close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

FR2523042A1

код для вставкиСкачать
 [loading]
«
Click the Minesoft logo at anytime to completely reset the Document
Explorer.
[1][(4)__Full Text.......]
Discovered items are automatically translated into English so that you
can easily identify them.<br/><br/>If you would like to see them in
the original text, please use this button to switch between the two
options . Discoveries: ([2]Submit) English
Click to view (and print) basic analytics showing the makeup of
discovered items in this publication. [help.png]
[3][_] (13/ 26)
You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.<br/>Simply type what you are looking for, any items
that do not match will be temporarily hidden. [4]____________________
[5][_]
Polymer
(5/ 10)
[6][_]
Cellulose Acetate
(5)
[7][_]
Polystyrene
(2)
[8][_]
Polyolefin
(1)
[9][_]
Polypropylene
(1)
[10][_]
Polyethylene
(1)
[11][_]
Gene Or Protein
(2/ 10)
[12][_]
Etre
(9)
[13][_]
Papi
(1)
[14][_]
Disease
(2/ 2)
[15][_]
Depression
(1)
[16][_]
Tic
(1)
[17][_]
Physical
(1/ 1)
[18][_]
de 75 grams per square metre
(1)
[19][_]
Organism
(1/ 1)
[20][_]
mani
(1)
[21][_]
Molecule
(1/ 1)
[22][_]
DES
(1)
[23][_]
Chemical Role
(1/ 1)
[24][_]
adhesive
(1)
Export to file:
Export Document and discoveries to Excel
Export Document and discoveries to PDF
Images Mosaic View
Publication
_________________________________________________________________
Number FR2523042A1
Family ID 8147303
Probable Assignee Beugin Jean
Publication Year 1983
Title
_________________________________________________________________
FR Title ARTICLE DECORE ET SON PROCEDE DE FABRICATION
EN Title RESIN COVERED LABELS LAMINATED INTO SURFACE OF MOULDING - FOR
PERMANENT MARKINGS OPT. TEXTURED TO INHIBIT SUBSEQUENT COPYING
Abstract
_________________________________________________________________
UNE OU PLUSIEURS PAROIS 12 D'UN ARTICLE INJECTE OU THERMOFORME EN
MATIERE PLASTIQUE, COMPORTE DES ILLUSTRATIONS 13, 14 QUI SONT
IMPRIMEES SUR UN COMPLEXE DECORATIF FORME PAR UNE FEUILLE DE PAPIER
ENDUITE D'UN ENDUIT DE MATIERE PLASTIQUE SOLIDARISE AVEC LA OU LES
PAROIS DE L'ARTICLE.
Injection moulded for thermoformed plastics articles are provided with
permanent labels or other markings by using suitably printed paper,
coated or covered on one or both faces with a suitable resin or film,
as an insert in the moulding or forming cavity so that the lavel is
integrated with the surface of the moulding. Pref. the coating or film
cover for the label is of polyolefin, polystyrene, cellulose acetate
or similar material compatible with the surface material of the
underlying moulding. Opt. the labelled surface may have a matt or
textured surface finish, to inhibit subsequent copying or
reproduction. Provides more permanent marking than use of superficial
adhesive labels or transparent packets into which loose labels etc.
can be inserted.
Description
_________________________________________________________________
ARTICLE DECORE ET SON PROCEDE DE FABRICATION
L'invention concerne un procede de fabrication de decoration sur
support en matiere plastique injectee ou thermoforme par surmoulage.
On sait que les articles en matiere plastique injectes ou
thermoformes, doivent etre decores pendant ou apres leur
transformation afin de les identifier ou de les personnaliser.
On sait que certains articles decores en matiere plastique injectes ou
thermoformes en general, doivent etre proteges lors des mani#iila-
tions et des transports en raison de la fragilite du decor appose par
des methodes conventionnelles, par marquage a chaud, serigraphie
etc...
On a deja propose pour cela de coller, sur une ou plusieurs parois de
l'article a decorer, un film en matiere transparente le long des trois
cotes d'un rectangle, et defini ainsi avec la paroi de l'article une
pochette plate propre a recevoir une feuille de papier ou un morceau
de carton portant des inscriptions, des illustrations, des
decorations, tendant a renseigner l'utilisateur sur le contenu de
l'article ou sa fonction.
De tels articles ne donnent pas entiere satisfaction car, d'une part,
ils doivent etre repris apres fabrication pour la fixation du film
destine a former la pochette et, d'autre part, l'aspect final manque
d'esthetique. En outre, la feuille de papier ou de carton est
facilemer accessible par ouverture, ou substitution et la feuille de
papier ou de carton peut etre facilement reproduite sans difficulte a
de nombrow exemplaires destines a orner d'autres articles, identiques
ou non, contenant des reproductions non autorisees de produits
industriels ou oeuvres artistiques soumis aux droits de copies. De
tels articles peuvent etre ainsi commercialises sans que rien en les
distingue des autres articles originaux.
L'invention a pour objet un article contenant, qui ne presente aucun
de ces inconvenients et dont l'aspect peut etre particulierement
soigne et infiniment diversifie.
L'article, selon l'invention, est, a cet effet, caracterise en ce
qu'au moins une de ces parois comporte une illustration, une
decoration et/cu des inscriptions portees par un complexe decoratif,
applique sur ladite paroi.
Le complexe decoratif, selon l'invention, est caracterise en ce qu'il
est forme par une feuille de papier revetue sur une ou ses deux faces
par une couche de matiere plastique fine, obtenue par exemple, par
pellicullage apres l'impression de l'illustration ou de la decoration
et/ou des inscriptions.
Avantageusement, le complexe decoratif, applique lors de l'injection
ou de l'operation de thermoformage, est surmoule a la paroi de
l'article et, est donc, de ce fait, inamovible.
Selon une autre caracteristique de l'invention, l'illustration, la
decoration et/ou les inscriptions sont portees par la feuille de
papier et par consequence, l'illustration, la decoration et/ou les
inscriptions sont protegees par la couche de matiere plastique en
applique sur la feuille de papier.
Selon une autre caracteristique de l'invention, la face de la paroi
qui recoit le complexe decoratif portant l'illustration, la decoration
et/ou les inscriptions, est tramee ce qui identifie l'article original
lors de la reproduction de l'illustration, la decoration et/ou les
Inscriptions, par des mayens photographiques.
L'invention propose un procede de fabrication d'un tel article,
caracterise en ce qu'il consiste a former, par exemple par impression,
une illustration, une decoration et/ou des inscriptions sur une face
d'une feuille de papier, d'appliquer un enduit plastique sur une ou
d-ux faces sur cotte f#ui11e de papi#.#, a deposer ce complexe
decoratif sur une paroi du moule generant l'article concerne, ovzc Sa
facr imprimee tournee vers l'interieur du moule et a injecter ou a
thermoformer dans le moule une matiere plastique identique ou
compatible avec celle de l'enduit plastique couvrant la feuille d
papier pour former la paroi de l'article fabrique et la solidarlsee
avec le film.
Dans la description qui suit, faite a titre d'exemple, on se repere
aux dossiers annexes, dans lesquels - La figure 1 est une vue
schematique en perspective d'une zone quelconque d'un article injecte
ou thermoforme, et, - La figure 2 est une vue partielle en coupe, a
plus grande echelle, d'une partie de cette paroi quelconque d'un
article en matiere plastique injecte ou thermoforme, - La figure 3 est
une vue partielle, en coupe, a grande echelle, d'uns partie du
complexe decoratif.
La paroi est realisee par moulage par injection, ou moulage par
thermoformage, par exemple en p olypropylsene, en p olyethylene, p
olystyrene, en cellulose acetate, ou analogue.
Selon l'invention, la face exterieure 10 et/ou la face interieure Il
de la paroi 12, presentent une illustration ou une decoration 13, L4
respectivement, ainsi que des inscriptions si on le souhaite. Pour
cela, la face exterieure 10 et/ou la face interieure 11 sont revetues
d'un complexe decoratif 16,17 respectivement, forme par une feuille de
papier 15, 21 respectivement, dont la face superieure 20 porte 1
'illus-- tration, revetue d'un enduit plastique 18,19.
L'enduit plastique est realise par application dune fine couche 18, i9
de matiere plastique par exemple en p olypropylere, en p olyethylene,
en p olystyrene, en cellulose acetate, ou analogue.
Le complexe 16 ou 17 sont avantageusement dans la meme matiere
plastique que la paroi 12 ou en une matiere compatible.
La paroi 12 de l'article quelconque en matiere plastique est
avantageusement fabriquee de la facon suivante
Une feuille de papier par exemple d'un poids de 75 grams per square
metre recoit par impression sur une de ses faces les illustrations ou
decorations voulues. Ce papier est enduit par exemple par pellicullage
sur une ou ses deux faces d'un film en matiere plastique par exemple
en p o lypropylene, en p olyethylene, en p olystyrene, en cellulose
acetate. Le complexe ainsi forme est decoupe a la taille desiree, puis
place dans le moule de fabrication de l'article, ou au moins dans la
partie du moule correspondant a la fabrication de la paroi 12, avec sa
fate imprimee tournee vers l'interieur du moule.
Ce complexe decoratif s'applique automatiquement sur la paroi du moule
par exemple par electricite statique ou depression d'air. La matiere
plastique destinee a former l'article a mouler et en particulier la
paroi 12 est ensuite injectee dans le moule. Cette matiere plastique
etant identique a/ou compatible avec celle de l'enduit plastique du
complexe decoratif, on obtient au demoulage un article ou une paroi de
l'article dont la surface exterieure et/ou interieure est formee par
le complexe decoratif qui est solidarise intimement avec la paroi de
l'article.
L'article ainsi obtenu donne toute satisfaction, car le complexe
surmoule sur la paroi 12 est parfaitement inamovible, et les
illustrations, decorations et/ou inscriptions sont protegees par
l'epaisseur de l'enduit plastique 18,19 et resistent au frottement et
a l'usure.
Les illustrations des parois de ces articles en matiere plastique
selon l'invention peuvent etre des reproductions de photos, de films
quadrichromes, de texte, etc... Ces articles peuvent egalement etre
decores par des inscriptions, graphismes, de toute nature permettant
d'identifier le contenu de l'article ou sa vocation.
Pour eviter ou empecher la reproduction des illustrations d'une paroi
d'un article en matiere plastique, la paroi decoree peut etre a
surface irreguliere ou tramee, ceci etant genere par la paroi du moule
ou le papier comportant le tramage par exemple pour le moule, un
grainage, par exemple pour le papier, un filigranne.
Claims
_________________________________________________________________
Revendications.
1- Article decore en matiere plastique injectee ou thermoforme,
caracterise en ce qu'au moins lme paroi (12) de l'article comporte une
illustration, une decoration et/ou des inscriptions portees par un
complexe decoratif (16,17) applique sur ladite paroi.
2- Article selon la revendication 1, caracterise en ce que
l'illustratl la decoration, et/ou les inscriptions 13,14)sont portees
par la face IX du/ou des complexes (16,17) qui est appliquee sur les
faces (10,11) dp la paroi (12)
3- Article selon la revendication 1 ou 2 caracterise en ce que le
comple decoratif (16,17) est applique sur la face (10,11) de la
paroi(l2,#
4- Article selon l'une des revendications precedentes caracterise en
ce que le ou les complexes decoratifs (16,17) comportent sur la
feuille de papier (15) un enduit plastique (18,19) realise dans la
meme matiere pli tic que l'article ou dans une matiere plastique
compatible
5- Article selon l'une des revendications precedentes caracterise en
ce que l'enduit plastique (18,19) est en polypropylene ou en
polyethylene ou en polystyrene ou en cellulose acetate
6- Article selon l'une des revendications precedentes, caracterise en
ce que le complexe decoratif (16,17) est applique de facon inamovible
(12) sur la paroi de l'article, par exemple par surmoulage.
7- Article selon l'une des revendications precedentes, caracterise en
ce que la face (10,11) de la paroi (12) recevant l'illustration, la
decoration et /ou les inscriptions est grainee.
8- Procede de fabrication d'une boite selon l'ne des revendications
precedentes, caracterisee en ce qu'il consiste a former, par exemple,
par impression, une decoration et/ou des inscriptions (13,14) sur une
face (20) d'une feuille de papier (15,21) protegee sur au moins une de
ses faces par un enduit plastique (18,19) formant un complexe decorat
a a deposer ce complexe decoratif dans un moule de fabrication de
l'artlc, le complexe decoratif etant applique sur une paroi du moule
avec sa face imprimee (13,14) oriente vers l'interieur du moule, et a
injecter ou a thermoformer dans le moule une matiere plastique
identique a/ou compatible avec celle de l'enduit plastique (18,19)
pour former la paroi (12) de l' less than ticle et la solidariser avec
le complexe decoratif (16,17).
? ?
Display vertical position markers.<br/><br/>This option will display
the relative positions of currently selected key terms within the full
document length.<br/><br/>You can then click the markers to jump to
general locations within the document, or to specific discoveries if
you know whereabouts in the document they occur. [27][_]
Open a preview window.<br/><br/>This window will provide a preview of
any discovery (or vertical marker) when you mouse over
it.<br/><br/>The preview window is draggable so you may place it
wherever you like on the page. [28][_]
[static.png]
[close.png]
Discovery Preview
(Mouse over discovery items)
[textmine.svg] textmine Discovery
« Previous
Multiple Definitions ()
Next »
Enlarge Image (BUTTON) ChemSpider (BUTTON) PubChem (BUTTON) Close
(BUTTON) X
(BUTTON) Close
(BUTTON) X
TextMine: Publication Composition
FR2523042
(BUTTON) Print/ Download (BUTTON) Close
1. Welcome to TextMine.
The TextMine service has been carefully designed to help you
investigate, understand, assess and make discoveries within patent
publications, quickly, easily and efficiently.
This tour will quickly guide you through the main features.
Please use the "Next" button in each case to move to the next step
of the tour (or you can use [Esc] to quit early if you don't want
to finish the tour).
2. The main menu (on the left) contains features that will help you
delve into the patent and better understand the publication.
The main feature being the list of found items (seperated into
colour coded categories).
3. Click the Minesoft logo at any time to reset TextMine to it's
initial (start) state.
4. You can select which part of the document you'd like to view by
using the pull down menu here.
You can select "Full Text" to view the entire document.
5. For non-latin languages, (in most cases) full text translations
are available, you can toggle them on and off here.
You can also toggle the inline discovery translations between
English and their original language.
6. The pie chart icon will open a basic statistical breakdown of the
publication.
7. The sort icon allows you to sort the listed categories based on
the number of instances found.
Click to toggle between ascending and descending.
8. You can use the refine box to refine the discovered items in the
sections below.
Simply type what you are looking for, any items that do not match
will be temporarily hidden.
9. The publication has been analysed and we have identified items
within it that fit into these categories.
The specific items found are listed within the category headings.
Click the section header to open that section and view all the
identitfied items in that section.
If you click the checkbox all items in that section will be
highlighted in the publication (to the right).
The best thing to do is to experiment by opening the sections and
selecting and unselecting checkboxes.
10. The main output window contains the publication full text (or part
thereof if selected).
11. The Tools section contains tools to help you navigate the
"discovered" (highlighted) items of interest.
The arrows and counter let you move through the highlighted items
in order.
12. Other tools include a "Preview" option [ [preview.png] ] and the
ability to mark the relative locations of highlighted items by
using the "Marker" option [ [marker.png] ].
Try these out to best understand how they work, and to discover if
they are of use to you.
13. Items selected from the menu on the left will be highlighted in
the main publication section (here in the middle of the screen).
Click them for further information and insights (including
chemical structure diagrams where available).
14. Please experiment with TextMine - you cannot make any permanent
changes or break anything and once your session is closed (you've
log out) all your activity is destroyed.
Please contact Minesoft Customer Support if you have any questions
or queries at: support@minesoft.com
[29]____________________
[30]____________________
[31]____________________
[32]____________________
[33]____________________
[34]____________________
[35]____________________
[36]____________________
[37]____________________
[38]____________________
[BUTTON Input] (not implemented)_____ [BUTTON Input] (not
implemented)_____
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
1
Размер файла
19 Кб
Теги
fr2523042a1
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа