close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2520493A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (15/ 62)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Molecule
(3/ 41)
[6][_]
SODIUM
(37)
[7][_]
DES
(2)
[8][_]
water
(2)
[9][_]
Gene Or Protein
(6/ 15)
[10][_]
Etre
(6)
[11][_]
DANS
(4)
[12][_]
Lte
(2)
[13][_]
Pe A
(1)
[14][_]
Est-a
(1)
[15][_]
Tif
(1)
[16][_]
Physical
(6/ 6)
[17][_]
less than 25 percent
(1)
[18][_]
de 17 %
(1)
[19][_]
17 %
(1)
[20][_]
de 11 %
(1)
[21][_]
20 % de
(1)
[22][_]
25 % de
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2520493A1
Family ID 8106774
Probable Assignee Novatome
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF DE DEFLECTION ET DE REPARTITION DU FLUIDE
D'ECHANGE SECONDAIRE EN CIRCULATION DANS UN ECHANGEUR DE CHALEUR
EN Title DISTRIBUTOR-DEFLECTOR FOR SEC. FLUID IN HEAT EXCHANGER - ESP.
FOR UNIFORM DISTRIBUTION OF LIQ. SODIUM IN HEAT EXCHANGE TUBES IN
EXCHANGER USED IN FAST NEUTRON NUCLEAR REACTOR
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE DEFLECTION ET DE REPARTITION DU
FLUIDE D'ECHANGE SECONDAIRE EN CIRCULATION DANS UN ECHANGEUR DE
CHALEUR.
L'ECHANGEUR COMPORTE UNE CHAMBRE INFERIEURE 6 FERMEE PAR UN FOND BOMBE
7 ET UN FAISCEAU 8 CONSTITUE PAR DES TUBES 21 DANS LESQUELS CIRCULE LE
FLUIDE SECONDAIRE. LE FLUIDE SECONDAIRE EST RENVOYE A 180 ET REPARTI
DANS LES TUBES 21, A L'INTERIEUR DE LA CHAMBRE 6. LE DISPOSITIF DE
DEFLECTION COMPORTE UNE PIECE CENTRALE 24 DE FORME TRONCONIQUE FIXEE
PAR SA GRANDE BASE SUR LE FOND 7, AVEC SON AXE CONFONDU AVEC L'AXE 3
DE L'ENVELOPPE 2 DE L'ECHANGEUR DE CHALEUR. AUTOUR DE LA PIECE 24, EST
PLACEE UNE COURONNE PERIPHERIQUE 28 TRONCONIQUE FIXEE PAR SA PETITE
BASE SUR LE FOND 7 AVEC SON AXE CONFONDU AVEC L'AXE 3. LA HAUTEUR DE
LA PIECE CENTRALE 24 ET DE LA COURONNE PERIPHERIQUE 28 SONT INFERIEURS
A 25 DE LA HAUTEUR DE LA CHAMBRE INTERIEURE 6 DE L'ECHANGEUR DE
CHALEUR.
L'INVENTION S'APPLIQUE, EN PARTICULIER, AUX ECHANGEURS INTERMEDIAIRES
DES REACTEURS NUCLEAIRES A NEUTRONS RAPIDES REFROIDIS PAR DU SODIUM
LIQUIDE.
Heat exchangers are suspended vertically in the roof of a reactor so
their lower part is immersed in a prim. fluid, e.g. liq. Na. Each
exchanger consists of an outer casing contg. an axial pipe down which
a sec. fluid, e.g. liq. Na, flows into a chamber in the domed base of
the outer casing. Above the chamber is an annular bundle of heat
exchanger tubes; and the sec. Na flows up the bores of the tubes
towards a top outlet. The prim. Na is pumped downwards along the
outside surfaces of the exchanger tubes to heat the sec. Na. In the
chamber in the domed base of the casing is a distibutor-deflector,
consisting of an inverted, truncated cone cup with its wide open end
fixed to the dome. The cup is surrounded by a coaxial, conical ring,
the smaller dia. of which is fixed to the dome. The height of the cup
and ring is less than 25 percent of the height of the chamber, the top
of the latter being formed by the bottom surface of the lower tube
plate.
Description
_________________________________________________________________
L'invention concerne un dispositif de deflection et de reparti-
tion du fluide d'echange secondaire en circulation dans un echangeur
de
chaleur.
Dans les reacteurs nucleaires a neutrons rapides refroidis par
du sodium liquide on utilise des echangeurs de chaleur appeles
"echangeurs
intermediaires", pour echauffer, a partir du sodium primaire qui vient
en
contact avec le coeur du reacteur pour refroidir les assemblages
combustibles, le sodium secondaire qui est lui-meme utilise pour la
vaporisation de l'water alimentaire dans les generateurs de vapeur.
De tels echangeurs intermediaires comportent une enveloppe externe
cylindrique de grande hauteur disposee avec son axe vertical, par
exemple a l'interieur de la cuve du reacteur, dans le cas des
reacteurs de type integre.
A l'interieur de l'enveloppe externe, est place un faisceau tubu
laire constitue par un ensemble de tubes verticaux a l'interieur
desquels circule le sodium secondaire.
A chacune de leurs extremites, les tubes du faisceau sont fixes
sur des plaques tubulaires horizontales a l'interieur d'ouvertures
traver
sant ces plaques sur toute leur epaisseur.
Les plaques tubulaires sont fixees a l'enveloppe externe de l'e-
changeur de chaleur par leur peripherie et reliees par leur partie
centrale a une virole centrale, l'ensemble du faisceau annulaire et de
la virole centrale etant dispose co-axialement par rapport a
l'enveloppe, a l'inte- rieur de celle-ci.
Les plaques tubulaires et la virole centrale delimitent, a l1in-
terieur de l'enveloppe de ltechangeur de chaleur, une zone
peripherique renfermant le faisceau dans laquelle le fluide primaire
est amene a circuler en contact avec les parois externes des tubes du
faisceau des ouvertures etant menagees a la partie superieure et a la
partie inferieure de ltenve- loppe, pour l'entree et pour la sortie du
fluide primaire.
Entre la face inferieure de la plaque tubulaire inferieure et le fond
bombe est menagee une chambre inferieure prolongeant l'enveloppe
cylindrique dans laquelle debouche la virole centrale, elle-mrne
reliee a l'arrivee de sodium secondaire et dans laquelle le fluide
secondaire est renvoye al80 par rapport a sa direction d'arrivee et
reparti dans les tubes du faisceau, a l'interieur desquels il circule
de bas en haut.
Le sodium secondaire est donc generalement amene depuis la partie
superieure jusqu'a 1e partie inferieure de l'echangeur par la virole
centrale, reparti entre les differents tubes du faisceau dans la
chambre inferieure puis recupere par une conduite de sortie a la
partie superieure de l'echangeur de chaleur.
Une telle disposition ou l'entree et la sortie du fluide secondaire
dans l'echangeur se font a une meme extremite de celui-ci, en
particulier a son extremite superieure, permet a la fois de reduire
l'encombre- ment de l'echangeur de chaleur et de faciliter les
operations de demontage de cet echangeur de chaleur.
Cependant, cette disposition necessite un renvoi a 1800 du fluide
secondaire a la partie inferieure de ltechangeur, dans la chambre
inferieure limitee par le fond bombe dont la meridienne a generalement
une forme en anse de panier.
D'autre part, le sodium secondaire doit etre reparti entre les
differents tubes constituant le faisceau, au niveau de la chambre
inferieure.
Dans de tels dispositifs, on observe generalement une perte de charge
relativement importante au niveau de la chambre inferieure due au
renvoi a 1800 de la veine de sodium liquide en ecoulement.
On observe egalement des differences entre les debits de fluide
secondaire envoye dans les tubes peripheriques du faisceau et les
debits envoyes dans les tubes voisins de la partie centrale. I1 est
donc necessaire de repartir le sodium primaire sur les tubes du
faisceau disposes a la peripherie ou a la partie centrale de celui-ci,
de facon a eviter des differences de temperature entre les differents
flux de sodium liquide secondaire sortant des tubes du faisceau.
Il est souhaitable de diminuer la perte de charge dans le sodium
secondaire en ecoulement a l'interieur de l'echangeur de chaleur et
d'amelio rer-l'homogeneite de la repartition de ce sodium secondaire
entre les differents tubes du faisceau.
On connatt des deflecteurs permettant de reduire la perte de charge
d'un liquide en ecoulement dans une enceinte et d'ameliorer
l'homogneneite de la repartition de ce liquide en circulation, a
l'interieur de canaux de circulation paralleles menages a l'interieur
de l'enceinte.
On a par exemple propose de tels dispositifs deflecteurs pour
ameliorer la circulation du fluide primaire dans le coeur d'un
reacteur a water sous pression contenu a l'interieur de la cuve du
reacteur (brevets francais 2.006.916 et 2.178.206).
Cependant, de tels dispositifs sont d'une construction relativement
complexe et couteuse et ne sont pas adaptes au cas d'un echangeur de
chaleur comportant une chambre inferieure de retournement de ltecoule-
ment et de repartition du fluide.
on connait aussi des dispositifs a tales perforees, planes,
cylindriques ou coniques qui permettent une meilleure homogeneisation
dans le faisceau. Cependant ces dispositifs agissent par ajustement de
la perte de charge unitaire ce qui se traduit par une perte de charge
totale nettement augmentee.
En outre, dans le cas d'un echangeur de chaleur, il est souvent
necessaire de laisser un espace libre important a l'interieur de la
chambre inferieure pour permettre l'introduction par le tube central
d'arrivee du fluide secondaire, d'un appareil de controle des tubes du
faisceau ou d'obturation des tubes devenus defectueux au cours du
fonctionnement de lte- changeur de chaleur. Les dispositifs
deflecteurs classiques ou a ole perforee ne permettent pas de
preserver un espace libre important dans la chambre inferieure de
ltechangeur de chaleur ou meme d'avoir acces aux extremites des tubes
du faisceau.
Le but de l'invention est donc de proposer un dispositif de deflection
et de repartition du fluide d'echange secondaire en circulation dans
un echangeur de chaleur comportant une enveloppe externe de forme
cylindrique a axe vertical prolongee par une chambre inferieure fermee
par un fond bombe et un faisceau constitue par des tubes verticaux
dans lesquels circule le fluide secondaire fixes, entre deux plaques
tubulaires annulaires horizontales ayant pour axe commun l'axe de
l'enveloppe, fixees a l'envelop- pe a leur peripherie et a une virole
centrale co-axiale a l'enveloppe a leur partie interne, les plaques
tubulaires et la virole centrale menageant a l'interieur de
l'enveloppe une zone renfermant le faisceau dans laquelle circule le
fluide primaire, en contact avec les parois externes des tubes et une
zone de circulation du fluide secondaire comportant la partie interne
de la virole centrale debouchant dans la chambre inferieure a sa
partie in ferieure et reliee, a sa partie superieure, a une conduite
d'arrivee du fluiez
entre de secondaire dans ltenveloppe et la chambre inferieure
comprise/la plaque tubulaire inferieure et le fond bombe dans laquelle
le fluide secondaire est renvoye a 1800 et reparti entre les tubes du
faisceau, ce dispositif de deflection et de repartition devant etre
simple, fiable, peu couteux et peu encombrant pour permettre de
preserver un espace libre important a l'interim de la chambre
inferieure.
Dans ce but, ce dispositif est constitue par - une piece centrale de
forme tronconique fixee par sa grande base a la partie centrale de la
surface interne du fond bombe, avec son axe confondu avec l'axe de
l'enveloppe, - et une couronne peripherique tronconique dont le
diametre de la petite base est superieur au diametre de la grande base
de la piece centrale, fixee sur la surface interne du fond bombe
autour de la piece centrale, le long de sa petite base, avec son axe
confondu avec l'axe de l'enveloppe, la hauteur de la piece centrale et
de la couronne peripherique etant inferieures a 25 X de la hauteur de
la chambre inferieure, ctest-a-dire de la distance verticale separant
le centre du fond bombe a la face inferieure de la plaque tubulaire
inferieure.
Afin de bien faire comprendre l'invention, on va maintenant decrire, a
titre d'exemple non limitatif, en se reportant aux figures jointes en
annexe, un mode de realisation d'un dispositif de deflection et de
repartition suivant l'invention dispose a l'interieur de la chambre
inferieure d'un echangeur de chaleur intermediaire d'un reacteur
nucleaire a neutrons rapide, de type integre.
La figure 1 represente, dans une vue en coupe par un plan vertical, un
echangeur de chaleur intermediaire d'un reacteur nucleaire a neutrons
rapides de type integre refroidi par du sodium liquide.
La figure 2 represente le dispositif de deflection et de repar titiofl
suivant l'invention associe a la chambre inferieure de l'echangeur de
chaleur intermediaire represente a la figure 1.
Sur la figure i, on voit un echangeur de chaleur intermediaire
dispose, a l'interieur de la cuve d'un reacteur nucleaire a neutrons
rapin des de type integre, en appui sur la dalle 1 fermant la cuve de
ce reacteur.
Cet echangeur intermediaire est constitue par une enveloppe 2 de
grande longueur disposee avec son axe 3 vertical a l'interieur d'une
ouverture 4 menagee dans la dalle 1.
L'enveloppe 2 est prolongee a sa partie inferieure par une chambre
inferieure 6 fermee par un fond bombe 7.
L'enveloppe 2 renferme un faisceau tubulaire 8 constitue par des tubes
verticaux fixes a leurs extremites sur des plaques tubulaires 9 et 10,
a l'interieur d'ouvertures dont le diametre correspond au diametre des
tubes, traversant les plaques tubulaires sur toute leur epaisseur.
Les extremites du faisceau tubulaire sont donc en communication avec
la chambre 6 d'une part et avec la partie superieure de l'espace
interne de l'enveloppe 2 en communication avec la sortie de sodium il
d'autre part.
Les plaques tubulaires 9 et 10 sont de forme annulaire,horizon- tales
et centrees sur l'axe 3 de ltenveloppe 2. Elles sont fixees par
soudage d'une part sur l'enveloppe 2, a leur peripherie, et d'autre
part, sur une virole centrale 12, a leur partie interne.
La virole 12 est reliee a sa partie superieure a la conduite 14
d'arrivee du sodium secondaire dans l'echangeur de chaleur.
La virole 12 debouche a sa partie inferieure a l'interieur de la
chambre 6 constituant la partie inferieure de l'echangeur.
Le sodium secondaire circule donc de haut en bas dans la virole 12
avant de parvenir dans la chambre 6 ou l'ecoulement de sodium est
renvoye a 1800 et reparti entre les tubes du faisceau 8 ou il circule
de bas en haut pour ressortir dans la partie superieure de ltenveloppe
2, avant son evacuation par la conduite de sortie 11.
Les plaques tubulaires 9 et 10 et la virole centrale 12 menagent dans
l'enveloppe 2 une zone peripherique ou est dispose le faisceau tubulai
re 8.
A la partie superieure de cette zone peripherique renfermant le
faisceau est menagee une fenetre d'entree 16 pour le sodium primaire,
alors qu'a la partie inferieure de cette zone peripherique est prevue
une fenetre de sortie 18 du sodium primaire.
En effet, l'echangeur intermediaire plonge a l'interieur du sodium
primaire de faon que la zone peripherique renfermant le faisceau
tubulaire soit entierement immergee et le sodium primaire est mis en
circulation dans la cuve par des pompes immergees qui permettent une
circulation du sodium a l'interieur de l'enveloppe 2 de haut en bas
dans la zone peripherique comprise entre les plaques tubulaires 9 et
10 et limitee vers l'interieur par la virole 12.
Le sodium primaire chaud a son entree dans l'enveloppe 2 est canal se
par une virole externe 19 et par une virole interne 20 entourant
ltenve- loppe 2 de l'echangeur de chaleur.
Le sodium primaire circule a l'interieur de la zone peripherique de
ltechangeur de chaleur, en contact avec la surface externe des tubes
du faisceau 8 si bien que le sodium secondaire est echauffe par le
sodium primaire qui se refroidit au cours de son mouvement de haut en
bas a l'interieur de l'echangeur.
C'est donc du sodium primaire froid qui ressort par la fenetre de
sortie 18, alors que du sodium secondaire chaud est evacue par la
conduit de sortie 11 a la partie superieure de ltechangeur de chaleur,
Les conduites 11 et 14 sont reliees au circuit de sodium secondaire
sur lequel sont disposes le ou les generateurs de vapeur.
Sur la figure 2, on voit, a plus grande echelle, la chambre inferieure
6 de l'echangeur de chaleur fermee par le fond bombe 7 dont la
meridienne est en forme d'anse de panier.
La chambre 6 est limitee a sa partie superieure par la plaque
tubulaire inferieure 10 traversee par les tubes 21 du faisceau 8.
La partie inferieure de la virole 12 debouche dans la chambre 6 si
bien que le sodium liquide secondaire amene par cette virole 12
servant de conduite d'arrivee penetre dans la chambre suivant un
parcours vertical dirige de haut en bas.
Sur la surface interieure du fond bombe 7 est fixee par soudage le
long de sa grande base, une piece tronconique creuse 24 dont l'axe est
confondu avec l'axe 3 de l'echangeur de chaleur.
La petite base formant la partie superieure de cette piece tronconique
24 comporte une ouverture 25 a sa partie centrale alors que des
ouvertures 26 sont prevues dans la surface laterale de la piece 24, a
sa partie inferieure.
Le diametre de la grande base et la hauteur de la piece 24 sont
sensiblement egaux au dizieme du diametre exterieur D du faisceau ou
encore au cinquieme de la hauteur H de la chambre 6. En effet le
diametre D est sensiblement egal a deux fois la hauteur H de la
chambre 6 c'est-a-dire la distance verticale separant le centre du
fond bombe 7 de la surface inferieure de la plaque tubulaire 10.
Autour de la piece centrale 24 est placee une couronne tronconique 28
fixee par soudage sur la surface interne du fond 7 par l'intermediaire
d'un ensemble de nervures 30 soudees sur sa surface laterale.
Cette couronne tronconique 28 a egalement pour axe l'axe 3 de
l'echangeur de chaleur. Sa disposition est inversee par rapport a
celle de la piece tronconique 24, ctest-a-dire que sa petite base est
placee a sa partie inferieure en contact avec la surface interne du
fond 7.
Le diametre de cette petite base est evidemment superieur au dia
mettre de la grande base de la piece 24 autour de laquelle est placee
la couronne 28.
Le diametre de la grande base de cette couronne 28 est sensiblement
egal a la moitie du diametre exterieur D du faisceau, ctest-a-dire sen
siblement egal a la hauteur H de la chambre inferieure 6.
La hauteur de cette couronne 28 est sensiblement egale a la hauteur de
la piece 24 qui est elle-meme voisine du cinquieme de la hauteur H de
la chambre inferieure 6.
Les angles au sommet des troncs-de-cone constituant les pieces 24 et
28 sont sensiblement egaux et ont une valeur voisine de 300.
Des mesures effectuees sur un echangeur de chaleur equipe du
dispositif de deflection et de repartition tel que represente a la
figure 2 ont montre une diminution de la perte de charge due au
retournement de lte- coulement du flux de sodium dans la chambre 6 de
l'ordre de 17 % par rapport a une chambre inferieure ne comportant pas
cet equipement.
La dispersion des debits mesures a la sortie des differents tubes du
faisceau qui atteint 17 % pour un dispositif dont la chambre
inferieure ne comporte pas de dispositif de deflection et de
repartition est par ailleurs ramenee a une valeur de 11 % au maximum,
lorsqu'on utilise un dispositif de deflection et de repartition tel
que represente a la figure 2.
Les principaux avantages du dispositif suivant l'invention sont donc
de diminuer sensiblement la perte de charge due au retournement du
flux de sodium liquide dans la chambre inferieure et d'ameliorer
sensiblement lthomogeneite de la repartition du sodium dans les
differents tubes du faisceau. Ces ameliorations sont obtenues avec un
dispositif extremement simple et tres peu encombrant.
On a en effet obtenu des resultats extremement bons avec un dispose
tif dont la hauteur ne represente que 20 % de la hauteur H de la
chambre inferieure.
Dans tous les cas on pourra limiter la hauteur totale du dispositif de
deflection et de repartition a 25 % de cette hauteur H de la chambre
inferieure de l'echangeur de chaleur.
Un espace libre de grande dimension est donc sauvegarde a ltinte-
rieur de cette chambre pour l'introduction de dispositifs de controle
ou d'outils d'obturation des tubes defectueux dans le faisceau.
Un echangeur de chaleur de l'art anterieur peut en outre etre equipe
tres facilement d'un dispositif de deflection et de repartition
suivant l'invention sans aucune modification de sa structure interne.
I1 est bien evident que l'invention ne se limite pas au mode de
realisation qui vient d'etre decrit mais quelle en comporte au
contraire toutes les variantes.
C'est ainsi qu'on peut imaginer des dispositifs dont les dimen sions
par rapport aux dimensions de la chambre inferieure de l'echangeur de
chaleur soient differentes de celles qui ont ete donnees dans
l'exemple de realisation.
La fixation de la couronne tronconique sur le fond bombe peut etre
realisee par d'autres elements que des nervures soudees.
La piece centrale peut comporter des ouvertures pour l'introduction de
sodium liquide et pour la vidange du sodium introduit dans cette
pieceplacees de maniere differente de ce qui a ete decrit. Cette piece
peut etre realisee egalement sous la forme d'une piece pleine et non
pas d'une piece creuse.
Enfin, le dispositif suivant l'invention s'applique a tous les
echangeurs de chaleur comportant un faisceau tubulaire, qu'ils soient
a tubes droitsou a tubes enroules, de forme annulaire, avec arrivee du
fluide secondaire d'echange par la partie centrale de l'echangeur,
dans une chambre placee en-dessous du faisceau.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICAT IONS1.- Dispositif de deflection et de repartition du
fluide d'echange secondaire en circulation dans un echangeur de
chaleur comportant une enveloppe externe (2) de forme cylindrique a
axe vertical prolongee par une chambre inferieure (6) fermee par un
fond bombe (7) et un faisceau (8) constitue par des tubes (21) dans
lesquels circule le fluide secondaire fixes entre deux plaques
tubulaires (9-10) annulaires horizontales ayant pour axe commun l'axe
(3) de l'enveloppe (2), fixees a l'enveloppe (2) a leur peripherie et
a une virole centrale (12) coaxiale a l'envelpppe (2) a leur partie
interne, les plaques tubulaires (9-10) et la virole centrale (12)
menageant, a l'interieur de l'enveloppe (2), une zone renfermant le
faisceau (8) dans laquelle circule le fluide primaire en contact avec
les pxois externes des tubes (21) et une zone de circulation du fluide
secondaire comportant la partie interne de la virole centrale (12)
debouchant dans la chambre inferieure (6) a sa partie inferieure et
reliee, a sa partie superieure, a une conduite (14) d'arrivee du
fluide secondaire dans lten- veloppe (2) et la chambre inferieure (6)
comprise entre la plaque tubulaire inferieure (10) et le fond bombe
(7) dans laquelle le fluide secondaire est renvoye a 1800 et reparti
entre les tubes (21) du faisceau (8), caracterise par le fait qu'il
est constitue par - une piece centrale (24) de forme tronconique fixee
par sa grande base a la partie centrale de la surface interieure du
fond bombe (7) avec son axe confondu avec l'axe (3) de l'enveloppe (2)
- et une couronne peripherique (28) tronconique dont le diametre de la
pet i- te base est superieur au diametre de la grande base de la piece
centrale (24) fixee sur la surface interieure du fond bombe (7) autour
de la piece centrale (24), le long de sa petite base, avec son axe
confondu avec l'axe (3) de l'enveloppe (2), la hauteur de la piece
centrale (24) et de la couronne peripherique (28) etant inferieuresa
25
7. de la hauteur de la chambre inferieure (6) c'est-adire de la
distance verticale separant le centre du fond bombe (7) de la face
idErieure de la plaque tubulaire inferieure (10).2.- Dispositif de
deflection et de repartition suivant la revendication 1, caracterise
par le fait que la piece centrale (24) a une hauteur sensiblement
egale au diametre de sa grande base, cette valeur etant voisine du
dizieme du diametre exterieur D du faisceau tubulaire (8).3.-
Dispositif de deflection et de repartition suivant la reven dication
1, caracterise par le fait que la hauteur de la piece centrale (24)
est sensiblement egale a la hauteur de la couronne peripherique (28),
cette valeur etant voisine du cinquieme de la hauteur de la chambre
inferieure (6) de l'echangeur de chaleur. et4.- Dispositif de
deflection/de repartition suivant l'une quelconque des revendications
1, 2 et 3, caracterise par le fait que le diametre de la grande base
de la couronne peripherique (28) a une valeur voisine de la moitie du
diametre exterieur du faisceau (8).5.- Dispositif suivant l'une
quelconque des revendications 1, 2 et 3, caracterise par le fait que
le diametre de la grande base de la couronne peripherique (28) a une
valeur voisine de la hauteur H de la chambre inferieure (6)6.-
Dispositif de deflection et de repartition suivant l'une quelconque
des revendic ations 1, 2, 3, 4 et 5, caracterise par le fait que les
angles au sommet des troncs-de-cone constituant la piece centrale (24)
et la couronne pripherique (28) sont egaux et ont une valeur voisine
de 300.7.- Dispositif de deflection et de repartition suivant l'une
quelconque des revendications 1, 2, 3, 4, 5 et 6, caracterise par le
fait que la piece centrale (24) tronconique est creuse et comporte une
ouverture (25) au centre de sa petite base et des ouvertures (26) a la
partie inferieure de sa surface laterale, pour l'introduction et
l'evacuation de fluide d'echange secondaire dans cette piece creuse
(24).8.- Dispositif de deflection et de repartition suivant l'une
quelconque des revendications 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7, caracterise par
le fait que la couronne peripherique (28) est fixee sur le fond bombe
(7) par l'intermediaire de nervures (30) verticales soudees sur sa
surface laterale.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [25][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [26][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2520493
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
33 Кб
Теги
fr2520493a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа