close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2521373A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (6/ 14)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(3/ 9)
[6][_]
Etre
(5)
[7][_]
DANS
(2)
[8][_]
Mul
(2)
[9][_]
Molecule
(2/ 4)
[10][_]
DES
(3)
[11][_]
Pen
(1)
[12][_]
Physical
(1/ 1)
[13][_]
13 L
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2521373A1
Family ID 2106244
Probable Assignee Dainippon Screen Mfg Co Ltd
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title PROCEDE POUR BALAYER PHOTO-ELECTRIQUEMENT UN ORIGINAL POUR
OBTENIR SIMULTANEMENT DES SIGNAUX D'IMAGES
Abstract
_________________________________________________________________
A method for scanning an original picture photoelectrically in a
picture scanning and reproducing machine, comprising the step of
simultaneously projecting images of each of the scanned picture
elements of the original picture on a plurality of adjacent scanning
lines on each of a plurality of photosensor arrays for producing
respective color separation picture signals. Through a pickup lens the
scanning light beam is spread to cover the picture images on a
plurality of the scanning lines.
UN PROCEDE POUR BALAYER PHOTO-ELECTRIQUEMENT UN ORIGINAL 1 DANS UNE
MACHINE DE REPRODUCTION PAR BALAYAGE CONSISTE A PROJETER DES IMAGES DE
CHAQUE ELEMENT D'IMAGE DE BALAYAGE DE L'ORIGINAL CORRESPONDANT A UNE
MULTIPLICITE DE LIGNES DE BALAYAGE ADJACENTES DANS LA DIRECTION DU
BALAYAGE SUBSIDIAIRE SUR CHACUNE DE PLUSIEURS BATTERIES DE
PHOTODETECTEURS 8, 9, 10 POUR OBTENIR DES SIGNAUX D'IMAGES DE
SEPARATION DE COULEURS RESPECTIFS PAR L'INTERMEDIAIRE D'UNE LENTILLE
DE LECTURE 2 PAR UN FAISCEAU LUMINEUX QUI COUVRE UNE CERTAINE ETENDUE
D'IMAGE D'ORIGINAL ET UNE MULTIPLICITE DE LIGNES DE BALAYAGE.
Description
_________________________________________________________________
Procede pour balayer photo-electriquement un original pour
obtenir simultanement des signaux d'images.
La presente invention concerne un procede pour balayer
photoelectriquement un original pour obtenir des signaux d'images dans
une machine de reproduction par balayage,tel qu'un analyseur noir et
blanc, un analyseur de couleurs, un appareil fac simile, etc; elle
concerne notamment un procede pour balayer simulanement une
multiplicite de lignes de balayage pour une rotation d'un cylindre
d'original afin de lire un nombre de signaux d'images correspondant a
celui des lignes de balayage, grace a quoi on enregistre une image
de reproduction dans la machine de reproduction par balayage.
Dans une machine de reproduction par balayage d'original du
type a cylindre precedemment proposee, par exemple un ana-
lyseur de couleurs et un fac simile couleurs, des signaux d'images
correspondant a une ligne de balayage d'une couleur sont obtenus pour
une rotation du cylindre d'original En consequence, afin de lire
rapidement les signaux d'images, le cylindre d'original doit
necessairement tourner a grande vitesse, et il est ainsi necessaire
d'avoir un circuit arithmetique ayant une capacite de traitement a
grande vitesse pour effectuer les commandes de couleurs telles qu'une
correction de couleurs, une commande de gradation, etc.
Cependant, lorsque le cylindre d'original tourne a une vi-
tesse superieure a celle rencontree actuellement afin d'economiser le
temps de lecture de l'original, les signaux d'images ne peuvent pas
etre lus exactement, par exemple du fait de l'intensite insuffisante
du faisceau lumineux de balayage. On a neanmoins developpe un
analyseur de disposition qui peut reproduire une multiplicite d'images
de reproduction sur un film, a des echelles de reproduction
determinees,
Pen toute disposition determinee, a partir d'une multipli-
cite d'originaux Compte tenu du developpement de l'utili-
sation pratique de ces analyseurs de disposition, il existe un fort
besoin d'accroltre la vitesse de lecture des signaux d'images a partir
de l'original au fur et a mesure que la
technique progresse.
C'est un but de la presente invention de procurer un procede
de-balayage pour balayer simultanement une multiplicite de lignes de
balayage pour une rotation du cylindre d'original afin de lire un
nombre de signaux d'images correspondant au nombre de lignes de
balayage, grace a quoi on enregistre une image de reproduction dans
une machine de reproduction par balayage, telle qu'un analyseur de
couleurs et un fac
simile couleurs, ne presentant pas les inconvenients preci-
tes, dans laquelle la vitesse de lecture des signaux d'ima-
ges est accrue sans augmenter la vitesse de rotation du cylindre
d'original, ni la vitesse de reponse d'un circuit arithmetique; c'est
en particulier un but de la presente invention de procurer un nouveau
procede pour balayer un original dans lequel, sans utiliser de
photomultiplicateur, on utilise'une batterie de photodetecteurs
comportant des elements solides tels que des diodes ou des dispositifs
a couplage de charges, qui sont plus petits et plus legers que les
photomultiplicateurs classiques, cette batterie etant utilisee comme
element recepteur de lumiere pour
lire les signaux d'images.
En consequence, la presente invention procure un procede ameliore pour
balayer photo-electriquement un original
afin d'obtenir simultanement des signaux d'images, enregis-
trant ainsi une image de reproduction dans une machine de reproduction
par balayage, dans lequel on projette a travers une lentille de
lecture des images de chacun des elements de balayage de l'original
correspondant a une multiplicite de lignes de balayage, adjacentes
dans la direction de balayage
subsidiaire, sur chacune de plusieurs batteries de photode-
tecteurs pour obtenir des signaux respectifs d'images d@ se-
parations de couleurs par un faisceau lumineux de balayage
qui couvre une etendue de ces images et de ces lignes de ba-
layage, grace a quoi on peut obtenir simultanement une mul-
tiplicite d'images d'original correspondant a la multipli-
cite de lignes de balayage -
L'invention sera mieux comprise a la lecture de la descrip-
tion detaillee, donnee ci-apres a titre d'exemple seulement, de
plusieurs realisations preferees, en liaison avec le dessin joint, sur
lequel la figure 1 est une vue laterale schematique d'une tete de
balayage pour expliquer l'une des realisations d'un procede selon la
presente invention; la figure 2 est une vue montrant les positions
relatives de chacun des elements d'original a balayer, qui est lu par
chacune des batteries de photodetecteurs representees sur la figure 1;
la figure 3 est une vue representant un exemple d'une ope-
ration de balayage en cours; et la figure 4 est une vue schematique
pour illustrer une autre
realisation du procede de la presente invention.
La figure 1 est une vue schematique d'une realisation de la
presenteinvention pour expliquer le principe du procede
selon la presente invention Un original monte sur un cy-
lindre d'original 1 est balaye photo-electriquement par un faisceau
lumineux comportant une multiplicite de lignes de balayage adjacentes,
par exemple six lignes de balayage; des images de six micro-elements
de l'original balayes sur
chacune des lignes de balayage sont projetees sur une bat-
terie de photodetecteurs 8 a travers une lentille de lectu-
re 2, un miroir dichroique 3 et un filtre de separation 5 de la
couleur verte (G), grace a quoi le signal d'image de separation de
couleur G correspondant a chacune des lignes
de balayage estdetecte simultanement.
D'autre part, chaque image des micro-elements de l'original a balayer
correspondant a des lignes de balayage respectives comprises dans le
faisceau lumineux reflechi par le miroir
dichro Ique 3, est projetee sur des batteries de photodetec-
teurs 9 et 10 par l'intermediaire d'un miroir dichro Ique 4, d'un
filtre de separation 6 de la-couleur rouge (R), et d'un
filtre de separation 7 de la couleur bleue (B) respectivement.
En consequence, chacun des signaux de separation de couleurs R et G
correspondant a des lignes de balayage respectives
sont detectes simultanement.
Comme on le voit par les ligne flecheessur la figure 1, le nombre de
photodetecteurs dans la batterie de photodetecteurs 8 est superieur a
chacun des nombres de photodetecteurs des autres batteries de
photodetecteurs 9 et 10; en outre, les photodetecteurs de la batterie
de photodetecteurs 8 sont disposes de telle sorte qu'ils peuvent lire
des signaux d'images correspondant aux elements d'original balayes,
lesquels glissent toujours un peu en direction de la direction de
balayage principal par comparaison avec ceux ayant ete balayes par les
photodetecteurs inclus dans les batteries
de photodetecteurs 9 et 10.
La figure 2 montre un exemple des positions relatives de chacun des
elements d'images d'original projetes sur les batteries de
photodetecteurs 8, 9 et 10, dans le cas d'une lecture de signaux
d'images correspondant a quatre lignes de balayage simultanees Sur la
figure, les batteries de photodetecteurs sont disposees de telle sorte
que chacun
des elements d'images projetes sur les batteries de photo-
detecteurs 9 et 10 est decale d'un element d'image par rap-
port a la direction principale de balayage par comparaison
avec chacun des elements de balayage projetes sur la batte-
rie de photodetecteurs 8.
En outre, sur la figure 2, P designe le pas des lignes de balayage et
Q designe un intervalle entre l'element d'image projete sur la
batterie de photodetecteurs 8 et ceux projetes sur les batteries de
photodetecteurs 9 et 10 Ainsi, la raison pour laquelle le nombre des
photodetecteurs dans au moins l'une des batteries de photodetecteurs
8, 9 et 10
est superieur aux nombres de photodetecteurs dans les au-
tres batteries pour obtenir chacun des signaux de separa-
tion d'images et pour laquelle leur disposition est un peu decalee en
direction de la direction de balayage principal de l'original est de
mettre en valeur, comme il a deja ete decrit dans la Demande de Brevet
japonais N O 54-82571, des
details de l'original par un traitement numerique des images.
S'il n'est pas necessaire de mettre en valeur les details de
l'original, ou si l'on peut obtenir des signaux pour mettre en valeur
ces details, il est inutile de disposer les batteries de
photodetecteurs comme il a ete decrit ci-dessus.
Chacun des signaux d'images de separation de couleurs detec-
tes par les batteries de photodetecteurs respectives 8, 9 et 10 est
introduit en sequence avec les elements d'images dans une multiplicite
de memoires-tampon, par exemple au moins trois Memoires-tampon dans le
cas de la realisation representee sur la figure 2, raccordees avec
chacun des photodetecteurs composant les batteries de photodetecteurs
respectives 8, 9 et 10.
Les elements d'images de balayage des signaux d'original sont lus par
chacune des batteries de photodetecteurs 8, 9 et 10 et les elements
d'images de balayage dont les signaux d'images correspondants ont ete
introduits dans les
memoires-tampon respectives raccordees a chacun de la mul-
tiplicite de photodetecteurs composant chacune des batte-
ries de photodetecteurs 8, 9 et 10, sont representes par un cadre
rectangulaire 11 entoure par les lignes en trait plein
epais de la figure 3.
Ci-apres, la realisation representee sur la figure 3 sera expliquee en
utilisant des coordonnees rectangulaires dans lesquelles la direction
de balayage principal de l'original est consideree comme etant l'axe
Y, la direction de balayage subsidiaire etant representee par l'axe X,
et chacun des
elements d'images etant designe par des coordonnees l X, Yi.
Dans la condition de balayage representee sur la figure 3, du fait que
le signal d'image de separation de couleur R et le signal d'image de
separation de couleur B des elements d'images respectifs designes par
les valeurs de coordonnees 12, 21, 13, 21, 14, 21 et 15,21 sont lus
par les batteries de photodetecteurs respectives 9 et 10, chacun des
signaux de separation de couleunscorrespondant a chacun des elements
d'images est prealablement lu par la batterie de photodetec-
teurs 8 Le signal d'image de separation de couleur G cor-
respondant a chacun de ces elements d'images, qui ont ete ecrits
precedemment dans une memoire-tampon, est extrait de cette
memoire-tampon Le signal de separation de couleurs G est alors entre
dans le circuit arithmetique de couleurs dispose au dernier etage avec
chacun des signaux d'images
de separation de couleurs OR et G Ainsi, les fonctions nor-
males bien connues d'un analyseur de couleurs, telles que correction
de couleur, correction de gradation, etc, sont effectuees dans le
circuit arithmetique de couleurs Comme decrit precedemment, selon la
presente invention,
chacun des signaux d'images de separation de couleurs cor-
respondant aux quatre lignes de balayage peut etre obtenu
simultanement de sorte que, dans le cas de cette realisa-
tion, le temps de balayage de l'original peut etre le quart
de celui d'un procede classique.
En outre, correspondant a chacune des lignes de balayage, on peut
procurer un circuit arithmetique de couleurs tel que celui decrit dans
la Demande de Brevet japonais en instance de numerotation par l'Office
des Brevets japonais, et il est egalement possible d'effectuer la
separation de couleurs des signaux d'images correspondant a chacune
des lignes de balayage en disposant des moyens de commutation a la
fois a un pre-etage et a un post-etage des
circuits arithmetiques de couleurs respectivement, qui fonc-
tionnent comme ceux des quatre lignes de balayage.
En outre, dans ce cas, comme decrit dans la Demande de Brevet japonais
No 50-82571, il est possible de mettre en valeur des details de
l'original en traitant numeriquement l'image
par application du deuxieme operateur differentiel.
Par exemple, lorsqu'on desire un signal de mise en valeur
d'un detail correspondant a un element d'original 12, 21 re-
presente en hachures sur la figure 3, un signal d'original
pour mettre en valeur ce detail peut etre obtenu en sous-
trayant une valeur de huit fois la valeur du signal d'image de
separation de couleur G de l'element d'original 12, 21 de la somme des
valeurs de signaux d'images de separation de couleurs G deshuit
elements d'images A¦ 1, 21, il, 31, 12, 31 13, 31, 13, 21, 13, 11, 12,
li et 11, i situes au voisinage i l'element d'image 12, 2 A¦ On peut
egalement obtenir tout a
fait comme dans le cas precedemment decrit des signaux d'ori-
ginal pour mettre en valeur des details correspondants aux
elements d'original 13, 21, 14, 21 et 15, 21.
Dans la realisation precedemment decrite, pour creer le signal de mise
en valeur de detail, il est necessaire de disposer chacune des
batteries de photodetecteurs de telle
sorte que l'element d'image balaye par la batterie de photo-
detecteurs 8 glisse un peu vers la direction de balayage
principal sur l'original par comparaison aux elements d'ima-
ges simultanement balayes par les autres batteries de pho-
todetecteurs 9 et 10, et de raccorder une memoire-tampon a chacun
d'une multiplicite de photodetecteurs qui composent
les batteries de photodetecteurs respectives.
Dans la realisation representee sur la figure 4, sans utili-
ser une telle memoire-tampon, par exemple, on realise une batterie de
photodetecteurs 12 pour le signal d'image de separation de couleurs G,
comme il est represente par une ligne flechee sur la figure, cette
batterie ayant le nombre de photodetecteurs necessaires pour fournir
les signaux de mise en valeur de details Selon la realisation
precitee, la fonction de lecture pour lire chacun des signaux de
separation de couleurs correspondant aux quatre lignes de balayage et
la fonction d'emission pour emettre le signal
de mise en valeur de detailssont effectuees simultanement.
Pour faciliter l'explication, la realisation precitee est
prise comme un cas exemplaire dans lequel les signaux d'ima-
ges correspondant a huit elements d'original au voisinage d'un
element d'ar 4 ig H repere sont utilises pour emettre des si-
gnaux de mise en valeur de details; cependant, il est ega-
lement possible d'utiliser des signaux d'images correspon-
dants a 24, ou plus de 24, elements d'original balaye au voisinage
d'un element d'original balaye repere En
consequence, en pratique, on prefere le dernier cas.
Comme il a ete decrit, selon la presente invention, il est possible de
lire des signaux d'images correspondant a une multiplicite de lignes
de balayage de telle sorte que, par comparaison avec le temps
necessaire pour balayer l'original dans les procedes classiques, ce
temps de balayage est remarquablement reduit En outre, du fait qu'on
utilise une batterie de photodetecteurs constituee par des elements
solides a la place d'un photomultiplicateur tel qu'un element
recepteur de lumiere, la tete de balayage peut etre compacte
et plus legere Ainsi, la presente invention est tres effi-
cace et a un excellent rendement.
Dans la realisation decrite ci-dessus, on prevoit une batte-
rie de photodetecteurs par element d'image de balayage, mais, par
exemple, on peut prevoir par batterie d'image de balayage une
multiplicite de batteries de photodetecteurs, par exemple deux ou
quatre Il est egalement possible de procurer une multiplicite de
batteries de photodetecteurs, non seulement
1 '5 pour le signal d'image de separation de couleuit G, mais ega-
lement pour le signal d'image de separation de couleurs R;
il est en outre egalement possible de procurer une multipli-
cite de batteries de photodetecteurs a la fois pour les signaux
d'images de separation de couleurs G et R, de sorte qu'on peut changer
librement la frequence des signaux non
pointue causee par eux.
Claims
_________________________________________________________________
Revendications.
1 Procede pour balayer photo-electriquement un original pour obtenir
simultanement des signaux d'images dans une machine de reproduction
par balayage d'original, caracterise en ce qu'on projette a travers
unelentille de lecture ( 2) des images de chacun des elements de
balayage de l'original ( 1)
correspondant a une multiplicite de lignes de balayage ad-
jacentes (Ll, L 2, 13 L 6) dans la direction subsidiaire de balayage
sur chacune d'un certain nombre de batteries
de photodetecteurs ( 8, 9, 10) pour produire des signaux res-
pectifs d'images de separation de couleurs par un faisceau lumineux de
balayage qui couvre une etendue d'images
et de lignes de balayage, grace a quoi on peut obtenir simul-
tanement une multiplicite d'images correspondant a cette
multiplicite de lignes de balayage.
2 Procede selon la revendication 1, caracterise en ce qu'au moins
l'une ( 8) de ces batteries de photodetecteurs est
realisee de facon a comporter un plus grand nombre de photo-
detecteurs dans la direction de balayage subsidiaire que ceux compris
dans les autres batteries de photodetecteurs et en ce que les images
de chacun des elements d'images de balayage projetes sur la premiere
batterie de photodetecteurs sont decalees dans la direction de la
direction de balayage principale d'au moins un element d'image par
comparaison avec ceux des elements d'images de balayage projetes sur
les autres batteries de photodetecteurs.
3 ' Procede selon la revendication 1, caracterise en ce que l'une au
moins ( 8) des batteries de photodetecteurs est realisee de facon a
comporter un nombre de photodetecteurs plus grand que ceux compris
dans les autres batteries de photodetecteurs dans la direction de
balayage subsidiaire et en ce qu'une multiplicite d'etages de
batteries de photodetecteurs sont prevus de sorte que les images de
chacun des elements d'images projetes sur les premiers photodetecteurs
( 8) sont projetees sur les images de chacun des elements d'images de
balayage des elements d'images de balayage respectifs avant et apres,
qui sont projetes
sur les dernieres batteries de photodetecteurs.
4 Procede selon la revendication 2, caracterise en ce qu'une
memoiretampon est raccordee a chacun des photodetecteurs constituant
les batteries de photodetecteurs pour emettre
des signaux de separation de couleurs.
Procede selon la revendication 2, caracterise en ce qu'une batterie de
photodetecteurs est prevue pour chaque element
d'image de balayage.
6 Procede selon la revendication 2, caracterise en ce qu'une
multiplicite de batteries de photodetecteurs sont prevues, non
seulement pour obtenir le signal d'image de separation de couleurs G,
mais egalement pour obtenir le signal d'image de separation de
couleurs R.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [16][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [17][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2521373
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
28 Кб
Теги
fr2521373a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа