close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2523017A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (21/ 71)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(8/ 31)
[6][_]
Etre
(23)
[7][_]
DANS
(2)
[8][_]
CES
(1)
[9][_]
Est-a
(1)
[10][_]
Ror
(1)
[11][_]
Appa
(1)
[12][_]
Trou
(1)
[13][_]
Tme
(1)
[14][_]
Chemical Role
(2/ 14)
[15][_]
ABRASIVES
(11)
[16][_]
adhesive
(3)
[17][_]
Organism
(1/ 6)
[18][_]
helice
(6)
[19][_]
Generic
(2/ 6)
[20][_]
metal
(3)
[21][_]
epoxide
(3)
[22][_]
Polymer
(1/ 5)
[23][_]
Nylon
(5)
[24][_]
Molecule
(3/ 4)
[25][_]
POINTES
(2)
[26][_]
DES
(1)
[27][_]
carborundum
(1)
[28][_]
Disease
(2/ 3)
[29][_]
Torsades
(2)
[30][_]
Rupture
(1)
[31][_]
Physical
(2/ 2)
[32][_]
114 s
(1)
[33][_]
0 N
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2523017A1
Family ID 2028340
Probable Assignee Rands Family Trust
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title APPAREIL A POLIR OU RODER SANS POINTES
Abstract
_________________________________________________________________
DANS UN APPAREIL DE POLISSAGE OU DE RODAGE SANS POINTES, DE LA MATIERE
ABRASIVE EST MONTEE DE FACON FLEXIBLE AUTOUR D'UN LOGEMENT
LONGITUDINAL RECEVANT LES PIECES A TRAITER POUR POLIR OU RODER DE
FACON FLEXIBLE UNE SURFACE EXTERIEURE COURBE D'UNE PIECE TRAITEE 30
TANDIS QUE CETTE PIECE AVANCE LONGITUDINALEMENT A TRAVERS LE LOGEMENT
24 RECEVANT LES PIECES DEPUIS L'EXTREMITE D'ENTREE DE CE LOGEMENT
JUSQU'A SON EXTREMITE DE SORTIE. LA MATIERE ABRASIVE COMMUNIQUE UN
TYPE CONVENABLE DE FINI DE SURFACE A LA SURFACE DE LA PIECE TRAITEE 30
EN RAISON DE SON MONTAGE FLEXIBLE ET DE L'EFFET D'AUTOCENTRAGE PRODUIT
PAR LA DISPOSITION DE TROIS ORGANES EN ROULEAUX ECARTES 20 DISPOSES
LONGITUDINALEMENT ET REPARTIS EN UNE CONFIGURATION TRIANGULAIRE, LES
PIECES EN ROULEAUX 20 ETANT MUNIES EXTERIEUREMENT DE FACON FLEXIBLE DE
PARTICULES ABRASIVES, CES ROULEAUX ETANT MIS POSITIVEMENT EN ROTATION.
L'ALIMENTATION EN PIECES EST ASSUREE PAR UNE DISPOSITION EN HELICES
DES PARTICULES ABRASIVES SUR LES CORPS EN ROULEAUX 20 DE FACON A
APPLIQUER UNE COMPOSANTE DE FORCE DIRIGEE VERS L'AVANT A UNE PIECE A
TRAITER 30 DANS LE LOGEMENT 24.
Description
_________________________________________________________________
L'invention concerne un appareil a polir ou roder sans pointes pour
l'usinage de pieces exterieurement courbes, par exemple de broches, de
barres et de tubes Il est connu d'utiliser deux ou trois roues ou
cylindres disposes de facon a menager entre eux un logement de rodage
dans lequel la piece a roder est placee pratiquement au centre de ce
logement Dans une telle construction connue, la piece est supportee
sur une lame d'appui et l'une des roues ou l'un des cylindres est
normalement en caoutchouc et est utilise comme moyen d'entrainement
pour faire tourner la piece a usiner qui est maintenue sans pointes
par l'autre roue ou cylindre ou par les autres roues ou cylindres dont
l'un au moins est normalement un organe de rodage dur et cassant Si
une piece doit etre mise en forme, la forme opposee est meulee dans au
moins une roue abrasive ou un cylindre de facon que le rodage de la
piece a usiner soit un mode d'usinage abrasif de la piece ramenee a sa
dimension et a sa forme convenables Une roue abrasive ou un cylindre
abrasif est actionne par force
motrice pour appliquer la pression et favoriser le rodage.
Un inconvenient d'un appareil de rodage sans pointes de technique
connue est que les roues de rodage abrasives
sont habituellement faites en une matiere rigide et relati-
vement cassante qui peut non seulement se briser pendant l'utilisation
a cause de sa fragilite mais qui tend aussi a user et modifier le
contact de rodage avec une piece a
usiner a moins qu'il y ait complete compensation de l'usure.
De plus, l'appareil de rodage connu produit ce qu'on peut appeler un
fini "a pointes" presentant une multitude de
parties-de metal coupees, dechirees et repliees qui devien-
nent tres evidentes quand elles sont vues par un microscope
electronique d'exploration En outre, tous gradins ou toutes cavites de
la piece presenteront des aretes aigues
qu'il faudra rendre moins aigues.
Un tel fini "a pointes" est un fini o les pointes et vallees de la
surface comprennent une zone etendue correspondant a la plus grande
partie de la surface projetee de la piece En d'autres termes, la plus
grande partie d'une portion donnee d'une telle surface de la piece
2523017.
est constituee de pointes et de vallees, ce qui est forte-
ment indesirable quand la surface de la piece est destinee a cooperer
en mouvement contre une autre surface de piece par exemple un segment
de piston et une paroi adjacente de cylindre ou bien un palier et un
tourillon Le fini nand pointes" de deux surfaces de metal neuves en
butee est la raison de la periode de rodage exigee traditionnellement
pour ces nouvelles parties On a trouve que si ces parties ont un fini
"aplati", c'est-a-dire un fini dans lequel la plupart des pointes de
micro-profil, vues en coupe sont eliminees par rodage de facon a
laisser une multitude de sommets aplatis, une fraction notable de
l'aire projetee complete de cette partie de la surface etant composee
de
teland plateaux d'aplatissement et si chaque surface metalli-
que, en cooperation de glissement presente un tel fini aplati, il
suffit d'une courte periode initiale de rodage de de-fonctionnement ou
meme aucune periode de rodage n'est
necessaire et on n'observera pratiquement aucune deteriora-
tion des surfaces de metal meme dans des conditions Initiales de
fonctionnement a forte charge ou couple eleve, comme cela
se presente frequemment.
Un.but de l'invention est d'etablir un appareil a polir ou roder du
type sans pointes qui produise un fini
"aplati" sur une piece usinee.
ou ror Selon l'invention, on etablit un appareil a polir
ou roder sans pointes, pour l'usinage de pieces exterieure-
ment courbes, comprenant au moins trois organes en rouleaux
pratiquement paralleles, ecartes transversalement avec leurs axes en
une configuration triangulaire et disposes de facon e delimiter un
logement recepteur d'une piece et un moyen d'entralnement pour faire
tourner par force motrice au moins l'un des organes en rouleaux,
caracterise en ce qu'au moins l'un des organes en rouleaux est un
corps a polir ou roder qui comprend des moyens abrasifs montes de
facon flexible, les moyens abrasifs comprenant une matiere de matrice
portant de facon adhesive d'une maniere pratiquement non
detachable une quantite de matiere abrasive granulee fine-
ment divisee.
Dans une forme preferee, toute combinaison de un a
2523017.
trois organes en rouleaux peut etre prevue avec un moyen de rotation
par force motrice (a partir d'une source commune ou a partir de
sources separees) accouple a ces organes en
rouleaux pour faire tourner l'organe en rouleaux correspon-
dant dans un sens requis, cette rotation pouvant s'effectuer dans le
meme sens, dans des sens contraires ou selon toute combinaison desiree
de sens semblables et opposes selon la maniere d'alimentation des
pieces desiree, le degre d'avance de l'amenee des pieces a usiner et
le type et l'etendue du polissage ou rodage de surface qu'on desire
appliquer a la
piece usinee.
Comme le moyen abrasif de l'organe ou des organes en rouleaux est
monte de facon flexible, il en resulte un effet de flottement des
organes en rouleaux par rapport a
la piece usinee Ainsi, bien qu'une piece allongee, par exem-
ple une tige, puisse reposer sur un guide fixe en etant guidee par
lui, cependant en vertu du montage flexible du moyen abrasif de
l'organe ou des organes en rouleaux, il y a flottement entre l'organe
ou les organes en rouleaux et la
piece traitee.
On decrira maintenant une forme d'execution de l'invention a titre
d'exemple en reference au dessin annexe, dans lequel:
la figure 1 est une vue isometrique montrant l'appa-
reil avec des moyens d'entree et de sortie representes en cooperation
avec l'appareil; la figure 2 est une elevation en bout de l'appareil
(sans les moyens d'entree et de sortie) vu a partir du plan 2-2 de la
figure 1; la figure 3 est une vue en elevation de face la figure 4 est
une vue en plan de dessus a partir du plan 4-4 de la figure 3; la
figure 5 est une coupe selon le plan 5-5 de la figure 3; la figure 6
est une vue d'arriere en elevation la figure 7 est une vue de detail
en plan montrant un exemple d'un organe en rouleau longitudinal; et la
figure 8 est une coupe agrandie d'une extremite
d'une tige de brosse avec un globule abrasif.
252301 ?
En reference au dessin, un appareil a polir ou roder, comprend un
ensemble recepteur de pieces constitue
par trois organes en rouleaux 20 ayant des axes longitudi-
naux 22 ecartes et pratiquement paralleles, disposes en une
configuration triangulaire, voir la figure 5 Chacun des trois organes
en rouleaux 20 est monte pour une rotation sous force motrice autour
de son axe 22, l'ecartement entre les cylindres exterieurs des organes
en rouleaux 20 etant tel qu'il delimite mun logement allonge 24
recepteur des pieces a traiter ayant une extremite d'entree 26 et une
extremite de sortie 28 pour y recevoir a l'extremite d'entree 26 une
piece allongee 30 exterieurement courbe (habituellement cylindrique)
de facon que la piece puisse etre entrainee en avant comme indique par
les fleches 32
suivant la longueur du logement 24 pour s'evacuer de l'extre-
mite opposee 28 du logement 24 dans une goulotte de deverse-
ment 34 sous forme de piece usinee a fini de surface 30 '.
Tandis qu'un des organes en rouleaux 20 ou tous ces organes peuvent
etre accouples a un moyen d'entrainement par force motrice pour la
rotation positive d'un organe en rouleau au moins dans un sens donne,
dans la presente forme d'execution chacun des trois organes en
rouleaux 20 est entraine par force motrice et chacun est accouple a un
moyen de rotation par force motrice Sur la figure 5, la rotation
s'effectue dans le sens oppose au sens horaire pour l'organe a
rouleaux 20 inferieur de gauche, dans le sens horaire pour l'organe en
rouleau 20 inferieur de droite, et dans le sens horaire ou dans le
sens contraire pour l'organe en rouleau superieur 20, bien que l'un
quelconque des organes en rouleaux inferieurs ou les deux puissent
tourner en sens inverse Les trois moyens de rotation sous force
motrice sont des moteurs 36, 38 et 40, chacun d'eux etant accouple par
une transmission 42, 44 et 46 a une poulie de renvoi
correspondante 48, 50 et 52 portee a une extremite corres-
pondante de chaque organe en rouleau 20 Chaque transmission 42, 44 et
46 comprend une courroie d'entrainement 54, 56 et 58 reliee a un
moteur 36, 38 et 40 par une poulie 60, 62 et 64 D'autres moyens de
transmission de force motrice peuvent etre employes, y compris par
exemple des moyens de transmission a rapport variable Un ou deux des
moteurs 36,
252301 ?.
38 et 40 ou tous les trois peuvent etre reglables par commande en ce
qui concerne le couple de sortie et la vitesse selon le type
d'utilisation de l'appareil et un ou deux des moteurs ou tous les
trois peuvent aussi etre reversibles pour commander un effet de
polissage ou de rodage et aussi l'action de progression vers l'avant
comme
on l'expliquera ci-apres.
Tandis que les trois moteurs 36, 38 et 40 et les trois organes en
rouleaux 20 peuvent etre montes de toute facon convenable, dans la
presente forme d'execution on a prevu un socle 66 qui comprend une
plate- forme horizontale superieure 68 supportee par des pieces 70 La
plate- forme 68 recoit le montage coulissant du pied 72 d'un support
74 qui porte de facon reglable a son extremite superieure une plaque
de montage intermediaire 76 presentant deux oreilles 78 servant a leur
tour au montage d'un support en U renverse
qui porte un moteur 36 et qui recoit l'axe 22 de l'orga-
ne en rouleau superieur 20 entre des parois d'extremite opposees 82
Comme la plaque intermediaire 76 a deux fentes verticales 84 a travers
lesquelles passent des vis de fixation 86, cette plaque intermediaire
76 peut etre reglee verticalement simplement par desserrage des deux
vis 86, etablissement du reglage vertical requis, puis resserrage des
vie Cela assure le reglage vers le haut et vers le bas a la fois du
moteur superieur 36 et de l'organe en rouleau
superieur 20.
Une vis 88 qui passe a travers un trou taraude 90 dans la plaque 76 et
qui a une butee interieure 92 (figure 2) adjacente a une paroi
montante 94, placee sur le support 80 3 o en s'elevant a partir de ce
support, assure un maintien positif du support superieur 80 portant a
la fois le moteur 36 et l'organe en rouleau superieur 20 dans toute
position de reglage simplement par serrage de la vis 88 de facon a
repousser son extremite 92 contre la paroi 94 d'une maniere
assurant le maintien.
Le pied 72 presente deux fentes transversales 96 (figure 4) avec des
vis respectives 98 passant vers le bas a travers ces fentes pour une
liaison par vissage dans la plate-forme 68, comme indique en 100 sur
la figure 6 Ainsi tout le support 74 et par suite tout le support
superieur 80
2523017,
servant au montage du moteur superieur 36 et de l'organe en rouleau
superieur 20 peut etre deplace transversalement
dans une direction laterale horizontale quelconque simple-
ment par desserrage des deux vis 98 et par rotation d'une roue
molletee 102 de facon a provoquer le mouvement d'un bloc taraude
mobile 104 sur le pied 72 vers une piece 106 fixee a la plate-forme 68
ou a l'ecart de cette piece La roue moletee 102 fait tourner deux
parties d'arbre filetees 108, 110 dans les filetages du bloc mobile
104 et du support 74 dans l'un ou l'autre des sens transversaux, apres
quoi les vis 98 peuvent encore etre resserrees en immobili-
sant le support 74 et le support 80 dans toute position
reglee transversalement.
Le moteur inferieur de gauche 38 et l'organe en rouleau inferieur de
gauche 20 sont montes pour un mouvement transversal (dans la presente
forme d'execution il s'agit d'un mouvement transversal dans le plan
horizontal) par rapport au moteur inferieur de droite 40 et a l'organe
en rouleau inferieur de droite 20 bien qu'on puisse utiliser
toutes autres dispositions La disposition de montage (figu-
re 1) comprend un bottier 109 pratiquement a profil en U ayant des
parois verticales d'extremites 111 qui recoivent par pivotement l'axe
22 de l'organe en rouleau inferieur de gauche 20 et ayant une paroi de
fond d'interconnexion 112 qui a une partie descendante 114 s'etendant
vers le bas a
travers une fente 116 de la partie sous-jacente de la plate-
forme 68 La partie 114 est attachee a une plaque horizontale 118 de
montage d'un moteur (figures 2 et 5) sous laquelle se trouve le moteur
inferieur de gauche 38 La paroi de fond 112 presente deux rainures 120
qui circulent sur deux rails paralleles 122 (figures 1, 3 et 4) montes
sur la plate-forme 68 et s'etendant le long de chaque cote de la fente
116 de
facon a recevoir le montage du bottier 109 pour son mouve-
ment suivant les rails 122 dans un sens vers le moteur inferieur de
droite correspondant 40 et l'organe en
rouleau inferieur de droite 20 ou a l'ecart de ces elements.
Ce mouvement transversal du bottier 109 est produit par une vis 124
dont une extremite interieure est couplee en 126 (figure 5) a la
partie descendante 114 et qui a sa
2523017,
partie filetee engagee a travers une piece taraudee 128 fixee a
l'extremite avant de la plate-forme 68; on peut faire tourner la vis
124 dans un sens ou dans l'autre par un bouton molete 130 qui fera
deplacer transversalement tout le bottier 109 vers l'organe en rouleau
inferieur de droite 20 et son moteur 40 qui sont fixes a la
plate-forme 68 ou a l'ecart de ces elements Ainsi, chaque ensemble
d'un organe en rouleau 20 et de son moteur peut etre regle
transversalement par rapport aux autres par l'actionnement des trois
boutons 88, 102 et 130 et cela est vrai en depit du fait que, dans la
presente forme d'execution, l'organe en rouleau inferieur de droite 20
et son moteur 40 sont
fixes a la plate-forme 68.
Si on le desire, le meme montage reglable de l'orga-
ne inferieur en rouleau de droite 20 et son moteur 40 peut etre prevu
de maniere analogue pour le moyen de reglage pour l'organe en rouleau
inferieur de gauche 20 et son moteur 38 ou de la maniere representee
pour regler le support 74 ou toute combinaison de ce support peut etre
employee y compris une vis a double action qui par rotation dans un
sens tire les deux organes en rouleaux inferieurs 20 l'un vers l'autre
tandis que la rotation dans l'autre sens provoque l Vecarte-
ment des deux organes en rouleaux 20.
Un dispositif d'alimentation par gravite 132 alimen-
te les pieces a usiner 30 dans l'evidement 24 Une cuve de sortie ou
d'evacuation 34 est raccordee a l'extremite de sortie 28 du logement
24 Cependant, les structures d'entree
et de sortie representees n'ont qu'un caractere d'exemples.
Un support et guide longitudinal 134 (figures 2 et 5) est place
longitudinalement entre les deux organes en rouleaux inferieurs 20
pour venir en contact de glissement avec une piece a traiter 30 en la
supportant et en la guidant quand elle avance le long du logement 24
au cours du
polissage ou rodage de la piece.
Le guid'e 134 est monte de facon reglable par deux vis 136 (figure 3)
passant a travers deux fentes verticales 138 dans l'une de deux
plaques guides adjacentes 140, 142 (figure 2) En outre, la plaque 140
presente un pied 141 a
fente fixe par des vis 143 (figure 4) a la plate-forme 68.
252301 ?
Cela permet de regler le bord superieur du guide 134 verti-
calement et horizontalement jusqu'a une position requise pour
supporter convenablement des pieces 30 de divers diametres. L'un au
moins des organes en rouleaux 20 comprend un corps flexible abrasif
muni de particules abrasives montees de facon flexible pour un
polissage de surface d'une piece a usiner Dans la presente forme
d'execution, les trois organes en rouleaux 20 sont semblables et dans
chaque cas le moyena particules abrasives comprend une matrice de
resine plastique durcie portant de facon adhesive une quantite de
particules finement divisees de matiere abrasive d'une maniere non
detachable mais a montage flexible Dans la presente -forme d'execution
chaque organe en rouleau 20 est sous la forme d'une brosse abrasive
flexible de polissage qui comprend une base 144 de montage des tiges
flexibles
disposee longitudinalement et recevant solidement les extr 4-
mites de base d'une pluralite de tiges flexibles 146 (habituellement
en "nylon" a cause de sa flexibilite et de sa durabilite) avec au
moins quelques tiges 146 ayant une extremite exterieure 148 portant un
moyen a particules abrasives sous la forme d'un globule abrasif 150
entourant
l'extremite de tige 148 sur laquelle il est centre.
La base de montage des tiges coincide avec l'axe 22 et comprend un
noyau de montage 144 en deux fils metalliques torsades ou davantage
qui bloquent entre eux les extremites 152 des tiges flexibles 146 Dans
une construction, les tiges 146 peuvent etre doublees et ramenees en
arriere apres avoir traverse les fils metalliques torsades de l'Ame
144 de facon que deux tiges 146 se trouveront reliees a leurs
extremites de base 152.
Chaque globule abrasif 150 (figure 8) comprend une matiere de matrice
en resine plastique durcie (par exemple une resine epoxyde 156 portant
de facon adhesive et d'une maniere non detachable une quantite de
particules abrasives finement divisees 158 (par exemple des particules
de carborundum) qui peuvent etre disseminees dans la matiere 156 en
etant ainsi disponibles ala surface du globule pour une action de
polissage abrasif ou qui en variante peuvent
252301,
etre portees par la surface exterieure de la matiere 156 de facon a
comprendre un revetement exterieur abrasif
attache a la surface du globule 150 Dans une forme prefe-
ree, on peut employer une matiere de jonction 154 (de prefe-
rence une matiere de resine) et ayant une affinite pour la matiere de
resine epoxide 156 et le "nylon" de l'extremite de tige 148, de facon
a faciliter le montage solide de chaque globule 1500 Cela diminue la
rupture de la matiere composite dont est forme chaque globule abrasif
150 (comprenant la matiere de jonction 154, la matiere de matrice en
resine 156 et les particules 158) et empeche un arrachement
desavantageux de copeaux ou de toutes parties separees du reste du
globule ou de l'extremite de
tige 148.
L'invention n'est pas limitee a la brosse de polissa-
gedecrite ci-dessus mais on peut utiliser d'autres moyens flexibles de
polissage abrasif pour un ou plusieurs des organes en rouleaux 20
pourvu que les particules abrasives soient montees de facon flexible
afin de produire les
resultats avantageux qui peuvent etre obtenus par l'applica-
tion de l'invention Ainsi, des roues flexibles recevant a leur
peripherie des particules abrasives ou portant en elles des particules
abrasives impregnees ou des patins flexibles ou autres structures
ayant des particules abrasives sur leur surface ou disseminees dans
leur masse pourraient etre
utilises a la place de la brosse de la figure 7.
L'appareil a un moyen d'avance 160 (figure 7) qui est place pour etre
en contact avec une piece 30 recue axialement a l'entree 26 du
logement 24 et qui est actionne par force motrice pour assurer un
mouvement d'avance positif
de chaque piece 30 le long du logement 24 depuis son extre-
mite d'entree 26 jusqu'a son extremite de sortie 28 Le moyen
d'alimentation 160 comprend la disposition en helice ou en filet de
vis d'au moins quelques-uns des globules
abrasifs 150 qui sont orientes par rapport au sens de rota-
tion de facon a assurer l'avance de chaque piece a usiner 30, par
suite du contact de polissage dirige angulairement des globules
abrasifs 150 avec la surface 162 de la piece en raison de la
composante de force vers l'avant On comprendra que, si les
dispositions en helice des trois brosses flexibles de polissage
abrasif sont destinees a cooperer (compte tenu de leurs sens de
rotation), alors la piece 30 sera entra Inee en avant tres rapidement
a travers le logement 24 Si le sens de rotation d'une brosse 20 est
alors inverse ou si la disposition en helice 160 des globu- les 150
est inversee avec meme sens de rotation, cela tendra
a ralentir le mouvement d'avance de la piece 30 Ce ralen-
tissement se trouvera renforce si une deuxieme brosse de polissage 20
est replacee de facon semblable ou mise en rotation en sens contraire
de maniere a ne pas avoir tendance a provoquer un deplacement vers
l'avant, ce qui aboutira au mouvement d'avance le plus lent d'une
piece usinee 30 En outre, les differents moteurs peuvent etre mis en
rotation a des vitesses differentes, ce qui modifiera la vitesse du
mouvement d'avance, Ainsi, le-sens de la rotation en helice, la
vitesse de la rotation et la disposition d'aide au mouvement d'avance
ou d'action contraire de l'une des brosses 20 ou de toutes permet une
action d'avance a toute
vitesse desiree pour polir toute piece usinee particuliere.
A titre d'exemple, l'appareil de l'invention est bien adapte au
finissage de valves a tiroir (et d'autres petites parties
cylindriques) qu'on utilise en grand nombre dans les systemes a valves
hydrauliques et les transmissions automatiques de
vehicules o le fini de surface est d'une grande importance.
Ainsi, on peut obtenir un fini aplati relativement lisse pour de
telles parties dans une production massive et relativement
peu couteuse.
Comme on l'a decrit ci-dessus, un ou plusieurs organes en rouleaux 20
peuvent constituer une brosse de polissage flexible, mais on
comprendra que le mot "flexible"
est utilise seulement dans un sens relatif et peut s'appli-
quer a des montages allant du montage de nylon tres flexible decrit
cidessus jusqu'a un montage moins flexible sur brosses ou sur corps
moins flexibles a degres de flexibilite, de compressibilite ou de
souplesse variables et qui peuvent prendre une forme cylindrique assez
compacte plutot qu'une forme en brosse jusqu'a des constructions
semblables a une roue cylindrique pleine ou a un rouleau qui sont de
flexibilite minimale et portent une matiere abrasive en
2523017,
fines particules d'une maniere pratiquement non detachable.
De telles structures pleines peuvent etre utilisees pour enlever plus
de matiere d'une piece traitee d'une facon comparable a un usinage Les
montages plus flexibles sont destines a un polissage ou finissage de
surface avec enlevement de moins de matiere superficielle (excepte
pour les parties de surface metallique a microprofil de repliage, de
coupe ou de dechirure) et specialement pour donner un
fini de surface "aplati".
252301 ?
Claims
_________________________________________________________________
R E V E N D I C A T I 0 N S.
1 Appareil de polissage ou de rodage exterieur sans pointes pour des
pieces exterieurement courbes comprenant au moins trois organes en
rouleaux pratiquement paralleles ayant leurs axes selon une
configuration triangulaire et disposees de facon a limiter un logement
recepteur de pieces et comprenant un moyen d'entrainement pour la
rotation sous force motrice d'au moins l'un des organes en rouleaux,
caracterise en ce qu'au moins l'un des organes en rouleaux est un
corps de polissage ou de rodage ( 20) qui comprend des moyens abrasifs
( 146, 150) montes de facon flexible, les moyens abrasifs comprenant
une matiere de matrice ( 156) portant d'une maniere pratiquement non
detachable une quantite de matiere abrasive granulee finement divisee
( 158).
2 Appareil de polissage ou de rodage exterieur sans pointes pour des
pieces traitees, exterieurement courbes, comprenant au moins trois
organes en rouleaux ( 20) ecartes transversalement et pratiquement
paralleles, dispo- ses avec leurs axes places selon une configuration
triangu- laire l'un au moins des organes en rouleaux etant entraine en
rotation, l'ecartement entre les organes en rouleaux etant tel qu'ils
delimitent un logement ( 24) pour recevoir a une extremite d'entree (
26) de ce logement une piece allongee ( 30) avancant suivant la
longueur du logement et destinee a etre evacuee de l'extremite de
sortie ( 28) comme piece a fini de surface aplati exterieurement ( 30
'), l'un des organes en rouleaux au moins ayant un moyen d'entra Ine-
ment accouple a lui pour faire tourner le dit organe en rouleau; l'un
des organes en rouleaux au moins comprenant un corps de polissage ou
de rodage ayant un moyen abrasif exterieur qui compeend une matiere de
matrice ( 156) portant d'une maniere pratiquement non detachable une
quantite de matiere abrasive granulee finement divisee ( 158) et un
moyen d'avance pour faire avancer le long du logement la piece
recue'axialement a l'extremite d'entree ( 26) du logement depuis cette
extremite d'entree ( 26) Jusqu'a l'extremite de sortie ( 28).
3 Appareil selon la revendication 2, caracterise en ce qu'au moins
l'un des organes en rouleaux ( 20) est un 252301 ? corps de polissage
ou de rodage ayant un moyen exterieur abrasif monte de facon flexible.
4 Appareil selon l'une quelconque des revendica- tions precedentes,
caracterise en ce qu'au moins l'un des organes en rouleaux constitue
un moyen d'avance pour la progression d'une piece traitee ( 30).
5 Appareil selon l'une quelconque des revendica- tions precedentes,
caracterise en ce que le corps de polissage est une brosse de
polissage abrasive flexible ayant une Ame allongee ( 144) sur laquelle
sont montees une pluralite de tiges plastiques flexibles ( 146) dont
chacune ou certaines d'entre elles portent a leur extremite un moyen *
d'abrasion sous la forme d'un globule abrasif ( 150) a son extremite
exterieure.
6 Appareil selon la revendication 5, caracterise en ce que chaque
globule abrasif ( 150) comprend une matiere de matrice en r'cine
epoxide durcie ( 156) portant la matiere abrasive granulee finement
divisee ( 158).
7 Appareil selon la revendication 6, caracterise en ce que les tiges
sont en "nylon" et en ce que chaque globule ( 150) est porte par
l'extremite exterieure d'une tige ( 146) grace a une matiere de
jonction ayant une affinite pour la matiere de resine epoxide et aussi
pour le "nylon".
8 Appareil selon l'une quelconque des revendications 5 a 7,
caracterise en ce que dans la partie ( 144) formant l'^me de la brosse
ou de chaque brosse sont montees les extremites interieures des tiges
( 146) en une disposition en helice de facon que les globules abrasifs
( 150) soient repartis autour et le long de la partie formant l'tme (
144) en une disposition en helice.
9 Appareil selon la revendication 8, caracterise en ce que la brosse
de polissage ou chaque brosse de polissa- ge ( 20) constitue le moyen
d'avance ( 160) pour une piece longitudinale ( 30), l'orientation
spiralee etant telle, par rapport au sens de rotation de la brosse,
qu'elle entraine une avance de la piece le long du logement ( 24) en
raison du contact de polissage dirige angulairement des globules (
150) contre la piece ( 30).
10 Appareil selon l'une quelconque des revendica- tions precedentes,
caracterise en ce qu'un organe allonge de guidage et de support ( 134)
est place longitudinalement entre deux organes en rouleaux aux
positions les plus basses pour un contact de glissement, de support et
de guidage d'une piece longitudinale dans le logement ( 24) recepteur
de pieces.
11 Appareil selon la revendication 8, caracterise en ce qu'au moins
deux brosses de polissage ( 20) ont une orientation spiralee.
12 Appareil selon la revendication 9, caracterise en ce qu'au moins
une brosse de polissage presente une orien- tation spiralee inverse de
celle des deux dites brosses au moins.
13 Appareil selon l'une quelconque des revendica- tions precedentes,
comprenant un moyen de mise en place et de montage reglable pour le
montage des organes en rouleaux permettant le rapprochement des
organes en rouleaux les uns des autres et leur ecartement.
14 Appareil selon la revendication 13, caracterise en ce qu'au moins
deux organes en rouleaux sont mobiles par rapport a un point fixe et
sont mobiles l'un vers l'autre et l'un a l'ecart de l'autre a la fois
en directions trans- versale et verticale par des moyens
d'actionnement a vis.
15 Appareil selon la revendication 10, caracterise en ce que l'organe
de guidage et de support ( 134) a un moyen de mise en place et de
montage reglable par actionne- ment de vis pour regler sa position
longitudinale par rapport au logement ( 24) recevant les pieces
traitees.
16 Appareil selon l'une quelconque des revendica- tions precedentes,
caracterise en ce que ohaque organe en rouleau ( 20) est mis en
rotation par un moyen d'entrainement par force motrice.
17 Appareil selon la revendication 16, caracterise en ce qu'un organe
en rouleau est mis en rotation dans un sens oppose au sens de rotation
des autres organes en rouleaux.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [36][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [37][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2523017
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[38]____________________
[39]____________________
[40]____________________
[41]____________________
[42]____________________
[43]____________________
[44]____________________
[45]____________________
[46]____________________
[47]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
39 Кб
Теги
fr2523017a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа