close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2519158A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (6/ 21)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(4/ 17)
[6][_]
ETRE
(11)
[7][_]
DANS
(3)
[8][_]
Trou
(2)
[9][_]
Cors
(1)
[10][_]
Disease
(1/ 3)
[11][_]
Depression
(3)
[12][_]
Organism
(1/ 1)
[13][_]
stylo
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2519158A1
Family ID 8083064
Probable Assignee Omega Brandt And Freres Sa Louis
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title POUSSOIR POUR PIECE D'HORLOGERIE
EN Title PUSHBUTTON ARRANGEMENT FOR ELECTRONIC DIGITAL WATCH - IN
WHICH END SURFACE OF BUTTON IS FITTED WITH COVER LYING FLUSH WITH
EDGES OF CASE FOR CONCEALMENT
Abstract
_________________________________________________________________
POUSSOIR POUR PIECE D'HORLOGERIE POUVANT ETRE ACTIONNE DIRECTEMENT PAR
LE DOIGT D'UN OPERATEUR ET CONFORME DE FACON TELLE QUE SA PARTIE
VISIBLE AFFLEURE LA CARRURE POUR SE CONFONDRE AVEC ELLE.
IL EST CONSTITUE D'UNE PARTIE FIXE 7 ET D'UNE PARTIE MOBILE QUI
COMPREND UNE TIGE 8 ET UNE TETE 9. LA TETE PORTE UNE COIFFE 12 ADAPTEE
POUR COULISSER DANS UNE OUVERTURE CORRESPONDANTE 13 PRATIQUEE DANS LA
CARRURE 6 DE LA PIECE. QUAND LE POUSSOIR EST RELACHE, LA COIFFE EST
DISSIMULEE DANS LA CARRURE.
L'INVENTION PEUT ETRE UTILISEE POUR COMMANDER DIVERSES FONCTIONS D'UNE
MONTRE-BRACELET ELECTRONIQUE A AFFICHAGE NUMERIQUE.
The watch case contains four pushbuttons of which only the tops are
visible, and a fifth pushbutton actuable by e.g. a ball-point pen, for
time setting. In the released position, the tops of the pushbuttons
are flush with the case, and embed themselves into the case when
actuated. The pushbutton tops have two distinct surfaces respectively
lying flush with the side and upper edge surface of the casing. The
brock of the pushbutton is slidable along a groove formed in the miner
sliding surface of the watch case. The arrangement provides for a more
aesthetic appearance and is compatible with existing designs for
pushbutton, thus permitting small series of a partic. design to be
mfd. at a lower piece.
Description
_________________________________________________________________
L'iqnvention est relative a un poussoir pour piece d'horlogerie
comportant une partie fixe solidaire de la carrure de la piece et un
mobile coulissant dans la partie fixe, ledit mobile comprenant a sa
premiere extremite une tige destinee a modifier un etat fonctionnel et
a sa seconde extremite une tete a laquelle peut etre appliquee une
force de poussee exercee directemcnt par le doigt d'un operateur.
De nombreux poussoirs sont connus qui comportent les caracteres
generiques ci-dessus. Generalement ces poussoirs font saillie de la
piece d'horlogerie et n'autorisent donc pas la mise en oeuvre d'une
esthetique simple et depouillee comme le demande la mode moderne. Des
constructions ont ete proposees cependant qui peniettent d'escamoter
les organes de commande dans la carrure ou le bottier de la piece
d'horlogerie.
Dans le brevet CH 618 828 par exemple, il est prevu une touche ayant
une forme plate et recouvrant au moins une partie de la face
superieure du bottier dans le but de donner une forme esthetique audit
boitier et d'assurer le fonctionnement d'un contact electrique pour
faire apparaitre l'heure indiquee digitalement. Cette construc- tion
presente le desavantage de necessiter un systeme de poussoir qui doit
etre fabrique specialement pour etre adapte a la piece d'horlo- gerie
consideree.
Contrairement a cela, la presente invention propose une
constructionqui peut etre facilement adaptee a n'importe quel boitier
ou carrure de montre et ceci en faisant appel a un poussoir classique
tel qu'il est connu de l'homme du metier. On parvient ainsi a l'aspect
esthetique souhaite ou les organes de commande apparaissent comme
confondus dans la carrure de la piece d'horlogerie et ceci grace aux
moyens qui apparaissent dans les revendications.
L'invention sera comprise maintenant a la lumiere de la description
qui suit et des dessins, donnes a titre d'exemple, dans lesquels
La figure 1 est une vue en perspective de la piece d'horlogerie
equipee de poussoirsselon l'invention.
La figure 2a est une vue en coupe du poussoir selon la ligne A-A de la
figure 1.
La figure 2b est une vue en coupe du poussoir selon la ligne
B-B de la figure 1.
La figure 1 montre une piece d'horlogerie se presentant sous la forme
d'une montre-bracelet a affichage numerique. De part et d'autre de la
carrure 6 sont montes quatre poussoirs objet de la presente invention,
dont seules apparaissent les coiffes 12. La carrure porte encore un
cinquieme poussoir 20 qui est active par une pointe de stylo a'bille,
par exemple, et qu'on utilise pour la mise a l'heure de la montre. Les
quatre poussoirs servent a remplir diverses fonctions, par exemple
l'affichage de la date a la place de celui des secondes, l'affichage
d'une heure d'alarme, le demarrage, l'arret ou la remise a zero d'une
fonction chronographe, l'eclairage du cadran, etc. La figure montre
que les coiffes 12 presentent des dimensions suffisantes pour etre
actionnees directement par le doigt du porteur de la montre.La coiffe
12 (A-A) ainsi que les deux autres coiffes 12 qui apparaissent a
gauche de la figure sont representees relachees quand aucune force
n'agit sur elles. Dans cette position, la partie visible des coiffes
12 affleure la carrure pour donner l'impression de se confondre avec
elle que ce soit sur son flanc 19 ou sur son bord superieur 17. En
position de relachement, les poussoirs sont en quelque sorte
dissimules ou integres dans le boitier de la montre. Cet etat confere
sans contredit un aspect avantageux et nouveau a une montrebracelet.
La coiffe 12 (B - B) est presentee enfoncee lorsqu'une force
F est appliquee sur elle.
Les figures 2a et 2b, qui sont des coupes selon les lignes A-A et B-B
correspondantes de la figure 1, montrent comment est construit le
poussoir selon l'invention pour parvenir au resultat recherche decrit
ci-dessus. La carrure 6 recoit la glace 1 et le fond 3 montes etanche
par l'intermediaire des garnitures d'etancheite 5 et 4. Dans l'espace
2 se trouve le module electronique ou le mouvement de la montre. Dans
la carrure 6 est perce un orifice 21 dans lequel est chasse ou collee
la partie fixe 7 du poussoir. La partie mobile du meme poussoir
comprend a sa premiere extremite une tige 8 destinee a modifier un
etat fonctionnel, comme ici la fermeture du contact forme des lames 10
et 11, et a sa seconde extremite une tete 9.Le rappel du poussoir en
position relachee est realise de facon connue, soit par un ressort
(non represente) situe entre les parties fixe et mobile, soit par la
lame 10. Ce poussoir, bien connu de l'etat de la technique, n'appelle
pas de commentaire particulier. Comme le montrent encore les figures
2a et 2b, et selon l'invention, la tete 9 porte une coiffe 12. Pour
fixer la coiffe sur la tete, on peut pratiquer dans la coiffe un trou
borgne et assembler les pieces par chassage. On peut aussi surmouler
la coiffe sur la tete et cet assemblage sera prefere si l'on a affaire
a de la matiere plastique.
Des deux positions relachee et poussee presentees respectivement en
figures 2a et 2b, on voit que la coiffe 12, d'une part, coulisse dans
l'ouverture 13 qui s'etend du flanc exterieur 19 vers le flanc
interieur 26 de la carrure et, d'autre part, glisse dans une
depression 16 pratiquee dans le bord superieur 17 de la carrure. En
position relachee (fig. 2a), on voit que la face visible 14 de la
coiffe affleure le flanc 19 de la carrure pour se confondre avec elle.
I1 en est de meme de la face visible 15 qui se trouve etre au meme
niveau que le bord 17 de la carrure et qui le reste d'ailleurs lorsque
la coiffe occupe la position enfoncee representee par la figure 2b.
Les figures 2a et 2b montrent bien l'avantage qu'apporte la cors-
truction proposee puisqu'elle fait appel a un poussoir de composition
bien connue 7, 8 et 9 auquel vient s'ajouter simplement une coiffe
adaptee pour se conformer a l'esthetique du boitier de la montre. I1
est ainsi possible de realiser meme de petites series sans qu'il soit
necessaire de proceder a une creation couteuse qu'amenerait forcement
le developpement d'un poussoir special.
Si l'on se reporte a nouveau a la figure 1, on voit que les coiffes 12
presentent deux faces visibles distinctes 14 et 15, la premiere
affleurant le flanc 19 de la carrure et la seconde affleurant le bord
superieur 17 de la meme carrure. Dans le dessin, ces faces se coupent
a l'equerre pour se conformer au type de boitier represente ou le
flanc et le bord superieur de la carrure sont disposes
perpendiculairement. Il est clair qu'on pourrait imaginer d'autres
formes de coiffes adaptees a d'autres formes de boitiers, par exemple
a un boitier rond.
La figure 1 montre encore que la coiffe est accessible sur deux cotes
de la carrure. On comprendra que cette disposition est favorable a une
manipulation plus aisee du poussoir par le doigt de l'ope- rater. Dans
ces conditions, il est necessaire, pour assurer la mobilite du
poussoir, de prevoir un espace 22 entre le bord de la coiffe et le
bord interne de la carrure, espace qui est un prolongement de la
depression 16. Comme le montre la figure 1, on relie deux espaces 22
par une fraisure 23 de meme dimension pour dissimuler encore mieux les
coiffes 12 dans la carrure et, si la configuration s'y prete, on
prolonge les espaces 22 par deux autres fraisures 24 qui finissent aux
extremites des cornes du bottier.
De la meme facon que la face visible 14 de la coiffe coulisse dans son
ouverture correspondante 13, on pourrait aussi faire coulisser la face
visible 15 dans une ouverture correspondante qui serait pratiquee dans
le bord superieur 17 de la carrure. Cependant, dans l'execution
representee en figure 1, on a prefere amenager deux rainures
decoratives 18, disposees parallelement au sens de deplacement de la
coiffe, pour separer la face 15 du bord 17, toujours dans l'idee
d'integrer le mieux possible les poussoirs dans I'esthetique
d'ensemble, comme en s'en convaincra en examinant la figure 1. Dans ce
dessin, une des rainures 18 est prolongee par une fraisure 25 qui
traverse toute la piece pour rejoindre la rainure 18 du poussoir qui
se trouve a l'extreme droite de la figure.
Le poussoir qui vient d'etre decrit convient particulierement bien a
une piece d'horlogerie electronique a affichage numerique. I1 va de
soi que son utilisation peut etre etendue a des montres a affichage
analogique et meme a un chronographe mecanique. Dans ce dernier cas,
la tige 8 du poussoir agirait sur un systeme d'enclenchement purement
mecanique.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Poussoir pour piece d'horlogerie comportant une partie fixe (7)
solidaire de la carrure (6) de la piece et un mobile coulissant dans
la partie fixe, ledit mobile comprenant a sa premiere extremite une
tige (8) destinee a modifier un etat fonctionnel (10, 11) et a sa
seconde extremite une tete (9) a laquelle peut etre appliquee une
force de poussee exercee directement par le doigt d'un operateur,
caracterise par le fait que la tete porte une coiffe (12) adaptee pour
coulisser dans une ouverture correspondante (13) pratiquee dans la
carrure de la piece, ladite coiffe etant formee de facon telle que sa
partie visible affleure la carrure pour se confondre avec elle et pour
dissimuler ladite coiffe dans ladite carrure quand le poussoir est
relache.
2. Poussoir selon la revendication 1, caracterise par le fait que la
partie visible de la coiffe presente deux faces distinctes dont la
premiere (14) coulisse dans une ouverture (13) s'etendant du flanc
exterieur (19) vers le flanc interieur (26) de la carrure et dont la
seconde (15) glisse dans une depression (16) pratiquee dans le bord
superieur (17) de la carrure.
3. Poussoir selon la revendication 2, caracterise par le fait que les
premiere et seconde faces presentent deux surfaces planes se coupant a
l'equerre pour affleurer les surfaces planes que presentent
respectivement'le flanc (19) et le bord superieur (17) de la carrure
disposes perpendiculairement l'un a l'autre.
4. Poussoir selon la revendication 2, caracterise par le fait que la
seconde face (15) est separee du bord superieur (17) de la carrure par
deux rainures decoratives (18) disposees parallelement au sens de
deplacement de la coiffe (12).
5. Procede de fabrication du poussoir selon la revendication 1,
caracterise par le fait qu'on amenage un trou borgne dans la coiffe
(12) et qu'on chasse la coiffe sur la tete (9) du poussoir.
6. Procede de fabrication du poussoir selon la revendication 1,
caracterise par le fait qu'on moule la coiffe (12) sur la tete (9) du
poussoir.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [16][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [17][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2519158
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
20 Кб
Теги
fr2519158a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа