close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Mi Casa - 09 2018

код для вставкиСкачать
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
N1
º
DECORACIÓN
ON LINE
www.micasarevista.com
IDEAS Y MÁS IDEAS
ORDEN
⌘CLAVES:
¡
El método deinitivo
para conseguirlo!
AÑO XXIV- Nº 287 - 2 EUROS r CANARIAS 2,15 EUROS
8
ideas para
aprovechar
LA BUHARDILLA
⌘ASIENTOS: PUFS
Pequeños comodines
que lo cambian todo
compras 8
413042 873525
APTOS PARA
TODAS LAS EDADES
00287
DORMITORIOS
+
GRATIS
TODO
POR
2€
La decoración, el mejor plan
¡YA ESTAMOS EN CASA!
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
SI TODO
LO LAVAMOS
CON AGUA
¿POR QUÉ NO
LO LAVAMOS
TODO CON
AGUA?
EL WC QUE
TE LAVA CON AGUA
Piénsalo bien, solo hay algo
que te garantiza la máxima higiene.
El agua. El nuevo In-Wash® Roca
te ofrece la tecnología más simple
e innovadora para una limpieza,
un confort y un cuidado total.
más en tu
tienda Roca
y en roca.es
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
SEPTIEMBRE
sumario
18
36
Un lujo urbano:
un mini jardín muy
bien aprovechado.
country
Aunque tu dormitorio
no esté en una casa
de campo, puedes
reproducir ese encanto
rural con sencillos trucos
deco: un zócalo de lamas
de madera, una cama
de hierro forjado y
complementos
shabby.
28
Llegó el momento
de la verdad:
¡ordena y vencerás!
Ideas
8
Novedades
10
Objetos tribales, accesorios coloristas, maderas
naturales… la decoración se enriquece con detalles de
factura chic procedentes de este apasionante continente.
Compras: dormitorios
18
En pareja, para adolescentes o infantil, el dormitorio es el
reducto más íntimo de la casa y merece una decoración
especial, que se adapte a gustos y necesidades.
Ejemplos: efecto invernadero
24
Espacios acristalados y plantas: el binomio perfecto para
recrear un delicado invernadero al puro estilo british.
Claves: orden en casa
Este jardín, decorado por la arquitecta Mª José Navarro,
cuenta con todos los ingredientes para enamorar: rincón
chill out, comedor mini y una zona de estar boho chic.
40
Inspiraciones: pufs
Si eres feliz en la ciudad y no veías el momento
de volver a casa, esta selección deco es para ti.
Tendencias: inspiración africana
36
El espacio del mes
28
Seguimos las pautas de una especialista en organizar.
Son auténticos todoterreno: además de servir como
asientos, pueden transformar cualquier espacio. ¡Verás!
44
Mi mesa de estilista: natural
Fresca e informal… con lino y piezas artesanales.
46
Mi momento: lettering
Está de moda, el lettering o arte de la caligrafía se pasa
a la deco y ¡nos encanta! Descubre aquí un poco más.
Ya puedes disfrutar de
nuestra página web en
cualquier lugar, porque
se adapta a todos tus
dispositivos. Entra en www. casarev s a.co y ¡ rue a
MICASA
3
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
SEPTIEMBRE
sumario
64
78
Bien hecho
La piscina azul
contrasta con la sierra
malagueña, al fondo.
La familia que vive en este chalé
madrileño quería conectar el interior
con el jardín, para disfrutar más del
exterior y adaptarlo a sus necesidades
y estilo de vida. ¡Deseo conseguido!
92
A buen puerto
La casa rural Place du Port —en Alocén,
Guadalajara— es un alojamiento rural
diferente, con una decoración súper
personal y espacios cálidos, para disfrutar
de La Alcarria en buena compañía.
48
Vivir mi casa
En el office,
las paredes se
sustituyeron
por un mirador
espectacular.
48
Volver a empezar
Tras una reforma integral, esta casita
de campo en Sigüenza se transformó
en una segunda vivienda confortable,
totalmente reformada y funcional.
64
Un sueño andaluz
Con vistas a la sierra de Málaga y
decoración ecléctica, Villa Pepita es la típica
casa en la que sueñas quedarte a vivir.
´
Soluciones
+fáciles
8 IDEAS GENIALES PARA
MEJORAR LA BUHARDILLA
ALREDEDOR DE LA MESA
INFORME: CASA SANA
MIS PLANTAS
MI BAÑO
ES NOTICIA
DIRECCIONES
DETALLES PERSONALES:
SUSANA GIL, DE
PICCOLO MONDO
Ideas geniales
104
¿Tienes buhardilla? Con estos tips puedes
sacarle partido, por pequeña que sea.
Alrededor de la mesa
108
Cuidarte sí, pero disfrutar de la gastro…
también. La clave está en el equilibrio.
Informe casa sana
Misplantas
112
114
Empieza a pensar en la nueva temporada.
Mibaño
116
Novedades y consejos prácticos.
FOTO: MARK SCOTT.
Es noticia
Datos
Avance
Detalles personales
Susana Gil, propietaria de la firma de
decoración infantil Piccolo Mondo.
118
120
121
122
Portada 287
ESTILISMO:
Pilar Pera.
FOTOGRAFÍA:
Miriam Yelequec.
DIRECTORA Marta Riopérez mrioperez@hearst.es/@martarioperez
REDACTORA JEFA Cristina Sánchez cristinasanchez@hearst.es/@crisangar
DIRECTORA DE ESTILISMO Pilar Perea pperea@hearst.es
JEFA DE MAQUETACIÓN Maite Herrero mherrero@hearst.es/@rattingan
REDACCIÓN
Susana González (Jefa de Sección) susanagonzalez@hearst.es/@susigonfer
Begoña Fernández bgfernandez@hearst.es/@BegonaFG
MAQUETACIÓN
Raúl García (Jefe) raulgarcia@hear st.es
COORDINADORA DE REDACCIÓN
Rosa Jiménez rjimenez@hearst.es
Micasarevista.com
Ana Puri Ramón (Redactora Jefa) aramon@hearst.es
Carmen Gª Tardón (Coordinadora de redes sociales) cgtardon@hearst.es
Fran Muñoz (Redactor) fmunoz@hearst.es
Mª Jesús Revilla (Redactora) mjrevilla@hearst.es
DOCUMENTACIÓN Luis Alguacil (Director)
Enrique Catá, Esteban Pérez (Jefes) y Luis Mexía
Cesión de derechos y material: 91 728 89 91/92 documentacion@hearst.es
COLABORADORES
Estilistas: Beatriz Aparicio, Eva Baena, Cristina Rodríguez Goitia,
Andrea Pussin y Olga Gil-Vernet (Barcelona)
Fotografía: Mauricio Fuertes, J. L. Hausmann,
MiriamYeleq, Carlos Hidalgo, Pablo Sarabia y Patricia Gallego
Redacción: Almudena Carmona y Marta Sanz
INFOGRAFÍA: José Ramón Pedre y Pedro J. Martín de los Santos
Edita: Hearst España
Una división de HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL
C/ Santa Engracia, 23. 28010 Madrid. Tel. 91 728 70 00.
DIRECTORA GENERAL DE PUBLICACIONES: Benedetta Poletti
DIRECTOR GENERAL DE OPERACIONES: Vicente González
DIRECTOR GENERAL ECONÓMICO FINANCIERO: Francisco Cabrera
DIRECTOR DE MARKETING: Fernando Palacios
DIRECTORA DE MARKETING PRINT: Mª José Martín
DIRECTORA ADMINISTRATIVA: María Jesús Sacristán
DIRECTOR CONTROL DE GESTIÓN: César Portilla
DIRECTOR DE PRODUCCIÓN: Carlos Boúha
DIRECTOR BOUTIQUE CREATIVA: Antonio Vázquez
DIRECTOR LABORATORIO CREATIVO: Miguel Ruiz-Bravo
DIRECTOR DISTRIBUCIÓN: Emilio Osete
DIRECTOR INFORMÁTICA: Emilio San José
DIRECTORA DE RECURSOS HUMANOS: María del Carmen Manzanares
DIRECTOR MARKETING DIGITAL: José Ángel Morales
DIRECTORA DE CONTENIDOS DIGITALES: Ana Multigner
JEFA DE PRODUCTO: Cristina Domínguez
DIRECTORA DE COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS: Eva Calle
DIRECTORA DE HEARST EVENTS: Rocío Álvarez de la Campa
PUBLICIDAD
Director General: Pedro Mayenco
Directora de Marketing: Sandra Prosperi
Madrid: Santa Engracia, 23. Tel.: 917 287 000.
Directora Comercial: María Luisa Ruiz de Velasco
Directora de Publicidad: María José Chica
Jefa de Publicidad: María Fernández-Carrión
Coordinadora: Mercedes Rodríguez
Directora Comercial Digital: Esther Benito
Directora de Publicidad Digital: Nora Recio
Jefa de Publicidad Digital: Natalia Segovia
Barcelona: Gran Vía de les Corts Catalanes, 133, 3ª planta.
08014 Barcelona. Teléfono: 934 301 004.
Directora Comercial: Luz Roca de Viñals
Director de grupo: José Luis González
Directora de Publicidad: Esther Sales
Jefa de Publicidad: Montse Asín
Coordinadora: Maribel Márquez
Subdirectora de Publicidad Digital: Leticia Martín
Jefa de Publicidad Digital: Rosa Fontcuberta
Valencia: Bárbara Sanchís. Tel.: 650 829 419.
MICASA es una publicación de:
HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL
SVP, General Manager & Managing Director Asia & Russia: Simon Horne
Director of International Licensing & Business Development: Richard Bean
SVP/Editorial & Brand Director: Kim St. Clair Bodden
Deputy Brands Director: Chloe O’Brien
DISTRIBUCIÓN
SGEL. Avenida Valdelaparra, 29. Polígono Industrial Alcobendas
28108 Alcobendas, Madrid. Teléfono: 916 576 900.
SUSCRIPCIONES: 902 193 193.
TRANSPORTE: Boyacá, Avenida de Fuentemar, 16
28820 Coslada (Madrid). Teléfono: 916 720 900.
PREIMPRESIÓN: Hearst España.
IMPRESIÓN: Rotocobhri
HEARST MAGAZINES ESPAÑA
REDACCIÓN: Cardenal Herrera Oria, 3
28034 MADRID. Tel.: 917 287 000. Fax: 917 289 338. micasa@hearst.es
Número 287- Edición 9/2018
D. L.: M-25726-2012.
ISSN: 1139-7616
Precio para Ceuta y Melilla 2 € (sin IVA incluido gastos de transporte)
Precio para Canarias 2,15 € (sin IVA incluido gastos de transporte)
Difusión controlada por
4
MICASA
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
entre micasa y tú
MICASA
7
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
novedades septiembre
Retrato de
un urbanita
¿Eres feliz entre ediicios, teatros y museos?
Estos diseños son perfectos para quienes
llevan el ADN de la ciudad en la piel.
REALIZACIÓN: SUSANA GONZÁLEZ.
Se llama Dumbbell,
que significa
mancuerna, y su
forma se inspira en la
de las pesas. Mesa,
de Sancal, disponible
en diversas medidas
y con el sobre
cuadrado (desde
372,69 € aprox.).
Florida y hermosa
Aunque tu casa esté en pleno centro de la ciudad,
también puedes vivir rodeado de flores. La colección
Edenmuir, de la firma Voyage, evoca las variedades
de las Islas Británicas, representadas con ilustraciones
en acuarela. Papel Capri (52,89 €/metro en Gancedo).
El corte lateral en los
reposabrazos y el
respaldo le da carácter.
La silla Marnie es de
madera de fresno, bien
en acabado natural o
lacado. De Alma Design,
mide 58,5 x 63 x 76 cm.
8
MICASA
¿Amante de los animales?
Entonces, tal vez veas
pasear un avestruz por tu
salón. Impreso digitalmente
sobre algodón, mide 45 x
45 cm. Cojín Artur (52 €).
De la firma My Friend Paco.
Con formas redondeadas, tiene un diseño
escultórico. Lámpara Coco, con iluminación led.
También existe con un solo globo y en versión
de techo, tanto blanca como en color negro. La
de la imagen (784 € aprox.). De la firma Mater.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
seICñOo
i
d
i
m RD
NÓ
En el aparador Sansa, el marco sobresale
por encima de la altura del sobre. ¿Te has
fijado en el corte diagonal de sus esquinas?
En 150 x 45 x 77 cm (759 €). De Kave Home.
Nos gusta el filo
dorado que realza su
forma irregular. En el interior,
pinceladas rosa empolvado
a mano alzada le dan un aire
desenfadado. Plato llano
Dusty Pink, de la firma
Molecot (55 €).
Una pareja de jarrones
para lucir las flores que
compras en tu floristería
favorita. Modelo Arrio,
de IDdesign. En dos
tamaños: 17 x 31 cm (29
€) y en 13 x 35 cm (41 €).
Anota esta cita en tu agenda
Del 12 al 16 de septiembre, el mejor plan es acercarse a la feria
Intergift, en IFEMA (Madrid). La nueva edición reunirá a más
de 1000 expositores, con prestigiosas firmas en el mundo de la
decoración y el regalo. Descubre las tendencias para el otoñoinvierno y las novedades que, quizás, terminarán en tu casa…
Como adicto a los
mercadillos, te
gustará este sillón.
El terciopelo y la rejilla
recuerdan los diseños
de los 70’ (449 €). Es de
La Redoute Interieurs.
Ver direcciones en pág. 120
MICASA
9
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
tendencias étnico
Magia tribal
Desde el continente africano, tan diverso en
culturas, etnias y paisajes, llegan piezas exóticas
con una poderosa fuerza estética. Explora
aquí su lado salvaje y contemporáneo y
descubrirás por qué arrasan en decoración.
TEXTO: BEGOÑA FERNÁNDEZ.
REALIZACIÓN: ©MATTEO MANDUZIO/LIVING4MEDIA/GTRES.
10 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
Calienta el sol
Colores como el rojo, naranja,
amarillo y dorado trasladan a
la decoración todo el calor y
el fuego de tierras africanas.
Esa paleta se alía con el diseño
artesanal y el actual más
depurado para crear una
puesta en escena vibrante.
Las lámparas étnicas en primer
plano, con su porte tan estilizado
y sus pigmentos naturales,
se inspiran en la estética
de los escudos tribales.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Punto focal
La artesanía del continente, que
retrata la naturaleza salvaje, y las
depuradas figuras en madera de
ébano, componen bodegones
decorativos de singular belleza.
Decorar con piezas así un salón
actual enriquece con un mestizaje
que derrocha estilo. Plus deco:
recurrir al negro en la dosis justa
y dar protagonismo a los textiles
con animal print. Jirafa, similar,
en Artesaniadeafrica.com
e hipopótamo, en madera de teca,
en Africancraftsmarket.com
y Zulushoponline.com
Tallas, máscaras, estatuillas…
el arte tribal africano se etiqueta
como exótico aunque en realidad
maniiesta todo un modo de
vida y creencias.The AfricanTouch,
una irma que importa y distribuye
alta decoración de África, destaca
de ella su gran fuerza visual y
valor decorativo para “poner
un sello único en
la deco.”
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
tendencias étnico
Diseños top≠
▪ Complementos que focalizan la atención por
su originalidad: cojines, estatuillas de madera,
cuernos de bueyes watusi, puertas Dogón
y piezas como los collares masai Norkiteng,
multicolor, o los discos labiales de las tribus
Mursi y Surma que, en The African Touch, se
presentan sobre un pedestal que los realza.
▪ Ideas para decorar la pared: crear una
composición con platos Tonga de fibra
trenzada, optar por una o más máscaras o
colocar un espectacular tocado Juju Hat de
Camerún, elaborado con plumas de ave.
▪ Otras opciones: papeles pintados y murales
con motivos tribales, telas bogolan y una
serie de fotografías de sus pueblos, paisajes
y fauna. Te gustarán las del fotógrafo Antonio
Liébana, que se venden online en su web.
Arriba el color
La alfarería africana va más allá de
vasijas y cántaros de barro… Hay
cerámicas que apuestan por motivos
actuales y colores vivos. Conviértelas
en tu menaje y te alegrarán el día.
La cerámica africana es parte
fundamental de la herencia artística
del continente, pero también con
diseños como el de la foto se tiende
un puente entre África y el resto
del mundo. Cerámica similar en
Taste-africa.com, Kapula.com
y Africa-shop24.com
Además de la cerámica, hay
menaje africano de madera para
dar a la mesa aires tribales. Algunas
ideas:cucharones y cubiertos para
servir,con el mango decorado con
hueso o tallados, fruteros y fuentes,
sin olvidar las african calabash
—calabazas secas y ahuecadas—
que dan forma a boles de
varios tamaños.
12 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ALICANTE . Mira y Decora . Ctra. San Vicente-Agost, Km. 9,400 . AGOST . Tel. 96 569 19 29 | ALMERÍA . Centro Hogar Sanchez Almería . Ctra. El Ingenio s/n . ALMERÍA . Tel. 950 33 24 63 | ASTURIAS . Muebles la Factoría . Ctra. Oviedo-Santander, Km. 7 .
MERES-SIERO . Tel. 98 579 26 70 | ÁVILA . La Mueblería . Avda. de Madrid, 29 . SOTILLO DE LA ADRADA . Tel. 918 66 81 32 | BALEARES . El Mueble Macizo . C/ San Cristòfol, 20 . IBIZA . Tel. 971 336 677. Expo Mobles . Ctra. Palma Arta, Km. 47 . MANACOR
. Tel. 971 84 39 39 .Hipermueble . Avda. Industria, 49 . ALAIOR . Tel. 971 372 194 . Hipermueble . Ap. Palma-Inca, Km. 7, Local 301 . FESTIVAL PARK-MARRATXI . Tel. 971 22 60 03 . Intermobel Ibiza . C/ Des Cubells, 8 . IBIZA . Tel. 971 19 07 39 . |BARCELONA
. Alarcón . C/ Comerç, 28-32 . BARCELONA . Tel. 93 310 67 78 | Moycor Barcelona . C/ Galileu, 320 . BARCELONA . Tel. 93 430 72 01 | Moycor Hostalets de Balenyà . C/ Roc Gros, 21 . HOSTALETS DE BALENYÀ . Tel. 93 882 19 41 . Moycor Sta. Coloma .
Avda. Generalitat, 42 . STA. COLOMA DE GRAMANET . Tel. 93 466 31 31 . Moycor Vic . C/ Verdaguer, 32 . VIC . Tel. 93 889 56 30 | CÁCERES . Habitania . C/ Jerusalén, 6 . CÁCERES . Tel. 927 23 94 49 | CÁDIZ . Matel Decoración . Avda. V Centenario, 151
Edif. Atrium Local 9 . SANLUCAR DE BARRAMEDA . Tel. 956 36 71 76 . Natural Home . Avda. De los Descubrimientos, Pol. Urbisur . CHICLANA . Tel. 956 53 74 93 | GRANADA . Centro Hogar Sánchez Albán . Parque Comercial Albán Ctra. Granada-Armilla . ARMILLA .
Tel. 958 18 40 30 . Centro Hogar Sánchez Juncaril . Pol. Ind. Juncaril Parcelas 139 y 224 Ctra. Maracena-Albolote . ALBOLOTE . Tel. 958 46 50 24 . Centro Hogar Sánchez Motril . C/ Ramón y Cajal, 4 . MOTRIL . Tel. 958 60 46 11 | GUADALAJARA . Muebles
(O &KDÁiQ . C/ Francisco Aritio, 119 . GUADALAJARA . Tel. 949 20 71 40 | LAS PALMAS CANARIA . Centro Hogar . C/ Goya, 2 . PUERTO DEL ROSARIO-FURTEVENTURA . Tel. 928 53 14 13 . Muebles Centro San Mateo . C/ El Retiro, 3 . VEGA DE SAN MATEO .
Tel. 928 66 19 59 . Muebles Rubicón . C/ Rubicón, 42 . SAN BARTOLOMÉ-LANZAROTE . Tel. 928 52 05 37 . Muebles San Simón . C/ San Simón, 44 . SAN BARTOLOMÉ-LANZAROTE . Tel. 928 52 04 05 | MADRID . Muebles los Pacos . Avda. Miguel de Unamuno
s/n . ALCALÁ DE HENARES . Tel. 91 802 72 21 . Muebles los Pacos . C/ Miguel de Moncada, 4 . ALCALÁ DE HENARES . Tel. 91 880 26 67 . Portobellostreet.es . C/ Príncipe de Vergara, 78 . MADRID . Tel. 91 351 39 28 | MÁLAGA . Centro Hogar Sánchez
Antequera . C/ Guadalhorce, 2 . ANTEQUERA . Tel. 95 270 49 43 . Decorhaus . Ctra. Mijas Fuengirola, km. 3,5 . MIJAS . Tel. 95 266 55 93 | Decorhaus . Avda. Los Vegas, 11 Parque Comercial El Viso . MÁLAGA . Tel. 95 236 09 50 . Gavira Casares Costa
. Autovia A7 Km.146,5 . CASARES COSTA . Tel. 95 289 05 86 . Muebles Tkautiva . C/ Alcalde Guillermo Reina, 152 Pol. Ind. El Viso . MÁLAGA . Tel. 95 235 74 78 | SANTA CRUZ DE TENERIFE . Comercial Antani . Ctra. General Tendiña s/n . EL PASO - ISLA
DE LA PALMA . Tel. 922 46 30 07 . Comercial Antani . Avda. Enrique Mederos, 13/15 . LOS LLANOS DE ARIDANE - ISLA DE LA PALMA . Tel. 922 40 15 42 . Maderas Marrero . Ctra. Cuesta-Taco, Km.0,600 . LA CUESTA . Tel. 922 66 17 90 . Maderas Marrero
Sur . Subida al Valle San Lorenzo . VALLE DE SAN LORENZO (ARONA) . Tel. 922 76 50 64 . Marrero Home . Avda. Claudio Delgado Díaz, 103 . LAS CHAFIRAS . Tel. 922 70 31 17 | VALLADOLID . Castill Confort-El Guardabosques . Avda. de la Constitución, 56
. MEDINA DEL CAMPO . Tel. 983 83 77 96 | ZARAGOZA . La Hacienda de Soldeca . C/Avda. de Tenor Fleta, 2 . ZARAGOZA . Tel. 976 23 31 77
ATENCIÓN AL CLIENTE: 93 882 19 41
www.moycor.com
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
tendencias étnico
Está de moda
La diversidad de motivos tribales
es fuente de inspiración para
las creaciones de occidente.
El grafismo africano ha
dado el salto al diseño textil
internacional. Aquí, el cojín con
un hipnótico print en zigzag, que
contrasta blanco y negro, y el
elegante fleco de plumas negras,
consigue que la atmósfera
adquiera un aire etno-chic.
Puedes encontrar tapicerías con
motivos de inspiración africana
en las colecciones Africalia, de
Gastón y Daniela, y en la Ethnic,
de Gancedo. Silla de ratán
similar, de la firma HK Living.
El aire colonial, o safari,
—al más puro estilo Memorias
de África— se mantiene, pero vivir
en un lodge y decorarlo como tal no
está al alcance de todos. Apuesta por
dos o tres detalles auténticos para
dar a la decoración de tu casa ese
sabor africano. Busca ideas
en Mambila yThe African
Touch.
14 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
tendencias étnico
Con ritmo propio
El tambor es el instrumento
africano por excelencia. Busca
uno original, artesanal, o hazte
con un mueble auxiliar con su
forma, que simbolice tu pasión,
y la de todo un continente, por
la música. Opciones no te van a
faltar porque hay tambores djembe y
bougarabou —en Djembe.com.es y
Thomann.de/es— con un diseño casi
escultórico que cautiva. Deja, además,
que alguna pieza naranja evoque el
tono de los cielos en los atardeceres,
ocasos maravillosos que los tiñen de
colores vivos y radiantes. Mesa con
forma de tambor, diseño de Paola
Navone para Gervasoni. Jarrones
de cristal, de Leonardo. Objetos, y
juguetes, hechos con material de
reciclaje, como la radio, en Angata.
16 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LA COCINA A SU MEDIDA
SCHMIDT, primera red europea en mobiliario de cocina
Desde 1959, Schmidt hace accesible lo mejor del estilo francés y de la calidad alemana.
Fabricamos muebles de cocina y hogar al milímetro con la máxima garantía. Nuestros
diseñadores harán realidad sus sueños.Visítenos en una de nuestras 60 tiendas en
España y www.homedesign.schmidt
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
compras dormitorios
Al otro lado de la cama
Las peculiaridades de cada etapa de la vida se relejan en el dormitorio. Mayores,
adolescentes y niños quieren que su espacio los deina. ¿Qué edad tiene tu cuarto?
REALIZACIÓN: SUSANA GONZÁLEZ.
2
1
3
4
5
6
9
10
7
8
vaObo
a
l
i
m RETR
11
COUNTRY CHIC
1. Con espejo abatible y múltiples
compartimentos. Tocador vintage
Positano, en 80 x 40 x 90 cm
(203 €). De PortobelloStreet.es.
2. Collares, pulseras y pendientes
estarán listos para salir de viaje
en cualquier momento gracias a
estas cajas en forma de maletas
(20,95 €/3 €). En Amazon.es
3. Y tú, ¿dónde dejas los cojines
cuando duermes? Silla modelo
Boho, de Banak Importa (86 €).
18 MICASA
4. Horizontal y con marco de latón
envejecido. Espejo disponible en
dos tamaños: 60 y 90 cm (desde
169 €). De La Redoute Interieurs.
5. Destila el encanto de las piezas
con historia. Lavamanos Odin
Vintage, con jarra y espejo. En 43
x 123 cm (87,80 €). De Moycor.
6. En él, tu ropa estará en perfecto
orden. Armario de dos puertas
Idylle; mide 104 x 50 x 190 cm
(499 €). De Maisons du Monde.
Ver direcciones en pág. 120
12
7. Con dos cajones y una balda
donde puedes tener a mano, por
ejemplo, tu colección de revistas
Micasa. Mesilla, en 37 x 26 x 70 cm
(50,90 €). En www.amazon.es
8. Coloca dos, una sobre cada
mesilla. Lámpara metálica blanca
(39,95 €). Es de Leroy Merlin.
9. En un dormitorio country
chic encajan a la perfección las
láminas con motivos botánicos.
Cuadro, en Lola Home (29,90 €).
10. Para dejar el trench ligero
que utilizas los días de tormenta
veraniega. Maniquí decorativo con
lunares dorados; en 45 x 170 cm
(69,99 €). De Maisosn du Monde.
11. Una delicia para los pies
descalzos. Alfombra Terrazo
Marble, de Lorena Canals. Sus
medidas: 140 x 200 cm (230 €).
12. Romántica, cama Aimone,
de La Redoute Interieurs; en
145,5 x 198,5 x 131 cm (429 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
REALIZACIÓN: ALAINA BINKS. FOTO: PENNY WINGER.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
compras dormitorios
3
2
4
1
5
6
7
9
11
8
10
to
e
l
u
iamIPPY
H
12
ROMÁNTICO
1. Es la época de los secretos.
Podrá guardarlos en la mesilla
Bucolique; en 40 x 30 x 47 cm
(79,99 €). De Maisons du Monde.
2. Ya que le apasiona sentarse
en el suelo, que esté cómoda.
Alfombra Earth Rose, de Lorena
Canals; en 170 x 240 cm (250 €).
3. Que nunca abandone sus
sueños. Decoración de pared
Dream. Mide 48 x 2,5 x 12,5 cm
(12,99 €). De Maisons du Monde.
20 MICASA
4. Indispensable: una zona de
estudio. Escritorio Maya, con
dos cajones; en 120 x 56 x 78 cm
(229 €). De Maisons du Monde.
5. Para que trabaje con buena
luz —sobre todo en invierno, que
anochece enseguida—, sin que
la bombilla la deslumbre. Flexo
(29,95 €). Es de Leroy Merlin.
6. Pasará horas estudiando. Silla
Aarhus; mide 50 x 54 x 83 cm
(339 €). La tienes en BoConcept.
Ver direcciones en pág. 120
7. En esta etapa, preocupa mucho
la propia imagen. Para que se
observe a menudo, espejo sol; en
73 cm (39,95 €). De Leroy Merlin.
8. Te dirá que ya no quiere
muñecas, pero todavía necesita
compañía para sentirse segura.
¿La solución? Cojín Corazón, en 47
x 50 cm (45 €). De Lorena Canals.
9. Le encantará un toque hippy.
Atrapasueños, en 25 x 82 cm
(15,99 €). De Maisons du Monde.
10. Vestidos, lencería, cientos de
camisetas… El armario Ringo,
de Kibuc, solucionará su ingente
necesidad de almacenaje. Mide
152 x 59 x 249 cm (947 €).
11. Cuando se quede a dormir una
amiga, se puede transformar en un
modelo para dos. Cama Tarva, de
Ikea. En 88 x 214 x 71 cm (237 €).
12. Para que coloque en ellos toda
su bisutería. Platos Sigrid, de
La Redoute Interieurs (34,99 €/4).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
compras dormitorios
1
3
2
5
4
br S
m
o
f
l
ia ÚMERO
N
DE
6
9
7
8
10
11
12
DESENFADADO
1. Cuentos, juguetes y muñecos
encontrarán su lugar en este
mueble con estantes y cajones.
En 84 x 35 x 74 cm (229 €).
Es de Maisons du Monde.
2. Esta butaca orejera adaptada a
su medida, le permitirá sentarse
como un mayor. Sillón Strandmon,
de Ikea; en 56 x 62 x 71 cm (99 €).
3. Una auténtica estampa india.
En 30 x 20 cm, lámpara Loub, de
La Redoute Interieurs (34,99 €).
22 MICASA
4. Si decora y, de paso, enseña a
sumar, ¡mucho mejor! Alfombra
Baby Numbers, de Lorena
Canals; en 120 x 160 cm (159 €).
Tranquila: se limpia en la lavadora.
5. Se sentirá un mayor con este
ciervo blandito, de piel estrellada.
Trofeo de tela, en 33 x 33 x 41 cm
(94,50 €). Es de Piccolo Mondo.
6. En la mesilla, para que pueda
encenderlo en caso de mieditis.
Flexo (19,95 €). En Leroy Merlin.
Ver direcciones en pág. 120
7. “Mamá, de mayor quiero
ser… ¡bombero!”. Funda nórdica
Pinpon, de algodón; de La Redoute
Interieurs (desde 24,99 €).
8. Para que haga sus primeras
tareas del cole, bien concentrado.
Escritorio Adil. Sus medidas:
110 x 55 x 75 cm (209 €). Es de
la firma La Redoute Interieurs.
9. Mantén pinturas y rotuladores
a raya en la cesta Pencil; en 13 x
30 cm (25 €). De Lorena Canals.
10. Colocado sobre la cama,
viajará con él hasta el infinito y
más alla. De Lorena Canals, cojín
Rocket, en 30 x 65 cm (39 €).
11. Seguro que le encantará
dormir en una caravana, con
puerta y ventanas para curiosear.
Cama, en 206 x 95 x 165 cm
(599 €). De Maisons du Monde.
12. Podrá notar cómo crece con el
vinilo medidor Árbol, de Tenvinilo.
Mide 53 x 170 cm (49,78 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ejemplos un invernadero en casa
El jardín
secreto
Recrea la atmósfera de un idílico
invernadero con acento british con
plantas, lores y una decoración natural
y cálida. Busca inspiración en estos
ambientes acogedores y relajantes.
REALIZACIÓN: BEGOÑA FERNÁNDEZ.
La abundante luz natural, las
paredes acristaladas, la vegetación y
una dosis de encanto son las señas de
identidad de los invernaderos ingleses. En
este caso, un cobertizo de jardín se ha
transformado en un encantador espacio
habitable. Este proyecto se puede
adaptar a una casa de campo
o a un chalé. Silla Rivera
(152 €) y cojín Lina (19 €),
de Affari.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
1
3
2
1 GALERÍA CON ESTILO
Aquí las plantas del exterior forman parte de la decoración
gracias a la fachada acristalada de porte señorial. Las texturas
naturales y las tonalidades del ladrillo visto y de la tarima,
junto a la luminosidad, son las claves para transmitir calidez.
Si quieres conseguir un look invernadero, lo primero que
debes elegir son las plantas más llamativas y que ocupen
menos espacio; por ejemplo, tallos de esparraguera y de falso
papiro o el bambú Phyllostachys. En la foto, proyecto realizado
por el estudio Ramisa Projects & Fun. Mesa ovalada, de
La Europea. Sillas de bambú y lámpara de fibra, de Mestizo.
Galería realizada por Vidroforma. Tarima, de Candal.
2 TECHAR LA TERRAZA
En algunas azoteas urbanas, proyectar un cerramiento
inclinado como este permite que el nuevo espacio se pueda
aprovechar como un jardín interior, idóneo para el cultivo y el
cuidado de las plantas. La clave en este caso para que todos
en casa disfruten del invernadero: encontrar el equilibrio entre el
área destinada a plantas y almacén de herramientas, y la zona
de relax para lectura, música, yoga… Estantería con puertas
de cristal (99 €) y mesa de jardinería Hindö (59 €), de Ikea.
3 GUSTO POR LAS ALTURAS
rdNínTE
a
j
i
mOLGA
C
Los terrarios colgantes muestran las plantas de un modo
tan diferente que despiertan máximo interés visual. Decora
con estas piezas cristalinas y descubre su magia. Los más
elaborados son auténticos jardines diminutos, que imitan
paisajes reales, conjugan plantas, diseño y creatividad. Aquí,
agrupados y suspendidos de una cuerda a distinta altura,
aunque solo albergan tallos de trepadoras, también destacan.
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 25
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ejemplos un invernadero en casa
1
3
2
1 ESCENARIO GREEN
La decoración ha transformado este invernadero real
—un lugar especial por sus paredes translúcidas, tejado a
dos aguas y solado rugoso— en un comedor único. El diseño
de los muebles sorprende porque se aleja del mobiliario
romántico, tan habitual en los invernaderos del jardín inglés; es
de líneas depuradas y ligeras para ceder todo el protagonismo
a la presentación de la mesa, que apuesta por las plantas
como elemento sorpresa. Sillones (464,39 € aprox.), centro
redondo (43,34 €) y complementos, de House Doctor.
2 FUSIÓN DE ESTILOS
Un mirador señorial o cualquier otro espacio singular
acristalado adquiere un aire nuevo con la presencia de
plantas y de una decoración cuidada, que se adapte a su
estética y superficie. Limitar la presencia de macetas, para
evitar la saturación, y elevarlas, fue un acierto en este caso, al
que se suma haber elegido diseños circulares; en primer lugar,
por la armonía que transmite el conjunto, pero también porque
en un espacio de planta semicircular es una solución para que
la circulación sea fluida. Mesa, en 55 x 61 cm (349 €), puf
(139 €), lámpara (569 €) y complementos, de HK Living.
3 PIEZAS DE AYER
Las herramientas y materiales diversos de jardín que tienen
look vintage suman encanto a la decoración. Colócalos
junto a las macetas para componer un bodegón con estilo.
Regaderas y barreños de cinc, canastos y cestas de jardinero
de fibra también pueden ser detalles evocadores. Bandeja
multiuso, para herramientas, cubiertos, utensilios, plantones…
De la firma Burgon & Ball (26 € en Annabel James).
26 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
www.grosfillex.com
e S o f t - To
Fác
il li m p i a
24
D ecora d o
s
li e v
r
A dhesiv o
Re
Nuevas losetas murales adhesivas
con textura en relieve "Soft Touch",
listas para pegar!
uch
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
claves orden en casa
¡ Todo bajo control!
Sigue estos sencillos, pero eicaces, trucos para mantener en orden diferentes espacios
de tu casa: desde el armario hasta el trastero pasando por la cocina y el baño.
REALIZACIÓN: SUSANA GONZÁLEZ. TEXTO: MARTA SANZ.
Adapta tu armario a la ropa que
tienes y crea zonas especíicas para
cada tipo de prenda con estantes,
cajones y barras para colgar. Procura
destinar la parte más alta —a partir
de 2 m de altura— para guardar la
ropa de otra temporada en cajas.
Composición PAX, de Ikea,
en 1,75 x 0,58 x 2,36 m
(289 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Hazte con un
maniquí donde
preparar la ropa
del próximo día.
El modelo Botanist,
de Maisons du
Monde, tiene ruedas
para acercarlo hasta el
armario y colocarlo en
su sitio una vez lo tengas
todo listo (99,99 €).
Para los pequeños
complementos, busca
accesorios que, además
de ayudarte a organizar
en compartimentos,
decoren. Caja Bretaña
(22,40 € en Lola Home).
1
ajaAsS
c
s
i
m ÁCTIC
PR
Divide los espacios profundos
con cestas de diferentes
tamaños en las que clasificar
calcetines, cinturones y lencería.
De Lola Home (26,90 €).
1 EN LAS ALTURAS
Una solución para aprovechar la parte
alta del armario y acceder fácilmente
a la ropa es instalar una barra
basculante. Te permitirá subir y bajar
cómodamente la ropa, sin necesidad
de recurrir a una banqueta o a una
escalera. Simplemente, tirando de la
barra podrás alcanzar las perchas.
Recuerda que las prendas colgadas
ocupan menos que dobladas y, además,
no se arrugan. Accesorios, de Schmidt.
2 PEQUEÑOS RINCONES
Cómodas, mesillas, tocadores…
cualquier mueble que incluya cajones,
por muy mini que éstos sean, te
ayudará a liberar espacio dentro del
armario. ¡Los cajones nunca sobran!
Cuando se trate de versiones XS,
como los del tocador Henmes, de
Ikea (149 €), piensa de antemano
qué quieres guardar dentro: bisutería
o joyitas menudas… para evitar
que se convierta en un cajón de sastre.
2
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 29
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
claves orden en casa
Te resultarán muy
prácticas para
guardar frutas
y verduras. Las
tendrás siempre
frescas y a mano.
Cajas Green Market,
de Maisons du
Monde (39,99 €/2).
Evita el desorden
visual que genera un
exceso de envases
diferentes, guardando
sus contenidos en botes
iguales o muy parecidos.
(3,99 €/3 en Ikea).
buena planiicación es, sin duda,
ra mantener el orden en casa:
estudiar nuestras necesidades y preferencias y, a
partir de ahí, crear soluciones personalizadas que
nos ayuden y nos motiven a la hora de tener todas
nuestras cosas perfectamente organizadas. Según
Marta Aguilar Ruiz, creadora del Método Re-Orden,
con los hábitos adecuados y practicando el “arte
de simpliicar”, ordenar será una tarea fácil a la
que no tendremos por qué dedicarle mucho
más tiempo que el estrictamente necesario.
¿Por dónde empezar? Plantéate qué prenda y
complemento tienes, por qué lo quieres o para qué
vas a utilizarlo, y dónde y cómo lo vas a guardar.
Con estas cuestiones resueltas, crea sistemas de
almacenaje a tu medida y, para mantener el orden,
cumple con pequeñas rutinas que se ajusten a
tu ritmo de vida. Además de encontrar las cosas
a la primera, conseguirás que tu casa transmita
tranquilidad emocional, serenidad y bienestar.
Disfrutarás de más tiempo y te sentirás mejor. ◽◽◻
1
1 GAVETAS. Divídelas en compartimentos con topes para evitar
que las botellas o accesorios del interior se muevan y se golpeen
unos con otros cada vez que abras o cierres el cajón. ¡Cuidado con
la vajilla y los objetos de cristal! Además, se pueden cambiar de sitio
para adaptarse a productos de diferentes tamaños. De Schmidt.
30 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
2
igoEN
r
f
i
m ORD
EN
Gana prácticas zonas
de almacenaje con
accesorios que puedas
colocar dentro de un
armario o en un rincón
de la despensa. Módulo
con dos baldas; mide 28 x
25,5 x 20,5 cm (7,75 €
en Orden en casa).
2 EN LA NEVERA. Organiza su interior con recipientes herméticos
de medidas distintas donde guardar desde fruta hasta el puré de
los niños, comida preparada o sobras. Elígelos transparentes, para
identificar el contenido, y apilables, pues ocuparán el mínimo espacio.
Colección Smart Fresh, de la firma Curver (desde 2,79 € c/u).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Equípalas con soluciones que,
además de creativas, sean
visualmente muy ligeras. La serie
Kungsfors, de Ikea, combina rieles con
baldas de madera o rejilla que se
pueden subir y bajar para adaptarse
a la altura de lo que guardes
(esta composición
cuesta 212 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
claves orden en casa
1
Simplificar. Con el paso del tiempo, la cantidad
de cosas que acumulamos en nuestras casas aumenta.
Recuerdos de viaje, libros antiguos, ropa de otras
temporadas… Deshacernos de lo que no usamos y
recuperar espacio para lo nuevo es otra de las
claves para acabar con el desorden. "Cuantas menos
cosas, más fácil es disfrutar de ellas y de la vida",
nos comenta la consultora de orden Marta Aguilar.
Un lugar para cada cosa. Es posible que, después
de valorar los objetos y el espacio disponible,
tengamos que plantearnos cómo ganar nuevas zonas
de almacenaje. En este caso, insiste Marta, lo importante
es que las soluciones sean personalizadas. ◽◽◻
3
2
Agrupa tus cosméticos
en una bandeja para evitar
que acaben desperdigados por
la encimera o en algún cajón.
Así, además, lucirán con
encanto. Modelo Vanity,
de Orden en Casa (1,95 €).
1 BAJO CONTROL…
Con el tablero perforado Skadis, de
Ikea (desde 9 €). Cuenta con una serie
de agujeros alineados en los cuales
es posible insertar desde ganchos
y pinzas hasta portarrollos, recipientes
o estantes. Todo depende de los
productos que vayamos a guardar.
¡Las posibilidades son infinitas!
2 UN BAÑO TODOTERRENO
Aprovecha cada centímetro del tuyo
con zonas de almacenaje bajo el lavabo;
en las paredes, con baldas y toalleros;
y en un carrito, que puedas colocar
t
miEkLiLEZA
B
DE
donde no moleste. No te olvides del
espejo; si es grande y oculta un
armarito, ganarás espacio de almacén.
Accesorios de la serie Brogrund, de Ikea.
3 DESPEJADO, MUCHO MEJOR.
En la zona de baño, nada de tener
los botes de gel y champú repartidos
por el suelo o alineados en el borde de
la bañera. Necesitas, como mínimo, un
toallero y una badeja o estante que te
permitan tener todo a mano sin invadir
tu espacio. De la serie Voxnan, de Ikea:
ducha (99 €) con estante (12,99 €)
y toallero de barra cromado (11,99 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
REHABILITACIÓN ISOVER
Las Soluciones de Aislamiento que resuelven los problemas más comunes
www.isover.es/rehabilitacion
ehabilitación
(YLWDUVHQWLUIUtRHQWXYLYLHQGDHQLQYLHUQR
$KRUUDUGLQHURHQODIDFWXUDGHFDOHIDFFLyQ
o aire acondicionado.
(YLWDUFRQGHQVDFLRQHVHQODVSDUHGHV
Mejorar la calidad del sonido en tu sala de estar
(sin molestar al vecino)
(YLWDUHOHIHFWRªSDUHGIUtD«
0HMRUDUODFHUWL´FDFLyQHQHUJpWLFDGHWXYLYLHQGD
(
YLWDUPROHVWLDVJHQHUDGDVSRUORVUXLGRVGHORVYHFLQRV
y por ruidos del exterior.
&RQVWUXLPRVWXIXWXUR
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
claves orden en casa
Opta por armarios altos y
estrechos para aprovechar
hasta el último hueco. Modelo
Lock, de metal; en 0,30 x 0,50
x 1,80 m (299 € de venta
en Really Nice Things).
1
Cumplir una rutina es fundamental
para mantener la casa ordenada,
pero ¿qué habitos son los más
adecuados? Marta Aguilar lo tiene
claro: ¡cada casa es un mundo! Por eso,
analizar los motivos concretos de la
falta de orden en tu hogar, te dará las
pistas para establecer los gestos que
mejor se adapten a tus necesidades.
Apunta esta regla de oro: coloca cada cosa
en su sitio en el momento, pues toda decisión y
acción que pospongas propiciará el desorden. ◾◾◼
io
c
a
p
s
mie TIUSO
L
MU
2
3
1 UNA ESTANTERÍA en el trastero
es fundamental para colocar todo tipo
de objetos. Eso sí, ya que este espacio
de la casa se suele destinar a almacenar
elementos estacionales, organízalos por
secciones para localizarlos rápidamente.
Coloca el mueble donde no obstaculice
la apertura de la puerta. Modelo Sigma
18, de Keter, realizado en polipropileno.
Mide 0,91 x 0,46 x 1,84 m (45,95 €).
2 CREA UN RINCÓN de reciclaje
donde amontonar periódicos y revistas.
Destínales una caja o una bolsa,
como el modelo Ypperlig de Ikea (1 €),
que puedas llevar fácilmente a los
contenedores de la calle. En cualquier
caso, nunca la llenes del todo.
3 EN LAS PAREDES que queden
libres de muebles, instala accesorios
para colgar de forma práctica y sencilla.
De esta forma, no solo ganarás zonas de
almacenaje sin restar apenas superficie,
sino que, además, quedará espacio libre
en el centro del trastero para moverte
cómodamente. Composición de la serie
Elfa, de Orden en Casa (117,40 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Tu cristal cinco estrellas
Exige SGG CLIMALIT PLUS® en tus ventanas
y ¡elige tus estrellas de confort!
Aislamiento
térmico
Silencio
Luz sin calor
Seguridad
Ahorro
Cuando quieres un vidrio para tu ventana, ¿por qué escoger solo un beneficio cuando
puedes tenerlos todos? Elige tus estrellas de confort con SGG CLIMALIT PLUS® y disfruta
de momentos inigualables en tu casa.
Y recuerda que SGG CLIMALIT PLUS® solo hay uno, exige el auténtico.
www.climalit.es
BUILDING GLASS ESPAÑA
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
el espacio del mes
Paraíso urbano
La frondosa vegetación se encarga de refrescar el
porche de esta casa,proyectado para vivir el exterior
con mucha calma e intimidad, y decorado con un
estilo natural animado con detalles personales.
REALIZACIÓN: PILAR PEREA. TEXTO: BEGOÑA FERNÁNDEZ. FOTOS: MIRIAM YELEQ.
Cojines mullidos, sillón colgante,
muro vegetal… la decoración de
este salón exterior tenía como objetivo
proporcionar el mismo confort que un
espacio interior para disfrutarlo en los días
cálidos. Pero además, con la presencia
del sillón suspendido y del columpio, y
la homogeneidad cromática de los
textiles, es un ambiente que
transmite sensaciones de
bienestar y placidez.
Una vigorosa trepadora, que
cubre una buena parte de los
muros, crea un fondo vivo y
pleno de color para el mobiliario
del porche. En esta zona de
estar, los cojines son el nexo
de unión entre el sofá oscuro
de fibra trenzada y el columpio
clarito de macramé. Cojines y
cubreviandas, de Calma Chechu.
Cactus y jarrones, de Ikea.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Protegido del sol bajo la pérgola, con lona corredera y un estor lateral enrollable,
el salón invita a desconectar y disfrutar del tiempo libre. Pérgola, de Greendesign.
Mesa, de Mobisa. Lámpara de techo rosa, de La Casita de Margaux. Suelo de
madera composite, de TimberTech. En la imagen inferior, detalle de una mesa con
vasos con tapa y pajitas, adquiridos en Amazon, piña, de BelandSoph, y boles
estampados, de Maisons du Monde. En la silla, bolso de Mums and Roses.
arquitecta Mª José
activa en IG como
@mariajosenavarrosegura, nos
invita a descubrir su pequeño jardín,
dividido en varios ambientes y
perfecto para dejar atrás el bullicio
y las prisas de la ciudad. Para sacarle
el máximo partido, Mª José decidió
pavimentar con madera sintética
una supericie amplia y proyectar
una pérgola de madera —con toldo
corredero— para proporcionar la
sombra necesaria a esta zona de
estar en las horas de mayor calor.
Ofrece también interés deco
otro coqueto rincón decorado con
muebles vintage y la sombrilla
balinesa que los acompaña. En la
zona con césped, pensada para
tomar el sol, dos tumbonas naranjas
derrochan alegría. Cabe destacar
por último, el manto de frescura
creado por las trepadoras que
cubren todas las paredes. ◾◾◼
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
el espacio del mes
Por su marcado contraste
con el resto de la decoración, esta
delicada sombrilla balinesa es punto
focal en este espacio, al que aporta la
dosis justa de exotismo. Realizada en
bambú y con lona de algodón,
destacan los adornos y borlas que
cuelgan del borde de cada varilla, y
el remate tallado del mástil.
Sombrilla,
de Calma Chechu.
Otro rincón del jardín
en el que las sillas
introducen dulces
pinceladas de color.
Su pátina vintage y
factura artesanal las
convierten en piezas
con un indiscutible
encanto. Sillas, mesa
y sombrilla, de Calma
Chechu. Cesto, de
La Casita de Margaux.
Alfombra de yute,
de Liderlamp.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Esta zona con césped cobra
vida con el naranja vibrante de
dos tumbonas que, además, son
fáciles de trasladar. Entre ellas,
una mesa auxiliar de mimbre,
práctica para apoyar bebidas y
aperitivos. Tumbonas Mysingsö
(29,99 € c/u), toalla, cubo,
regadera y copas, de Ikea.
A la derecha, una imagen que
muestra la distribución de los
dos ambientes en el porche,
para el que se eligió una tarima
sintética, de bajo mantenimiento.
La claridad de este pavimento, en
armonía con el muro, proporciona
una luminosidad extra al espacio
y lo hace parecer más amplio.
or ue as cosas ue aces son ún ca
Cuando decoras, proteges, pintas, barnizas o restauras estás creando piezas únicas.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
inspiraciones pufs
El perfecto
comodín
Están ahí cuando en el sofá ya no
cabe nadie más, pero harás bien
si piensas en ellos como piezas con
interés visual y valor decorativo.
TEXTO: BEGOÑA FERNÁNDEZ.
Este puf de ibra natural, que
además de asiento extra, resulta
muy práctico como mesa auxiliar,
destaca con su franja de color negro;
un contraste que le aporta estilo y un
aire contemporáneo. Puf, de Madam
Stoltz, que combina yute y mango;
mide 60 x 30 cm (109,95 € ) y
consola, en madera de pino
(539 €), en Car Möbel.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
os pufs son los muebles de las
s múltiples opciones de diseño,
color, material y medidas que ofrecen. Hay
tanta diversidad, que cada uno de ellos nos
muestra una cara diferente. Y es que, tal vez,
los diseñadores y las irmas de decoración
cuando se plantean crearlos también saben
que de la base de ese mueble comodín, con
una dosis extra de creatividad, pueden surgir
estructuras, formas y acabados diferentes que
cumplen con el requisito de ser asiento, pero
también de aportar color, textura, armonía
o contraste y dinamismo a la decoración.
IDEAS
✔ ¿PARA QUÉ LO NECESITAS?
Acertarás a la hora de elegirlo, si piensas
qué uso tendrá. Si formará pareja con
una butaca donde sueles leer, será un
reposapiés, y si lo vas a utilizar a menudo
como mesa, tampoco será un asiento
habitual; en ambos casos, te interesa
un tejido resistente o antimanchas.
✔ RENUEVA LA DECORACIÓN
Ya sabes que cambiar los cojines supone
un nuevo look para cualquier ambiente.
Pues con los pufs, pasa lo mismo. Hazte con
uno bonito y voila!, tu salón parecerá otro.
RAZONES PARA QUERERLOS
Suman estilo y ocupan poco
• Diseños para todos. Hace
años había pocas opciones
—otomanas en la versión
más clásica y reposapiés
discretos para espacios
actuales— ahora, con el
boom de decotendencias,
hay pufs urban, country-chic,
de líneas depuradas,
etnochic, luxury con
terciopelo y capitoné, de
ibra trenzada, de cuero
marroquí, nórdico, con
funda de punto o con looks
vintage, retromodern…
Y además de estos diseños
con estética deinida,
siempre puedes actualizar
los que ya tienes, con un
nuevo tapizado, un remate
de lecos, o pasarte a la piel,
optar por una funda de
punto bicolor, o cambiar el
tono de sus patas, si las tiene.
• Dan mucho juego. Los
pufs cierran visualmente la
zona de estar del salón, no
estorban el paso, permiten
cambios de distribución…
Se adaptan a los salones
actuales, versátiles y multiuso;
y también resultan prácticos
en cualquier dormitorio.
A la izquierda, puf de House
Doctor; con medidas de
40 x 40 cm (221,75 €).
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 41
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
inspiraciones pufs
ad
ti aIpGZizAG
Z
1
2
3
4
4 EJEMPLOS CON BUEN DISEÑO
1 MULTICOLOR
2 PUFS TRONCO
3 EN PAREJA
4 Y EN EL COMEDOR
Con forma cilíndrica y mix de
colores compone junto a la mesa,
adosada a la pared, un dúo muy
funcional, para sacar partido
a cualquier espacio mini. ¡Qué
práctico! Puf, de Missoni. Consola
Passing, de Arlex (267,41 €).
Con sus imperfecciones y
anillos, son piezas únicas, que se
integran bien en ambientes de
estilo rústico chic, nórdico, boho,
eco-friendly… . Este modelo, de
Mestre Paco, además, tiene un
corte que facilita su traslado.
En beis y mostaza, estos diseños
con relleno de poliestireno, tienen
borlas para que después de su uso
los levantes y recuperen su forma.
Pufs Lokken (79,99 € c/u), banco
Asayo (189 €); y complementos,
de La Redoute Interieurs.
Sin el respaldo de las sillas, pero
pueden ocupar su lugar en torno
a la mesa; y colocarse debajo,
cuando no se utilicen, para hacer
más fluida la circulación. Pufs
(229 € c/u) y mesa (1.075 €),
de la firma House Doctor.
42 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
El puf es un mueble auxiliar
versátil, que se puede elegir
en armonía con la decoración o en
contraste. Según el efecto que
busques puedes optar por un modelo
en solitario, formar parejas…
Puf Alseda (22,99 €), mesa Kvistbro
(49,99€), sofá-cama Friheten
(399 €) y complementos,
de Ikea.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
mimomento lettering
Despacito y
buena letra
Trazos dibujados con pericia, efectos especiales
y una caligrafía que transmite emociones.
Bienvenidos al lettering, el arte de escribir bonito.
TEXTO: SUSANA GONZÁLEZ.
PARA TODOS LOS NIVELES
Ya tengas la pericia de un escribano o una incomprensible letra de médico, las posibilidades
de embellecer tu caligrafía son infinitas. En Happy Letters encontrarás los kits y materiales
necesarios para convertirte en un experto. Además, puedes realizar cursos de lettering,
presenciales y online, así como talleres en el lugar que prefieras: la oficina, una tienda, tu
casa… Consulta el calendario de cursos para todos los niveles en su web happyletters.es
Practica tu
caligrafía en la
agenda anual de
UO*. En formato
de día a página
(24,50 €) o de
semana (22,50 €).
Este manual
incluye un
cuaderno de
ejercicios.
Edita Gustavo
Gili (19,90 €).
44 MICASA
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
1 A MANO
FOTO: BRIAN WOODCOCK.
1
Recupera la tradición
de escribir postales y
cartas de tu puño y letra.
Completa el envío con
sellos personalizados.
Pueden ser de caucho,
de caucho en madera,
con lacre, acrílicos,
carvados en bloques
similares a las gomas de
borrar, autoadhesivos…
En la página web www.
manualidadesybellasartes.
es encontrarás modelos
y tutoriales para hacerlos.
2 PASITO A PASITO
Para empezar, Three
Feelings sugiere la guía
de iniciación Escribir
Bonito, gratis. A partir de
ella, puedes continuar con
el libro Letras Bonitas,
apuntarte a sus cursos
y hacerte con material
especializado: papel, kit
de caligrafía, acuarelas
metalizadas, rotuladores
con purpurina, polvos
embossing con brillo…
El mejor momento para tomar café
es… el instante en que lo bebes.
Esta taza de viaje es una declaración
de intenciones. Realizada en bambú,
es de Maisons du Monde (5,99 €).
En www.vasitodelechestudio.com diseñan tus
letterings para personalizar objetos deco.
2
Estampadas con los típicos
carteles que decoran cafeterías
y restaurantes anglosajones.
Servilletas de papel, de la firma
Rivièra Maison; en 16,5 cm (4,95 €).
rteSlO
a
c
i
mUMINO
El lettering es tendencia.
Y no solo para escribir,
si no también en carteles
con palabras y frases en
tipografías que simulan la
escritura a mano. Letrero,
en Kenay Home (14,90).
L
FOTO: CRISTIAN BARRETT.
EN PEQUEÑOS DETALLES
Etiquetas que indiquen qué variedad de mermelada
casera contiene cada tarro, carteles para saber qué
hierba aromática has plantado en las macetas de tu
pequeño huerto urbano… Complétalos con rafia o
cordones de colores y tu día a día será más amable.
Para que recuerdes que la vida
es bella, nada como este cartel
illuminado con leds, que evocan el
espejo de un camerino. Mide 18,5 x
16 cm (15,90 €. De Lola Home.
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 45
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
mimesa de estilista
Look casual
Cerámica esmaltada, lino y cristal son las claves
de esta propuesta tan fresca, que invita a seguir
disfrutando del buen tiempo y la naturaleza.
REALIZACIÓN: PILAR PEREA. TEXTO: BEGOÑA FERNÁNDEZ.
FOTOS: PATRICIA GALLEGO.
3
5
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Las copas en cristal ahu
aportan elegancia a una
aire libre. De Broste Cop
(desde 14,50 € cada una
Un dúo alegre para coloc
flores silvestres. Jarrone
(8,50 € c/u en Deco & Li
Para los refrescos y limo
Vasos, de Ikea (1 y 2,50
7
Bandeja ovalada, en un
arena súper natural. De l
Broste Copenhagen (38
Plus de sofisticación: los
cubiertos dorados. De
Copenhagen (179 €/16 pi
Con bordados geométric
borlas. Camino de mesa
(23,99 € en Deco & Livin
Crear con las piezas de l
contrastes tan sutiles co
siempre es un acierto. Pl
(desde 9 € c/u) y fuente (
de Broste Copenhagen.
Piezas multiuso que también
son decorativas. Botellitas
(16,56 €) y bandeja (38 €),
de Broste Copenhagen.
Los destellos del vidrio suman
estilo. Juego, de Ikea, con dos
jarrones y cuenco (29,99 €).
9
Sí, a mezclar linos para vestir
la mesa. Mantel de rayas, en
1,40 x 2 m (99,99 €) y servilletas
(8 € c/u), en Deco & Living.
Cuencos con moteados únicos.
De Broste Copenhagen (6 € c/u).
ueL t
q
u
o
ib TURA
NA
46 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
11
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Vestir la mesa con un mantel
de lino (49,99 € en Zara Home) y
trazar rectas y diagonales mediante
la superposición de otro mantel o de
un camino de mesa, de Deco &
Living, realza esta presentación
fresca. Tip de estilo: los ramilletes,
mejor situarlos en un extemo
para no interrumpir la
conexión visual entre
comensales.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
VOLVER A
EMPEZAR
Esta vivienda se construyó sobre la estructura de
otra antigua, que se tiró por completo para adaptarla
a nuevas necesidades e integrar las vistas del exterior.
REALIZACIÓN: DAFNE VIJANDE. FOTOS: MIRIAM YELEQ. TEXTO: MARTA SANZ.
PLANOS:
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
RESPETAR EL ENTORNO
Situada en Sigüenza, la fachada
de esta casa presenta revestimiento
de piedra arenisca y cubierta de teja,
materiales característicos de las
construcciones de la zona. Desde el
porche, unas escaleras enlazan
la vivienda con el jardín y la piscina.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
CON VISTAS
El comedor de diario, ubicado en
la cocina, está rodeado por un
cerramiento de aluminio negro
con hojas correderas de cristal.
Así, el jardín, con la piscina y
la zona de solárium, parece
una prolongación del interior.
Mesa, de Portobello Street. Sillas,
del estudio de Mercedes Postigo.
Lámpara de techo, de Ikea.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir m casa
⌘ MUY BIEN
PENSADO
R
ehabilitar una casa o tirarla
y construir una nueva? Esa era la cuestión.
Los propietarios de esta vivienda, situada
en la localidad de Sigüenza, Guadalajara,
lo vieron claro: mejor, empezar de cero.
Bueno, realmente, no fue una decisión que
tomaran desde el principio, pues nada más
adquirirla pensaron que, con una reforma,
conseguirían adaptar la construcción a
lo que ellos buscaban: una casa cómoda,
sencilla y de espacios abiertos, donde
escaparse con sus hijas los ines de semana.
Sin embargo, analizando el terreno,
los planos y sus necesidades, llegaron a
la conclusión de que merecería la pena
embarcarse en una auténtica y verdadera
obra para levantar un nuevo chalé. ◽◽◻
En el diseño de la
nueva distribución,
se buscó lograr
espacios abiertos
y luminosos.
Por eso, en torno
a un patio interior,
presidido por un
olivo centenario,
se creó un
distribuidor central
desde el cual se
accede al resto
de las estancias
de la planta baja.
Mesa y aparador
chino, de Gloss &
Raffles. Sillas, de
Mercedes Postigo.
Vitrina, de India &
Pacific. Pantallas
de lámparas,
de Rocosa.
Alfombra, de KP.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
⌘ SALÓN A DOS
ALTURAS
Una chimenea de
piedra, acristalada
por ambos frentes,
contribuye a
delimitar la zona
de estar de la de
comedor, situada
en un nivel superior.
Para crear
continuidad visual,
se eligió el mismo
suelo de tarima en
toda la vivienda y las
paredes se pintaron
de gris topo.
Suelo, de
MH Parquets.
Alfombras lisas,
de KP y, en dos
tonos, de Tailak.
Los propietarios trabajaron mano a mano
con el arquitecto Miguel Quirós Esteban y
la interiorista Mercedes Postigo y dibujaron
cientos de posibilidades hasta conseguir
la arquitectura deseada: una construcción
en sintonía con el entorno —con fachada
de piedra arenisca y cubierta de teja—,
de dos plantas y con grandes cerramientos
acristalados que conectan el interior con el
exterior. En la planta baja se encuentran la
cocina, el comedor, el dormitorio principal
en suite y el salón (en un nivel inferior
por las características del terreno), que se
convierte en la zona más frecuentada
junto con la estupenda piscina. Ésta, al igual
que el jardín que la rodea, es también
de nueva construcción. La planta superior
se reservó para los dormitorios de las
dos hijas, ambos con el baño integrado. ◽◽◻
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
CÁLIDO Y
CONFORTABLE
En la zona de estar, todas
las miradas se alzan al techo
de vigas de madera, que,
además de calidez, aporta un
carácter único a la estancia.
Para la decoración de este
ambiente, se eligieron tonos
claros de azul y beis.
Sofás de terciopelo, del
estudio de Mercedes Postigo.
Cojines, de Tailak y Deco
& Living. Mesa de centro,
cestas y plantas, de Los
Peñotes. Mesas auxiliares,
de Zara Home y Becara.
Espejo, de Guaimaro.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
AMBIENTE FAMILIAR
La nueva cocina es un
espacio funcional y ordenado.
Las zonas de cocción y
fregadero se ubicaron en una
isla central y los dos frentes
se aprovecharon con diferentes
soluciones de almacenaje.
Uno de ellos acoge vitrinas y
armarios a medida, en el mismo
tono visón que las paredes.
Muebles de cocina, de
The Singular Kitchen.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
ZONAS DELIMITADAS
El suelo de madera se combinó
con un mosaico hidráulico
con dibujos geométricos en
tonos neutros y azules que,
a modo de alfombra,
encuadra la zona de trabajo.
Baldosas hidráulicas,
de Porcelanosa. Lámparas
de techo, de Rocosa.
Complementos, de
Deco & Living y Los Peñotes.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
⌘ Baños integrados
◾ Eliminar barreras
es una solución
perfecta para
crear sensación
de amplitud.
Eso sí, conviene
buscar fórmulas
que contribuyan
a lograr una
conexión
armónica entre
el baño y la zona
de descanso.
Una opción
segura es
decorarlos
en los mismos
colores y
materiales.
◾ Lo más habitual
es distribuir
el baño en dos
zonas: una
cerrada, que
albergue el
inodoro y la
ducha, y otra
abierta, con el
lavabo. También
hay recursos
para delimitar
sin perder
continuidad: una
puerta corredera
de cristal, murete
a media altura,
suelos a diferente
nivel, etc.
⌘ CONJUNTO EQUILIBRADO
La habitación de las niñas cuenta con su
propio cuarto de baño. La zona de lavabo,
al estar abierta, se decoró a tono con los
textiles del dormitorio. De esta forma, los
ambientes se suceden de manera estética.
Papel pintado, de Nacho de la Vega.
Mueble de lavabo, de Carpintería
Garbajosa. Lavamanos y grifería, de
Porcelanosa. Toallas, de Zara Home.
56 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
METROS ÚTILES
En el dormitorio de una de las
niñas, se aprovechó la altura de los
techos para realizar un altillo donde
ubicar una cama extra. Por seguridad,
se instaló una barandilla de metal
blanco en todo el perímetro.
Mesilla y apliques, de Ikea.
Colcha, manta y cojines lisos,
de Deco & Living. Cuadrantes
estampados, de Los Peñotes.
Alfombra, de Tailak.
busca más propuestas
al final de este reportaje
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
⌘ DORMITORIO PRINCIPAL
A los pies de la cama, se realizó un
frente de armarios. Las puertas, de
color blanco y con cuarterones de cristal
vestidos con una tela liviana, resultan
más ligeras visualmente. Cuenta con
varios cajones exteriores, a los que se
accede sin abrir las puertas.
Armario realizado por Carpintería
Garbajosa. Banqueta rosa, de
El Arca. Colcha, de Zara Home.
PRIMERA PLANTA
4,6 m
58 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
VALOR AÑADIDO
La pared del cabecero se decoró
con un papel pintado que, si bien
es un diseño muy discreto, destaca
sobre un gris topo y enriquece
la decoración de la estancia.
Papel pintado, de Nacho
de la Vega. Apliques negros,
de Rocosa, y orientables, de
Años Luz. Ropa de cama y
colcha lisa, de Deco & Living.
Alfombra, de Tailak. Cortinas,
del estudio de Mercedes Postigo.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
En cuanto a la decoración, la interiorista
Mercedes Postigo siguió las pautas marcadas
por los propietarios: querían ambientes
actuales, desahogados y cómodos, con un
look que no fuera ni rústico, por tratarse
de una casa de campo, ni minimalista o tan
moderno como el estilo arquitectónico de
la casa. Mercedes creó una atmósfera cálida,
con suelos y vigas de madera, techos blancos
y paredes en tonos neutros; muebles de
diferentes estilos y acabados, y telas lisas o con
discretos estampados, sin estridencias. ◾◾◼
VISITA NUESTRA PÁGINA WEB
para ver muchas más casas e ideas decorativas
entra en www.micasarevista.com
HOME OFFICE
Una escalera, con estructura metálica y
peldaños volados, conduce al altillo del
dormitorio principal. Este espacio se
reservó para situar una zona de trabajo,
que disfruta de espectaculares vistas.
Escalera diseñada por el arquitecto
Miguel Quirós Esteban.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
Alegra tus mañanas,
o las de quien tú quieras,
con una divertida taza.
Este modelo de la firma
Monsterzeug, es perfecto
para empezar el día
con optimismo (14,95 €).
ejIoOr
m
i
mPREC
Apúntate a la tendencia de decorar
las paredes con platos
de cerámica. Busca piezas
originales, pintadas
a mano por reconocidos
ilustradores. Es una
forma asequible de
hacerte con una
pequeña obra de
arte. Modelo
Wonder Woman,
realizado por
Abe The Ape
(40 €).
¿Te atreves con el Pop Art? Apuesta
por imágenes que evoquen la estética
sesentera, en tonos alegres y vibrantes.
Obra original El Capitán América,
de Brave Boutique, impreso y pintado a
mano con aerógrafo y tinta (780,20 €).
El cohete creado por el
dibujante belga Hergé
para enviar a Tintín a la luna
es uno de los iconos más
admirados por los fans de esta
famosa serie de aventuras.
Figura de resina en 30 cm
de alto (125 € en Amazon).
¿Buscas detalles
para la habitación
de tus hijos?
El universo de
Tintín es una
alternativa perfecta
a los tradicionales
motivos infantiles.
Despertador
(19,90 € en
Amazon).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
6
IDEAS
EN
DETALLE
para que las pongas en práctica en tu propia casa
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
En el porche se organizó una zona de estar con
muebles que reproducen un salón funcional.
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 63
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
EN PLENA NATURALEZA
Situada en la cima de una montaña
del pueblo malagueño de Comares,
esta casa tiene varias terrazas
con magníficas vistas. Además,
cuenta con una piscina donde
respirar aire limpio y disfrutar del sol.
UN SUEÑO
ANDALUZ
Con ambientes al más puro estilo mediterráneo,
y con una deco que mezcla diseños nórdicos con
piezas africanas,Villa Pepita es una de esas casas en
las que dan ganas de quedarse a vivir para siempre.
REALIZACIÓN: BRIGITTE RONGEN/COCO FEATURES. TEXTO: MARTA SANZ.
FOTOS: BARBARA GROEN. PLANOS:
64 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
RÚSTICO & CHIC
Es el look que luce esta construcción,
de marcado acento andaluz.
En el jardín, que conecta con el porche
anexo a la casa, se creó una zona
de solárium con cómodas tumbonas
y una sombrilla de brezo natural.
La mesita auxiliar es de Marruecos.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ACENTO EXÓTICO
En uno de los porches se creó un
comedor de verano, protegido del sol
y muy confortable, con muebles
de forja y fibra vegetal. Los diferentes
materiales que se utilizaron para cubrir
el suelo ayudan a delimitar este
ambiente del jardín propiamente dicho.
Mesa de comedor y lámparas de
techo, de Pomax. Sillas, de la firma
HK Living. Columpio, de Loods 5.
busca más propuestas
al final de este reportaje
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir m casa
C
omares, un pequeño
pueblo de origen árabe situado en la franja
fronteriza entre la comarca de Axarquía
y los Montes de Málaga, es un escenario
ideal para disfrutar de las vacaciones; ese es
el caso de Simone y su pareja, Mike. Ellos
habitualmente viven en Amberes, Bélgica,
donde trabajan en un restaurante de su
propiedad. “Llevábamos tiempo pensando
en comprar una casa donde escaparnos
unas semanas al año con nuestros tres
hijos. Queríamos un sitio tranquilo, donde
desconectar del ajetreo diario y, como
nos gusta tanto Andalucía, decidimos
buscarla aquí”, nos explica Simone. ◽◽◻
⌘ EXTERIORES
PERFECTOS
La idea principal de la
reforma fue dotar a la casa
de todas las comodidades
y, al mismo tiempo,
respetar la tradición:
integrar la arquitectura
en el entorno natural, con
materiales autóctonos
como los muros de piedra.
Junto a éstos, se creó
una zona de estar con
bancadas de obra
y una pérgola de madera,
cubierta de cañizo,
a modo de porche.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TERRAZA INTEGRADA
La casa se abre al exterior a través de
grandes puertas acristaladas en forma
de arco. Con perfilería en color negro,
los cerramientos combinan dos hojas
batientes con un panel fijo a cada lado.
Gracias a una decoración, muy cuidada,
este espacio techado se convirtió
en una acogedora zona de comedor.
La mesa y el banco fueron realizados
a medida por un artesano local.
El suelo de barro cocido, muy típico
de Andalucía, se prolonga
en la pared, formando un zócalo
Las sillas son de la firma HK Living.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
PLANTA BAJA
12,3 m
8,5 m
10,1 m
PRIMERA PLANTA
8,5 m
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
La pared del sofá se decoró con una alfombra colgada
de una barra, que otorga carácter a la decoración.
⌘ SOBRE FONDO NEUTRO
En el interior de la vivienda,
destaca la combinación armónica de
muebles rústicos con piezas de
otras procedencias y estilos: detalles
personales, objetos de países africanos
y piezas contemporáneas, como
el sofá y la mesa de centro del salón,
que se adquirieron en una tienda belga.
En el recibidor: espejo, de Maisons
du Monde, y cesto, de Pomax.
En el salón: alfombras, de Ikea.
70 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
Soñaban con una vivienda situada en un
lugar tranquilo, sin vecinos; que tuviera, al
menos, tres dormitorios y dos baños, y una
piscina donde aliviar el calor del verano.
Después de visitar más de quince casas y,
a punto de tirar la toalla, recibieron una
newsletter de su agencia inmobiliaria en
España, en la cual se anunciaba el refugio
que tenían en mente. Les gustó tanto
que al día siguiente ya tenían billetes para
volar a Málaga. Así llegaron a Villa Pepita,
en la cima de un montaña con vistas a
la Sierra de Tejera; un enclave que les
pareció tan idílico que no dudaron en
adquirirla. No les importó que la playa más
cercana quedará a casi veinte kilómetros,
ni que la construcción necesitara una
pequeña reforma. La ubicación superaba
con creces cualquier otro inconveniente.
Encargaron el proyecto al interiorista Lou
Lambrechts, quién les ayudó a diseñar su
“sueño andaluz”, como llama Simone a su
residencia de vacaciones, y en menos de
un mes, comenzaron las obras. ◽◽◻
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
ESPÍRITU RURAL
La cocina se renovó por completo con
un diseño inspirado en las tradicionales
casas de campo andaluzas. Se
escogieron muebles con frentes
de rejilla de madera pintada en verde
y una encimera de mármol blanco.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
⌘ Camas con dosel
◾ Si bien es cierto que conviene
reservarlos para dormitorios
amplios, encontrarás diseños
que se adaptan a diferentes
espacios: modelos minimalistas,
de líneas depuradas, señoriales y
voluminosos, en forma de semiluna o
corona, integrados en el techo, etc.
◾ Las caídas o cortinas con las
que vistas el dosel te ayudarán a
conseguir el estilo que deseas para
tu dormitorio. Los tejidos ligeros
en colores claros o con discretos
estampados son perfectos para
darle un aire de romanticismo a la
decoración. Si prefieres proteger la
cama de la luz de la mañana, viste
el dosel con telas oscuras.
◾ En cuanto a los materiales,
la madera y el hierro son los más
habituales. Procura que combinen
con el resto de los muebles.
⌘ ATMÓSFERA EVOCADORA
En el dormitorio principal se respira un aire
romántico y sereno con muebles blancos,
pinceladas en verde pastel y detalles en fibra.
Siguiendo la misma estética, el suelo del
baño se revistió con un mosaico hidráulico,
diseñado por Marlotte, hija de Simone y Mike.
72 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
En el dormitorio: mesitas
auxiliares, de Westwing; colcha,
de Zara Home, y la alfombra redonda,
de junco de mar, es de Maisons
du Monde. En el baño: suelo
hidráulico, de Mosaic del Sur, y
escalera, de la firma holandesa Xenos.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
PARA SOÑAR
Un mix de notas exóticas dotan
al dormitorio principal de un encanto
especial: desde el dosel con cañas
de bambú y mosquiteras blancas
hasta la cortina de cuerda pasando
por las esteras que decoran la pared
del cabecero y la lámpara árabe.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
⌘ FUSIÓN PERFECTA
Toda la vivienda está decorada con
un estilo muy personal. Simone,
la propietaria, no dudó en combinar
muebles de tiendas de decoración
de la zona con diseños escandinavos
y complementos africanos, como
la mayoría de las lámpas de techo
o los cestos que animan la pared de la
escalera. Además, integró creaciones
propias o de amigos y piezas
vintage, como los sillones de mimbre
que vemos sobre estas líneas.
74 MICASA
En la reforma, se construyeron varias terrazas
alrededor de la piscina y la que existía
se independizó del jardín mediante unos
cerramientos acristalados con periles de
hierro. La cocina y los baños se renovaron
por completo. Lo demás, se quedó tal cual.
Con la casa completamente desnuda de
muebles, Simone y Mike se propusieron
crear ambientes con todo el encanto
andaluz, pero con toques ibicencos y
africanos que le dieran a Villa Pepita
un punto exótico muy atractivo.
Con los diseños del interiorista Lou
Lambrechts, las ideas de Simone (quien
reconoce utilizar Pinterest como fuente de
inspiración) y los estudios de arquitectura
de Marlotte, una de las hiijas de la pareja,
la casa presume de una decoración personal
y con carácter, con acogedores ambientes
en los que se respira paz y tranquilidad. ◾◾◼
VISITA NUESTRA PÁGINA WEB
para ver muchas más casas e ideas decorativas
entra en www.micasarevista.com
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
ejIoOr
m
i
mPREC
Para que tu
columpio sea
realmente cómodo,
es imprescindible
completarlo con
un par de mullidos
cojines. Uno, en el
asiento y otro que
cubra parte del
respaldo. El modelo
Bosseda, de La
Redoute Interieurs,
es de mimbre
trenzado (419 €).
Móntate
auténtico oa
de relax con
sillón de form
redonded
que recoja todo
cuerpo cuando
sientes en
El modelo Summ
de Casa Vi
incluye un sopor
de aluminio reforza
que soporta ha
150 kilos de pe
(350
Los muebles de fibras naturales,
como mimbre o ratán, son
bastante sensibles a los efectos
de la intemperie. Por eso, lo ideal
es colocarlos en un porche o,
si se mojan, secarlos inmediatamente.
Balancín Canaima, de El Corte Inglés.
Mide 0,92 x 0,69 x 1,24 m (199 €).
¿Has pensado dónde
colgarlo? El sillón
Natura, de Maisons
du Monde, incluye una
cadena de eslabones
con mosquetón
para que lo fijes al techo
o a un árbol. Es de
resina trenzada (270 €).
Hazte con un soporte que te
permita cambiar el columpio de
sitio tantas veces como desees
sin preocuparte de hacer agujeros
en el techo para colgarlo. Modelo
Calypso, en 1,05 x 0,76 x
1,14 m (280 €) con pie de metal
(99,99 €). De Maisons du Monde.
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 75
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
6
IDEAS
EN
DETALLE
para que las pongas en práctica en tu propia casa
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
La decoración parte de una base sobria, a la que se
añadieron complementos que avivan el conjunto.
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 77
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
¡BIEN HECHO!
Conectar el jardín con el interior de la vivienda fue uno
de los mayores aciertos de esta reforma, centrada en
adaptar la construcción a las necesidades de una familia.
UNA ODA AL VERANO
La mesa del jardín, vestida con flores
para la ocasión, refleja cuánto
disfrutan los propietarios de esta
vivienda de la vida familiar al aire libre,
especialmente en la época estival.
Mantel confeccionado con la tela
Roseraie, de Pepe Peñalver. Vajilla,
cristalería y jarras, de Ikea.
78 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
A LA SOMBRA DEL TOLDO
Tras una fachada de ladrillo rojo,
se esconde esta vivienda familiar
donde interior y exterior se comunican.
En el porche que queda junto a la
puerta de entrada, se creó una zona
de estar con un sofá modular, una
mesa de centro y un par de pufs.
Sofá, de Point. Mesa de centro, de
Notre Monde, en Nik Nai Nuna. Pufs,
de Ikea. Cojines, de Pepe Peñalver.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
⌘ MEZCLA ORDENADA
En la decoración de toda la casa
se apostó por un enriquecedor
mix: lisos con estampados,
elementos de estilo clásico con
piezas actualizadas, obras de arte
contemporáneo con un cuadro
inspirado en la cultura oriental…
En el salón, con una base cromática
en tonos neutros y jugando
con dos colores en contraste
—rosa y verde—, se logró cierto
equilibrio y sensación de conjunto.
80 MICASA
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
E
spacios amplios, muy
luminosa, con una distribución organizada
y muy cómoda… “Esta casa tiene muchas
posibilidades”. Eso fue lo primero que pensó
la arquitecta Susana García Peredo cuando
los actuales propietarios, y amigos suyos,
le coniaron el proyecto de esta reforma.
Y es que meses antes de comprarla, habían
estado en la vivienda de Susana y les
encantó: era el resultado de unas obras que
ella misma había proyectado. El principal
objetivo de esta reforma era modiicar la
disposición y el tamaño de las habitaciones.
El matrimonio tiene tres hijos, un niño y dos
niñas, y querían que él tuviera su propio
espacio y que ellas durmieran juntas. Eso
sí, pensando en el futuro, plantearon un
tercer dormitorio como cuarto de estudio.
Su propósito era que la vida familiar se
desarrollara en la planta baja y que todos los
dormitorios estuvieran en el primer piso. ◽◽◻
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 81
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
CON VARIOS AMBIENTES
Además de área de estar, el salón
es también zona de lectura. Para este
rincón, la arquitecta de interiores
Susana García Peredo diseñó una
librería a medida formada por dos
estantes volados, con iluminación
led integrada, y un mueble bajo con
gavetas, realizado en DM lacado.
Butacas con tapicerías, de Osborne
& Little. Lámpara de mesa, de
alabastro y latón, de Nik Nai Nuna.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
EN PERFECTO EQUILIBRIO
Una chimenea antigua de mármol
verde es la protagonista de la zona
de tertulia. Sobre ella, se colocó un
espejo redondo con marco dorado y, a
cada lado, pinturas que contrarrestan
el aire clásico del conjunto.
Sofás, de Sancal. Mesa de centro,
diseño de Susana García Peredo.
Cojines, de Pepe Peñalver y C&C
Milano. Farolillos, de Kenay Home.
busca más propuestas
al final de este reportaje
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 83
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
En la decoración de paredes y techos se jugó con
distintas tonalidades para crear dinamismo.
⌘ DOS COMEDORES
El principal se ubicó en una estancia
independiente, que se comunica
con el salón a través de unas puertas
correderas. La zona de comidas diarias
está integrada en la cocina, si bien se
escogió una mesa amarilla para que
cada ambiente quedara delimitado.
Mesa de roble, diseño de Susana
García Peredo, de Nik Nai Nuna.
Sillas, de Andreu World.
84 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
Susana ideó una distribución que conectara la
casa con el jardín que la rodea. Así, el salón se
comunica con el porche y se abre al exterior
a través de grandes ventanales. Además, el
patio ajardinado que queda entre la cocina y
el comedor y un ventanal en la entrada de la
casa dotan a toda la vivienda de abundante
luminosidad. Otro de los deseos de los
propietarios era contar con un dormitorio
en suite. Originalmente la habitación principal
era bastante grande y contaba con un
vestidor al que también se accedía desde
dos baños independientes. Se tiraron unos
tabiques y se levantaron otros para crear
un amplio espacio con vestidor y cuarto de
baño integrado. El otro se independizó. ◽◽◻
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
BUEN TÁNDEM
El blanco impoluto de las paredes
contribuye a realzar los muebles
y la encimera de Corian, del mismo
color, pero en un tono más oscuro,
que hace de transición y suaviza
el espacio. El suelo se cubrió con
un laminado de madera que
aporta la necesaria nota de calidez.
Carrito de acero Raskog, de Ikea.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
⌘ Decorar la cama con cojines
◾ Lo ideal es jugar con
tres medidas distintas
y agrupar los cojines
por tamaños: los más
grandes apoyados
en la almohada y
delante, los pequeños.
Incluso puedes rematar
la composición con uno
o dos cojines riñoneros,
alargados, o tipo rulo.
◾ Alterna dos o tres
colores diferentes,
a tono con el resto
de elementos de la
decoración: ya sea
el acabado de los
muebles, las telas del
cubrecanapé o las
cortinas, o el color de
la pared. Lograrás un
ambiente armónico.
◾ Para potenciar
la riqueza visual,
conviene escoger
telas coordinadas con
distintos estampados.
Eso sí, procura
incluir diseños lisos
y no utilizar más de
cuatro prints diferentes
o el ambiente quedará
demasiado recargado.
EN ROSA Y AZUL
Una atmósfera romántica y relajante
es el resultado final de la decoración
del dormitorio: una mesilla antigua
recuperada, el cabecero tapizado
en lino, estampados florales en
el cubrecanapé y los cojines, una
lámpara colgante con pantalla de
cristal y unos apliques de aluminio,
que ponen el punto de diseño.
Cubrecanapé confeccionado con
tela estampada de Osborne & Little.
Apliques Tolomeo, de Artemide.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
PLANTA BAJA
RINCÓN DE LAVABO
14 m
En este baño se logró una estética
moderna y cálida con un mueble
de líneas depuradas. Se trata de un
diseño de Susana García Perero,
acabado en roble grisáceo. Sobre
la encimera de Silestone, pequeños
detalles ponen el contrapunto femenino.
Espejo de pared con iluminación
integrada, de Roca. Lavabo, de
Bathco. Jarrones, de Kenay Home.
m
PRIMERA PLANTA
14,7 m
10,5 m
En cuanto a la decoración, se aprovecharon
los muebles de la anterior vivienda de los
propietarios y los ambientes se vistieron
en tonos neutros con pequeñas pinceladas
de color. También se incluyeron piezas
que la arquitecta diseñó ex profeso para la
casa, como las librerías del salón, la mesa
de comedor y los muebles de los baños.
Sin duda, Susana había conseguido crear
un hogar, una casa acogedora “para toda
la vida” a la que los dueños van dando
carácter y personalidad a través de diseños y
complementos escogidos con esmero. ◾◾◼
VISITA NUESTRA PÁGINA WEB
para ver muchas más casas e ideas decorativas
entra en www.micasarevista.com
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 87
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BIEN DISTRIBUIDO
La planta alargada del baño principal se
resolvió al situar el inodoro y la ducha
en línea, independizados con mamparas
de cristal y, al fondo, frente a la puerta
de entrada, dos lavamanos sobre
un mueble que recorre toda la pared.
El suelo se revistió con baldosas
porcelánicas de gran formato, en
tono verde grisáceo, y paredes y
techo se pintaron en color blanco.
El taburete es de Habitat.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
Los muebles dorados no
tienen por qué recargar
las estancias. Mucho menos
si su diseño es de líneas
depuradas, como este modelo,
de Art Globale. Es de forja
y mide 87 cm de altura y 50 cm
de diámetro (324,28 €).
Atrévete a
contrapunto barr
decoración con
como ésta, co
de márm
Es de Zara Ho
35 x 35 x 44 cm (
or
j
e
m
miPRECIO
K
t
Si en tu salón predomina
el binomio blanco y negro,
no lo dudes: combina
estos tonos con toques
dorados. El diseño Olivia, de
Maisons du Monde, es de
metal y cristal. Sus medidas:
40 x 40 x 50 cm (39,90 €).
mesa de centro tradicional
r dos o tres modelos auxiliares
e permitan una distribución
la zona de estar más flexible.
esa Ulupna, de La Redoute
erieurs, de latón envejecido, sobre
cristal ahumado y repisa de
pejo; en 40 x 40 cm (239 €).
irecciones en pág. 120
MICASA 89
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
6
IDEAS
EN
DETALLE
para que las pongas en práctica en tu propia casa
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
vivir micasa
La zona de tertulia queda delimitada por el ángulo del
sofá rinconero, las macetas en las esquinas y los pufs.
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 91
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
mi escapada
A BUEN
PUERTO
Arribar a Place du Port es amarrarse a la calma.
En la localidad alcarreña de Alocén, y con
vistas al denominado mar de Castilla, esta casa
rural tiene piel marinera y sabor manchego.
REALIZACIÓN: PILAR PEREA. TEXTO: CRISTINA SÁNCHEZ. FOTOS: PABLO SARABIA.
92 MICASA
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TOMAR TIERRA
En el amplio patio de la vivienda,
compuesta por dos edificios, hay una
agradable zona que resume el encanto
de Place Du Port. Madera y piedra se
combinan a la perfección y se animan
con farolillos, plantas y textiles en
tonos neutros. Sencillo y encantador.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
⌘ ¿QUÉ TOMAMOS?
La planta baja de uno de los edificios
alberga un porche con cocina; así,
como la casa rural se alquila entera, se
pueden hacer barbacoas y comidas al
aire libre sin problemas de espacio.
Las mesas y sillas de metal, tipo
bistró, combinan blanco y azul,
dos colores muy presentes en la
decoración, como un guiño a su
nombre e inspiración marinera.
94 MICASA
J
uan Solís y Olga Mediano vivían
en Los Ángeles, donde trabajaban, él como
modelador de personajes para cine y
publicidad y ella como médico, y soñaban
con tener una casa en un pueblecito de
la provincia de Guadalajara, de donde
proceden. Por eso, cuando regresaron a
España inciaron la búsqueda hasta dar con
Alocén, un destino que les enamoró “por lo
cuidado que estaba, lo auténtico que era y
por sus espectaculares vistas al pantano
de Entrepeñas” —nos cuenta Juan—. ◽◽◻
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
mi escapada
PATIO DE LUCES
El amplio patio cuenta con una cubierta
acristalada, que se abre o cierra en
función de la temperatura exterior, y
con velas de sombra. Así se puede
disfrutar de este agradable espacio
durante cualquier época del año.
La casa está compuesta por dos
viviendas, en origen separadas, una
alberga las zonas comunes y la otra,
los dormitorios y una pequeña bodega.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
CENTRO DE REUNIÓN
En la primera planta, sobre el porche,
se ubican la zona de estar con cocina
integrada y un amplio comedor, ideal
para reunirse en los días más fríos.
Sofá de piel y metal, de Maisons
du Monde. Frigorífico de diseño
retro, de Smeg. En la pared, el diseño
del logo de la casa fue obra de Juan
Solís, el propietario de Place du Port.
96 MICASA
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
mi escapada
¡TODOS A LA MESA!
En Place du Port pueden
alojarse hasta doce personas,
por lo que el comedor debía
ser generoso. La mesa,
diseñada por los propietarios,
está compuesta por lamas de
madera y estructura metálica.
Sobre el aparador se realizó
una original composición
de fotos y obra gráfica
enmarcada, que simula la
clásica galería de instantáneas
familiares de las casas de
pueblo. La máquina de escribir
antigua, o la colección de
botellas añaden encanto y
personalizan el espacio.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
⌘ EN SUITE
Todas las habitaciones son dobles y
cuentan con su propio cuarto de baño.
Esta se denomina Cruz del Sur y está
presidida por una estupenda cama con
dosel de forja. En el techo, la lámpara
con polea es un diseño de Juan Solís.
Los dormitorios, seis, están todos
ubicados en una de las casas, tres
arriba y tres abajo, y sus nombres
evocan escenas marineras y locales.
La casa, originaria de 1920, también fue
un lechazo; había sido rehabilitada en 2008
como hotelito y ellos la transformaron en
un alojamiento rural con seis habitaciones
a inales del 2016; para ello hicieron una
reforma que les permitió adaptarla a
las necesidades de su nueva identidad.
La obra se centró en devolver todo el
protagonismo a los materiales originales
de la casa y darle el carácter del que
hoy presume. La decoración corrió por
completo a cargo de la pareja; Juan es un
auténtico artista y diseñó desde el logo del
alojamiento hasta los singulares llaveros de
madera con el nombre de cada habitación
o la delicada serigrafía de los vasos. “No
seguimos un estilo determinado —nos
explica— mezclamos lo antiguo, lo nuevo,
los recuerdos… La clave de la atmósfera de
Place du Port es la mezcla, el hilo conductor
es el enclave natural y la inluencia del
pantano.” Cuando le preguntamos por
la procedencia de algunos de los objetos
que pueblan las diferentes estancias nos
dice que los compraron en sitios diversos,
principalmente por Internet, pero también
son muchos los recuerdos que viajaron
con la familia desde Inglaterra y Estados
Unidos. La mayoría, no obstante, son piezas
recuperadas, algunas incluso creadas por ellos,
como varias lámparas que Juan ha diseñado
con maña e ingenio, haciendo gala de su buen
gusto y de su amor por lo auténtico. ◾◾◼
98 MICASA
VISITA NUESTRA PÁGINA WEB
para ver muchos más alojamientos rurales e ideas
decorativas entra en www.micasarevista.com
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
mi escapada
⌘ Datos de interés para el viajero
Castilla. Es un pueblo
tranquilo, situado entre
pinares y encinares, que
cuenta con importantes
parajes naturales.
◾ Place du Port es una
casa rural de alquiler
completo con seis
habitaciones dobles,
que se encuentra en
Alocén, Guadalajara.
www.placeduport.
com. Mail: contacto@
placeduport.com
◾ En otoño e invierno se
◾ En el corazón de La
Alcarria, la casa tiene
maravillosas vistas al
embalse de Entrepeñas,
denominado El Mar de
MARINERO
EN TIERRA
Soprendente en un alojamiento
de interior, el ambiente
costero está muy presente
en la decoración, en honor al
nombre de la casa. El motivo,
la proximidad del pantano, que
desde Place du Port se divisa
casi como un mar en calma.
El guiño a la costa inspira este
rincón de la terraza de uno de
los dormitorios; al fondo, el reloj
del ayuntamiento, en la plaza.
pueden hacer varias
rutas por los pueblos
vecinos, como la que
inspiró a Cela para
escribir su libro. En
verano es ideal disfrutar
de las actividades
náuticas en el pantano.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
6
IDEAS
EN
DETALLE
para que las pongas en práctica en tu propia casa
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
mi escapada
La singularidad de cada uno de los objetos, todos
minuciosamente elegidos, es una constante en la casa.
MICASA 101
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Soluciones
+fáciles
8 IDEAS GENIALES PARA
FOTO: MARK SCOTT.
MEJORAR LA BUHARDILLA
ALREDEDOR DE LA MESA
INFORME: CASA SANA
MIS PLANTAS
MI BAÑO
ES NOTICIA
DIRECCIONES
DETALLES PERSONALES:
SUSANA GIL, DE
PICCOLO MONDO
8ideas eniales
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Bajo techo
Deja de soñar con transformar esa buhardilla,
oscura y sin utilidad práctica en una habitación
con encanto. ¡Pasa a la acción y gana metros!
REALIZACIÓN: BEGOÑA FERNÁNDEZ. FOTOS:
Zonas de almacén *
Saca el máximo partido al espacio donde el techo
es más bajo con un armario empotrado realizado a
medida y con puertas correderas. Si tiene el mismo
acabado que las paredes y el techo, se mimetizará
con ellos y ganarás orden visual. En la reforma de
este ático, realizada por Espacio Acorde, además de la
ventana de tejado, se proyectaron otras dos abiertas
a la terraza, para que llegara la luz natural al comedor.
chAoRO
e
t
i
mTRACL
UL
Confort térmico *
Si vas a reformar la buhardilla, el punto clave para convertirla en un
espacio habitable es el aislamiento térmico en la envolvente: cubierta
—con obra por el interior o por el exterior—, ventanas y suelo. ¿Por
qué el suelo? Porque estarás reforzando el aislamiento de las plantas
inferiores, ya que actuará como una cámara aislante. Además, debes
planificar bien el sistema de calefacción y el de aire acondicionado.
104 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
Homogeneidad cromática *
Cuando la pendiente es pronunciada, si pintas las vigas
y las entrevigas en blanco conseguirás el efecto óptico
de alejar el techo para crear sensación de espacio y
multiplicar la luz natural. Parecerá más amplia si el suelo
tiene una superficie continua: moqueta, microcemento,
mortero autonivelante, resinas… Sillón Coconut, de Vitra.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
tmósfera envolvente *
l color gris que unifica las paredes y
l techo de este espacio abuhardillado
en la planta superior de una casa de
ampo— lo convierten en un ambiente
ucho más acogedor y pleno de matices
en contacto con la luz natural, al tiempo que
crean continuidad visual con el dormitorio.
Reforma, del estudio Jimmie Martin.
Sillas Panton, editadas por la firma Vitra.
Como regla general, las lámparas
de suspensión en una buhardilla
solo se aconsejan si se sitúan sobre
mesas o en ángulos libres de circulación.
Respecto a la luz ambiental, es óptima
la que aprovecha la estructura.
Por ello, los focos instalados
en supericie en las vigas, y
orientables, son excelente
opción.
8
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ideas eniales
io E
c
a
p
s
mie L WHIT
A
TOT
Con luz natural *
Instalar ventanas de tejado
transforma un desván
olvidado en el espacio
con más encanto de la
casa. La luz natural y la
ventilación, lo mejoran;
además, aumentan el valor
de cada metro cuadrado.
Busca respuestas a tus
dudas en la Guía de inicio
de reforma, de Velux, de
descarga gratuita en el link
Fanaticos.velux.es/tresaliados-perfectos. Y con
la aplicación MyDaylight
podrás visualizar mediante
realidad virtual el resultado
de una posible reforma
en tu ático… Ventanas,
de la firma Velux, con
acabado en blanco.
A cuatro aguas *
En buhardillas con este tipo de
tejados la habitabilidad se reduce,
ya que se limita al centro de la
habitación. En esta, acondicionada
como zona de estar y lectura,
la distribución con mueble bajo
multiuso en L y sofá es la óptima.
106 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
{
Distribución diáfana *
Es la que se aconseja en la mayoría de las buhardillas para no frenar
el paso de la luz, ni cambiar la percepción espacial y la perspectiva.
Si hay que hacer alguna división, se puede recurrir a muebles bajos
y muretes. En este dormitorio se muestra otra solución: la presencia
de dos pilares y una viga transversal crea la división visual del
espacio en dos ambientes, zona de descanso y de trabajo.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Estética vintage *
Mantener la fisonomía
rústica de las buhardillas,
con las vigas en el techo,
es lo habitual; pero en una
vivienda antigua es necesario
que un profesional valore
el estado de la estructura
para reforzarla, recuperarla
o sustituirla por una nueva.
Opciones: vigas de madera
antigua, que se pueden
encontrar en almacenes
de derribo y aserraderos,
o de imitación y decorativas,
en tiendas de bricolaje
como Leroy Merlin y Bricor.
Es frecuente colocar la
cama apoyada en la parte
más baja del techo y prescindir
de cabecero, como se hizo en este
caso. Existe también otra opción muy
funcional: crear un murete de obra
que incluya un mueble-cabecero,
que será aún más versátil si
integra hornacinas a modo
de mesillas, apliques e
interruptores.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
alrededor de la mesa
La opción
+saludable
Nos preocupa lo que comemos, pero
también nos concedemos un caprichito.
El secreto es mantener el equilibrio.
REALIZACIÓN: S. GONZÁLEZ. RECETAS: MIGUEL DE TORRES/HEARST.
TARTA DE QUESO Y TOMATE
Si te pierden los sándwiches…
Los elaborados con pan integral son más saludables.
Fíjate en su composición y quédate solo con el que
tenga "Harina integral de…" como primer ingrediente.
Fuente cuadrada, de Rivièra Maison (22,95 € aprox.).
biAdLa
e
b
i
mVEGET
⌘ Ingredientes
400 gr de tomates / 250 gr de queso en crema / 120 gr de
galletitas saladas / 2 yogures naturales / 1 huevo / aceite
de oliva extra virgen / 30 gr de mantequilla / salvia.
⌘ Preparación
Precalienta el horno a 180º. Con un rodillo, aplasta las
galletitas hasta reducirlas a migajas. Ponlas en un cuenco,
añade la mantequilla y trabaja con las manos para obtener
una mezcla homogénea. Unta el interior de un molde para
horno con mantequilla y echa dentro la mezcla, de manera
que cubra todo el fondo. En otro cuenco pon el queso, los
yogures y el huevo. Mezcla con la batidora unos segundos
y vierte en el molde. Hornea 40 min. Cuando la superficie
se empiece a dorar, saca y deja que se enfríe. Escalda los
tomates en agua hirviendo unos segundos y sumérgelos
en agua helada para pelarlos bien. Rocíalos con un hilo de
aceite y sírvelos con la tarta. Decora con hojitas de salvia.
108 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
Para tu estilo de vida healthy
Te presentamos AdeS, una bebida vegetal
y nutritiva, elaborada con semillas y zumo
de frutas. Sin azúcares añadidos, tiene calcio,
proteínas, magnesio y vitaminas E, B3, B5,
B6 y B12, en función de la variedad que elijas.
Una cuestión
espinosa
Dale a tu bebida un
toque divertido con
hielos en forma de
cactus. Si los haces
con zumo, serán más
vistosos y añadirán
sabor. Molde (4,99 €).
En las tiendas Casa.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Pero no nos referimos a la
temperatura, sino a los que se
obtienen mediante el prensado en frío.
Un proceso que mantiene las enzimas
y nutrientes de la fruta, y que consigue
que se oxiden menos. Jarra (27 €);
vasos: alto (10 €) y bajo (8,50 €);
y bandeja espejada con ribete
plateado (94 €). Todo es de
Laura Ashley.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Contigo, al fin
del mundo
y
¿Te acuerdas de las
navajas suizas? Este
cangrejito es su versión
gastronómica, con
abrebotellas, tijera,
pinzas, sierra, cuchillo…
Imprescindible para ir
de glamping (29,99 €).
En www.amazon.es
C
ci
fr
p
re
se
di
B
i
vi
M
L
calor. Las cocottes de Le Creuset tienen la base,
paredes y tapa del mismo grosor, de ahí que
los alimentos se cocinen de manera uniforme y
conserven nutrientes y vitaminas. Nos encanta
su nuevo acabado, Deep Teal (desde 205 €).
La barbacoaaaa
Fantástica, porque
permite cocinar casi sin
aceite. La adoramos
por los buenos ratos
que nos hace pasar
con amigos. Barbacoa
portátil Swiss Peak
(79,95 €), en +D2.
Utensilios Privilege, de
Tescoma: pala, pincel
y pinzas (11,90 € c/u).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BACALAO CON SETAS, PUERROS Y BEICON
⌘ Ingredientes
800 gr de bacalao fresco / 150 gr de
setas colmenillas / 4 lonchas de beicon
/ 2 puerros frescos / cebollino / aceite
de oliva virgen extra / pimienta / sal.
Nos vemos en
Italia, cara amiga
Gracias al menaje de
H&M Home, te sentirás
en una coqueta pizzería
romana. Taza Bellissima! y
plato C!ao (4,99 € c/u).
Date un
homenaje
Las etiquetas de los
vinos Homenaje se
inspiran en los artistas
graiteros, con iconos
de ciudades y frases
como "Homenaje a los
que viajan", y "a la vida".
Son de Bodegas Marco
Real (4,5 € cada uno).
⌘ Preparación
Precalienta el horno a 180º. Limpia las setas
y córtalas en trozos. Limpia los puerros y
córtalos en rodajas. En una cazuela apta
para el horno pon 3 cucharadas de aceite
de oliva, añade el beicon y dóralo hasta que
quede crujiente. Sácalo y reserva. Añade a
la cazuela los puerros cortados y mantenlos
a fuego bajo 10 minutos, removiendo de vez
en cuando. Mientras tanto, corta el beicon en
trocitos y reserva. Cuando los puerros estén
pochados, retira la cazuela del fuego. Corta
el bacalao en lomos y salpimenta. Colócalos
en la cazuela sobre los puerros. Añade las
setas y rocía con un hilo de aceite. Hornea
10 minutos. A la hora de emplatar, coloca los
puerros y las setas como guarnición y, a
su lado, el pescado. Decora el bacalao con
el beicon troceado y el cebollino picado.
PANNA COTTA CON FRUTOS ROJOS
⌘ Ingredientes
200 gr de puré de moras / 12 frambuesas /
12 moras / 5 gr de frambuesas deshidratadas
/ 190 gr de azúcar / 2 yemas / 2 dl de leche
entera / 4 dl de nata líquida / 15 gr de gelatina
neutra / 1 cucharada de jengibre rallado.
⌘ Preparación
Precalienta el horno a 180º. En un cazo,
calienta 3 dl de nata, la leche, el puré de
moras, 60 gr de azúcar y la gelatina.
Mezcla, vierte en un molde de silicona y
mételo en la nevera para que se solidifique.
En otro cazo, pon el resto de la nata y la
cucharada de jengibre rallado, y déjalo a
fuego suave 15 min. Cuela y vuelve a poner
al fuego. Añade 30 gr de azúcar y las dos
yemas, y mantén a fuego suave sin dejar de
remover hasta que espese. Retira y reserva.
Sobre un papel de horno extiende 100 gr
de azúcar y hornea 5 min. Saca, espolvorea
encima las frambuesas deshidratadas, cubre
con otro papel de horno y pasa por encima
el rodillo para que se rompa. Sirve la gelatina
con la crema de jengibre, el crujiente de
caramelo y unos frutos rojos de adorno.
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 111
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
informe
La casa sana
ño
mOiSbTaENIBLE
+S
Reformar para evitar el derroche energético y
construir viviendas eicientes también implica
crear interiores más beneiciosos para la salud.
REALIZACIÓN: BEGOÑA FERNÁNDEZ.
CONSUMO DE AGUA Y CONECTIVIDAD
La pantalla instalada en esta pared es el sistema inteligente
Dre@ms, de Griferías Galindo, que permite disfrutar
eficientemente del agua. Regula el control de la temperatura
del agua, el caudal, tiempo de uso y una máxima personalización
de la pantalla en todos los elementos del baño: lavabo, ducha,
inodoro… Dre@ms cuenta con tecnología wifi y Bluetooth
para asegurar su conectividad con diversos dispositivos.
Más información en www.griferiasgalindo.com
REFORMAS EFICIENTES
"La envolvente —y los elementos que la componen: fachadas, ventanas, persianas,
toldos, vidrio, etc.— aísla del ruido y condiciones climatológicas externas, permite
graduar la intensidad de la luz solar y el aporte calorífico del que queremos disfrutar;
y nos ofrece un entorno seguro y confortable en el que vivir", afirman desde la
Asociación Española de Fabricantes de Fachadas Ligeras y Ventanas, ASEFAVE.
Por ello, aprovechar una reforma para aislar la vivienda interviniendo en su
envolvente, desde el tejado hasta el suelo, la protege de efectos indeseables
—como el ruido de la calle o el calor sofocante en verano—, mejora la calidad de
vida, permite una habitabilidad confortable y un consumo energético eficaz.
112 MICASA
a casa eiciente está bien
del frío y del calor, ahorra energía
—también dinero— y es respetuosa con el
medioambiente. Y es que, poco a poco, somos más
conscientes de los beneicios de vivir en una casa
así, y en el sector de la construcción en España ya
hay ejemplos de las llamadas casas pasivas, o de
consumo energético casi nulo —en el año 2020 entra
en vigor la normativa que obliga a que las nuevas
construcciones, públicas y privadas, sean ediicios de
este tipo—, que tienen ventanas eicientes con vidrios
de control solar y/o bajoemisivos; protecciones solares
practicables en la fachada; climatización inteligente
y monitorización y control del consumo de agua
potable, como puntos clave de la construcción.
Pero el siguiente paso a dar podría ser este: si
la tendencia es cuidar la dieta, hacer ejercicio
o, incluso, practicar técnicas de relajación, toda
persona interesada por su salud debería añadir en
su lista de prioridades vivir en una casa saludable.
CALIDAD DEL AIRE
Uno de los retos actuales es mejorar la calidad del aire
que se respira en espacios interiores, ya que según
datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS)
pasamos entre el 80 y el 90% del tiempo entre las
paredes de viviendas, centros de trabajo, colegios…
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LUMINOSIDAD
Y BIENESTAR
La luz natural ayuda a mejorar el estado
anímico y es beneficiosa para la salud.
Las ventanas y grandes ventanales
permiten su entrada en los hogares,
pero solo los que son eficientes aíslan
la casa del exterior, proporcionan
confort térmico todo el año y reducen
el consumo de calefacción y aire
acondicionado, lo que supone un
ahorro de energía y dinero. Junto a
estas líneas, una imagen del interior
de la vivienda La casa del desierto,
construida en el desierto de Gorafe,
en Granada, y que está totalmente
acristalada con los vidrios eficientes
Guardian Glass —empresa
especializada en vidrio de altas
prestaciones—. Entra en www.
lacasadeldesierto.es, si quieres
saber más sobre ella, y en www.
deventanasadentro.es, para averiguar
el vidrio más apropiado para tu casa.
La temperatura, la humedad, la
ventilación y la luz natural de una
vivienda inciden en la salud física
y psíquica de sus habitantes.
DOMÓTICA: CONTROL DE FUNCIONES
Se pueden gestionar aspectos clave del hogar con
un mecanismo como este. Es el sistema modular
Sense, de Simon, que permite el control de la
iluminación —bajar la intensidad de la luz o activar una
escena de relax, por ejemplo—, la climatización y
el accionamiento de las persianas en cada estancia.
AIRE MÁS SALUDABLE
El bienestar y el confort en casa —también la salud— están relacionados
con la calidad del aire interior. Al contrario de lo que se suele creer,
esta no solo se ve afectada por el aire exterior: materiales de construcción,
revestimientos, productos de limpieza o mobiliario pueden contener sustancias
contaminantes que se liberan en el aire interior. Limitar la contaminación
interior, por tanto, ayuda a conseguir una casa sana. El sistema de ventanas
inteligentes Velux Active with Netatmo, basado en sensores que supervisan
continuamente la temperatura, la humedad y los niveles de CO2 de la casa
y que abren o cierran las ventanas de tejado, persianas y cortinas eléctricas
Velux Integra®, permite crear un clima interior saludable. www.velux.es
La calidad del aire que respiramos en estos espacios
tiene un efecto directo sobre la salud e inluye en
nuestro bienestar. Una de las modiicaciones normativas
más recientes aprobadas en España ha sido la realizada
con respecto al Código Técnico de la Ediicación en su
sección HS3-Calidad del Aire Interior, en la que, entre
otros aspectos, se abordan las necesidades de ventilación
en viviendas para cumplir con las exigencias normativas
actuales en cuanto a calidad del aire interior. ◾◾◼
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 113
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
misplantas
De sol a sol
Rescata las plantas de interior mustias, descubre
aquellas de terraza que lucen bonitas todo el año y
llena de lores tu bici. ¡Vive lo green a todas horas!
REALIZACIÓN: BEGOÑA FERNÁNDEZ.
FOTO: Getty.
Si la estética vintage te atrae tanto
como las flores, te gustará el diseño
de esta regadera metálica. Con su
color azul a la tiza, que actualiza su
look, también puede ser un jarrón para
tu próximo bouquet. Diseño, de la
colección Living Nostalgia, de Kitchen
Craft, para 2,3 l (25,99 € en Amazon).
Después de
vacaciones
⌘ Es posible que a tu regreso encuentres las
plantas de interior mustias, con algunas hojas
desprendidas o con las puntas secas. Tu ausencia
les ha pasado factura, pero tal vez aún estés a
tiempo de rescatarlas y que recuperen su vigor.
⌘ Si tienen hojas lacias, el sustrato está seco, sin
apenas peso, y hay hueco entre las paredes del
tiesto y la tierra, entonces se ha secado. Pero
tal vez, no lo haya hecho por completo. Actúa así:
elimina las hojas marchitas y caídas y las flores
secas, y recorta las puntas de las hojas secas;
después, sumerge el tiesto en un barreño con
agua tibia y sin abono, o en la bañera, hasta que la
tierra se empape y vuelva a hincharse, o cuando
dejen de salir burbujas; saca el tiesto del agua,
deja que drene y remueve la superficie de la tierra
—sin dañar las raíces— para que se aireen. Por
último, quita con un trapo húmedo el polvo y/o la
suciedad de las hojas y, si son muy finas, rocía las
hojas con un pulverizador. En unos días sabrás si
lo anterior ha funcionado; si observas que los
tallos vuelven a su grosor original y algunas hojas
están nuevamente verdes, lo habrás logrado.
⌘ Opciones para que en tu ausencia no se
vuelvan a secar las plantas, o si estás a
punto de irte de vacaciones: conos cerámicos
porosos, geles de agua, macetas con
autorriego y mantas de riego, entre otras.
114 MICASA
Ver direcciones en pág. 120
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Poda, abono, esquejes,
enredaderas, huerto, césped,
bulbos, frutales, aromáticas,
arbustos, tratamiento de
enfermedades, malas
hierbas y plagas… El libro
Guía práctica de la Jardinería
incluye los conocimientos
prácticos esenciales para
aprender, en sus más
de 250 páginas, los
secretos de la jardinería.
De Libsa (17,95 €).
*
SUMA ENCANTO
*
FOTO: Getty.
DE LO MÁS
COMPLETO
DECORAR LA BICI CON FLORES
⌘ PASO A PASO:
1) Cortar una esponja floral con el tamaño del cesto y
humedecerla. 2) Seleccionar flores silvestres, como
manzanilla, lavanda, plantas aromáticas, cardo, anémonas
y astrantias; y para el verde, incluir variedades aromáticas:
romero, eucalipto… 3) Limpiar cada tallo y cortar al bies
con cuchillo de florista. 4) Clavar superficialmente los
tallos uno a uno en la esponja, de forma desestructurada,
para mantener el estilo silvestre, sin olvidar mantener
la coherencia y el equilibrio en el arreglo floral. 5) Utilizar
musgo para tapar las zonas de esponja floral que se vean.
⌘ OTROS TIPS ÚTILES:
● La altura de la composición se regula con la altura a la
que se cortan los tallos. Por eso, se recomienda colocar
el cesto con la esponja en una mesa para evitar errores.
● Si quieres un arreglo en cascada, como brotando
del cesto de la bici, la parte floral iría colocada sobre
la esponja y con alambre de florista se podría cubrir
el cesto con verdes con caída, como ramas de
helecho, por ejemplo, para conseguir este efecto.
● El musgo, además de ocultar la esponja, ayuda a mantener
el grado de humedad necesario para preservar el arreglo.
*Información elaborada con la colaboración de Cristina & Co.,
estudio dedicado a la organización y diseño de bodas y eventos.
9 PLANTAS PARA TRIUNFAR
⌘ El estudio de paisajismo La Habitación Verde ha elaborado una
lista pensada para una terraza o un jardín con macetas y jardineras en
Madrid o lugares con clima continental y entorno urbano. ¡Toma nota!
● Las fotinias o Photinia Red Robin, los viburnos o Viburnum y
el boj común o Buxus sempervirens, tres arbustos de hoja perenne.
● El bambú Phyllostachys, perfecto por la altura que alcanza, actúa
de barrera visual y deja pasar la luz, pero ocupa poco volumen.
● El jazmín italiano o Trachelospermum jasminoides, trepadora de
hoja casi perenne, con un aroma más suave que otras variedades.
● Lavandula dentata, una aromática cuyas hojas tienen pequeños
lóbulos que la hacen decorativa incluso cuando no tiene flores.
● Lino africano o Phormium tenax, por su porte arquitectónico.
● Los agapantos o Agapanthus africanus, una planta vivaz
cuyas flores son especialmente decorativas y que durante
el invierno crea un bonito manto verde con sus hojas acintadas.
Busca el jarrón que
más realce cada
ramo y verás cómo te
sorprenden las flores.
El cristal incoloro es
un valor seguro, pero
el rosado, con estas
amapolas, resulta
espectacular (11 €/
docena en Los Peñotes).
al
t
s
i
r
mic LADO
TAL
MICASA 115
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
mibaño
Tecnología
y belleza
Con una reforma completa o parcial,
revestimientos de tendencia y griferías
de diseño actual que, además, consumen
menos agua. ¡Ya es hora de cambiar!
TEXTO: BEGOÑA FERNÁNDEZ.
ejIoCO
l
u
z
a
miN MOSA
CO
Este mosaico blanco con pequeños cuadrados irregulares aporta
máxima claridad y naturalidad a cualquier baño. Formado por piezas
de gran formato, en 30 x 90 cm, es un nuevo alicatado de la firma Gala,
que amplía las colecciones de revestimientos Baqueira y Formigal.
En versión brillo y mate, Suite Baqueira y Suite Formigal (39,93 €/m2).
Con tu toque personal
FOTO: Annie Schlechter.
⌘ ¿Quieres una decoración
más personal? Utiliza en el
cuarto de baño un mueble
que en un principio no
estaba destinado para
él, como este diseño en
blanco. Consolas, cajoneras,
aparadores y todo tipo de
mesas —incluso las de las
máquinas de coser— pueden
ser las piezas únicas que
buscabas para crear un cuarto
de baño irrepetible y singular.
Otra idea para completar el
look es recuperar una antigua
cajonera, retirarle los cajones
y sustituirlos por baldas para
ganar una zona de almacén
abierta en el baño. Este mueble
y el del lavabo, con un mismo
acabado en pintura, formarán
un dúo con mucho encanto.
116 MICASA
⌘ Completa la decoración
con alguna de estas ideas:
— hazte con una antigua
contraventana para convertirla
en espejo; recupera un perchero
vintage y organiza los artículos
de aseo en cestas de ibra.
— ilumina con apliques retro o
consigue un aire más señorial
con una lámpara de araña: con
un tamaño apropiado para el
baño, no todas son para grandes
salones, hay modelos pequeños.
— para la encimera puedes
optar por madera tratada,
tableros que la imiten, piedras
o acudir a un marmolista.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
El gris se perfila desde
hace años como una
gama con matices
muy apreciados en
la arquitectura y el
diseño de interiores.
Una de las razones
puede ser que confiere
al espacio amplitud y
ligereza visual. Mueble
XSquare, de Duravit.
*
*
GRIFOS
SUAVES CURVAS
Para dar rienda suelta a la creatividad y crear acentos de color en una pared
del baño, recurre a tonos vibrantes. En este frente se ha utilizado el azulejo
Sevilla en tono aguamarina Aqua, pero en la nueva colección White & Colors,
de Porcelanosa, hay también mostaza, gris, acero, rosa, blanco, beis…
Sutiles líneas de inspiración
orgánica y una estilizada
maneta lateral, que se
integra en la delicada forma
del caño, son las claves
del diseño de la nueva
colección Insignia, de Roca.
Para el lavabo, incluye dos
grifos de medida estándar,
dos de caño alto y uno
mural, de pared (332,75 €).
MADE IN ITALY
La serie Taormina, de
Ritmonio, se inspira en
la belleza de la ciudad
siciliana. El cuerpo del
mezclador evoca la
forma de las columnas
de su teatro grecoromano, y sus líneas
suaves, las bahías y
olas del Mediterráneo.
Se presenta en seis
acabados; dos de ellos
son dorados (512 €).
EN ARMONÍA
Concebida bajo una estética
compacta y minimalista,
para decorar el baño con
líneas rectas y acabados
depurados, la colección
Aroha, de Griferías Galindo,
destaca por el equilibrio
perfecto entre las formas
rectas y curvas de su maneta
y los volúmenes del caño y
el cuerpo (desde 64,50 €).
Ver direcciones en pág. 120
MICASA 117
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
es noticia
Última hora
Si quieres estar al día en los lanzamientos
y las novedades del mercado, no te pierdas
las propuestas de las mejores irmas
que acaban de llegar a nuestra redacción.
ROSTRO
PROTEGIDO
Si tienes la piel sensible y
quieres proteger tu rostro de
los rayos solares para evitar
que te salgan manchas y
rojeces, aplícate a diario una
crema de índice alto, como
el Protector solar SPF100 +
sensible, de Bella Aurora.
Hipoalergénico y resistente al
agua, actúa como una barrera
frente a agresiones externas.
www.bella-aurora.com
NUEVA PLANTA DE FREGADEROS DE COLOR
La creciente demanda de los fregaderos sintéticos de color Fraganite y Tectonite
de la división de cocina de Franke, Franke Kitchen Systems, ha obligado a la irma
alemana a inaugurar una planta de última generación en Eslovaquia para aumentar
su producción. Las instalaciones cuentan con sistemas de recuperación de energía y
tratamiento de residuos respetuoso con el medio ambiente. www.franke.es
ILUMINACIÓN
DECORATIVA
De diseño y fabricación
española, la lámpara
Pancho de Newgarden
es un modelo
decorativo de día y
una práctica y divertida
lámpara led de noche.
Ligera y resistente,
incluso en exteriores,
se puede encontrar
junto al resto de
muebles, lámparas y
maceteros de diseño
de la irma, en los
centros de El Corte
Inglés y en la tienda
online de Newgarden.
www.newgarden.es
NUEVOS HORIZONTES
Los espacios GAN tomaron los diseños de las alfombras para darles
volumen y crear así módulos y accesorios personalizados. De esa
fantástica idea han surgido entornos tridimensionales irmados por
Patricia Urquiola, Neri & Hu; o estas alfombras y cojines de yute
de la colección Rustic Chic, de Sandra Figuerola. www.gan-rugs.com
UN INVIERNO MONSTRUOSO
Con más de 50 años de experiencia, la irma de calzado infantil Garvalín presenta
su nueva colección otoño-invierno llena de diversión. Los peques más atrevidos
alucinarán con la línea Rocket con originales diseños con monstruos. Y los más
clásicos apostarán por la línea Classic, con básicos de toda la vida pero con un
toque único y diferente, perfecto para cualquier ocasión. Modelos híbridos y
multicolores y sneakers a la última moda pisan fuerte. www.garvalin.com/es
118 MICASA
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EDICIÓN
LIMITADA
Nutella lanza un millón de
vasos con diseños únicos para
que todos los amantes de
esta crema untable consigan
una colección particular. Cada
frasco lleva su propio
número de serie, que
garantiza su personalización.
www.nutella.es
COCINA DE ALTURA
En su programa de televisión, Karlos Arguiñano ha cocinado al aire libre durante el verano luciendo
dos de los modelos nuevos de piedra sinterizada Neolith: la encimera Retrostone, inspirada en el
terrazo tradicional, y el frente del modelo Krater, de pizarra natural. Diferentes tonos y volúmenes
que demuestran la versatilidad y resistencia del material, incluso, en exteriores. www.neolith.com
ALFOMBRAS
ARTESANAS
La colección de
alfombras a medida
Spartwo, de KP,
recuerda a los
modelos de esparto
de toda la vida.
Confeccionadas
en una ibra
llamada oleina, son
reversibles, aptas
para exterior y
fáciles de limpiar. Su
carácter artesano
las convierte en
piezas únicas de
look natural y gran
personalidad.
alfombraskp.com
DISEÑOS DE
TEMPORADA
Gancedo presenta tres nuevas
colecciones de la irma británica
Voyage para que renueves tu casa
en otoño: Edenmuir, Kyoto Gardens
(en la imagen) y Wilderness nos
trasladan a las Islas Británicas,
Japón y a la naturaleza más salvaje.
www.gancedo.com
TRIPLE GALARDÓN
La compañía Schüco ha logrado tres
premios IF Design Awards 2018 por
su sistema de ventilación integrado
VentoLife, su sistema de protección
contra el humo y el fuego FireStop y
la combinación de puertas correderas
ASS 77 PD y el sistema de fachadas
FWS 35 PD con diseño panorámico
(en la imagen). www.schueco.com
MICASA 119
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
próximo número
guía
*
Mis plantas: cuáles elegir
para dar color al otoño.
CASAS
*
Mi baño:
qué hacer
para que
sea un
espacio más
acogedor.
Lecciones de decoración
Volvemos con ganas de poner al día la casa y adquirir coquetos caprichos
de cara a la nueva temporada, y nos inspiramos en los ambientes que hemos
elegido para el próximo número. Tres casas muy diferentes, para todos los
gustos, en las que podrás fichar las tendencias y estilos que van a triunfar.
Son proyectos de interiorismo que destacan por sus inspiradoras ideas.
Además, en Micasa Guía vas a
descubrir soluciones ingeniosas par
crear un espacio de trabajo en
casa, y deliciosas recetas de otoño
TENDENCIAS: VINTAGE & SHABBY
La fusión de estos dos estilos, que
crea ambientes únicos, serenos y con
encanto, arrasa en la decoración de
interiores. En el número de octubre te
detallamos sus secretos y claves deco.
NIÑOS
a la venta
el 14 de
eptiembr
MICASA 121
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
detalles personales
Básicos que
me hacen
feliz
Conceder deseos y cumplir sueños es algo
habitual para Susana, experta en decoración
infantil y propietaria de Piccolo Mondo.
¿Cómo surgió la idea de crear tu
propia empresa? De una necesidad
personal. Cuando me quedé embarazada
de mi primer hijo, no me gustaba nada
de lo que había en decoración infantil.
Me di cuenta de que existía un nicho por
cubrir, me lancé, y empecé a diseñar.
De eso hace ya 21 años… ¿Cómo
ha evolucionado la marca en este
tiempo? ¡Muchísimo! Empezó siendo
Susana Gil
5
QUIÉN ES: la fundadora y
dueña de Piccolo Mondo,
una firma que diseña y
fabrica mobiliario infantil
y juvenil. Cuenta con
dos tiendas-estudio, en
Madrid y Barcelona, en
las que realizan proyectos
de decoración para
habitaciones de bebés,
niños y jóvenes.
www.piccolomondo.es
1
2
FOTO: Getty.
FOTO: Agustina Rodríguez.
REALIZACIÓN: BEGOÑA FERNÁNDEZ.
una tienda multimarca en 1997. Nuestra
primera colección de mobiliario fue ese
mismo año con la colección de
forja, que marcó tendencia durante
mucho tiempo. Más tarde, sobre el
2002, creamos la colección Aspas,
la primera como fabricantes de
madera, que sigue siendo
hoy una de las más vendidas.
¿Qué palabras os definen?
4
Diseño, exclusividad gracias a la
fabricación propia, asesoramiento
personal, calidad y seguridad.
www.annabeljames.co.uk
¿Cuál es vuestra última novedad?
La colección de mobiliario Vintage y
la de canastillas para recién nacidos.
Y en el plano personal, ¿con cuál
de las funciones que desempeñas
en Piccolo Mondo disfrutas más?
¿Qué te ayuda a desconectar?
Tu momento
feliz del día
dirías que es…
cuando llego a casa
después de una dura
jornada de trabajo y
me pongo cómoda.
Curiosamente me ayuda el conectarme
a Internet y a las redes sociales (2),
leer un buen libro, hablar con mi familia
y estar en contacto con la naturaleza.
¿Con qué paisaje
te sientes bien?
Con un atardecer
en la montaña.
Cuéntanos un plan, personal, que
estés preparando y que te haga
ilusión o te vaya a hacer feliz. Tengo
¿Qué te hace siempre
sonreir? Mi familia
y mis perros (5).
Con el diseño de las colecciones y
los proyectos de decoración de las
habitaciones de los niños (1 y 4).
pendiente un viaje familiar a África que me
apetece desde hace mucho tiempo, pero
que aún no hemos hecho porque cuadrar
las agendas de todos no es fácil (3).
Tus hobbies son… la lectura, una buena
3
conversación y salir con mis amigos.
FOTO: Getty.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Документ
Категория
Журналы и газеты
Просмотров
1
Размер файла
21 636 Кб
Теги
journal, Mi Casa
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа