close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2521011A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (11/ 17)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(2/ 5)
[6][_]
ETRE
(4)
[7][_]
Ves
(1)
[8][_]
Physical
(4/ 5)
[9][_]
de 40 cm
(2)
[10][_]
between 10 and 90 degrees
(1)
[11][_]
de 4 cm
(1)
[12][_]
40 cc
(1)
[13][_]
Molecule
(1/ 2)
[14][_]
Li
(2)
[15][_]
Disease
(2/ 2)
[16][_]
Pus
(1)
[17][_]
Infection
(1)
[18][_]
Organism
(1/ 2)
[19][_]
laver
(2)
[20][_]
Polymer
(1/ 1)
[21][_]
Dexon
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2521011A1
Family ID 8118700
Probable Assignee Vasilev Ljubomir
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title LA SONDE A BALLONNET AU SOMMET MOBILE
EN Title BLADDER EMPTYING CATHETER WITH BALLOON - HAS CORD AROUND
BALLOON BENDING TIP DOWNWARDS ON INFLATION
Abstract
_________________________________________________________________
SONDE A BALLONNET POUR VIDANGE TOTALE DE LA VESSIE, DONT LE SOMMET
ARRONDI COMPORTE DEUX ORIFICES LB, UN DE CHAQUE COTE, RELIES AU CANAL
LONGITUDINAL DE VIDANGE DE LA SONDE, LE BALLONNET POUVANT ETRE GONFLE
PAR INTRODUCTION D'UN LIQUIDE PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN CANAL SEPARE.
UN FIL LG EST INSERE AUTOUR DU BALLONNET LC DE TELLE SORTE QU'IL SE
DEPLACE LORSQUE LE BALLONNET SE GONFLE, EN FAISANT FLECHIR SUR LE BAS
LE SOMMET LA DE LA SONDE. L'AMPLITUDE ET LA FORME DE LA FLEXION
DEPENDENT RESPECTIVEMENT DE LA QUANTITE DE LIQUIDE INTRODUITE ET DE LA
FACON DONT EST INSERE LE FIL AUTOUR DU BALLONNET.
The urinary catheter has a rounded tip with two apertures (Lb) on
opposite sides, connected to the lengthwise drainage passage. The
balloon is inflated by introducing a liquid via a separate passage. A
cord is inserted round the balloon (Lc), to move when the latter is
inflated and cause the tip (La) of the catheter to bend downwards. The
manner in which the cord is inserted round the balloon can be used to
determine the way in which the tip bends. It can be arranged to do so
through between 10 and 90 degrees, depending on the quantity of
inflating liquid delivered into the balloon.
Description
_________________________________________________________________
Cette invention permet la vidange totale de la vessie urinaire chez le
patient dont la vessie a ete ouverte pendant l'operation. Cette sonde
est destinee a eliminer tous les defauts des sondes utilisees
auparavant. L'application de cette sonde permet la cicatrisation
totale de la plaie operatoire, ce qui reduit le temps de convalescence
du patient.
Par l'application des sondes deja utilisees telles que: Nelaton,
Tiemann, Foley et Delinotte (Dufour), la vessie ne pouvait pas se
vider completement apres l'operation, de sorte qu'il restait au fond
toujours une collection d'urine (de sang, de pus), ce qui representait
une source permanente d'infection.
Ce contenu maintient la plaie toujours humide dans sa paroi
interieure, ce qui produit la dehiscence et mouille la plaie
operatoire sur la peau de l'abdomen. Cette invention permet que le
sommet de la sonde soit mobile tout en se courbant et par suite
d'atteindre le fond de la vessie ou se trouvent les restes d'urine. La
vessie est drainee et reste vide. Ainsi, la plaie operatoire sur la
vessie reste a sec et cicatrise physiologiquement en 7 a 9 jours.
L'avantage de cette invention est que le chirurgien peut diriger le
sommet de la sonde et le pencher vers le bas de 10 a 90 degres,
jusqu'au fond de la vessie. Cette possibilite etait exclue par
l'emploi des autres sondes statiques a) Les sondes de Nelaton et de
Tiemann ne s'utilisent qu'une seule fois et ne s'utilisent pas chez
les patients operes b) La sonde de Foley s'utilise chez les patients
operes, mais en gonflant le ballonnet, le sommet ne peut atteindre le
fond de la vessie ot se trouve l'urine residuelle. c) La sonde de
Delinotte (Dufour) est la meme que celle de Foley, mais le sommet est
courbe et immobile, n'atteignant pas le fond de la vessie. On ne
l'utilise que pour laver la vessie.
On a essaye jusqu'a present plusieurs modifications de la sonde de
Foley mais pas une n-'a reussi a vider la vessie.
Ces modifications sont d'apres Couveliere, Dufour, Hrynschake,
Suggs, et n'ont pas ete appliquees dans la pratique chirurgicale.
Dans le texte suivant, nous donnons la description en detail de cette
invention et le mode d'emploi. Suit le dessin de tous les cotes, quand
la sonde est vide et son ballonnet gonfle. En outre, est rapportee une
liste de dessins, de toutes les sondes utilisees jusqu'ici, qui permet
de voir la difference essentielle et l'avantage de l'invention
nouvelle.
Les figures 1 a 4 representent les sondes deja utilisees.
Les figures Sa - d, 6a - d et 7a - b representent trois variantes de
la sonde a sommet mobile de l'invention.
Description des sondes deja utilisees en chirurgie/urologie 1.- La
sonde de Nelaton est composee d'un tube (de plastique, de caoutchouc,
ou de Latex) d'une longueur de 40 cm et avec un calibre de Charrier
(Nn VI-XXVI) d'apres la clas sification Internationale. Au bout de la
sonde se trouve
(aa) le sommet avec deux orifices, de chaque cote, qui sont lies avec
un canal longitudinal de la sonde, de torte que la sonde etant dans la
vessie permet un drainage de l'urine
(Fig, 1).
2.- La sonde de Tiemann possede les memes caracteristiques que celle
de Nelaton, avec une difference dans le sommet qui est recourbe. vers
le haut (bb) en permettant le passage de la courbure physiologique de
l'uretre masculin (pars prostatica urethrae) (Fig. 2).
3.- La sonde de Foley represente actuellement un instrument
elementaire pour tous les catheterismes et possede le ballonnet qui,
etant gonfle, permet a la sonde de rester de 7 a 15 jours dans la
vessie, sans aucune lesion de la muqueuse (ca) Elle est aussi tres
confortable a porter.
Ce gonflement du ballonnet s'effectue par un canal separe
(cb) qui a une valvule au bout (cc); la vidange s'effec tue de la meme
facon. (Fig. 3a et 3b).
4.- La sonde de Delirotte a les meme caracteristiques que celle de
Foley mais avec un sommet courbe et immobile.
Elle est statique et n'atteint pas le fond de la ves- sie. Elle ne
sert qu't laver la vessie pendant les hemorragies. (Fig. 4a et 4b).
La Description de la sonde a ballonnet au sommet mobile
Les dimensions de cette sonde sont comme les autres, qui sont deja
decrites, la longueur de 40 cm et le calibre d'apres la classification
internationale de Charrier. Elle represente un tube construit en
matiere elastique de Latex.
Le sommet du tube est arrondi (la) et possede deux orifices (un de
chaque cote (lob) pour le drainage de l'urine. A une distance de 4 cm
du sommet se trouve un ballonnet autour de la circonference de la
sonde (Lc). Ce ballonnet peut etre gonfle par un canal separe (Ld). Le
canal s'acheve par une valvule qui sert a introduire (Le) le liquide,
en quantite de 5 jusqu'a 40 cc. Le ballonnet peut etre degonfle par la
meme valvule.
Dans cette sonde a ballonnet est insere un fil (de soie, de dexon) sur
son cote inferieur (Lf). Sur le dessin, il est decrit en La.
Le fil a deux directions, en passant sur le cote inferieur du
ballonnet, il monte vers le cote superieur, et apres, il revient de
nouveau au cote inferieur (Lh) ot il rencontre et s'attache au fil du
commencement en se tenant tendu (Li) dans la meme direction que la
sonde.
En gonflant le ballonnet, le cote inferieur presse sur le fil insere
qui tire le sommet en bas, en le courbant de 10 a 90 degres, selon la
quantite de liquide qui a ete introduite (Li).
Par cette flexion, il est possible d'atteindre le fond de la vessie.
La flexion est dirigee par le chirurgien en appreciant quand on est au
fond de la vessie.
La flexion de la sonde est representee en trois versions
I - Fig. Sa and 5d: flexion en forme d'un angle droit.
Il - Fig. 6a a 6d: flexion en forme d'arc.
III - Fig. 7a a 7d: flexion en forme de la lettre "L".
La difference de flexion du sommet depend de la facon dont est insere
le fil qui atteint le sommet de la sonde, ce qui est montre clairement
sur les dessins.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1.- Sonde a ballonnet pour vidange totale de la vessie, dont le sommet
arrondi comporte deux orifices (Lb) un de chaque cote, relies au canal
longitudinal de vidange de la sonde, le ballonnet pouvant etre gonfle
par introduction d'un liquide par l'intermediaire d'un canal separe,
caracterisee en ce qu'un fil (La) est insere autour du ballonnet (Lc)
de telle sorte qu'il se deplace lorsque le ballonnet se gonfle, en
faisant flechir le sommet (La) de la sonde vers le bas.
2.- Sonde selon la revendication 1, caracterisee en ce que la forme de
la flexion du sommet de la sonde depend de la facon dont est insere le
fil autour du ballonnet.
3.- Sonde selon la revendication 1, caracterisee en ce que l'amplitude
de la flexion va de 10 a 900 selon la quantite de liquide introduite
pour gonfler le ballonnet.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [24][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [25][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2521011
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
16 Кб
Теги
fr2521011a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа