close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2519931A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (9/ 15)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(4/ 10)
[6][_]
Etre
(4)
[7][_]
Trou
(4)
[8][_]
DANS
(1)
[9][_]
Lla
(1)
[10][_]
Molecule
(2/ 2)
[11][_]
Lactate
(1)
[12][_]
water
(1)
[13][_]
Physical
(2/ 2)
[14][_]
10 mm
(1)
[15][_]
14 s
(1)
[16][_]
Disease
(1/ 1)
[17][_]
Depression
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2519931A1
Family ID 8098465
Probable Assignee Carn Tanguy
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF DE MONTAGE DE DERIVE PIVOTANTE POUR EMBARCATION ET
NOTAMMENT PLANCHE A VOILE
EN Title RUDDER ATTACHMENT FOR SAILBOARD - HAS RECESS IN BOARD WITH
GROOVES TO RETAIN ELASTIC COUPLING ON RUDDER
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE MONTAGE DE DERIVE PIVOTANTE POUR
EMBARCATIONS ET NOTAMMENT PLANCHE A VOILE COMPRENANT UN AXE DE
ROTATION-FREIN.
SUIVANT UNE DISPOSITION, LA DERIVE PIVOTANTE 12 EST MUNIE D'UN JONC
DEFORMABLE 10 LA TRAVERSANT EN SON CENTRE 13 DE ROTATION ET LA
MAINTENANT EN POSITION PAR FRICTION SUR LES FLANCS 11A-11B DE LA TETE
11 DE DERIVE LORSQUE CELLE-CI EST EN PLACE DANS SON PUITS QUI PRESENTE
DEUX CONDUITS D'IMMOBILISATION 14 POUR LE JONC.
L'INVENTION TROUVE UNE APPLICATION PRINCIPALE AUX PLANCHES A VOILE
AINSI QU'AUX DERIVEURS A DERIVE PIVOTANTE.
The rudder attachment for a sailboard has a socket to receive the
rudder which can pivot. The rudder has a head (11) with an aperture
for an elastic coupling (10) forming an axis of rotation for the
rudder. Each of the internal faces (15) of the socket has a recess
(14) for the coupling forming the rudder rotation axis, with the upper
part of the opening enclosing the lateral portions of the coupling to
retain it. The head exerts compressive forces on the coupling to
retain it in the grooves of the socket. The grooves can be vertically
oriented and open upwardly so that the lateral faces of the coupling
can be inserted.
Description
_________________________________________________________________
Ltinvention se rapporte a un dispositif de montage de derive pivotante
pour embarcation et notamment planche a voile.
I1 convient, avant d'aborder les dispositions principales de
l'invention de rappeler les difficultes rencontrees a l'occasion du
montag et de la manoeuvre des derives dans les embarcations a voile
comportant un puits recepteur pour une derive amovible.
Les deriveurs, particulierement les planches a voile, son generalement
equipes d'une derive pivotante solidaire du puits de derive par un axe
de rotation non deformable et des cales d'epaisseur limitant ainsi le
jeu de la derive dans le puits. Ces cales d'epaisseur places sur la
derive engendrent une friction contre les parois laterales internes du
puits, notamment lors de la rotation de la drive et la maintient a la
position ou elle est place par l'utilisateur.
Un tel systeme a l'inconvenient de deteriorer rapidement les cales et
de donner une manipulation de derive, ou trop facile et dans ce cas
elle ne conserve pas as position - ou trop dure pour etre effectuee du
bout du pied, ce qui amene l'utilisateur a stopper ses evolutions
chaque fois qu'il doit modifier la position de la derive, ce qui est
le cas en particulie dans la manoeuvre des planches a voile. En outra,
en cas de rencontre d'un obstacle sous-marin, la derive freinee par
les cales peut pivoter avec difficulte et entrainer des dommages au
puits de derive et a la derive.
La presente invention a an consequence pour objet de remedier a cas
inconvenients en proposant un dispositif de montage de derive a axe de
rotation-frein souple d'une grande simplicite.
Suivant une disposition de l'invention, ce dispositif est caracterise
en ce que d'une part, la tete de derive est traverses par un jonc
elastiquement deformable formant axe de rotation pour cette derive
pivotante, cet axe etant prolonge par des portions laterales destinees
a etre rabattues contre les flans de la tetue de derive, d'autre part,
en ce que chacune des faces laterales inter du puits de derive
comporte un conduit ou gorge s'etendant depuis le centre d rotation de
la derive jusqu'a la partie de l'ouverture superieurs du puits afin
d'emprisonner partiellement les portions laterales dudit jonc, d'autre
part encore, en ce que a l'etat monte dans le puise de derive le jonc
exerce une conpressiom a la fois dans lesdits canaux et les fiance de
la tete de- d8rive.
Grace a cette disposition, la mise en place et le retrait de la derive
se font par simple etirement du jonc qui diminue de diametre puis, au
relacher s'applique a compression contre les parois qui le contiennent
pour constituer un frein elastique permettant d'immobiliser sans
effort la derive dans une positionalgulaire choisie.
Suivant une autre disposition, les conduits ou gorges du puits de
derive comportent un fond sur lequel le jonc prend appui, chaque fond
formant a la fois butee d'enfoncement pour la tete de derive et palier
support pour la partie du jonc constituant l'axe de rotation de la
derive.
D'autres caracteristiques et avantages apparaitront encore a la
description detaillee qui suit d'un mode d'execution de l'invention,
donne ici a titre dlexemple et represente sur les dessins joints dans
lesqueb: la figure 1 est une vue en elevation coupe montrant la derive
a l'etat monte dans le puits recepteur d'une embarcation, la figure 2
est une vue de dessus de l'embarcation montrant ltentree superieure du
puits de derive, la figurs 3 est une vue an coupe transversale au
niveau du jonc de montage.
Conformement aux dessins enumeres ci-dessus, le montage est constitue
d'un jonc 10 de section arrondie en matiere Plastique et compres
sigle, d'epaisseur suffisante - par exemple 10 mm environ - pour
n'etre pes trop deformable, ce jonc travers la tete il de derive 12 en
son centre de rotation 13.
Les deux portions du jonc 10a-10b sont courbees de part et d'autre de
la partie 13 formant axe de rotation pour la derive et legerement
comprimees contre les flancs lia-i lb de la tete de derive. Les deux
portions laterales lOa-10b du jonc 10 prennent place a chaque fois
dans un conduit 14 ou gorge menage dans les faces laterales 15
internes du puits de derive. Les conduits 14 sont paralleles et de
preference orientes verticalement.
Les conduits 14 ou gorges comportent un fond 14e sur lequel le jonc 10
prend appui, chaque fond 14a formant a la fois butee d'enfoncement
pour la tete Il de derive et palier support pour la partie du jonc
constituant l'axe de rotation de la derive.
Les conduits verticaux 14 sont ouverts vers le haut de sorte que les
parties laterales 1La-lOb du jonc depassent librement le niveau de
l'ouverture superieure 15a du puits et la partie superieure de la tete
11 ds derive ou les deux extremites des portions laterales du jonc
sont relies par un pontet9ormant poignee.
Lactate Il de la derive peut presenter de legers sillons radiaux 11c
autour de l'axe de rotation, ceux-ci provoquent une rotation saccadee
de la derive et facilitent son maintien dans une position angulaire
choisie. Le jonc 10 est decomprime quand il ss trouve engage pour
partie dans un sillon lia de la tete de derive.
POur mettre la derive an place, il suffit de la faire descendre dans
son logement, le jonc 10 se deforme par allongement. Une fois en
place, il reprend pratiquement son diametre primitif et en
s'appliquant par compression dans les conduits 14 du puits, il empeche
la derive de remonter.
Pour faire pivoter la derive, il suffit d'appuyer sur l'un ou l'autre
des appendices de la tete 11. La lubrification provoquee par l'sas
permet une rotation facile, cependant que la grande surface de contact
entre le jonc et la tete de derive suffit a maintenir la derive en
position choisie.
Dans le cas de sillons radiaux, le maintien en position se fait eu
niveau de chaque depression lia. Pour retirer le derive, il suffit de
tirer sur le pontet iflo formant poignee de saisie, ce qui a pour
effet de diminuer le diametre du jonc qui ne s'oppose plus a la
remontee de la derive hors du puits.
Dans le cas d'une derive pivotante, a effacement total dans la coque,
on peut avantageusement prevoir un jonc 10 dont la section, a l'etat
non tendu du jonc, est sensiblement plus grande que la section du trou
de reception 13 dans la derive, auquel cas, en etirant le jonc il
diminue de section pour passer aisement dans le trou de reception, au
relacher le jonc 10 tend a s'expandre et s'applique a force contre la
paroi du trou 13 de sorte que jonc et derive se trouvent solidarises.
On comprend que dans ces conditions lorsque l'water fait passer la
derive de la position verticale a la position horizontale d'effacement
il se produit un couple de torsion sur le jonc qui tend a un certain
moment a ramener la derive en direction de la position verticale
initiale. Le couple de torsion sur le jonc est obtenu par exemple sous
l'influence d'une force exterieure, poids de la coque sur la derive
par exemple. Cette disposition a pour avantage de faire apparaitre une
partie de la derive des que la coque flotte. Elle constitue alors un
aileron suffisamment saillant sous la coque pour assurer le cap lors
des departs de plage ou passages sur hauts fonds
Bien entendu, l'invention ntest pas limitee aux exemples ci-dessus
decrits et representes pour lesquels on pourra prevoir d'autres
variantes sans sortir du cadre des revendications annexees.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1) Dispositif de montage de derive pour embarcations et notamment
planche a voile, du genre comprenant un puits de reception pour une
derive, de preference pivotante, dispositif caracterise en ce que -
d'une part, la tete de derive il est traversee par un jonc 10
elastiquement deformable formant axe de rotation pour cette derive
pivotants, cet axe etant prolonge par des portions laterales 10a-10b
destinees a etre rabattues contre les flancs lla-ilb de la tete de
derive, - d'autre part, en ce que chacune des faces laterales internes
15 du puits de derive comporte un conduit ou gorge 14 s'etendant
depuis le centre de rotation 13 de la derive jusqu'a la partie de
l'ouverture superieure 15a du puits afin d'emprisonner partiellement
les portions laterales 10a10b dudit jonc, - d'autre part encore, en ce
que a l'etat monte dans le puits de derive le jonc exerce une
compression a la fois dans lesdits canaux 14 et les flancs lia-i lb de
la tete de derive
2) Dispositif selon la revendication 1 caracterise en ce que les
conduits ou gorges 14 du puits de derive comportent un fond. 14a sur
lequel le jonc 10 prend appui, chaque fond 14a formant a la fois butee
d'enfoncement pour la tete il de derive et palier support pour la
partie du jonc constituant l'axe de rotation de la derive.
3) Dispositif selon les revendications 1 et 2 caracterise en ce que
les conduits ou gorges 14 du puits de derive sont orientes de
preference verticalement et sont ouverts vers le haut de sorte que les
parties laterales 10a-10b du jonc depassent librement le niveau de
l'ouverture superieurs 15a du puits et la partie superieure de la tete
Il de derive ou les deux extremites du jonc sont reliees par un pontet
10c formant poignee.
4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 a 3
caracterise en ce que la tete de derive il presente sur les flancs
lateraux 11a- Ilb, autour de son centre de rotation 13, des sillons
radiaux 11c.
5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 a 4
caracterise en ce que le jonc 10 est monte comprime dans le trou 13 de
la tete de derive de maniere a former axe de rappel elastique
lorsqu'il est soumis a un couple de torsion.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [20][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [21][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2519931
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
19 Кб
Теги
fr2519931a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа