close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2520281A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (22/ 50)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(10/ 28)
[6][_]
Etre
(15)
[7][_]
Est-a
(4)
[8][_]
Tif
(2)
[9][_]
DANS
(1)
[10][_]
Inve
(1)
[11][_]
Apte
(1)
[12][_]
Tric
(1)
[13][_]
Cou
(1)
[14][_]
Fixa
(1)
[15][_]
Rela
(1)
[16][_]
Molecule
(5/ 13)
[17][_]
water
(9)
[18][_]
DES
(1)
[19][_]
monter
(1)
[20][_]
unilan
(1)
[21][_]
iron
(1)
[22][_]
Generic
(1/ 3)
[23][_]
cations
(3)
[24][_]
Physical
(3/ 3)
[25][_]
45 s
(1)
[26][_]
69 s
(1)
[27][_]
75 s
(1)
[28][_]
Organism
(2/ 2)
[29][_]
sable
(1)
[30][_]
laver
(1)
[31][_]
Disease
(1/ 1)
[32][_]
Depression
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2520281A1
Family ID 2021399
Probable Assignee Matsushita Electric Works Ltd
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title RASOIR ELECTRIQUE
Abstract
_________________________________________________________________
LE RASOIR ELECTRIQUE COMPREND UNE LAME 3B MOBILE EN VA-ET-VIENT
LATERAL CONTRE UNE LAME FIXE 3A.
IL COMPREND EN OUTRE UNE LEVRE FIXE 9 DU COTE DE LA LAME MOBILE 3B ET
UN PEIGNE FIXE 6 DU COTE DE LA LAME FIXE. DANS UN PLAN DE COUPE
PERPENDICULAIRE A L'ARETE DES LAMES, LES BORDS DU PEIGNE 6, DE LA LAME
FIXE 3A ET DE LA LEVRE 9 SONT ALIGNES.
UTILISATION POUR RENDRE CE TYPE DE RASOIR PROPRE AU RASAGE DE PRES.
Description
_________________________________________________________________
L'invention concerne un rasoir electrique, plus
particulierement un rasoir electrique servant principa-
lement a raser les poils feminins superflus, ce rasoir comportant une
lam E fixe dotee d'un bord muni de dents et fixee a une tete formant
saillie sur l'extremite superieure d'un boitier, et une lame mobile a
bord muni
de dents, agencee de facon a pouvoir accomplir un mouve-
ment de va-et-vient au contact du bord de la lame fixe.
D'une facon generale, les rasoirs proposes dans l'art anterieur sont
du type a aretes rotatives c'est-a-dire du type dans lequel des aretes
internes tournent a l'interieur d'aretes externes et du type a aretes
accomplissant un va-et-vient, c'est-a-dire du type dans lequel des
aretes internes accomplissent un
mouvement alternatif a l'interieur d'aretes externes.
De tels rasoirs sont utilises pour eliminer les poils superflus aux
aisselles Ces rasoirs presentent l'avantage de permettre un "rasage de
pres", mais ont l'inconvenient de provoquer parfois une irritation de
la peau De plus, les poils couches sont difficiles a capturer avec de
tels rasoirs Par ailleurs, on a propose un rasoir dans lequel les
bords mobiles d'une denture en forme de peigne peuvent glisser au
contact d'une lame fixe du meme type De tels rasoirs sont aussi
appeles "rasoirs trimmers" ou "rasoirs tondeuses" Ce type'de'rasoir ne
presente pas les inconvenients sus-mentionnes mais ne permet pas le
rasage de pres, de sorte qu'il n'est
utilisable que pouf un rasage "de degrossissage".
La presente invention a pour but d'eliminer ce
defaut des rasoirs electiques du genre "tondeuse".
A cet effet, l'inve-ition a pour but de parve-
nir a un rasoir electrique du type "tondeuse" permet-
tant: de couper les poils longs du degrossissage s 35 a la finition; l
2 de disposer d'une force de cisaillement accrue par l'usage de savon
ou de creme a raser; de redresser les poils couches, de facon que le
rasage n'epargne aucun poil; un toucher doux n'engendrant ni lesion ni
irritation de la peau; une grande facilite de deplacement du rasoir
au contact de la peau.
L'invention vise ainsi un rasoir electrique
comportant une tete faisant saillie a l'extremite supe-
rieure d'un bottier, et un dispositif de coupe dont le bord avant
s'etend lateralement le long de l'extremite avant de la tete et fait
saillie par rapport a cette extremite, le dispositif de coupe
comportant une lame fixe possedant, a son extremite avant, un bord
conforme en peigne comprenant une serie de petites dents agencees
lateralement cote-a-cote le long de l'extremite avant de la lame fixe
qui occupe une position predeterminee
sur ladite tete a laquelle elle est fixee, le disposi-
tif de coupe comportant en outre une lame mobile dotee d'un bord en
forme de peigne agence de facon a etre en contact glissant avec ledit
bord de la lame fixe et a pouvoir etre deplace selon un mouvement
lateral de
va-et-vient par rapport a ladite tete.
Suivant l'invention, le rasoir est caracte-
rise en ce qu'il comporte, sous le bord du dispositif
de coupe, un peigne presentant une serie de dents agen-
cees lateralement cote-a-cote, ce peigne etant en saillie par rapport
a l'extremite avant de la tete, le rasoir 3 U comportant en outre un
couvercle de bord qui est dispose au-dessus du bord du dispositif de
coupe, et prend appui contre la peau du corps humain quand le
dispositif de coupe capture des poils,de facon a determiner un angle
selon lequel le dispositif de coupe attaque la peau, 3 t et en ce que
l'extremite avant du couvercle de bord, le bord avant du dispositif de
coupe et l'extremite avant du peigne sont sensiblement alignes
lorsqu'ils sont vus
en coupe selon un plan perpendiculaire au bord du dispo-
sitif de coupe.
D'autres particularites et avantages de l'in-
vention apparaitront dans la description ci-apres.
Aux dessins annexes, donnes a titre d'exem-
ples non limitatifs: la figure 1 est une vue en perspective d'un mode
de realisation de l'invention; la figure 2 est une vue en coupe faite
selon X-X de la figure 1; la figure 3 est une vue en coupe selon Y-Y
de la figure 1;
la figure 4 est une representation en pers-
pective eclatee des composants du mode de realisation selon la figure
1; La figure 5 est une vue en perspective montrant
la tete de rasage avant assemblage de sa partie supe-
rieure (porte-lames) sur sa partie inferieure; la figure 6 represente
en perspective les elements de la figure 5 apres assemblage, le
porte-lames etant ouvert; la figure 7 est une vue de dessus de la tete
du rasoir;
la figure 8 est une vue en coupe trans-
versale du porte-lames;
la figure 9 est une vue en elevation fron-
tale d'une lame mobile utlisee dans la tete de rasage; les figures 10
et 11 sont des vues partielles en coupe de-la tete en cours
d'utilisation les figures 12 a, 12 b et 12 c illustrent les fonctions
d'un arbre et d'une partie conjuguee
formant palier, ces elements etant utilises comme char-
niere entre le support de lame et le porte-lames dans le mode de
realisation selon la figure 1; la figure 13 est une vue en coupe d'un
autre mode de realisation dans lequel le peigne est cons-
titue par un rebord raccorde au bord avant de la lame fixe; la figure
14 est une vue en perspective eclatee montrant la lame fixe dotee du
peigne, la lame mobile et le ressort presseur;
la figure 15 est une vue en coupe du porte-
lames selon ce deuxieme exemple; et la figure 16 est une vue
partielle, en
coupe, de la tete du rasoir en cours d'utilisation.
Dans l'exemple des figures 1 a 12 c, le rasoir electrique comporte une
lame fixe 3 a dont un bord
comporte des pointes a (figure 7) qui font sailie late-
ralement le long de l'extremite avant d'une tete 2 formant elle-meme
saillie a l'extremite superieure d'un boitier 1 Le bord de la lame 3 a
a la forme d'un peigne
presentant une serie de petites dents 4 qui sont dispo-
sees lateralement cote-a-cote le long de cette lame 3 a, laquelle
occupe une position fixe dans la tete 2 Le rasoir comporte en outre
une lame mobile 3 b dotee d'un bord en forme de peigne apte a glisser
au contact du bord de la lame fixe 3 a et deplacable selon un
mouvement alternatif lateralement par rapport a la tete 2 Le rasoir
est caracterise en ce qu'il comporte un peigne 6 fait d'une serie de
dents de peignage 5 agencees lateralement cote-a-cote, en saillie par
rapport a l'extremite avant de la tete 2 et sous le bord du dispositif
de coupe 3,et un couvercle de bord 9,venant au contact de la peau 8
lorsque le bord du dispositif de coupe 3
attaque des poils 7, de facon a definir un angle d'atta-
que du bord du dispositif de coupe 3 au contact de la peau 8 Le
couvercle de bord 9 deborde de l'extremite avant de la tete 2,
au-dessus du bord du dispositif de coupe 3, et la partie la plus en
avant du couvercle 9, ainsi que le bord du dispositif de coupe 3 et
l'extremite la plus avancee b du peigne 6, sont disposes sensiblement
sur une meme ligne droite quand on considere une coupe du rasoir par
un plan perpendiculaire au bord a de la lame composite (dispositif de
coupe 3) Le mode de realisation
ci-apres constitue un exemple typique d'un rasoir utili-
sable aussi bien pour un rasage "humide" avec, par exemple, du savon
ou de la creme a raser, que pour un rasage "a sec" La tete 2 peut etre
nettoyee a l'water grace a sa construction etanche a l'water Le
boitier 1 est en matiere plastique et comporte un corps de boitier 10
en forme de cylindre allonge et un bottier de liaison 20 lie au corps
10, comme represente sur la figure 1 Le bottier de liaison 20 est
forme de facon a comporter un col 11 par lequel il se rattache au
corps 10, et de facon a supporter la tete 2, laquelle est allongee
lateralement (c'est-a-dire transversalement en conside-
rant une direction allant de l'avant a l'arriere du rasoir) La tete 2
maintient le dispositif de coupe 3 comportant la lame fixe 3 a et la
lame mobile 3 b Comme on peut le voir sur la figure 2, le corps 10 du
boitier contient un moteur 12 et une pile ou batterie 13 qui sont
disposes verticalement l'un derriere l'autre, et com-
porte, a son extremite inferieure, un couvercle 14
fermant l'extremite inferieure de facon etanche a l'water.
La reference 15 designe un joint torique Une entretoise tubulaire 16
est montee entre l'extremite superieure du corps 10 du bottier et
l'extremite inferieure du col 11 et comporte une touche d'interrupteur
17, laquelle deborde en partie hors de l'entretoise 16 et sert a
commander l'alimentation du moteur 12 par la pile 13.
Le moteur 12 comporte un arbre de sortie 18 traversant, avec
etancheite, une cloison 19 obturant de
facon etanche 'a l'water la partie superieure du boitier.
Ainsi le couvercle 14 cote batterie et cet organe 19 empechent l'water
d'entrer dans le corps 10 du boitier. Commele montre la figure 4, le
boitier de liaison 20 comporte deux demi-coquilles 22 a et 22 b qui le
partagent en une partie avant et en une partie arriere pour permettre
de placer un levier d'entrainement 21 dans le boitier 20,et forme le
colll se rattachant a la partie inferieure de la tete 2 Le col 11 est
prolonge
a son extremite inferieure par un cylindre d'accou-
plement 23 qui s'adapte dans un socle 24 Le col 11 est ainsi
amoviblement couple au corps 10 du boitier
par ce cylindre d'accouplement 23 Le levier d'entrai-
nement 21 est monte dans le col 11 dont il occupe sensi-
blement toute la longueur et est monte a pivotement dans une region
intermediaire du col 11, cela au moyen d'un axe de pivotement 25
dirige d'avant en arriere par rapport au col 11, cet axe 25 etant
sensiblement situe a mi-longueur du levier d'entrainement 21 A la
partie inferieure du levier d'entrainement 21 est formee une gorge 26
qui s'etend de l'avant vers l'arriere par rapport au col 11 et qui
recoit un galet 28 monte a rotation sur un tourillon excentrique 27
lie a l'arbre de sortie 18 du moteur 12 Sur le moteur 12 est monte
un arbre de liaison 29 qui est telescopique et solli-
cite dans le sens de son allongement par un ressort de
facon qu'une embase 30 supportant le tourillon excentri-
que 27 soit liee rotativement et amoviblement a l'arbre de liaison 29
Le tourillon excentrique 27 accomplit un mouvement circulaire autour
de l'axe de l'arbre de
sortie 18, et le galet 28 monte sur le tourillon excen-
tric 27 roule dans la gorge 26, ce qui transforme la rotation du
tourillon excentrique 27 en un mouvement alternatif lateral du levier
ou arbre d'entrainement 21, et le levier 21 transmet le mouvement
alternatif de son extremite inferieure a son extremite superieure Un
embout spherique est forme a l'extremite superieure du
levier d'entrainement 21 et place dans une chape d'accou-
plement 33 assurant la liaison a la lame mobile 3 b
portee par un porte-lames 32.
Comme le montre la figure 3, la tete 2
comporte un support de lames 34 situe a l'extremite su-
perieure du boitier de liaison 20, et comporte le porte-
lames 32 pour le dispositif de coupe 3 Le porte-lames 32 est monte a
pivotement sur le support de lame 34, et a une forme plate et allongee
lateralement lorsqu'on le regarde de devant Un peigne 6 (figures 1 et
2) fait saillie a l'extremite avant du support 34 et comporte une
serie de dents de peignage 5, dont chacune est aplatie et allongee
verticalement lorsqu'on la regarde
de devant Ces dents sont disposees lateralement cate-a-
cote, et leur extremite externe est conformee en un arc de cercle doux
au contact avec la peau En outre, le peigne 6 adoucit le mouvement
vertical du rasoir et l'empeche de glisser lateralement Une cloison 35
fait sailli'e verticalement par rapport a la partie arriere de l'ame
du peigne 6 et par rapport au support 34,
et s'etend sur a peu pres toute la longueur de l'extre-
miteavant du support de lames 34 Entre le peigne 6 et la cloison 35
est formee une depression collectrice 36 pour empecher que des debris,
de la creme ou du savon, entrent en quantite importante dans la tete 2
pendant l'utilisation du rasoir Comme on le voit, le rasoir offre cet
avantage que la creme ou le savon ou les debris viennent coller en
moins grande quantite sur le levier d'entrainement 21, de sorte que la
charge appliquee a celui-ci est moindre et il n'y a pas besoin
de nettoyer a l'interieur de la tete 2.
Considerant la figure 4, la demi-coquille anterieure 22 a du boitier
de liaison 20 (fait de deux demi-coquilles 22 a et 22 b) est pourvue,
cote arriere, d'une paire de crochets 37, a savoir un crochet gauche
et un crochet droit, et la demi-coquille arriere 22 b comporte, cote
avant, une paire de crochets 38, a savoir un gauche et un droit Les
crochets 37 et 38 se trouvent mutuellement solidarises lorsqu'ils sont
assembles Ils sont alors en prise avec des epaulements conjugues 41
situes sur le pourtour interieur d'un alesage rectangu-
laire 40 prevu au centre d'un cadre d'assemblage 39
etablissant une liaison rigide entre les deux demi-
coquilles 22 a et 22 b Le cadre d'assemblage 39 est en
matiere plastique et possede une symetrie laterale.
L'alesage 40 recevant les crochets est pratique dans le
corps principal 42 de la partie centrale du cadre d'assem-
blage 39 Le corps principal 42 comporte des boutons de
montage/demontage 44 qui sont lies a ce corps 42 par
l'intermediaire de minces lames de ressorts.
Ces lames de ressort 43 ont chacune une forme en U orientee soit vers
l'avant soit vers l'arriere du boitier 20, de facon que leur force
elastique agisse dans le sens de la longueur du
cadre 39 Une saillie d'arret 45 est prevue a l'exte-
rieur de chaque lame de ressort 43 saillant vers l'avant et vient se
conjuguer a chacun des crochets d'assemblage 46 que le porte-lames 32
comporte en saillie sur sa surface inferieure, comme le montre la
figure 5, ce qui permet de fixer le porte-lames 32 au support de lames
34, grace a l'elasticite de chaque lame de ressort 43 En outre, le
porte-lames 32 comporte, a chacune de ses extremites laterales, des
echancrures 47 positionnees pour correspondre respectivement aux
boutons 44 de facon que ces derniers debordent des
cotes lateraux de la tete 2 lorsque le cadre d'assem-
blage 39 est monte dans la tete 2 Par suite, pour nettoyer les lames,
l'utilisateur presse, avec ses doigts, les boutons 44, et les arrets
45 s'escamotent alors en liberant les crochets d'assemblage 46, ce qui
permet d'ouvrir le porte-lames 32.
Comme le montrent les figures 5 a 7, la sur- face superieure du
portelames 32 est sensiblement convexe, ce qui permet d'etablir un
contact non blessant
avec la peau de l'aisselle, meme si la peau 8 est irre-
guliere du fait de rides Le couvercle de bord 9 fait saillie de
l'extremite avant du porte-lames 32, cela sur toute la longueur de
cette derniere En outre, lorsqu'on l'observe selon un plan de cou Pepe
rpendiculaire ason extremite
avant, le couvercle 9 (figure 8) presente un evide-
ment 49 dont la concavite est tournee vers le bord externe du
couvercle 9 Cet evidement 49 permet de deplacer doucement le rasoir
sur la peau 8 Une paire de tetons de fixation 50 (figure 4), un a
gauche et un
a droite est prevue sur la face inferieure du porte-
lames 32 Ces tetons 50 comportent, dans leur face inferieure, des
trous 51 qui sont tels que la lame fixe
3 a soit fixee au porte-lames 32 par des broches de fixa-
tion 53 que l'on insere dans les trous 51 et qui passent au travers de
trous a section cruciforme 52
amenages dans la lame fixe 3 a Entre la surface infe-
rieure du porte-lames 32, et la lame fixe 3 a, il y a la lame mobile,3
b tandis qu' un ressort presseur 54 est encore insere entre la lame
mobile 3 b et le dessous
du porte-lames 32.
Comme le montre la figure 4, la lame mobile 3 b comporte, aux endroits
correspondant aux tetons de fixation 50, des ajou-rs 55 autorisant des
deplacements, chacun de ces ajours ayant, en direction laterale, une
dimension superieure a celle d'un teton de fixation 50, ce qui
autorise un mouvement relatif entre les ajours
et les tetons 50 De plus, aux endroits correspon-
dant aux tetons 50, le ressort 54 est pourvu d'ajours
56 permettant de le monter sur les tetons 50 (qui tra-
versent alors ces ajours 56), la lame mobile 3 b etant pressee contre
la lame fixe 3 a grace a l'elasticite du ressort presseur 54 La chape
d'accouplement 33 est fixee au centre de la lame mobile 3 b et est
ouverte cote dessous pour recevoir l'embout spherique 31 du levier
d'entrainement 21, comme deja decrit Un guide 48 evase
lateralement vers le bas, est forme a l'extremite infe-
rieure de la chape d'accouplement 33 de facon que l'embout spherique
31 puisse y etre recu facilement Un ajour 57 a contour allonge en
direction laterale, est forme au centre de la lame fixe 3 a, et la
chape d'accouplement 33 fixee a la lame mobile 3 b est engagee dans
cet ajour 57 et peut s'y deplacer en direction laterale La lame fixe 3
a est pourvue, cote avant, d'un bord comportant une serie de petites
dents rectangulaires 4 qui sont en
saillie et sont agencees lateralement cote-a-cote.
Cette lame fixe 3 a comporte, a chacune de ses extremites
avant et arriere, un gradin 58 forme sur toute sa lon-
gueur consideree en direction laterale, de facon que le bord de la
lame fixe 3 a soit plus haut que sa partie centrale 59 En outre, cette
lame comporte, cote arriere une partie arriere 60 plus haute que sa
partie centrale 59 et parallele a cette derniere Par ailleurs, la lame
mobile 3 b comporte, a son extremite avant, un bord en dents de scie,
presentant une serie de petites dents triangulaires 61 agencees
lateralement cote-a- cote La
lame mobile 3 b presente en outre a chacune de ses extremi-
tes avant et arriere, un gradin 62 qui occupe toute sa longueur Les
gradins 62 sont tels que le bord de la lame 3 b est situe ps bas que
la partie centrale 63 de cette meme lame mobile 3 b, cette derniere
ayant une partie arriere 64 situee plus bas que sa partie centrale 63
et parallele a cette derniere La lame fixe 3 a et la lame mobile 3 b
comportent chacune une serie de trous 65 pour l'elimination des debris
De meme le ressort presseur 54 possede des trous 66 En outre, la lame
fixe 3 a et la lame mobile 3 b sont disposees de facon que leurs bords
soienten contact mutuel et que leurs parties arriere et 64 soient en
contact mutuel, cela en laissant subsister un intervalle 67 entre les
parties centrales 59 et 63 Cet intervalle 67 reduit la surface de
contact entre lame fixe 3 a et lame mobile 3 b,_ ce qui permet de
reduire la force de frottement entre ces lames lorsque la lame mobile
3 b accomplit un mouvement alternatif lateral. Le dispositif de
coupe,3, ou "lame composite", comportant la lame fixe 3 a et la lame
mobile 3 b qui lui est associee, est fixe au porte-lames 32, et en
fait saillie par une echancrure 68 amenagee a l'avant de ce dernier et
du support 34 En meme temps, l'extremite avant b du peigne 6, le bord
a du dispositif de coupe 3 et l'extremite avant du couvercle de bord 9
sont courbes vers l'avant selon des courbures sensiblement egales, et,
vus en coupe selon unilan perpendiculaire au bord a du dispositif de
coupe 3, ils se trouvent sensiblement sur une ligne droite (voir
figures 7, 10 et 11) Ceci etant, lorsque le bord de la lame 3 est
horizontal, le peigne 6 est alors l'organe le plus avance, et les
dents 5 dupeigne 6 sont separees par un intervalle superieur a celui
compris entre les petites dents 4 de la lame
fixe 3 a.
Comme represente sur la figure 9, la lame mobile 3 b est amincie
progressivement, de ses deux extremites longitudinales vers le milieu
Par suite, les deux extremites du bord a, qui exercent sur la peau une
sollicitation relativement plus importante,ne peuvent pas blesser la
peau puisque le bord de la lame mobile 3 b est plus epais (figure 10),
tandis que la partie centrale dibord a de la lame est plus mince
(figure 11), puisque
la peau y est moins fortement sollicitee au'aux extre-
mites Il en resulte que la peau n'est pas entaillee,
alors que les poils 7 sont coupes a ras (figure 11).
Comme represente sur les figures 5 et 6, le porte-lames 32 est monte a
pivotement sur le support 34, de facon a permettre l'ouverture ou la
fermeture A cet effet, un arbre 69 est prevu a l'extremite arriere du
porte-lames 32 sur lequel il s'etend en direction laterale Cet arbre
69 s'adapte a l'extremite arriere du support 34 dans un palier ayant a
ses deux extremites des parties 71 en forme de C ouvert vers le haut
et
ayant une section elliptique dont le grand axe est hori-
zontal Comme on peut le voir sur la figure 12, chaque partie en forme
de C possede une paroi avant plus mince et une paroi arriere plus
epaisse La paroi avant est flexible, et comporte, sur son fond, un
ergot 72 et, sur la face de sa paroi arriere bordant l'ouverture, une
face de butee verticale 73 qui determine avec l'ergot
72 l'angle d'ouverture possible du porte-lames 32.
Lorsque le porte-lames 32 est ferme, son arbre 69 est maintenu de
facon que sa section rectangulaire ait ses grands cotes orientes sur
une direction allant de l'avant a l'arriere de la tete 2 En outre, sur
son coin avant inferieur, l'arbre 69 presente un chanfrein 74 dont le
coin arriere superieur est faconne pour se conformer au pourtour
interieur de la paroi arriere de la partie
en C 71.
La section de cet arbre presente sur sa partie arriere et inferieure
un evidement 75 s'ouvrant vers le bas et vers l'arriere A l'avant de
la surface inferieure, l'arbre 69 comporte une saillie 76 En outre,
l'arbre 69 comporte au coin entre sa face inferieure et le cote de
l'evidement 75 une surface d'encliquetage 77 ayant un profil en arc de
cercle A la figure 12 a, le porte-lames est en position de fermeture
L'arbre
69 repose alors entierement dans la partie en C, 71.
Par contre, lorsque le porte-lames 32 est completement ouvert (figure
12 c), l'arbre 69 est maintenu en position telle quel'evidement 75 se
trouve applique contre l'ergot 72 au fond de la partie en C 71, la
premiere face de l'arbre 69 etant en butee contre la face de butee 73
de la partie en C 71, de sorte que le porte-lames 32 est alors
maintenu ouvert sensiblement a angle droit par 1 o rapport au support
de lames 34 De plus, la distance entre l'axe de rotation o de l'arbre
69 et le coin chanfreine 74 est legerement superieure a la distance
comprise entre cet axe o et la partie superieure de la paroi avant de
la partie en C 71 Ainsi le chanfrein 74 pousse (come represente a la
figure 12 b) la paroi avant de la partie 71 en la deformant vers
l'avant, l'arbre 69 etant donc sollicite vers l'arriere Dans
ces conditions, si l'arbre 69 tourne, la surface d'encli-
quetage 77 franchit l'ergot 72 situe a l'interieur de la-
partie en C, 71, de facon a realiser un enclenchement
pendant que l'arbre 69 tourne entre les positions de iron-
meture et d'ouverture du porte-lames 32 Autrement dit, l'arbre 69,
lorsqu'il est dans la position ouverte du porte-lames 32, est soumis a
une force agissant dans le sens horaire (en considerant la figure 12)
du fait de la force elastique exercee par la paroi avant de la partie
71, ce qui maintient le porte-lames 32 en position
d'ouverture complete En outre, la largeur e 3 de l'ou-
verture superieure de la partie en C, 71, est legere-
ment plus grande que la distance t 2 comprise entre
l'extremite de la saillie 76 sur l'arbre 69 et la sur-
face opposee de celui-ci Par suite, si en position d'ouverture
complete, on tire le porte-lames 32 vers le haut de facon a deformer
la paroi avant de la partie 71, on degage l'arbre 69 de celle-ci et on
enleve du su Dport de lames 34 le porte-lames 32 De plus, si-t 1
represente une dimension d'engagement de la partie 71 lorsque le
porte-lames 32 est ferme, on verifiera sur le dessin la relation 3
Toutefois, la relation l 2 = 3 ou la relation el e 3 e 2 peuvent aussi
etre choisies Un tel couplage pivotant entre le porte-lames 32 et le
support 34, obtenu en utilisant l'arbre 69 et le palier 70, permet
d'eviter d'endommager le bord de l'organe de coupe 3 en laissant
tomber le
porte-lames 32, ou permet d'eviter la perte de celui-ci.
Comme l'arbre 69 est monte dans la partie en C 71 de facon que le
portelames 32 soit amovible, le rasoir selon l'invention presente
l'avantage d'etre facile a assembler et facile-a nettoyer dans ses
recoins puisqu'on peut alors enlever le porte-lamespour chasser des
debris
ayant penetre par exemple dans le palier 70.
On va maintenant decrire le fonctionnement
du rasoir selon l'invention, lors de son utilisation.
Le rasoir assurant a la lame mobile 3 b un mou-
vement alternatif le long du bord de l'organe de coupe 3 est applique
sur la peau 8, en vue du rasage, comme represente sur les figures 10
et 11 Comme l'extremite avant b du peigne 6, le bord 'a de l'organe de
coupe 3 et le couvercle de bord 9 sont disposes sensiblement selon une
ligne droite dans un plan perpendiculaire au bord a du dispositif de
coupe 3, ils sont simultanement au contact de la peau 8 En
outre,ilssont courbes vers l'avant en arc de cercle avec des courbures
sensiblement egales, et le porte-lames 32 possede une surface
superieure convexe, de sorte que le rasoir peut sans blesser venir en
contact etroit avec une partie creuse du corps humain, telle qu'une
aisselle Ceci etant, si on deplace le rasoir contre la peau, dans un
sens allant de l'extremite avant ducouvercle de bord 9 vers le peigne
6, le peigne 6 tire alors la peau 8 ce qui dresse les poils 7 et les
rend facilement accessibles au dispositif de coupe 3.
L'extremite avant b du peigne 6 et l'extremite avant du
couvercle de bord 9 determinant une orientation angu-
laire du dispositif de coupe 3 au contact de la peau 8, de sorte que
le dispositif de coupe 3 aborde la peau 8 selon l'angle le plus
convenable Autrement dit, lors du rasage de finition, les poils 7 sont
elimines proprement sans blesser la peau, et l'evidement dans la face
49 superieure du couvercle du bord 9 permet au rasoir de
glisser regulierement sur la peau 8 lors de son deplace-
ment Comme l'intervalle entre les dents consecutives du peigne 6 est
plus grand que l'intervalle entre les dents consecutives de la lame
fixe 3 a, le peigne 6 peigne en gros les poils 7 qui peuvent ensuite
etre peignes plus finement par la lame fixe 3 a afin de faciliter leur
attaque par le dispositif de coupe 3,
ce qui favorise la rapidite et l'exhaustivite du rasage.
En outre, comme a l'interieur du corps 10 du boitier, le moteur 12 et
la pile ou batterie 13 sont a l'abri de l'water grace au joint torique
15 et a la cloison 19, on peut couper les poils en s'aidant de savon
ou de creme a raser, ou bien sur sans y recourir Pour ce cas, le
"piege a debris" 38, prevu entre le peigne 6 et la cloison 35 assure
que, meme si l'on utilise du savon ou un produit analogue, les debris
ou le savon 78 arretes par la cloison 35, ne penetrent qu'en quantite
infime dans la tete 2 Ainsi, lelevier d'entrainement 21, ou l'axe de
pivotement 25, sont moins entraves par le savon ou les debris 78, et
le levier 21 est moins gene dans ses mouvements Comme la lame mobile 3
b est situee entre la lame fixe 3 a et le couvercle 9 et comme la lame
fixe 3 a et la lame mobile 3 b debordent en avant du couvercle 9 pour
permettre a leurs bords d'etre en contact mutuel glissant, la zone de
contact entre la lame mobile 3 b et la peau 8 est plus importante, de
sorte que le savon adherant a la peau 8 est amene par la lame mobile 3
b a former un mince film entre les bords des lames 3 a et 3 b, ce qui
reduit la resistance de frottement entre les lames fixe 3 a et mobile
3 b, et la charge
appliquee au moteur 12 Par suite, le rasoir selon l'in-
vention presente l'avantage d'une plus grande longevite de la pile 13,
et d'une grande regularite de mouvement, avec peu de frottement, de la
lame 3 b, ce qui ameliore
la puissance de coupe.
Apres utilisation du rasoir, pour eliminer les debris ou le savon 78
collectes dans la tete 2, on peut, comme deja indique, ouvrir le
portelames 32 ou l'enlever du -support 14 et laver la tete avec de
l'water,
ce qui est permis par la construction etanche du rasoir.
Les debris ou le savon 78 encrassant la tete 2 peuvent etre chasses
par des trous de nettoyage 65, 66, au moyen de l'water de lavage de la
tete 2 En outre, la tete 2, si on la plonge dans l'water alors que la
lame 3 b
est en mouvement, est le siege de vibrations qui per-
mettent d'eliminer efficacement les crasses 78, le nettoyage du rasoir
se trouvant ainsi facilite puisqu'il
n'y a pas besoin d'ouvrir la tete 2 et de la refermer.
Comme on l'a vu plus haut, l'extremite avant du couvercle 9-dispose
audessus du dispositif de coupe, le bord avant de ce dernier et
l'extremite du peigne dispose au-dessous du dispositif de coupe, sont
agences sensiblement sur une ligne droite lorsqu'on les considere
en coupe selon un plan perpendiculaire au bord du dis-
positif de coupe Ainsi, le peigne tend la peau de facon a dresser les
poils pour permettre au dispositif de coupe de les capturer
facilement, et le peigne et le
couvercle de bord 9 cooperent pour maintenir le dispo-
sitif de coupe a un angle d'attaque constant par rapport a la peau, ce
qui assure les meilleurs conditions de rasage possibles En fin de
compte, le rasoir peut realiser un rasage complet, du "degrossissage"
a la
finition", sans leser la peau Comme le bord du dis-
positif de coupe est situe entre le bord de la lame fixe
et le couvercle 9, le bord de la lame fixe et le couver-
cle de bord imposent au bord venant au contact de la peau un angle
d'attaque assurant la coupe des poils en toute securite En outre, si
on utilise du savon ou de la creme a raser, la zone de contact entre
lame mobile et peau, qui est la zone o ce savon ou cette creme est
agite, devient plus importante et il se forme un film entre les bords
de la lame fixe et de la lame mobile, ce qui reduit la resistance due
au frottement de ces elements et reduit donc la charge appliquee au
moteur,
prolongeant ainsi la longevite de celui-ci tout en ame-
liorant l'efficacite de coupe du rasoir De plus, l'intervalle entre
les petites dents consecutives de la lame fixe est plus petit que
l'intervalle entre dents consecutivesde peigne, d'o cet avantage
qu'apres un premier peignage des poils par le peigne, ceux-ci
sont ensuite peignes finement par la lame fixe qui faci-
lite ainsi leur guidage dans le dispositif de coupe qui assure ainsi
le rasage de finition sans laisser un poil non sectionne En outre,
comme l'extremite avant du couvercle, le bord du dispositif de coupe
et l'extremite du peigne sont courbes vers l'avant avec des courbures
sensiblement egales et le sommet de leur convexite au milieu, l'organe
de coupe peut etre mis en contact etroit avec une concavite, par
exemple une aisselle, et la zone du contact lame/peau peut alors etre
maximale,
d'o un rasage rapide En outre, comme la face superieu-
re du couvercle de bord presente sur toute sa longueur un evidement a
profil progressif, dont une extremite est a l'extremite avant du
couvercle de bord, le rasoir selon l'invention a une excellente
aptitude a glisser
sur la peau et a y etre deplace regulierement.
On va maintenant decrire, en se reportant aux figures 13 a 16, un
autre mode de realisation du rasoir selon l'invention Les elements
assumant des fonctions identiques a celles des elements de l'exemple
precedent sont designes par les memes references que ceux-ci. Le bord
avant de la lame fixe 3 a est suivi d'un rebord 6 Ce bord et ce
rebord, vus en coupe selon un plan perpendiculaire au bord de la lame
fixe 3 a, ontun profil en chevron Comme dans l'exemple precedent, le
bord de la lame fixe est muni d'une serie de petites dents 4 agencees
lateralement cote-a-cote Par contre, dans cet exemple, la partie
inclinee formant le rebord constitue le peigne 6 A cet effet, elle
comporte des dents 5 qui, partant des petites dents 4 du bord, sont
dirigees obliquement vers le bas et l'avant et sont agen-
cees cote-a-cote Ainsi disposees, ces dents du peigne regularisent le
mouvement du rasoir sur la peau et
empechent celui-ci de glisser lateralement.
Du cote du dispositif 3 oppose au couvercle 9, la tete 2 porte un
canal o "piege a debris" 36 entre
la cloison 35 et une paroi externe situee en retrait rela-
tivement a la ligne joignant dans un plan perpendiculaire au bord du
dispositif 3 le bord de la lame 3 a et celui
ducouvercle 9.
Les dents 5 du peigne 6, formees en direction oblique descendante vers
l'avant, a partir des petites dents 4 correspondantes que comporte le
bord de la lame fixe 3 a sont d'un seul tenant avec ces dernieres, de
sorte que chaque creneau compris entre deux dents conse-
cutives du peigne est la suite de chaque creneau entre deux petites
dents de la lame fixe 3 a Ainsi,apres etre entres dans le peigne qui
les guide, les poils sont amenes a coup sur jusqu'a la partie coupante
de la
lame fixe, si bien qu'ils sont coupes sans aucune omis-
sion Le bord de la lame fixe est d'un seul tenant avec le peigne, de
sorte qu'il ne peut y avoir de decalage par rapport a celui-ci Il ne
peut donc y avoir aucun defaut de positionnement du bord de la lame
fixe par
exces ou defaut d'inclinaison de la tete lorsque celle-
ci est au contact de la peau L'angle d'inclinaison de la
tete par rapport a la peau depend de la droite qui (con-
sideree dans un plan de coupe perpendiculaire au bord de la lame)
passe par le peigne et le bord du couvercle 9 Il suffit ainsi de
positionner correctement, par construction, le bord de la lame mobile
3 b par rapport a
celui de la lame fixe 3 a pour obtenir a coup s r l'optima-
lisation du contact entre le dispositif de coupe et la peau En outre,
comme on peut le voir notamment sur la figure 16, chacune des dents 5
du peigne 6 possede une inclinaison identique a celle de la droite
qui, vue dans un plan de coupe perpendiculaire au plan de la lame fixe
3 a, joint ce bord a la partie la plus en avant du
couvercle de bord 9.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Rasoir electrique comportant une tete ( 2) faisant saillie
al'extremite superieure d'un boitier ( 1), et un dispositif de coupe (
3) dont le bord avant s'etend lateralement le long de l'extremite
avant de
la tete ( 2) et fait saillie par rapport a cette extre-
mite, le dispositif de coupe comportant une lame fixe ( 3 a)
possedant, a son extremite avant, un bord conforme en peigne
comprenant une serie de petites dents ( 4)
agencees lateralement cote-a-cote le long de l'extre-
mite avant de la lame fixe qui occupe une position pre-
determinee sur ladite tete ( 2) a laquelle elle est fixee, le
dispositif de coupe ( 3) comportant en outre une lame mobile ( 3 b)
dotee d'un bord en forme de peigne agence de facon a etre en contact
glissant avec ledit bord de la lame fixe ( 3 a) et a pouvoir etre
deplace selon un mouvement lateral de va-et-vient par rapport a ladite
tete ( 2), caracterise en ce qu'il comporte, sous le bord du
dispositif de coupe ( 3), un peigne ( 6) presentant une serie de dents
( 5) agencees lateralement cote-a-cote, ce peigne ( 6) etant en
saillie par rapport a l'extremite avant de la tete ( 2), le rasoir
comportant
en outre un couvercle de bord ( 9) qui est dispose au-
dessus du bord du dispositif de coupe ( 3), et prend
appui-contre la peau du corps humain ( 8) quand le dis-
positif de coupe ( 3) capture des poilsde facon a
determiner un angle selon lequel le dispositif de coupe.
( 3) attaque la peau, et en ce que l'extremite avant du couvercle de
bord ( 9), le bord avant du dispositif de
coupe ( 3) et l'extremite avant du peigne ( 6) sont sensi-
blement alignes lorsqu'ils sont vus en coupe selon un
plan perpendiculaire au bord du dispositif de coupe ( 3).
2 Rasoir selon la revendication 1, carac-
terise en ce que le bord de la lame mobile ( 3 b) est situe entre le
bord de la lame fixe ( 3 a) et le couvercle
de bord ( 9).
3 Rasoir selon l'une des revendications 1
ou 2, caracterise en ce que l'intervalle entre les dents consecutives
( 4) de la lame fixe ( 3 a) est moindre que l'intervalle entre les
dents consecutives ( 5) du
peigne ( 6).
4 Rasoir selon l'une quelconque des revendi-
cations precedentes, caracterise en ce que l'extremite avant du
couvercle de bord ( 9), le bord du dispositif de coupe ( 3) et
l'extremite avant du peigne ( 6) sont chacun courbes vers l'avant
selon un arc de cercle dont
la partie la plus en avant se trouve en son milieu.
Rasoir selon l'une quelconque des revendi- cations precedentes,
caracterise en ce que le dessus du couvercle de bord ( 9) presente sur
sensiblement toute
la dimension longitudinale de son bord avant, un evide-
ment ( 49) a courbe douce amenage de facon que, vu en
coupe selon un plan perpendiculaire au bord du disposi-
tif de coupe ( 3), sa concavite soit tournee vers le haut
et vers l'extremite avant du couvercle de bord ( 9).
6 Rasoir selon l'une quelconque des revendi-
cations 1, 2, 4 et 5, caracterise en ce que la lame fixe ( 3 a)
comporte, raccorde a son bord avant, un rebord ( 6) qui est incline
vers l'avant, en direction descendante et qui constitue le peigne ( 6)
dont les
dents ( 5) ont leurs intervalles situes dans le prolon-
gement de ceux des dents ( 4) du bord de la lame fixe ( 3 a).
7 Rasoir selon la revendication 6, carac-
terise en ce que chacune des dents ( 5) du peigne ( 6) possede une
inclinaison identique a celle de la droite qui, vue dans'un plan de
coupe perpendiculaire au bord de la lame fixe ( 3 a), joint ce bord a
la partie la plus
en avant du couvercle de bord ( 9).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [35][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [36][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2520281
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[37]____________________
[38]____________________
[39]____________________
[40]____________________
[41]____________________
[42]____________________
[43]____________________
[44]____________________
[45]____________________
[46]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
48 Кб
Теги
fr2520281a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа