close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2522767A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (6/ 22)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Gene Or Protein
(3/ 18)
[6][_]
ETRE
(15)
[7][_]
DANS
(2)
[8][_]
Est A
(1)
[9][_]
Disease
(1/ 2)
[10][_]
Tic
(2)
[11][_]
Polymer
(1/ 1)
[12][_]
Silicone
(1)
[13][_]
Generic
(1/ 1)
[14][_]
metal
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2522767A1
Family ID 17445293
Probable Assignee Vorwerk And Co Interholding Gmbh 5600 Wuppertal De
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title SYSTEME D'ETANCHEITE POUR COUVERCLES DE RECIPIENTS MELANGEURS
Abstract
_________________________________________________________________
L'INVENTION CONCERNE UN SYSTEME D'ETANCHEITE POUR COUVERCLES DE
RECIPIENTS MELANGEURS.
DANS LEDIT SYSTEME, UNE GARNITURE D'ETANCHEITE 1 EST LOGEE DANS UNE
GORGE PERIPHERIQUE 5 DU COUVERCLE 7 D'UN RECIPIENT MELANGEUR. LA
GARNITURE 1 COMPREND DEUX PARTIES 2, 3. LA PARTIE 2 EST FORMEE PAR UNE
PIECE ELASTIQUE INSEREE PLACEE AU FOND 4 DE LA GORGE 5 ET L'AUTRE
PARTIE 3 CONSISTE EN UNE MATIERE PLASTIQUE ELASTIQUE POUVANT ETRE
MOULEE ET PLACEE SUR LA PARTIE 2.
APPLICATION NOTAMMENT AUX SYSTEMES D'ETANCHEITE POUR APPAREILS
MENAGERS.
Description
_________________________________________________________________
1 2522767
La presente invention se rapporte a un systeme d'etancheite pour
couvercles de recipients melangeurs, dans lequel la garniture
d'etancheite est placee dans une gorge peripherique du couvercle.
En general, des bagues d'etancheite sont habituelle- ment logees avec
jeu dans des gorges elaborees dans des couver- cles de recipients
melangeurs Ces bagues d'etancheite sont fabriquees en caoutchouc ou en
matiere plastique Dans ce cas, un effet d'etanchement peut seulement
etre obtenu par la defor- mabilite elastique des materiaux En effet,
etant donne que, ne serait-ce que pour des raisons de maniabilite, la
force de poussee appliquee a une telle garniture d'etancheite est
faible, la pression superficielle est, elle aussi, automatiquement
tres petite Cette pression est exercee par la surface de contact dans
des recipients melangeurs connus en verre ou en metal.
Ainsi, un effet d'etanchement peut seulement etre obtenu par une forte
elasticite de la matiere.
Dans ces conditions, etant donne qu'un espace doit etre disponible
pour la deformation elastique de la bague d'etancheite, il se forme
dans la gorge du couvercle des inter- valles vides qui peuvent se
combler avec des residus alimen- taires Il faut alors enlever la bague
d'etancheite de ladite gorge, puis nettoyer l'une et l'autre A la
longue, il en resulte que la bague d'etancheite est de plus en plus
allongee lors de son nettoyage et que, pour finir, elle ne s'adapte
plus a la gorge du couvercle.
On a tente de pallier cet inconvenient en mettant en place la matiere
d'etancheite par moussage dans la gorge du couvercle Lorsque cette
matiere est a pores ouverts, elle possede certes une elasticite
suffisante, mais la bague d'etan- cheite s'encrasse tres fortement De
plus, lorsqu'on utilise une matiere a pores fermes, sa face superieure
se dechire apres des usages repetes et elle s'encrasse egalement.
Lorsqu'on utilise une matiere non poreuse, cette matiere doit etre
coulee dans la gorge du couvercle Certes, cette matiere ne peut pas
s'encrasser, mais la bague d'etan- cheite coulee ne dispose d'aucun
espace libre qui lui permette
2 2522767 de se deformer elastiquement de maniere suffisante Il en
resulte que l'effet d'etanchement n'est pas suffisamment grand.
L'invention a donc pour objet de proposer un systeme d'etancheite qui
combine les avantages d'une matiere poreuse (grande elasticite) et
d'une matiere non poreuse (aucune tendance a l'encrassement).
Selon les caracteristiquers essentielles de l'inven- tion, la
garniture d'etancheite comprend deux parties dont l'une est formee par
une piece elastique inseree au fond de la gorge et dont l'autre partie
consiste en une matiere plas- tic elastique pouvant etre coulee et
placee sur la premiere partie Dans ce cas, la piece inseree peut etre
formee, par exemple, soit par un organe en mousse venu de moulage,
soit par un tube souple empli d'air.
L'invention va a present etre decrite plus en detail en regard du
dessin annexe a titre d'exemples nullement limita- tifs et sur lequel
la figure 1 est une coupe fragmentaire du couvercle d'un recipient
melangeur; la figure 2 est une coupe fragmentaire a echelle agrandie
correspondant a la figure 1 et dans laquelle on uti- lise un organe en
matiere plastique venu de moulage; et la figure 3 est une coupe
fragmentaire a echelle agrandie correspondant a la figure 1 et dans
laquelle on utilise un tube souple empli d'air.
La figure 1 illustre en coupe le couvercle 7 d'un recipient melangeur
8 Ce couvercle 7 comporte une garniture d'etancheite 1 qui est
destinee a obturer hermetiquement ledit recipient 8 sur son rebord
coude 9 Ladite garniture 1 est placee dans une gorge 5 menagee dans le
couvercle 7 Un organe elastique en matiere plastique venu de moulage
(partie 2) est insere au fond 4 de la gorge 5 Sur cette partie 2, on
place une partie 3 qui consiste en une matiere plastique elastique
pouvant etre moulee et qui est simplement coulee dans la gorge 5.
La matiere plastique se lie au couvercle 7 et y adhere fortement, ce
qui evite l'apparition d'interstices
3 2522767 susceptibles de s' encrasser.
Pour que la matiere plastique puisse assurer l'etan- chement, il est
important qu'elle puisse se deformer Cette deformation est rendue
possible par la partie 2 qui peut con- sister en une mousse et qui est
compressible de telle sorte que la partie 3 puisse se deformer vers
l'interieur.
La figure 2 montre,par une coupe fragmentaire a echelle agrandie,la
forme de realisation selon la figure 1.
Au fond 4 de la gorge 5, le couvercle 7 presente une partie 2 qui est
formeepar un organe en matiere plastique venu de moulage, par exemple
une mousse On place ensuite la partie 3, qui consiste en une matiere
plastique elastique pouvant etre moulee et qui est tout simplement
coulee sur la partie 2.
La figure 3 illustre une autre variante de realisa- tion, dans
laquelle un tube souple 6 empli d'air, place au fond 4 de la gorge 5
dans le couvercle 7, remplit la meme fonction que l'organe elastique
en matiere plastique venu de moulage selon la figure 2.
LA encore, la partie 3 en une matiere plastique elas- tic pouvant etre
moulee est coulee sur la partie 2 Le tube 6 empli d'air permet a
ladite partie 3 de se deformer vers l'interieur.
Il ressort clairement que la partie 2 peut etre en des matieres
deformables les plus diverses et peut presenter differentes formes De
meme, pour fabriquer la partie 3, on peut utiliser les matieres
plastiques elastiques les plus diverses pouvant etre moulees
Cependant, on utilisera dans ce cas de preference du caoutchouc de
silicone du fait de sa compatibilite avec les aliments.
Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent etre apportees au
systeme decrit et represente, sans sortir du cadre de l'invention.
4 2522767
Claims
_________________________________________________________________
REVENDICATIONS
1 Systeme d'etancheite pour couvercles de recipients melangeurs, dans
lequel la garniture d'etancheite est placee dans une gorge
peripherique pratiquee dans le couvercle, systeme caracterise par le
fait que ladite garniture (1) comprend deux parties (2,3), l'une (2)
de ces parties etant formee par une piece elastique inseree qui est
placee au fond (4) de la gorge (5), l'autre partie (3) consistant en
une matiere plastique elastique pouvant etre moulee et placee sur
ladite partie (2).
2 Systeme d'etancheite selon la revendication 1, caracterise par le
fait que la piece elastique inseree consiste en un organe en mousse
venu de moulage.
3 Systeme d'etancheite selon la revendication 1, caracterise par le
fait que la piece elastique inseree consiste en un tube souple (6)
empli d'air.
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [17][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [18][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2522767
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[19]____________________
[20]____________________
[21]____________________
[22]____________________
[23]____________________
[24]____________________
[25]____________________
[26]____________________
[27]____________________
[28]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
14 Кб
Теги
fr2522767a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа