close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2521388A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (7/ 33)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(2/ 25)
[6][_]
ETRE
(21)
[7][_]
Trou
(4)
[8][_]
Generic
(2/ 5)
[9][_]
cations
(4)
[10][_]
oxide
(1)
[11][_]
Physical
(2/ 2)
[12][_]
36 s
(1)
[13][_]
42 s
(1)
[14][_]
Organism
(1/ 1)
[15][_]
precis
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2521388A1
Family ID 2051556
Probable Assignee Lely Nv C Van Der
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF POUR EPANDRE UNE MATIERE GRANULEUSE ET/OU
PULVERULENTE
Abstract
_________________________________________________________________
DISPOSITIF POUR REPANDRE UNE MATIERE GRANULEUSE ETOU PULVERULENTE,
MUNI D'AU MOINS UN RESERVOIR ET D'AU MOINS UN ORGANE EPANDEUR, LE
RESERVOIR ETANT MUNI D'AU MOINS UNE OUVERTURE D'EVACUATION, PAR
LAQUELLE LA MATIERE PEUT ETRE AMENEE A L'ORGANE EPANDEUR, LE
DISPOSITIF COMPORTANT AU MOINS UNE COULISSE, QUI PEUT SE DEPLACER LE
LONG DE L'OUVERTURE D'EVACUATION DU RESERVOIR POUR REGLER L'OUVERTURE
D'EVACUATION. LA COULISSE 19 EST DISPOSEE ENTRE LE FOND 16 DU
RESERVOIR ET UN SUPPORT 23, QUI EST RELIE ELASTIQUEMENT AUDIT FOND 16
DU RESERVOIR.
Description
_________________________________________________________________
L'invention concerne un dispositif pour epandre
une matiere granuleuse et ou pulverulente, plus couram-
ment appele epandeur d'engrais centrifuge muni au moins
d'un reservoir et au moins d'un organe epandeur, le reser-
voir etant muni d'au moins une ouverture d'evacuation, par \laquelle
la matiere peut etre amenee a l'organe epandeur, alors qu'on a dispose
au moins une coulisse, qui peut se deplacer le long de l'ouverture
d'evacuation pour fermer
plus ou moins, a volonte l'ouverture d'evacuation.
Un but de l'invention est d'ameliorer un dispositif
de ce genre de maniere a obtenir un fonctionnement satis-
faisant de la coulisse.
Selon l'invention ceci peut etre obtenu, si la coulisse est disposee
entre la paroi du reservoir et un soutenement, qui est dispose
elastiquement (de maniere a
etre bien suspendu) par rapport a la paroi de reservoir.
La coulisse pourra bouger elastiquement par rapport a la
paroi de reservoir du fait que sa fixation est elastique.
Cette fixation peut toujours bien serrer contre la coulisse sans que
n'apparaisse de jeu qui pourrait influencer desavantageusement le
fonctionnement de la coulisse De plus, on peut obtenir ainsi,que le
mouvement de la coulisse par rapport a'la paroi de reservoir et la
position de la coulisse contre la paroi de reservoir soit maintenu
sans
variation.
Un exemple de realisation avantageux est obtenu, si le support est
annulaire, et dispose autour d'un
axe de rotation autour duquel la coulisse peut tourner.
Selon un autre exemple de realisation, le support est dispose sur au
moins une goupille, qui est fixee a la paroi de reservoir et par ra
pport a laquelle l'anneau peut se deplacer et qui s'etend par une
ouverture dans le support et un ressort situe autour de la goupille
est dispose contre le cote oppose a la paroi de reservoir du support,
de telle maniere que le ressort exerce une force sur le support dans
le sens de la paroi de reservoir Une contruction avanta-
geuse est obtenue, lorsque la goupille est munie d'une tige filetee et
est disposee a travers une ouverture dans la paroi de reservoir et a
travers un trou, qui est muni 2. de tige filetee, dans le disque de
centrage de maniere que ce " i S q u e puisse etre fixe solidement
contre le fond, En outre, selon l'invention on a dispose,entre la
paroi de reservoir et l'axe et/ou le moyeu d'entrainement, un anneau
obturateur, qui peut se deplacer par rapport a la paroi de reservoir
Ainsi, l'axe et/ou le moyeu d'entrainement peut etre place avec un jeu
relativement important a travers la paroi de reservoir, ce qui
facilite la construction et/ou
le montage.
D'autres objets et caracteristiques de l'invention
ressortiront de 1-a description ci-apres, en se referant aux
dessins annexes, qui representent, a titre d'exemples non limitatifs,
quelques formes de realisation du dispositif selon l'invention Sur ces
dessins La figure 1 represente une vue de devant d'un dispositif selon
l'invention; La figure 2 represente, a plus grande echelle, une vue en
plan du fond du reservoir du dispositif; La figure 3 represente, a
plus grande echelle, une
coupe d'une partie du dispositif, vue suivant la ligne III-
III de la figure 2.
En se reportant a ces figures, on voit que le dispositif comporte un
chassis 1, sur lequel est dispose
un reservoir 2 Le reservoir 2 a deux goulottes d'evacua-
tion 3 et 4, qui sont disposees symetriquement par rapport
au plan de symetrie 5 Sous chacune des goulottes d'evacua-
tion est dispose un organe epandeur 6 ou 7, ces organes etant fixes a
des arbres 8 et 9, disposes dans le chassis de maniere a pouvoir
tourner Le chassis est muni d'organes d'accouplement 10, qui peuvent
etre accouples aux bras de levage inferieurs du dispositif de levage
d'un tracteur, et d'organes d'accouplement 11, qui peuvent etre
accouples a
la bielle superieure du dispositif d'attelage du tracteur.
Le dispositif est muni d'un axe d'entrainement (axe moteur) 12, qui
par exemple, a l'aide d'un axe intermediaire de prise de force, peut
etre accouple a la prise de force du tracteur et par lequel les axes 8
et 9 et ainsi les organes epandeurs 6 et 7 peuvent etre mis en
rotation Entre l'axe
12 et les arbres 8 et 9 se trouvent des organes de trans-
mission,qui ne sont pas representes plus en detail.
Chacune des goulottes d'evacuation 3 et 4 a, comme il est represente
pour la goulotte 3 sur les figures 2 et 3, un fond 16 dans lequelon a
dispose des ouvertures d'evacuation 17 et 18, Sous le fond 16 est
disposee une
plaque coulissante 19, par laquelle les ouvertures d'evacua-
tion 17 et 18 peuvent etre plus ou moins fermees, Pour ceci la plaque
coulissante 19 est munie d'un bord 27, qui est accouple a un
dispositif de commande de maniere qui n'est pas representee plus en
detail, La plaque coulissante 19 est un disque, qui est dispose
concentriquement a l'axe de rotation 20 des arbres 8 et 9 La plaque
coulissante 19 peut alors tourner autour du rebord circulaire 22 d'un
disque de centrage 21 Sur le cote oppose du fond 16 de la coulisse 19,
est dispose un support 23 qui porte la plaque 19 Le support 23 a un
bord d'appui 24 qui est dispose de maniere
a s'ajuster avec jeu autour de la circonference 22 du dis-
que de centrage 21 et qui se trouve contre la paroi infe-
rieure de la plaque 19 La plaque 19 comporte deux ouver-
tures de passage 25 et 26, qui ont la meme forme et la meme grandeur
que les ouvertures d'evacuation 17 et 18 et qui sont disposees de la
meme maniere par rapport a l'axe de rotation 20 que les ouvertures,17
et 18, de maniere que les ouvertures de passage 25 et 26 puissent
coincider
completement avec les ouvertures d'evacuation 17 et 18.
Les ouvertures d'evacuation 17 et 18 et les ouvertures de passage 25
se trouvent en dehors de la circonference du
bord d'appui 24, qui est situe concentriquement a l'axe 20.
Le disque de centrage 21 est fixe solidement contre la par-
tie inferieure du fond 16 a l'aide de trois boulons 30 Les boulons 30
ont chacune une tete fraisee 31 situee dans un trou noye fraise 32 Le
disque de centrage 21 a des trous filetes 33, dans lesquels passent
les boulons 30, de maniere
que le disque de centrage soit fixe contre la partie infe-
rieure du fond 16 Le trou noye 32 de chaque boulon 30 est obture par
une matiere d'obturation 34 entre la tete 31 et
le trou 32.
Les boulons 30 font saillie du cote inferieur au-
dela du disque de centrage 21 et forment des goupilles porteuses pour
le support 23, A cet effet, le support 23 comporte un nombre de trous
32 qui correspond au nombre de boulons 30, ces trous etant traverses
par les boulons. Les trous 35 ont un diametre legerement superieur a
celui des boulons 30, de maniere que le support 23 puisse se
deplacer le long des boulons Sur les boulons 30 sont enfi-
les des ressorts de compression 37, qui se trouvent du cote oppose au
fond 16 Sur les boulons 30 sont disposes des ecrous 38, les ressorts
37 etant comprimes entre ces ecrous et des rondelles 36 s'appuyant
contre la paroi
inferieure du support 23.
Le fond 16 est muni d'une ouverture 41, concentrique a l'axe de
rotation 20 Dans cette-ouverture s'etend l'axe 8 dirige vers le haut
et un moyeu 42, Ce moyeu 42 s'etend par l'ouverture 41 et est fixe a
l'axe 8 Le diametre 43 du moyeu 42 est nettement plus petit que le
diametre 44 de l'ouverture 41 Autour du moyeu 42 et ainsi autour de
l'axe 8 est dispose un anneau obturateur 45, qui est situe
de maniere a s'ajuster autour de la circonference exte-
rieure du moyeu 43, de maniere que le moyeu et l'anneau
obturateur puissent se deplacer l'un par rapport a l'autre.
L'anneau obturateur 45 comporte un rebord 46 qui s'etend
parallelement au moyeu et qui est situe de maniere a s'ajus-
ter autour de celui-ci L'anneau obturateur 45 se trouve de maniere a
pouvoir se deplacer dans une rainure circulaire 47, formee entre le
fond 16 et un epaulement 48 du disque de centrage 21 La rainure 47 a
un diametre 51 qui est
nettement plus grand que le diametre 52 de l'anneau obtu-
rateur 45, de maniere que l'anneau obturateur 45 puisse se deplacer
dans un sens perpendiculaire a l'axe 20 dans la rainure 47; La rainure
47 a une hauteur 49, qui est
plus grande que l'epaisseur de l'anneau obturateur 45.
Pour le mouvement transversal de l'anneau obturateur, le diametre
exterieur 50 du bord obturateur 46 est nettement
plus petit que le diametre 44 de l'ouverture 41.
Lors du fonctionnement, le dispositif est accouple au moyen des
organes 10 et 11 au dispositif de relevage d'un tracteur L'axe 12 est
accouple a l'axe de prise de force du tracteur, de maniere que les
organes epandeurs 6, 7 puissent etre mis en rotation par l'axe de
prise de force et l'axe 12 De preference, les organes epandeurs sont
mis en rotation en sens opposes, La matiere a repandre est mise dans
le reservoir 2 et pendant l'avancement du
dispositif elle est amenee par les ouvertures d'evacuation.
17 et 18 et les ouvertures de passage 25 et 26 aux organes
epandeurs 6 et 7, qui repandent la matiere par leur mouve-
ment tournant.
La quantite de matiere qui est amenee par unite de temps a partir du
reservoir aux organes epandeurs, peut etre reglee en tournant les
plaques 19 par rapport a leurs fonds respectifs 16 Les ouvertures de
passage 25 et 26 coincideront plus ou moins avec les ouvertures
d'evacuation 17 et 18, de sorte que la grandeur des parties, laissees
libres par les plaques, des ouvertures d'evacuation determine la
quantite de matiere epandue par unite de temps On peut
ainsi regler en fonction de la vitesse d'avancement, la quan-
tite de matiere, qui est repandue par unite de surface.
Pour pouvoir regler precisement la grandeur des parties a laisser
libres des ouvertures d'evacuation, il est indispensable que la plaque
19 se raccorde bien contre le fond 16 De plus, il est egalement
important que, si la machine n'est pas utilisee durant une certaine
periode,
cette plaque peut etre deplacee encore facilement En par-
ticulier, lorsqu'on epand des matieres corrosives, comme de l'engrais
chimique, si de la matiere vient s'immiscer entre le fond et la plaque
de reglage 19, il peut se
produire un blocage par corrosion.
Afin de pouvoir obtenir un bon reglage de la grandeur
des parties, qui ne doiventpas etre couvertes, des ouver-
tures d'evacuation et afin de pouvoir realiser toujours un bon
deplacement de la plaque coulissante par rapport au fond, cette plaque
19 est disposee entre le fond 16 et le support 23, qui est maintenu
elastiquement Le support 23 est pousse par les ressorts 37 de telle
maniere qu'il
exerce sur la plaque 19 une force dirigee vers le fond 16.
Par la presence de trois ressorts autour de trois boulons, on obtient
une bonne repartition de la pression Ainsi, la plaque 19 est toujours
appliquee de la bonne maniere contre 1 e fond 16 Si de la corrosion
apparalt entre le fond 16 et la plaque 19, celle-ci pourra se deplacer
contre la tension des ressorts 37 Ainsi le deplacement de la coulisse
sera pratiquement toujours garanti, tandis que la crasse entre la
plaque 19 et le fond 16 sera evacuee par le mouvement de la plaque 19,
La tension des ressorts peut etre reglee en tournant les ecrous 38
autour des boulons 30, de sorte que la force, avec laquelle la
coulisse est pressee contre le fond, peut etre reglee Il sera
particulierement
avantageux, que la plaque 19 soit realisee en acier inoxyda-
ble, De preference, le support 23 sera en matiere plastique de sorte
que la plaque 19 ne pourra pas adherer au support 23 du fait de la
corrosion Les ressorts 37 se composent de preference de materiau, qui
ne s'oxide pas, comme par exemple
de l'acier a ressort inoxydable, de sorte que le fonctionne-
ment des ressorts soit toujours satisfaisant.
Afin de pouvoir realiser un bon accouplement d'un organe agitateur a
l'interieur du reservoir a l'axe 8 par l'ouverture 41, de maniere que
le montage du reservoir par rapport a l'axe puisse etre realise avec
des tolerances importantes, l'ouverture 41 est nettement plus grande
que
le diametre 43 du moyeu 42 Une bonne obturation de l'ouver-
ture 41 est alors obtenue par l'anneau obturateur 45, qui est situe
avec un bord obturateur 46 de maniere a s'ajuster autour du moyeu 42
L'anneau lui-meme est situe pratiquement perpendiculairement a l'axe
20 et peut se deplacer dans la rainure 47, de sorte que l'anneau
obturateur forme une bonne obturation pour l'ouverture 41 autour du
moyeu 42 et de
l'axe 8.
De preference, l'anneau obturateur 45 est compose de materiau
inoxydable Dans cet exemple de realisation, l'anneau obturateur est
realise en plastique Ainsi l'anneau obturateur nepourra pas se
rouiller dans la rainure et sera toujours mobile dans la rainure 47 On
evitera ainsi, qu'en cas de mouvements eventuels petits du reservoir
par rapport a l'axe 8, par exemple par le transport sur un terrain
inegal avec un reservoir completement rempli, le moyeu 42 ne se coince
dans l'ouverture 41, tandis que par l'anneau obturateur une bonne
obturation est pourtant conservee et un bon entrainement de l'organe,
relie au moyeu 42, avec l'axe 8 est toujours garanti Il est alors
avantageux, que l'anneau obturateur 45 soit realise en matiere rigide
et soit dispose de maniere a s'ajuster suffisamment autour du moyeu,
Ainsi, on empechera une usure de l'anneau obturateur et/ou du moyeu,
comme cela
serait le cas avec un ajustage precis.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Dispositif pour repandre une matiere granuleuse et/ou pulverulente,
muni d'au moins un reservoir et d'au moins un organe epandeur, le
reservoir etant muni d'au moins une ouverture d'evacuation, par
laquelle la matiere peut etre amenee a l'organe epandeur, le
dispositif comportant au
moins une coulisse, qui peut se deplacer le long de l'ouver-
ture d'evacuation du reservoir pour regler l'ouverture d'eva-
cuation, caracterise en ce que la coulisse ( 19) est disposee entre le
fond ( 16) du reservoir et un support ( 23), qui est
relie elastiquement audit fond ( 16) du reservoir.
2 Dispositif selon la revendication 1, caracterise en ce que le
support ( 23) est un organe annulaire,qui est dispose autour d'un axe
de rotation ( 20), autour duquel peut
tourner une plaque coulissante ( 19).
3 Dispositif selon l'une quelconque des revendica-
tions precedentes, caracterise en ce que la plaque coulissan-
te ( 19) peut tourner autour d'un disque de centrage ( 21), qui est
fixe solidement contre la paroi de reservoir, et en ce que le support
( 23) comporte un rebord d'appui ( 24)
venant en contact avec la plaque ( 19) en entourant le dis-
que de centrage ( 21) -
-4 Dispositif selon l'une quelconque des revendi-
cations precedentes, caracterise en ce que le support ( 23) est porte
par au moins une goupille ( 30) munie d'un ressort
( 37),fixee a la paroi de reservoir, la goupille ( 30) traver-
sant le support ( 23) et portant un ressort ( 37) sollicitant
le support ( 23) vers le fond ( 16) du reservoir.
Dispositif selon la revendication 4, caracterise
en ce que la pression de ressort ( 37) peut etre reglee.
6 Dispositif selon la revendication 4 ou 5, caracterise en ce qu'il
comporte au moins un boulon ( 30)
traversant le fond ( 16) du reservoir et servant a visser soli-
dement le disque de centrage ( 21) contre le fond ( 16) du reservoir,
le prolongement de chaque boulon ( 30) traversant le support ( 23) par
des orifices ( 35) et portant au moyen d'un ecrou ( 38) le ressort (
37) applique contre la paroi
inferieure dudit support ( 23).
7 Dispositif selon l'une quelconque des revendi-
cations precedentes, dans lequel la plaque coulissante ( 19) est
serree elastiquement contre le fond ( 16) du reservoir
par le support ( 23).
8 Dispositif selon l'une quelconque des revendi-
cations precedentes, caracterise en ce que la plaque coulis-
sante ( 19) est en acier inoxydable, et/ou le support ( 23)
en matiere plastique.
9 Dispositif selon l'une quelconque des revendi-
cations precedentes, caracterise en ce que la plaque coulis-
sante ( 19) est reliee a un mecanisme de commande, au moyen duquel la
plaque coulissante peut se deplacer par rapport au reservoir et peut
etre fixee au choix dans une ou plusieurs positions &
10 D Ilispositif selon l'une des revendications 3 a 9,
caracterise en ce que le support ( 23) et le disque de centrage ( 21)
sont situes autour d'un axe ( 20) de l'organe epandeur et/ou d'un
moyeu ( 42), qui est fixe a celui-ci,
et qui traversent par une ouverture dans le fond du reser-
voir.
11 Dispositif selon la revendication 10, caracterise en ce qu'entre le
fond ( 16) du reservoir et l'axe ( 20) et/ou le moyeu ( 42) est
dispose un anneau obturateur ( 45), qui peut se deplacer par rapport a
la paroi du reservoir dans un sens pratiquement perpendiculaire a
l'axe du moyeu
et/ou de l'arbre.
12 Dispositif selon la revendication 11, caracterise en ce que
l'anneau obturateur ( 45) comprend un rebord qui est dispose de
maniere a pouvoir se deplacer par rapport a la paroi du reservoir et
par rapport a un epaulement pratique dans le disque de centrage ( 21)
qui
est de preference en plastique.
13 Dispositif selon la revendication 11 ou 12, caracterise en ce que
l'anneau obturateur ( 45) est de
preference en plastique et rigide.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [18][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [19][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2521388
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
26 Кб
Теги
fr2521388a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа