close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2520902A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (24/ 75)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(6/ 27)
[6][_]
Etre
(19)
[7][_]
Est-a
(4)
[8][_]
DANS
(1)
[9][_]
Mul
(1)
[10][_]
Munir
(1)
[11][_]
Cou
(1)
[12][_]
Molecule
(6/ 24)
[13][_]
ALKOR-
(7)
[14][_]
neodymium
(5)
[15][_]
DES
(4)
[16][_]
yttrium aluminium
(4)
[17][_]
carbon
(3)
[18][_]
chloride
(1)
[19][_]
Physical
(5/ 7)
[20][_]
de 1064 nm
(3)
[21][_]
de 0,094 mm
(1)
[22][_]
0,283 mm
(1)
[23][_]
de 200 ns
(1)
[24][_]
16 s
(1)
[25][_]
Generic
(1/ 6)
[26][_]
cation
(6)
[27][_]
Polymer
(2/ 5)
[28][_]
Polyvinyl Chloride
(4)
[29][_]
PVC
(1)
[30][_]
Chemical Role
(2/ 4)
[31][_]
pigments
(3)
[32][_]
colorant
(1)
[33][_]
Disease
(2/ 2)
[34][_]
Rales
(1)
[35][_]
Tic
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2520902A1
Family ID 1934562
Probable Assignee Gao Ges Fur Automation U Organisation Mbh
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title CARTE D'IDENTIFICATION ET SON PROCEDE DE FABRICATION
Abstract
_________________________________________________________________
CETTE INVENTION CONCERNE UNE CARTE D'IDENTIFICATION MULTICOUCHE QUI
PORTE DES INFORMATIONS VISIBLES TELLES QUE CHIFFRES, LETTRES, DESSINS.
DES INFORMATIONS SONT ENREGISTREES SOUS FORME DE CHANGEMENTS 15-19 DES
PROPRIETES OPTIQUES DE LA PELLICULE QUI RESULTENT DE TRANSFORMATIONS
PRODUITES DANS LA MATIERE DE LA PELLICULE PAR LE FAISCEAU LASER. LA
PELLICULE EST FORMEE SUR UNE AME 13 EN PAPIER DE SECURITE OU EN
MATIERE PLASTIQUE PORTANT EVENTUELLEMENT DES IMPRESSIONS 21.
APPLICATION A LA REALISATION DE CARTES D'IDENTIFICATION
PARTICULIEREMENT PROTEGEES CONTRE LES FALSIFICATIONS.
Description
_________________________________________________________________
CARTE D'IDENTIFICATION ET SON PROCEDE DE FABRICATION
La presente invention se rapporte a une carte d'identification mul-
ticouche portant des informations,sous forme de dessins,
lettres,numeros et/ou images,appliquees au moyen d'un enregistreur a
laser et elle vise
egalement un procede de fabrication de telles cartes d'identification.
Les cartes d'identification realisees sous la forme de cartes de
credit, de cartes bancaires, de cartes de paiment au comptant, etc
sont de plus en plus utilisees pour des transferts saris especes dans
une grande diversite de branches de services et egalement a
l'interieur des entreprises Du fait de leur usage tres courant, ce
sont des produits de grande serie typiques, c'est-a-dire que, d'une
partleur fabrication doit etre simple et bon marche; d'autre part,
elles doivent etre concues de maniere telle qu'elles soient protegees
contre les contrefacons et falsifications dans la plus grande mesure
du possible Les nombreux types de cartes d'identification deja sur le
marche ou qui sont encore dans la phase de developpement attestent des
efforts de l'industrie interessee
pour optimiser les deux conditions contradictoires ci-dessus.
En particulier, il est necessaire de proteger les donnees relatives
au proprietaire de la carte, qui sont appliquees a la carte
d'identifi-
cation pendant l'operation dite de "personalisation" d'une maniere
telle qu'elles ne puissent pas etre ensuite manipulees Une possibilite
qui
s'est averee tres utile en pratique est d'enrober une "ame" en papier
con-
cue pour constituer un element de securite imprime dans une carte
multi-
couche L'ame en papier munie de caracteristiques d'authentification,
telles que des filigranes, des fils de securite, des gravures en
taille douce sur acier, etc qui sont toutes utilisees dans la
production de documents de securite,repond aux normes de securite les
plus elevees
et est protegee contre une grand nombre de types de tentatives de
contre-
facons et de falsifications du fait de la protection des donnees au
moyen de pellicules de couverture transparentes.
Essentiellement du fait qu'elles sont bien plus simples et meilleur
marche a fabriquer, des cartes d'identification totalement en matiere
plastique sont egalement utilisees dans le domaine des cartes
d'identifi-
cation L'ame de securite est remplacee par une simple pellicule
teintee
ou bien les donnees de la carte d'identification et les impressions
gene-
rales sont appliquees a la surface exterieure d'une petite carte en
ma-
tiere plastique qui peut eventuellement avoir une construction multi-
couche.
Malgre leurs avantages economiques, de telles cartes d'identifica-
tion totalement en matiere plastique se sont averees etre
particulierement inappropriees en ce sens qu'il est relativement
facile de les contrefaire ou de les falsifier du fait de leur
construction relativement simple qui n'est munie de caracteristiques
d'authentification que sous certaines conditions L'impression etant
directement accessible, les donnees de
personalisation sont exposees a tous les types de tentatives de
falsifica-
tions sans aucune protection reellement serieuse.
Le brevet allemand no 2 907 004 tenant compte de tels aspects de se-
curite et de technologie de fabrication Adecrit une carte
d'identifica-
tion contenant une ame de carte en papier et une pellicule de
couverture transparente Les donnees personnelles sont inscrites sur
l'ame de la carte au moyen d'un faisceau laser apres application de la
pellicule de couverture Cette information peut etre brlee dans l'ame
ou etre, sinon,
-presente sous la forme d'un changement de couleur produit dans un
revete-
ment thermosensible applique a l'ame.
En dehors de l'avantage que presente ce type de carte d'identifica-
tion du fait qu'elle peut etre entierement realisee avant la
personnali-
sation et qu'il est possible de munir une telle carte plastifiee com-
plete des informations necessaires dans un centre specialise ou a des
points decentralises, ce type de carte d'identification offre
egalement un haut degre de protection contre les tentatives de
contrefacon et de falsification etant donne que ses donnees sont
protegees contre un acces
direct par la pellicule de couverture.
Si les donnees de personalisation sont brulees dans l'ame,on obtient
un effet dit "effet de translucidite" selon l'intensite de l'ecriture,
c'esta-dire que les donnees sont egalement plus ou moins clairement
visibles sur le dos de la carte d'identification Ceci permet d'effec-
tuer la verification des donnees de personalisation d'une maniere
extremement simple (par une controle de la lumiere transmise a partir
du dos de la carte) Dans certains cas, cependant, cette
caracteristique peut
etre consideree comme genante ou indesirable du fait qu'elle porte at-
teinte, dans une certaine mesure, a l'aspect visuel de la carte.
Etant donne que l'information est brulee dans l'ame en papier,la
qualite de l'ecriture depend egalement de la structure superficielle
de la matiere de la carte d'identification ce qui peut etre genant
dans le
cas d'une structure superficielle tres resistante.
La presente invention a ainsi pour but de realiser une carte d'i-
dentification qui conserve les avantages ci-dessus mentionnes mais
dans laquelle on peut utiliser un support central ou ame de carte en
matiere plastique ou en papier d'un type quelconque et dans laquelle
les aspects consideres comme desavantageux, au moins dans certains
cas, des ames
en papier sont evites.
Ce probleme est resolu conformement a l'invention au moyen d'une
carte d'identification multicouche portant des informations visibles
cons-
tituees par des dessins, lettres, numeros ou images, qui est
caracterisee en ce qu'elle comporte une pellicule synthetique qui est
transparente dans la gamme des longueurs d'onde lumineuses visibles
mais absorbante dans la gamme des longueurs d'onde contenant celle de
l'enregistreur a laser, les
informations etant representees par des changements des proprietes op-
tic de la pellicule synthetique resultant de transformations pro-
duites dans la matiere D'autres caracteristiques de l'invention sont
ega-
lement enoncees dans les revendications secondaires.
Une carte d'identification selon l'invention peut ainsi contenir un
sup-
port central ou ame en papier ou en matiere plastique qui est
emprisonne
entre deux pellicules de couverture transparentes Les pellicules de
cou-
verture peuvent ne comporter qu'une seule couche ou comporter
plusieurs
couches bien qu'au moins une couche de la pellicule doive etre en une
ma-
tiere qui est transparente dans la gamme des longueurs d'onde visibles
et est suffisamment absorbante dans la gamme des longueurs d'onde de
l'enregistreur a laser La pellicule de couverture qui est plus ou
moins transparente dans la gamme des longueurs d'onde visibles en
fonction de son epaisseur (les minces pellicules utilisees
habituellement dans la
technologie du pelliculage ou plastification sont completement
transpa-
rentes a l'etat plastifie)devrait avoir dans la gamme des longeurs
d'onde qui contient celle de l'enregistreur a laser, un coefficient
d'ab-
sorption lineaire qui ne soit superieur que d'un facteur d'une a deux
puissances dix a celle des pellicules de couverture classiques d'une
epaisseur comparable qui ne presentent pas le comportement
d'absorption
specifiquement adapte aux enregistreurs a laser Les pellicules de
couver-
ture couramment employees sont egalement transparentes a la longueur
d'onde de l'enregistreur a laser et sont egalement utilisees dans les
cartes d'identification qui comportent des ames en papier dont les
ins-
criptions sont ecrites a travers les pellicules de couverture.
Dans un mode de realisation de l'invention si, par exemple, il est
prevu que la carte d'identification doit avoir un aspect plus ou moins
opaque ou colore, on peut accroitre l'epaisseur de la pellicule ou on
peut ajouter a la matiere de la pellicule des substances qui
produisent
un tel effet, par exemple, de petites pigments colores.
L'effet d'opacite ou de coloration peut etre commande par ces deux
para-
metres, l'addition de pigments et l'epaisseur de la pelliculedans une
mesure telle que la quasi-totalite de l'intervalle de transparence
peut
etre couverte, c'est-a-dire que l'on peut fabriquer des cartes
d'identifi-
cation dans lesquelles les inscriptions ecrites sur l'ame sont a peine
visibles (pellicules de couverture presqu'opaques) ainsi que des
cartes d'identification dans lesquelles ces inscriptions sont tres
clairement visibles (pellicules de couverture completement
transparentes) Cependant, tous les modes de realisation ont en commun
le fait que les informations se presentent sous la forme de
changements locaux des proprietes optiques de la-pellicule de
revetement qui resultent de transformations locales de la matiere de
la pellicule de couverture qui sont provoquees par le
faisceau, laser Selon le dosage de l'energie du faisceau laser,des
pro-
cessus sont declenches dans la pellicule de couverture dont le
developpe-
ment chimique n'a pas encore ete completement elucide On pense, cepen-
dant, que les pellicules de couverture transparentes specifiques
formees
en polyvinyl chloride dur qui absorbe particulierement bien la lu-
miere d'un laser au neodymium travaillant dans l'infrarouge tres
proche
sont localement transformees et ont leur structure materielle
partielle-
ment detruites et qu'au cours de cette operation, une decoloration se
produit du fait du degagement de gaz, de carbon elementaire et
d'autres
reactifs chimiques que l'on n'a pas encore etudies de maniere appro-
fondie Lorsque le dosage de l'energie laser est faible, des bulles de
gaz d'une petitesse microscopique et des points noirs d'une taille
microscopique,formes vraisemblablement par du carbon elementaire,ap-
paraissent tout d'abord localement dans le colorant A ce stade, les
informations sont deja visibles a l'oeil nu sous forme d'ombres mates.
Lorsqu'on accroit l'energie laser, la formation de gaz et le
noircisse-
ment de la pellicule s'accroissentegalement jusqu'a ce qu'a une
certain niveau d'energie laser, qui depend des proprietes de la
pellicule, il
se forme localement dans la pellicule un canal noirci et nettement de-
fini constitue par des bulles de gaz plus ou moins agglutinees et
ferme du cote de la surface de la carte A ce stade, les informations
sont deja tres clairement visibles Lorsque l'energie laser est a
nouveau accrue,
les canaux s'ouvrent de sorte qu'il se forme une rainure noircie qui
de-
bouche sur la surface de la carte, rainure sur les bords et les
surfaces de laquelle on observe d'autres reactions colorees qui
peuvent modifier
l'effet colore general.
En faisant varier le dosage de l'energie laser et en modifiant le
"temps d'exposition",on peut selectivement obtenir toutes les etapes
in-
termediaires entre les etapes ci-dessus mentionnees,chacune produisant
un aspect d'ensemble quelque peu different de l'information inscrite.
Ce procede est, cependant, caracterise par une ecriture
particulierement
fine,clairement marquee et precise,propre a toutes les cartes
d'identi-
fication de l'invention.
On peut accroitre la protection contre les contrefacons et falsifi-
cations en brlant les informations dans l'ame a travers les pellicules
de couverture, en ayant choisi a cette fin l'epaisseur de la pellicule
et le dosage de l'energie laser d'une maniere telle que les
informations
sont presentes a la fois dans la pellicule de couverture et sur l'ame.
De cette maniere, toute tentative de falsification visant a detacher
et echanger les pellicules de couverture, operation qui serait de
toute
facon tres difficile et presqu'irrealisable en pratique, est rendue
tota-
lement impossible.
Un autre avantage du procede de l'invention est que l'on pcutegalement
ecrire dans les regions completement transparentes Dans un mode de
realisation particulier,par exemple,on peut former une fenetre dans
l'ame ou support central de la carte de sorte que cette region soit
completement transparente ou, comme mentionne ci-dessus plus ou moins
transparente ou opaque apres plastification On peut alors inscrire des
informations dans cette fenetre sous la forme de dessins, numeros,
lettres et/ou images au moyen d'un enregistreur a laser Etant donne
que l'ecriture produite dans les pellicules de couverture au moyen
d'enregistreurs a laser differe des autres ecritures dans sa
microstructure caracteristique, on obtient ainsi
une autre caracteristique d'authentification que l'on peut facilement
con-
troler visuellement, en plus du fait que des "donnees laser" sont pre-
sentes dans les regions formees uniquement par des pellicules transpa-
rentes. On decrira d'autres modes de realisation et details du procede
de maniere plus approfondie en se referant aux dessins annexes dans
lesquels: la Fig l represente une carte d'identification selon
l'invention vue de dessus;
la Fig 2 est une vue en coupe schematique d'une carte d'identifi-
cation selon l'invention;
la Fig 3 est une vue en coupe schematique d'un autre mode de rea-
lisation d'une carte d'identification selon l'invention; et
la Fig 4 represente un autre mode de realisation d'une carte d'i-
dentification selon l'invention, vue de dessus.
La Fig 1 represente une carte d'identification 1 selon l'invention qui
est munie de donnees de personalisation 2, d'une photographie 3, d'une
impression 6 formee sur l'ame en papier ou en matiere plastique et
d'une bande 4 pour signature qui porte une signature 5 appliquee par
le proprietaire de la carte lui-meme Tandis que le nom 6 de la societe
est, de preference, imprime sur l'ame en papier ou en matiere
plastique, les donnees de personalisation 2
et,eventuellement,egalement la photographie 3 sont inscrites au moyen
d'un enregistreur a laser dans la pellicule de
couverture qui est transparente dans la gamme des longueurs d'onde vi-
sibles mais absorbante dans la gamme des longueurs d'onde qui contient
celle de l'enregistreur a laser L'enregistreur a laser utilise est un
laser Nd YAG (yttrium aluminium au neodymium)qui emet dans
l'infrarouge
tres proche a une longueur d'onde de 1064 nm.
Une pellicule de couverture appropriee pour ce procede est, par
exemple, une pellicule de polyvinyl chloride dure (PVC) annelee ALKOR-
PLAST CC-0-013 (appelee ci-apres une pellicule ALKOR) de la Compagnie
ALKOR a Munich,avec un coefficient d'absorption lineaire K, pour une
epaisseur de 0,094 mm, qui, a une longueur d'onde de 1064 nm,est
approxi-
mativement 15 fois superieur a celui d'une pellicule de chloride de
1 2520902
plyvinyle dure habituellement utilisee dans la technologie de la
plastifi-
cation ou du pelliculage, par exemple la matiere du type SICOVINYL
CC/L RU de la compagnie Mazzuchelli de Varese, Italie,d'une epaisseur
de
0,283 mm.
Comme des experiences l'ont montre, la reaction selon l'invention ne
se produit dans la pellicule qu'au-dessus d'un certain seuil Ce seuil
ne peut etre depasse que par une energie de faisceau laser
relativement elevee qui peut etre produite en fonctionnement continu
seulement par des lasers de grande puissance Le laser Nd YAG,
yttrium-aluminium au neodymium relativement bon marche ci-dessus
mentionne ne presente pas,
en fonctionnement continu une marge de puissance suffisante pour
depas-
ser le seuil de puissance Cependant, si le laser est utilise par
impul-
sions pour ecrire sur des pellicules ALKOR, la valeur de demi-largeur
d'une impulsion etant de 200 ns et la puissance maximale d'une
impulsion
etant d'environ 20 k W, ce seuil peut etre depasse pour obtenir
l'effet se-
lon l'invention La puissance maximale d'une impulsion peut egalement
etre decalee vers le haut et vers le bas pour permettre d'obtenir
divers
effets que l'on decrira en plus de detail ci-apres.
La Fig 2 represente une vue en coupe d'une carte d'identification
multicouche 10 de l'invention L'ame 13 de la carte en matiere
plastique
ou en materiau de securite,est plastifieeentredeux pellicules de
couver-
ture 11, 12 en ALKOR Tandis que les informations generales 21 indepen-
dantes de la carte individuelle sont imprimees sur l'ame 13 de la
carte, les donnees de personalisation 2, specifiques a la carte (Fig
1),sont
produites par des changements locaux des proprietes optiques de la ma-
tiere de la pellicule de couverture resultant de transformations
desca-
racteristiques de la matiere designees par les references 14, 15, 16,
17,
18, 19 et 20 produites dans la matiere de la pellicule de couverture
se-
lon le dosage d'energie du faisceau laser.
On peut obtenir selectivement differents effets selon le dosage de
l'energie laser Les reactions commencent a faire boule de neige
(s'embal-
ler) au-dela d'un certain seuil Lorsque le seuil est denasse, de fines
bul-
les-microscopiques 15 et de petits points noirs microscopiques 14 se
for-
ment tout d'abord dans la pellicule, ces bulles et points etant
probable-
ment des produits de decomposition de la matiere en polyvinyl
chloride,
tels que des gaz degages et du carbon elementaire Les inforlations
sont de-
ja visibles a ce stade a l'oeil nu sous forme d'ombres mates dans la
pellicule
de couverture.
Lorsqu'on accroit encore l'energie fournie,la formation de bulles et
le
noircissement s'accroissent et il se forme un canal 15 nettement vi-
sible qui est bien marque localement, est ferme du cote de la surface
de la carte et est constitue par des bulles plus ou moins agglutinees
dont les surfaces sont plus ou moins noircies. Lorsqu'on accroit a
nouveau l'energie fournie, le canal 16 s'ouvre de sorte qu'il se forme
un canal 17 qui debouche a la surface de la carte -et dont la surface
18 est fortement dispersive et presente des zones fortement noircies
Les informations sont non seulement tres clairement visibles dans la
pellicule de couverture 11 mais on peut egalement les
sentir et les controler avec la main sur la surface de la carte.
Si l'on accroit encore davantage l'energie fournie, la pellicule de
couverture 11 est percee et il se forme non seulement un canal 19 qui
penetre a travers la pellicule de couverture 11 mais egalement des
zones decolorees 20 sur la surface de l'ame 13 de la carte de
sorte-que les informations sont presentes a la fois dans la pellicule
de couverture Il et sur l'ame 13 de la carte ce qui doit etre
considere comme entrainant
un accroissement de la protection des informations contre une
falsifica-
tion. Un autre exemple d'une carte d'identification selon l'invention
a ete represente sur la Fig 3 Un support central ou ame 26 realise
sous la
forme d'un element de securite ou fabrique en matiere plastique est
plas-
tifie entre deux pellicules de couverture a deux couches 27, 28 La
couche 28 de pellicule de couverture a deux couches est transparente
dans la gamme des longueurs d'onde visibles mais est suffisamment
absorbante dans la gamme des longueurs d'onde qui contient celle de
l'enregistreur a laser (cette couche est, par exemple, constituee par
une pellicule
ALKOR) La couche 27 est transparente a la fois dans la gamme des lon-
gueurs d'onde visibles et dans celle qui contient la longueur d'onde
de
l'enregistreur a laser.
Lorsqu'une inscription est effectuee au moyen de l'enregistreur a
laser, l'energie de ce dernier traverse la couche superieure
transparente
27 pratiquement sans entrave et elle penetre dans la couche 28 dans
la-
quelle elle declenche les reactions ci-dessus mentionnees, selon son
do-
sage Les informations sont alors-presentes dans la couche 28 sous la
forme de canaux noircis fermes 29, 30 et elles sont egalement fixees
dans l'ame 26 de la carte sous la forme de zones decolorees 32 lorsque
le dosage d'energie est plus important L'avantage de ce mode de
realisa-
tion est que la surface de la carte formee par la couche 27 n'est pas
attaquee par le faisceau laser de sorte que l'excellente qualite de
sur-
face des pellicules de polyvinyl chloride plastifiees est conservee.
La Fig 4 represente un autre mode de realisation d'une carte d'i-
dentification selon l'invention La carte d'identification 34 comnorte,
en plus de l'impression 38 formee sur l'ame de la carte et des
informations
37 appliquees conformement a l'invention, une fenetre d'affichage
transpa-
rente 35 dans laquelle des informations supplementaires 36 sont
entrees au
moyen de l'enregistreur a laser.
On produit la fenetre 35,par exemple,en decoupant a l'emporte-piece un
evidement dans l'ame de la carte et en le remplissant d'une matiere
completement transparente, coloree ou plus ou moins opaque, par
exemple, en y inserant un morceau de pellicule de dimensions
appropriees avant la plastification On plastifie ensuite l'ame de la
carte entre les deux
pellicules de couverture La matiere de remplissage peut etre la meme
ma-
tiere que celle des pellicules de couverture (par exempleune pellicule
ALKOR) ou une autre matiere qui presente l'effet selonl'invention
Lorsque l'ame de la carte est mince, on peut meme ne pas remplir la
fenetre 35 decoupee a l'emporte-piece de sorte qu'il ne se trouve dans
cette region,
apres plastification,que la matiere des pellicules de couverture.
Comme deja mentionne, on peut egalement utiliser des pellicules de
couverture colorees ou teintees par addition de substances appropriees
ou de pellicules de couverture qui ont un aspect opaque Il suffit
seule-
ment qu'elles soient absorbantes dans la gamme des longueurs d'onde
qui contient celle du laser et soient au moins suffisamment
transparentes
dans le spectre visible pour que les informations ou dessins situes
au-
dessous des pellicules de couverture restent reconnaissables a travers
ces dernieres.
Dans un mode de realisation particulier, la photographie 3 repre-
sentee sur la Fig 1 peut etre egalement produite dans la pellicule de
couverture au moyen de l'enregistreur a laser La photographie est
alors
formee par des points d'analyse individuels qui sont entres dans la
pelli-
cule de couverture au moyen de l'enregistreur a laser de la meme
maniere
que les autres donnees individuelles de personalisation sont
appliquees.
Les avantages de ce procede sont particulierement apparents dans ce
cas, etant donne qu'on peut obtenir non seulement une impression
claire et particulierement fine mais egalement des points de
noircissement petits, nets et definis de maniere precise On peut
imaginer de nombreux autres
modes de realisation qui sont egalement bases sur l'idee de base de
Vin-
vention,c'est-a-dire l'application d'informations sous forme denumeros
lettres, dessins et photographies dans des pellicules d'epaisseurs va-
riables et avec differentes colorations et differents degres
d'opacite, qui sont transparentes dans le spectre visible mais
absorbantes dans la gamme des longueurs d'onde qui contient celle du
laser Une carte d'identification transparente sur laquelle une
photographie ainsi que des informations sont appliquees selon le
procede de l'invention est
a considerer comme rentrant dans le cadre de l'invention.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitee aux modes de realisation
de-
crits et representes et elle est suscentible de nombreuses variantes,
ac-
cessibles a l'homme de l'art, sans que l'on ne s'ecarte de l'esprit de
l'invention.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Carte d'identification multicouche portant des informations vi-
sibles constituees par des dessins, lettres, numeros ou imagescaracte-
risee en ce qu'elle comporte une pellicule synthetique ( 11; 28) qui
est transparente dans la gamme des longueurs d'onde lumineuses
visibles mais
absorbante dans la gamme des longueurs d'onde contenant celle d'un
enre-
gistreur a laser, les informations ( 2, 3) etant representees par des
changements des proprietes optiques de la pellicule synthetique ( 11;
28)
resultant de transformations produites dans la matiere.
2 Carte d'identification selon la revendication 1, caracterisee en
ce que les informations sont presentes de maniere congruente dans la
pel-
licule synthetique ( 11; 28) et sur une ame ( 13; 26) de la carte.
3 Carte d'identification selon l'une quelconque des revendications
1 et 2, caracterisee en ce que les pellicules synthetiques utilisees (
11; 28) sont des pellicules qui sont absorbantes dans la gamme des
longueurs d'onde qui contient celle d'un laser Nd YAG
(yttrium-aluminium au
neodymium)qui a une longueur d'onde de 1064 nm.
4 Carte d'identification selon la revendication 1, caracterisee en ce
que la pellicule synthetique est presente sous forme d'une pellicule
de couverture ( 11) d'un lamifie multicouche.
Carte d'identification selon la revendication 4, caracterisee en ce
qu'elle comporte une pellicule de couverture a deux couches ( 27, 28)
qui comprend la pellicule synthetique et une autre pellicule
synthetique
qui est transparente dans les deux gammes de longueurs d'onde.
6 Carte d'identification selon la revendication 5, caracterisee en ce
que la pellicule synthetique ( 28) est directement adjacente a une ame
( 26) en papier.
7 Carte d'identification selon la revendication 1, caracterisee en ce
que les changements locaux des proprietes optiques sont produits par
des bulles de gaz ( 15) et/ou par une surface interieure ( 18) qui est
fortement dispersive et/ou par une decoloration ( 14, 18) de la
pellicule
synthetique ( 11, 28).
8 Carte d'identification selon la revendication 1, caracterisee en ce
que les changements locaux des proprietes optiques resultent de la
presence de canaux ( 16) qui sont fermes a la surface des pellicules
syn-
thetiques et presentent interieurement une decoloration ( 14) et con-
tiennent des bulles de gaz ( 15) plus ou moins agglutinees.
9 Carte d'identification selon la revendication 1, caracterisee en ce
que les changements locaux des proprietes optiques resultent de la
presence de canaux ( 17, 19) qui debouchent a la surface de la carte
et
presentent une surface ( 19) qui est fortement dispersive et/ou une
de-
coloration formee sur le fond et sur les bords des canaux.
10 Carte d'identification selon la revendication 1, caracterisee
en ce que les pellicules synthetiques ( 11, 28) sont colorees par
l'ad-
dition de pigments colores ou ont un aspect plus ou moins opaque.
11 Carte d'identification selon la revendication 1, caracterisee en ce
que les informations sont constituees par une photographie ( 3)
appliquee au moyen d'un enregistreur a laser suivant une technique de
tramage. 12 Carte d'identification selon la revendication 1,
caracterisee en ce qu'une fenetre d'affichage transparente ( 35) est
formee dans une ame de carter opaque et en ce que des informations (
36) sont inscrites
dans la pellicule synthetique recouvrant la fenetre au moyen de
l'enre-
gistreur a laser.
13 Procede de fabrication d'une carte d'identification selon la
revendication 3, caracterise en ce que les informations sont
appliquees au moyen d'un enregistreur a laser Nd YAG
(yttrium-aluminium au neodymium)
excite en imoulsions.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [38][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [39][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2520902
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[40]____________________
[41]____________________
[42]____________________
[43]____________________
[44]____________________
[45]____________________
[46]____________________
[47]____________________
[48]____________________
[49]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
38 Кб
Теги
fr2520902a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа