close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2521733A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (11/ 28)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(7/ 23)
[6][_]
Etre
(13)
[7][_]
SPHEROIDE
(4)
[8][_]
Est-a
(2)
[9][_]
Surfa
(1)
[10][_]
Evi
(1)
[11][_]
Pai
(1)
[12][_]
Axe1
(1)
[13][_]
Polymer
(1/ 2)
[14][_]
Rayon
(2)
[15][_]
Disease
(2/ 2)
[16][_]
Bruits
(1)
[17][_]
Sprue
(1)
[18][_]
Molecule
(1/ 1)
[19][_]
aluminium
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2521733A1
Family ID 2031179
Probable Assignee British Aerospace
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
EN Title An infrared radiation detector assembly comprises a radiation
detector element or an arrangement of radiation detector...
FR Title DETECTEUR DE RAYONNEMENT INFRAROUGE
Abstract
_________________________________________________________________
An infrared radiation detector assembly comprises a radiation detector
element or an arrangement of radiation detector elements, a focusing
lens and/or mirror arrangement which, as the case may be, forms a part
of an optical scanning system which focuses radiation received onto
the detector element, as well as a screen or mask which surrounds the
beam path towards the detector element and screens the detector
element from stray radiation. In order to reduce the problems of known
assemblies of this type, in which the radiation reflected or emitted
by the detector element itself is retroreflected from the inner
surface of the screen onto the detector element, as the case may be on
to precisely the same point from which the radiation emanated, the
inner surface of the screen is shaped in such a way that the radiation
coming from the region of the detector element is deflected onto a
non-reflecting surface which surrounds the detector element. For this
purpose, the surface has a shape which is spheroidal or in the form of
an axially offset spherical segment.
LE DETECTEUR DE RAYONNEMENT INFRAROUGE 1 DE L'INVENTION COMPREND UN
ELEMENT DE DETECTEUR DE RAYONNEMENT OU RESEAU D'ELEMENT 3, UNE
LENTILLE DE FOCALISATION 4 ETOU UN AGENCEMENT DE MIROIRS, FORMANT
EVENTUELLEMENT PARTIE D'UN SYSTEME DE BALAYAGE OPTIQUE, POUR FOCALISER
LE RAYONNEMENT RECU A, B SUR L'ELEMENT DE DETECTEUR, ET UN ECRAN OU
MASQUE 10 ENTOURANT LE TRAJET DU RAYONNEMENT ALLANT VERS L'ELEMENT ET
POUVANT PROTEGER L'ELEMENT CONTRE LES RAYONNEMENTS PARASITES. POUR
EVITER UN PROBLEME RENCONTRE AVEC LES DETECTEURS DE L'ART ANTERIEUR,
OU LE RAYONNEMENT REFLECHI OU EMIS PAR L'ELEMENT LUI-MEME EST REFLECHI
PAR LA SURFACE INTERIEURE DE L'ECRAN POUR REVENIR SUR L'ELEMENT,
EVENTUELLEMENT SUR LE MEME ENDROIT D'OU IL ARRIVE, LA SURFACE INTERNE
EST FACONNEE, PAR EXEMPLE EN ETANT SPHEROIDE OU EN PARTIE SPHERIQUE
AVEC DECALAGE, DE FACON QUE LE RAYONNEMENT PROVENANT DE LA ZONE DE
L'ELEMENT DE DETECTEUR SOIT DEVIE SUR UNE SURFACE NON REFLECHISSANTE
ENTOURANT L'ELEMENT.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne des detecteurs de rayonnement
infrarouge et un ecran qui permet de reduire certains phenomenes
indesirables pouvant se produire lors de leur utilisation.
Dans un dispositif de formation d'image thermique, un rayonnement
infrarouge provenant d'un champ de vision est transmis a un detecteur
de rayonnement via un systeme optique comprenant en serie une lentille
d'objectif, un dispositif de balayage optique constitue, par exemple,
d'un miroir plan oscillant et d'un miroir polygonal tournant,et une
lentille de focalisation.Le fonctionnement du systeme de balayage est
tel que la partie du champ de vision dont provient reellement le
rayonnement et que recoit le detecteur se deplace dans le champ de
vision, par exemple, en formant un motif de balayage par lignes Le
detecteur peut comprendre un element unique ou "photosite", ou une
matrice ou reseau d'elements de cette nature
On connait l'interet qu'il y a a proteger un tel detecteur,lorsqu'il
est utilise dans un dispositif de formation d'image thermique, contre
le "bruits' dt au rayonnement tel que le rayonnement parasite
provenant des parties emettrices du dispositif de formation d'image
lui-meme En particulier, on a propose de placer, entre la lentille de
focalisation et l'element detecteur d'un dispositif de formation
d'image thermique, un ecran ou bouclier cylindrique, dont la surface
interieure est extremement reflechissante et presente un faible
pouvoir emissif, et est dente lee de maniere a definir un grand nombre
de "reflecteurs diedres cubiques" qui ont la propriete de reflZchir un
rayonnement recu suivant un trajet de retour parallele au trajet
d'arrivee. Avec un tel ecran, le seul rayonnement qui peut etre
reflechi par l'ecran vers le detecteur est le rayonnement qui provient
du detecteur lui-meme et ce detecteur est suppose etre un corps
froid".Cependant, le detecteur peut en fait reflechir ou diffuser une
partie du rayonnement de l'image qu'il recoit et, si tel est le cas,
ce rayonnement sera renvoye par un ecran formant reflecteur diedre
vers le detecteur pour donner un effet tel que les "points chauds" de
l'image sont dissemines, eventuellement au point meme oR les parties
d'image a faible contraste du voisinage deviennent masquees.
Selon la presente invention, on prevoit un ditec- teur de rayonnement
infrarouge comprenant un element sensible aux infrarouges, un moyen de
focalisation place de ma niere a transmettre le rayonnement infrarouge
recu vers l'element, un moyen definissant une surface non
reflechissante placee autour de l'element et, entre le moyen de
focalisation et l'element, un ecran ayant au moins une partie de
surface interne reflechissante, a faible pouvoir emissif, qui est
disposee autour du trajet du rayonnement allant du moyen de
focalisation a- ltel.ement et en regard du sens general de l'element,
la partie de surface pouvant reflechir vers le moyen definissant la
surface non reflechissante tout rayonnement en provenance de
l'elements
On remarquera qu'un detecteur selon la presente invention pourrait
etre utilise non seulement dans un dispositif de formation d'image
thermique, expression que l'on peut avoir adoptee pour designer
seulement des appareils semblables aux cameras de TV, decrits
ci-dessus ou un balayage a deux dimensions du champ de vision est
execute par un moyen de balayage a l'interieur du dispositif de
formation d'image, mais a des applications plus generales, par exemple
dans d'autres types de dispositifs de surveillance aux infrarouges
tels qu'un equipement de balayage par lignes d'avion et un equipement
ofl le balayage en soi n'est pas effectue du tout, et aussi dans des
equipements de telecommunications et analogues,
La presente invention sera bien comprise lors de la description
suivante faite en liaison avec les dessins ci-joints dans lesquels
La figure 1 est une vue schematique en coupe d'un detecteur
d'infrarouge et
Les figures 2 et 3 sont une vue schematique en elevation en coupe et
une vue schematique de cote en coupe, respectivement, d'un second
detecteur aux infrarouges.
Le detecteur represente 1 comprend un substrat 2 sur lequel est formee
une matrice 3 d'emplacements sensibles aux infrarouges et qui peut
titre refroidi par un moyen de refroidissement non represente pour que
sa temperature corresponde a la faible temperature de fonctionnement
requise de la matrice 3. Une lentille de focalisation 4 est montee
avec son axe optique 5 tombant sur la matrice 3 de facon qu'il y ait
focalisation sur le reseau du rayonnement infrarouge recu par la
lentille et provenant par exemple, du systeme de balayage optique (non
representE) d'un dispositif de formation d'image thermique dans lequel
le detecteur est utilise.Le detecteur est enferme dans un vase
Dewar 6 (repr8sente seulement enarte) qui comporte une fenetre plate 7
transparente aux infrarouges s'etendant entre le detecteur 1 et la
lentille 4.
La surface du substrat 2 autour de la matrice 3 est recouverte par une
plaque 8 comportant une ouverture, ayant une-surface non
reflechissante dans le sens oppose au substrat 2 et une partie
laterale exterieure comportant un rebord 9,le rebord s'etendant vers
la fenetre 7, La plaque est refroidie en meme temps que le substrat 2.
Llouver- ture centrale de la plaque entoure tres etroitement la
matrice 3, bien qu'il y ait un petit interstice entre la plaque et la
matrice. Un cylindre de protection 10 est place entre la fenetre 7 et
le detecteur en entourant l'axe 5.
La surface interieure de cet ecran est evidee annulairement de maniere
a definir une serie de trois parties de surface reflechissantes 11 qui
sont coaxiales a l'axe 5 et sont inclinees de maniere a etre en regard
du sens general de la matrice 3. Chaque partie 11 correspond a la
surface d'un segment d'un spheroide forme par rotation autour de l'axe
5 d'une ellipse ayant un foyer au point ot l'axe 5 coupe la matrice 3
et son autre foyer a un point de la surface exposee de la plaque 8.
L'ecran 10 n'est pas refroidi mais est constitue d'un materiau tel ou
est traite d'une maniere telle qu'au moins les parties 11 de sa
surface interieure presentent une reflectivite elevee et un faible
pouvoir emissif.A titre d'exemple, l'ecran peut etre en aluminium ou
en materiau plastique comportant un revetement reflechissant
approprie. On prefere, mais cela n'est pas essentiel, que les parties
internes de la surface de l'ecran entre les parties 11, c'est- -di.re
les parties se dirigeant dans le sens oppose a la matrice 3, soient
egalement reflechissantes.
La monture 12 de la lentille 4 est profilee de facon a presenter,dans
la direction de la matrice 3, une partie de surface reflechissante 13
identique aux parties 11, c'est-a-dire correspondant a un segment d'un
autre spheroide forme par rotation autour de l'axe 5 d'une ellipse
dont les foyers sont communs a ceux des ellipses des parties 11.
Le rayonnement emis ou reflechi par la surface de la matrice 3, par
exemple le rayonnement represente par les faisceaux A ou B, est
reflechi par les parties 11 et/ou 13 pour etre renvoye sur la plaque 8
au lieu de revenir sur la matrice 3.
Au lieu d'utiliser la plaque 8, la surface du substrat 2 entourant la
matrice 3 pourrait etre rendue non ref lechissante par traitement de
surface et/ou application d'un revetement approprie ressemblant a de
la peinture.
La forme elliptique en coupe des surfaces 11 et 13 pourrait etre
modifiee pour prendre un autre profil ap proprie qui, comme
represente, provoque la deviation d'au moins la majeure partie du
rayonnement provenant de la matrice 3 vers une position distante de la
matrice. A titre d'exemple particulier, bien que la forme decrite des
surfa- ces reflechissantes 11 et 13 soit generalement plus
avantageuse, beaucoup d'ensembles de detection auxquels la presente
invention peut s'appliquer ont des dimensions telles qu'il n'y a
qu'une legere difference observable entre la partie de surface
reflechissante ayant la forme decrite et une partie qui correspond a
un segment d'un spherolde forme par rotation d'un cercle au lieu d'une
ellipse autour de l'axe 6.
Ainsi, dans certains cas, les parties de urface Il et 13 pourraient
avoir cette derniere formez
Au lieu d'avoir une surface exterieure cylindrique plane comme
represente et une paroi epaisse suffisani- ment profonde pour recevoir
les evidements definissant les surfaces ll,l'ecran 10 pourra entre
realise en materiau se presentant sous forme d'une feuille
relativement mince, de facon que le diametre de la surface exterieure
varie pour suivre la surface interieure.
On remarquera que le moyen de lentille de focal- sation du detecteur
de rayonnement infrarouge decrit c- dessus peut etre remplace par un
dispositif mecanique evi- dent constitue d'un miroir de focalisation
ou dun agence- ment de miroirs donnant un effet global de
focalisation, ou une combinaison d'un ou de plusieurs miroirs et d'une
ou de plusieurs lentilles.
En particulier,mais non exclusivement, dans le cas ou l'element de
detecteur comprend un reseau de photosites lineaire au lieu que la (ou
chaque) partie de surface interieure reflechissante de faible pouvoir
emissif, telle que les parties 11 de la figure 1, soit spheroide,
celle-ci pourrait etre partiellement spherlque, de preference hemi-
spherique,la partie jetant arrondie autour d'un point d'un plan
deplace vers un cOtF de l'element de detecteur, com 111e cela est
represente par exemple dans les figures 2 et 3.
Le detecteur represente dans ces figures comprend une surface
refroidie 21 sur laquelle est forme un reseau lineaire 22
d'emplacements sensibles aux infrarouges. Le rayonnement 23 provenant
d'une scene examinee est mis au point sur le reseau 22, par,par
exemple, un systeme de balayage optique (non represente) qui comprend
un miroir de focalisation ou une combinaison mi.roir/lentille
(egalement non representee? En variante, la focalisation pourrait etre
effectue par un lentille constituant une partie du detecteur. Autour
du trajet du rayonnement 23 est dispose un ecran 24 qui ressemble a
une hemisphere creuse dans laquelle est pratique une ouverture
allongee 25, les longs cotes de l'ouverture entant en alignement avec
les longs cotes du reseau 22.La surface interieure reflechissante de
l'ecran est generalement en regard du reseau 22 et l'ecran a une
position par rapport au reseau telle que, en figure 2, ou la sprue est
realisee dans une direction parallele aux longs cotes du reseau 22, la
surface interieure de l'ecran fosrne un rayon autour d'un point 26 du
substrat 21 deplace vers un cote du reseau. Ainsi, le rayonnement recu
par l'ecran est provenant du reseau est reflechi, non pas pour
revernir vers ie reseau, mais sur le substrat 21.
Au lieu d'un ecran simple de forme hemispnerique, il pourrait y avoir
uu ou plusieurs ecrans places l'un au-dessus de l'autre. T: plus,
l'ecran, ou chaque ecran, pourrait etre remplace pai un element
generalement cylindrique ou oblong a pare Cc forte epaisseur avec un
ou plusieurs evidements annulaires interieurs definissant des surfaces
hemispheriques respectives.
Dans l'exemple particulier des figures 2 et 3, l'ouverture 25 est
placee de facon que le champ de vision 27 du reseau 22 du detecteur
soit symetrique par rapport a l'axe optique 28 du systeme de
focalisation qui dirige le rayonnement sur le reseau. Ainsi,
l'ouserture n'est pas symetrique par rapport a- 111'axe1, de l'ecran,
c'est-a-dire la ligne 29 qui est parallele a l'axe et qui passe par le
centre du rayon 21. En d'autres termes, en figure 2, l'ouverture 25
n'est pas centree au "sommet" de l'ecran mais est au contraire
deplacee dans la direction du reseau du detecteur.
La presente invention n'est pas limitee aux exemples de realisation
qui viennent d'etre decrits, elle est au contraire susceptible de
modifications et de variantes qui apparattront a l'homme de l'art.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 - Detecteur de rayonnement infrarouge comprenant un element sensible
aux infrarouges, un moyen de focalisation positionne de facon a
transmettre vers l'element le rayonnement infrarouge recu, un moyen
definissant une surface non reflechissante place autour de l'element,
et entre le moyen de focalisation et l'element, un ecran axant au
moins une partie de sa surface interieure, reflechissante, de faible
pouvoir emissif, disposee autour du trajet du rayonnement allant du
moyen de focalisation a l'element et en regard de la direction
generale de l'element, la partie de surface pouvant reflechir tout
rayonnement provenant de la direction de l'element et se dirigeant
vers le moyen definissant une surface non reflechissante.
2 - Detecteur selon la revendication 1, caracterise en ce que la
partie de la surface interieure, ou chaque partie de la surface
interieure est une surface annulaire correspondant a la surface d'un
segment d'un spherolde forme par rotation autour d'un axe coupant
l'element d'une forme geometrique incurvee a deux dimensions.
3 - Detecteur selon la revendication 2,caracte- rise en ce que la
forme est une ellipse ayant un foyer coincidant avec le point auquel
l'axe coupe l'element et son autre foyer sur la surface non
reflechissante ou en un endroit contigu a cette surface.
4 - Detecteur selon la revendication 2, caracterise en ce que la forme
est circulaire.
5 - Detecteur selon la revendication 1, caracterise en ce que la
partie de la surface interieure ou chaque partie de la surface
interieure correspond a une partie d'une sphere.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [22][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [23][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2521733
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
24 Кб
Теги
fr2521733a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа