close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2522899A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (30/ 85)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Molecule
(13/ 23)
[6][_]
silver
(4)
[7][_]
carbon
(4)
[8][_]
helium
(2)
[9][_]
protec
(2)
[10][_]
tin
(2)
[11][_]
sulfur
(2)
[12][_]
DES
(1)
[13][_]
Pen-
(1)
[14][_]
boron
(1)
[15][_]
silicon
(1)
[16][_]
nickel
(1)
[17][_]
manganese
(1)
[18][_]
carac
(1)
[19][_]
Chemical Role
(1/ 19)
[20][_]
REFRIGERANT
(19)
[21][_]
Gene Or Protein
(3/ 19)
[22][_]
Etre
(9)
[23][_]
Trou
(9)
[24][_]
DANS
(1)
[25][_]
Physical
(9/ 17)
[26][_]
15 percent de
(3)
[27][_]
7 percent
(3)
[28][_]
85 percent de
(3)
[29][_]
85 percent
(2)
[30][_]
8 percent
(2)
[31][_]
3,30 m
(1)
[32][_]
0,76 m
(1)
[33][_]
14 s
(1)
[34][_]
10 N
(1)
[35][_]
Polymer
(2/ 3)
[36][_]
Polystyrene
(2)
[37][_]
Rayon
(1)
[38][_]
Generic
(1/ 3)
[39][_]
metal
(3)
[40][_]
Disease
(1/ 1)
[41][_]
Tic
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2522899A1
Family ID 2156617
Probable Assignee Electric Power Res Inst
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title ECRAN THERMIQUE DE PROTECTION CONTRE LA CHALEUR RAYONNANTE
POUR GENERATRICE SUPRACONDUCTRICE
Abstract
_________________________________________________________________
ECRAN THERMIQUE DE PROTECTION CONTRE LA CHALEUR RAYONNANTE POUR
GENERATRICE SUPRACONDUCTRICE.
CET ECRAN 10 EST FORME PAR BRASAGE D'UN TUBE EXTERIEUR 14 AUTOUR D'UN
TUBE INTERIEUR 12. CE DERNIER COMPORTE PLUSIEURS CANAUX
CIRCONFERENTIELS 15, 16 ET AXIAUX 17 FORMES DANS SA FACE CYLINDRIQUE
EXTERIEURE POUR ASSURER LA CIRCULATION D'UN FLUIDE REFRIGERANT.
L'OPERATION DE BRASAGE CONSISTE A APPLIQUER UN PRODUIT D'APPORT DE
BRASAGE SUR LA FACE CYLINDRIQUE EXTERIEURE DU TUBE INTERIEUR 12 AVANT
L'ASSEMBLAGE A FROID DES DEUX TUBES ET A CHAUFFER ENSUITE L'ENSEMBLE A
UNE TEMPERATURE SUPERIEURE AU POINT DE FUSION DU PRODUIT D'APPORT DE
BRASAGE.
APPLICATIONS: NOTAMMENT AU ROTOR SUPRACONDUCTEUR REFRIGERE DE MACHINES
DYNAMO-ELECTRIQUES.
Description
_________________________________________________________________
Ecran thermique de protection contre la chaleur rayonnante pour
generatrice supraconductrice. La presente invention se rapporte a une
machine dynamo-electrique et au rotor d'une generatrice
supraconductrice et elle concerne, en parti- culier, la fabrication de
l'ecran thermique de protection contre la chaleur
rayonnante, utilise dans cette machine.
Une generatrice supraconductrice comporte, de maniere caracteris-
tic, un rotor refrigere qui inclut un bobinage inducteur
supraconducteur et une structure de support du bobinage En
fonctionnement, le rotor est refrigere a une temperature cryogenique
par un fluide refrigerant, tel que
l'helium, que l'on fait circuler au voisinage des elements conducteurs
Pen-
dant le-fonctionnement normal de la generatrice, l'helium liquide qui
cir-
cule dans le rotor, est transforme en gaz par une ebullition
relativement
lente mais constante.
Un ecran thermique de protection contre la chaleur rayonnante pour
rotor supraconducteur a pour fonction d'intercepter la chaleur
rayonnee de-
puis les environs du rotor, qui se trouvent de maniere caracteristique
a la temperature ambiante, afin d'empecher que cette chaleur rayonnee
n'eleve la temperature de la zone froide cryogenique a l'interieur du
rotor Un ecran
thermique caracteristique de protection contre la chaleur rayonnante
se com-
pose d'une structure tubulaire disposee radialement a l'exterieur des
bobi-
nages inducteurs du rotor supraconducteur Cette structure tubulaire
est pourvue de plusieurs canaux interieurs de circulation du fluide
refrigerant
ainsi que de moyens permettant a ce fluide refrigerant de penetrer
radiale-
ment a l'interieur de l'ecran thermique de protection, de circuler
axiale-
ment dans les canaux de fluide refrigerant et de sortir, par un autre
passa-
ge radial, du cote de la partie interne du rotor supraconducteur Le
brevet
americain N O 4 250 418 decrit des conceptions d'ecrans thermiques de
protec-
tion contre la chaleur rayonnante.
La presente invention a pour objet de fournir un ecran thermique de
protection contre la chaleur rayonnante pour generatrice
supraconductrice,
cet ecran thermique etant concu pour etre fabrique de maniere fiable
et ce-
pendant economique.
Dans une generatrice supraconductrice caracteristique, l'ecran
thermique de protection' contre la chaleur rayonnante peut depasser
3,30 m
de longueur et 0,76 m de diametre, et doit etre refroidi au moyen de
plu-
sieurs passages de fluide refrigerant formes dans ses parois
cylindriques.
Ces parametres de construction exigent essentiellement une structure
d'ecran
thermique a enveloppe multiple La liaison metallurgique de ces deux
enve-
loppes doit fournir un reseau de canaux efficacement etanches de
circula-
tion du fluide refrigerant et elle ne doit pas deformer l'ecran
thermique
de protection contre la chaleur rayonnante ni affaiblir son unite de
struc-
ture. La machone dynamo-electrique suivant la presente invention
comporte
un rotor supraconducteur comprenant un bobinage inducteur refrigere,
un pre-
mier tube dispose radialement a l'exterieur de ce bobinage inducteur
et un deuxieme tube monte radialement a l'exterieur du premier tube,
coaxialement et concentriquement a ce dernier Le premier tube comporte
deux rainures circonferentielles formees dans sa face cylindrique
exterieure, ces deux rainures circonferentielles etant espacees l'une
de l'autre d'une distance axiale preselectionnee Le premier tube
presente en outre plusieurs rainures axiales formees dans sa face
cylindrique exterieure, chacune de ces rainures axiales coupant les
deux rainures circonferentielles et etablissant entre
celles-ci une communication de fluide Dans chacune de ces rainures
circon-
ferentielles est perce un trou qui se prolonge radialement vers
l'interieur
pour deboucher dans la face cylindrique interieure du premier tube Le
deu-
xieme tube est relie metallurgiquement au premier par brasage et il
consti-
tue un joint exterieur radial, etanche aux fluides, pour les rainures
cir-
conferentielles et axiales.
De maniere pratique, un ecran thermique de protection contre la
chaleur rayonnante comprend un tube cylindrique interieur et un tube
cylin-
drique exterieur associes coaxialement et concentriquement l'un a
l'autre.
Le tube interieur comporte un reseau de canaux de circulation du
fluide re-
frigerant formes dans sa face cylindrique exterieur Ce reseau de
canaux de
circulation du fluide refrigerant peut se composer de deux rainures
circon-
ferentielles situees a une distance axiale predeterminee l'une de
l'autre, et de plusieurs rainures axiales qui coupent et relient
chacune les deux rainures circonferentielles Dans cette disposition
particuliere du reseau
de canaux de circulation du fluide refrigerant, chaque rainure
circonferen-
tielle est percee d'un ou plusieurs trous radiaux qui etablissent une
com-
munication de fluide entre elle et la face interne du tube interieur.
Un cylindre exterieur est dispose radialement a l'exterieur du tube
interieur et est relie metallurgiquement a ce dernier afin de former
une
structure unitaire d'ecran thermique de protection contre la chaleur
rayon-
nante Le tube exterieur entoure la partie radialement tournee vers
l'exte-
rieur, de chacune des rainures mentionnees ci-dessus et forme donc un
re-
seau de canaux fermes de circulation du fluide refrigerant, qui
assure, a son tour, une communication de fluide entre le ou les trous
radiaux qui sont perces dans une des rainures circonferentielles et le
ou les trous radiaux
qui sont perces dans les autres rainures circonferentielles.
Afin de fournir une liaison metallurgique appropriee entre le tube
interieur et le tube exterieur, la face cylindrique exterieure du tube
interieur est recouverte d'un produit d'apport de brasageprealablement
a
l'assemblage par compression des tubes interieur et exterieur Cet
assem-
blage par compression peut s'effectuer par un profilage a froid du
tube in-
terieur et du tube exterieur ensemble En variante a ce profilage a
froid des tubes ensemble, on peut utiliser une operation de frettage a
chaud pour assembler le tube interieur et le tube exterieur avec un
ajustement serre diametral En outre, on peut appliquer le produit
d'apport de brasage a la fois sur la face cylindrique interieure du
tube exterieur et sur la face
cylindrique exterieure du tube interieur Apres avoir comprime le tube
in-
terieur et le tube exterieur afin de realiser un contact intime entre
eux, on porte les deux tubes a une temperature qui ne depasse pas la
temperature
de fusion du produit de brasage mentionne ci-dessus Les produits
caracte-
ristiques d'apport de brasage que l'on peut utiliser conformement a la
pre-
sente invention sont ceux qui contiennent 85 percent d'silver et 15
percent de mangane-
se, 7 percent d'silver avec 85 percent de carbon et 8 percent d'tin,
on un compose qui con-
tient du boron, du silicon et du nickel Ces produits d'apport de
brasage ont des temperatures respectives de fusion de 960 OC A 971 OC,
663 OC A 985
OC, et de l 038 OC On doit bien voir que d'autres produits appropries
d'ap-
port de brasage sont compris dans les limites de la presente
invention.
De meme, afin d'obtenir un assemblage brase plus fiable du tube
interieur et du tube exterieur, on peut nickeler le tube interieur
avant
d'appliquer le produit d'apport de brasage comme on l'a indique
ci-dessus.
Conformement a la presente invention, le nickelage et l'application du
pro-
duit d'apport de brasage sont faits de maniere a eviter d'affecter les
par-
ties axialement exterieures de la face cylindrique exterieure du tube
inte-
rieur Cette precaution est prise afin d'eviter une contamination de la
face cylindrique exterieure du tube interieur au voisinage de ses
extremi-
tes cylindriques et empecher ainsi toute action nuisible au cours
d'une ope-
ration ulterieure de soudage effectuee en vue de former une soudure
etanche
aux extremites axiales du tube interieur et du tube exterieur.
Avant le profilage a froid ou le frettage a chaud du tube interieur
et du tube exterieur, on peut disposer une substance amovible dans le
re-
seau de canaux mentionne ci-dessus Cette substance amovible empeche
toute deformation locale du tube exterieur a l'interieur des canaux
pendant l'operation de compression On peut ensuite retirercette
substance apres l'operation de compression Bien que de nombreuses
substances amovibles soient disponibles a cet effet, on peut utiliser
une substance fusible
telle qu'un metal a bas point de fusion ou du sulfur, une substance
combus-
tible telle que le polystyrene,ou une substance chimiquement
attaquable
telle qu'un acier au carbon.
Apres l'operation de compression, on peut chauffer l'assemblage a une
temperature d'environ 10660 C pendant une heure Cette elevation de
temperature a pour effets de fondre le produit d'apport de brasage qui
a ete depose entre le tube interieur et le tube exterieur, de
provoquer un recuit de recristallisation du metal de soudage utilise
dans la soudure etanche mentionnee ci-dessus, et d'effectuer un recuit
de recristallisation
du tube interieur et du tube exterieur On peut ensuite traiter
thermique-
ment l'assemblage en le portant a 760 O C environ pendant cinq heures,
puis a 649 OC pendant huit heures afin de vieillir correctement les
composants de l'ecran thermique de protection contre la chaleur
rayonnante On peut
finalement usiner l'assemblage aux tolerances dimensionnelles
definitives.
On doit bien voir que la presente invention fournit un procede de
fabrication d'un ecran thermique de protection contre la chaleur
rayonnante, qui presente un bon contact entre les faces contigues du
tube interieur et du tube exterieur, et qui empeche toute fuite du
fluide refrigerant entre les rainures axiales contigues ou entre le
reseau de canaux de circulation
du fluide refrigerant et l'environnement qui est, de maniere
caracteristi-
que, sous vide En outre, on doit bien comprendre que la presente
invention fournit un ecran thermique de protection contre la chaleur
rayonnante pour rotors supraconducteurs, qui est fabrique de telle
maniere qu'il en resulte une structure mecaniquement tres unitaire et
qui fournit egalement un moyen
fiable de retenue du fluide refrigerant d'un rotor supraconducteur.
La presente invention sera bien comprise a la lecture de la des-
cription suivante faite en relation avec les dessins ci-joints, dans
les-
quels la figure 1 represente une vue ecorchee d'un ecran thermique de
protection contre la chaleur rayonnante; et
la figure 2 est une vue en coupe transversale de l'ecran thermi-
que de protection contre la chaleur rayonnante de la figure 1.
Comme le represente la figure 1, un ecran thermique 10 de protec-
tion contre la chaleur rayonnante comprend un tube interieur 12 autour
du-
quel est dispose coaxialement et concentriquement un tube exterieur 14
Un reseau de canaux de circulation du fluide refrigerant est forme
dans la face exterieure du tube interieur 12 A la figure 1, ce reseau
de canaux
de circulation du fluide refrigerant se compose de deux rainures
circonfe-
rentielles 15 et 16, et de plusieurs rainures axiales 17 qui coupent
cha-
cune des deux rainures circonferentielles 15 et 16, et assurent entre
elles une communication de fluide Deux trous radiaux 18 et 19
etablissent res-
pectivement une communication de fluide entre les rainures
circonferentiel-
les 15 et 16, et la face cylindrique interieure du tube interieur 12
Il
est bien entendu qu'on peut percer plus d'un trou dans chaque rainure
cir-
conferentielle afin d'augmenter la circulation du fluide et repartir
cette
circulation plus uniformement dans le reseau de fluide refrigerant.
Avant l'assemblage du tube interieur et du tube exterieur, des
parties preselectionnees 20 de la face cylindrique exterieure du tube
inte-
rieur sont recouvertes d'un produit d'apport de brasage Afin de
fournir une meilleure liaison metallurgique, on peut egalement
appliquer le produit
d'apport de brasage sur la face cylindrique interieure du tube
exterieur 14.
Bien entendu, on prendra soin d'eviter de deposer le produit d'apport
de brasage au voisinage immediat des extremites axiales des tubes afin
de ne
pas affecter defavorablement une operation ulterieure de soudage qui
assu-
rerait une etancheite plus fiable du reseau de fluide refrigerant
entre les deux tubes On place ensuite le tube exterieur 14 autour du
tube interieur 12 et on comprime ensemble ces deux tubes par un
procede approprie tel qu'
un profilage a froid Bien que, dans la description de la presente
inven-
tion, on utilise une operation de profilage a froid, il doit etre bien
en-
tendu qu'un procede de frettage a chaud est egalement applicable et se
trou-
ve dans les limites de la presente invention Pour le frettage a chaud,
il
faut que le diametre interieur du tube exterieur 14 soit usine a une
dimen-
sion qui est legerement inferieure au diametre exterieur du tube
interieur 12 Le chauffage du tube exterieur 14 ou, en variante, le
refroidissement du
tube interieur 12 fournira un jeu diametral suffisant pour permettre
l'assem-
blage coaxial et concentrique des deux tubes Lorsqu'ils seront ramenes
a la temperature ambiante, les deux tubes seront assembles par
compression comme
ce serait le cas dans le profilagea froid decrit dans la presente
invention.
Apres que le tube interieur 12 et le tube exterieur 14 ont ete
assembles par compression, on porte l'assemblage a une temperature qui
est superieure a la temperature de fusion du produit d'apport de
brasage decrit ci-dessus Afin d'assurer une liaison metallurgique plus
appropriee entre le tube interieur
12 et le tube exterieur 14, les parties preselectionnees de la face
cylin-
drique exterieure du tube interieur peuvent etre nickelees
prealablement a l'application du produit d'apport de brasage De meme,
pour empecher toute
deformation locale du tube exterieur a l'interieur des rainures
circonfe-
rentielles 15 ou 16, ou a l'interieur des rainures axiales 17, on peut
remplir ces rainures d'une substance amovible, avant que le tube
interieur
12 et le tube exterieur 14 soient assembles par compression Cette
substan-
ce peut etre une substance fusible telle qu'un metal a bas point de
fusion ou du sulfur, une substance combustible telle que le
polystyrene, ou une substance chimiquement attaquable telle qu'un
acier au carbon Le produit d'apport de brasage peut etre un compose
quelconque approprie de brasage tel qu'un compose a 85 X d'silver et
15 percent de manganese (point de fusion de 960 'C A 971 OC) ou a 7
percent d'silver avec 85 percent de carbon et 8 X- d'tin
(point de fusion de 663 O C A 985 OC).
Apres que le tube interieur 12 et le tube exterieur 14 ont ete
assembles par compression pour former une structure unitaire, on peut
sou-
der de maniere etanche les extremites axiales de l'interface 22 du
tube in-
terieur 12 et du tube exterieur 14 Afin d'eviter toute
contaminat-ion-au voisinage de cette soudure d'etancheite, on
effectuera le nickelage et les applications du produit d'apport de
brasage de maniere a ne pas affecter les extremites axiales de la face
cylindrique exterieure du tube interieur 12. La figure 2 est une vue
en coupe transversale du tube interieur
12 et du tube exterieur 14 representes a la figure 1 Les positions
radia-
les relatives des rainures axiales 17 et de la rainure
circonferentielle 15 sont egalement representees Le trou radial 18
represente debouche dans la rainure circonferentielle 15 et il assure
une communication de fluide entre cette derniere et la partie interne
du tube interieur 12 Comme la figure 1,
la figure 2 illustre le trajet d'ecoulement d'un fluide refrigerant
circu-
lant radialement vers l'exterieur par le trou radial 18,
circonferentielle-
ment autour du tube interieur dans la rainure circonferentielle 15,
axiale-
ment entre le tube interieur 12 et le tube exterieur 14 dans les
canaux 17, circonferentiellement dans la rainure circonferentielle 16
et radialement vers l'interieur par le trou-radial 19, de maniere a
constituer un reseau
permettant au fluide refrigerant de circuler dans l'ecran thermique de
pro-
tection contre la chaleur rayonnante et de diminuer la temperature de
cet ecran thermique Comme on l'a mentionne ci-dessus, on peut utiliser
plus d'un trou radial pour permettre un ecoulement de fluide vers ou
venant de
chaque rainure circonferentielle.
On se reportera de nouveau a la figure 1 Apres l'assemblage du tube
interieur 12 et du tube exterieur 14 comme on l'a decrit ci-dessus, on
porte l'ecran thermique 10 de protection contre la chaleur rayonnante
a la temperature d'environ 1 066 OC pendant une heure avec un triple
resul-
tat Premierement, le produit d'apport de brasage fond et cree une
liaison
metallurgique entre le tube interieur 12 et le tube exterieur 14
Deuxie-
mement, un recuit de recristallisation de la soudure situee a
l'interface 22 du tube interieur 12 et du tube exterieur 14
s'accomplit Troisiemement, on obtient un recuit de recristallisation
du tube interieur 12 et du tube exterieur 14 qui peuvent avoir ete
ecrouis par le procede de profilage a
froid decrit ci-dessus L'ecran thermique 10 de protection contre la
cha-
leur rayonnante subit ensuite un vieillissement par un traitement a
760 OC pendant cinq heures suivi d'un traitement a 649 O C pendant
huit heures On peut ensuite usiner a ses dimensions definitives
l'ecran thermique 10 de
protection contre la chaleur rayonnante.
Pour l'appreciation des valeurs de mesure indiquees ci-dessus, on doit
tenir compte du fait qu'elles proviennent de la conversion d'unites
anglo-saxonnes en unites metriques.
La presente invention n'est pas limitee aux exemples de realisa-
tion qui viennent d'etre decrits, elle est au contraire susceptible de
va-
riantes et de modifications qui apparaitront a l'homme de l'art.
R E V E N D I C AT 10 N S
1 Machine dynamo-electrique a rotor supraconducteur, caracterisee en
ce qu'elle comprend un bobinage inducteur refrigere; un premier tube
dispose radialement a l'exterieur de ce bobinage inducteur, ce premier
tube comportant deux rainures circonferentielles formees dans sa face
cylindrique exterieure, ces deux rainures circonferentielles etant
espacees l'une de l'autre d'une distance axiale preselectionnee, ce
premier tube presentant en outre plusieurs rainures axiales formees
dans sa face cylindrique exterieure, chacune des rainures axiales
coupant les deux rainures circonferentielles et etablissant entre
celles-ci une communication de fluide, chacune des rainures
circonferentielles etant percee d'un trou qui se prolonge radialement
vers
l'interieur pour deboucher dans la face cylindrique interieure du
premier tu-
be; et un deuxieme tube monte radialement a l'exterieur du premier
tube, coaxialement et concentriquement a ce dernier, ce deuxieme tube
etant relie metallurgiquement au premier par brasage et constituant un
joint radialement exterieur, etanche aux fluides, pour les rainures
circonferentielles et axiales. 2.Machine suivant la revendication 1,
caracterisee en ce que la
liaison metallurgique est realisee par un nickelage de parties
preselection-
nees de la face cylindrique exterieure du premier tube; une
application d'un produit d'apport de brasage sur ces parties
preselectionnees; un assemblage du premier tube et du deuxieme tube
par compression; et un chauffage du premier tube et du deuxieme tube a
une temperature superieure a la tempera
ture de fusion de ce produit d'apport de brasage.
3 Machine suivant la revendication 1, caracterisee en ce que la
liaison metallurgique est realisee par une application d'un produit
d'apport de brasage sur des parties preselectionnees de la face
cylindrique interieure
du deuxieme tube; un assemblage du premier tube et du deuxieme tube
par com-
pression; et un chauffage du premier tube et du deuxieme tube a une
tempera-
ture superieure a la temperature de fusion de ce produit d'apport de
brasage.
4 Machine suivant l'une des revendications 2 ou 3, caracterisee en
ce que le produit d'apport de brasage est choisi dans un groupe
comprenant un compose a 85 percent d'Ag et 15 percent de Mn et un
compose a 7 percent d'Ag, 85 percent de C et 8 percent
de Sn; et en ce que ce produit d'apport de brasage a un point de
fusion com-
pris entre 663 OC et 1 038 OC.
Machine suivant l'une quelconque des revendications 1 a 4, ca-
racterisee en ce que l'assemblage par compression est effectue par
profilage a froid du premier tube et du deuxieme tube ensemble ou par
frettage a chaud
du premier tube et du deuxieme tube ensemble.
6 Machine suivant l'une quelconque des revendications 1 a 5, carac
caracterisee en ce qu'elle comprend un ecran thermique de protection
contre la chaleur rayonnante constitue d'un tube interieur dans la
face cylindrique exterieure duquel sont formees deux rainures
circonferentielles espacees l'une de l'autre d'une distance axiale
preselectionnee, plusieurs rainures axiales etant formees egalement
dans la face cylindrique exterieure de ce
tube interieur, ces rainures axiales se combinant aux deux rainures
circon-
ferentielles pour etablir une communication de fluide entre elles,
chacune de ces rainures circonferentielles etant percee d'un trou qui
se prolonge radialement pour deboucher dans la face cylindrique
interieure de ce tube
interieur; et d'un tube exterieur monte autour du tube interieur,
coaxia-
lement et concentriquement a ce dernier, le tube interieur et le tube
exte-
rieur etant brases ensemble le long de parties preselectionnees de
leurs fa-
ces cylindriques contigues.
7 Machine suivant la revendication 6, caracterisee en ce que la
face cylindrique exterieure du tube interieur est nickelee avant
d'etre bra-
see au tube exterieur; ou en ce que le tube interieur et le tube
exterieur sont profiles a froid ensemble ou frettes a chaud ensemble
ou soudes le long
de leurs extremites axiales avant d'etre brases l'un a l'autre.
8 Procede de fabrication d'un ecran thermique de protection contre
la chaleur rayonnante pour un rotor supraconducteur de machine dynamo-
electrique, caracterise en ce qu'il comprend les stades de mise a
disposi-
tion d'un premier tube; percage dans ce premier tube de deux trous
radiaux a une distance axiale predeterminee l'un de l'autre; formation
dans la face cylindrique exterieure de ce premier tube d'un reseau de
canaux etablissant une communication de fluide entre ces deux trous;
application d'un produit d'apport de brasage dont le point de fusion
se situe entre 649 OC et 1 038 OC environ sur des parties
preselectionnees de la face cylindrique exterieure de ce premier tube;
mise en place d'un deuxieme tube autour du premier tube, coaxialement
et concentriquement a celui-ci; assemblage du premier tube et
du deuxieme tube par compression; et chauffage du premier tube et du
deu-
xieme tube a une temperature qui est superieure a la temperature de
fusion du
produit d'apport de brasage.
9 Procede suivant la revendication 8, caracterise en ce qu'il com-
prend en outre les stades de placage de la face exterieure du premier
tube
avant l'application du produit d'apport de brasage; et application du
pro-
duit de brasage sur des parties preselectionnees de la face
cylindrique in-
terieure du deuxieme tube avant le stade de mise en place de ce
dernier.
Procede suivant l'une des revendications 8 ou 9, caracterise
en ce qu'il comprend en outre les stades de remplissage du reseau de
canaux par une substance amovible avant le stade d'assemblage par
compression;
evacuation de cette substance amobible apres le stade d'assemblage par
com-
pression; et soudage du premier tube et du deuxieme tube l'un a
l'autre, le long de chaque extremite axiale du premier tube, la oA? ce
dernier est
contigu au deuxieme tube.
<
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [44][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [45][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2522899
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[46]____________________
[47]____________________
[48]____________________
[49]____________________
[50]____________________
[51]____________________
[52]____________________
[53]____________________
[54]____________________
[55]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
34 Кб
Теги
fr2522899a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа