close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2520850A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (3/ 6)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Molecule
(1/ 3)
[6][_]
DES
(3)
[7][_]
Gene Or Protein
(1/ 2)
[8][_]
Etre
(2)
[9][_]
Generic
(1/ 1)
[10][_]
cations
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2520850A1
Family ID 2280520
Probable Assignee Gabella Claudio Carpaneda Brun
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
EN Title The object of the present invention is an improved heating
apparatus with forced circulation of the air, which apparatus...
FR Title APPAREIL DE CHAUFFAGE A VENTILATION FORCEE
Abstract
_________________________________________________________________
The object of the present invention is an improved heating apparatus
with forced circulation of the air, which apparatus contains a
combustion chamber with at least one deflecting body for deflecting
the flames and the flue gases, forms first heat exchange surfaces for
the air to be heated, and furthermore contains a heat exchanger with
perpendicular pipes for throughflow of the flue gases for heat
exchange between these flue gases and the air to be heated, which
passes between the pipes, and, lastly, contains a heat recovery unit,
through which the flue gases flow which emerge from the pipes of the
heat exchanger, and horizontal pipes for the circulation of the air
for final use of the last residue of the thermal content of the
combustion products before they pass out to the chimney.
L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL DE CHAUFFAGE A VENTILATION FORCEE.
L'APPAREIL COMPREND UNE CHAMBRE DE COMBUSTION 2 POURVUE A SA PARTIE
SUPERIEURE D'UN DEFLECTEUR 5 SERVANT A DEVIER LES FLAMMES ET LES
FUMEES, UN ECHANGEUR DE CHALEUR FORME DE TUBES VERTICAUX 3 POUR LA
CIRCULATION DES FUMEES VENANT DE LA CHAMBRE DE COMBUSTION ET ASSURANT
L'ECHANGE DE CHALEUR AVEC L'AIR QUI PASSE ENTRE LES TUBES, ET UN
ECONOMISEUR THERMIQUE FORME D'UNE CHAMBRE 8 PARCOURUE PAR LES FUMEES
QUI SORTENT DES TUBES ET QUI RENFERME DES TUBES HORIZONTAUX 10
PARCOURUS PAR DE L'AIR CHAUD.
APPLICATION AUX APPAREILS DE CHAUFFAGE A COMBUSTIBLES GAZEUX, LIQUIDES
OU SOLIDES.
Description
_________________________________________________________________
Appareil de chauffage a ventilation forcee.
On connais deja diverses formes de realisation d'appareils de
chauffage ou poeles et de thermoventilateurs dont la structure est
generalement inadaptee pour exploiter intensement et completement la
chaleur degagee par la combustion qui se produit dans le poele. En
effet, l'echange thermique entre le produit de la combustion et l'air
a chauffer se produit par l'intermediaire de surfaces limitees et,
meme lorsqu'il est prevu un economiseur ou recuperateur, les fumees
sont rejetees dans l'atmosphere avec un pouvoir thermique qui n'est
pas entierement exploite.
La presente invention a au contraire pour objet un appareil de
chauffage ou un poele a ventilation forcee comprenant divers etages
d'echange de chaleur entre les produits de la combustion et l'air,
depuis la chambre de combustion jusqu'a la decharge dans la cheminee,
ce qui permet d'utiliser entierement et intensivement l'energie
thermique developpee par la combustion, et conduit a un rendement
effectif maximum.
Le poele peut continuer a astre alimente et a fonctionner de facon
connue, aussi bien avec un combustible gazeux qu'avec un combustibIe
liquide ou encore avec un combustible solide, tel que le bois ou le
charbon, sans risque de pollution de l'air qui est chauffe
progressivement puisque les produits de la combustion et le flux d'air
suivent des trajets bien definis et separes l'un de l'autre.
Un mode de realisation de l'invention sera a present decrit a titre
d'exemple non limitatif et en regard des dessins annexes, sur lesquels
s
La figure 1 est une vue en perspective exterieure d'ensemble du poele;
La figure 2 est une vue en perspective de l'interieur du poele,
comprenant la chambre de combustion, l'echangeur de chaleur a tubes et
l'economiseur Z
La figure 3 est une vue de c8te de l'ensemble de la figure 2, avec
certaines parties representees en coupe t
La figure 4 est une coupe verticale suivant les fleches IV-IV de la
figure 3: et
La figure 5 est une coupe horizontale partielle prise suivant les
fleches V-V de la figure 3.
Le poele selon l'invention comprend un corps ou carcasse de base 1 qui
delimite une chambre de combustion 2 dans laquelle est prevu un
bruleur, non represente, pour combustible gazeux ou liquide, ou un
foyer, non represente, pour la combustion de combustibles solides tels
que le bois, le charbon, etc...
Dans chaque cas, sur la paroi superieure 1' du corps 1, sont fixees
les extremites inferieures d'une serie de tubes 3 dont les extremites
superieures sont fixees a une plaque 4 qui assemble les tubes de cette
facon.
La fixation des tubes 3 a la paroi superieure 1' du corps et a la
plaque superieure 4 (voir figure 4) est realisee, par exemple, par
rabattement des extremites des tubes, par soudage ou par n' importe
quel autre procede approprie et suffisant pour assurer une etancheite
parfaite.
8ur la paroi superieure 1' du corps est forme au moins un deflecteur a
surfaces inclinees 5 destine a devier les flammes et les fumees de la
combustion vers les tubes 3. Entre les tubes 3 sont en outre fixes des
chicanes ou panneaux deflecteurs 6 disposes dans des positions
decalees en hauteur et en profondeur pour definir des passages a
labyrinthe pour l'air a chauffer qui leche les surfaces externes des
tubes.
Sur la plaque superieure 4 qui assemble le faisceau de tubes 3 est
fixe, par exemple, par soudage, un economiseur ou recuperateur de
chaleur 7 pourvu d'une chambre 8 qui communique, vers le bas, avec les
tubes 3 et, vers le haut, et par l'intermediaire d'une bouche 9, avec
le conduit qui envoie les fumees a la cheminee.
Dans la chambre 8 de l'economiseur 7, sont fixes des tubes horizontaux
10 qui s'etendent d'un c8te a l'autre de la chambre et sont destines a
etre parcourus par l'air a chauffer, cependant qu'il peut
eventuellement etre prevu, du cote de l'embouchure des tubes
horizontaux, une cloison 11 qui delimite en combinaison avec la
chemise peripherique 12 du poele un passage d'air allant vers les
tubes, voir figure 3.
Les tubes verticaux 3 et les tubes horizontaux 10 sont, de preference,
munis interieurement d'un element helicoidal 13 qui interesse au moins
une partie de chaque tube, voir figures 3 et 4 et est destine a
favoriser l'echange de chaleur entre le fluide qui circule a
l'interieur du tube et celui qui circule a l'exterieur.
Le poele est finalement muni d'au moins un ventilateur 14 servant a
assurer la circulation forcee de l'air et dont la bouche est de
preference placee a la hauteur de la paroi superieure 1' de la chambre
de combustion 2. Le flux d'air entoure donc initialement les surfaces
du deflecteur 5, monte ensuite entre les tubes verticaux 3 en suivant
le trajet defini par les panneaux deflecteurs 6, puis sort a travers
une grille 15 formee dans la chemise exterieure 12, passe en partie
dans les tubes horizontaux 10 et sort enfin par une deuxieme grille
16.
Si necessaire, on pourra prevoir un premier ventilateur place dans la
region des tubes verticaux et un deuxieme ventilateur servant a
assurer la circulation de l'air dans les tubes horizontaux ou, en
remplacement des ventilateurs, un ou plusieurs aspirateurs
convenablement places.
Dans le poele decrit plus haut, les produits de la combustion passent
de la chambre de combustion 2 dans les tubes verticaux 3 et, de
ceux-ci, dans la chambre 8 de l'economiseur de chaleur 7 pour se
decharger ensuite dans la cheminee. il se produit ainsi une succession
d'echanges thermiques entre les produits de la combustion et l'air a
chauffer, pour assurer une utilisation totale du pouvoir thermique des
fumees avant que celles-ci ne soient dechargees dans la cheminee. En
effet, un premier echange de chaleur se produit sur les surfaces du
deflecteur s prevu sur la paroi superieure de la chambre de combustion
2. Le flux d'air est ainsi chauffe, et, d'autre part, on evite que ces
surfaces ne soient chauffees au rouge. Un autre echange de chaleur se
produit au fur et a mesure que l'air se deplace vers le haut entre les
tubes verticaux 10 de circulation des fumees, de maniere a evacuer
progressivement la chaleur des fumees. il se produit ensuite un
dernier echange de chaleur dans l'economiseur 7, dans lequel les
fumees cedent de la chaleur a l'air qui passe dans les tubes
horizontaux 10.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1.- Appareil de chauffage a ventilation forcee alimente par un
combustible gazeux, liquide ou solide et comprenant une chambre de
combustion et au moins un ventilateur ou un aspirateur, caracterise en
ce qu'il comprend a la partie superieure de la chambre de combustion
au moins un deflecteur (5) servant a devier les flammes et les fumees,
et qui constitue une premiere surface d'echange de chaleur avec l'air
a chauffer, un echangeur de chaleur forme de tubes verticaux (3) pour
la circulation des fumees et qui est monte au-dessus de ladite chambre
de combustion, de maniere que les fumees de la combustion soient
envoyees dans lesdits tubes verticaux par ledit deflecteur (5), et un
economiseur thermique (7) monte au-dessus dudit echangeur de chaleur a
tubes verticaux (3) et qui est pourvu d'une chambre (8) parcourue par
les fumees qui sortent desdits tubes verticaux (2), d'une bouche de
dechargement des fumees dans la cheminee, et de tubes horizontaux (10)
pour la circulation de l'air.
2.- Appareil de chauffage suivant la revendication 1, caracterise en
ce que, dans l'embouchure de chacun des tubes verticaux (3) de
circulation des fumees et de chacun des tubes horizontaux (10) de
circulation d'air est prevu un element helicoidal rapporte (13) qui
interesse une partie de la longueur du tube et qui est destine a
favoriser l'echange de chaleur entre le fluide qui circule a
l'interieur du tube considere et celui qui circule a l'exterieur de ce
tube.
3.- Appareil de chauffage suivant l'une des revendications 1 et 2,
caracterise en ce qu'entre les tubes verticaux de circulation des
fumees sont fixes des panneaux decales en hauteur et en profondeur
servant a definir un passage en labyrinthe pour l'air qui circule
entre les tubes.
4.- Appareil suivant l'une quelconque des revendi cations precedentes,
caracterise en ce que chacun des tubes verticaux est fixe a la paroi
superieure de la chambre de combustion (2) et a une plaque superieure
(4) par rabattement des extremites des tubes sur ladite paroi et sur
ladite plaque et en ce que chaque tube horizontal (10) est fixe de la
meme facon entre deux parois opposees de l'economiseur (7).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [13][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [14][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2520850
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[15]____________________
[16]____________________
[17]____________________
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
17 Кб
Теги
fr2520850a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа