close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2520717A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (8/ 22)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(2/ 10)
[6][_]
Etre
(8)
[7][_]
DANS
(2)
[8][_]
Molecule
(2/ 8)
[9][_]
water
(6)
[10][_]
DES
(2)
[11][_]
Physical
(4/ 4)
[12][_]
1 m
(1)
[13][_]
1 metre
(1)
[14][_]
de 150 kilogrammes
(1)
[15][_]
15 s
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2520717A1
Family ID 8113315
Probable Assignee Clodung Jacques
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DESCENDEUR PERMETTANT AUX PERSONNES A MOBILITE REDUITE
L'ACCES AUX BASSINS DES PISCINES
EN Title AID FOR PHYSICALLY HANDICAPPED TO ENTER SWIMMING POOL -
CONSISTS OF PLATFORM RAISED OR LOWERED BY PNEUMATIC JACK
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION A POUR BUT DE PERMETTRE AUX PERSONNES A MOBILITE REDUITE
L'ACCES AUX BASSINS DES PISCINES AU MOYEN D'UN DESCENDEUR A MOUVEMENT
VERTICAL POUVANT RECEVOIR UNE PERSONNE EVENTUELLEMENT SUR FAUTEUIL
ROULANT.
LE DESCENDEUR EST CONSTITUE ESSENTIELLEMENT PAR UNE PLATE-FORME 3 AVEC
GARDE-CORPS 4 MOBILE VERTICALEMENT LE LONG D'UNE PAROI VERTICALE 2
D'UN BASSIN DE PISCINE ET GUIDEE LE LONG DE COLONNES 6 PARTIELLEMENT
IMMERGEES DANS LE BASSIN EN ETANT ACTIONNEE PAR UN DISPOSITIF DE
LEVAGE INCORPORE DANS UN COFFRE 16 QUI S'ELEVE SUR LE PLANCHER 1 DU
POURTOUR DU BASSIN.
The frame enables physically handicapped people who cannot walk
unaided, to get into and out of a swimming pool. It consists of a
platform (3) with side frames (4) attached to brackets (11,12) fitted
with rollers (13,14). These rollers enable the platform to slide up
and down two parallel guide bars (6) mounted close to a wall (2) of
the swimming pool. The platform is raised and lowered by a pneumatic
power cylinder (16) mounted on the edge of the pool.
Description
_________________________________________________________________
Bien des personnes a mobilite reduite pourraient se mouvoir dans des
bassins de piscine mais n'ont pratiquement pas la possibilite d'y
acceder. Il en est ainsi en particulier des personnes qui se deplacent
sur le sol en fauteuil roulant et qui ne peuvent passer de leur
fauteuil roulant 9 un bassin de piscine.
L'invention a pour but de proposer un descenseur a mouvement vertical
permettant la descente et la remontee d'une personne a mobilite
reduite, eventuellement installee dans son fauteuil roulant, pour son
entree dans le bassin ou poutsa sortie.
Conformement a l'invention, le descenseur comprend essentiellement
iuie plate-forme mobile le long de deux colonnes verticales qui sont
immergees en partie le long d'une paroi du bassin de piscine et qui
supportent la plateforme en encorbellement pour permettre son
mouvement vertical pour le deplacement de son plancher entre le niveau
de la margelle du bassin et un niveau situe au-dessous du niveau de
l'water, ce mouvement s'effectuant sous l'action d'un dispositif de
commande s'elevant sur le plancher du pourtour de piscine au voisinage
de la plate-forme.
Ce dispositif de commande peut comprendre essentiellement un verin a
air comprime actionnant verticalement une tige reliee a la plate-forme
par l'intermediaire d'un mouflage multipliant la course de la tige de
verin. Ce verin peut etre enferme avec le mouflage dans un coffre
situe a cote d'un seuil d'acces a la plate-forme exportant
exterieurement un organe de manoeuvre pour la commande de la montee,
de l'arret et de la descente de la plate-forme.
On comprend que, la plate-forme etant libre et au niveau du seuil,
elle peut recevoir une personne a mobilite reduite, eventuellement sur
fauteuil roulant. Apres arrivee de la personne sur la plate-forme,
munie d'un garde-corps, 1 actionnement de 1'organe de manoeuvre pour
commander la descente Jusqu'd un niveau limite predetermine au-dessous
du niveau de l'water, par exemple a 1 m au-dessous de ce niveau
d'water, permet d'immerger la personne dans le bassin en lui donnant,
en fin de course descendante, la possibilite de quitter la plate-forme
en se deplacant dans l'element liquide. La remontee de la personne
s'effectue par la manoeuvre inverse en partant de la position basse de
la plate-forme qui porte, s'il y a lieu, le fauteuil roulant vide de
la personne a remonter.
Le plancher de la plate-forme mobile verticalement est avantageusement
Ieg8rement incline en pente par exemple de l'ordre de 5 X vers le
bassin afin que les fauteuils roulants aient tendance par gravite a se
tenir bloques en direction de l'water et pour ecarter tout danger
d'accrochage sur la paroi fixe de la margelle. Une paroi fixe an tole
d'acier inoxydable, prevue au droit des colonaes de guidage permet
avantageusement de guider sans danger tout element d'un fauteuil
roulant ou tout membre de l'utilisateur qui pourrait etre en saillie.
Pour bien faire comprendre l'invention, on en decrira ci-aprbs, a
simple titre d'exemple, une forme d'execution preferee, sans aucun
caractere limitatif, en reference au dessin schematique annexe dans
lequel la figure 1 est une vue simplifiee en elevation montrant
l'appareil vu de cote; et la figure 2 est une vue en plan
correspondante.
Dans l'exemple represente au dessin, on a indique de facon generale en
1 le plancher du pourtour du bassin de piscine et en 2 la paroi
verticale du bassin le long de laquelle se deplace la plate-forme du
descenseur. Cette plate-forme comprend un plancher 3 et de chaque cote
un gerde-corps 4 pouvant etre constitue par un ensemble de barres
tubulaires, par exemple en acier inoxydable. Cette plate-forme est
destinee a se deplacer verticalement entre une position haute dans
laquelle son plancher 3 est au niveau du plancher 1 du pourtour du
bassin et une position basse dans laquelle son plancher est environ a
1 metre au-desssous du niveau de l'water a l'interieur du bassin de
piscine. Le plancher de la plate-forme peut etre constitue par un
caillebotis a revetement en matiere plastique prevu pour supporter une
charge de 150 kilogrammes.Comme le nontre la figure 1, ce plancher
peut etre en legere pente ter8 le bassin comme on l'a explique
ci-dessus.
Le bord arriere de la plate-forme se deplace le long d'une paroi lisse
verticale 5, par exemple en acier inoxydable, disposee le long de la
paroi 2 du bassin. Cette plate-forme est guidee aux extremites de son
bord arriere par deux colonnes verticales 6 partiellement immergees le
long de la paroi 2 de part et d'autre de la paroi 5. Audessus de leurs
parties servant au guidage de la plate-forme, les deux colonnes 6 se
prolongent vers le haut par deux parties arquees 7 disposees dans deux
plans verticaux qui constituent les deux cotes d'un seuil d' acces 8
et se terminent en redescendant Jusqu'au plancher 1 du pourtour du
bassin de piscine en arriere de la margelle 9 pour etre fixees a ce
plancher en 10, de chaque cote de l'arriere du seuil 8.
Pour le guidage de la plate-forme en encorbellement, cette plate-forme
est solidaire de deux supports inferieurs lateraux Il et de deux
supports superieurs lateraux 12, ces supports entourant chacun 1 'une
des colonnes 6 en portant un galet de roulement inferieur 13 situe du
cote du bassin par rapport la colonne ou un galet de roulement
superieur 14 situe du cote oppose par rapport a la colonne. Ainsi les
colonnes exercent sur les galets et la plate-forme une reaction
horizontale orientee vers le bassin pour les galets inferieurs 13 et
orientee en sens contraire pour les galets 14, cette reaction
s'opposant a la tendance au basculement de la plate-forme en
encorbellement.On remarquera que, sur la figure 2, on a represente
vers le bas de la figure un galet inferieur 13 situe du cote du bassin
par rapport a la colonne 6, tandis que le haut de la figure montre un
galet superieur 14 situe du cote oppose au bassin par rapport a la
colonne correspondante 6.
L'appareil decrit ci-dessus est evidemment complete par un dispositif
de levage qui peut etre constitue de diverses facons et qui se trouve
loge dans un coffre 15 s'elevant d'un cote du seuil 8. Ce dispositif
de levage, qui n'est represente au dessin que d'une facon schematique
et simplifiee, comprend par exemple un verin a air comprime 16 pour
actionner une tige verticale mobile 17 reliee par un systeme de
mouflage 18 a l'extremite superieure 19 du coffre 15. Ce systeme de
mouflage agit sur un cable de traction 20 qui est relie a deux cibles
de levage atteles respectivement aux supports inferieurs 11 pour lever
ou retenir la plate-forme.
La commande du dispositif de levage s'effectue au moyen d'un levier de
manoeuvre 21 a trois positions depassant du coffre 15 du cote du seuil
8. Ce levier de manoeuvre 21 a trois positions commande la montee,
l'arret et la descente de la plate-forme et celle-ci est arretee
automatiquement en fin de course ascendante ou descendante par des
organes de commande des tes du deplacement.
Claims
_________________________________________________________________
R E V E N D I C A T I o N S.
1. Descenseur permettant aux personnes a mobilite reduite l'acces aux
bassins des piscines, caracterise par le fait qu'il comprend une
plate-forme mobile le long de deux colonnes verticales qui sont
immergees en partie le long d'une paroi d'un bassin de piscine et qui
supportent la plate-forme en encorbellement pour permettre son
mouvement vertical assurant le deplacement de son plancher entre le
niveau de la margelle du bassin et un niveau situe au-dessous du
niveau de l'water, ce mouvement s'effectuant sous l'action d'un
dispositif de commande s'elevant sur le plancher du pourtour de
piscine au voisinage de la plate-forme.
2. Descenseur seLon la revendication 1 comprenant, au niveau de la
margelle du bassin de piscine, un seuil d'acces a la plate-forme a
cote duquel s'eleve un coffre renfermant un verin d'actionnement a air
comprime ainsi qu'un mouflage reliant par cables ce verin a la
plate-forme, ce coffre portant exterieurement un organe de manoeuvre
pour la commande de la montee, de l'arret et de la descente de la
plate-forme.
3. Descenseur selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans
lequel la plate-forme porte de chaque cote, a un niveau voisin de
celui de son plancher, un galet d'appui destine a rouler sur la
colonne correspondante en etant dispose, par rapport a cette colonne,
du cote oppose a la paroi du bassin de piscine tandis que la
plate-forme porte encore de chaque cote, a un niveau plus eleve, un
galet d'appui destine a rouler sur la colonne correspondante en etant
situe, par rapport a cette colonne, du cote de la paroi du bassin, de
telle sorte que les colonnes exercent sur la plate-forme des forces de
reaction horizontales superieures dirigees vers la paroi du bassin et
des forces de reaction horizontales inferieures en sens inverses en 8
1 opposant ainsi au basculement de la plate-forme en encorbellement.
4. Descenseur selon l'une quelconque des revendications precedentes,
caracterise en outre par le fait que les deux colonnes de guidage de
la plate-forme se prolongent vers le haut par deux parties arquees
disposees dans deux plans verticaux qui constituent les deux cotes du
seuil d'acces et qui se terminent en redescendant jusqu'au plancher du
pourtour du bassin de piscine en arriere de la margelle pour etre
fixees a ce plancher des deux cotes de 1 'arriere du seuil.
5. Descenseur selon l'une quelconque des revendications precedentes,
dans lequel le plancher de la plate-forme mobile verticalement est en
legere pente vers le bassin pour retenir un fauteuil roulant a l'ecart
de la paroi du bassin de la piscine au cours du mouvement vertical de
la plate-forme.
6. Descenseur selon l'une quelconque des revendications precedentes
equipe d'une paroi verticale en tole d'acier inoxydable fixee au droit
des colonnes pour guider sens danger tout element de fauteuil roulant
ou tout membre de l'utilisateur en saillie lors du mouvement vertical
de la plate-iorxe.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [18][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [19][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2520717
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
19 Кб
Теги
fr2520717a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа