close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2519316A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (3/ 4)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Molecule
(2/ 3)
[6][_]
DES
(2)
[7][_]
etai
(1)
[8][_]
Gene Or Protein
(1/ 1)
[9][_]
Etre
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2519316A1
Family ID 8087458
Probable Assignee Proengin Sarl
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
EN Title RIGGING WINCH FOR MARINE VESSEL - HAS CYLINDRICAL DRUM IN
SECTIONS WITH MULTIPLE GROOVES FOR SAIL HANDLING
Abstract
_________________________________________________________________
DISPOSITIF DE REDUCTION DE VOILURE COMPORTANT UN TUBE CYLINDRIQUE 8
TOURNANT AUTOUR D'UN CABLE FAISANT PARTIE DU HAUBANAGE CARACTERISE PAR
LE FAIT QUE LE TUBE COMPORTE DES GORGES SENSIBLEMENT IDENTIQUES 10, 11
ET EGALEMENT ESPACEES POUR L'ENDRAILLAGE DES VOILES ET LE LOGEMENT DE
MOYENS DE FIXATION ENTRE LES ELEMENTS CONSTITUANT LE TUBE.
A cylindrical rigging winding drum (1) a rope has around it (2)
forming part of the rigging. The drum has identical grooves, equally
spaced for sail handling. There can be three grooves, two for sail
handling and the other housing a wedge. The connections of the drum
lengths are made by an interior profile including guide bearings
around the rope. The profile is located in grooves forming
longitudinal reinforcements and is locked by screws (6) with their
heads in the wedge. These pass through the wedge groove and enter
holes in the profile.
Description
_________________________________________________________________
L'invention concerne les dispositifs de reduction de voilure utilises
sur les voiliers appeles communement enrouleurs de foc.
Un enrouleur de foc comprend generalement un tube sur lequel est
endraillee la voile, ce tube tourne autour d'un cable faisant partie
du haubanage du mat. La rotation du tube, provoquee par la traction
d'un cordage enroule sur un tambour qui lui est solidaire, conduit a
la reduction de la surface de la voile par suite de son enroulement
sur le tube.
L'invention concerne des perfectionnements qui ont pour objet d'une
part l'amelioration de la solidite et de la performance du materiel et
d'autre part une diminution du court de fabrication. Dans les
enrouleurs connus, le maintien des spires dans le tambour est realise
par un carter qui enveloppe partiellement le tambour ou par un ou
plusieurs doigts ou barres a axes paralleles au tambour et proches de
la peripherie des flasques de ce dernier.Le premier systeme presente
les inconvenients d'offrir un frottement important sur les spires
exterieures du cordage enroule lorsque le tambour est plein et de
rendre difficile, par manque d'accessibilite, la mise en ordre du
cordage lorsqu'il s'est mal enroule; le second systeme conduit
frequemment au coincement du cordage entre un doigt et la peripherie
du tambour a cause du jeu existant entre ces parties.
Pour eviter ces inconvenients, l'invention prevoit un galet, libre en
rotation autour d'un axe parallele a celui de rotation du tambour, qui
penetre partiellement dans le tambour et dont les extremites sont
ajustees entre les flasques de ce dernier. La rotation du galet limite
le frottement du cordage lorsque le tambour est plein et la position
du galet ajuste entre les flasques elimine toutes possibilites de
coincement du cordage. Dans l'invention, biaxe du galet est fixe sur
un bras orientable et verrouillable par un vis pointeau sur l'axe du
tambour apres reglage et qui comporte a l'oppose du galet un guide qui
assure le centrage du cordage en cours d'enroulement dans le tambour
pour eviter les frottements et coincements contre les flasques.
Le tube autour duquel s'enroule la voile etant generalement cons titue
de troncons pour des facilites de transport, la faiblesse mecanique du
tube assemble se situe au niveau des raccordements entre les troncons
a cause de la discontinuite de structure. Le bon enroulement de la
voile requerant un tube cylindrique et une symetrie dans le module de
flexion de ce dernier, l'invention propose un moyen de raccordement
caracterise par une tres grande resistance mecanique et qui permet
l'utilisation d'un tube ayant les caracteristiques precisees
ci-dessus.Dans l'invention, le tube a une section cylindrique avec 3
gorges sensiblement identiques, situees a 1200 les unes des autres,
deux gorges sont utilisees pour l'endraillage de une ou deux voiles et
la troisieme est reservee au logement d'une eclisse qui realisera avec
un profile interieur les liaisons mecaniques inter-troncons. Le
profile creux est ajuste a l'interieur du tube notamment sur les
contours des gorges qui constituent des renforts longitudinaux,
l'ajustement assure la transmission du couple de rotation entre les
troncons et le dimensionnement du profile realise la continuite de
resistance en flexion du tube. Le positionnement du profile et son
verrouillage sont obtenus par l'action de vis a teton vissees dans
l'eclisse situee en correspondance avec le profile.Les vis traversent
la paroi de la gorge qui recoit l'eclisse, les tetons penetrent et
prennent appui dans le profile au niveau des trous perces avant
montage. Le serrage des vis pousse le profile contre le contour des
gorges utilisees pourendrailler les voiles et l'eclisse contre les
levres de la gorge pour realiser un verrouillage sans jeu en rotation.
Lorsque le couple de rotation du tube est important, ce qui est le cas
pour les enrouleurs utilises avec des voiles de grande surface,
l'invention prevoit un second profile interieur qui epouse l'espace
delimite par la paroi du tube, les gorges et le profile creux, cette
piece opposee a l'eclisse joue le rOle de crabot en prenant appui sur
la paroi des gorges.Il penetre egalement dans chaque troncon de tube
et est immobilise en translation par des butees faisant partie du
profile creux.
Dans l'invention, le guidage en rotation autour de l'etai est assure
par un ou plusieurs paliers en matiere plastique enmanches a force
dans le profile creux. L'invention prevoit, en outre, le renforcement
de l'extremite du tube entrainee par le tambour avec un profile
interieur creux de meme section que ceux utilises pour les liaisons
inter-troncons, la fixation dans le tambour, etant realisee par
encastrement du tube, puis verrouillage par vis a teton radiales.
Lorsque le couple de rotation est important, un profile identique a
ceux jouant le role de crabot est associe au profile creux, il
transmet le couple du tambour au tube par l'intermediaire d'une vis a
teton vissee dont l'extremite traverse la paroi du tube.
Dans l'invention, la partie terminale du tube situee en haut est
guidee sur le cable par un ou deux paliers en matiere plastique
enmanches dans un profile creux identique a ceux utilises pour les
liaisons. La fixation du profile sur le tube est obtenue par un doigt
qui penetre dans la gorge destinee a recevoir les eclisses, le doigt
est fixe sur une rondelle soudee au profile creux et il est immobilise
dans la gorge par une ou plusieurs vis pointeau. Le diametre de la
rondelle est superieur a celui du tube pour qu'elle constitue une
butee pour l'emerillon.
La realisation decrite ci-apres illustre l'application de l'invention,
cet exemple ne limite pas l'invention qui pourra etre mise en oeuvre
avec des materiaux et profiles de formes differentes.
La figure 1 planche 1 represente le tambour (1) sur lequel est enroule
le cordage (2) qui est maintenu selon l'invention par le galet (3)
libre en rotation autour de l'axe (4) solidaire du bras orientable (5)
qui est immobilise en rotation par la vis (6) apres reglage dans la
direction de la traction exercee sur le cordage. Le galet penetre
partiellement entre les flasques avec lesquelles il determine les jeux
reduits J1 et J2 obtenus par ajustement. Le guide (7) fixe sur le bras
positionne le cordage au centre du tambour (2).
La figure 2 planche 2 montre vue en coupe la section du tube en
alliage leger (8) avec son profile interieur (9). Le tube comporte les
gorges 10 et 11 pour l'endraillage de 1 ou 2 voiles et la gorge (12)
pour loger l'eclisse en acier inoxydable (13). Le profile est ajuste
dans le tube le long des parois des gorges 10 et 11, le contact du
profile est assure par la poussee des vis a teton (14).
La figure 3 planche 2 montre en coupe deux troncons de tubes reunis
comme precedement (9), selon l'invention, le guidage en rotation sur
le cable (15) est realise au niveau de chaque raccordement par les
paliers en matiere plastique (16 et 17). LOrsque le couple a
transmettre est eleve, le profile (18) assure une fonction de crabot
dans les deux extremites des tron cons raccordes. Son immobilisation
est assuree par le profile interieur dont une nervure est usinee afin
d-'obtenir les butees (19 et 20).
La planche 3 represente en vue partielle et en coupe l'extremite du
tube (21) encastree dans le tambour (22) et renforcee selon
l'invention par un profile interieur (23) de meme section que celui
utilise pour les liaisons inter-troncons. Le couple de rotation est
transmis au tube par l'intermediaire du profile (24) identique au
profile (18) et la liaison mecanique est assuree par la vis a teton
(25).
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 - Dispositif de reduction de voilure comportant un tube cylindrique
tournant autour d'un cable faisant partie du haubanage caracterise par
le fait que le tube comporte des gorges sensiblement identiques et
egalement espacees pour l'endraillage des voiles et le logement de
moyens de fixation entre les elements constituants le tube.
2 - Dispositif selon revendication 1 caracterise par le fait que le
tube com porte 3 gorges, 2 etant reservees a l'endraillage de 1 ou 2
voiles et la troisieme au logement d'une eclisse.
3 - Dispositif selon revendication 2 caracterise par le fait que les
liaisons mecaniques entre les troncons du tube sont realisees par un
profile inte rieur comportant des paliers de guidage autour du cable.
4 - Dispositif selon revendication 3 caracterise par le fait que le
profile interieur est ajuste dans le tube, notamment sur le contour
des gorges qui constituent des renforts longitudinaux.
5 - Dispositif selon revendication 4 caracterise par le fait que le
profile interieur est verrouille par des vis a teton vissees dans
l'eclisse situee en correspondance qui traversent la paroi de la gorge
qui recoit l'eclisse et penetrent dans les profiles au niveau de trous
perces avant montage.
6 - Dispositif selon revendication 3 caracterise par le fait qu'il
comporte un profile interieur jouant le role de crabot qui epouse
l'espace delimite par la paroi du tube, les gorges et le profile
creux.
7 - Dispositif selon revendication 6 caracterise par le fait que le
profile qui joue le role de crabot est immobilise en translation par
des butees faisant partie du profile creux.
8 - Dispositif selon revendication 3 caracterise par le fait que
l'extremite du tube entrainee par le tambour est renforcee par un
profile interieur de section identique a celle du profile utilise pour
les liaisons inter troncons.
9 - Dispositif selon revendication 8 caracterise par le fait que le
couple de rotation du tambour est transmis au tube par un profile de
section identi que a celui jouant le role de crabot.
10 - Dispositif selon revendication 1 caracterise par le fait que les
spires du cordage enroule dans le tambour sont maintenues en place par
un galet fixe sur un bras orientable autour de l'axe du tambour, qui
penetre partiel lement dans le tambour et dont les extremites sont
ajustees entre les flasques de ce dernier.
11 - Dispositif selon revendication 10 caracterise par le fait que le
bras orientable est verrouille apres reglage sur l'axe du tambour.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [12][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [13][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2519316
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[14]____________________
[15]____________________
[16]____________________
[17]____________________
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
18 Кб
Теги
fr2519316a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа