close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2522786A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (6/ 23)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(5/ 22)
[6][_]
Trou
(10)
[7][_]
ETRE
(9)
[8][_]
DANS
(1)
[9][_]
Gne
(1)
[10][_]
Tre
(1)
[11][_]
Organism
(1/ 1)
[12][_]
cuis
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2522786A1
Family ID 29493915
Probable Assignee Eurodomestici Ind Riunite
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title PANNEAU AMOVIBLE POUR FOUR MENAGER A MICRO-ONDES DU GENRE A
CIRCULATION D'AIR CHAUD FORCEE
Abstract
_________________________________________________________________
UN FOUR A MICRO-ONDES DU GENRE A CIRCULATION D'AIR CHAUD COMPORTE UN
PANNEAU PERFORE 3 SEPARANT LA CHAMBRE DE CUISSON 1 D'UN COMPARTIMENT
ADJACENT 5 POUR LE VENTILATEUR, LES PERFORATIONS 11 DU PANNEAU
PERMETTANT LA CIRCULATION D'AIR MAIS EMPECHANT LA SORTIE D'ENERGIE A
MICRO-ONDES DE LA CHAMBRE DE CUISSON 1. LE PANNEAU 3 COMPORTE UNE
PAROI ENTOURANTE 9 COTENANT UN JEU DE FENTES TRANSVERSALES 10
EMPECHANT LA PROPAGATION A MICRO-ONDES DANS LA DIRECTION PERIPHERIQUE
LE LONG DE LA PAROI 9 DU PANNEAU ET UN JEU D'ELEMENTS D'ECARTEMENT 13,
DONT CHACUN EST DISPOSE DE FACON A PORTER UNE VIS 18 EN ALIGNEMENT
AVEC UNE OUVERTURE 16 DU PANNEAU 3 POUR FIXER CE DERNIER A UN MEMBRE
DE PAROI 4 DU FOUR DEFINISSANT A L'EXTERIEUR LE COMPARTIMENT 5 DU
VENTILATEUR. LE PANNEAU 3 PEUT ETRE FACILEMENT MONTE PENDANT
L'ASSEMBLAGE DU FOUR ET, UNE FOIS MONTEE, IL SATISFAIT AUX EXIGENCES
D'UNE CIRCULATION D'AIR ET D'UNE OBTURATION D'ENERGIE A MICRO-ONDES,
MAIS PEUT EGALEMENT FACILEMENT ETRE ENLEVE LORSQU'IL FAUT L'ACCES AU
COMPARTIMENT 5 DU VENTILATEUR.
Description
_________________________________________________________________
"PANNEAU AMOVIBLE POUR FOUR MENAGER A MICRO-ONDES
DU GENRE A CIRCULATION D'AIR CHAUD FORCEE"
L'invention concerne un panneau perfore pour four menager a
micro-ondes du genre a circulation forcee d'air chaud, dans le- quel
le panneau assure la separation de la chambre de cuisson d'un
compartiment adjacent contenant au moins un ventilateur a moteur et au
moins un element chauffant electrique pour le chauffage de l'air
deplace par le ventilateur et circulant a partir du compartiment dans
la chambre et puis de retour a travers les perforations du pan- neau.
La demande de brevet europeen N O 80302636 8, Publication
No 002382, decrit un four de ce genre, dans lequel le panneau perfo-
re est fixe a la peripherie a l'aide de flasques entourant de deux
membres en tole, un membre definissant les quatre faces de la cham-
bre de cuisson, l'autre definissant a l'exterieur le compartiment
arriere contenant le ventilateur Afin d'eviter une propagation des
micro-ondes audela du panneau, du point de vue de dimensionnement, les
perforations sont en correlation avec la longueur des micro-on- des
Toutefois, du fait que l'angle du panneau et les flasques ser- rant le
panneau sont disposes sur la face interieure de l'isolation qui
entoure a l'exterieur la chambre de cuisson et, au moins par-
tiellement, le membre de paroi definissant le compartiment du ven-
tilateur, l'assemblage du panneau pendant la realisation du four et
tout entretien requerant l'enlevement du panneau s'effectuent de fa-
con lente et peu confortable.
Par consequent, la presente invention vise a fournir un panneau
perfore pour un four du genre indique, qui peut etre enleve de facon
rapide et confortable et qui empeche pratiquement la pro- pagation
exterieure des micro-ondes provenant de la chambre de cuis- son.
Conformement a l'invention, le panneau perfore comporte une paroi
entourante s'etendant vers le compartiment et contenant un jeu de
fentes transversales situees et dimensionnees de facon -2- a eviter
pratiquement la propagation des micro-ondes dans des di- rections
peripheriques le long de la paroi, et un jeu d'elements d'ecartement
attaches de facon rigide, chacun des elements etant concu de facon a
mettre un moyen a vis en alignement avec un trou dans le panneau afin
de fixer ce dernier a un membre de paroi du four definissant a
l'exterieur le compartiment.
De cette facon, le panneau peut etre enleve et l'acces a l'element
chauffant electrique et le ventilateur peut etre obtenu par insertion
simple d'un tourne-vis a travers le trou en aligne- ment avec le moyen
a vis et par rotation du tourne-vis jusqu'a ce que le moyen a vis soit
desserre du membre de paroi du four Tout comme les autres
perforations, le trou aligne par rapport au moyen a vis est
dimensionne de facon a eviter le passage de micro-ondes.
Afin de faciliter l'assemblage et la construction, la pa- roi du
panneau essentiellement rectangulaire, qui presente des an- gles
arrondis, est convergente de facon que ses diverses parties
s'inclinent de facon a se croiser de facon ideale du meme cote que le
compartiment du ventilateur, et le membre de paroi du four defi-
nissant le compartiment presente une forme essentiellement corres-
pondante.
La description ci-apres, en se referant aux dessins anne- xes, le tout
donne a titre d'exemple non limitatif, fera bien com- prendre comment
l'invention peut etre realisee.
La figure 1 est une vue avant d'une moitie d'un panneau monte a
l'endroit meme; La figure 2 est une section suivant le plan II-II de
la figure 1; La figure 3 est une section suivant le plan III-III de la
figure 1; et La figure 4 est une section par un element d'ecartement
fixe au panneau.
Sur les figures, le numero de reference 1 designe la cham- bre de
cuisson du four, qui peut etre fermee a l'avant de facon con- nue par
une porte (non representee sur le dessin) La chambre de cuisson
presente une forme analogue a celle d'un prisme a base rec-
tangulaire, dont une face est representee par la porte, quatre fa-
25227 '86
-3- ces sont formees par un membre en t 8 le 2 et la sixieme face,
c'est- a-dire l'extremite arriere, est formee, au moins partiellement
par un panneau metallique perfore 3 De concert avec un deuxieme membre
en t 6 le 4, ce panneau 3 definit un compartiment 5, qui contient un
ventilateur 6 et un element chauffant electrique 7 Le ventilateur
6 est entraine par un moteur electrique (non represente sur le des-
sin) supporte de facon connue par le membre 4 ou par une autre par-
tie de la structure du four, le dessin ne representant qu'une petite
partie d'un arbre d'entrainement 8.
Le four conforme a l'invention est du genre qui, pour des buts de
cuisson d'aliments, comporte egalement un generateur de mi- cro-ondes,
par exemple un magnetron, et un guide d'onde qui guide les micro-ondes
dans la chambre de cuisson Ni le generateur, ni le guide d'onde, ni
les parties concernant le chauffage par micro-ondes ont ete
representes, du fait qu'ils sont du genre connu et ne constituent pas
l'objet de la presente invention.
Afin d'eviter la dissipation d'energie de la chambre de cuisson 1 a
travers sa paroi arriere, le panneau 3 est muni de carac- teristiques
d'obturation d'energie de micro-ondes et a cet effet: a) ses
perforations 11, qui sont essentielles pour permettre la cir- culation
d'air du compartiment 5 vers la chambre de cuisson 1 et le retour de
cette derniere vers la premiere, presentent un diametre predetermine
qui est en correlation avec la longueur d'onde libre des micro-ondes
rayonnees dans la chambre de cuisson 1, par exemple notablement
inferieur a la moitie de la longueur d'onde. b) il comporte une paroi
continue 9 contenant un jeu de fentes trans- versales 10 qui sont
espacees d'environ le quart de ladite longueur d'onde. Les
perforations menagees dans le panneau sont reparties selectivement en
plusieurs zones A, B et C La zone A est prevue en avant du ventilateur
6, et l'air (melange avec des fumees et de la vapeur) est evacue de la
chambre de cuisson vers le compartiment 5 a travers les perforations
en question Les deux zones B, qui sont disposees de facon symetrique
autour de la zone centrale A et la li- gne centrale verticale du
panneau, se situent dans une partie incli- nee 12 du panneau de facon
que l'air (melange avec des fumees et de _ 1 t_ la vapeur) circule a
partir des perforations en question dans une direction de facon a
entrer en contact avec les parois laterales de la chambre de cuisson
1.
La zone C s'etend le long de la peripherie du panneau, et ses
perforations sont prevues suivant une ligne continue et sont sub-
divisees en groupes separes les uns des autres Notamment le diame-
tre, egalement la repartition et l'endroit des perforations servent a
eliminer essentiellement des pertes d'energie a micro-onde de la
chambre de cuisson Une partie de l'air (melange avec des fumees et de
la vapeur) amene par le ventilateur 6 circule egalement a travers les
perforations de la zone C. Entr la paroi continue 9 du panneau 3 et le
membre 4 est prevue une ouverture perimetrique 20, qui s'obtient
facilemnt par pressage de quelques enfoncements 21 jusqu'a la face
exterieure de la paroi 9 Une partie de l'air (melange avec des fumees
de la va- peur) amene par le ventilateur 6 traverse ainsi cette
ouverture 20 tout en contribuant a une repartition uniforme de la
temperature dans la chambre de cuisson 1 D'autre part, l'ouverture
perimetri- que 20, qui est de l'ordre de quelques millimetres, empeche
la dis- persion de micro-ondes dans le compartiment 5.
Le panneau 3 peut etre facilement monte dans le four pen- dant la
realisation du four et enleve lorsqu'il faut l'acces aux elements
disposes dans le compartiment 5 Sur la face du panneau metallique 4
opposee au compartiment 5 sont fixes, par exemple par soudage, quatre
elements d'ecartement en tole identiques designes par 13 et presentant
la forme de marches, comme le represente la figure 4 L'une de ces
marches est fixee au panneau, alors qu'une autre marche intermediaire
indiquee par 14 comporte un trou 15 qui est aligne par rapport au trou
16 du panneau.
Ces deux trous sont alignes eux-memes par rapport a un trou filete 17
menage dans le membre 4 qui definit le compartiment et contre lequel
repose la troisieme et derniere marche de l'ele- ment d'ecartement 13
Une vis 18, qui peut etre ajustee par un tour- ne-vis enserre dans le
trou 16, traverse le trou 15, repose par sa tete sur la marche 14 et
s'introduit dans le trou filete 17 afin de maintenir la panneau 13
fixe au membre 14 Cette methode satisfait -5- a plusieurs exigences de
surete qui defendent l'exposition de ces moyens qui, une fois enleves,
permettent l'acces aux parties ope- rationnelles de fours et autres La
paroi a fentes 9, qui est diri- gee vers le compartiment 5, converge
vers ce dernier de facon que ces diverses parties s'inclinent de sorte
que leurs prolongements ideaux se couperaient.
La structure proposee satisfait d'un cote aux prescrip- tions qui
empechent l'exposition de certains moyens utilises pour la connexion
amovible de parties de composants et qui limitent des pertes d'energie
a haute frequence dans les fours a micro-ondes, et satisfait de
l'autre cote aux exigences d'une fixation et d'un enlevement faciles
du panneau afin de permettre l'acces a certai- nes parties
operationnelles du four.
-6-
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Un panneau perfore pour four menager a micro-ondes du gen- re a
circulation forcee d'air chaud, dans lequel le panneau assure la
separation de la chambre de cuisson d'un compartiment adjacent
contenant au moins un ventilateur a moteur et au moins un element
chauffant electrique pour le chauffage de l'air deplace par le ven-
tilateur et circulant a partir du compartiment dans la chambre et puis
de retour a travers les perforations du panneau, caracterise en ce que
le panneau perfore (3) comporte une paroi entourante (9) s'etendant
vers le compartiment (5) et contenant un jeu de fentes transversales
(10) situees et dimensionnees de facon a eviter pra- tiquement la
propagation des micro-ondes dans des directions peri- pheriques le
long de la paroi (9), et un jeu d'elements d'ecarte- ment (13)
attaches de facon rigide, chacun des elements etant concu de facon a
mettre un moyen a vis (18) en alignement avec un trou (16) dans le
panneau (3) afin de fixer ce dernier a un membre de paroi (4) du four
definissant a l'exterieur le compartiment (5).
2 Panneau selon la revendication 1, caracterise en ce que la paroi (9)
du panneau (3) converge de facon que ses parties s'in- clinent et que
leurs prolongements ideaux se coupent du cote du com- partiment (5),
et que le membre de paroi (4) du four definissant le compartiment (5)
presente une forme essentiellement correspondante.
3 Panneau selon la revendication (1), caracterise en ce que le panneau
(3) comporte des groupes espaces de perforations (11) qui sont
alignees suivant une ligne peripherique sans fin (C).
4 Panneau selon la revendication 1, caracterise en ce que le panneau
comporte une premiere zone (A) de perforations (11) prevue en avant du
ventilateur (6) et deux autres zones (B) de perforations (11) menagees
lateralement par rapport a la premiere zone (A) et de preference dans
des faces inclinees (12).
5 Panneau selon la revendication 1, caracterise en ce que les elements
d'ecartement (13) comportent une marche intermediaire (14) -7- qui est
perforee en (15) et contre laquelle repose les moyens a vis (18).
6 Panneau selon la revendication 1, caracterise en ce que sur la face
exterieure de la paroi entourante (9) sont prevus plusieurs
enfoncements (21) de facon qu'il subsiste une ouverture perimetrique
predeterminee (20) entre la paroi (9) du panneau et le membre de pa-
roi (4) du four.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [15][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [16][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2522786
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[17]____________________
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
21 Кб
Теги
fr2522786a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа