close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2520063A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (14/ 20)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(7/ 13)
[6][_]
Etre
(4)
[7][_]
DANS
(3)
[8][_]
Est A
(2)
[9][_]
Cla
(1)
[10][_]
Tif
(1)
[11][_]
Cou
(1)
[12][_]
Trou
(1)
[13][_]
Physical
(4/ 4)
[14][_]
12 s
(1)
[15][_]
20 s
(1)
[16][_]
15 bars
(1)
[17][_]
1 l
(1)
[18][_]
Molecule
(3/ 3)
[19][_]
monter
(1)
[20][_]
oppe
(1)
[21][_]
minee
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2520063A1
Family ID 3294692
Probable Assignee Rexroth Mannesmann Gmbh
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title RESERVOIR DE POST-ASPIRATION POUR DEUX CIRCUITS HYDRAULIQUES,
EN PARTICULIER POUR UN CIRCUIT DE DIRECTION ET UN CIRCUIT DE COMMANDE
Abstract
_________________________________________________________________
RESERVOIR DE POST-ASPIRATION POUR DEUX CIRCUITS HYDRAULIQUES EN
PARTICULIER POUR UN CIRCUIT DE DIRECTION 31 ET UN CIRCUIT DE COMMANDE
7 QUI COMPREND UNE PARTIE INFERIEURE 2 ET UN COUVERCLE 4 FERMANT LA
PARTIE SUPERIEURE DE CELUI-CI, AUQUEL EST FIXE UN TUBE D'ASPIRATION
32, PLONGEANT DANS LA PARTIE INFERIEURE DU RESERVOIR ET QUI EST RELIE
A UN PREMIER UTILISATEUR ET RESPECTIVEMENT PAR UN RACCORD A UN SECOND
UTILISATEUR ET A UN RESERVOIR D'ALIMENTATION 13, L'ARRANGEMENT ETANT
TEL QUE PENDANT LE FONCTIONNEMENT UNE PRESSION PREDETERMINEE REGNE
DANS LEDIT RESERVOIR DE POST-ASPIRATION, CARACTERISE EN CE QUE LE
COUVERCLE EST MONTE, AVANT LE POINT DE RACCORDEMENT DU SECOND
UTILISATEUR, UN ELEMENT FILTRANT 9 A 11 ET EN CE QUE, EN MEME TEMPS,
UNE VALVE DE LIMITATION DE PRESSION 17, 18, 23 ET UN CLAPET DE
NON-RETOUR 27, 29 S'OUVRANT EN DIRECTION DU RESERVOIR DE
POST-ASPIRATION SONT MONTES DANS LE COUVERCLE.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention se rapporte a un reservoir de post- aspiration
pour deux circuits hydrauliquesen particulier, pour un circuit de
direction et un circuit de commande qui comprend une partie inferieure
et un couvercle fermant la partie superieure de celui-ci, auquel est
fixe un tube d'aspiration, plongeant dans la partie inferieure du
reservoir et qui est relie a un premier utilisateur, et
respectivement, par un raccord a un second utilisateur et a un
reservoir d'alimentation, l'arran- gement etant tel que pendant le
fonctionnement une pression predeterminee regne dans ledit reservoir
de post aspiration.
On connait un reservoir de post-aspiration servant a re- cevoir le
fluide sous pression d'un circuit de direction et a aspirer une
certaine quantite de fluide sous pression dans ce circuit de direction
dans le cas d'une fuite de fluide dans ce circuit En outre, ce
reservoir de post-aspiration sert de sour- ce de fluide a un circuit
de commande Pour maintenir une pres- sion determinee dans le reservoir
de post-aspiration, une val- ve de limitation de pression est
raccordee a celui-ci Un cla- pet de non-retour relie a un reservoir
d'alimentation et s' ouvrant en direction du reservoir de
post-aspiration permet d' aspirer une certaine quantite de fluide sous
pression du re- servoir d'alimentation dans le cas o le circuit de
direction aspire du fluide sous pression du reservoir de
post-aspiration par exemple, dans le cas d'une defaillance de la
source de flui- de sous pression associee au reservoir d'alimentation
Le flui- de sous pression fournit au circuit de commande par le reser-
voir de post-aspiration faisant fonction de source de fluide sous
pression doit prealablement etre purifie dans un disposi tif de
filtrage L'ensemble du reservoir de post-aspiration et des composants
hydrauliques qui s'y rapportent est a la fois encombrant et couteux.
La presente invention s'est fixee pour but d'apporter un reservoir de
post-aspiration, avec des elements hydrauliques qui s'y rapportent,
qui est a la fois peu encombrant et eco- nomique Ce but est atteint
par l'invention en ce que sur le couvercle est monte, avant le point
de raccordement du second utilisateur, un element filtrant et en ce
que, en meme temps, une valve de limitation de pression et un clapet
de non-retour s'ouvrant en direction du reservoir de postlaspiration
sont montes dans le couvercle.
Le fait de monter l'element filtrant sur le couvercle per- met
d'economiser une enveloppe ou un boitier separe pour celui- ci,
puisque la partie inferieure du reservoir joue le role d' une telle
enveloppe De plus, dans le couvercle sont montes, d'une maniere
economisant de l'espace, a la fois la valve de limitation de pression
et le clapet de non-retour et ce sans enve 3 oppe ou boitier special
Tout l'ensemble est extremement compact et est beaucoup plus fiable
que des elements ou des composants hydrauliques independants et
separes.
Selon une autre particularite de l'invention, l'element filtrant
comporte une partie de fixation tubulaire a laquelle est fixee une
toile filtrante ayant la forme d'un cylindre creux et dont l'extremite
opposee a la partie de fixation est fermee par un fond.
D'autres caracteristiques et avantages de l'invention ressortiront de
la description qui va suivre, en reference au dessin annexe, sur
lequel: La figure l est un schema de principe d'un reservoir de
post-aspiration destine a un circuit de direction et auquel est relie
un circuit de commande; la figure 2 est une vue en coupe suivant la
ligne II-II de la figure 3 et, la figure 3 est une vue en coupe
suivant la ligne III-III de la figure 2.
Un reservoir de post-aspiration 1 comporte une partie inferieure 2 et
un couvercle 4 fixe sur celle-ci au moyen d' une vis d'ancrage 3
esquissee en traits mixtes sur la figure 2.
La tete de la vis d'ancrage 3 est disposee vers le bas et sa partie
filetee s'engage dans le couvercle 4 en traversant la partie
inferieure 2 du reservoir Un joint 5 est interpose entre le couvercle
4 et la partie inferieure 2 du reservoir.
Le couvercle 4 est perce d'une ouverture 6 a laquelle est raccorde un
conduit 7 aboutissant a un circuit de commande, non represente Dans
lapartie inferieure de l'ouverture 6 est vissee la partie tubulaire 9
d'un element filtrant 8, dont la face inferieure porte une toile
filtrante cylindrique 10 pouvant etre doublee par un tissu de renfort.
A l'extremite inferieure de la toile filtrante 10 est fixe un fond 11.
Sur le cote droit du couvercle, selon le dessin, on a prevu une
ouverture 12 a laquelle vient se raccorder un conduit
14 aboutissant a un reservoir d'alimentation 13 Perpendiculai- rement
a l'ouverture de raccordement 12 s'etend une ouverture de reception
15, accessible de l'exterieur, dont la partie in- terieure 26 a un
plus petit diametre que sa partie restante, ce dont resulte un
epaulement 17 formant un siege de valve qui coopere avec un obturateur
conique 18 dont la tige 19 est logee de facon a pouvoir se deplacer
axialement, dans un palier 20 insere dans l'ouverture 15 Le palier 20
s'applique contre un epaulement de l'ouverture de reception 15 et est
tenu contre celui-ci au moyen d'un circlips 21 qui est engage dans une
gorge creusee dans la paroi de l'ouverture 15 L'intervalle entre le
palier 20 et l'ouverture 15 est etanche au moyen d'un joint 22.
Entre le palier 20 et l'obturateur 18 est interpose un ressort 23 qui
tend a maintenir 'l'obturateur 18 applique contre un epau- lement
formant siege 17 La partie 16 de l'ouverture est reliee, par un
percage transversal 24, a la partie inferieure 2 du re- servoi r.
Coaxialement a l'ouverture de raccordement 12, on a prevu, sur le cote
oppose a l'ouverture de reception 15, une ouverture de liaison 25 de
petit diametre, qui communique avec une ouver- ture etagee 26 disposee
perpendiculairement Dans la partie la plus large de cette ouverture
26, conduisant a la partie infe- rieure 2 du reservoir, est loge un
obturateur spherique 27 Un anneau elastique triangulaire 28 loge dans
une partie elargie de l'ouverture, offre un passage libre pour le
fluide sous pres- sion et presente des pattes elastiques 29 qui
sollicitent l'ob- turateur spherique 27 a s'appliquer contre un
epaulement forme dans l'ouverture 26 et qui fait fonction de siege
pour celui-ci.
La disposition est telle que le clapet de non-retour forme par
l'obturateur 27 peut s'ouvrir en direction de la partie inferieu- re 2
du reservoir et se ferme dans la direction opposee.
Une autre 'ouverture de raccordement 30 formee dans le cou- vercle 4
est reliee a un conduit de retour 31 du circuit de di- rection Dans
l'ouverture 30 est visse un tube d'aspiration 32 qui s' etend jusqu'a
proximite du fond de la partie inferieure
2 du reservoir A cote de l'ouverture de raccordement 30 se trou- ve
une ouverture d'essai 33.
L'obturateur 18, le ressort 23 et le siege constitue par l'epaulement
17 forment une valve de limitation de pression 34 representee
schematiquement sur la figure 1.
Le reservoir 1 est rempli en permanence avec un fluide sous pression
Ainsi, le fluide sous pression arrivant, par l'ouver- ture 30 du
circuit de direction peut, lorsqu'il depasse une pres- sion
predeterminee, s'ecouler par cette valve de limitation de pression 34
D'autre part, dans le cas d'une defaillance de la source de fluide
sous pression du circuit hydraulique reliee au reservoir
d'alimentation 13, la presence du tube d'aspiration 32 assure que le
circuit de direction peut aspirer une certaine quantite de fluide sous
pression du reservoir de post-aspiration 1 En l'absence d'un fluide
sous pression dans le reservoir de post-aspiration, le fluide sous
pression est aspire du reser- voir d'alimentation 13 par le clapet de
non-retour comportant l'obturateur spherique 27 Enfin, lorsque le
reservoir d'alimen- tation 13 est vide, de l'air peut etre aspire afin
d'eviter une pression negative dans le reservoir de pression 1.
On voit donc que ce reservoir de post-aspiration constitue, en meme
temps une source de fluide sous pression pour le cir- cuit de
direction, lequel est alimente par l'ouverture de rac-
Gordements 7 La pression da'ns le reservoir de post-aspiration se
situe entre 13 et 15 bars La source de fluide sous pression du circuit
de commande est le circuit de retour du circuit de direction Lorsque
la source de fluide sous pression du cir- euithydraulique tombe en
panne, la presence du reservoir de postaspiration 1 assure la
permanence de l'alimentation en fluide sous pression du circuit de
direction.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitee au mode de realisation qui
vient d'etre decrit et represente On pourra y apporter de nombreuses
modifications de details sans sortir, pour cela, du cadre de
l'invention.
Claims
_________________________________________________________________
1 R E V E N D I C A T I O N S 1 l Reservoir de post-aspiration pour
deux circuits hy- drauliques, en particulier, pour un circuit de
direction (31) et un circuit de commande (7) qui comprend une partie
inferieu- re (2) et un couvercle (4) fermant la partie superieure de
celui- ci, auquel est fixe un tube d'aspiration (32), plongeant dans
lapartfe inferieure du reservoir et qui est relie a un premier
utilisateur, et respectivement, par un raccord a un second utilisateur
et a un reservoir d'alimentation (13), l'arrangement etant tel que
pendant le fonctionnement, une pression predeter- minee regne dans
ledit reservoir de post-aspiration, caracteri- se en ce que le
couvercle est monte, avant le point de raccorde- ment du second
utilisateur, un element filtrant (9 a 11) et en ce que, en meme temps,
une valve de limitation de pression (17, 18, 23) et un clapet de
non-retour (27, 29) s'ouvrant en direction du reservoir de
post-aspiration sont montes dans le couvercle.
2 Reservoir de post-aspiration selon la revendication l, caracterise
en ce que l'element filtrant (9 a 11) comporte une partie de fixation
tubulaire (9) a laquelle est fixee une toile filtrante (10) ayant la
forme d'un cylindre creux et dont l'extremite opposee a la partie de
fixation est fermee par un fond (ll).
3 Reservoir de post-aspiration selon la revendication 1 ou 2,
caracterise en ce que la sortie de la valve de limita- tion de
pression (17, 18, 23) et l'entree du clapet de non- retour (27, 29)
sont relies au meme point de raccordement (12) du couvercle.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [24][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [25][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2520063
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
19 Кб
Теги
fr2520063a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа