close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2519612A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (6/ 25)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(3/ 13)
[6][_]
Etre
(11)
[7][_]
DANS
(1)
[8][_]
CES
(1)
[9][_]
Disease
(1/ 6)
[10][_]
Depression
(6)
[11][_]
Molecule
(2/ 6)
[12][_]
DES
(5)
[13][_]
COTES
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2519612A1
Family ID 8092714
Probable Assignee Thermopac
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title EMBALLAGE AVEC PLATEAU ET COUVERCLE POUR OEUFS
EN Title PACKAGE FOR MARKETING EGGS - HAS TRAY WITH RETAINING CELLS ON
TO WHICH TRANSPARENT COVER IS RETAINED
Abstract
_________________________________________________________________
CET EMBALLAGE EST DU TYPE COMPRENANT UN PLATEAU 1 NOTAMMENT EN MATIERE
FIBREUSE PRESENTANT DES ALVEOLES 2 DE RECEPTION DES OEUFS SEPARES PAR
DES BOSSAGES 4 FORMANT PORTEES. UN COUVERCLE 6 EN MATIERE PLASTIQUE
TRANSPARENTE COMPLETE L'EMBALLAGE. CE COUVERCLE EST CREUX ET A UNE
FORME DE PARALLELEPIPEDE OU DE PYRAMIDE TRONQUEE. IL REPOSE PAR SON
REBORD PERIPHERIQUE 9 SUR LE REBORD 5 DU PLATEAU 1. IL PRESENTE DANS
SON FOND 8 DES DEPRESSIONS TRONCONIQUES OU ANALOGUES 10 DIRIGEES VERS
LE PLATEAU ET PRENANT APPUI SUR LES BOSSAGES 4 DE CELUI-CI. CES
DEPRESSIONS SONT COMPLETEES PAR DES DECROCHEMENTS D'APPUI 12, 13
PREVUS SUR LES COTES ET AUX ANGLES.
The package has a fibrous material tray (1), with calls for the eggs
and bosses between. It has a transparent cover (6) which engages, by
its edges (9), downwards on to the tray edges (5). The cover height
leaves space over the highest egg to be packed. At the inner cover top
(8) are openings (10) to press on the support bosses (4) in the tray.
These openings are shaped as frustra of a pyramid. The wall of the
openings are grooved or similarly profiled and they have a flat base
(11) to contact the boss faces.
Description
_________________________________________________________________
Emballage avec plateau et couvercle pour oeufs.
La presente invention se rapporte d'une facon generale au
conditionnement des oeufs pour leur commercialisation ou leur
distribution, notamment dans le commerce de detail.
I1 est connu de commercialiser les oeufs sur des plateaux munis de
profilages menageant des alveoles ou logements et pouvant recevoir
generalement 20, 24 ou 30 oeufs.
Afin de proteger les oeufs et de pouvoir superposer les plateaux, il
est alors usuel de placer au-dessus des oeufs un second plateau et
d'envelopper l'ensemble dans un film plastique, auquel est jointe une
etiquette ou une bande d'identification du producteur et du calibre
des oeufs. Ces plateaux sont generalement en matiere plastique
agglomeree, ce qui assure une bonne protection des oeufs contre les
chocs tout en permettant une fabrication en forme aisee.
Toutefois, un inconvenient de ce mode de conditionnement reside dans
le fait que de tels plateaux sont opaques, de sorte que la menagere ne
peut absolument pas voir les oeufs qui se trouvent dans la partie
centrale du plateau et que sa verification de la grosseur des oeufs et
de l'etat des coquilles est limitee aux rangees d'oeufs exterieures,
qui sont visibles -en partie entre le plateau inferieur et le plateau
superieur, a travers le film plastique formant enveloppe.
Or, de plus en plus, les menageres desirent pouvoir verifier l'etat
des oeufs qu'elles achetent. Une solution a ce probleme a ete apportee
par les boites de conditionnement destinees a recevoir 6 ou 12 oeufs,
qui sont en matiere plastique transparente thermpformee. Ces boites
peuvent soit comporter un receptacle profond pour les oeufs sur lequel
vient s'adapter un couvercle plat, soit presenter deux parties
articulees entre elles et comprenant chacune des alveoles dont les
formes se completent pour menager des logements de reception des
oeufs.
Mais ce mode de conditionnement des oeufs en bottes de 6 ou 12 oeufs
est legerement plus couteux que le conditionnement en plateaux. En
outre, les plateaux sont utilises specialement pour des promotions et
le besoin se fait sentir de trouver une presentation de
conditionnement en plateaux qui, tout en assurant une protection
satisfaisante des oeufs lors du transport et de la vente au detail,
permette a la menagere de verifier le bon etat des oeufs qu'elle
achete sans augmentation inacceptable du prix de revient des
emballages.
Le but de l'invention est d'apporter une solution a ce probleme.
L'invention est materialisee dans un emballage pour la
commercialisation des oeufs du type comportant un plateau, notamment
en matiere fibreuse, muni de profilages menageant des alveoles de
reception des oeufs et des bossages intermediaires, caracterise en ce
qu'il comprend un couvercle creux en matiere plastique transparente
ayant une forme generale de parallelepipede ou de pyramide tronquee,
destine a prendre appui par son bord peripherique dirige vers le bas
sur le bord peripherique du plateau, ayant une hauteur telle que la
hauteur libre sous le couvercle au droit des alveoles du plateau soit
au moins egale et de preference un peu superieure a la plus grande
dimension d'un oeuf destine a etre conditionne dans l'emballage, et
muni dans son fond de depressions dirigees vers le plateau, destinees
a prendre appui, lorsque le couvercle est en place, sur les bossages
dudit plateau, en s'opposant a l'ecrasement dudit couvercle.
Ces depressions prenant appui sur les bossages du plateau prevus entre
les alveoles peuvent etre de forme quelconque. Toutefois, une
resistance a l'ecrasement particulierement satisfaisante est obtenue
pour le couvercle en donnant auxdites depressions une forme
tronconique ou la forme de troncs de pyramides.
Suivant une realisation possible de l'invention, pour obtenir une
bonne resistance a l'ecrasement sans multiplier inutilement le nombre
des depressions formant appuis, on peut prevoir vers le centre du
couvercle une ou plusieurs depressions, qui sont conjuguees a d'autres
depressions alignees en diagonale en direction des angles du plateau.
On a constate en effet que cette disposition wradianteH fournit une
resistance a l'ecrasement particu lierement bonne.
Mais il va de soi que l'on peut egalement, sans s'ecarter de
l'invention, prevoir autant de depressions dans le fond du couvercle
qu'il existe de portees entre les alveoles du plateau sur lequel ce
couvercle doit etre adapte. Dans ce cas, la resistance a l'ecrasement
est bien entendu encore augmentee.
Ces depressions prevues dans le fond du couvercle peuvent etre
completees par des profilages peripheriques qui prennent alors appui
sur les bossages formant portees delimitant les alveoles a la
peripherie du plateau. De tels profilages peripheriques peuvent etre
constitues par des decrochements appropries des parois laterales du
couvercle, judicieusement en forme de portions de c3nes ou de
pyramides tronquees.
Suivant une autre paxticularite, les depressions et les decrochements
formant appuis purent, lorsque le nombre des depressions et des
decrochc-:ents est reduit par rapport au nombre des portees prevues
entre les alveoles, etre repartis de facon a participer au maintien
des oeufs places dans les alveoles du plateau. La repartition est
alors telle que les oeufs de tous les alveoles soient retenus vers le
haut par au moins une paroi d'une depression ou d'un decrochement.
Un emballage suivant l'invention permet ainsi a la menagere de
verifier l'etat et la grosseur des oeufs pre sentes en plateaux lors
de l'achat, tout en assurant une protection adequate et en fournissant
la resistance a l'e- crasement requise, permettant l'empilage de
plateaux pour le transport, la presentation et la vente.
La description qui va suivre, faite en regard des dessins annexes,
donnes a titre non limitatif, permettra de mieux comprendre
l'invention.
La Fig. 1 est une vue de profil d'un emballage pour oeufs comprenant
un plateau et un couvercle suivant l'invention.
La Fig. 2 est une vue en plan du dessus de cet emballage.
La Fig. 3 est une vue en perspective du couvercle de l'emballage.
La Fig. 4 est une vue analogue a la Fig. 3, mais mqntrant-une variante
de realisation.
L'emballage pour oeufs represente sur les Fig. 1 -et 2 comprend un
plateau 1 de type en soi connu, qui est en matiere fibreuse agglomeree
mise en forme et qui, dans le cas present, presente vingt alveoles 2
de reception des oeufs, separes les uns des autres par des
cloisonnements 3 et par des bossages 4 munis d'une face superieure
plane, chaque bossage etant dispose aux angles du quadrillage defini
d'une facon generale par la repartition des alveoles dans le plateau.
Ce plateau presente un rebord peripherique 5.
Selon la technique anterieure, lorsque les oeufs ont ete places dans
les alveoles 2 du plateau 1, un autre plateau identique au precedent
est place sur celui-ci dans une position inversee, en recouvrant la
partie superieure des oeufs, les bossages de ce second plateau en
position inversee reposant sur les faces planes 4 formant portees des
bossages du plateau inferieur, pour fournir une bonne resistance a
l'ecrasement tout en protegeant les oeufs, et l'ensemble est entoure
d'un film plastique transparent muni d'une etiquette, pour maintenir
les plateaux dans la condition d'assemblage.
Etant donne que les plateaux sont en matiere fibreuse opaque, on
comprend que seule une petite partie des oeufs qui se trouvent a la
peripherie du plateau reste visible pour la menagere qui effectue
l'achat, de sorte qu'un controle du bon etat des oeufs n'est en fait
pas possible.
Suivant l'invention, l'emballage est complete par un couvercle 6 en
matiere plastique transparente, qui peut etre par exemple
thermoformee, adapte sur le plateau 1. Ce couvercle a une forme
generale de pyramide tronquee de faible hauteur presentant des parois
laterales 7, un fond 8
(qui forme en fait la face superieure dans la position d'utilisation)
et un rebord 9 dirige vers l'exterieur depuis la base des parois
laterales. On voit sur la Fig. 1 que, dans la condition d'utilisation
ce rebord 9 prend appui sur le rebord 5 du plateau inferieur 1.
La profondeur de ce couvercle est telle qu'en combinaison avec les
alveoles du plateau inferieur la hauteur disponible sous le couvercle
soit au moins egale et de preference un peu superieure a la hauteur
d'un oeuf.
Le couvercle 6 presente dans son fond des depressionx 10 dirigees en
position d'utilisation vers le plateau inferieur 1. Ces depressions
sont reparties dans le fond du couvercle de maniere a se trouver,
lorsque ce couvercle est adapte sur le plateau, en face des bossages
formant portees 4 du plateau inferieur 1. Les depressions 10 ont, dans
le cas present, une forme generale de pyramides tronquees dont la base
est octogonale ou eventuellement hexagonale, tandis que le sommet, qui
est dirige vers le bas en position d'utilisation, a une forme
legerement differente. Ces depressions pourraient egalement, si
desire, avoir une forme tronconique. Elles comportent judicieusement
dans leurs parois des profilages ou nervurages de renforcement
s'etendant selon des generatrices.
Leur hauteur est telle que, dans la position d'utilisation, leur fond
11 vienne reposer sur les portees 4 formees par les bossages du
plateau 1, pour une raison qui apparaitra plus loin.
Suivant le mode de realisation represente et comme cela est bien
visible sur la Fig. 2, il est prevu deux depressions d'appui 10 vers
la partie centrale du fond du couvercle 6, et chaque fois une
depression intercalee entre une depression centrale et un angle de ce
couvercle selon un alignement en diagonale.
I1 a ete constate en effet que cette repartition des depressions selon
une distribution "radiante" de facon que les oeufs ne se touchent pas
et ne s'entrechoquent pas, fournit une resistance a l'ecrasement
optimale pour le couvercle, par appui du fond 11 des depressions sur
les portees formees par les bossages 4 du plateau inferieur 1, sans
qu'il soit necessaire de prevoir dans ce couvercle autant de
depressions qu'il existe de bossages sur le plateau, ce qui bien
entendu compliquerait la fabrication dudit couvercle et augmenterait
son prix de revient.
Suivant une autre particularite de l'invention, afin d'augmenter cette
resistance d'ensemble a l'ecrasement du couvercle en matiere plastique
transparente 6, des decrochements 12 et 13 (Fig. 2) menageant des
surfaces d'appui interieures 14 et 15 sont prevus dans les parois
laterales 7 et aux angles du couvercle 6, ces surfaces 14, 15 venant
alors reposer sur les bossages peripheriques du plateau 1, tels qu'ils
existent dans les plateaux connus.
Les decrochements 12 des parois laterales 7 ont la forme de portions
de pyramides tronquees, tandis que les angles du couvercle sont
abattus en 13 sur une partie de la hauteur de la paroi laterale, en
formant une surface d'appui 15 comme indique, la zone formant angle
abattu pouvant etre nervuree. Ces decrochements et parties abattues
des angles pourraient egalement avoir la forme de portions de troncs
de cones.
L'appui ainsi realise sur les cotes et aux angles de l'emballage
complete judicieusement celui fourni par les depressions 10 comme
indique precedemment. Ainsi, les appuis previs sur les cotes du
couvercle evitent son ecrasement entre les depressions 10 ecartees
l'une de l'autre a cet endroit, et les appuis d'angle sont situes dans
le prolongement de la rangee en diagonale de depressions, pour
soutenir le couvercle sur les angles.
De maniere en soi judicieuse, ces depressions 10 et ces decrochements
12, 13 sont en outre repartis dans le couvercle de facon telle que les
oeufs places dans les al veoles 2 du plateau 1 soient retenus vers le
haut par au moins une paroi d'une depression 10 ou d'un decrochement
12, 13, et on peut constater sur la Fig. 2 que, dans le mode de
realisation considere ici, chaque oeuf se trouve retenu vers le haut
par deux parois d'une depression 10 ou d'un decrochement 12, 13. Ceci
tend a eviter un choc des oeufs l'un sur l'autre du fait de leur
echappement des alveoles si, pour une raison quelconque, le plateau
est bascule ou meme retourne.
D'une maniere en soi connue, l'emballage est complete judicieusement
par un film plastique transparent adapte autour de l'ensemble forme
par le plateau et le couvercle, ce film pouvant porter de la maniere
habituelle une etiquette d'identification du producteur, indiquant le
calibre des oeufs.
On a montre sur la Fig. 4 une variante de realisation de l'invention
selon laquelle le couvercle, designe dans son ensemble par la
reference 16, comporte autant de depressions 17 qu'il existe de
portees entre les alveoles du plateau sur lequel ce couvercle doit
etre adapte.
On a represente dans le cas present un couvercle destine a un plateau
pouvant recevoir 30 oeufs. Les depressions 17 ont la forme de
pyramides tronquees de section octogonale. Ces depressions sont
completees ici encore par des decrochements 18 prevus sur les parois
laterales cotes 19 du couvercle et 20 prevus aux angles de celui-ci.
Ces decrochements 18, 20 presentent des bases 21, 22 par lesquelles
ils prennent appui sur les portees marginales du plateau. Le fond 23
du couvercle 15 rejoint ici les parois laterales 19 par un pan coupe
24.
On comprend qu'un couvercle de ce type presente une resistance a
l'ecrasement particulierement grande, qui resulte a la fois du fait
qu'un appui du couvercle est realise sur toutes les portees du
plateau, ce qui diminue l'ecartement entre les points d'appui, du fait
que la forme pyramidale des depressions fournit une bonne transmission
des forces s'exercant sur le couvercle aux portees du plateau, et
enfin du fait que cet appui est complete sur les cotes et aux angles
du couvercle par les decrochements mentionnes.
On peut ainsi obtenir une rigidite a" l'ecrasement remarquable, meme a
partir d'une feuille de plastique d'epaisseur reduite.
Dans le cas de ce mode de realisation, le maintien des oeufs est
egalement ameliore, puisque chaque oeuf est retenu par quatre parties
de profilages diametralement oppostes deux a deux, menagees par les
depressions pyramidales et les decrochements. En outre, tous les oeufs
demeurent parfaitement visibles de l'exterieur.
Des modifications peuvent etre apportees aux modes de realisation
decrits, dans le domaine des equivalences techniques, sans s'ecarter
de l'invention.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1.- Emballage pour la commercialisation des oeufs, du type comportant
un plateau, notamment en matiere fibreuse, muni de profilages
menageant des alveoles de re- ception des oeufs et des bossages
intermediaires, caracterise en ce qu'il comprend un couvercle creux
(6) en matiere transparente ayant une forme generale de
parallelepipede ou de pyramide tronquee, destine a prendre appui par
son bord peripherique (9) dirige vers le bas sur le bord peripherique
(5 du plateau (1), ayant une hauteur telle que la hauteur libre sous
le couvercle au droit des alveoles (2) soit au moins egale et de
preference un peu superieure a la plus grande dimension d'un oeuf
destine a etre conditionne dans l'emballage, et muni dans son fond (8)
de de pressions (10) dirigees vers le plateau (1), destinees a prendre
appui, lorsque le couvercle (6) est en place, sur les bossages formant
portees (4) dudit plateau, en s'opposant a l'ecrasement dudit
couvercle.
2.- Emballage suivant la revendication 1, caracterise en ce que les
depressions (10) du couvercle (6) ont une forme tronconique ou la
forme de troncs de pyramides.
3.- Emballage suivant la revendication 2, caracterise en ce que les
parois des troncs de cones ou de pyramides formant les depressions
(10) sont nervurees ou autrement profilees.
4.- Emballage suivant la revendication 2 ou 3, caracterise en ce que
ces depressions (10) du couvercle (6) presentent un fond plat (11)
destine a prendre appui sur les bossages formant portees (4) du
plateau (1).
5.- Emballage suivant l'une quelconque des revendications precedentes,
caracterise en ce qu'il est prevu vers le centre du couvercle (6), une
ou plusieurs depressions (10) qui sont conjuguees a d'autres dressions
alignees en diagonale vers les angles du couvercle, selon une
disposition "radiante".
6.- Emballage suivant l'une quelconque des revendications 1 a 4,
caracterise en ce que le couvercle (16) comporte dans son fond des
depressions (17) au droit de chaque portee prevue dans le plateau de
l'emballage entre les alveoles.
7.- Emballage suivant la revendication 5 ou 6, caracterise en ce que
des profilages peripheriques (12, 13, 18, 20) prevus sur les parois
laterales et/ou aux angles du couvercle constituent des appuis
destines a reposer sur des bossages du plateau (1) pour completer la
resistance a l'ecrasement du couvercle.
8.- Emballage suivant la revendication 7, caracterise en ce que les
parois laterales (7, 19) du couvercle (6, 16) presentent des
decrochements d'appui en forme de portions de pyramides ou de cones
tronques s'etendant sur une partie de leur hauteur.
9.- Emballage suivant la revendication 7, caracterise en ce que les
angles du couvercle (6, 16) sont abattus sur une partie de la hauteur
des parois laterales (7, 19) pour former les appuis d'angle.
10.- Emballage suivant l'une quelconque des revendications
precedentes, caracterise en ce que les depressions formant appuis (10,
17) et les profilages peripheriques (12, 13, 18, 20) du couvercle (6,
16) sont repartis de facon telle que tous les oeufs places dans les
alveoles (2) du plateau (1) ' soient t en contact avec au moins une
depression et/ou un decrochement prevus sur'les cotes ou aux angles du
couvercle.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [16][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [17][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2519612
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
27 Кб
Теги
fr2519612a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа