close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2522618A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (6/ 15)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(2/ 8)
[6][_]
Etre
(7)
[7][_]
Est-a
(1)
[8][_]
Disease
(1/ 4)
[9][_]
Rupture
(4)
[10][_]
Polymer
(1/ 1)
[11][_]
Rayon
(1)
[12][_]
Physical
(1/ 1)
[13][_]
21 s
(1)
[14][_]
Molecule
(1/ 1)
[15][_]
DES
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2522618A1
Family ID 8141118
Probable Assignee Grussen Jean
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE PRODUIT POUR UN BIDON AEROSOL
EN Title AEROSOL DISPENSER VALVE ACTUATOR - HAS LEVER INTEGRAL WITH
CAP ACTING AGAINST PUSH BUTTON DIFFUSER
Abstract
_________________________________________________________________
DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE PRODUIT POUR UN BIDON AEROSOL.
DISPOSITIF DE DISTRIBUTION COMPRENANT UN BOUTON-POUSSOIR DIFFUSEUR, UN
CAPOT ET DES MOYENS D'ACTIONNEMENT DU BOUTON-POUSSOIR.
LES MOYENS D'ACTIONNEMENT SONT CONSTITUES PAR UN LEVIER PIVOTANT 5
REALISE D'UNE SEULE PIECE AVEC LE CAPOT 1 AUQUEL IL EST RELIE PAR UNE
CHARNIERE 6 DE MANIERE QUE LE PIVOTEMENT DU LEVIER 5 ENTRAINE UN
ENFONCEMENT DU BOUTON-POUSSOIR 2.
The aerosol dispenser has a pushbutton diffuser working with the can
valve, a cap over the can top and the pushbutton. The button is
actuated by a hinging lever (5) integral with the cap (1), to which it
is joined by a hinge (6), and which thrusts the button (2) down. The
lever can fit in a diametral recess in the cap, hinging near one edge,
the hinge being formed by a weakened line in the material. There can
be a boss on the lever, acting against the button.
Description
_________________________________________________________________
Dispositif de distribution de produit pour un bidon aerosols
La presente invention se rapporte a un dispositif de distribution de
produit pour un bidon aerosol, du type comprenant un bouton-poussoir
diffuseur qui coopere avec la valve du bidon, un capot qui coiffe la
partie superieure du bidon et ledit bouton-poussoir, et des moyens
pour actionner ledit bouton-poussoir en vue de la distribution du
produit.
Sur les dispositifs de distribution connus de ce type, le
bouton-poussoir diffuseur, le capot et les moyens d'actionnement sont
constitues par trois pieces separees
Cela entrasse non seulement des frais de fabrication, mais egalement
des frais de montage relativement eleves.
La presente invention a pour objet un dispositif de distribution de
produit pour un bidon aerosol dont le cout de fabrication ainsi que le
cout de montage sur le bidon sont reduits
Sur le dispositif conforme a l'invention, les moyens d'actionnement du
bouton-poussoir sont constitues par un levier pivotant realise d'une
seule piece avec le capot auquel ledit levier est relie par une
charniere d'articulation de telle maniere que le pivotement dudit
levier entraine un enfoncement du bouton-poussoir
Le dispositif de distribution conforme a l'invention n'est donc
compose que de deux pieces, a savoir d'un boutonpoussoir diffuseur et
d'un capot avec levier d'actionnement
De preference, le levier d'actionnement occupe, dans le fond du capot,
une position sensiblement diametrale a l'interieur d'une decoupe dudit
fond, l'une des extremites du levier entant articulee sur le capot au
voisinage du bord du fond du capot.
La charniere d'articulation du levier d'actionnement sur le fond du
capot est avantageusement constituee par une ligne d'affaiblissement
de la matiere constitutive du capot et du levier
Pour assurer une transformation douce du mouvement de pivotement du
levier en deplacement vertical du bouton-pous soir, il est avantageux
que le levier comporte, sur sa face tourne vers le bouton-poussoir, un
bossage arrondi pour agir sur le dessus du bouton-poussoir
Suivant un mode de realisation prefere de l'invention, ledit bossage
presente la forme d'un segment de disque a axe parallele a l'axe de
pivotement du levier d'actionnement et le bouton-poussoir presente sur
sa face tournee vers le levier, deux ailes de guidage recevant entre
elles ledit bossage.
Afin de simplifier le montage du dispositif de distribution sur le
bidon aerosol, il est avantageux que ledit segment de disque presente
un teuton lateral en face de chaque aile du bouton-poussoir et que
chaque aile du bouton-poussoir presente une lumiere pour recevoir par
encliquetage l'un desdits tetons du segment. Le bouton-poussoir et le
capot peuvent ainsi etre preassembles avant d'etre montes sur le bidon
aerosol,
Le dispositif de distribution peut egalement comporter un systeme
d'inviolabilite comprenant une ou plusieurs fils de rupture
sensiblement horizontaux entre l'extremite libre du levier et la paroi
laterale du capot.Ces fils se rompent, de facon connue en soi, au
premier actionnement du levier
Pour ameliorer, au montage, le centrage du dispositif de distribution
sur le bidon aerosol, pour ameliorer l'appui de ce dispositif sur le
bidon et pour ameliorer le guidage du bouton-poussoir par rapport au
capot, il est avantageux que le capot comprenne deux cloisons
verticales servant de guide a des flancs verticaux correspondants au
bouton-poussoir et definissant quatre ailettes de centrage et d'appui
du capot sur la partie superieure du bidon.
Le guidage du bouton-poussoir a l'interieur du capot peut encore etre
ameliore par le fait que les cloisons comportent des nervures ou
rainures de guidage verticales cooperant avec des rainures ou nervures
de guidage verticales du bouton-poussoir.
Ces memes cloisons peuvent avantageusement comporter quatre crochets
ou harpons d'accrochage cooperant par encliquetage avec le bourrelet
de sertissage de la valve sur le bidon.
En se referant au dessin annexe, on va decrire ci-apres plus en detail
un mode de realisation illustratif et non limitatif de l'objet de
l'invention.
La figure unique du dessin est une coupe diametrale du capot d'un
dispositif de distribution conforme a l'invention, le bouton-poussoir
diffuseur etant represente en elevation laterale.
Le dispositif illustre par le dessin, destine a un bidon aerosol, est
compose de deux pieces, a savoir d'un capot 1 et d'un bouton-poussoir
diffuseur 2.
Le capot 1 presente la forme d'un godet ouvert vers le bas, a paroi
laterale 3 cylindrique. Le fond superieur 4 plat du capot 1 presente
une decoupe sensiblement diametrale dans laquelle est dispose un
levier 5 relie au couvercle 4, au voisinage du bord de ce dernier, par
une charniere 6 dont l'axe horizontal est transversal a la longueur du
levier 5.
Le capot 1 est realise d'une seule piece en matiere plastique avec le
levier 5, la charniere 6 etant constituee par une ligne
d'affaiblissement de la matiere constitutive du capot 1 et du levier
5.
Le capot 1 presente, dans sa paroi laterale 3, deux fenetres 7 et 8
diametralement opposees s'etendant vers le bas depuis le fond 4 du
capot 1 La fenetre 8 recoit un retour vertical 9 prevu a l'extremite
arriere du levier 5. Un ou plusieurs fils de rupture 10 horizontaux
sont prevus entre l'extremite inferieure du retour arriere 9 du levier
5 et le bord inferieur de la fenetre 8 du capot 1.
Le levier 5 qui presente dans sa partie arriere un creux 11 pour
l'appui du doigt de l'utilisateur porte sur sa face inferieure,
sensiblement a mi-longueur, c'est-a-dire au voisinage de l'axe du
capot 1, un bossage 12 en forme de segment de disque, l'axe du segment
entant parallele a l'axe de la char niera 6. Le segment 12 presente un
teuton 13 sur chacune de ses faces.
Le bouton-poussoir diffuseur 2 comprend une queue verticale 14
cooperant avec la valve non representee du bidon aerosol. L'extremite
superieure de cette queue 14 se raccorde a un tube prolongateur 15
horizontal qui porte, a son extremite libre, une plaque transversale
16 situee derriere la fenetre 7 du capot 3.
Le bouton-poussoir 2 comporte, au-dessus de la queue 14, deux ailes
paralleles 17 faisant saillie vers le haut en direction du levier 5.
Les deux ailes 17 recoivent entre elles le segment 12 du levier 5.
Chaque aile 17 comporte une lumiere 18 horizontale dans laquelle est
enclique le teton lateral 13 faisant saillie de chaque cote du segment
12.
Le bouton-poussoir 2 presente, par ailleurs, de chaque cote, des
flancs de guidage 19 verticaux. Les flancs de guidage 19 sont de
preference concaves en forme de segment de cylindre. Chaqye flanc de
guidage 19 presente une rainure de guidage verticale 20 a ses deux
extremites laterales
Le capot 1 presente, de chaque cote de la decoupe prevue dans le fond
4. pour recevoir le levier 5, une cloison 21 s'etendant verticalement
vers le bas. De preference, chaque cloison 21 presente la forme d'un
segment de cylindre ayant le meme rayon de courbure que le segment de
cylindre des flancs lateraux de guidage 19 du bouton-poussoir 2. Ces
cloisons 21 servent au guidage des flancs 19 du bouton-poussoir 2 et
comportent chacune deux nervures 23 verticales cooperant avec les
rainures 20 des flancs 19.
Les cloisons 21 presentent dans leurs parties exterieures un bord
inferieur 24 dont la forme est adaptee a la forme de la partie
superieure du bidon aerosol. Ces bords 24 des cloisons 21 ameliorent
le centrage du capot 1 sur le bidon, lors du montage, et ameliorent
par la suite la resistance a l'ecrase- ment du capot, les cloisons 21
prenant appui sur la partie superieure du bidon par les bords 24.
Le bord inferieur de chaque cloison 21 est echancre dans la partie
interieure de cette derniere, de maniere a ne pas porter ici sur le
bidon aerosol. Cependant, dans cette partie echancree, chaque cloison
21 porte deux crochets ou harpons d'accrochage 25 faisant saillie vers
le bas et disposes de maniere que lors de la mise en place du capot 1
sur le bidon aerosol, les crochets 25 viennent s'encliqueter de
l'exterieur sur le bourrelet de sertissage de la valve du bidon
aerosol sur le corps de ce dernier.
Pour le montage du dispositif de distribution sur le bidon aerosol, on
accroche d'abord le bouton-poussoir 2 au capot 1 en faisant penetrer
le segment 12 du levier 5 entre les ailes 17 du bouton-poussoir 2 de
maniere que les tetons 13 du segment 12 penetrent par encliquetage
dans les lumieres 18 des ailes 17. On pose ensuite l'ensemble ainsi
preassemble sur la partie superieure du bidon aerosol, ce qui est
facilite par le pre-centrage des bords 24 des cloisons 21 sur le
bidon.
L'extremite inferieure de la queue 14 du bouton-poussoir 2 vient ainsi
cooperer avec la valve du bidon et les crochets 25 viennent
s'encliqueter sur le bourrelet de sertissage de la valve, assurant
ainsi un maintien correct du dispositif de distribution sur le bidon.
Au premier actionnement du levier 5, les fils de rupture 10 prevus
entre le retour vertical arriere 9 du levier 5 et la paroi laterale 3
du capot 1 se rompent, indiquant ainsi que le dispositif de
distribution a ete actionne. Le mouvement de pivotement du levier 15
est transforme par le segment 12 qui prend appui sur le dessus du
bouton-poussoir 2, en un mouvement de descente de ce dernier Les
flancs lateraux 19 du bouton-poussoir 2 et les rainures 20 desdits
flancs, en contact avec les cloisons 21 du capot 3 et avec les
nervures 23 desdites cloisons assurent un guidage parfaitement
vertical du bouton-poussoir 2 au cours de ce mouvement de descente,
qui se poursuit jusqu'a la position indiquee en trait mixte
correspondant a la position d'ouverture de la valve du bidon aerosol
Il va de soi que de nombreuses modifications et variantes peuvent etre
apportees au dispositif de distribution tel que decrit ci-dessus et
represente sur le dessin annexe.
Ainsi, les flancs 19 et les cloisons 21 au lieu d'etre incurves en
segment de cylindre, pourraient avoir des formes complementaires
differentes. La forme des bords inferieurs 24 des cloisons 21 et la
disposition et conformation des crochets 25 peuvent egalement etre
modifiees en fonction de la conformation du bidon aerosol Enfin, la
forme exterieure du capot 3 peut egalement etre autre que cylindrique,
en fonction de la forme du bidon.
Claims
_________________________________________________________________
1. REVEl4DIC7TIONS1. Dispositif de distribution de produit pour un
bidon aerosol comprenant un bouton-poussoir diffuseur qui coopere avec
la valve du bidon, un capot qui coiffe la partie superieure du bidon
et ledit bouton-poussoir, et des moyens pour actionner ledit
bouton-poussoir en vue de la distribution du produit, caracterise par
le fait que lesdits moyens d'actionnement sont constitues par un
levier pivotant (5) realise d'une seule piece avec le capot (1) auquel
il est relie par une charniere d'articulation (6), le pivotement dudit
levier entrainant un enfoncement du bouton-poussoir (2).
2. Dispositif suivant la revendication 1, caracterise par le fait que
ledit levier d'actionnement (5) occupe, dans le fond (4) du capot (1),
une position sensiblement diametrale dans une decoupe dudit fond,
l'une des extremites du levier etant articule sur le capot au
voisinage du bord du fond du capot.
3. Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caracterise par le fait
que la charniere (6) est constituee par une ligne d'affaiblissement de
la matiere constitutive du capot et du levier.
4 Dispositif suivant l'une quelconque des revendications precedentes,
caracterise par le fait que le levier comporte, sur sa face tournee
vers le bouton-poussoir (2), un bossage arrondi (12) pour agir sur le
dessus du bouton-poussoir.
5. Dispositif suivant la revendication 4, caracterise par le fait que
le bossage (12) presente la forme d'un segment de disque a axe
parallele a l'axe de pivotement (6) du levier et que le
bouton-poussoir (2) presente, sur sa face tournee vers le levier, deux
ailes de guidage (17) pour ledit segment.
6. Dispositif suivant la revendication 5, caracterise par le fait que
le segment (12) presente un teuton lateral (13) en face de chaque aile
(17) du bouton-poussoir et que chaque aile presente une lumiere (18)
pour recevoir par encliquetage l'un desdits tetons
7. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications precedentes,
comprenant un systeme d'inviolabilite, caracte rise par le fait que
ledit systeme d'inviolabilite comprend un ou plusieurs fils de rupture
(10) entre l'extremite libre du levier et la paroi laterale (3) du
capot
8. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications precedentes,
caracterise par le fait que le capot comprend deux cloisons verticales
(21) servant de guide a des flancs verticaux (19) correspondants du
bouton-poussoir et definissant quatre ailettes de centrage et d'appui
du capot sur la partie superieure du bidon.
9. Dispositif suivant la revendication 8, caracterise par le fait que
lesdites cloisons comportent des nervures ou rainures de guidage (23)
verticales cooperant avec des rainures ou nervures de guidage (20)
verticales du bouton-poussoir.
10. Dispositif suivant la revendication 8 ou 9, caracterise par le
fait que lesdites cloisons comportent quatre crochets ou harpons
d'accrochage (25) cooperant par encliquetage avec le bourrelet de
sertissage de la valve sur le bidon aerosol.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [18][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [19][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2522618
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[29]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
22 Кб
Теги
fr2522618a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа