close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2519398A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (6/ 7)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(3/ 3)
[6][_]
CES
(1)
[7][_]
Etre
(1)
[8][_]
Trou
(1)
[9][_]
Molecule
(1/ 2)
[10][_]
DES
(2)
[11][_]
Polymer
(1/ 1)
[12][_]
Polypropylene
(1)
[13][_]
Chemical Role
(1/ 1)
[14][_]
sealant
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2519398A1
Family ID 8087735
Probable Assignee Ford France
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title GARNITURE D'ETANCHEITE
EN Title GASKET FOR FLANGED JOINT - HAS CENTRAL REGION OF GASKET MORE
COMPRESSIBLE CAUSING BENDING TO AID SEALING
Abstract
_________________________________________________________________
CETTE GARNITURE D'ETANCHEITE COMPREND UNE FEUILLE DE MATIERE
D'ETANCHEITE DELIMITANT UNE OUVERTURE CENTRALE 2 ET DEUX TROUS A
BOULON ESPACES 3, 4 DE PART ET D'AUTRE DE CELLE-CI. LA REGION CENTRALE
A DU JOINT EST PLUS COMPRESSIBLE QUE LA MATIERE DES REGIONS B, B
SITUEES A L'EXTERIEUR DE CETTE REGION CENTRALE, L'INTERFACE 11, 12
ENTRE CES REGIONS ETANT SITUEE A L'EXTERIEUR PAR RAPPORT AU BORD
INTERIEUR 13, 14 DES TROUS A BOULON. L'INTERFACE 11, 12 FORME UN POINT
DE PIVOTEMENT, DE SORTE QUE, LORS DE L'ASSEMBLAGE DE LA GARNITURE
ENTRE DEUX PIECES A BRIDE, LES BRIDES TENDANT A S'INCURVER DE FACON
CONVEXE POUR AMELIORER L'ETANCHEITE.
APPLICATION AUX JOINTS ENTRE CONDUITES.
The gasket comprises a sheet of sealant defining a central aperture
(2) and two spaced bolt holes (3,4) on opposite sides. The central
region (A) of the gasket is more compressible than the material (B,B)
outwardly of this, the interface between the regions lying outwardly
of the inner edge of the bolt holes. The interface (11,12) between the
regions acts as a fulcrum so that when assembled between two flanged
components, the flanges tend to bend convexly to improve sealing. As
shown, the gasket comprises a relatively incompressible polymer (5)
having recesses (6,7) for layers (9,10) of a more compressible bonded
cork composition.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention est relative aux garnitures d'etancheite.
Un type classique de garniture d'etancheite utilisee pour former des
joints etanches entre deux conduites se terminant par des brides
comprend une feuille de matiere d'etancheite qui delimite une
ouverture centrale, laquelle coincide avec les conduites, ainsi que
deux ou plus de deux trous a boulon prevus de part et d'autre de
l'ouverture centrale et coincidant avec des trous a boulon perces dans
les brides.
Lorsqu'un tel joint est forme, des boulons sont passes a travers les
trous des brides et de la garniture d'etancheite et sont serres pour
comprimer celle-ci. Lors du serrage, les brides tendent a s'incurver
en presentant des surfaces concaves. Par consequent, la garniture
d'etan deite est plus fermement comprimee dans la region des trous a
boulon que dans la region centrale. Ceci peut conduire a des fuites,
en particulier dans les joints pourvus de seulement deux boulons. Pour
reduire la courbure, les brides sont habituellement rendues plus
epaisses, ce qui a pour consequence des pieces plus lourdes et plus
couteuses.
L'invention a pour objet une garniture d'etancheite, du type
comprenant une feuille de matiere d'etancheite qui delimite une
ouverture centrale et au moins deux trous a boulon espaces situes de
part et d'autre de l'ouverture centrale, caracterisee en ce que la
matiere d'etancheite situee dans la region centrale de la garniture
est plus compressible que celle qui se trouve dans les regions
exterieures de la garniture, et en ce que l'interface entre les deux
regions est situee a l'exterieur par rapport aux bords interieurs des
trous a boulon.
Du fait que la matiere de la garniture d'etancheite est plus
compressible a l'interieur par rapport aux trous a boulon et que
l'interface entre les deux matieres est situee a l'exterieur par
rapport aux bords interieurs des trous a boulon, l'interface definit
un point de pivotement qui est tel que les forces de compr#ession
exercees dans les brides tendent a produire une courbure convexe de
ces brides qui compense leur tendance a la courbure-concave. Le risque
de fuite du joint est par consequent reduit. De plus, il n'est pas
necessaire de realiser les brides avec l'epaisseur utilisee jusqu'a
present.
Bien qu'il soit possible que l'interface entre les deux matieres de la
garniture d'etancheite soit situe en tierement a l'exterieur par
rapport aux trous boulon, la
Demanderesse a constate que les meilleurs resultats sont obtenus si
cette interface passe a travers les trous a boulon, et de preference a
travers les centres de ces trous.
Afin d'obtenir la difference de compressibilite entre les deux regions
de la garniture d'etancheite, la matiere de la region centrale peut
etre constituee par plusieurs couches de differentes matieres. Avec un
tel agencement, l'une des couches peut avoir la meme composition que
la matiere situee a l'exterieur de la region centrale.
D'autres caracteristiques et avantages de l'invention apparaitront au
cours-de la description qui va suivre, donnee uniquement a titre
d'exemple non limitatif et en regard du dessin annexe, sur lequel: la
Fig. 1 est une vue en plan d'une garniture d'etancheite suivant
l'invention; la Fig. 2est une vue en elevation de cette garniture, la
Fig. 3 est une vue laterale d'un jointcompor- tant la garniture des
Fig. 1 et 2.
En se referant au dessin, on voit une garniture d'etancheite 1 qui
comprend une feuille grossierement elliptique de matiere d'etancheite
presentant une ouverture centrale 2 et deux trous a boulon espaces 3,
4 de part et d'autre de celle-ci. Cette garniture est constituee d'une
couche 5 (Fig. 2) d'une matiere d'etancheite relativement
incompressible, par exemple d'une matiere polymere phenolique d'un
type couramment utilise pour la fabrication des garnitures
d'etancheite. La region centrale de chaque face de la couche de
matiere phenolique presente un evidement 6, 7 dans chacun desquels est
disposee une couche 9, 10 d'une matiere plus compressible, dans le cas
present d'une composition de liege liee par du polypropylene.Chacune
des couches 9, 10 a une epaisseur superieure a la profondeur de
l'evidement dans lequel elle est positionnee, de sorte que la region
centrale A de la garniture d'etancheite est plus epaisse que les
regions B situees a l'exterieur de cette region centrale.
Cette construction fournit dans la garniture une region centrale A
relativement compressible, la matiere des regions
B, B situees a l'-exterieur de celle-ci etant relativement
incompressible. L'interface entre les regions A et B s'etend le long
de lignes 11, 12 qui passent par le centre de chaque trou a boulon 3,
4 et qui s'ontsitueesa l'exterieur par rapport au bord interieur 13,
14 des trous a boulon.
En cours d'utilisation,1a garniture d'etancheite est positionnee entre
deux pieces 15, 16 (Fig. 3) pourvues de brides 17, 18, et le joint est
assemble au moyen de boulons 19. Lorsque ces boulons sont serres, les
bords de la couche de matiere phenolique forment des points de
pivotement autour desquels les brides 17, 18 tendent a s'incurver,
comme illustre par les fleches de la Fig. 3. Ceci s'oppose a la
courbure des brides dans le sens oppose qui se produirait autrement a
la suite du serrage des boulons, de sorte que les deux brides sont
maintenues planes. Il en resulte par consequent une bonne etancheite.
Claims
_________________________________________________________________
- REVENDICATIONS
1.- Garniture d'etancheite, du type comprenant une feuille de matiere
d'etancheite qui delimite une ouverture centrale (2) et au moins deux
trous a boulon (3, 4) espaces situes de part et d'autre de l'ouverture
centrale, caracterisee en ce que la matiere d'etancheite situee dans
la region centrale de la garniture (1) est plus compressible que celle
qui se trouve dans les regions exterieures de lagarniture, et enceque
l'interface (11, 12) entre les deux regions est situee a#l'exterieur
par rapport aux bords interieurs (13, 14) des trous a boulon.
2.- Garniture d'etancheite suivant la revendication 1, caracterisee en
ce que la matiere situee dans la region centrale de la garniture
comprend plusieurs couches (5, 9, 10) de matiere.
3.- Garniture d'etancheite suivant la revendication 2, caracterisee en
ce que l'une (5) des couches de matiere (5, 9, 10) situees entre les
trous a boulon (3, 4) a la meme composition que la matiere situee a
l'exterieur de ces trous.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [17][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [18][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2519398
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
15 Кб
Теги
fr2519398a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа