close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2521875A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (5/ 12)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(3/ 10)
[6][_]
Etre
(6)
[7][_]
Est-a
(3)
[8][_]
DANS
(1)
[9][_]
Organism
(1/ 1)
[10][_]
casse
(1)
[11][_]
Polymer
(1/ 1)
[12][_]
Polypropylene
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2521875A1
Family ID 8130670
Probable Assignee Valve Precision Sarl
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title CHAPEAU DIFFUSEUR POUR RECIPIENTS PRESSURISES
EN Title PRESSURISED VESSEL DIFFUSER CAP - HAS VALVE ACTUATOR WITH
FLEXIBLE TONGUE SECURED NEAR SKIRT EDGE
Abstract
_________________________________________________________________
LE CHAPEAU DIFFUSEUR 1 MONTE SUR LE RECIPIENT 2 COMPREND UNE JUPE 5
CYLINDRIQUE DONT LE BORD LIBRE 6 EST FIXE A LA SAILLIE ANNULAIRE 8
MENAGEE SUR L'EXTREMITE ET AUTOUR DE LA VALVE 9 DU RECIPIENT 2. UN
ORGANE D'ACTIONNEMENT 12 DE LA VALVE 9 EST LOGE DANS UN EVIDEMENT 13.
CET ORGANE 12 COMPORTE UN AJUTAGE 14 ENGAGE SUR LE GICLEUR 15 DE LA
VALVE.
L'ORGANE D'ACTIONNEMENT 12 PORTE SUR SON EXTREMITE 20 DU COTE DE LA
BUSE DE DIFFUSION 17 DEUX LANGUETTES FLEXIBLES 21 SENSIBLEMENT
PARALLELES A L'AXE X-X DE LA JUPE ET DONT L'EXTREMITE OPPOSEE A
L'ORGANE D'ACTIONNEMENT 12 EST FIXEE A CETTE JUPE AU VOISINAGE DU BORD
LIBRE 6 DE CELLE-CI.
UTILISATION POUR LA DIFFUSION DE PRODUITS CHIMIQUES AU MOYEN D'UN GAZ
PROPULSEUR.
The diffuser cap for a pressurised vessel has a cylindrical skirt (5),
whose free edge (6) is secured to the annular protrusion (8) round the
valve (9) of the vessel. It has stops (10) protruding from the inside
surface (11) of the skirt and bearing against the annular protrusion.
A valve-actuator (12) is accommodated in a recess (13) open towards
the skirt and has, at the other end, a jet (14) supported on the valve
nozzle (17) and leading to a diffuser nozzle (17) at the side and
hinging on the skirt. The actuator has, on its end (20) towards the
free edge of the skirt, one or more flexible tongues (21) parallel to
the skirt axis (X-X), and whose end is fixed to the skirt near the
free edge.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne un chapeau diffuseur pour recipients
pressurises renfermant divers produits destines a etre diffuses au
moyen d'un gaz propulseur.
On connait de nombreux types de chapeau diffuseur. Certains de ces
chapeaux diffuseurs comprennent une jupe sensiblement cylindrique
comportant sur sa face interne et pres de son bord libre une nervure
ou des bossages en saillie qui permettent de fixer cette jupe par
encliquetage sur la saillie annulaire, generalement appelee coupelle,
qui est menagee sur l'extremite et autour de la valve du recipient.
Le positionnement de la jupe par rapport a cette saillie annulaire,
est egalement assure par des butees menagees sur la face interne de
cette jupe et prenant appui contre la saillie precitee, suivant l'axe
de ladite jupe.
Ces chapeaux diffuseurs comportent un organe d'actionnement ou bouton
de commande de la valve du recipient pressurise, loge dans un
evidement ouvert vers la jupe et dans une direction opposee a cette
derniere, pour permettre a l'utilisateur de solliciter manuellement
cet organe.
Cet organe d'actionnement comprend un ajutage dispose suivant l'axe de
la jupe,destine a prendre appui sur le gicleur de la valve, et
communiquant avec celuici ainsi qu'avec une buse de diffusion disposee
lateralement sur l'organe d'actionnement.
Dans certains chapeaux diffuseurs, cet organe d'actionnement est monte
de facon pivotante dans l'evidement precite au moyen d'une
articulation constituee par une languette en matiere plastique
flexible s'etendant perpendiculairement a l'axe de la jupe et reliant
cet organe d'actionnement a la face interne de l'evidement.
Cette languette est disposee, soit a l'avant de l'organe
d'actionnement, c'est-a-dire pres de la buse de diffusion, soit a
l'arriere de I1 organe d'actionnement.
Dans ces realisations, le point d'articulation de la languette
flexible est eloigne de la valve suivant une distance relativement
importante, de sorte que lorsque l'organe d'actionnement est
sollicite, l'ajutage s'ecarte lateralement du gicleur de la valve. De
ce fait, on engendre au niveau de l'ajutage du gicleur et de
l'articulation, des contraintes mecaniques non negligeables qui
risquent d'endommager ces derniers. Ces contraintes imposent dans tous
les cas que le mode de liaison entre l'ajutage et le gicleur de la
valve soit soligneusement etudie afin que l'etancheite entre ces
derniers soit maintenue lors de la sollicitation de l'organe
d'actionnement.
Le but de la presente invention est de remedier a cet inconvenient en
creant un chapeau diffuseur, dans lequel aucune contrainte appreciable
n'est exercee sur l'ajutage et le gicleur lors de la sollicitation de
l'organe d'actionnement.
Le chapeau diffuseur vise par l'invention comprend une jupe
sensiblement cylindrique dont le bord libre comporte des moyens pour
fixer cette jupe a la saillie annulaire menagee surltextremite et
autour de la valve du recipient, ces moyens comportant une butee en
saillie sur la surface interne de la jupe et destinee a prendre appui
sur ladite saillie annulaire, un organe d'actionnement de la valve
loge dans un evidement ouvert vers la jupe et dans une direction
opposee a celle-ci, cet organe d'actionnement comportant un ajutage
destine a prendre appui sur le gicleur de la valve et communiquant
avec une buse de diffusion disposee lateralement sur l'organe
d'actionnement, ce dernier etant articule par rapport a la jupe.
Suivant l'invention, ce chapeau diffuseur est caracterise en ce que
l'organe d'actionnement porte sur son extremite dirigee vers le bord
libre de la jupe et pres de la buse de diffusion, au moins une
languette flexible, sensiblement parallele a l'axe de la jupe et dont
l'extremite opposee a l'organe d'actionnement est fixee a la jupe, au
voisinage du bord libre de cette derniere.
Grace a cette languette sensiblement parallele a l'axe de la jupe,
lorsque l'organe d'actionnement est sollicite par une pression
manuelle exercee par l'utilisateur, cet organe se deplace vers le
recipient et la languette flechit vers l'exterieur. De ce fait,
l'ensemble de l'organe d'actionnement se deplace vers le recipient et
sa partie inferieure se deplace legerement vers la jupe.
Ainsi l'ajutage se deplace sensiblement suivant l'axe de la jupe, de
sorte qu'aucune contrainte mecanique appreciable n'est exercee entre
l'ajutage et le gicleur. De ce fait, les risques de deterioration de
l'ajutage et du gicleur et les risques de fuite a ce niveau, lors de
la sollicitation de l'organe d'actionnement, sont evites.
Selon une version avantageuse de l'invention, la languette est fixee a
l'une des butees menagee sur la face interne de la jupe. Ainsi,
l'extremite de la languette se trouve sensiblement au niveau du
gicleur de la valve du recipient pressurise.
Selon une version preferee de l'invention, la languette presente, pres
de la butee, une section plus faible que pres de l'organe
d'actionnement.
Ainsi, le flechissement de la languette s'effectue en un point situe
pres de la butee, c'est-a-dire dans un plan passant par la partie
superieure de la valve, ce qui permet de reduire a une valeur
negligeable le deplacement lateral de l'ajutage, lorsque l'organe
d'actionnement est sollicite.
De preference, l'organe d'actionnement comporte deux languettes
reliees chacune a une butee, ces deux languettes etant sensiblement
paralleles et disposees symetriquement de part et d'autre d'un plan
passant par l'orifice de diffusion de la buse, et par l'axe de
l'ajutage, ces deux languettes etant preferablement situees dans le
prolongement de la paroi laterale cyilndri- que de l'organe
d'actionnement.
Ainsi, lorsqu'on fait pivoter l'organe d'actionnement, les deux
languettes flechissent suivant deux lignes d'articulation formant
entre elles un angle.
L'experience a montre que cet angle permettait de raidir les
languettes et de conferer a ces dernieres une elasticite optimale.
D'autres particularites et avantages de l'invention apparaitront
encore dans la description ci-apres.
Aux dessins annexes donnes a titre d'-exemples non limitatifs:
- la figure 1 est une vue en perspective de l'avant d'un chapeau
diffuseur, conforme a l'invention, monte sur un recipient pressurise,
- la figure 2 est une vue analogue a la figure 1, montrant l'arriere
du chapeau diffuseur,
- la figure 3 est une vue en coupe a plus grande echelle suivant le
plan III-III de la figure 1,
- la figure 4 est une vue en plan a grande echelle du dessus du
chapeau diffuseur,
- la figure 5 est une vue analogue a la figure 3, le chapeau diffuseur
etant en position de fonctionnement,
- la figure 6 est une vue en coupe suivant
VI-VI de le figure 3.
Dans l'exemple de realisation represente sur les figures, le chapeau
diffuseur 1 monte sur le recipient pressurise 2 est realise en une
matiere plastique, relativement rigide t11e que le polypropylene.
Ce chapeau diffuseur 1 comprend une jupe exterieure 3 disposee dans le
prolongement de la surface exterieure 4 du recipient 2. Cette jupe
exterieure 3 entoure (voir figures 3, 4 et 5), une jupe interieure 5
coaxiale avec la precedente et presentant a son bord libre 6 des
nervures internes 7 encliquetees sous la coupelle metallique 8 menagee
sur l'extremite et autour de la valve 9 du recipient 2.
Par ailleurs, quatre butees 10 (voir figures 3 et 4) en saillie sur la
surface interieure 11 de la jupe 5, prennent appui sur la coupelle 8.
Le chapeau diffuseur 1 comprend en outre, un organe d'actionnement 12
de la valve 9 loge dans un evidement 13 dont la paroi laterale 14 est
situee dans le prolongement de la jupe interne 5. Cet evidement 13 est
ouvert dans une direction opposee a la jupe 5 et dans une direction
laterale pour permettre a un doigt de l'utilisateur d'acceder a
l'organe d'actionnement 12.
L'organe d'actionnement 12 comporte un ajutage 14 dispose suivant
l'axe X-X' de la jupe 5, dont l'extremi- te 14a presente un epaulement
interne qui est engage sur le gicleur 15 de la valve 9. Cet ajutage 14
communique par un canal 16 avec une buse de diffusion 17 disposee
lateralement sur l'organe d'actionnement 12. Le produit est diffuse
par cette buse 7 au travers d'une ouverture 18 menagee sur la paroi 14
de l'evidement 13.
Dans la realisation representee, l'organe d'actionnement 12 presente
une paroi laterale cylindrique 19 coaxiale avec l'axe X-X'. Cette
paroi 19 est situee a une certaine distance de l and jupe 5.
L'extremite 20 de l'organe d'actionnement 12 dirigee vers le bord
libre 6 de la jupe 5 porte deux languettes flexibles 21, 22 (voir
figures 3 et 4) sensiblement paralleles entre elles et avec l'axe
X-X'. Ces languettes 21, 22 sont situees pres de la buse de diffusion
17 dans le prolongement de la paroi laterale 19 de ltorga- ne
d'actionnement 12 (voir figure b).
Chacune des extremites des languettes 21, 22 opposees a l'organe
d'actionnement 12 est fixee a une butee 10 menagee sur la face interne
11 de la jupe 5.
Ces deux languettes 21 et 22 sont disposees symetriquement de part et
d'autre d'un plan P (voir figure 4) passant par l'orifice de diffusion
de la buse 17 et par l'axe X-X' de l'ajutage 14 et de la jupe 5.
L'ecart angulaire existant entre ces languettes 21 et 22 est de
l'ordre de 50. Par ailleurs, ces dernieres presentent la forme d'un
trapeze allonge dont la petite base est adjacente a la butee 10
correspondante. La section de ces languettes 21, 22 est ainsi plus
faible pres de la butee 10 que pres de l'organe d'actionnement 12.
D'autre part, les plans de ces languettes 21 et 22 forment entre eux
un angle obtus.
Le chapeau diffuseur 1 comporte de plus, a l'oppose des languettes 21,
22 un pont de garantie 23 (figures 3 et 4) qui relie l'organe
d'actionnement 12 a la jupe interieure 5. Ce pont 23 situe dans le
prolongement de l'extremite 20 de l'organe d'actionnement 12 dirigee
vers le bord libre 6 de la jupe 5, est cisaillable lorsque l'organe
d'actionnement 12 est sollicite pour la premiere fois.
Le fonctionnement du chapeau diffuseur que l'on vient de decrire est
le suivant
Lors de la premiere utilisation du chapeau diffuseur, en appuyant sur
la face superieure inclinee 12a de l'organe d'actionnement 12, le pont
de garantie 23 qui relie l'organe 12 a la jupe 5 casse. Ceci temoigne
que le chapeau du diffuseur a ete utilise, ce qui entraine la
suspension de sa garantie.
En sollicitant l'organe d'actionnement 12 suivant la fleche F de la
figure 5, cet organe se deplace vers le recipient2 et l'ajutage 14
enfonce le gicleur 15. Lors de ce deplacement, les languettes 21, 22
flechissent vers l'avant c'est-a-dire vers la jupe 5, autour de deux
lignes d'articulation passant pres des extremites opposees des
languettes.
Grace au flechissement des languettes 21, 22, l'ex- tremite de
l'ajutage 14 ne s'ecarte pratiquement pas de cet axe, lorsque l'organe
d'actionnement 12 est sollicite.
Ainsi, aucune contrainte mecanique significative n'est exercee entre
l'extremite 14a de l'ajutage et le gicleur 15.
Par consequent, les risques de deterioration de l'assemblage entre
cette extremite 14a de l'ajutage 14 et le gicleur 15 et de fuite entre
ces derniers, sont evites.
Par ailleurs, la commande de l'organe d'actionnement 12 est
remarquablement douce, ce qui permet a l'utilisateur de mieux doser la
quantite de produit qui est diffusee par la buse 17.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitee a l'exemple que l'on vient
de decrire et on peut apporter a celui-ci de nombreuses modifications,
sans sortir du cadre de I'invention.
Ainsi, une seconde paire de languettes pourrait etre disposee a
l'oppose des languettes 21, 22 entre l'organe d'actionnement 12 et des
butees 10.
Par ailleurs, les languettes 21 et 22 pourraient etre reliees a la
jupe 5 par d'autres moyens que les butees 10.
D'autre part, ces languettes pourraient etre remplacees par une
languette unique situee sensiblement dans le plan P.
De plus, ces languettes 21, 22 pourraient etre constituees par des
rectangles allonges presentant pres des butees 10 une section retrecie
pour permettre leur rotation a ce niveau.
En outre, la buse de diffusion 17 peut etre entouree comme indique sur
la figure 3 par un manchon 25 engage dans l'ouverture 18 du chapeau
diffuseur de facon a obtenir un cone de diffusion du produit qui reste
dans tous les cas inscrit dans l'ouverture 18 precitee.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Chapeau diffuseur pour recipients pressurises, comprenant une jupe
(5) sensiblement cylindrique dont le bord libre (6) comporte des
moyens pour fixer cette jupe a la saillie annulaire (8) menagee sur
l'extre- mite et autour de la valve (9) du recipient (2), ces moyens
comportant des butees (10) en saillie sur la surface interne (11) de
la jupe (5) et destinees a prendre appui sur ladite saillie annulaire,
un organe d'actionnement (12) de la valve loge dans un evidement (13)
ouvert vers la jupe et dans une direction opposee a celle-ci cet
organe d'actionnement (12) comportant un ajutage (14) destine a
prendre appui sur le gicleur (15) de la valve, et communiquant avec
une buse de diffusion (17) disposee lateralement sur l'organe
d'actionnement, ce dernier etant en articule par rapport a la jupe,
caracterise en ce que l'organe d'actionnement (12) porte sur son
extremite (20) dirigee vers le bord libre (6) de la jupe (5) et pres
de la buse de diffusion (17) au moins une languette flexible (21 ou
22) sensiblement parallele a l'axe (X-X') de la jupe et dont
l'extremite opposee a l'organe d'actionnement (12) est fixee a cette
jupe au voisinage du bord libre (6) de celle-ci.
2. Chapeau diffuseur conforme a la revendication 1, caracterise en ce
que la languette (21 ou 22) est fixee a l'une des butees (10) menagee
sur la face interne (11) de la jupe (5).
3. Chapeau diffuseur conforme a la revendication 2, caracterise en ce
que la languette (21 ou 22) presente pres de la butee (10) une section
plus faible que pres de l'organe d'actionnement (12).
4. Chapeau diffuseur conforme a l'une quelconque des revendications 2
ou 3, caracterise en ce que l'organe d'actionnement (12) comporte deux
languettes (21, 22) reliees chacune a une butee (10), ces deux
languettes etant sensiblement paralleles et disposees symetriquement
de part et d'autre d'un plan (P) passant par la buse de diffusion (17)
et par l'axe (X-X') de l'ajutage (14).
5. Chapeau diffuseur conforme a la revendication 4, caracterise en ce
que les languettes (21, 22) presentent la forme d'un trapeze allonge,
dont la petite base est adjacente a la butee (10) correspondante.
6. Chapeau diffuseur conforme a l'une quelconque des revendications 4
ou 5, caracterise en ce que l'organe d'actionnement (12) presente une
paroi laterale (19) cylindrique qui est au moins en partie engagee a
l'interieur de la jupe (5), les deux languettes (21, 22) etant situees
dans le prolongement de cette paroi (19).
7. Chapeau diffuseur conforme a l'une quelconque des revendications 1
a 6, caracterise en ce qusil comprend a l'oppose des languettes (21,
22) au moins un pont de garantie (23) qui relie l'organe
d'actionnement (12) a la jupe (5), ce pont etant cisaillable lorsque
l'organe d'actionnement (12) est sollicite pour la premiere fois.
8 Chapeau diffuseur conforme a la revendication 7, caracterise en ce
que le pont cisaillable (23) s'etend sensiblement dans le prolongement
de l'extremite (20) de l'organe d'actionnement (12).
9. Chapeau diffuseur conforme a l'une quelconque des revendications 1
a 8, caracterise en ce qu'il presente en outre une ou deux languettes
flexibles paralleles disposees a l'oppose des languettes (21, 22) par
rapport a l'axe de la jupe (5), ces deux autres languettes etant
egalement fixees sur une butee (10) en saillie sur la face interne
(11) de la jupe (5).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [15][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [16][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2521875
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[17]____________________
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
25 Кб
Теги
fr2521875a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа