close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2520503A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (15/ 42)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(6/ 24)
[6][_]
Etre
(17)
[7][_]
Cou
(3)
[8][_]
Est-a
(1)
[9][_]
Cer
(1)
[10][_]
Invi
(1)
[11][_]
Tir
(1)
[12][_]
Polymer
(1/ 5)
[13][_]
Rayon
(5)
[14][_]
Molecule
(3/ 4)
[15][_]
DES
(2)
[16][_]
Cha-
(1)
[17][_]
monter
(1)
[18][_]
Physical
(1/ 4)
[19][_]
52 h
(4)
[20][_]
Disease
(1/ 2)
[21][_]
Tic
(2)
[22][_]
Generic
(1/ 1)
[23][_]
cations
(1)
[24][_]
Organism
(1/ 1)
[25][_]
propor
(1)
[26][_]
Chemical Role
(1/ 1)
[27][_]
colorants
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2520503A1
Family ID 2012111
Probable Assignee Gerber Systems Corp
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title PROCEDE ET APPAREIL DE PHOTOTRACAGE UTILISABLES EN PLEIN JOUR
ET FILM POUR UN TEL APPAREIL
Abstract
_________________________________________________________________
L'APPAREIL DE L'INVENTION COMPORTE AU MOINS UNE SOURCE 30 D'ENERGIE
RAYONNANTE INVISIBLE FOCALISEE SOUS FORME D'UN SPOT 15 SUR LA SURFACE
D'UNE TABLE 14 MOBILE PAR RAPPORT AU SPOT SOUS LA COMMANDE D'UNE UNITE
DE COMMANDE 20 ET QUI PORTE UN FILM F. LE FILM COMPORTE TROIS COUCHES
D'EMULSION SENSIBLES A DES LONGUEURS D'ONDE RESPECTIVEMENT DIFFERENTES
DE L'ENERGIE RAYONNANTE TANDIS QUE DES MOYENS 50 SOUS LA COMMANDE DE
L'UNITE DE COMMANDE, TELS QU'UNE SERIE DE FILTRES, SONT PREVUS POUR
MODIFIER LA COMPOSITION EN LONGUEURS D'ONDE DU FAISCEAU D'ENERGIE
RAYONNANTE QUI FRAPPE LE FILM DE FACON A PRODUIRE, APRES
DEVELOPPEMENT, UNE IMAGE EN COULEURS.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention se rapporte a un appareil traceur ainsi qu'a un
procede et a unfilm pour enregistrer des images en couleurs et elle a
trait plus particulierement a un procede et a un appareil de
phototracage et a un film utilisant une energie rayonnante invisible,
c'est-a-dire une energie rayon- nant a l'exterieur de la region des
longueurs d'onde visibles du spectre de l'energie rayonnantepour
pouvoir effectuer un
trace en plein jour Dans le cadre de la presente description,
on entend par plein jour, la lumiere naturelle et l'eclairage
artificiel a des niveaux de lumiere qui rendent les objets vi-
sibles a l'oeil nu.
Un procede pour tracer des images graphiques en couleurs sur une
surface photosensible a ete decrit dans le brevet des EUA no 4 249 807
aux noms de Webster et Larson, ce procede
utilisant un appareil de phototracage ayant une tete d'expo-
sition optique pour projeter un faisceau d'energie rayonnante ayant
des composantes de couleur differentes ou modifiables sur la surface
photosensible d'un film Diverses couches d'emulsion qui constituent la
surface photosensible d'un
film enregistrent les composantes de couleur du faisceau pro-
jete Des moteurs d'entrainement prevus a l'interieur de
l'appareil ou phototraceur deplacent le point ou "spot" d'e-
nergie rayonnante engendre par le faisceau sur la surface du film et
exposent le film en conformite avec les composantes
de couleur du faisceau.
Typiquement, les films couleurs utilises pour le photo-
tracage comprennent trois couches d'emulsion pour enregistrer les
composantes de couleur d'un faisceau projete La couleur d'un faisceau
peut etre definie par les diverses proportions de lumiere magenta,
cyan et jaune, les couleurs primaires soustractives contenues dans le
faisceau et il est courant
que chacune des trois couches d'emulsion de la pellicule en-
registre l'une des trois couleurs primaires respectivement
correspondante. L'operation de tracage effectuee en utilisant un film
couleurs classique doit etre effectuee dans une salle fai-
blement eclairee pour eviter l'exposition des couches d'emul-
sion par les composantes de couleur magenta, cyan et jaune du spectre
de lumiere visible Un inconvenient evident lie
au tracage dans un milieu faiblement eclaire est que l'opera-
teur y voit difficilement En outre, des chambres noires spe-
ciales doivent etre prevues pour la fonction de tracage et un controle
des entrees et des sorties de la chambre doit etre
exerce pour empecher l'admission accidentelle de lumiere ex-
terieure pendant qu'une operation de tracage est en cours.
Le film doit egalement etre l'objet de manipulations speciales
lorsque les conditions d'une chambre noire n'existent pas.
Par consequent, l'un des buts generaux de la presente in-
vention est de realiser un film pour enregistrer des images en
couleurs dans un milieu eclaire ou expose a la lumiere du jour ainsi
qu'un procede et un appareil pour effectuer des
traces sur le film dans un tel milieu.
La presente invention a ainsi pour objet un procede, un appareil et un
film photosensible pour enregistrer des images
dans un milieu eclaire ou expose a la lumiere du jour.
Le film de la presente invention comporte une matiere en feuille munie
de plusieurs couches d'emulsion disposees les unes au-dessus des
autres Chacune des couches d'emulsion n'est sensible qu'a des
longueurs d'onde predeterminees de
l'energie rayonnante invisible et les longueurs d'onde aux-
quelles chaque emulsion est sensible sont differentes de celles
auxquelles les autres emulsions sont sensibles Les longueurs d'onde,
par exemple, peuvent etre comprises dans les regions de l'infrarouge
ou de l'ultraviolet du spectre de l'energie rayonnante Chaque
emulsion, a la suite d'une exposition a une energie rayonnante
sensibilisatrice, peut
etre developpee pour reveler une couleur differente distin-
guable de celles revelees par les autres emulsions Dans un
mode de realisation, le film comporte trois couches d'emul-
sion et les couleurs differentes et distinguables revelees
par les couches d'emulsion sont les couleurs primaires sbus-
tractives magenta, cyan et jaune.
L'appareil pour effectuer des traces sur le film couleurs de la
presente invention comporte le film couleurs en tant qu'element qui en
fait partie integrante L'appareil comporte en outre, une surface
support sur laquelle le film couleurs est etale, une source d'energie
rayonnante pour sensibiliser l'une au moins des couches d'emulsion du
film et des moyens pour projeter l'energie rayonnante emise par la
source sui- vant un axe de faisceau et sur un point de la surface du
film Des moyens supports portent la source et les moyens de
projection de-facon que l'axe du faisceau soit approximative-
ment perpendiculaire a la surface support Des moyens moteurs deplacent
le film et le spot l'un par rapport a l'autre pour exposer des
emplacements du film en conformite avec un trace desire. Dans un autre
mode de realisation de l'appareil, la source d'energie rayonnante est
capable de sensibiliser toutes les couches d'emulsion du film et
l'appareil comporte, en outre, un filtre de longueurs d'onde porte
dans le trajet du faisceau et qui ne permet qu'aux seules couches
d'emulsion
desirees d'etre sensibilisees.
Dans encore un autre mode de realisation de l'appareil, ce dernier
comporte plusieurs sources d'energie rayonnante respectivement
capables de sensibiliser differentes couches d'emulsion et il comporte
des moyens pour placer les sources separement en alignement avec l'axe
de faisceau de sorte
qu'il est produit un trace qui est au moins en deux couleurs.
Le procede de la presente invention utilise le film cou-
leurs de la presente invention pour une operation de tracage.
Un mode de realisation du procede comporte les etapes qui con-
sistent a projeter un faisceau d'energie,ayant des longueurs d'onde
capables de sensibiliser toutes les couches d'emulsion,
en direction de la surface du film couleurs et a filtrer cer-
taines longueurs d'onde du faisceau de facon a ne permettre
la sensibilisation que des couches d'emulsion qui sont collec-
tivement capables de reveler une couleur particuliere apres
developpement Le faisceau d'energie rayonnante est projete sous forme
d'un spot ou point sur la surface du film et le faisceau et le film
couleurs sont deplaces l'un par rapport
a l'autre pour sensibiliser les-couches d'emulsion a diffe-
rents emplacements en conformite avec le trace desire d'une image en
couleurs particuliere En outre, le filtrage des longueurs d'onde est
modifie de temps a autre pour modifier la sensibilisation des couches
d'emulsion de sorte qu'apres developpement le trace d'une image en
plusieurs couleurs est revele. Dans un autre mode de realisation du
procede, differents
faisceaux d'energie rayonnante, chacun capable de sensibili-
ser les couches d'emulsion suivant differentes proportions
et a differents degres sont selectivement projetes en direc-
tion de la surface du film couleurs Chaque faisceau frappe la surface
du film sous la forme d'un spot et le spot et le film couleurs sont
deplaces l'un par rapport a l'autre pour
sensibiliser les couches d'emulsion a differents emplace-
ments en conformite avec le trace desire d'une image en plu-
sieurs couleurs.
D'autres caracteristiques de l'invention apparaitront
a la lecture de la description qui va suivre et a l'examen
des dessins annexes dans lesquels:
la Fig 1 est une vue schematique d'un phototraceur in-
corpdrai t les caracteristiques de la presente invention; la Fig 2 est
une vue en plan d'un disque de filtres de longueurs d'onde utilise
dans le phototraceur de la Fig 1; la Fig 3 est une representation
schematique d'un autre phototraceur incorporant les caracteristiques
de la presente nvention; et la Fig 4 est une vue partielle, en
perspective, a plus grande echelle, du film couleurs d'un mode de
realisation de l'invention.
la Fig 1 represente un phototraceur a commande automa-
tic, designe par la reference generale 10, pour enregistrer
un trace d'informations graphiques par le procede de la pre-
sente invention sur le film F de la presente invention Le tra-
ceur 10 comporte une tete d'exposition ou photo-tete 12 mu-
nie de moyens optiques pour engendrer un faisceau d'energie rayonnante
sensibilisatrice et projeter le faisceau sur un
point 15 de la surface du film Le film F de la presente in-
vention est rigidement positionne sur la surface de travail
plate d'une table mobile 14 disposee au-dessous de la photo-
tete 12 La table portant le film est mobile par rapport a
la photo-tete 12 dans la direction des coordonnees X repre-
sentee sous la commande d'un moteur d'entrainement X 16 in- terpose
entre la tete et la table De la meme maniere, la table est deplacee
par rapport a la tete dans la direction
des coordonnees Y representee au moyen d'un moteur d'entrai-
nement Y 18 Les deplacements dans les directions X et Y sont
determines par un programme de tracage qui est mis en
memoire dans l'unite de commande mattresse 20 du traceur.
Pendant une operation de tracage, l'unite de commande lit le
programme et engendre un signal de commande de moteurs analo-
gique ou numerique qui est transmis aux moteurs respectifs 16 et 18
par l'intermediaire d'un circuit d'excitation de
moteur X 22 et d'un circuit d'excitation de moteur Y 24.
Naturellement, on doit reconnaitre que l'on pourrait ega-
lement produire le mouvement relatif de la photo-tete et du film F en
deplacant la photo-tete tandis qu'on maintiendrait stationnaire le
film et la table 14 En outre, on pourrait deplacer la tete dans une
direction de coordonnees pendant
que l'on deplacerait la table et le film dans l'autre direc-
tion de coordonnees Chacun des moyens generateurs de mouve-
ments ci-dessus decrits provoque un deplacement relatif du
film F et du spot d'energie rayonnante sur la surface photo-
sensible du film.
Comme represente sur la Fig 4, le film de la presente
invention est compose d'une feuille de matiere 40 et de plu-
sieurs couches 42, 44, 46 d'emulsion photographique super-
posees dans une disposition de recouvrement sur la matiere en feuille
a laquelle elles adherent La matiere en feuille peut etre l'une
quelconque d'un certain nombre de matieres qui forment des supports de
film ou couche de base mais elle
est, de preference, constituee par un papier de fibres Cha-
cune des couleurs dans le film developpe appartient a un spectre, a
savoir, le spectre visible,different du spectre invisible qui expose
les emulsions Lorsque les colorants combles dans les trois emulsions
correspondent respective v
ment aux trois couleurs primaires ou a leurs couleurs comple-
mentaires, dans le cas d'un negatif couleurs, le film develop-
pe affiche une image en couleurs qui peut comporter toutes les
couleurs du spectre visible.
Avec un tel film couleurs, on peut choisir un rayonne-
ment d'exposition dans les diverses bandes du spectre invi-
sible et exposer le film en pleine lumiere pour produire une image en
couleurs dans le spectre visible lorsque le film est developpe Ce
processus est considerablement facilite dans
un equipementd'exposition assiste par ordinateurtel qu'unpho-
totraceur dans lequel les selections des couleurs et leur po-
sitionnement sur le film sont commandes par la machine con-
formement a un programme d'exposition.
Etant donne que les couleurs primaires soustractives ma-
genta, cyan et jaune peuvent etre melangees en diverses pro-
portions pour reveler une couleur quelconque du spectre vi-
sible, il y a trois couches d'emulsion dans le mode de reali-
sation prefere du film et les couleurs distinguables par les couches
d'emulsion sensibiliseeset developpees sontle magenta,
le cyan et le jaune.
On comprendra que la formation effective des images en
couleurs sur le film F peut etre effectuee par un developpe-
ment direct du film ou par un processus qui comporte une im-
pression a partir du film negatif sur un papier d'impression.
Dans la presente description, le terme "developpement" couvre
la production d'images en couleurs soit par un processus de
developpement soit par un processus qui comporte une etape
de tirage.
Dans le traceur 10 represente sur la Fig 1, la photo-
tete 12 comprend une source 30 d'energie rayonnante, telle qu'une
lampe infrarouge ou ultraviolette,a partir de laquelle
un faisceau d'energie rayonnante est projete La source re-
presentee emet un faisceau a large bande qui comporte de nom-
breuses longueurs d'onde d'energie rayonnante visible aux-
quelles les couches d'emulsion sont sensibles de maniere dif-
ferente Lrenergie rayonnante emanant de la source est orien-
tee dans l'ensemble approximativement suivant un axe optique 32 entre
la source et la table de travail 14 Emise par la source dans un etat
diffus, l'energie rayonnante traverse une lentille convergente 48 et
un objectif 49 pendant son deplacement en direction de la table de
travail Les len-
tilles 48 et 49 collimatent et focalisent l'energie rayon-
nante en un spot 15 sur la surface du film.
Pour empecher le faisceau d'energie rayonnante d'expo-
ser plus de couches d'emulsion que ce qui serait necessaire pour que
le film F revele une couleur desiree, le faisceau traverse un filtre
de longueurs d'onde avant de frapper la surface du film Comme
represente sur la Fig 1 a laquelle on se referera, un filtre de
longueurs d'onde est porte dans la trajet du faisceau par un disque
porte-filtres 50 monte
adjacent a l'axe 32 du faisceau Le disque porte-filtre;,re-
presente en plus de detail sur la Fig 2, comporte plusieurs filtres de
longueur d'onde 52 a-52 h qui sont disposes en un
ensemble circulaire au voisinage de la peripherie du disque.
Chaque filtre du disque 50, lorsqu'il est positionne dans le trajet du
faisceaufiltre le faisceau a large bande et ne
permet qu'aux longueurs d'onde choisies capables de sensibili-
ser des couches d'emulsion choisies de frapper la surface du
film Le developpement ulterieur du film F provoque la reve-
lation par les couches d'emulsion selectivement sensibilisees
d'une couleur particuliere.
Chacun des filtres de longueurs d'onde 52 a-52 h possede des
caracteristiques de transmission de longueurs d'onde qui
sont differentes de celles d'un autre filtre du disque 50.
Idealement, les differentes caracteristiques de transmission des huit
filtres 52 a-52 h du disque 50 fournissent des moyens
pour produire dans le film developpe une image en huit cou-
leurs differentes et, pour cette raison, les caracteristiques de
transmission de longueurs d'onde des filtres sont choisies
pour exposer les couches d'emulsion dans le film en huit com-
binaisons distinctes Il est souhaitable de prevoir une posi-
tion, telle que la position 52 a, dans le disque, qui ne com-
porte pas de filtre de sorte que toutes les couches sont alors
exposees et qu'on peut egalement tracer des images en "noir"
ou en "blanc'.
Comme represente sur la Fig 1, le disque 50 est monte
sur l'arbre d'entrainement d'un petit servomoteur 54 de fa-
con qu'un filtre choisi situe sur la peripherie du disque puisse etre
positionne sur le trajet du faisceau d'energie rayonnante Le
servomoteur 54 fait tourner le disque autour de son axe central et il
positionne les filtres respectifs individuellement en alignement avec
l'axe 32 du faisceau de facon ainsi a regler la composition en
longueurs d'onde du faisceau qui frappe la surface du film Avec les
filtres qui ont des caracteristiques de transmission des longueurs
d'onde differentes et grace a un actionnement approprie du
servomoteur 54, il est possible d'effectuer un trace en plu-
sieurs couleurs.
Le selecteur 56 de filtre commande le fonctionnement du servomoteur 54
en reponse a des signaux de commande recus de
l'unite de commande maitresse 20 Une fois que le filtre de-
sire est en place, des signaux de commande sont transmis par l'unite
de commande aux moteurs d'entrainement 16, 18 pour
deplacer le film et le spot projete d'energie rayonnante in-
visible l'un par rapport a l'autre au cours d'une operation de tracage
Par consequent, la couleur desiree d'une ligne tracee particuliere est
enregistree dans l'unite de commande avec les donnees definissant la
configuration geometrique de la ligne de sorte que les couleurs
peuvent etre choisies et modifiees au cours d'un processus de tracage
entierement automatique Etant donne que le processus d'exposition est
cumulatif plusieurs passages sur les memes emplacements de la surface
du film peuvent etre utilises avec une commande
d'exposition appropriee pour intensifier l'exposition ou me-
langer les couleurs afin de produire encore d'autres cou-
leurs supplementaires.
La source representee est periodiquement excitee a di-
verses frequences au moyen d'un circuit 34 de commande d'e-
clairs pour commander l'exposition a differentes vitesses de
tracage Le circuit de commande d'eclairs est commande a par-
tir des signaux de commande de moteurs qui sont transmis aux
moteurs d'entrainement X et Y 16 et 18 par l'unite de com-
mande 20 Les memes commandes sont respectivement traitees
par un circuit tachymetrique X 35 et par un circuit tachy-
metrique Y 36 pour determiner la vitesse relative entre le film et le
spot d'energie rayonnante dans chaque direction de coordonnees Les
signaux de sortie Ex et Ey des circuits et 36 representent les
vitesses respectives et ils sont transmis a un circuit de calcul 38
qui calcule la vitesse relative totale conformement au theoreme de
Pythagore Le
signal de vitesse totale, Ev, produit par le circuit de cal-
cul 38 est applique au circuit 34 de commande d'eclairs et il est
utilise pour commander la frequence a laquelle la
source 30 projette ses eclairs.
En commandant la frequence des eclairs en fonction de la vitesse du
deplacement relatif du spot 15 d'energie rayonnante
sur le film F, on obtient une norme d'intensite ou d'exposi-
tion uniforme desiree le long de la ligne parcourue ou tracee par le
spot Par exemple, si le deplacement relatif s'accroit, il en resulte
un accroissement correspondant de la frequence
des eclairs afin que le film soit expose dans la meme propor-
tion a chaque point de la ligne de tracage Naturellement, des
frequences d'eclairs accrues a la meme vitesse produisent
une plus grande exposition et des frequences d'eclairs re-
duites produisent une plus faible exposition On trouvera une
description plus complete du circuit de commande d'eclairs et
de ses commandes dans le brevet des EUA N O 4 170 745 aux noms
de Rich et Berdat.
Dans un autre mode de realisation du traceur, represente
sur la Fig 3, pour mettre en oeuvre un autre procede de l'in-
vention, la composition en longueursd'onde du faisceau qui forme le
spot projete sur la surface du film est modifiee lorsque des faisceaux
produits par des sources differentes d'energie rayonnante sont
separement places en alignement avec l'axe optique Les elements du
traceur de la Fig 3 qui correspondent aux elements de la Fig 1 ont ete
designes par
les memes references.
Dans letraceur 70 de la Fig 3, une photo-tete 72 com-
porte deux sources 74, 76 d'energie rayonnante Chaque source d'energie
emet des longueurs d'onde predeterminees d'energie rayonnante
invisible capables de sensibiliser une ou plusieurs
couches d'emulsion du film et les longueurs d'onde predetermi-
nees d'une source sont differentes des longueurs d'onde prede-
terminees de l'autre source Les deux sources sont montees sur un
dispositif support 62 de facon a pouvoir tourner autour de l'axe de
rotation 60 du support et elles sont munies de
reflecteurs disposes de telle sorte que lorsque l'une quel-
conque des sources est deplacee en rotation jusqu'a sa posi-
tion basse, position dans laquelle l'une des sources, designee par la
reference 16, est representee, l'energie rayonnante
emise est reflechie vers le bas le long de l'axe optique 32.
Le dispositif support 62 est monte sur l'arbre d'entraine-
ment d'un petit servomoteur 82 Le servomoteur 82 fait tourner
le dispositif 62 autour de l'axe 60 et il positionne individu-
ellement les sources respectives en alignement avec l'axe op-
tic 32 de facon ainsi a etablir la composition en longueurs
d'onde du faisceau qui frappe la surface du film Un conduc-
teur 66 et un conducteur 68 de mise a la terre du circuit de commande
d'eclairs sont en contact avec les deux conducteurs interieurs 64, 64
de la source placee en alignement avec
l'axe optique 32 et connectent ainsi la source avec le cir-
cuit de commande d'eclairs Du fait que les sources 74, 76 emettent une
energie rayonnante de composition differente en longueurs d'onde, et
qu'elles peuvent etre independamment amendes a emettre leur energie
rayonnante en direction de la surface du film, on peut produire un
trace en deux couleurs
ou davantage.
Les descriptions ci-dessus ont ete donnees a titre d'il-
lustration de l'invention et non a titre de limitation et il
est bien entendu que l'on peut apporter de nombreuses modifi-
cations aux appareils de la presente invention sans s'ecarter
pour cela de son esprit Par exemple, on a decrit la photo-
tete 72 de la Fig 3 comme comportant deux sources d'energie rayonnante
mais il est bien entendu qu'une photo-tete concue pour modifier la
composition du faisceau en placant des sources separees en alignement
avec l'axe optique n'est pas limitee a deux sources Au contraire, on
peut monter un nombre quelconque de sources,chacune emettant des
longueurs d'onde predeterminees differentes de celles des autres
sources, sur le dispositif support 62 pour produire un nombre
de couleurs differentes dans un trace Par consequent, l'in-
vention peut comporter de nombreux autres modes de realisa-
tion qui entrent dans le cadre des revendications annexees.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Un film (F) pour enregistrer des images en couleurs,du type
comprenant une matiere en feuille ( 40) et plusieurs couches
d'emulsion ( 42, 44, 46) disposees les unes au-dessus des autres et
recouvrant la matiere en feuille a laquelle elles adherent,
caracterise en ce que chaque couche d'emulsion n'est sensible qu'a
l'exposition a des longueurs d'onde pre- determinees d'une energie
rayonnante invisible, en ce que les longueurs d'onde predeterminees de
chaque emulsion sont dif- ferentes des longueurs d'onde predeterminees
des autres emul- sions et en ce que chaque couche d'emulsion peut etre
develop- pee pour reveler une couleur distinguable,differente de celle
des autres couches d'emulsion,a la suite d'une exposition a une
energie rayonnante sensibilisatrice.
2 Un film selon la revendication 1, caracterise en cequ'il comporte
trois couches d'emulsion et les couleurs distin- guables sont les
couleurs magenta, cyan et jaune.
3 Un appareil pour enregistrer des images en couleurs,du type
comprenant un film couleurs (F) comprenant une matiere en feuille (
40) et plusieurs couches d'emulsion ( 42, 44, 46) disposees les unes
au-dessus des autres et recouvrant la ma- tiere en feuille a laquelle
elles adherent,chaque couche d'e- mulsion n'etant sensible qu'a
l'exposition a des longueurs d'onde predeterminees d'une energie
rayonnante invisible, les longueurs d'onde predeterminees de chaque
emulsion etant dif- ferentes des longueurs d'onde predeterminees des
autres emul- sions et chaque couche d'emulsion pouvant etre developpee
pour reveler une couleur distinguabledifferente de celle des autres
couches d'emulsion, a la suite d'une exposition a une energie
rayonnante sensibilisatrice, une surface support ( 14) sur laquelle le
film couleurs (F) est etale, une source ( 30; 74, 76) d'energie
rayonnante, l'energie rayonnante comprenant des longueurs d'onde
auxquelles les couches d'emulsion du film couleurs sont respectivement
sensibles, des moyens de projection ( 48, 49) pour projeter l'energie
rayonnante emise par la source suivant un axe de faisceau ( 32) en un
spot sur un point de la surface du film, un support pour porter la
source d'energie rayonnante et les moyens de projection de fa- gon que
l'axe du faisceau soit approximativement perpendicu- laire a la
surface support, et des moyens moteurs ( 16, 18) pour deplacer le film
et le spot l'un par rapport a l'autre de facon a exposer des
emplacements du film en conformite avec un trace desire, caracterise
en ce que la source ( 30; 74, 76) produit des longueurs d'onde
predeterminees d'ener- gie rayonnante invisible et en ce que les
couches d'emulsion ( 42, 44, 46) du film couleurs ne sont
respectivement sen- sibles a l'exposition que par des longueurs d'onde
predeter- minees de l'energie rayonnante invisible emise par la
source.
4 Appareil selon la revendication 3, caracterise en ce que la source (
30) emet une energie rayonnante qui comprend des longueurs d'onde
auxquelles plusieurs des couches d'emulsion sont sensibles de maniere
differente et en ce que ledit appareil comporte un filtre ( 52 b-52 h)
porte dans le trajet du faisceau d'energie rayonnante pour filtrer un
groupe de lon- gueurs d'onde invisibles du faisceau,de sorte que des
couches d'emulsion choisies sont sensibilisees par le faisceau filtre
et rendues capables de reveler une couleur particuliere apres
developpement.
5 Appareil selon la revendication 3, caracterise en ce que la.source (
76) d'energie rayonnante est une premiere source qui emet des
longueurs d'onde d'energie rayonnante capables de sensibiliser une
premiere couche d'emulsion et en ce qu'il comporte une source
supplementaire ( 74) d'energie rayonnante invisible, l'energie
rayonnante de la source supplementaire comportant des longueurs d'onde
auxquelles l'une au moins des couches d'emulsion du film est sensible,
la couche d'emulsion qui est sensible aux longueurs d'onde de la
source supplemen- taire etant differente de la couche d'emulsion qui
est sen- sible aux longueurs d'onde de la premiere source, la source
supplementaire etant montee sur le support des sources, et en ce qu'un
dispositif support ( 62) place separement la premiere source et la
source supplementaire en alignement avec l'axe de de faisceau ( 32) de
sorte qu'il est produit un trace en au moins deux couleurs.
6 Un procede pour tracer des images en couleurs, qui com- porte les
etapes qui consistent a utiliser un film couleurs (F) ayant une
surface photosensible et plusieurs couches d'emulsion ( 42, 44, 46)
disposees au-dessous de la surface, chaque couche d'emulsion n'etant
sensible qu'a des longueurs d'onde predeterminees d'une energie
rayonnante, les longueurs d'onde predeterminees de chaque emulsion
etant differentes des longueurs d'onde predeterminees des autres
emulsions, et chaque emulsion revelant une couleurs distinguable
lorsque des emplacements sensibilises du film sont developpes, a en-
gendrer un faisceau d'energie rayonnante, l'energie rayon- nante du
faisceau comprenant des longueurs d'onde capables de sensibiliser
l'une au moins des couches d'emulsion du film pour reveler une couleur
particuliere lorsque le film est de- veloppe, a projeter le faisceau
d'energie rayonnante en un spot sur un point de la surface du film
couleurs pendant que le film est expose a la lumiere du jour, a
deplacer le fais- ceau d'energie rayonnante invisible et le film
couleurs l'un par rapport a l'autre pour provoquer le deplacement du
spot a differents emplacements du film en conformite avec le trace
desire d'une couleur particuliere, puis a developper le film pour
former une teinture coloree dans les couches d'emulsion aux
emplacements sensibilises et produire, de ce fait, un tra- ce visible,
ce procede etant caracterise en ce que les couches d'emulsion ( 42,
44, 46) du film couleurs (F) sont sensibles a des longueurs d'onde
d'une energie rayonnante invisible et en ce que l'etape de generation
d'un faisceau d'energie rayon- nante invisible comporte l'etape qui
consiste a engendrer un faisceau d'energie rayonnante invisible ayant
des longueurs d'onde auxquelles l'une des couches d'emulsion est
sensible pour revelerune couleur particuliere a la suite du develop-
pement du film.
7 Un procede de tracage selon la revendication 6, caracte- rise en ce
qu'il comporte, en outre, les etapes qui consistent a engendrer un
autre faisceau d'energie rayonnante invisible, l'energie rayonnante de
cet autre faisceau ayant des longueurs d'onde qui sont capables de
sensibiliser une autre des couches d'emulsion pour reveler une couleur
differente de la couleur particuliere precitee a la suite du
developpement, a proje- ter cet autre faisceau en un spot sur un point
de la surface du film couleurs pendant que ce film est expose a la
lumiere du jour, et a deplacer l'autre faisceau d'energie rayonnante
et le film couleurs l'un par rapport a l'autre pour provoquer le
deplacement du spot a differents emplacements de la sur- face du film
de maniere a sensibiliser l'autre couche d'emul- sion a differents
emplacements en conformite avec le trace desire d'une autre image
coloree.
8 Un procede de tracage selon la revendication 7, caracte- rise en ce
que les etapes qui consistent a engendrer un pre- mier faisceau et a
engendrer un autre faisceau comprennent les etapes qui consistent a
engendrer des faisceaux a partir de deux sources differentes ( 74, 76)
de l'energie rayonnante.
9 Un procede de tracage selon la revendication 7, caracte- rise en ce
que les etapes qui consistent a engendrer un pre- mier faisceau et a
engendrer un autre faisceau comprennent les etapes qui consistent a
engendrer un faisceau a large bande contenant de multiples longueurs
d'onde d'energie rayon- nante invisible a partir d'une unique source(
30) et a filtrer differentes longueurs d'onde du faisceau a large
bande pour produire le premier faisceau et l'autre faisceau.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [30][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [31][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2520503
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[39]____________________
[40]____________________
[41]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
40 Кб
Теги
fr2520503a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа