close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2520395A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (9/ 22)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(4/ 10)
[6][_]
Est-a
(4)
[7][_]
Etre
(3)
[8][_]
DANS
(2)
[9][_]
CES
(1)
[10][_]
Organism
(1/ 5)
[11][_]
laver
(5)
[12][_]
Molecule
(3/ 5)
[13][_]
DES
(2)
[14][_]
water
(2)
[15][_]
copper
(1)
[16][_]
Physical
(1/ 2)
[17][_]
de 0,6 mm2
(2)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2520395A1
Family ID 17442200
Probable Assignee Esswein Sa
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title APPAREIL ELECTROMENAGER TEL QU'UN LAVE-LINGE OU UN
LAVE-VAISSELLE A COMMANDE ELECTRONIQUE
EN Title DOMESTIC APPLIANCE, ESP. CLOTHES OR DISH WASHER - WHERE
CONTROL AND DISPLAY DEVICES IN UPPER PART OF APPLIANCE ONLY USE LOW
ELECTRIC CURRENTS
Abstract
_________________________________________________________________
APPAREIL ELECTROMENAGER TEL QU'UN LAVE-LINGE OU UN LAVE-VAISSELLE
COMPRENANT DANS SA PARTIE SUPERIEURE 10 DES DISPOSITIFS DE COMMANDE
11, 13 ETOU D'AFFICHAGE 12 A COURANT FAIBLE ET DANS SA PARTIE
INFERIEURE DES ORGANES D'ACTIONNEMENT A COURANT FORT TELS QUE MOTEUR,
ELECTROVANNES, ETC...
LES INFORMATIONS DE COMMANDE ETOU DE CONTROLE SONT VEHICULEES DE LA
PARTIE SUPERIEURE A LA PARTIE INFERIEURE ETOU VICE-VERSA PAR AU MOINS
UN FIL CONDUCTEUR 16, 17 PARCOURU PAR UN COURANT FAIBLE.
CES INFORMATIONS SONT DE PREFERENCE TRANSMISES EN SERIE.
The appliance contains control and/or display devices (a), using only
a low electric current, in its upper zone; whereas the lower part of
the appliance contains operating devices (b) requiring high electric
currents. The necessary signals between the two sets of devices (a,b)
are carried by at least one, and pref. two wires carrying low electric
currents. Devices (a) pref. include a microprocessor and/or an
electromechanical switch. The overall result is that devices (b) can
be actuated by a pair of lead wires and devices (a) without
transmitting heavy electric currents between the two sets of devices.
Description
_________________________________________________________________
APPAREIL ELECTROMENAGER TEL QU'UN
LAVE-LINGE OU UN LAVE-VAISSELLE
A COMMANDE ELECTRONIQUE.
L'invention est relative a un appareil electromenager tel qu'un
lave-linge ou un lave-vaisselle.
Le tableau de commande et d'affichage d'un appareil electromenager se
trouve generalement a la partie superieure et les dispositifs
d'actionnement tels que le moteur, la (ou les) pompe(s) et les
electrovannes, se trouvent a la partie inferieure. Le tableau de
commande est souvent du type electronique, c'est-a-dire necessitant
pour son fonctionnement des courants electriques de faible intensite
et il commande les dispositifs d'actionnement, parcourus par des
courants electriques de forte intensite, en agissant sur des circuits
d'interface presentant des organes tels que des relais. Ces circuits
d'interface sont habituellement dans la partie superieure de la
machine; dans ce cas un faisceau de cables parcourus par des courants
forts relie la partie superieure a la partie inferieure de l'appareil.
On a deja propose de supprimer ces cables en prevoyant dans la partie
superieure un emetteur d'impulsions lumineuses dirigees vers la partie
inferieure. Cette disposition presente l'avantage non seulement de
permettre la suppression des cables mais egalement la suppression de
courants forts dans la partie superieure de l'appareil et donc de
rendre inutiles certaines mesures de securite pour l'utilisateur.
Mais on a constate qu'un appareil electromenager ainsi constitue etait
de realisation complexe et onereuse.
L'invention remedie a ces inconvenients.
Elle est caracterisee en ce que le panneau de commande a courant
faible se trouvant dans la partie superieure de l'appareil est relie
au circuit d'interface, a la partie inferieure, par l'intermediaire
d'au moins un fil conducteur parcouru par un courant faible, a
l'exclusion de conducteur parcouru par un courant fort.
La realisation de l'appareil est ainsi simplifiee car la transmission
directe des signaux du tableau de commande au circuit interface
supprime la necessite de prevoir un emetteur et un recepteur. En outre
cette transmission directe peut s'effectuer dans les deux sens de haut
en bas et de bas en haut alors qu'il n'en est generalement pas ainsi
avec un emetteur et un recepteur.
Dans le mode de realisation prefere de l'invention les informations
transmises par le fil conducteur sont sous la forme serie. A cet effet
les circuits d'interface comportent, dans une realisation, un registre
a decalage du type a entree serie et sorties paralleles. En variante
on prevoit, a la place d'un tel registre a decalage, un
microprocesseur remplissant la meme fonction.
D'autres caracteristiques et avantages de l'invention apparaitront
avec la description de certains de ses modes de realisation, celle-ci
etant effectuee en se referant a la figure unique ciannexee qui est un
schema simplifie de la partie electronique d'une machine a laver selon
l'invention.
Cette machine a laver comprend a sa partie superieure 10 un tableau de
commande presentant des touches 11 de commande a savoir, de facon en
soi connue, une touche marche-arret et des touches de selection de
programmes de lavage permettant de choisir un certain nombre de
parametres tels que le poids de linge, la temperature de lavage, le
type de linge, la nature de la derniere operation du programme et, le
cas echeant, la vitesse d'essorage, parametres qui seront utilises par
l'electronique de la machine pour selectionner les diverses
operations, effectuees par le moteur, les electrovannes, la resistance
chauffante, etc...pour laver le linge.
Le tableau de commande comporte egalement des moyens d'affichage 12 de
divers parametres tels que la temperature de lavage selectionnee et la
vitesse d'essorage.
A la partie superieure de la machine on prevoit egalement un
microprocesseur 13 qui sera appele ci-apres "microprocesseur d'acces"
et dont la fonction est de transformer les parametres selectionnes par
l'utilisateur grace au clavier 11 en instructions donnees a la
machine, c'est-adire en ordres de remplissage en water, en ordres de
vidange, en ordres de chauffage de l'water, en vitesse de rotation du
moteur, en frequences d'inversion du sens de rotation de ce dernier,
etc...
Ces instructions sont delivrees sous forme de signaux numeriques
binaires en serie sur une sortie 14.
Le microprocesseur presente egalement une sortie 15 sur laquelle sont
delivres des signaux d'horloge.
Aux sorties 14 et 15 sont connectes des conducteurs, respectivement 16
et 17, qui relient le microprocesseur d'acces 13 a un autre
microprocesseur 18 se trouvant a la partie inferieure 20 de la machine
au voisinage de l'alimentation electrique par le reseau du moteur
electrique, d'un transformateur, des electrovannes, etc...
Chaque fil conducteur 16, 17 est destine a vehiculer une information,
c'est-a-dire un courant electrique de faible intensite sans aucun
danger pour l'utilisateur. Chacun de ces fils electriques 16, 17 a,
dans l'exmeple, une section de 0,6 mm2 enviroR.
Le microprocesseur 18 est un microprocesseur de commande et de
controle qui, pour la commande, fournit a un circuit interface 21 les
signaux necessaires pour qu'en temps voulu et pendant une duree
determinee, les organes d'actionnement de la machine tels que le
moteur, les electrovannes ou la resistance de chauffage du linge,
soient alimentes par un courant d'intensite relativement elevee. Le
microprocesseur 18 comporte des entrees-sorties paralleles 22
connectees, par un faisceau 23 de conducteurs au circuit interface 21.
Pour le controle des operations effectuees par les divers organes de
la machine, et pour la surveillance du bon fonctionnement de ces
organes, la machine comporte un autre circuit d'interface 24 qui
fournit au microprocesseur 18, par l'intermediaire de conducteurs 25
et des entrees-sorties 22, des informations permettant la commande et
le controle des organes par le microprocesseur 18. A cet effet ce
microprocesseur effectue une compa raison entre, d'une part, les mots
numeriques de commande fournis par le microprocesseur 13 et, d'autre
part, les informations transmises par l'intermediaire des circuits 24
et relatives a l'etat de la machine.
Par rapport aux machines a laver classiques dans lesquelles les
courants forts sont transmis du haut vers le bas la machine selon
l'invention est plus economique car, d'une part, elle fait appel a des
conducteurs de nombre et de diametres plus reduits et donc de prix
moins eleves et, d'autre part, le nombre de fils ou cables etant
reduit la fabrication est plus aisee. En outre la securite de
l'utilisateur est mieux assuree car les courants forts ne se trouvent
qu'a la partie inferieure 20 de la machine.
Par rapport a la machine a laver dans laquelle on prevoit une
transmission optique de l'information du haut en bas de la machine par
un emetteur et un recepteur la machine selon l'invention est egalement
plus simple et plus economique car les informations sont transmises
directement par les fils conducteurs 16, 17, c'est-a-dire qu'il n'est
pas necessaire de prevoir un emetteur et un recepteur. De plus les
informations peuvent etre transmises dans les deux sens du haut vers
le bas et du bas vers le haut. De cette maniere un fonctionnement
anormal de la machine peut aisement etre detecte par le
microprocesseur 13 et etre affiche sur le dispositif 12.
En variante le nombre de fils conducteurs entre les microprocesseurs
13 et 18 est reduit a une unite, le signal d'horloge etant transmis
par le meme fil conducteur que les autres signaux.
En variante encore le microprocesseur 18 est remplace par un registre
a decalage a entree serie et sorties paralleles.
Il est a noter qu'on peut fabriquer une serie de machines de types
divers qui ont en commun la partie inferieure 20 mais qui different
par leur partie superieure 10.
Selon une autre variante, a la place d'un microprocesseur d'acces on
prevoit un dispositif de commande du type electromecanique fournissant
des courants de commande de faible intensite a la partie inferieure
20.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Appareil electromenager, notamment lave-linge ou lavevaisselle,
comprenant dans sa partie superieure (10) des dispositifs de commande
(11, 13) et/ou d'affichage (12) a courant faible et dans sa partie
inferieure (20) des organes d'actionnement a courant fort, caracterise
en ce que les informations de commande et/ou de controle sont
vehiculees de la partie superieure a la partie inferieure et/ou
vice-versa par au moins un fil conducteur (16, 17) parcouru par un
courant faible.2. Appareil selon la revendication 1, caracterise en ce
que les informations sont transmises en serie de haut en bas ou
vice-versa.3. Appareil selon la revendication I ou 2, caracterise en
ce qu'il comprend dans sa partie superieure un microprocesseur (13)
recevant les instructions de l'utilisateur et les transmettant par
ledit fil conducteur (16, 17) a la partie inferieure (20).4. Appareil
selon la revendication 3, caracterise en ce qu'il comporte a sa partie
superieure un dispositif d'affichage (12) de donnees fournies par le
microprocesseur (13) et representant des ordres donnes par
l'utilisateur et/ou des informations sur le fonctionnement de
l'appareil.fi. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caracterise en
ce qu'il comporte a sa partie superieure (10) un dispositif de
commande electromecanique a courant faible.6. Appareil selon l'une
quelconque des revendications precedentes, caracterise en ce qu'il
comprend a sa partie inferieure (20) un microprocesseur (18) recevant
les informations fournies par le fil conducteur (16, 17) a courant
faible et commandant des circuits interfaces (21) agissant sur les
circuits d'alimentation des organes d'actionnement a courant fort.7.
Appareil selon la revendication 2, caracterise en ce qu'il comporte a
la partie inferieure (20) un registre a decalage a entree serie et
sorties paralleles l'entree serie recevant les informations delivrees
par ledit fil conducteur (16, 17) et les sorties paralleles delivrant
des signaux a un circuit interface (21) agissant sur les circuits
d'alimentation a courant fort des organes d'actionnement.8. Appareil
selon la revendication 6 ou 7, caracterise en ce qu'il comporte a sa
partie inferieure (20) des circuits interfaces (24) recevant des
informations sur le fonctionnement desdits organes de l'appareil et
les transmettant au registre a decalage ou au microprocesseur (18) en
vue d'une transmission eventuelle vers les organes de la machine par
l'intermediaire de fils conducteurs a courant faible.9. Appareil selon
l'une quelconque des revendications prece dentes, caracterise en ce
que le fil conducteur (16, 17) est en copper avec une section de 0,6
mm2 environ.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [20][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [21][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2520395
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
20 Кб
Теги
fr2520395a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа