close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2520078A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (10/ 37)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(6/ 30)
[6][_]
Etre
(24)
[7][_]
Trem
(2)
[8][_]
Appa
(1)
[9][_]
Sys
(1)
[10][_]
Vante
(1)
[11][_]
Cer
(1)
[12][_]
Molecule
(2/ 4)
[13][_]
DES
(2)
[14][_]
monter
(2)
[15][_]
Disease
(1/ 2)
[16][_]
Tic
(2)
[17][_]
Organism
(1/ 1)
[18][_]
mani
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2520078A1
Family ID 3107576
Probable Assignee Mitsubishi Seiko Kk
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title APPAREIL ANTI-VIBRATIONS POUR L'ACCELERATION SISMIQUE
Abstract
_________________________________________________________________
<P>APPAREIL ANTI-VIBRATIONS SERVANT A REDUIRE L'ACCELERATION
SISMIQUE.</P><P>IL COMPREND AU MOINS DEUX RAILS PARALLELES 1, 1 DE
DIRECTION X INSTALLES HORIZONTALEMENT SUR UNE FONDATION, AU MOINS DEUX
MOYENS 2, 2 DE MOUVEMENT LINEAIRE DE DIRECTION X MONTES DE FACON
MOBILE SUR CHACUN DES RAILS DE DIRECTION X, AU MOINS DEUX RAILS
PARALLELES 3, 3 DE DIRECTION Y MONTES CHACUN SUR LES MOYENS DE
MOUVEMENT LINEAIRE DE DIRECTION X QUI SONT PREVUS SUR LES RAILS DE
DIRECTION X, SOIT DIRECTEMENT SOIT PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN MOYEN DE
MOUVEMENT LINEAIRE 4, UNE PLATEFORME DE MONTAGE DE MACHINE 8 FIXEE
HORIZONTALEMENT SUR LES RAILS DE DIRECTION Y PAR L'INTERMEDIAIRE DES
MOYENS DE MOUVEMENT LINEAIRE DE DIRECTION X OU DIRECTEMENT, UN CERTAIN
NOMBRE EE RESSORTS DE TRACTION 5 DE DIRECTION X DISPOSES ENTRE LA
FONDATION 7 ET LES MOYENS DE MOUVEMENT LINEAIRE DE DIRECTION X, ET UN
CERTAIN NOMBRE DE RESSORTS DE TRACTION 5 DE DIRECTION Y DISPOSES ENTRE
LES MOYENS DE MOUVEMENT LINEAIRE DE DIRECTION X ET LA PLATEFORME DE
MONTAGE DE MACHINE.</P><P>APPLICATION A LA PROTECTION CONTRE LES
SEISMES.</P>
Description
_________________________________________________________________
L'invention concerne un appareil anti-vibrations et plus
particulierement
un appareil anti-vibrations qui peut reduire les accelerations
sismiques appliquees a
des machines lors d'un tremblement de terre.
,Les appareils anti-vibrations existants de
ce genre sont des planchers anti-vibrations pour b Ati-
ments relativement lourds, des planchers ou divers appa-
reils anti-vibrations pour objets lourds tels que des
reservoirs, mais les appareils anti-vibrations pour ma-
chines relativement legeres sont peu nombreux.
Si l'on utilise tel quel un plancher anti-
vibrations pour plancher de batiment relativement lourd ou un appareil
anti-vibrations pour objets lourds comme ci-dessus, en tant
qu'appareil anti-vibrations pour machines relativement legeres, les
problemes suivants peuvent se poser: ( 1) etant donne qu'un plancher
anti- vibrations classique est de grande dimension, il ne convient pas
pour y monter une seule machine legere de petites
dimensions.
( 2) etant donne que dans un plancher anti-
vibrations classique ou un appareil anti-vibrations classique, on ne
prend aucune precaution contre le renversement ou le basculement des
machines, il est difficile d'y appliquer des machines legeres qui
risquent d'etre renversees ou de basculer pendant un
tremblement de terre.
( 3) etant donne que les appareils anti-
vibrations sont sujets a un mouvement de rotation pen-
dant un tremblement de terre, ils ne sont pas capables
de supprimer les vibrations des machines longues.
Un but principal de l'invention est de four-
nir un appareil anti-vibrations servant a reduire l'acceleration
sismique, qui convienne a l'utilisation dans des machines legeres et
qui puisse eviter les
inconvenients susdits qui risquent de se produire lors-
qu'on applique a celles-ci un plancher anti-vibrations ou appareil
antivibrations classique pour machines lourdes.
Un autre but est de fournir un appareil anti-
vibrations servant a reduire l'acceleration sismique et qui soit de
hauteur reduite. Un autre objet est de fournir un appareil
an.ti-vibrations servant a reduire l'acceleration sis-
mique et dans lequel on utilise des ressorts d'un sys-
teme d'oscillation lineaire de sorte que l'analyse
theorique de l'appareil est rendue facile.
Un autre but est de fournir un appareil anti-
vibrations servant a reduire l'acceleration sismique
et dans lequel un retablissement facile a l'etat ini-
tial soit assure une fois que le tremblement de terre.
a cesse.
Un but de l'invention est de fournir un
appareil anti-vibrations servant a reduire l'accele-
ration sismique et sur lequel on puisse monter direc-
tement des machines.
Un autre but de l'invention est de fournir
* un appareil anti-vibrations servant a reduire l'accele-
ration sismique et qui puisse reduire l'acceleration sismique non
seulement en direction horizontale mais
egalement en direction verticale.
Selon l'invention, on propose un appareil
anti-vibrations servant a reduire l'acceleration sis-
mique, dans lequel des rails de direction X sont ins-
talles horizontalement sur une fondation et sur ces rails sont montes
des moyens de mouvement lineaire de direction X qui peuvent supporter
une charge radiale et egalement une charge antiradiale appliques a
ceux-ci, des rails
de direction Y etant disposes sur les moyens de mouve-
ment lineaire de direction X, directement ou par l'in-
termediaire des moyens de mouvement lineaire de direc-
tion Y qui peuvent supporter une charge radiale et une charge
antiradiale, et une plateforme de montage de machines est disposee
horizontalement sur les rails de direction Y par l'intermediaire de
moyens de
mouvement lineaires similaires de direction Y ou direc-
tement, des moyens elastiques etant disposes entre la fondation et les
moyens de mouvement lineaire ainsi qu'entre les moyens de mouvement
lineaire et la pla- teforme de montage de machines de sorte que les
moyens
elastiques agissent dans la direction X et la direc-
tion Y, des moyens d'amortissement pouvant etre dispo-
ses entre les rails et les moyens de mouvement
lineaire.
Selon un mode de realisation de l'invention, une plateforme
supplementaire de montage de machine
est disposee horizontalement au-dessus de la plate-
forme de montage de machine, des mecanismes a mani-
velle paralleles etant interposes entre elles de
maniere a supporter de facon pivotante et horizonta-
lement la plateforme supplementaire de montage de machine relativement
a la plateforme de montage de
machine qui J 9 ue alors le role de bati support.
Cet appareil peut reduire l'acceleration sis-
mique non seulement en direction horizontale mais aussi en direction
verticale lorsqu'il est associe a des moyens elastiques et aussi a des
moyens d'amortissement si necessaire, bien que le premier appareil
mentionne
puisse reduire l'acceleration sismique, dans la direc-
tion horizontale seulement.
Ces buts de l'invention ainsi que d'autres
apparaitront mieux a la lecture de la description sui-
vante et a l'etude des dessins annexes sur lesquels:
la figure 1 est une vue en plan schema-
tic d'un mode de realisation de l'invention, la plate-
forme de montage de machine etant enlevee pour plus de clarte; la
figure 2 une vue en elevation laterale du mode de realisation de la
figure t la figure 3 une vue en coupe transversale d'une partie du
mode de realisation de la figure 1 suivant la ligne III-III de la
figure 1; la figure 4 une vue similaire a la figure 3, montrant une
modification des elements qui y sont representes; la figure 5 une vue
schematique d'un exemple dans lequel un amortisseur a frottement est
dispose entre la plateforme de montage de machine et la fondation; la
figure 6 une vue schematique d'un exemple lu dans lequel un
pare-poussiere est installe entre les moyens de mouvement lineaire
pour couvrir le rail la figure 7 une vue en coupe partielle d'une
variante de realisation de l'invention; les figures 8 a 11 sont des
vues en elevations laterales de divers autres modes de realisation de
l'invention. On considerera maintenant les figures 1 et 2 qui montrent
schematiquement un premier mode de realisation de l'invention, les
references indiquant les elements suivants:
1 Un rail de direction X; 2 un moyen de mou-
vement lineaire de direction X; 3 un rail de direction Y 4 un moyen de
mouvement lineaire de direction Y; 52 un ressort de traction; 6 un
amortisseur a frottement;
7 une base et 8 une plateforme de montage de machine.
On donnera ci-apres une explication plus
detaillee de l'appareil comprenant les elements ci-
dessus. Deux rails de direction X 1 sont fixes sur deux bases 7 de
maniere a etre paralleles entre eux, les rails de direction X etant
concus pour etre installes
horizontalement sur un sol ou une fondation par l'in-
termediaire de bases 7 Sur chacun des rails 1 sont mon-
tes de maniere a pouvoir se deplacer deux moyens 2 de mouvement
lineaire de direction X, espaces et pouvant
supporter une charge radiale et une charge antira-
diale grace au fait que le fond de leur section creuse entoure la tete
du rail 1 (voir figures 3 et 4) Deux rails horizontaux 3 de direction
Y sont fixes a des moyens adjacents de mouvement lineaire 2 disposes
sur les rails 1 de direction X de maniere a se trouver face a face et
a etre orthogonaux aux rails 1 de direction X Deux moyens de mouvement
lineaire 4 sont disposes sur chaque rail 3 de direction Y, comme le
montre la figure 3 et une -plateforme de montage de machine 8 est
fixee horizontalement a un moyen 4 de mouvement lineaire de direction
Y. Ou encore, comme le montre la figure 4,
des moyens 4 de mouvement lineaire de direction Y peu-
vent etre fixes a des moyens 2 de mouvement lineaire de direction X,
des rails de direction Y etant montes sur des moyens 4 de mouvement
lineaire de direction Y et la plateforme de montage de machine 8 peut
etre fixee directement aux rails 3 de direction Y On comprend donc que
la plateforme de montage de machine 8 constitue une table horizontale
dans le plan X-Y qui #peut se deplacer librement horizontalement dans
toute direction lorsqu'elle est soumise a un tremblement de terre La
plateforme de montage de machine 8 est aussi empochee de se renverser
ou de basculer par des rails 1 et 3 de directions X et Y, joints a des
moyens 2 et 4 de mouvement lineaire de directions X et Y, parce
que les moyens de mouvement lineaire 2, 4 peuvent suppor-
ter une charge radiale aussi bien qu'une charge anti-
radiale pour les raisons indiquees plus haut.
En outre, dans le present appareil, tel qu'il DU est represente par
les figures 1 et 2, quatre ressorts de traction 5 sont disposes dans
la direction X de sorte que chacun d'eux est fixe par une extremite a
un moyen respectif 2 de mouvement lineaire de direc-
tion X, et par l'autre extremite a la base 7 et quatre
ressorts de traction 52 sont disposes dans la direc-
tion Y de sorte que chacun d'eux est fixe par une
extremite au moyen 4 de mouvement lineaire de direc-
tion Y et, par l'autre extremite, a la plateforme de montage de
machine d Les ressorts de traction 5 et _ etant ainsi disposes, ils
agissent toujours seule- ment dans les directions X et Y
respectivement, quelle que soit la direction de mouvement de la
plateforme de montage de machine o Donc, le present appareil est un
systeme d'oscillation lineaire D'autre part, comme le montrent les
figures 1 et 2, des amortisseurs a frottement 6 peuvent etre disposes
entre les rails
1 et 3 de direction X et Y et les moyens 2 et 4 de mou-
vement lineaire de direction X et Y, ou entre les rails 1 et 3 de
direction X et Y et la plateforme de montage de machine (de facon non
representee) ou entre les bases 7 et la plateforme de montage de
machines 8, comme
indique sur la figure 5, de maniere a agir entre eux.
Les amortisseurs a frottement 6 peuvent reduire le de-
placement relatif entre le plancher ou la fondation et
la plateforme de montage de machine 8 lors d'un trem-
blement de terre et en meme temps permettre une petite hauteur de
l'appareil En outre, au moment de la fin d'un tremblement de terre, on
rend nul le deplacement residuel de la plaque de montage de machine 8
en supprimant la force de frottement des amortisseurs
a frottement 6 de sorte qu'on peut ramener la plate-
forme de-montage 8 a sa position initiale.
Comme le montre la figure 6, si un pare-
poussiere repliable 10 tel qu'un ecran en forme de souf-
flet forme de toute matiere convenable est dispose entre les moyens
alignes de mouvement lineaire 2 ou 4 de maniere
a couvrir le rail 1 de direction X ou le rail 3 de direc-
tion Y, la poussiere est empechee de s'accumuler sur les rails et, en
meme temps, il est possible de faire en sorte que l'ecran 10 joue le r
8 le de butee limitant
le deplacement excessif des moyens de mouvement line-
aire Il est important de prevoir le pare-poussiere 10 pour emp Ocher
l'accumulation de poussiere sur les
rails, car cela augmente la fiabilite de l'appareil.
Les rails 1 et 3 de directions X et Y, ainsi que les moyens de
mouvement lineaire 2, 4 peuvent avoir toute configuration pouvant
supporter des charges
radiales et antiradiales.
Dans le mode de realisation ci-dessus, bien qu'on ait dit que des
amortisseurs a frottement 6 sont disposes entre les rails 1 et 3
d'axes X et Y et les moyens de mouvement lineaire 2, 4 et ainsi de
suite, il est possible aussi d'utiliser des amortisseurs a huile, des
amortisseurs magnetiques, des amortisseurs a air et autres, au lieu
d'amortisseurs a frottement 6 Quand on utilise des amortisseurs a
huile ou a air parallelement a des ressorts de traction 51 i 52 de
maniere a agir dans une seule direction, la hauteur
de l'appareil peut etre diminuee.
La figure 7 montre un mode d'execution modi-
fie de l'invention dans lequel le rail 1 ou 3 de di-
rection X ou Y, les moyens de mouvement lineaire 2 ou 4 et le
parepoussiere 10 ont des constitutions differentes des modes de
realisation decrits ci-dessus, la reference indiquant une roue montee
de maniere a pouvoir tourner sur les moyens de mouvement lineaire 2 ou
4 de maniere a les supporter de facon mobile sur les
rails 1 ou 3, les charges radiales et antiradizles pou-
vant etre supportees par les rails.
Etant donne que dans l'invention la plate-
forme de montage de machine 8 est disposee sur la fon-
dation de maniere a pouvoir librement se deplacer hori-
zontalement dans les directions des axes X et Y, grace a des rails 1
et 3 de direction X et Y et a des moyens 2 et 4 de mouvement lineaire
de direction X et Y, lorsqu'il se produit un tremblement i 7 e terre,
la plateforme de montage de machine 8 peut etre main-
tenue pratiquement immobile au moyen des rails 1, 3, des moyens de
mouvement lineaires 2, 4 des ressorts de traction 51 52 des
amortisseurs a frottement 6
et ainsi de suite, de sorte que l'acceleration sis-
mique appliquee a des machines relativement legeres montees sur la
plateforme 8 peut etre considerablement reduite. Les effets de
l'invention, presentant la constitution decrite ci-dessus et
fonctionnant comme decrit ci-dessus, peuvent etre recapitules comme
suit: ( 1) Etant donne que les moyens de mouvement lineaire 2, 4
peuvent supporter des charges radiales et antiradiales, meme lorsque
des machines dont le centre 1 o de gravite est haut sont montees sur
la plateforme de
montage de machine 8, il n'y a aucun risque de renver-
sement et le basculement est empoche lors d'un trem-
blement de terre.
( 2) Grace a la disposition de rails 1 et 3 de direction X et Y, aucun
mouvement de rotation de la plateforme de montage de machine 8 n'est
engendre lors d'un tremblement de terre et l'on peut donc facilement
empocher l'oscillation de machines qui sont relativement longues dans
la direction transversale 1 ( 3) Etant donne qu'on peut donner aux
moyens
de mouvement lineaire 2, 4 un faible coefficient de frot-
tement relativement aux rails 1 et 3 de direction X
et Y, on peut obtenir un effet anti-vibrations superieur.
( 4) En supprimant la force de frottement de l'amortisseur a
frottement 6, on peut facilement ramener
la plateforme de montage de machines 8 a sa position ini-
tiale apres la fin d'un tremblement de terre.
Bien que les modes de realisation ci-dessus soient prevus pour reduire
les accelerations sismiques dans la direction horizontale seulement,
on explaquera maintenant, en regard des figures 8 a 11, d'autres modes
de realisation de l'invention qui sont destines a reduire
les accelerations sismiques non seulement dans la direc-
tion horizontale mais aussi dans la direction verticale.
Premierement, la figure 8 montre un premier
mode de realisation de ce genre dans lequel la consti-
tution fondamentale de l'appareil des figures 1 et 2 est indiquee pax
la reference 1 G, generalement avec les
memes references que sur les figures 1, 2 et 8, a l'ex-
ception de la reference 8 Sur la figure 8, l'element correspondant a
la plateforme de montage de machine 8 des figures 1 et 2 porte la
reference Il et cet ele- ment 11 est appele ci-apres bati support En
outre, dans ce mode de realisation et dans ceux qui seront decrits
plus loin, on suppose que la plateforme de montage de machine 8 et le
bati support 11 ont une
configuration rectangulaire similaire dans le plan.
Comme on peut le voir sur la figure 8, bien que la constitution
fondamentale 10 ne coincide pas strictement avec l'appareil represente
par les figures 1 et 2, il y a seulement une legere difference entre
eux et l'on comprendra facilement que la constitution
fondamentale 10 fonctionne de facon entierement simi-
laire a l'appareildes figures 1 et 2.
Dans le mode de realisation de la figure 8, la plateforme de montage
de machine 8 est montee sur le bati support 11 par l'intermediaire de
mecanismes a manivelles paralleles 20 comprenant chacun des leviers
201 et 202 Autrement dit, le mecanisme a manivelles paralleles 20
comprend deux leviers 201 et 202 qui se coupent pratiquement en leur
partie moyenne pour etre relies ensemble par un pivot 21 et l'un des
leviers, peut pivoter a son extremite inferieure autour du
bati support Il au moyen d'un pivot 221 et, a sa par-
tie terminale superieure, il est porte par une equerre 231 fixee a la
surface inferieure de la plateforme de montage de machine 8 de maniere
a pouvoir se deplacer horizontalement a l'interieur d'une fente 241
formee dans l'equerre 231, par un doigt 251 fixe au levier 201 tandis
que l'autre levier 202 est porte a sa partie terminale inferieure par
une equerre 232 fixee au bati
support 11 de maniere a pouvoir se deplacer horizon-
talement, a l'interieur d'une fente 242 formee dans l'equerre 232, par
un doigt 252 et peut pivoter a sa partie terminale superieure sur la
surface inferieure de
la plateforme de montage de machine 8 par un pivot 222.
Les leviers 201 et 202 sont relies entre eux pres de
leur partie terminale inferieure par un ressort de trac-
tion 26 dispose parallelement au bati support 11.
Ainsi, dans ce mode de realisation, lors-
qu'une impulsion est appliquee par un tremblement de terre,
l'acceleration sismique horizontale appliquee a la plateforme de
montage de machine 8 peut etre reduite par les moyens 2 de mouvement
lineaire de direction X et les moyens 4 de mouvement lineaire de
direction Y,
et l'acceleration sismique verticale peut etre re-
duite par les mecanismes a manivelle paralleles 20
et le ressort de traction 26 Dans-ce cas, la plate-
forme de montage de machine 8 est toujours maintenue horizontale grace
a l'action des mecanismes a manivelle paralleles 20 de sorte que les
machines installees sur la plateforme 8 et qu'il s'agit d'empocher de
vibrer, peuvent etre supportees horizontalement dans un etat
pratiquement immobile.
La figure 9 montre un autre mode de reali-
sation dans lequel la plateforme de montage de machine 8 est supportee
sur le bati support 11 par deux jeux de tringlages 331 et 332 chaque
jeu etant dispose a l'une des extremites de l'axe longitudinal du bati
support 11 Plus particulierement, les tringlages 331 et 332
comprennent chacun deux leviers 311 et 312 dont chacun est articule a
une extremite par un pivot 301 et deux leviers 321 et 322 dont chacun
est articule a
une extremite par un pivot 302 de sorte que les extremi-
tes inferieures des leviers 312 et 322 des jeux res-
pectifs sont articules a une equerre 341 et a une equerre 342 qui sont
fixees a des extremites opposees du bati support 11 par des pivots 351
et 352 ' les extremites superieures des leviers 31 et 321 des jeux
respectifs etant articules au cote longitudinal
de la plateforme de montage de machine 8, en des por-
tions terminales opposees, par des pivots 361, 562 * Dans ce cas, les
pivots 301, 302 qui relient de facon articulee les leviers 31 i, 312
et 321, 322 constituant
l'autre Jeu de tringlage 332 sont diriges vers l'exte-
rieur relativement au centre du b Ati support 11 dans la direction
longitudinale, de maniere a etre separes
l'un de l'autre.
En outre, les deux jeux de pivots 3 ( 3 2 disposes de maniere a etre
espaces sont articules entre eux par de courtes bielles respectives
371 ' 372 et les extremites placees face a face des bielles 371 372
sont reliees entre elles par un ressort de traction 38 et un
amortisseur a huile 39 disposes parallelement
entre eux.
Ainsi, dans ce mode de realisation, la plate-
forme de montage de machine 8 est montee sur le bati support par des
mecanismes a manivelle paralleles comprenant chacun deux jeux de
tringlage 331 ' 33,
relies par le ressort de traction 38 et l'amortis-
seur a huile 39 Donc, lorsqu'une acceleration sis-
mique est appliquee, la plateforme de montage de ma-
chine 8 se comporte de maniere entierement similaire au mode de
realisation de la figure 8 et, dans le mode de realisation de la
figure 9, l'acceleration
sismique verticale peut etre amortie par l'amor-
tisseur a huile 39.
La figure 10 montre une variante de la figure 9 dans laquelle
l'amortisseur a huile 9, qui relie sur la figure 9 les bielles courtes
371, 372 '
est elimine et, au lieu de cela, des amortisseurs ver-
ticaux a huile 401 et 402 sont prevus pour relier de facon pivotante
la plateforme de montage de machine 8 et la fondation 7 aux extremites
opposees de l'axe
longitudinal de la plateforme 8.
On comprendra facilement que ce mode de realisation fonctionne de
facon tout a fait similaire a celui de la figure 9 de sorte que des
accelerations sismiques verticales peuvent etre reduites efficacement
avec ad Jonction de l'effet d'amortissement des amor-
tisseurs a huile 401, 402.
Enfin, la figure 11 montre encore un autre mode de realisation de
l'invention dans lequel, au lieu du ressort de traction 38 et de
l'amortisseur
a huile 39 reliant les bielles courtes 371, 372 in-
diquees sur la figure 9, un ressort de compression 50 est dispose
entre la plateforme de montage de machine
8 et le bati support 11 en leur partie centrale.
Dans ce mode de realisation aussi, il est evident que la plateformede
montage de machine 8 peut reduire efficacement les accelerations
sismiques verticales grace a l'action du ressort de compression 50.
Par ce qui precede, on comprendra que les modes de realisation des
figures 8 a 11 produisent les effets suivants, outre les effets ( 1) A
( 4) decrits plus haut a propos des modes de realisation des figures
1 7:
( 5) La plateforme de montage de machine peut reduire aussi
l'acceleration sismique verticale
quand l'appareil est soumis a un tremblement de terre.
( 6) Malgre l'acceleration sismique verticale les machines installees
sur la plateforme de montage
de machine peuvent etre toujours maintenues horizontales.
( 7) Les machines installees sur la plateforme
peuvent etre empochees de basculer ou de pivoter.
On a decrit et represente plusieurs modes de realisation preferes de
l'invention mais il est entendu qu'on peut y apporter des
modifications sans
s'ecarter de l'esprit de l'invention.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDI CA IONS
1 Appareil anti-vibrations servant a reduire l'acceleration sismique,
caracterise en ce qu'il comprend au moins deux rails paralleles ( 1,1)
de direction X installes horizontalement sur une fondation, au moins
deux moyens ( 2, 2) de mouvement lineaire de direction X montes de
facon mobile sur chacun des rails de direc- tion X, au moins deux
rails paralleles ( 3,3) de direc- tion Y montes chacun sur les moyens
de mouvement lineaire de direction X qui sont prevus sur les rails de
direc- tion X, soit directement soit par l'intermediaire d'un moyen de
mouvement lineaire ( 4), une plateforme de montage de machine ( 8)
fixee horizontalement sur les rails de direction Y par l'intermediaire
des moyens de mouvement lineaire de direction X ou directement, un
certain nombre de ressorts de traction ( 51)de direction X disposes
entre la fondation ( 7) et les moyens de mouvement lineaire de
direction X, et un cer- tain nombre de ressorts de traction ( 52) de
direction Y disposes entre les moyens de mouvement lineaire de
direction X et la plateforme de montage de machine.
2 Appareil selon la revendication 1, caracterise en ce que chacun des
moyens de mouvement lineaire ( 3, 4) est du type qui peut supporter
une charge radiale aussi bien qu'une charge-antiradiale.
3 Appareil selon la revendication 1 ou-2, caracterise en ce qu'entre
les rails ( 1) de direction X et les moyens ( 2) de mouvement de
direction X ainsi qu'entre les rails ( 3) de direction Y et les moyens
( 4) de mouvement de direction Y et/ou entre la fondation ( 7) et la
plateforme ( 8) de montage de machine est dispose au moins un moyen
d'amortissement ( 6).
4 Appareil selon la revendication 3, caracterise en ce que le moyen
d'amortissement ( 6) est un amortisseur a frottement, un amortisseur a
huile, un amortisseur magnetique, un amortisseur a air ou analogue.
5 Appareil selon l'une quelconque des revendications precedentes,
caracterise en ce qu'un pare-poussiere ( 10) est dispose sur chacun
des rails entre les moyens de mouvement lineaire qui sont en face de
celui-ci.
6 Appareil selon l'une quelconque des revendications precedentes,
caracterise en ce qu'une plateforme supplementaire de montage de
machine ( 8) est disposee horizontalement sur la plateforme de montage
de machine ( 11) servant de bati support, par l'intermediaire de
mecanismes a manivelles paralleles ( 20).
7 Appareil selon la revendication 6,carac- terise en ce que la
plateforme supplementaire de mon- tage de machine ( 8) et le b Ati
support ( 11) ont des configurations rectangulaires similaires, vues
en plan.
8 Appareil selon la revendication 7/carac- terise en ce que les
mecanismes a manivelles paralleles ( 20) comprennent deux paires de
leviers ( 201, 202) disposes le long des grands cotes en regard de la
plateforme supplementaire de montage de machine ( 8) et du bati
support ( 11), chaque paire etant formee de deux leviers articules
entre eux en leur milieu ( 21) et en ce qu'un levier ( 201) de chaque
paire est articule par son extremite inferieure ( 221) au b Ati
support ( 11) et relie de facon coulissante par son extremite
superieure ( 251) a la face inferieure de la plateforme supplementaire
de montage de machine ( 8), tandis que l'autre levier ( 202) de chaque
paire est relie de facon coulissante par son extremite inferieure (
252) au bati support ( 11) et articule par son extremite superieure (
222) a la face infe- rieure de la plateforme supplementaire de montage
de machine ( 8).
9 Appareil selon la revendication 8,carac- terise en ce que les
mecanismes a manivelles paralleles ( 20) comprennent deux paires de
biellettes ( 33) dis- posees le long de chacun des grands c 8 tes en
regard de la plateforme supplementaire de montage de machine ( 8) et
du bati support ( 11) a leurs parties terminales en ce que chaque
biellette desdites paires comprime deux leviers articules entre eux a
leurs extremites communes et dont les autres extremites sont arti-
culees respectivement a la plateforme supplementaire de montage de
machine ( 8) et au bati support ( 11) et en ce que les leviers
constituant les paires de biellettes sont disposees parallelement
entre eux, les extremites articulees etant reliees entre elles par des
bielles courtes ( 37) reliees entre elles par un moyen elas- tic ( 38)
tel qu'un ressort-de traction, un amortisseur a huile ( 39) pouvant
etre dispose en parallele avec ce moyen elastique ( 38).
10 Appareil selon la revendication 9,carac- terise en ce qu'au moins
deux amortisseurs a huile ( 40) sont disposes entre la plateforme de
montage de machine ( 8) et la fondation ( 7) a chaque extremite
longitudinale de la plateforme de montage de machine ( 8).
11 Appareil selon la revendication 9, carac- terise en ce qu'a la
place du moyen elastique ( 38), des ressorts de compression ( 50) sont
disposes entre la plate- forme supplementaire de montage de machine (
8) et le b Ati support ( 11).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [21][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [22][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2520078
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
37 Кб
Теги
fr2520078a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа