsque le regime thermique du moteur electrique se stabilise, le
volume de l'huile cesse d'augmenter et elle ne sort donc plus de la
cavite interieure du moteur par le dispositif de protection
hydraulique. Les interfaces de separation des liquides restent alors a
la hauteur des niveaux 24 et 25, comme c'est montre sur la Fig. 1.
Les garnitures d'etancheite mecaniques 16a et 16b dans la chambre
mediane 8 sont montees de maniere que les fuites naturelles par ces
garnitures, provoquees par la force centrifuge de la rotation de la
partie mobile des garnitures, soient dirigees depuis la chambre
superieure 7 a travers la garniture 16a et depuis la chambre
inferieure 9 and travers la garniture 16b vers la chambre mediane 8.
D'autre part, toute fuite dans le sens inverse, depuis la chambre 8
vers les chambres 7 et 9 a travers lesdites garnitures 16a et 16b,
sont impossibles. Grace a ce fait, pendant le fonctionnement du groupe
de pompage immerge, des faibles quantites de liquide intermediaire
arrivant a la chambre 8 depuis la chambre 7 par la garniture
d'etancheite 16a, l'ouverture 13 et le canal 27 continuent a descendre
par le tube 22 vers la partie inferieure de la chambre 9.Comme la
chambre 9 est completement remplie d'huile et de liquide
intermediaire, les quantites supplementaires de liquide intermediaire
qui y arrivent deplacent de la partie inferieure de la chambre 9 les
memes quantites de liquide intermediaire qui se dirigent vers la
chambre superieure 7 par le tube 21.
De la maniere analogue, les fuites d'huile depuis la chambre 9 qui
arrivent a la chambre 8 a travers la garniture d'etancheite 16b
reviennent par le tube 22 vers la partie inferieure de la chambre 9 et
y remontent au-dessus du niveau 25 du liquide intermediaire plus
lourd.
C'est ainsi que dans le dispositif de protection hydraulique, selon
l'invention, on organise une circulation ordonnee par circuits fermes
et un retour des fuites naturelles dthuile et de liquide
intermediaire, par les garnitures d'etancheite mecaniques 16a et 16b,
vers les memes chambres dont elles proviennent. On evite ainsi aussi
bien les pertes d'huile que les pertes de liquide intermediaire depuis
le moteur electrique et son dispositif de protection hydraulique.
Le sens de circulation du liquide intermediaire et de l'huile dans le
dispositif de protection hydraulique est indique sur les Fig. 1 et 2
par des fleches en trait continu pour le liquide intermediaire et par
des fleches en pointille pour l'huile.
Les interfaces de separation des liquides dans les chambres 7 et 9
restent a la hauteur des niveaux 24 et 25, comme c'est indique sur la
Fig. 1.
Lorsque le groupe de pompage cesse de fonctionner, la temperature de
ses elements et donc celle du moteur electrique et du dispositif de
protection hydraulique s'abaissent et deviennent egales a la
temperature du liquide de fond ambiant. Ce refroidissement provoque
une diminution du volume d'huile dans le moteur electrique-et dans le
disposi tif de protection hydraulique.I1 en resulte que sous 1 l'ac-
tion de la pression hydrostatique de la colonne de liquide dans le
forage les interfaces de separation entre l'huile et le liquide
intermediaire et entre le liquide intermediaire et le liquide de fond
(25 et 24 respectivement) se deplacent au fur et a mesure du
refroidissement: la premiere vers le haut et l'autre, vers le bas
jusqu'a ce que les temperatures des liquides a l'exterieur et a
l'interieur du moteur electrique et du dispositif de protection
hydraulique s'egalisent et que des nouvelles interfaces
(respectivement 25' et 241) s'etablissent.
Lorsque le groupe de pompage est remis en marche, ses elements
commencent a se rechauffer a nouveau, le volume d'huile dans le
systeme augmente et les interfaces de separation des 'liquides
commencent a se deplacer en sens inverse.
Dans le cas, ou les temperatures de chauffage du moteur electrique et
du dispositif de protection hydraulique sont, lors de cette nouvelle
mise en marche, les memes que lors de la premiere, les interfaces de
separation s'etablissent aux niveaux initiaux, soit 24 et 25. Si la
temperature est inferieure a celle de la premiere mise en marche,
alors s'etablissent d'autres niveaux se trouvant respectivement entre
les niveaux 25-251 et 24-241.
Ces cycles de variation des niveaux d'interfaces des liquides se
repetent ainsi a chaque arret et mise en marche du groupe de pompage.
La garniture supplementaire 26 d'etancheite mecanique d'extremite
montee dans la chambre 7 et isolant l'espace annulaire 14 de la
chambre 7 empeche la penetration du liquide de fond dans ledit espace
annulaire depuis la chambre 7 et la cavite interieure de la pompe 1,
ce qui permet d'eviter les perturbations de fonctionnement de la
garniture d'etancheite mecanique 16a provoquees par le liquide de fond
pouvant contenir des impuretes differentes, y compris les impuretes
mecaniques.
Claims
_________________________________________________________________
1. REVENDICATION Dispositif de protection hydraulique du moteur
electrique d'un groupe de pompage immerge, comprenant un corps (4)
divise par deux cloisons transversales (5 et 6) en trois chambres (7,
8 et 9), superieure, mediane et inferieure, disposees de maniere
coaxiale, ces cloisons etant percees d'ouvertures pour la
communication des chambres entre elles et d'ouvertures pour le passage
de l'arbre (10) reliant l'arbre du moteur electrique (2) a l'arbre de
la pompe (1), et dont la chambre superieure est remplie d'un liquide
intermediaire et dont la chambre mediane et la chambre inferieure sont
remplies de la meme huile que le moteur electrique, et des garnitures
d'etancheite (16a, 16h) comprenant des elements tournants et des
elements immobiles fixes respectivement sur l'arbre et sur les
cloisons, caracterise en ce que la chambre superieure (7) et la
chambre inferieure (9) communiquent par des tubes directement avec la
partie inferieure de la chambre inferieure (9) et en ce que les
garnitures d'etancheite (16a et 16b) des deux cloisons sont disposees
dans la chambre mediane (8), la partie inferieure de la chambre
inferieure (9) et le tube (21) par lequel elle communique avec
la-chambre superieure (7) etant remplis d'un liquide intermediaire.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [17][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [18][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2519095
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
28 Кб
Теги
fr2519095a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа