close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2519529A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (8/ 21)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(2/ 11)
[6][_]
Etre
(10)
[7][_]
DANS
(1)
[8][_]
Molecule
(4/ 8)
[9][_]
DES
(3)
[10][_]
COTES
(3)
[11][_]
ROOF
(1)
[12][_]
water
(1)
[13][_]
Physical
(2/ 2)
[14][_]
60 cm
(1)
[15][_]
de 1 m
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2519529A1
Family ID 8092520
Probable Assignee Coiffic Jeannine
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title TENTE A ARMATURE GONFLABLE, NOTAMMENT POUR CAMPING INDIVIDUEL
OU A DEUX
EN Title TENT WITH FRAME OF CURVED INFLATABLE TUBES - HAS ENDS JOINED
TO EDGES OF GROUND SHEET AND COVERED BY FABRIC ROOF
Abstract
_________________________________________________________________
LA TENTE SE COMPOSE D'UN MATELAS DE SOL 9. DEUX BOUDINS GONFLABLES 1,
2 SERVENT D'ARCEAUX. CHAQUE BOUDIN D'ARCEAU A SES EXTREMITES LIEES AUX
EXTREMITES D'UN BORD LATERAL DU MATELAS 9. LA LONGUEUR DES BOUDINS
D'ARCEAUX GONFLABLES 1, 2 EST SUPERIEURE A CELLE DU COTE LATERAL DU
MATELAS 9. CHAQUE BOUDIN D'ARCEAU 1 OU 2 EST ENTOURE D'UNE GAINE DE
TISSU 5 OU 6. LE TOIT DE LA TENTE EST CONSTITUE PAR UNE BANDE DE TISSU
18 DONT LES COTES LATERAUX SONT RELIES AUX DEUX GAINES 5, 6 ET LES
COTES TRANSVERSAUX AUX COTES TRANSVERSAUX DU MATELAS 9. LA BANDE DU
TOIT 18 COMPORTE DEUX MANCHONS TRANSVERSAUX, OCCUPANT TOUTE SA
LARGEUR, DANS LESQUELS SONT LOGES DES RAIDISSEURS 3, 4. CHAQUE PAROI
LATERALE 11, 16 DE LA TENTE EST FORMEE PAR UNE PIECE DE TISSU DONT LES
BORDS SONT RESPECTIVEMENT RELIES A LA GAINE CORRESPONDANTE ET AU COTE
LATERAL CORRESPONDANT DU MATELAS. UNE DES PIECES DE TISSU, AU MOINS,
COMPORTE UNE OUVERTURE A BATTANT VERROUILLABLE 12.
The tent has a frame of two inflatable tubes (1,2) that form arches.
The extremities of each tube are joined to the lateral edges of a
groundsheet (9), the tubes being longer than these edges. Each tube is
covered by a sleeve of fabric (5,6) and the fabric forming the roof
(18) is joined to these. The sides of the tent (11,16) are joined to
the sleeves and to the lateral edges of the groundsheet. The roof has
two transverse sleeves (16), across its width, in which stiffening
rods (3) are placed.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne une tente a armature gonflable
destinee, plus particulierement a former une tente de camping
individuelle ou pour deux personnes.
On a deja utilise la rigidite de boudins gonflables pour des armatures
de grandes tentes. Toutefois, l'utilisation de ces moyens transposes
directement aux tentes individuelles n'est pas pratique.
Un objet de l'invention consiste a prevoir une tente a armature de
boudins gonflables qui soit d'une utilisation extremement pratique,
d'un poids faible, en pratique inferieur a celui d'une tente a piquets
metalliques, et d'un montage tres rapide sur un terrain quelconque. Un
autre objet de l'invention consiste a prevoir une tente qui ait une
faible prise au vent et dont le montage peut se faire en absence
totale de piquets.
Suivant une caracteristique de l'invention, il est prevu une tente a
armature de boudins gonflables, qui se compose d'un matelas de sol, de
deux boudins gonflables servant d'arceaux, chaque boudin d'arceau
ayant ses extremites respectivement liees aux extremites d'un bord
lateral du matelas de sol, la longueur des boudins d'arceaux
gonflables etant superieure a celle du cote lateral du matelas de sol,
chaque boudin d'arceau etant entoure d'une gaine de tissu, le toit de
la tente etant constitue par une bande de tissu dont les c8tes
lateraux sont respectivement relies aux deux gaines et les cotes
transversaux aux cotes transversaux du matelas de sol, la bande du
toit comportant, au moins, deux manchons transversaux, occupant toute
sa largeur, dans lesquels sont glisses des raidisseurs, chaque paroi
laterale de la tente etant formee par une piece de tissu dont les
bords sont respectivement relies a la gaine correspondant et au cote
lateral correspondant du matelas de sol, une desdites pieces de tissu,
au moins, comportant une ouverture a battant verrouillable.
Suivant une autre caracteristique, les raidisseurs sont constitues par
des lattes.
Suivant une autre caracteristique, les raidisseurs sont constitues par
des boudins gonflables communiquant avec les boudins dar- ceaux.
Suivant une autre caracteristique, chaque boudin raidisseur ne
communique qu'avec un seul boudin d'arceau, chaque boudin d'arceau
comportant sa valve de gonflage.
Suivant une autre caracteristique, la paroi laterale ne comportant pas
l'ouverture de porte est formee d'un ruban de tissu relie a la gaine
et portant un bord d'une fermeture du type "fermeture eclair" dont
l'autre bord est cousu sur le bord superieur du reste de la piece.
Suivant une autre caracteristique, la forme des boudins d'arceaux
gonfles est symetrique par rapport a un plan vertical transversal
median et deux tentes adjacentes, suivant l'invention, peuvent etre
reliees en tournant leur paroi laterale sans ouverture de porte l'une
vers l'autre et en reliant les bords de leurs fermetures eclairs
cousus aux rubans au moyen d'un curseur de fermeture eclair.
Les caracteristiques de l'invention mentionnees ci-dessus, ainsi que
d'autres, apparaitront plus clairement a la lecture de la description
suivante d'un exemple de realisaticn, ladite description etant faite
en relation avec les dessins joints, parmi lesquels: la Fig. 1 est une
vue en perspective d'un cote d'une tente, suivant l'invention, avec
arrache partiel des toiles, la Fig. 2 est une vue en perspective de
l'autre cote de la tente de la Fig. 1, la Fig. 3 est une vue en coupe
transversale mediane de la tente des Figs. 1 et 2, et la Fig. 4 est
une vue en coupe transversale mediane de deux tentes individuelles
accolees pour former une tente a deux places.
La tente de la Fig. 1 comporte une armature formee de deux arceaux
longitudinaux constitues par deux boudins gonflables 1 et 2, qui sont
relies par des traverses, elles-memes constituees par des boudins
gonflables 3 et 4. Les boudins d'arceaux 1 et 2 sont entoures de
gaines de tissu 5 et 6. Les extremites 7 et 8 de chaque gaine sont
reliees aux coins correspondant d'un matelas de sol rectangulaire 9.
Un grand cote du rectangle du matelas 9 se trouve a l'aplomb du boudin
d'arceau 1 et l'autre a l'aplomb du boudin d'arceau 2. Chaque boudin 1
ou 2 est pourvu d'une valve de gonflage 10, placee par exemple au
voisinage de l'extremite 7, l'autre bout du boudin etant ferme. Le
boudin de traverse 3, servant de raidisseur, communique avec le boudin
1, mais non avec le boudin 2; le boudin de traverse 4, servant aussi
de raidisseur, communique avec le boudin 2, mais non avec le boudin 1.
A la gaine 5, est cousue une piece de tissu 11, en forme generale de
segment, dont le bord inferieur, formant la corde du segment est
cousue au bord longitudinal du matelas de sol 9. Dans la piece de
tissu 11, est decoupe un volet 12 dont les bords libres peuvent etre
reunis au reste de la piece par une fermeture eclair 13.
A la gaine 6, est cousu un ruban de tissu 14 dont le bord libre porte
un cote de fermeture eclair 15 auquel est accroche, par l'autre cote
de la fermeture eclair, une piece de tissu 16, egalement en forme
generale de segment, dont le bord inferieur est cousu au bord
longitudinal adjacent du matelas de sol 9. Une fente horizontale 17,
dont la fermeture peut etre assuree par deux bandes du type-
accrochage "velcro", est, de preference prevu dans la piece 16 de
maniere a offrir une eventuelle sortie de secours.
Entre les gaines 5 et 6, est tendue une bande de tissu 18, dont les
grands cotes sont respectivement cousus aux gaines, tandis que ses
petits cotes sont cousus aux petits cotes du matelas de sol 9.
Ainsi, la bande de tissu 18 constitue le toit de la tente. Sur une des
parties en pente de la bande 18, est, de preference, prevue une
ouverture 19 dans laquelle est cousue un morceau de moustiquaire,
l'ouverture etant recouverte par un volet rabattable 20.
La coupe de la Fig. 3, montre egalement qu'en face des boudins 3 et 4,
les gaines 5 et 6 sont echancrees.
La coupe de la Fig. 4 montre comment deux tentes, suivant l'invention,
peuvent etre accolees pour former une tente a deux places. I1 apparait
que les tentes sont orientees en sens inverse l'une de l'autre, que
les pieces de tissu 17 sont enroulees sur les matelas de sol 9 et que
les bords de fermeture eclair 15 associees aux deux rubans 14
adjacents sont relies entre eux, assurant la continuite du toit de la
tente. Pour eviter l'ecartement des matelas 9, des pattes a pression
21 peuvent etre prevues a des endroits convenables sur les matelas 9
pour accrocher ces derniers.
De preference, les boudins 1 et 2 ont une face inferieure legerement
plus courte que leur face superieure pour prendre naturellement, quand
ils sont gonfles, la forme desiree en arceau. Mais il est egalement
possible de prevoir, sur la face opposee a 11, donc du cote de 16, des
goussets entre le boudin 2 et le bord du matelas, dans les zones
d'extremites du boudin, de maniere a forcer le boudin 2 a prendre une
forme d'arceau identique a celle de 1.
Dans la description qui precede, on a suppose implicitement que le
matelas 9 etait un matelas individuel ayant une largeur de, par
exemple, 60 cm. En pratique, on peut egalement prevoir un tapis de sol
pour deux personnes, par exemple d'une largeur de 1 m. Dans ce cas, la
tente peut comprendre un troisieme boudin d'arceau entre les arceaux,
1 et 2, dans le plan median. Si, dans ce cas, on utilise des
raidisseurs transversaux a boudins gonflables, ceux-ci sont evidemment
prevus entre, d'une part, les arceaux extremes et, d'autre part,
l'arceau central. Dans ce cas, egalement, certains ou tous ces boudins
raidisseurs ne communiquent qu'avec le boudin de l'arceau central.
Une fois, les boudins degonfles, il est tres facile de rouler
directement la tente en se servant de la face inferieure du tapis de
sol a l'exterieur de l'enroulement, le toit et les boudins trouvant
naturellement leur place entre les spires.
Le tissu utilisable pour constituer la bande du toit et les pieces des
parois laterales, ainsi que les gaines, peut etre un simple voile de
coton, de "tergal" ou de materiau equivalent. Ce tissu peut aussi etre
traite pour etre impermeable a l'water et non a l'air, ou bien il peut
etre revetu d'un isolant pour une utilisation en montagne, par
exemple. La face superieure du matelas peut etre completee par un
duvet de maniere a consistuer directement un sac de couchage.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1) Tente a armature de boudins gonflables, caracterisee en ce qu'elle
se compose d'un matelas de sol (9), de deux boudins gonflables (1,
2)servant d'arceaux, chaque boudin d'arceau ayant ses extremites
respectivement liees aux extremites d'un bord lateral du matelas de
sol (9), la longueur des boudins d'arceaux gonflables (1,
2) etant superieure a celle du cote lateral du matelas de sol (9),
chaque boudin d'arceau (1 ou 2) etant entoure d'une gaine de tissu (5
ou 6), le toit de la tente etant constitue par une bande de tissu (18)
dont les cotes lateraux sont respectivement relies aux deux gaines (5,
6) et les cotes transversaux aux cotes transversaux du matelas de sol
(9), la bande du toit (18) comportant, au moins, deux manchons
transversaux, occupant toute sa largeur, dans lesquels sont loges des
raidisseurs (3, 4), chaque paroi laterale (11, 16) de la tente etant
formee par une piece de tissu dont les bords sont respectivement
relies a la gaine correspondant et au cote lateral correspondant du
matelas de sol, une desdites pieces de tissu, au moins, comportant une
ouverture a battant verrouillable (12). 2) Tente suivant la
revendication 1, caracterisee en ce que les raidisseurs (3, 4) sont
constitues par des lattes.
3) Tente suivant la revendication 1, caracterisee en ce que les
raidisseurs sont constitues par des boudins gonflables (3,
4) communiquant avec les boudins d'arceaux (1, 2). 4) Tente suivant la
revendication 3, caracterisee en ce que chaque boudin raidisseur (3 ou
4) ne communique qu'avec un seul boudin d'arceau (1 ou 2), chaque
boudin d'arceau comportant sa valve de gonflage.
5) Tente suivant l'une des revendications 1 a 4, caracterisee en ce
que la paroi laterale ne comportant pas l'ouverture de porte est
formee d'un ruban de tissu (14) relie a la gaine (6) et portant un
bord d'une fermeture (15) du type "fermeture eclair" dont l'autre bord
eBt cousu sur le bord superieur du reste de la piece (16).
6) Tente suivant la revendication 5, caracterisee en ce que la forme
des boudins d'arceaux gonfles (1, 2) est symetrique par rapport a un
plan vertical transversal median.
7) Tente formee de deux tentes suivant la revendication 6,
caracterisee en ce que les deux tentes, suivant la revendication 6,
sont reliees en tournant leur paroi laterale sans ouverture de porte
l'une vers l'autre et en reliant les bords de leurs fermetures eclairs
(15) cousus aux rubans (14) au moyen d'un curseur de fermeture eclair.
8) Tente suivant l'une des revendications 1 a 6, caracterisee en ce
que le tapis de sol (9) est d'une largeur double d'un matelas
individuel et en ce qu'entre les deux boudins arceaux lateraux, est
prevu un boudin arceau identique aux deux premiers et dispose dans le
plan longitudinal median de la tente.
9) Tente suivant les revendications 3 ou 4 et 8, caracterisee en ce
que les boudins raidisseurs ne communiquent qu'avec le boudin arceau
median.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [18][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [19][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2519529
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
21 Кб
Теги
fr2519529a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа