close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2522702A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (6/ 23)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Molecule
(3/ 11)
[6][_]
DES
(8)
[7][_]
PISTES
(2)
[8][_]
monter
(1)
[9][_]
Gene Or Protein
(2/ 10)
[10][_]
Etre
(9)
[11][_]
DANS
(1)
[12][_]
Chemical Role
(1/ 2)
[13][_]
colorant
(2)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2522702A1
Family ID 2614514
Probable Assignee Walter Hofmann Gmbh I G Maschi
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
EN Title The invention relates to a bead-scattering device, in
particular for the application of glass beads to road markings or...
FR Title DISTRIBUTEUR DE PERLES, EN PARTICULIER POUR MARQUER DES
CHAUSSEES AVEC DES PERLES DE VERRE
Abstract
_________________________________________________________________
The invention relates to a bead-scattering device, in particular for
the application of glass beads to road markings or the like. It aims
to provide a device with a low overall height which can be readily
used as a replacement for the roller-type bead scatterers still
customary in many places today, which merely allow the glass beads to
fall freely onto the surface to be covered. For this purpose, the
invention proposes a bead-scattering device in which, for the metered
delivery of the glass beads, a roller-type bead scatterer connected on
its feed side to a hopper is connected on its delivery side to a duct
for the feeding of the glass beads onto the roadway or roadmarking,
through which duct compressed air flows. The glass beads delivered by
the roller-type bead scatterer are thus fed directly into an air
stream which is directed past underneath the bead scatterer, either
horizontally or at an angle to the roadway to be covered, and are then
scattered by the bead scatterer at high speed onto the roadway to be
covered through a correspondingly shaped duct.
LE DISTRIBUTEUR DE PERLES EST PREVU EN PARTICULIER POUR PROJETER SUR
LE SOL DES PERLES DE VERRE, EN VUE D'ASSURER UN MARQUAGE REFLECHISSANT
SUR DES CHAUSSEES OU DES PISTES D'AERODROMES.
UN TAMBOUR DISTRIBUTEUR 10 EST MONTE DANS UN BOITIER 13, RELIE A UN
RESERVOIR D'ALIMENTATION, PAR OU ARRIVENT LES PERLES DE VERRE. LE
TAMBOUR 10, MONTE ENTRE DEUX GRANITURES EN FEUTRE 25, PORTE EN SURFACE
DES ALVEOLES 21 ET TOURNE A UNE VITESSE DETERMINEE, POUR ASSURER UN
DEBIT REGULIER DES PERLES DE VERRE, EJECTEES VERS LE SOL PAR L'ORIFICE
DE SORTIE 20 D'UN CANAL D'EVACUATION 15, OU CIRCULE UN COURANT D'AIR
COMPRIME.
APPLICATION AUX SYSTEMES DE MARQUAGE DES CHAUSSEES ET PISTES
D'AERODROMES, ETC.
Description
_________________________________________________________________
La presente invention concerne un distributeur de perles, en
particulier pour marquer des chaussees avec des perles de verre.
On connais des distributeurs de perles a rouleau, operant suivant le
principe des distributeurs a roues a alveoles, et pourvus d'un
pistolet a perles qui fonctionne sur le principe d'un ejecteur; les
perles de verre qui avancent sous l'effet de la rotation du
distributeur a rouleau sont amenees en chute libre dans la buse
d'ejection du pistolet colorant, ou bien se trouvent aspirees par
l'effet d' ejection du courant d'air transporteur qui souffle dans la
buse d'ejection. Les perles de verre subissent ainsi un effet
d'acceleration dans la buse d'ejection, sous l'action du courant
d'air, et traversent un repartiteur d'ou elles ressortent en eventail
etale pour deboucher sur la marque a couvrir.
L'inconvenient de ce systeme est de presenter un encombrement
important en hauteur, car il est obligatoire de monter l'un au-dessus
de l'autre les deux elements constitues par le distributeur de perles
a rouleau et le pistolet colorant. Un autre inconvenient tient au
decalage dans le temps qui existe entre le debut du mouvement des
perles de verre a travers la roue a alveoles et leur sortie effective
par l'orifice du pistolet distributeur.
Ceci tient au fait que les perles de verre, deplacees par le
distributeur a roue a alveoles et s'echappant de ce distributeur pour
tomber en chute libre, doivent etre rassemblees dans un volume
vertical en forme de tremie, avant de pouvoir etre aspirees par la
buse d'ejection du pistolet a perles. Plus le distributeur a roue a
alveoles est realise avec une largeur importante dans le sens axial,
et plus importante est la hauteur qu'il convient de donner au volume
en forme de tremie, et dont depend le decalage dans le temps deja
mentionne a propos de la sortie effective des perles de verre, par
rapport au debut de leur mouvement a travers la roue a alveoles.
Le but de l'invention est d'eviter les inconve nients ci-dessus
exposes au sujet des dispositifs connus du genre en question, afin de
realiser un appareil de hauteur reduite, pouvant etre mis en oeuvre
d'emblee a la place des distributeurs de perles a rouleaux encore
utilises aujourd' bui en beaucoup d'endroits, et avec lesquels les
perles de verre subissent seulement un simple effet de chute libre en
regard de la surface a recouvrir.
Selon l'invention, on obtient ce resultat avec un distributeur de
perles de verre caracterise en ce qu'il comporte, pour distribuer les
perles, un tambour relie a un reservoir d'alimentation dispose d'un
c8te du tambour par ou arrivent les perles; le distributeur comportant
des moyens pour assurer un debit dose de perles, de l'autre cote du
tambour, par ou sont distribuees les perles; celles-ci sont ejectees
par un courant d'air comprime passant dans un canal d'evacuation, qui
debouche en regard de l'endroit a marquer sur la chaussee.
Les perles de verre debitees par le distributeur a tambour se trouvent
ainsi entrafnees directement dans un courant d'air qui passe sous le
distributeur de perles, horizontalement ou suivant un angle incline
par rapport a la chaussee a garnir, pour etre ensuite ejectees a
grande vitesse par le distributeur, a travers un canal de forme
appropriee qui debouche en regard de la chaussee a garnir.
Dans un mode de realisation prefere de l'invention, le canal
d'evacuation comporte une zone de tranquillisation du c8te ou le
courant d'air comprime penetre dans ce canal.
Cette zone de tranquillisation est constituee notamment par plusieurs
parois en chicane et/ou grilles de filtrage, situees a la suite l'une
de l'autre, et sert a briser et a egaliser les filets d'air provenant
de la buse d'air, afin de les stabiliser, et d'en egaliser l'effet sur
toute la largeur de la roue a alveoles. On assure ainsi une projec
tion reguliere des perles sur la chaussee.
D'une maniere avantageuse, le canal d'evacuation, au voisinage de son
orifice de sortie, comporte des parois de limitation reglables, de
maniere a permettre de modifier dans certaines limites, la largeur
suivant laquelle s'effectue la projection des perles de verre, pour
l'adapter a la largeur des lignes de guidage a realiser.
De preference, le distributeur de perles peut etre realise sous forme
d'un distributeur a roues, comportant a sa peripherie des logements
constitues par des cavites. Ces logements ont un profil qui va en
s'amincissant en direction du centre de chaque roue a cavites. Ceci
facilite l'effet d'evacuation desire des logements, meme lorsque les
matieres en cause sont mouillees, et ont tendance a se colmater. On
peut realiser une roue a alveoles comportant en surface des alveoles a
profil aminci, au moyen d'une serie de bagues and denture externe
enfilees sur un axe cylindrique entre des bagues lisses. Les diametres
exterieurs des ba gues lisses et des bagues a dents sont les memes.
L'avantage de ce mode de construction tient a l'utilisation de pie-
ces simples, et economiques a fabriquer en serie.
Pour separer l'une de l'autre la zone d'entree et la zone de sortie de
la roue a cavites dans le bottier, des garnitures reglables, de
preference en feutre, sont appli quees sur la roue a cavites. Ces
garnitures sont reglables dans le sens radial par rapport a la roue a
cavites, au moyen de vis en appui sur les garnitures par
l'intermediaire d' une baguette. On peut ainsi compenser l'usure des
garnitures.
Pour pouvoir realiser de grandes largeurs de projection, par exemple
pour les marques larges a effectuer sur des pistes d'aerodromes, on
peut disposer cAte-a-cote plusieurs appareils distributeurs du genre
indique. Pour aligner ces appareils l'un sur l'autre de maniere
simple, en assurant leur entrainement, les roues a alveoles sont
pourvues d'un alesage central dans le sens de la longueur, de maniere
a permettre d'enfiler plusieurs appareils distributeurs sur un meme
arbre qui porte alors les roues a alveoles accouplees ensemble pour
pouvoir etre entrainees en bloc. Les roues a alveoles sont pourvues a
cet effet d'un toc d'en trainement 30 (doigt, ressort de calage,etc.)
engage dans une rainure longitudinale de l'arbre.Il est alors tres
commode d'utiliser un arbre carre, exactement ajuste dans le percage
de chaque roue a alveoles, ce qui evite d'avoir a usiner des rainures
d'entrainement. En outre, cet arbre est facile a enfiler dans le
percage des roues a alveoles, meme en presence de divers corps
etrangers.
L'appareil distributeur de perles conforme a 1' invention est prevu
pour etre entraine au moyen de disques roulant sur la chaussee, par
l'intermediaire de channes a rouleaux. Au moyen d'un rapport de
demultiplication approprie, obtenu grace aux roues a chaines, on
determine de maniere fixe la quantite de perles a debiter par metre
parcouru sur la chaussee. Les appareils distributeurs de perles a
courant d'air servant a accelerer la projection des perles peuvent
etre montes sans difficultes a la place des dis tributeurs de parles
actuels, et sur les memes machines.
D'autres particularites et avantages de l'invention ressortiront
encore de la description de quelques modes de realisation, presentes
ci-apres a titre d'exemples non limitatifs, en reference aux dessins
annexes,dans lesquels
Eig 1 represente schematiquement un mode de realisation du
distributeur de perles conforme a l'invention, et,
Fig 2 represente a titre d'exemple un mode de realisation d'un tambour
a cavites de plus grande largeur.
Comme on le voit sur la fig 1, le dispositif represente comporte un
boitier 13, pourvu d'un couloir de raccordement 14 a un reservoir
d'alimentation par ou arrivent les perles de verre. Dans le boitier
13, est monte un distributeur a roue 10, qui assure la distribution
des perles au moyen d'une roue 27, a la surface de laquelle sont
menagees des cavites 21 dont le profil va en s'amincissant en
direction de l'axe de la roue, afin de faciliter la sortie des perles
qui sont entrees dans les cavites.
Le volume interne du boitier 13 est separe en deux par des garnitures
de retenue 25, appliquees de part et d'autre sur la roue 27, par des
vis de serrage 26.
Au-dessus des garnitures 25, se trouve la zone d'en tree 11, ou les
perles de verre penetrent dans les cavites 21 delta roue 27, tandis
qu'en-dessous des garnitures 25 dans la zone de sortie 12, les perles
de verre sortent des cavites de la roue, pour etre entrainees par un
courant d'air qui traverse la partie correspondante du boitier.
Les perles servant au marquage de la chaussee sont ejectees par un
couloir d'evacuation 15, dont l'orifice de sortie 20 debouche en
regard de l'endroit a marquer sur la chaussee. Du cote de l'entree du
courant d'air comprime assurant l'ejection des perles, est prevu un
couloir de tranquillisation 16, comportant des chicanes 17, 18, et des
grilles de filtrage 19. Au besoin, on peut prevoir un plus ou moins
grand nombre de chicanes et de grilles de filtrage.
On a represente sur la fig 2, a titre d'exemple, un mode de
realisation d'un tambour de distribution de plus grande largeur,
constitue par un axe cylindrique 23 sur lequel sont enfilees des
bagues lisses 24, separees l'une de l'autre par des bagues a denture
externe 22, dont chacune constitue ainsi une roue a cavites pour
distribuer les perles de verre.
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1. Distributeur de perles, en particulier pour deposer des perles de
verre afin d'assurer notamment le marquage d'une chaussee, caracterise
en ce qu'il comporte un tambour (10) pour distribuer les perles, ce
tambour etant relie a un reservoir d'alimentation dispose d'un c8te
(11) du tambour par ou arrivent les perles de verre; le distributeur
comportant des moyens pour assurer un debit dose des perles, de
l'autre cote (12) du tambour par ou sont distribuees les perles, qui
sont ejectes par un courant d'air comprime passant dans un canal
d'evacuation (15) debouchant en regard de l'endroit a marquer sur la
chaussee.
2. Distributeur de perles selon la revendication 1, caracterise en ce
que le canal d'evacuation (15) comporte une zone de tranquillisation
(16), du cote ou le courant d'air comprime penetre dans ce canal.
3. Distributeur de perles selon la revendication 2, caracterise en ce
que,dans la zone de tranquillisation, sont disposees plusieurs parois
en chicane (17, 18) et/ou grilles de filtrage (19) situees a la suite
l'une de l'autre.
4. Distributeur de perles selon l'une des revendications 1 a 3,
caracterise en ce que le canal d'evacua tion (15) comporte des parois
de limitation (29) reglables au voisinage de son orifice de sortie
(20).
5. Distributeur de perles selon l'une des revendications 1 a 4,
caracterise en ce que le tambour distributeur de perles est realise
sous forme d'un distributeur (10) a roues (27) comportant a sa
peripherie des logements (21) constitues par des cavites.
6. Distributeur de perles selon la revendication 5, caracterise en ce
que les logements (21) ont un profil qui va en s'amincissant en
direction du centre de la roue (27) a cavites.
7. Disspributeur de perles selon l'une des revendications 5-et 6,
caracterise en ce que les cavites (21) du distributeur a roue sont
realisees au moyen d'une serie de bagues, montees sur un axe
cylindrique (23), des bagues lisses (22) a denture externe alternant
avec des bagues lisses (24).
8. Distributeur de perles selon l'une des revendications 1 a 7,
caracterise en ce que, pour separer l'une de l'autre la zone d'entree
(11) et la zone de sortie (12) de la roue (27) a cavites dans le
boitier (13), des garnitures reglables (25) sont appliquees sur le
diametre exterieur de la roue a cavites.
9. Distributeur de perles selon la revendication 8, caracterise en ce
que les garnitures (25) sont constituees par des baguettes en feutre
10. Distributeur de perles selon l'une des revendications 1 a 8,
caracterise en ce que, pour obtenir une grande largeur de dispersion,
il comporte plusieurs organes distributeurs (10) a roues a cavites,
aleses axialement et montes cote-a-cote sur un arbre d'entrainement
commun (28).
11. Distributeur de perles selon la revendication 10, caracterise en
ce que l'arbre d'entrainement commun (28) est constitue par un arbre
carre (28) dans la zone ou sont montes les organes distributeurs (10)
a roues a cavites.
12. Distributeur de perles selon l'une des revendications 1 a 10,
caracterise en ce que l'entrainement de chacun des organes
distributeurs (10) a roues a cavites est assure par l'intermediaire de
chaines a rouleaux par des disques roulant sur la chaussee.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [16][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [17][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2522702
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[18]____________________
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
22 Кб
Теги
fr2522702a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа