close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2520126A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (18/ 72)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(11/ 55)
[6][_]
Etre
(31)
[7][_]
DANS
(5)
[8][_]
Lla
(5)
[9][_]
Tre
(3)
[10][_]
Trou
(3)
[11][_]
Est-a
(2)
[12][_]
Bou
(2)
[13][_]
Ral
(1)
[14][_]
Plet
(1)
[15][_]
Tric
(1)
[16][_]
Dese
(1)
[17][_]
Physical
(2/ 11)
[18][_]
30 d
(10)
[19][_]
35 s
(1)
[20][_]
Molecule
(3/ 4)
[21][_]
monter
(2)
[22][_]
Ce-
(1)
[23][_]
paral
(1)
[24][_]
Disease
(1/ 1)
[25][_]
Rale
(1)
[26][_]
Organism
(1/ 1)
[27][_]
precis
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2520126A1
Family ID 29354482
Probable Assignee Victor Co Of Japan
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF DE PRISE DE VUES PRESENTANT UNE PARTIE DE MAINTIEN
Abstract
_________________________________________________________________
LE DISPOSITIF DE PRISE DE VUES COMPREND UN CORPS PRINCIPAL 11 ET UNE
PARTIE DE MAINTIEN 15 POUVANT PIVOTER SUR UNE FACE LATERALE DU CORPS
PRINCIPAL, LA PARTIE DE MAINTIEN EST MONTEE POUR PIVOTER DANS UN PLAN
AUTRE QU'UN PLAN QUI EST PARALLELE A UN PLAN VERTICAL PASSANT PAR LE
CENTRE DE GRAVITE ET L'AXE OPTIQUE L DU DISPOSITIF. LA PARTIE DE
MAINTIEN EST ECARTEE DE LA FACE LATERALE DU CORPS DE PRISE DE VUES 11
POUR UNE POSITION EFFACEE S1 DANS LAQUELLE LA PARTIE DE MAINTIEN
S'ETEND LE LONG DE LA FACE LATERALE DU CORPS DU DISPOSITIF DE PRISE DE
VUES.
UNE EXTREMITE LIBRE DE LA PARTIE DE MAINTIEN SE TROUVE SENSIBLEMENT
DANS LE PLAN VERTICAL DANS UNE POSITION DE PIVOTEMENT COMPLET S3 DANS
LAQUELLE CETTE PARTIE DE MAINTIEN EST AMENEE SUR LE DEVANT DU CORPS
PRINCIPAL 11.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne, de maniere gene-
rale, des dispositifs de prise de vues presentant une par-
tie de maintien et se rapporte plus particulierement a un dispositif
de prise de vues qui peut etre porte dans un etat equilibre pour
plusieurs positions angulaires d'une partie de maintien pivotable de
ce dernier, de maniere que
le dispositif de prise de vues puisse etre facilement uti-
lise. Recemment, notamment du fait de la reduction des
dimensions des appareils d'enregistrement et/ou de repro-
duction a usage domestique, on a egalement reduit les di-
mensions des cameras de television Dans certaines came-
ras de television de type compact, l'appareil d'enregistre-
ment et/ou de reproduction est incorporee a lazcamera Les
cameras de television de type compact presentent en gene-
ral une partie de maintien ou poignee, et un operateur tient cette
partie de maintien lorsqu'il actionne la camera de
television de type compact pour effectuer une prise de vues.
De maniere connue, en tant qu'exemple de caera de television
presentant une telle partie de maintien, il existe une camera de
teleeision comportant la partie de maintien a la partie inferieure du
corps principal de la camera Cependant, la partie de maintien est
fixees a la camera de television presentant une telle conception, et
la position de fonctionnement ainsi que l'utilisation de la camera de
television sont, en consequence, limitees Il
est ainsi possible d'envisager un procede permettant d'ac-
tionner la camera de television pour plusieurs positions
desirees en realisant la partie de maintien en tant qu'ele-
ment detachable ou amovible de sorte que celle-ci peut
etre montee de maniere amovible dans des positions prede-
terminees du corps principal de la camera Cependant, si
la partie de maintien est concue en tant qu'element amovi-
ble, celle-ci doit etre retiree d'une premiere position de montage
pour etre mise sur une autre position de montage chaque fois que la
camera de television doit etre actionnee, le fonctionnement de la
camera de television devient alors tout a fait genant En outre, si
plusieurs positions de montage soilt prevues sur le corps principal de
la camera pour monter la partie de maintien, l'aspect externe de la
camera de television est mauvais et le cout du dispositif
devient eleve.
En tant qu'exemple supplementaire d'une camera
de television de type connu presentant une partie de main-
tien, il existe une camera de television comportant une
partie de maintien qui est montee de maniere a pouvoir pi-
voter sur une face laterale du corps principal de la camera.
La partie de maintien de la camera ainsi montee pivotante peut etre
verrouillee dans une position predeterminee de pivotement et
l'operateur actionne la camera de television
en verrouillant la partie de maintien a une position prede-
terminee de pivotement, selon ses besoins La partie de
maintien peut etre verrouillee dans trois positions de pi-
votement angulaire, par exemple, et prend une position ef-
facee pour laquelle la partie de maintien s'etend le long
de la partie face du corps principal de la camera, une po-
sition de pivotement complet pour laquelle la partie de
maintien est amenee a l'avant du corps principal de la ca-
mera, et une position intermediaire entre la position ef-
facee et la position de pivotement complet En general, lorsque la
camera de television est placee directement sur
le sol ou montee sur un trepied pour prise de vues, la ca-
mera de television est actionnee dans un etat pour lequel
la partie de maintien est bloquee a la position effacee.
Lorsque la camera de television est actionnee dans un etat
pour lequel la partie de maintien est verrouillee a la po-
sition de pivotement complet, l'operateur porte la partie
arriere de la camera de television sur son epaule et ac-
tionne la camera de television tout en tenant la partie de maintien En
outre, si la camera de television doit etre actionnee dans un etat
pour lequel celle-ci est portee sur le cote de l'operateur, ou lorsque
l'on doit effectuer une prise de vues vers le haut ou vers le bas, la
partie de maintien est verrouillee dans la position intermediaire
et l'operateur tient la partie de maintien tout en effec-
tuant la prise de vues.
Toutefois, dans la camera de television ci-des- sus, la partie de
maintien est montee parallelement a la face laterale du corps
principal de la camera et pivote autour d'un axe qui est
perpendiculaire a la face laterale du corps principal de la camera En
consequence, lorsque
io la partie de maintien est verrouillee a la position effa-
cee, plusieurs boutons de manipulation et organes analo-
gues prevus sur la partie de maintien deviennent diffici-
les a manoeuvrer Ainsi, afin d'ameliorer la manoeuvre des boutons de
manipulation et organes analogues ci-dessus,
lorsque la partie de maintien est verrouillee a la posi-
tion effacee, on peut envisager un procede permettant de monter
l'organe de maintien ecarte d'une cert*aine distance
de la face laterale du corps principal de la camera Ce-
pendant, bien que la manoeuvre des boutons de manipulation et organes
analogues soit amelioree lorsque la partie de
maintien est verrouillee a la position effacee par la rea-
lisation decrite precedemment, il devient alors extreme-
ment difficile de porter la camera de television en main-
tenant la partie de maintien lorsque celle-ci est ver-
rouillee a la position intermediaire ou a la position de pivotement
complet, car la partie de maintien pivote dans un plan parallele a la
face laterale du corps principal
de la camera et la partie de maintien est fortement de-
calee par rapport au centre de gravite de la camera de television au
niveau de la position intermediaire et de la
position de pivotement complet de la partie de maintien.
La camera de television devient ainsi desequilibree aux-
dites positions intermediaires et de pivotement complet
de la partie de maintien.
En outre, si la partie de maintien est montee parallele a la face
laterale du corps principal de la camera,
la partie de maintien dans sa position de pivote-ment com-
plet est decalee par rapport au plan vertical qui comprend le centre
de gravite du corps principal de la camera et
est parallele a l'axe optique du corps principal de la ca-
mera ou comprend cet axe optique Par consequent, il est
extremement difficile d'equilibrer la camera de televi-
sion a la position de pivotement complet de la partie de maintien de
sorte que la camera de television devient ainsi difficile a actionner
L'inconvenient ci-dessus devient notable, en particulier,lorsque la
partie de maintien est montee de maniere a etre ecartee d'une certaine
distance
de la face laterale du corps principal de la camera.
L'invention a ainsi pour objet: un dispositif de prise de vues
presentant une partie de maintien et qui est nouveau et
particulierement utile et dans lequel les inconvenients ci-dessus ont
ete elimines; un dispositif de prise de vues qui peut etre porte
dans une position equilibree pour plusieurs positions angu-
laires de la partie de maintien lorsque la partie de main-
tien se trouve au voisinage d'un plan vertical comprenant le centre de
gravite du dispositif de prise de vues et l'axe optique du dispositif
de prise de vues ou une ligne droite parallele a cet axe optique, la
camera pouvant alors etre facilement actionnee en montant la partie
pivotante de maintien de telle maniere que son axe de rotation soit
decale d'un angle determine par rapport a une ligne droite qui est
perpendiculaire a un plan vertical comprenant l'axe optique du
dispositif de prise de vues;
un dispositif de prise de vues concu de telle ma-
niere que l'axe de pivotement de la partie pivotante de maintien soit
decale d'un angle predetermine par rapport
a une ligne droite qui est perpendiculaire a un plan verti-
cal comprenant l'axe optique du dispositif de prise de vues, la partie
de maintien etant coudee dans une de ses
parties, de sorte que cette partie de maintien s'etend sen-
siblement parallele a la surface laterale du corps principal de prise
de vues lorsque cette partie de maintien se trouve dans une position
effacee; le dispositif de prise de vues selon la presente invention
peut etre porte dans
une position equilibree pour chacune des positions an-
gulaires de l'organe de maintien, le dispositif de prise
de vues pouvant etre actionne facilement pour chaque po-
sition angulaire de la partie de maintien; en outre, la partie de
maintien n'est pas inutilement trop separee de
la surface laterale du corps principal de prise de vues.
Diverses autres caracteristiques de l'invention
ressortent d'ailleurs de la description detaillee qui
suit.
Des formes de realisation de l'objet de l'inven-
tion sont representees, a titre d'exemplesnon limitatifs,
au dessin annexe.
La fig 1 est une vue laterale representant une forme de realisation
d'un dispositif de prise de vues
conforme a la presente invention.
La fig 2 est une vue anterieure illustrant le
dispositif de prise de vues represente a la fig 1.
La fig 3 est une vue en plan illustrant le
dispositif de prise de vues represente a la fig 1.
La fig 4 A est une vue laterale montrant une partie de maintien du
dispositif de prise de vues illustre a la fig 1, dans un etat pour
lequel a ete retire le couvercle d'une partie d'arbre tournant de la
partie de maintien. La fig 4 B est une vue en plan en partie arrachee
illustrant en coupe la partie d'arbre tournant de la par-
tie de maintien.
Les fig 5 et 6 sont respectivement une vue an-
terieure et une vue en plan illustrant le dispositif de prise de vues
represente a la fig 1 dans un etat pour lequel la partie de maintien
se trouve dans une certaine position angulaire a l'avant du dispositif
de prise de vues. La fig 7 est une vue en plan illustrant une autre
forme de realisation d'un dispositif de prise de
vues selon la presente invention.
Aux fig 1 a 4, un dispositif de prise de vues (ci-apres appele
simplement camera) reference 10 comprend un corps principal de camera
11, un systeme objectif a zoom 12, un viseur electronique 13, un
microphone 14, une
partie de maintien 15, ainsi que les organes analogues.
A la fig 1, une ligne en traits mixtes X indique l'axe optique de la
camera 10, et aux fig 2 et 3 la ligne en traits mixtes P indique le
plan vertical comprenant le
centre de gravite de la camera 10 Dans la presente for-
me de realisation de l'invention, les faces laterales du corps
principal 11 de la camera se trouvent dans des plans verticaux En
consequence, si l'axe optique Y ci-dessus et les faces laterales du
corps principal 11 de la camera
sont paralleles l'une a l'autre, le plan vertical P ci-
dessus comprend a la fois l'axe optique t et le centre
de gravite de la camera 10.
Dans le present mode de realisation de l'inven-
tion, la partie de maintien 15 est montee de maniere a pouvoir pivoter
sur une piece cylindrique 16 a faisant
saillie d'une partie de montage 16 de la partie de main-
tien de la camera et qui est fixee sur la face laterale gauche lla du
corps principal li de la camera au moyen de vis L'axe de pivotement a
de la partie de maintien 15 est horizontal, par exemple, et il est
incline d'un angle
predetermine O&#x003C; vers l'avant de la camera 10 par rap-
port a une ligne droite b qui est perpendiculaire a la face laterale
gauche lla du corps principal 11 de la camera, c'est-a-dire le plan
vertical P illustre a la fig 3 L'angle o( est regle a une valeur
comprise, par
exemple, entre 70 et 100.
La partie de maintien 15 comprend une partie de base 17, une plaque de
liaison 18 reliee a la partie de base 17 et une poignee 19 prevue a
l'extremite libre de la
partie de maintien 15 La poignee 19 comprend des couver-
cles 20 et 21 ainsi qu'une partie intermediaire 22 qui relie la
poignee 19 a la plaque de liaison 18 Comme on
le voit aux fig 1 et 4 A, la partie de maintien 15 est le-
gerement courbee au niveau d'une partie intermediaire 22 en vue de
cote Les couvercles 20 et 21 sont tous deux
fixes a la plaque de liaison 18 a l'aide de vis Un bou-
ton de reglage 23 permettant d'agrandir la vue du systeme objectif 12,
un bouton de reglage 24 permettant de regler
et d'actionner le systeme objectif 12 en tant que teleob-
jectif, ainsi qu'un bouton de demarrage 25 permettant de
mettre en route la prise de vues, sont respectivement dis-
poses sur une partie du couvercle 21 proche de la partie intermediaire
22 Une bande 26 formant dragonne est en
outre prevue sur la partie de maintien 15 afin de permet-
tre un support precis de la camera 10 au niveau de la poi-
gnee 19 Une extremite de la bande 26 est fixee a la
partie intermediaire 22 a l'aide d'une vis 27, l'autre ex-
tremite de la bande 26 etant serree par un organe d'arret de dragonne
28 qui est fixe a l'extremite de la poignee 19 La longueur de la bande
26 est reglee par l'organe d'arret de dragonne 28 et la bande 26 est
empechee de glisser de l'organe d'arret de dragonne 28 par un second
organe d'arret de bande 29 prevu a l'extremite libre de la
bande 26.
L'extremite libre de la partie cylindrique 16 a faisant saillie de la
partie de montage 16 est montee dans une ouverture circulaire dans la
partie de base 17, la plaque de maintien 30 en forme de disque etant
fixee a la partie cylindrique 16 a en saillie a l'aide de quatre vis
31 dans une position pour laquelle la partie de base 17 est libre de
pivoter Un trou central 30 a est prevu dans la plaque de maintien 30
En outre, des decoupes 30 b, 30 c
et 30 d sont formees a la peripherie de la plaque de main-
tien 30 selon des intervalles angulaires predetermines.
La largeur de ces decoupes 30 b a 30 d est reglee de telle maniere
qu'un organe de blocage ou de verrouillage 35 qui
sera decrit plus loin peut penetrer a l'interieur des de-
coupes 30 b a 30 d Une fente 32 est delimitee dans la partie de base
17 le long de la direction diametrale de la plaque de maintien 30 et,
en outre, une fente 33 est formee dans la plaque de base 17
perpendiculairement a la fente 32 Un ressort a lame 34 est monte a
l'interieur de la fente 33, et l'organe de verrouillage 35 est monte a
l'interieur de la fente 32 sur le dessus du ressort a lame 34 La fente
32 augmente de profondeur en direction de la plaque de maintien 30 Un
bouton- poussoir 36 est place sur l'organe de verrouillage 35 dans
uzne position pour laquelle l'axe des deux fentes 32 et 33 se coupe;
un couvercle 37 presentant un trou a travers lequel peut faire saillie
le bouton-poussoir 36 maintient en place ce dernier Le couvercle 37
comprend une nervure 38 Des fils de liaison 32 provenant de
boutons-poussoirs 23 a 25 passent dans cette nervure 38 et le trou 30
a de la plaque
de maintien 30, et ils sont relies a des circuits elec-
tric se trouvant dans le corps principal 11 de la ca-
mera. Normalement, l'organe de verrouillage 35 est pousse dans le sens
d'une fleche A (fig' 4 B) du fait du
ressort a lame 34, et une extremite de l'organe de ver-
rouillage 35 penetre a l'interieur d'une des decoupes 30 b
a 30 d de la plaque de maintien 30 afin d'empecher le pi-
votement de la plaque de maintien 30, c'est-a-dire la ro-
tation de la partie de maintien 15 La partie de maintien
est ainsi verrouillee dans une position angulaire de-
terminee par une des decoupes 30 b a 30 d Par ailleurs, si le bouton
poussoir 36 est pousse dans le sens de la fleche B de la fig 4 B en
s'opposant a la force exercee par le
ressort a lame 34, une extremite de l'organe de verrouil-
lage 35 sort en glissant d'une des decoupes 30 b a 30 d et rentre a
l'interieur de la fente 32 comme indique par une ligne en traits
mixtes a deux points a la fig 4 B Le verrouillage par rapport a la
plaque de maintien 30 est
ainsi libere et la partie de maintien 15 peut alors pi-
voter Lorsque le bouton-poussoir 36 est pousse pour
liberer le verrouillage par rapport a la plaque de main-
tien 30 et que la partie de maintien 15 est amenee lege- rement a
pivoter, la surface inferieure de la plaque de maintien 30 vient en
contact de l'organe de verrouillage qui est rentre a l'interieur de la
fente 32 et l'organe
de verrouillage 35 est maintenu a son etat deverrouille.
Il n'est ainsi pas necessaire de continuer a pousser le
bouton-poussoir 36 tandis que la partie de maintien 15 est amenee a
pivoter Lorsque le bouton poussoir 36 est pousse et que la partie de
maintien est amenee a pivoter dans une direction donnee, l'organe de
verrouillage 35
penetre dans la decoupe de la plaque de maintien 30 lors-
que l'organe de verrouillage 35 s'approche d'une des de-
coupes 30 b a 30 d afin de verrouiller a nouveau la partie de maintien
15 dans une position angulaire determinee par
la decoupe.
GO Du fait du verrouillage de l'organe de verrouil-
lage 23 par rapport a la plaque de maintien 3 G la partie Ce maintien
15 est bloquee dans les positions angulaires SI, 52 et 53 illustrees a
la fig l Lorsque la partie
de maintien 15 est verrouillee dans les positions angu-
laires SI a 53, l'organe de verrouillage 35 se trouve res-
pectivement dans les decoupes 30 b a 30 d de la plaque de maintien 30
La partie de maintien 15 est verrouillee de maniere a ne pas tourner
dans le sens des aiguilles d'une montre au-dela de la position
angulaire 51 illustree a la fig 1, et elle est de meme verrouillee
afin de ne pas tourner dans le sens contraire aux aiguilles d'une
montre au-dela de la position angulaire 53 Par consequent, la
partie de maintien 15 ne peut pas etre entrainee en rota-
tion dans le sens des aiguilles d'une montre au-dela de la position
angulaire 51 ni entrainee en rotation dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre au-dela de la position angulaire 53, et cela
meme si le bouton-poussoir
36 est pousse.
Lorsque la partie de maintien 15 est tenue par la main droite de
l'operateur, il peut placer son index sur le bouton-poussoir 23 et son
medius sur le boutons
poussoir 24 Le systeme objectif 15 peut ainsi etre fa-
cilement regle Le bouton-poussoir 36 est place, en outre, dans une
position permettant un acces aise par l'index, et
le bouton de demarrage 25 peut etre manoeuvre par le pouce.
Lorsque la partie de maintien 15 se trouve dans la position angulaire
51 illustree a la fig 1, celle-ci prend la position illustree a la fig
3 par rapport a la face laterale gauche lla du corps principal 11 de
la camera du fait que l'axe de rotation a est decale de l'angle
&#x003C;
par rapport a la ligne droite b A la fig 3, une sur-
face interne 19 a de la poignee 19 est separee de la sur-
face laterale gauche lla du corps principal 11 de la camera
au niveau de sa partie arriere, et delimite un espace 40.
L'operateur peut, en consecruence, facilement tenir la par-
tie de maintien 15 dans la position angulaire 51, et les
boutons-poussoirs 23 a 25 peuvent erre facilement manoeu-
vres La position angulaire Sl ci-dessus est une position dite
"effacee" En general, la camera 10 est directement placee sur le sol
ou sur un trepied pour prise de vues lorsque la partie de maintien 15
se trouve dans la position
effacee Selon le present mode de realisation de l'inven-
tion, la camera 10 peut etre actionnee facilement dans cette position
effacee de la partie de maintien 16 du fait de la
delimitation de l'espace 40 ci-dessus.
Le blocage de l'organe de verrouillage 35 par rap-
port a la plaque de maintien 30 est libere lorsque le bou-
ton poussoir 36 est pousse, et la partie de maintien 15
est amenee alors a pivoter dans le sens contraire aux ai-
guilles d'une montre (fig 1) Lorsque la partie de main-
tien 15 approche de la position angulaire 52 comprise dans les
positions 51 et 53, l'organe de verrouillage 35 penetre il
dans la decoupe 30 c de la plaque de maintien 30 comme de-
crit precedemment afin de verrouiller la partie de maintien
dans la position intermediaire 52 La partie de main-
tien 15 devient sensiblement parallele au plan vertical Pl dans cette
position angulaire 52, afin de permettre un support de la camera 10 au
voisinage de son centre de gravite La camera 10 peut, en consequence,
etre portee dans un etat equilibre dans cette position intermediaire
52, et la camera 10 peut etre facilement portee au cote
de l'operateur pour effectuer une prise de vues En ou-
tre, du fait que la camera 10 peut etre portee dans un etat equilibre
dans la position intermediaire 52, cette position intermediaire est
particulierement appropriee
pour une prise de vues vers le haut et vers le bas.
Ensuite, lorsque le bouton-poussoir 36 est pousse et que la partie de
maintien 15 est amenee a pivoter dans le sens contraire aux aiguilles
d'une montre (fig 1), l'organe de verrouillage 35 penetre a
l'interieur de la decoupe 30 d de la partie de maintien 30 afin de
verrouiller
la partie de maintien dans la position angulaire 53 Lors-
que la partie de maintien 15 est verrouillee dans la posi-
tion angulaire 53, la poignee 19 est amenee a la position
de pivotement complet en avant de la camera 10 comme illus-
tre aux fig 5 et 6, et la poignee 19 se trouve dans le plan vertical P
Pour cette raison, lorsque l'operateur tient par sa main droite la
poignee 19 et pose la partie arriere du corps principal 11 de la
camera sur son epaule,
la camera 10 est alors portee a ses parties avant et ar-
riere qui se trouvent dans le plan vertical P La camera 10 est alors
portee au niveau de deux points sur le plan
vertical P En consequence, la camera 10 n'est pas dese-
quilibree, meme lorsque l'operateur se deplace, de maniere
a permettre une bonne prise de vues En outre, comme il-
lustre a la fig 5, la poignee 19 est inclinee en direc-
tion de la camera par rapport a la face laterale du corps principal 11
de la camera dans la position de pivotement complet 53 Une telle
inclinaison de la poignee 19 fait qu'il est possible de serrer
celle-ci a l'aide de la main droite dans une position tres naturelle,
et permet ainsi un acces aise aux boutons-poussoirs 23 a 25 En outre,
du fait que la poignee 19 se trouve dans la partie ver- ticale P dans
sa position de pivotement complet 53, la camera 10 peut etre posee sur
une table, le sol ou tout
autre emplacement approprie, et cela dans un etat equili-
bre dans lequel la partie de maintien 15 est verrouillee dans la
position de pivotement complet 53 Dans ce cas, il est souhaitable de
concevoir la surface inferieure de la poignee 19 qui vient en contact
avec la table ou l'emplacement approprie de telle maniere que la
surface inferieure de la poignee 19 soit sensiblement parallele a la
plaque de fond du corps principal 11 de la camera lorsque la partie de
maintien 15 est verrouillee dans la position de pivotement complet 53
En realisant ainsi
la poignee 19, la camera 10 devient meme davantage equi-
libree sur la table ou l'emplacement approprie, et la
camera 10 ne peut plus tomber sur le cote.
La fig 7 est une vue en plan montrant une autre
forme de realisation d'un dispositif de prise de vues con-
forme a la presente invention A la fig 7, les elements qui sont les
memes que les elements correspondants de la fig 3 sont designes par
les memes references et ne seront pas decrits en detail dans ce qui
suit Dans le present mode de realisation de l'invention, une partie
cylindrique fait saillie davantage de la surface laterale gauche lla
du corps principal 11 de la camera 60 que la partie
cylindrique en saillie 16 a de la forme de realisation pre-
cedemment decrite En outre, une partie de maintien 51
est incurvee au niveau d'une partie intermediaire en di-
rection du corps principal 11 de la camera L'axe de ro-
tation a de la partie de maintien 51 est ainsi decale de
l'angle K par rapport a la ligne droite b qui est perpen-
diculaire au plan vertical P, comme dans le forme de reali-
sation decrite precedemment, mais une surface laterale
52 a d'une poignee 52 est sensiblement parallele a la sur-
face laterale gauche lia du corps principal il de la camera lorsque la
partie de maintien 51 se trouve dans sa position effacee et delimite
un espace 53 La camera 60 peut en consequence etre actionnee
facilement quelle que soit li position angulaire de la partie de
maintien 51, et la camera 60 peut etre portee dans un etat equilibre
pour chacune des positions angulaires de la partie de
maintien 51.
Dans les formes de realisation de l'invention decrites precedemment,
la partie de maintien est concue
pour etre verrouillee dans trois positions angulaires.
Cependant, le nombre de positions de verrouillage n'est
pas limite a trois et peut etre de deux ou plus de trois.
En outre, dans les deux formes de realisation decrites ci-dessus, la
partie de maintien est amenee a pivoter dans un plan vertical decale
de l'angle et par rapport au plan vertical P, cependant, le plan de
rotation
de la partie de maintien n'est pas limite a un plan ver-
* tical Le plan de rotation de la partie de maintien peut
ainsi etre determine selon les dimens:;ns du corps princi-
pal de la camera et la longueur de la partie de maintien
de telle maniere que la poignee se trouve dans le plan ver-
tical P lorsque la partie de maintien est dans la position
intermediaire ou dans la position de pivotement complet.
En outre, les faces laterales du corps principal de la camera sont
paralleles au plan vertical P dans les formes de realisation decrites,
mais cependant les faces
laterales du corps principal de la camera peuvent etre le-
gerement inclinees En outre, les faces laterales du
corps principal de la camera n'ont pas besoin d'etre pla-
nes et peuvent presenter de legeres courbures.
La presente invention n'est pas limitee aux for-
mes de realisation representees et decrites en detail car diverses
modifications peuvent y etre apportees sans sortir
de son cadre.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Dispositif de prise de vues comprenant un corps principal de prise
de vues ( 11) et une partie de maintien ( 15) prevue pour pouvoir
pivoter sur une face laterale (lia) du corps principal de prise de
vues, ca- racterise en ce que la partie de maintien ( 15) est montee
pour pivoter dans un plan autre qu'un plan qui est paral- lele a un
plan vertical P; en ce que ledit plan vertical P passe par le centre
de gravite du dispositif de prise de vues et l'axe optique t ou une
ligne droite parallele a l'axe optique du dispositif de prise de vues;
et en ce que la partie de maintien est ecartee d'une distance pre-
determinee d'une face laterale (Ila) du corps principal de prise de
vues ( 11) pour une position effacee Si dans la- quelle la partie de
maintien s'etend le long de cette face laterale du corps principal de
prise de vues, et une ex- tremite libre de la partie de maintien se
trouve sensible- ment dans le plan vertical P dans une position de
pivote- ment complet 53 dans laquelle ladite partie de maintien est
amenee a l'avant du corps principal de prise de vues.
2 Dispositif de prise de vues selon la reven- dication 1, caracterise
en ce que la partie de maintien comprend plusieurs boutons de
manoeuvre ( 23, 24, 25, 36), et en ce que la distance predeterminee
est choisie a une valeur telle que les boutons de manoeuvre peuvent
etre fa- cilement manipules lorsque ladite partie de maintien se
trouve dans la position effacee.
3 Dispositif de prise de vues selon la reven- dication 2, caracterise
en ce que l'on prevoit supplemen- tairement des moyens de verrouillage
( 30, 30 b 30 d, 34, ) afin de bloquer la partie de maintien pour
chacune des positions angulaires (Si, 53), ainsi que des moyens de li-
beration de verrouillage ( 36) agissant sur lesdits moyens de
verrouillage pour permettre un pivotement de la partie de maintien.
4 Dispositif de prise de vues selon la reven- dication 2, caracterise
en ce que la partie de maintien pivote dans un plan vertical decale
d'un angle predeter- mine O ( par rapport au plan vertical P.
5 Dispositif de prise de vues selon la reven- dication 2, caracterise
en ce que la partie de maintien est verrouillable au moins dans une
position intermediaire 52 entre la position effacee Si et la position
de pivote- ment complet 53, ladite partie de maintien etant sensible-
ment parallele au plan vertical P lorsqu'elle se trouve dans cette
position intermediaire.
6 Dispositif de prise de vues selon la reven- dication 4, caracterise
en ce que l'angle i predeter- mine est choisi a une valeur comprise
entre 79 et 100.
7 Dispositif de prise de vues selon la reven- dication 3, caracterise
en ce que les moyens de libera- tion de verrouillage comprennent un
bouton-poussoir ( 36), ce boutonpoussoir etant l'un des boutons de
manoeuvre prevu sur la partie de maintien.
8 Dispositif de prise de vues selon la reven- dication 2, caracterise
en ce que la partie de maintien comprend une partie courbe au niveau
d'une partie inter- mediaire ( 22) de sorte que l'extremite libre de
cette partie de maintien est sensiblement parallele a la face laterale
du corps principal de prise de vues lorsqu'elle se trouve dans la
position effacee.
9 Dispositif de prise de vues selon la reven- dication 2, caracterise
en ce que la partie de maintien comporte en outre une dragonne ( 26)
pour le passage de la main d'un operateur.
10 Dispositif de prise de vues selon la reven- dication 2, caracterise
en ce qu'une ligne ou surface in- ferieure prevue au niveau de
l'extremite libre de la par- tie de maintien est sensiblement
parallele a une surface inferieure du dispositif de prise de vues
lorsque cette partie de maintien se trouve dans sa position de pivote-
ment complet.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [30][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [31][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2520126
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[39]____________________
[40]____________________
[41]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
40 Кб
Теги
fr2520126a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа