close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2519819A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (5/ 30)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(4/ 28)
[6][_]
ETRE
(23)
[7][_]
Apte
(3)
[8][_]
CES
(1)
[9][_]
Munir
(1)
[10][_]
Molecule
(1/ 2)
[11][_]
DES
(2)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2519819A1
Family ID 8093239
Probable Assignee Vasseur Jean Paul
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title SYSTEME POUR LA RECEPTION DE SIGNAUX RADIOPHONIQUES
EN Title PORTABLE STEREO RADIO RECEIVER - INCLUDES SEPARATE RECEIVERS
FOR LEFT AND RIGHT CHANNELS WHICH MAY BE USED SEPARATELY OR TOGETHER
Abstract
_________________________________________________________________
SYSTEME POUR LA RECEPTION DE SIGNAUX RADIOPHONIQUES COMPORTANT
PLUSIEURS ELEMENTS ASSEMBLABLES, LES UNS AUX AUTRES.
SELON L'INVENTION, CE SYSTEME EST REMARQUABLE EN CE QU'IL COMPORTE UN
PREMIER RECEPTEUR 2 SUSCEPTIBLE DE REPRODUIRE AU MOINS LES SIGNAUX DE
L'UN DES CANAUX D'UNE EMISSION STEREOPHONIQUE, UN SECOND RECEPTEUR 3
IDENTIQUE AU PREMIER ET SUSCEPTIBLE DE REPRODUIRE AU MOINS LES SIGNAUX
DE L'AUTRE CANAL DE LADITE EMISSION STEREOPHONIQUE ET UN BLOC DE
LIAISON 5 MECANIQUE ET FONCTIONNELLE DUQUEL PEUVENT ETRE SOLIDARISES
DE FACON AMOVIBLE LESDITS RECEPTEURS 2, 3, CES DERNIERS COMPORTANT UN
DISPOSITIF D'ALIMENTATION TEL QUE CHAQUE RECEPTEUR PEUT ETRE UTILISE
ISOLEMENT POUR UNE ECOUTE MONOPHONIQUE NOTAMMENT LORSQU'IL EST SEPARE
DUDIT BLOC DE LIAISON 5, ALORS QUE L'ENSEMBLE DES DEUX RECEPTEURS 2, 3
CONSTITUE UN RECEPTEUR STEREOPHONIQUE, NOTAMMENT LORSQU'IL EST ASSOCIE
AUDIT BLOC DE LIAISON 5.
The radio receiver comprises a first box (2) housing a receiver which
reproduces one channel of a stereophonic broadcast. A second similar
box (3) capable of functioning independently houses another receiver
which reproduces the other channel of the stereo broadcast. The two
units may be joined by a third (4) of similar overall size, which
contains a tape recorder for recording and reproducing radio
broadcasts from the two units. A connecting block (5) is arranged to
run along the back of these three units, and may house batteries, and
a supply deriving power from the mains. Handles (31-33) on the tops of
these units may be linked by a carrying strap. The assembly may be
used for stereo or mon broadcast receiving, according to the
arrangement and use of individual units.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne un systeme pour la reception de signaux
radiophoniques.
On sait que les systemes de reception de signaux radiophonique
en.stereophonie, appeles generalement chaine a haute fidelite, sont
constitues d'une pluralite d'unites fonctionnelles (tuner,
amplificateurs, preamplificateurs, magnetophones, etc...) soit
integrees dans un meme boitier, soit assemblees les unes aux autres.
Dans ce dernier cas, chacune desdites unites, quoigue physiquement
independante, ne peut etre utilisee de facon autonome. Par exemple, il
est impossible de sortir le tuner de ensemble et de le transporter
pour ecouter des emissions radiophoniques, meme monophoniques.
Par ailleurs, on connait des recepteurs radiophoniques portables,
aussi bien monophoniques que stereophoniques constitues d'un ensemble
integre, non fractionnable en unites independantes, et comportant en
outre un magnetophone.
Les ensembles integres connus de type portable sont relativeme onereux
et complexes, du fait des exigences requises pour l'ecoute
stereophonique.
De plus, les recepteurs radiophoniques portables sont utilises
beaucoup plus frequemment en vue d'une ecoute monophonique que
stereophonique. Ceci entraine un surequipemen de l'utilisateur qui
soit se munir d'un dispositif sophistique dont les possibilites sont
bien superieures 9 celle pour lesquelles ce dernier est utilise dans
la plupart des cas.
Ainsi, l'utilisateur desirant profiter des avantages, d'une part de
compacite des ensembles integres, et d'autre part de maniabilite,
simplicite et faible cout des unites fonctionnelles autonomes, se voit
dans l'obligation de faire l'achat des deux types de materiels
(ensemble integre et unites autonomes) avec les consequences
financieres qui en decoulent.
Les dispositifs connus obligent donc l'utilisateur, soit a faire
l'acquisition de nombreux materiels onereux et souvent
surdimensionnes, soit a abandonner la qualite substantielle de l'un de
ces types d'appareils (ensembles integres ou unites autonomes) au cas
ou l'incidence financiere se revele trop importante.
La presente invention remedie d ces inconvenients et concerne un
systeme pour la reception et l'audition de signaux radiophoniques
presentant toutes les qualites requises quant aux performances
d'ecoute stereophonique, et de plus les avantages de maniabilite,
simplicite et faible cout des unites autonomes, ledit systeme selon
l'invention etant peu onereux et de maniement aise.
A cette fin, selon l'invention, le systeme pour la reception de
signaux radiophoniques, comportant plusieurs elements assemblables les
uns aux autres, est caracterise en ce qu'il comporte un premier
recepteur susceptible de reproduire au moins les signaux de l'un des
canaux d'une emission stereophonique, un second recepteur identique au
premier et susceptible de reproduire au moins les signaux de l'autre
canal de ladite emission stereophonique et un bloc d liaison mecanique
et fonctionnelle duquel peuvent etre solidarises de facon amovible
lesdits recepteurs, ces derniers comportant un dispositif
d'alimentation tel que chaque recepteur peut etre utilise isolement
pour une ecoute monophonique notamment lorsqu'il est separe dudit bloc
de liaison, alors que l'ensemble des deux recepteurs constitue un
recepteur stereophonique, notamment lorsqu'il est associe audit bloc
de liaison.
On comprend que le systeme selon l'invention est d'utilisation
pratique puisqu'il permet aussi bien l'ecoute stereophonique, grace
aux deux recepteurs solidarises et relies electriquement par le bloc
de liaison commun que l'ecoute monophonique par l'un ou l'autre
desdits recepteurs fonctionnant de maniere autonome. La solidarisation
mecanique et la jonction fonctionnelle sont realisees par un seul et
meme element, ce qui assure un montage simple et rapide.
De preference, chacun desdits recepteurs est equipe d'une alimentation
mixte par piles, eventuellement rechargeables, et par secteur, tandis
que ledit bloc de liaison comporte a la fois une alimentation par
piles et secteur, eventuellement associee a un chargeur de piles des
recepteurs. Ainsi, chaque recepteur -lorsqu'il est utilise de facon
autonome peut etre alimente par sa propre alimentation piles. En
revanche, lorsque les recepteurs sont utilises simultanement, ils
peuvent etre alimentes soit par les pilesdu bloc de liaison (de facon
que l'ensemble soit portable) soit par le secteur, a travers ledit
bloc de liaison.
De preference, chacun des recepteurs est susceptible de reproduire
l'un ou l'autre des canaux stereophoniques, ainsi qu'un signal
constitue de l'addition desdits canaux stereophoniques.
Le systeme selon l'invention n'est pas limite 9 l'audition de signaux
radiophoniques et comporte en outre un dispositif pour
l'enregistrement et la lecture de signaux radiophoniques susceptible
d'etre solidarise du bloc de liaison commun assurant egalement la
jonction fonctionnelle des recepteurs avec ledit dispositif.
L'utilisateur dispose alors d'un ensemble compact permettant
l'enregistrement et l'ecoute des signaux reproduits par les
recepteurs, ainsi que la lecture de tels signaux une fois enregistres.
D'autres unites fonctionnelles electriques peuvent en outre etre
rapZportees sur le systeme selon l'invention, par exemple, une horloge
apte fonctionner de maniere autonome associee a des moyens de
programmation susceptibles de declencher, a un instant donne et choisi
par l'utilisateur, la mise en route soit des recepteurs, soit du
dispositif d'enregistrement et de lecture.
Ainsi, les differents appareils electriques, ayant chacun une fonction
propre en liaison avec les recepteurs, sont susceptibles d'etre
solidarises et relies fonctionnellement a ces derniers, afin de
constituer un systeme compact, autonome et presentant de multiples
possibilites.
Les moyens de programmation associes a l'horloge peuvent etre
egalement relies a un organe avertisseur, lumineux ou sonore dont est
pourvu a cet effet le systeme.
Afin de presenter un minimum d'encombrement, le bloc de liaison commun
peut par exemple etre de forme generale allongee et presenter au moins
une face d'axe longitudinal sur laquelle sont aptes etre solidarises
et branches les appareils electriques du systeme, ledit bloc de
liaison comportant a cet effet des organes de solidarisation tels que
des vis, et des organes de branchement, susceptibles de cooperer
respectivement avec des organes complementaires disposes sur lesdits
appareils.
Suivant un exemple particulier de realisation, le bloc de liaison
commun est en forme de parallelepipede allonge, les organes de
solidarisation et de branchement fonctionnel etant disposes sur deux
des faces planes d'axe longitudinal et possedant une arete commune.
De preference, les deux recepteurs et le dispositif enregistreur et
lecteur sont disposes en alignement jointif, ce dernier etant en
position intermediaire, et sont solidarises sur une premiere des faces
du bloc de liaison munies des organes de solidarisation et de
branchement, l'horloge et les moyens de programmation etant disposes
sur la seconde desdites faces du bloc de liaison. L'ensemble forme
ainsi un bloc monolithique compact.
En ce qui concerne l'alimentation du systeme selon l'invention, le
bloc de liaison est susceptible d'etre relie au reseau d'alimentation
de courant alternatif et comporte un organe de transformation du
courant alternatif en courant continu destine soit a l'alimentation
des appareils electriques du systeme, soit a la recharge des sources
de courant autonomes disposees dans chacun des appareils electriques
du systeme, des organes de branchement etant prevus sur le bloc de
liaison afin d'assurer la liaison electrique entre ce dernier et les
appareils.
L'invention sera bien comprise a la lumiere des dessins annexes.
La figure 1 montre en perspective un exemple de realisation d'un
systeme selon l'invention en position assemblee des elements
fonctionnels.
La figure 2 montre le systeme de la figure 1 en perspective arriere.
Les figures 3 et 4 montrent le bloc de liaison commun en perspective
respectivement de l'arriere et de l'avant.
Les figures 5 et 6 sont des vues en plan des faces arriere
respectivement dtun recepteur et du dispositif d'enregistrement et de
lecture.
Le systeme 1 selon l'invention comporte deux recepteurs radiophoniques
identiques 2 et 3 et un dispositif d'enregistrement et de lecture, tel
qu'un magnetophone 4, places tous les trois en alignement jointif et
solidarises de maniere amovible par un bloc de liaison commun 5.
Le systeme comporte en outre une horloge associee a des moyens de
programmation disposes dans un bottier 6.
Ainsi que montre a titre d'exemple sur les figures 1 et 2, le bloc de
liaison commun 5 est de forme parallelepipedique, une premiere de ses
faces portant contre les faces arrieres des recepteurs 2,3 et du
magnetophone 4, tandis que le boitier 6 est place contre une seconde
face 7 dudit bloc 5.
Le bloc de liaison commun 5 assure non seulement la solidarisation
mecanique des recepteurs 2,3 du magnetophone 4 et du boitier 6, mais
aussi les liaisons fonctionnelles entre ces elements.
Les faces de jonction 7 et 8 du bloc de liaison 5, comme montre sur
les figures 3 et 4 sont munies d'organes de liaison, tels que des vis
9,10,11 et 12 faisant saillie par rapport aux faces 7 et 8 et
susceptibles de cooperer avec des logements complementaires 13,14
prevus dans les faces arriere des elements a assembler a savoir les
recepteurs 2,3 le.magnetophone 4 (voir figures 5 et 6) et le boitier
6.
Les liaisons fonctionnelles relatives a la transmission des signaux
electriques' sont assurees grace a des organes de branchement tels que
des prises males 15, 16,17 et 18 a cinq broches faisant saillie par
rapport aux dites faces 7 et 8, et susceptibles de cooperer chacune
avec un logement complementaire 19,20 dispose sur les faces arriere
des elements a assembler.
Les recepteurs 2,3 et le magnetophone 4 comportent chacun un logement,
obture par une paroi amovible 21,22 et contenant des piles,
eventuellement rechargeables. Chacun de ces elements est donc autonome
du point de vue de son alimentation.
Neanmoins, l'alimentation peut egalement etre assuree par
l'intermediaire du bloc de liaison S qui comporte a cet effet, soit
des piles, soit un transformateur permettant l'alimentation a partir
du reseau alternatif sur lequel est susceptible d'etre branche ledit
bloc 5, grace a une prise 23 reliee par un fil electrique 24.
Le bloc 5 peut en outre comporter un organe susceptible de recharger
les piles des recepteurs 2 et 3 et celles eventuellement disposees
dans le bloc 5.
Les liaisons fonctionnelles relatives a l'alimentation sont realisees
par l'intermediaire d'organes de raccordement, constitues de prises
males 25,-26,27,28 faisant saillie par rapport aux faces de liaison 7
et 8 du bloc commun 5 et cooperant avec des logements femelles
complementaires 29,30 disposes sur les faces arriere des recepteurs,
du magnetophone et du boitier de programmation 6.
De cette maniere, la solidarisation des elements fonctionnels sur le
bloc de liaison 5 par les vis 9,10,11,12 assure simultanement les
liaisons fonctionnelles desdits elements entre eux, ainsi que, soit
leur alimentation par jonction avec le reseau alternatif ou avec les
piles du bloc commun 5, soit la recharge des piles.
Ainsi, le systeme 1 selon l'invention est susceptible de fonctionner
de maniere autonome grace aux piles disposees dans les elements
fonctionnels constitutifs dudit systeme ou celles eventuellement
placees dans le bloc 5. Le systeme est portable et comporte a cet
effet, places sur les faces superieures des recepteurs 2,3 et du
magnetophone 4, des anneaux 31, 32, 33 dans lesquels est apte a
s'engager une courroie, un lien 34 formant une boucle, ou une poignee
de facon a permettre son transport.
Les recepteurs 2 et 3 sont susceptibles de reproduire chacun l'un ou
l'autre des canaux stereophoniques.
En position assemblee du systeme 1, un premier recepteur diffusant un
canal stereophonique tandis que le second recepteur reproduit l'autre
canal, on obtient ainsi les conditions d'une ecoute stereophonique.
Une ecoute monophonique est egalement possible en position assemblee.
Pour permettre toute sorte d'ecoute desiree,les recepteurs sont aptes
a reproduire chacun un signal forme de l'addition des deux canaux
stereophoniques.
Chaque recepteur 2,3 est pourvu d'un organe de commutation 35,36
permettant a l'utilisateur de choisir l'un ou l'autre des modes de
reproduction et de commander la mise hors circuit du recepteur
correspondant.
Les recepteurs 2,3 etant amovibles et autonomes, l'utilisateur dispose
alors de deux recepteurs independants permettant une ecoute
monophonique avec les avantages de ce type de recepteur portable et
maniable. Une ecoute stereophonique est assuree par simple utilisation
des recepteurs 2,3 et la manoeuvre des organes de commutation 35, 36
correspondant dans la position adequate. Les recepteurs 2 et 3 peuvent
etre solidarises du bloc 5 et beneficient ainsi de la possibilite de
raccordement au secteur alternatif.
Les recepteurs 2,3 et le magnetophone 4 comportent en outre tous les
organes de commande connus de ce type d'appareils propres a assurer
leur fonctionnement.
Les moyens de programmation associes a l'horloge, disposes dans le
boitier 6 permettent de commander la mise en route et l'arret aux
instants choisis par l'utilisateur, des recepteurs 2 et 3, du
magnetophone 4, simultanement dans le cas de l'enregistrement, ou d'un
organe avertisseur sonore 37 dispose dans ledit boitier 6.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1.- Systeme pour la reception de signaux radiophoniques comportant
plusieurs elements assemblables, les uns aux autres, caracterise en ce
quil comporte un premier recepteur (2) susceptible de reproduire au
moins les signaux de l'un des canaux d'une emission stereophonique, un
second recepteur (3) identique au premier et susceptible de reproduire
au moins les signaux de l'autre canal de ladite emission
stereophonique et un bloc de liaison (5) mecanique et fonctionnelle
duquel peuvent etre solidarises de facon amovible lesdits recepteurs
(2,3) ces derniers comportant un dispositif d'alimentation tel que
chaque recepteur peut etre utilise isolement pour une ecoute
monophonique, notamment lorsqu'il est separe dudit bloc de liaison
(5), alors que l'ensemble des deux recepteurs (2,3) constitue un
recepteur stereophonique, notamment lorsqu'il est associe audit bloc
de liaison (5).
2.- Systeme selon la revendication 1, caracterise en ce que chaque
recepteur (2,3) est susceptible de reproduire independamment l'un ou
l'autre des canaux stereophoniques, ainsi qu'un signal constitue de
l'addition desdits canaux stereophoniques.
3.-Systeme selon l'une des revendications 1 ou 2, caracterise en ce
qu'il comporte en outre un dispositif (4) pour l'enregistrement et la
lecture de signaux radiophoniques susceptible d'etre solidarise au
bloc de liaison commun (5) assurant egalement la jonction
fonctionnelle des recepteurs (2,3) avec ledit dispositif (4).
4.- Systeme selon l'une quelconque des revendications 1 a 3,
caracterise en ce qu'il comporte de plus une horloge apte! fonctionner
de maniere autonome, associee a des moyens de programmation
susceptibles de declencher, a un instant donne et choisi par
l'utilisateur, la mise en route, soit des recepteurs (2,3) soit du
dispositif d'enregistrement et de lecture (4), simultanement avec les
recepteurs 2,3 en cas d'enregistrement.
5.- Systeme selon la revendication 4, caracterise en ce qu'il est
pourvu d'un organe avertisseur (37), lumineux ou sonore, susceptible
d'etre declenche par les moyens de programmation associes a l'horloge.
6.- Systeme selon l'une quelconque des revendications 1 aJI
caracterise en ce que le bloc de liaison commun (5) est de forme
generale allongee et presente au moins une face (7) d'axe longitudinal
sur laquelle sont aptes a etre solidarises et branches les appareils
electriques du systeme ledit bloc de liaison comportant a cet effet
des organes de solidarisation tels que des vis (9,10,11,12), et des
organes de branchement (15,16,17,18), susceptibles de cooperer
respectivement avec des organes complementaires (13,14), (19,20)
disposes sur lesdits appareils.
7.- Systeme selon la revendication 6, caracterise en ce que le bloc de
liaison commun (5) est en forme de parallelepipede allonge, les
organes de solidarisation et de branchement fonctionnel etant disposes
sur deux des faces planes d'axe longitudinal (7,8) et possedant une
arete commune.
8.- Systeme selon la revendication 7, caracterise en ce que les deux
recepteurs (2,3) et le dispositif enregistreur et lecteur sont
disposes en alignement jointif, ce dernier etant en position
intermediaire, et sont solidarises sur une premiere des faces (7) du
bloc de liaison (5) munies des organes de solidarisation (10,11,12) et
de branchement (15,16,17), l'horloge et les moyens de programmation
etant disposes sur la seconde desdites faces (8) du bloc de liaison
(5).
9.- Systeme selon l'une quelconque des revendications 1 a 8,
caracterise en ce que le bloc de liaison est susceptible d'etre relie
au reseau d'alimentation de courant alternatif et comporte un organe
de transformation du courant alternatif en courant continu destine,
soit a l'alimentation des appareils electriques du systeme, soit a la
recharge des sources de courant autonomes disposees dans chacun des
appareils electriques du systeme, des organes de branchement etant
prevus sur le bloc de liaison afin d'assurer la liaison electrique
entre ce dernier et les appareils.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [14][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [15][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2519819
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[16]____________________
[17]____________________
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
28 Кб
Теги
fr2519819a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа