close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2519685A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (3/ 3)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Physical
(2/ 2)
[6][_]
de 20 mm
(1)
[7][_]
32 d
(1)
[8][_]
Polymer
(1/ 1)
[9][_]
Neoprene
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2519685A1
Family ID 8092899
Probable Assignee Feller Samuel
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title PERFECTIONNEMENTS APPORTES AUX COULISSES POUR VOLETS ROULANTS
EN Title ROLLER BLIND SUPPORT AND GUIDE STRUCTURE - INCLUDES HOLLOW
TUBE TO RECEIVE BLIND SUPPORT AND CARRY SIDE GUIDE WITH ENTRY FUNNEL
Abstract
_________________________________________________________________
COULISSE POUR VOLETS ROULANTS, DESTINEE PLUS PARTICULIEREMENT AU
MARCHE DE RENOVATION DE L'HABITAT ANCIEN, REALISEE SOUS LA FORME D'UN
PROFILE, DE PREFERENCE EN ALLIAGE LEGER ANODISE, CARACTERISEE EN CE
QU'ELLE COMPREND:
-UNE PARTIE FORMANT LOGEMENT LONGITUDINAL 12 RECEVANT LA PATTE SUPPORT
14 DE L'ELEMENT PORTANT L'AXE D'ENROULEMENT ET LE CAISSON;
-UNE PARTIE, FORMANT LOGEMENT LONGITUDINAL INTERMEDIAIRE 20, RECEVANT
LA QUEUE 22 DE LA TULIPE DE GUIDAGE DU VOLET ROULANT;
-DEUX FENTES LONGITUDINALES 26, 28 DISPOSEES DE PART ET D'AUTRE DU
LOGEMENT 20, RECEVANT RESPECTIVEMENT SOIT UN JOINT DE CALFEUTREMENT
30, SOIT UN MOYEN DE REGLAGE 32 DE LA POSITION DE LA COULISSE PAR
RAPPORT AU TABLEAU 10 DE LA BAIE A EQUIPER; ET
-UNE PARTIE FRONTALE 34 CONSTITUANT LA COULISSE, QUI, COMME CONNU,
ASSURE LE GUIDAGE DU VOLET ROULANT.
The guide for a roller blind enables roller blinds to be attached to
window openings of existing and old buildings, where the wall can be
misaligned and where windows of different sizes are to be protected.
At each end of the box housing the rolled blind is a vertical channel
(34), with a funnel shaped top entry (24). Behind the channel is a
hollow tube (12) into which is inserted the foot (14) of a strap,
which supports the box and the spin spindle of the blind. Also
inserted into the hollow tube is the base of a bracket (22) which
supports the funnel shaped guide. Attached to the sides are brackets
with slotted holes for adjusting screws, so that the whole can be
aligned a suitable distance from the support surface.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne une coulisse pour volets roulants.
Compte tenu des mesures prises en France pour favoriser les economies
d'energie, le marche de la renovation de l'habitat ancien presente une
grande importance. Les fermetures exterieures, et particulierement les
volets roulants, etant admises dans les deductions fiscales pour les
economies d'energie, les fabricants de fermetures s'efforcent de
trouver des solutions permettant de realiser une construction en
serie.
L'un des principaux obstacles que rencontre le fabricant de
fermetures, lors de la pose d'un volet roulant en renovation, est
l'imprecision des tableaux des baies executes par l'entrepreneur de
maconnerie. En effet, ces tableaux sont rarement d'aplomb, ce qui se
traduit par des differences de cotes entre tableaux sur la hauteur
d'une baie. Par ailleurs, dans les grands ensembles comportant de
nombreuses baies, theoriquement identiques, une telle imprecision se
traduit en outre par des ecarts pouvant aller jusqu'CL des valeurs de
l'ordre de 20 mm d'une baie a l'autre. On concoit que, dans ces
conditions, la notion de serie, dans la fabrication des volets
roulants, est illusoire, et cet inconvenient se traduit par une
influence negative sur le cout de l'operation.
La presente invention se propose de pallier cet inconvenient en
apportant un nouveau type de coulisse pour volets roulants destinee au
marche de renovation de l'habitat ancien, concue de facon a assurer
des fonctions multiples, permettant simultanement la correction des
aplombs, le reglage, et donc la fabrication de serie, pour les baies
de meme largeur theorique, et assurant l'etancheite.
Une coulisse pour volet roulant selon l'invention se presente sous la
forme d'un profile, de preference en alliage leger ag,odise, et elle
est caracterisee en ce qu'elle comporte un logement longitudinal
destine a recevoir la patte support du moyen portant l'axe
d'enroulement et le caisson du volet; un logement longitudinal
intermediaire recevant la queue de la tulipe de guidage du volet; deux
fentes longitudinales disposees de part et d'autre dudit logement
intermediaire, concues de facon a recevoir respectivement soit un
joint de calfeutrement venant se plaquer contre le tableau de la baie,
soit un coulisseau reglable, permettant de positionner une equerre de
coulisse contre ladite baie, et, de facon classique, une partie
frontale assurant le guidage du volet.
D'autres caracteristiques et avantages de cette invention ressortiront
de la description faite ci-apres, en reference aux dessins annexes,
qui en illustrent un exemple de realisation depourvu de tout caractere
limitatif. Sur les dessins
- la Figure 1 est une vue en elevation, de gauche, d'un volet roulant,
sans son caisson, equipe d'une coulisse selon l'invention;
- la Figure 2 est une coupe selon 2-2 de la Figure 1;
- la Figure 3 est une vue en plan d'une coulisse selon l'invention;
- la Figure 4 est une coupe par un plan horizontal d'une coulisse
selon 1' invention; et,
- la Figure 5 est une vue partielle, en elevation laterale,
representant le coulisseau de reglage en place sur la coulisse.
En se referant aux dessins, on voit qu'une coulisse selon l'invention
est realisee sous la forme d'un profile, de preference an alliage
leger anodise.
Cette coulisse comprend les parties suivantes, en partant du tableau
10 de la baie a) une partie 12, constituant un logement longitudinal
destine a recevoir la patte support 14 de l'element 16, qui porte
l'axe d'enroulement 18 et le caisson (non represente); b) une partie
20, formant un logement longitudinal intermediaire recevant la queue
22 de la tulipe 24 de guidage du volet roulant c) deux fentes
longitudinales (Figure 4) 26 et 28, disposees symetriquement de part
et d'autre du logement 20, concues de facon a recevoir respective ment
soit un joint de calfeutrement 30, de preference en neoprene, soit un
moyen de reglage coulissant, designe dans soqensemble par la refe
rence 32 d) une partie frontale 34, constituant de facon classique la
coulisse propre ment dite, assurant, comme connu, le guidage du volet
roulant.
Le moyen de reglage 32 se compose d'un coulis seau 36, d'une equerre
38 et d'une vis de blocage 40. Le positionnement de l'equerre 38 dans
le coulis seau 36 permet d'absorber le jeu qui resulte de
l'imprecision des tableaux 10 des baies a equiper, le joint de
calfeutrement 30 assurant l'etancheite.
L'examen comparatif des Figures 3 et 4 montre les valeurs du reglage
de la position de la coulisse par rapport au tableau 10 que permet
d'obtenir l'inven tion. Sur la Figure 4, la coulisse est plaquee
contre le tableau, alors que sur la Figure 3, la coulisse est dans la
position la plus eloignee du tableau 10 autorisee par les dimensions
de l'equerre 38 et du joint de calfeutrement 30.
I1 ressort de la description qui precede que l'invention apporte une
coulisse pour volet roulant en renovation pouvant s'adapter, par
reglage du coulisseau 38, aux baies presentant des differences de
cotes entre tableaux, l'etancheite etant toujours assuree par le joint
de calfeutrement 30.
I1 demeure bien entendu que cette invention n'est pas limitee a
l'exemple de realisation decrit et represente, mais qu'elle en englobe
toutes les variantes.
Claims
_________________________________________________________________
1 - REVENDICA TIONS Coulisse pour volets roulants, destinee plus
particulierement au rche de renovation de l'habitat ancien, realisee
sous la forr.e d'un prof le de preference en alliage leger anodise,
caracterisee en ce qu'elle comprend - une partie formant logement
longitudinal (12) recevant la patte support (14) de l'element portant
l'axe d'enroulement et le caisson - une partie, formant logement
longitudinal intermediaire (2 0), recevant la queue (22) de la tulipe
de guidage du volet roulant - deux fentes longitudinales (26, 28)
disposees de part et d'autre du logement (20), recevant respectivement
soit un joint de calfeutrement (30), soit un moyen de reglage (32) de
la position de la coulisse par rapport au tableau (10) de la baie a
equiper; et, - une partie frontale (34) constituant la coulisse, qui,
comme connu, assure le guidage du volet roulant.
2 - Coulisse selon la revendication 1, caracterisee en ce que le moyen
de reglage (32) se compose d'un coulis seau (36), d'une equerre (38)
et d'une vis de reglage (40), le positionnement de l'equerre dans le
coulis seau permettant d'absorbeur les jeux resultant de l'imprecision
des tableaux des baies a equiper.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [12][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [13][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2519685
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[14]____________________
[15]____________________
[16]____________________
[17]____________________
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
15 Кб
Теги
fr2519685a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа