close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Tout Comprendre Junior N 72 Janvier 2019-compressed

код для вставкиСкачать
Pourquoi
cogne-t-on
les verres
pour trinquer ?
#72
8-12
ANS
junior
D
B
COMPLÈTE
UNE
magiciens
ables
enfants incroy
ables
enfants incroy
enfants incroyables
© INJA
© Collection Anne Frank
© Mémorial de la Shoah/coll. Jean-Raphaël Hirsch
© Rue des Archives
enfants incroyables
Elle écrit du fond de sa cachette
ables
enfants incroy
© Plan International / Marco Betti
lle
Louis Brai
pour les aveugles
Wolfgang rt
invente une écriture
AnneIlFrank
Jean-Raphaël Hirsch
Amadeus Moza
prodigieuse
ables
Il entre dans la Résistance
enfants incroy
enfants incroyables
enfants incroyables
Malala Yousafzai
Memory Banda
Elle se bat pour le droit à l’éducation
Elle s’oppose au mariage forcé
o12
enfants incroyables
Corporation/Phot
enfants incroyables
© AP/SIPA
© A. Marchi/Photo PQR/L’Est Républicain/MaxPPP
© Archives du
7e Art/Fox Film
T efasntsfiniccrohyaeblses
© Shutterstock
Il révolut
Elle décroche 10 sur 10 aux J. O.
Kouamé
en
Il aide les personnes âgées
Il traverse terres et mers pour survivre
Alma Deutscher
Elle compose un opéra
© P. Hürlimann
le
Shirley Temp
à Hollywood
aud
RimbNadia
Elle devient star
Arthurionne
ComAneci
la poésie
Albeiro Vargas
© DR
 Quels sont les plus gros félins du monde ?
 À quoi sert la Maison-Blanche aux états-Unis ?
 Pourquoi bâille-t-on quand on a sommeil ?
 Combien y a-t-il de sortes de nuages ?
enfants incroyables
enfants incroyables
Il crée une musique
N° 72 – janvier 2019
Bel : 5,90 € - Lux/DOM : 6,60 € - Suisse : 9 CHF CAN : 8,25 $ca - Liban : 16 000 LBP Tunisie : 8 TND - Maroc : 54 MAD
L 19424 - 72 - F: 5,50 € - RD
PRESSE JUNIOR
secrets
des
© EPA/T. Mughal/MaxPPP
les
PUBLICITÉ
EN 2D, EN 3D & EN
AU CINÉMA LE 26 DÉCEMBRE
sommaire
édito
& techno
8 Quels sont
les plus gros félins
du monde ?
Qui est le plus
rapide ?
■ Dossier
19
La Magie expliquée
par la science
10 Comment se forme la neige ?
Existe-t-il des animaux
qui se reproduisent tout seuls ?
Faut-il tailler tous les arbres en hiver ?
■ Histoire
12 À quoi sert la Maison-Blanche ?
14 La Maison-Blanche en chiffres.
Comment faire disparaître une pièce ?
Rendre un crayon mou ? Deviner à coup
sûr l’âge de quelqu’un ? Retrouver
une carte dans un jeu ? Qui sont les
magiciens les plus célèbres ? Et plein
d’autres infos magiques sorties de
notre grand chapeau !
■ Corps
28 Combien a-t-on de muscles ?
30 Pourquoi bâille-t-on quand
on a sommeil ?
Quelle est la différence entre
un virus et une bactérie ?
■ Sciences
32 Combien y a-t-il de sortes
ns
io
e
e Lourcin
2, villa d14 Paris
750
ou
@
rendreom
p
m
o
c
t
tou uspresse.c
fleur
Couverture : © Shutterstock - Freepik
55
les enfants
incroyables
ta bd : achille
talon est
proche
du peuple
© INJA
© Collection Anne Frank
© Mémorial de la Shoah/coll. Jean-Raphaël Hirsch
enfants incroya
le
Louis Brail
pour les aveugles
Wolfgang rt
invente une écriture
AnneIlFrank
Jean-Raphaël
Amadeus Moza
Hirsch
prodigieuse
bles
Il crée une musique
Elle écrit du fond de sa cachette
bles
enfants incroya
Il entre dans la Résistance
enfants incroya
enfants incroyables
enfants incroyables
Malala Yousafzai
Memory Banda
Elle se bat pour le droit à l’éducation
Elle s’oppose au mariage forcé
Film Corporation/Photo12
enfants incroyabl
7e Art/Fox
© Archives du
enfants incroyables
© AP/SIPA
tes qu
ous
es
n
t
e
36 Ton quiz
37 Tes jeux
43 Ton agenda
47 Tes fiches :
enfants incroyables
enfants incroyables
e
Shirley Templ
à Hollywood
ud
Elle devient star
Arthur Rimba
ComAneci
poésie
Albeiro Vargas
nne la Nadia
Il révolutio
Elle décroche 10 sur 10 aux J. O.
Kouamé
© DR
Tes BD p. 15, 35 et 41
enfants incroyables
© A. Marchi/Photo PQR/L’Est Républicain/MaxPPP
■ Et aussi…
bles
enfants incroya
bles
enfants incroya
© Rue des Archives
les verres pour trinquer ?
D’où vient l’expression
« porter un toast » ?
Pour quelle raison le chiffre 4
des horloges est-il écrit IIII ?
© EPA/T. Mughal/MaxPPP
16 Pourquoi entrechoque-t-on
de nuages ?
Y a-t-il des tremblements de terre
ailleurs que sur la Terre ?
Pourquoi les trains circulent-ils
à gauche ?
34 Qu’est-ce qu’un haboob ?
© Shutterstock
B
onne année !
Eh oui, dans quelques
jours, nous passerons
en 2019. Une nouvelle
année que l’on te souhaite
heureuse et magique.
Pour bien la débuter,
nous te proposons d’épater
ta famille et tes amis
avec quelques tours
abracadabrantesques
dont nous te livrons
les secrets dans notre
dossier du mois. Dans
ces pages, pars aussi
à la rencontre de quelques
grands magiciens
qui ont réussi des tours
complètement fous…
Que le spectacle
commence !
6
■ Nature
env
oi
Ce numéro comporte un encart mailing Noël posé sur les exemplaires destinés aux abonnés et une offre de réabonnement.
■ Actus insolite 4
■ Actus sciences
Il aide les personnes âgées
Il traverse terres et mers pour survivre
Alma Deutscher
Elle compose un opéra
insolite
actus
Inde
La plus haute statue
du monde
Japon
Chefs-d’œuvre ambulants
Fin octobre dernier, à Kawasaki (Japon), a eu lieu l’immense parade
annuelle d’Halloween. Quelque 2 500 personnes ont déambulé dans
les rues, affublées de costumes effrayants, hilarants ou étonnants.
Parmi elles, un groupe déguisé en… œuvres d’art ! Chaque personne
représentait un célèbre portrait, comme La Joconde de Léonard
de Vinci, l’Autoportrait de Vincent Van Gogh, La Jeune Fille à la perle
de Johannes Vermeer, La Femme qui pleure de Pablo Picasso ou encore
Le Cri d’Edvard Munch (photo). Le groupe a remporté le Grand prix
de la parade, également appelé « Prix de la citrouille ».
4
tout comprendre junior / janvier 2019
© Xinhua/Chine Nouvelle/Sipa - Kiyoshi Ota/EPA/Max PPP - E. Sagan
Elle est deux fois plus grande
que la statue de la Liberté,
à New York : la statue de l’Unité,
inaugurée le 31 octobre dernier
en Inde, mesure 182 m
de hauteur ! Dessinée par
le sculpteur indien Ram V. Sutar,
elle représente Sardar
Vallabhbhai Patel (1875-1950),
un homme politique qui a lutté
pour l’indépendance de l’Inde
(une colonie de la GrandeBretagne jusqu’en 1947) et joué
un grand rôle dans l’unification
du pays. Le monument, qui
se situe à l’ouest, dans l’État
du Gujarat, est aujourd’hui
la plus grande statue au monde,
mais d’autres constructions
la dépassent en taille, comme
notre tour Eiffel, qui mesure
324 m de hauteur.
Roumanie
Au pays des livres
Les romans ont un grand pouvoir : celui de nous
faire voyager et de nous mettre dans la peau de
personnages, qu’ils soient réalistes ou fantastiques.
Elizabeth Sagan, étudiante en droit, le fait, elle,
littéralement : cette jeune Roumaine passionnée
de lecture (sa bibliothèque comprend plus de
1 000 livres !) se met en scène avec de nombreux
Textes : Laurène Bertelle
livres qui lui servent de décors ou de « costumes »
pour devenir sorcière, super-héroïne (comme sur
la photo), surfeuse ou encore centaure ! Depuis trois
ans, elle poste ses photos sur Instagram, aidée
par son meilleur ami James Trevino, lui aussi
instagrammeur. Tu peux retrouver ses clichés
sur www.instagram.com/elizabeth_sagan.
janvier 2019 / tout comprendre junior
5
sciences
& techno
actus
espace
Un très long voyage vers la planète Mercure
Tu le sais sûrement, notre Système solaire
contient huit planètes, qui tournent toutes autour
du Soleil : Mercure, Vénus, la Terre, Mars, Jupiter,
Saturne, Uranus et Neptune. Figure-toi que celle
qui est la plus proche du Soleil, Mercure, est aussi
l’une des plus mystérieuses. La raison est simple :
elle est compliquée à observer car il peut y faire
très, très chaud – jusqu’à 430 °C en journée, contre
rarement plus de 40 °C sur Terre. Pour tenter quand
même d’en savoir plus sur cette planète rocheuse,
Grèce
Une épave vieille de 2 400 ans
Au classement des épaves les plus remarquables,
le Titanic va avoir de la concurrence ! Un bateau grec
vient d’être retrouvé au fond de la mer Noire, non loin
de la Bulgarie. Et pas n’importe quel bateau… Il est
pratiquement intact alors qu’il repose à 2 km de fond
depuis plus de 2 400 ans ! Il reste même encore le
mât et le gouvernail. Pour parvenir à cette trouvaille,
les chercheurs ont utilisé un robot télécommandé
marin et un sonar, un appareil qui envoie des ondes
dans l’eau et étudie leur écho pour repérer si quelque
chose se trouve dans les parages. Un bel exemple
qui montre comment la technologie d’aujourd’hui
peut servir à percer les mystères du passé.
6
tout comprendre junior / janvier 2019
une mission spatiale a été lancée. Son nom :
BepiColombo. Le 19 octobre dernier, une fusée,
Ariane 5, a décollé avec à son bord deux sondes
destinées à étudier cette planète. Si tout se
passe bien, dans sept ans, après avoir parcouru
9 milliards de kilomètres (!), les deux appareils
arriveront à proximité de Mercure et feront
le plein de données en orbite. Au programme :
mesurer la planète et l’étudier sous toutes
les coutures.
France
Une naissance très attendue
© Airbus - Zoo d’Amnéville - Rodrigo Pacheco-Ruiz
Au zoo d’Amnéville, en Moselle, un curieux animal
vient de voir le jour. Gris rayé de noir, ce mammifère
au poil court est un bébé fourmilier géant, ou
tamanoir. Peut-être as-tu déjà entendu parler de
cet animal ? Il vit habituellement en Amérique
du Sud, où il est menacé de disparition à cause
de la déforestation et de la chasse illégale. Son
nom vient du fait qu’il se nourrit de fourmis, mais
aussi de termites, qu’il attrape avec ses pattes
et engloutit avec sa longue langue gluante. Cette
naissance était très attendue car il est difficile
de faire se reproduire des tamanoirs en captivité.
Le bébé se porte bien. Il pèse 1,5 kg et devrait
en faire 40 de plus, une fois adulte. Si tu passes
dans le coin, peut-être pourras-tu lui rendre visite !
Textes : Maïa Wasserman
janvier 2019 / tout comprendre junior
7
nature
Léopard, ou panthère
Nom scientifique Panthera pardus
Taille (mâle adulte) 45-78 cm au garrot
et jusqu’à 1,60 m de longueur (sans la queue)
Poids (mâle adulte) 58 kg en moyenne
Population Plusieurs centaines de milliers
Durée de vie 12 ans en liberté, 20 ans en captivité
Alimentation Tout ce qu’il peut attraper :
singes, gazelles, rongeurs… et charognes
Quels sont les
plus gros félins
du monde ?
P
eut-être es-tu l’heureux maître d’un des
13 millions de félins qui ont élu domicile
dans les foyers français… et qui ronronnent
en ce moment sur le canapé ! Et sans doute sais-tu
que ton chat appartient à une vaste famille de
mammifères, qui comprend aussi les tigres et les
lions : les félins (qu’on appelle également félidés).
Dans cette grande famille, on distingue les petits
félins (ou félinés), dont font partie les guépards,
les pumas… et ton chat ; et les grands félins (ou
panthérinés), qui regroupent les tigres, les lions,
les léopards (ou panthères) et les jaguars. Tous
ces animaux sont des carnivores, des prédateurs
qui ont donc une morphologie spécialement
adaptée à la chasse : un corps souple et musclé,
idéal pour la course ; un pelage uni ou taché leur
garantissant un camouflage efficace ; une petite
tête ronde à la mâchoire puissante ; des dents
acérées (entre 28 et 30), dont quatre longues
canines utilisées pour tuer et quatre carnassières
servant à trancher la viande ; une façon de marcher
particulière (ils posent seulement leurs doigts
sur le sol, et non la plante des pattes : on dit qu’ils
sont digitigrades), qui leur permet d’être plus
discrets pour surprendre leurs proies ; des griffes
rétractiles (qui peuvent être rentrées ou sorties,
sauf chez le guépard) ; une
longue queue, parfois égale
à un tiers, voire à la moitié
de leur corps, qui les aide
,
notamment à garder
Le puma et
l’équilibre ; et des vibrisses,
d
le guépar e
des « moustaches » faisant
n
le léopard as : ils
office d’organes sensoriels.
p
t
n
e
s
s
i
Avec tout ça, il y a peu
rug
es sortes de chance qu’une proie
d
t
n
e
t
t
e
ém
leur échappe ! Découvre
ements,
de miaul
ci-contre les huit
u
des cris o ents.
plus gros félins, qui
em
des grogn
vivent un peu partout
sur la planète.
Le sais
8
-tu ?
tout comprendre junior / janvier 2019
puma, ou couguar
Nom scientifique Puma concolor
Taille (mâle adulte) 60-75 cm au garrot
et jusqu’à 1,60 m de longueur (sans la queue)
Poids (mâle adulte) 55-70 kg
Population Inconnue, mais en diminution
Durée de vie Environ 10 ans en liberté,
plus de 25 ans en captivité
Alimentation Grands et petits mammifères
jaguar
Nom scientifique Panthera onca
Taille (mâle adulte) 70-75 cm au garrot
et jusqu’à 1,85 m de longueur (sans la queue)
Poids (mâle adulte) 50-100 kg
Population Estimée à 10 000
dans les réserves d’Amérique du Sud
Durée de vie 12-15 ans en liberté,
23 ans en captivité
Alimentation Tout ce qu’il trouve,
des singes aux caïmans
léopard des neiges
Nom scientifique Panthera uncia
Taille (mâle adulte) Environ 60 cm au garrot
et jusqu’à 1,30 m de longueur (sans la queue)
Poids (mâle adulte) 45-55 kg
Population Entre 3 500 et 6 500
Durée de vie 12 à 15 ans en liberté,
20 ans en captivité
Alimentation Ongulés, petits mammifères,
oiseaux, végétaux…
panthère nébuleuse
Nom scientifique Neofelis nebulosa
Taille (mâle adulte) 50-60 cm au garrot
et jusqu’à 1 m de longueur (sans la queue)
Poids (mâle adulte) 18-23 kg
Population Moins de 10 000
Durée de vie 11 ans en liberté, 13-15 ans
en captivité
Alimentation Rongeurs, singes, oiseaux…
tigre
Nom scientifique Panthera tigris
Taille (mâle adulte) 1 m au garrot
et 2,90 m de longueur (sans la queue)
Poids (mâle adulte) Jusqu’à 300 kg
Population Estimée à 4 000 à l’état sauvage
Durée de vie 15 ans en liberté,
20 à 26 ans en captivité
Alimentation Grands herbivores
lion
Nom scientifique Panthera leo
Taille (mâle adulte) Environ 1,20 m au garrot
et jusqu’à 2,50 m de longueur (sans la queue)
Poids (mâle adulte) Jusqu’à 230 kg
Population Entre 16 500 et 30 000
Durée de vie 7-12 ans en liberté, plus de
30 ans en captivité
Alimentation Principalement des bovidés
guépard
© Dreamstime ; Ivankmit ; Ajfi90 ; Musat ;
Isselee ; Ivanka80
Nom scientifique Acinonyx jubatus
Taille (mâle adulte) 80-95 cm au garrot
et jusqu’à 1,50 m de longueur (sans la queue)
Poids (mâle adulte) Environ 50 kg
Population Estimée à 7 000 à l’état sauvage
Durée de vie 13 ans en liberté, 21 ans
en captivité
Alimentation Antilopes, phacochères…
Qui est le plus rapide ?
56 km/h
Le tigre
Le plus grand des félins
peut s’autoriser
de courtes pointes
de vitesse.
Textes : Claire Guérou
59 km/h
Le lion
C’est assez rapide
pour attraper un gnou
qui galope, s’il opère
en groupe.
60 km/h
Le léopard
Il a de longues pattes
puissantes qui lui
permettent d’accélérer
au besoin.
80 km/h
Le jaguar
Imagine : il va aussi vite
qu’une voiture filant
à pleine vitesse sur
une route nationale !
93 km/h
Le guépard
C’est l’animal terrestre
le plus rapide au
monde : un champion
du sprint !
janvier 2019 / tout comprendre junior
9
nature
Comment se forme la neige ?
L
ève les yeux au ciel et observe les nuages.
Tu le sais peut-être, à l’intérieur, il y a beaucoup
de vapeur d’eau. Quand le thermomètre passe
sous les 0 °C, cette eau se met à geler et à enrober
les petits grains de poussière flottant dans l’air.
Naissent alors des sortes de mini-cristaux de glace
de forme hexagonale (à six côtés), qui vont grossir
et prendre diverses apparences selon la température
et l’humidité de l’air : étoile, plaquette, aiguille…
Quand ces cristaux deviennent trop lourds pour
rester dans le ciel, ils tombent. Lors de leur chute
vers le sol, ils rencontrent d’autres cristaux de glace
-tu ?
s
i
a
s
e
L
ch
t « crit
Si ça fai nd tu
ua
critch » q ns la
da
marches parce que
st
neige , c’e de petits
ns
les millio glace qui
de
cristaux le tapis
t
constituen ttent les
ro
neigeux f les autres.
e
uns contr
10 tout comprendre junior / janvier 2019
et s’accrochent les uns aux autres pour former
des flocons plus ou moins gros. Le plus grand
jamais observé faisait 38 cm de diamètre : c’était
à Fort Keogh, aux États-Unis, le 28 janvier 1887.
Chacun de ces flocons est unique : il n’y en a pas
deux identiques parmi les milliards qui tombent
chaque année sur terre ! Tu peux d’ailleurs le
constater toi-même. Pour cela, la prochaine fois
qu’il neige, laisse des flocons se poser sur un tissu
noir, puis observe-les à la loupe – rapidement,
avant qu’ils fondent ! Tu verras alors apparaître
de délicats motifs, tous différents…
uestion
de
La q
Faut-il tailler tous
les arbres en hiver ?
William
8 ans
© Shutterstock - Freepik
Existe-t-il des animaux
qui se reproduisent tout seuls ?
Eh bien oui, William, la présence d’un mâle n’est pas toujours
nécessaire ! Des petits peuvent tout à fait naître sans que l’œuf ait
été fécondé par un spermatozoïde (la cellule reproductrice mâle).
C’est ce qu’on appelle la parthénogenèse. Un mode de reproduction
très fréquent chez les insectes (abeilles, libellules, sauterelles…)
et bien pratique pour les espèces qui ne comprennent que des
femelles, telles certaines sortes de lézards. On rencontre aussi
des cas de parthénogenèse chez des animaux isolés (en captivité,
par exemple) qui n’ont pas forcément de partenaire à proximité.
Mais pas seulement ! Le phénomène a également été observé
chez des animaux à l’état sauvage (des serpents, et notamment
un énorme python réticulé) où, pourtant, mâles et femelles peuvent
très bien s’accoupler. Selon des chercheurs américains, cette
« parthénogenèse facultative » pourrait être beaucoup plus
fréquente qu’on ne le croit chez les vertébrés, en particulier chez
les reptiles, mais aussi chez les requins. Pourquoi un tel choix ?
Là-dessus, la science n’a pas encore
apporté de réponse.
Textes : Laurence Gay et Maïa Wasserman
Non. C’est le cas des arbres « à
pépins » comme les pommiers
ou les poiriers, ou des noisetiers,
par exemple. À cela, deux
raisons principales. D’abord,
une cause très pratique : sans
les feuilles, on voit mieux
les branches à élaguer (couper).
Ensuite, l’hiver est la période
de « dormance » des arbres,
celle où leur croissance et leur
activité sont au ralenti. C’est
donc à cette époque-là que
la taille (nécessaire pour que
l’arbre reste en bonne santé)
est la moins « stressante ».
Pour autant, certains donneront
de plus belles fleurs ou de plus
beaux fruits s’ils sont élagués
au printemps, à l’été
ou durant l’automne :
les arbres fruitiers
« à noyaux » (cerisiers,
abricotiers…), par
exemple, se taillent
après la récolte, à la fin
de l’été. Par ailleurs,
en hiver, la cicatrisation
est plus difficile, car
l’arbre a moins de
défenses naturelles :
il peut alors être
attaqué par
des bactéries.
11
histoire
À quoi sert la Maison-Blanche ?
© DK Images
C
12
’est à la fois la résidence officielle et
le bureau du président américain (Donald
Trump depuis le 20 janvier 2017). Située au
1600, Pennsylvania Avenue NW à Washington D.C.,
la capitale des États-Unis, la Maison-Blanche
a été inaugurée en 1800 après huit ans de travaux.
Son surnom rappelle bien sûr la couleur de l’enduit
dont sont revêtues les façades. Mais la légende
raconte qu’il fut inspiré par la White House
Plantation (dans l’État de Virginie), la maison
où le premier président des États-Unis,
George Washington (1732-1799), fit la cour
à sa future femme. L’architecture des
lieux est inspirée de celles du château
de Rastignac, en Dordogne, et du palais
de la Légion d’honneur, à Paris. Logique,
c’est un architecte d’origine française,
Benjamin Latrobe (1764-1820),
qui aida le troisième président
américain, Thomas Jefferson
(1743-1826), à dessiner les
plans des colonnades est
et ouest. La Maison-Blanche
est aussi un musée consacré
à l’histoire du pays. Plus
de 30 000 objets sont
exposés à l’intérieur.
C’est la seule résidence
privée d’un chef d’État
ouverte aux visites.
Mais pour pouvoir
y entrer, il faut faire
une demande officielle
six mois à l’avance…
Alors à défaut d’y aller
vraiment, on te propose
de la visiter sur le papier !
Ne sois pas surpris(e) de
ne pas trouver sur ce plan
le célèbre Bureau ovale, lieu
de travail officiel du président
américain : il est situé dans une
extension du bâtiment (l’aile ouest)
qui n’apparaît pas sur ce schéma,
où est représenté le corps central
et historique de la Maison-Blanche.
tout comprendre junior / janvier 2019
Salon rouge
Décoré, comme son nom
l’indique, dans des tons
rouges, il sert de salle
à manger pour les dîners
en petit comité.
les dates clés
1792
1800
Pose de la
Inauguration
première pierre
par le président
par George
John Adams.
Washington,
premier président
américain.
1814
Reconstruction
à la suite
d’un incendie.
Chambre Lincoln
Plusieurs présidents
des États-Unis ont
dormi dans le lit qui
meuble cette pièce,
acheté par l’épouse
d’Abraham Lincoln.
Salon vermeil
Situé au rez-dechaussée, il abrite
une collection
de portraits de
Premières dames
des États-Unis.
Salon vert
Il sert de salle pour
les cocktails. Il doit
son nom à son sol
d’origine, recouvert
d’une toile verte.
Salle à manger d’État
C’est dans cette pièce
que sont organisés les
grands dîners officiels.
Elle peut accueillir
jusqu’à 140 invités.
1901
Édification
de l’aile ouest.
Salon bleu
Il est utilisé pour
des réceptions
et certains dîners.
1942
Construction
de l’aile est.
Textes : Claire Guérou
1949
1952
L’édifice menace de
s’écrouler. Le président
Harry S. Truman
lance les travaux et
s’installe de l’autre
côté de la rue.
Fin des travaux. La
Maison-Blanche a été
démontée puis remontée.
La structure en bois a été
remplacée par du béton
et des poutres métalliques.
1994
Lancement
du site internet
de la MaisonBlanche par
Bill Clinton.
2012
Michelle Obama
invite les internautes
à effectuer la visite
virtuelle de la MaisonBlanche, via le site
www.whitehouse.gov
janvier 2019 / tout comprendre junior
13
histoire
la maison-blanche
en chiffres
1
piste de bowling
28
1 800
132
16
chambres
et des dizaines
de bureaux,
dont le célèbre
Bureau ovale
3
cheminées
employés
1
ascenseurs
bunker
capable
de résister
à 50 explosions
nucléaires
1
pièces,
parmi lesquelles
35
salles de bains
8
escaliers
piscine
chefs, qui dirigent
les cuisines et peuvent préparer
un dîner pour 140 personnes
et un buffet pour plus de
1 000 invités
14
tout comprendre junior / janvier 2019
s all e
1
de c
iném
a
© Freepik
5
LES
ES
animaux
marins
en bande dessinée
La q
de
histoire
uestion
Nestor
8 ans
Pourquoi entrechoque-t-on
les verres pour trinquer ?
Le sais-tu ?
s
Attention à ne pa
hin »
t’écrier « tchin tc
…
à l’apéro au Japon
t
Si l’expression es
e, d’où
courante en Chin
ire,
elle serait origina
éral
elle suscite en gén ez
e ch
un certain malais
tchin
les Nippons, où «
zizi !
tchin » signifie …
16
tout comprendre junior / janvier 2019
qui garantissait les bonnes intentions de chacun.
On entrechoquait ses verres remplis à ras bord
– en se regardant droit dans les yeux – de façon
à faire déborder son breuvage dans le verre
de l’autre. Si l’on avait préalablement piégé celui
de son voisin, on était soi-même empoisonné…
Trinquer devint ainsi un signe de confiance.
Heureusement, la pratique de l’empoisonnement
a nettement reculé depuis, mais on a conservé
l’habitude de heurter les verres. Tchin !
D’où vient l’expression « porter un toast » ?
Du français, aussi surprenant que cela puisse paraître ! Elle
signifie inviter une assemblée à boire en l’honneur de quelqu’un,
pour son anniversaire, sa réussite au bac, son nouveau travail, etc.
La coutume serait apparue au Moyen Âge, sous une forme plus…
gourmande. Lorsqu’on voulait rendre hommage à un personne
présente, on plongeait une « tostée » (un morceau de pain grillé) dans
un verre de vin. On faisait circuler le verre de convive en convive
jusqu’à l’individu en question, qui avait l’honneur de vider la coupe
et de déguster le pain imbibé d’alcool. On « portait » donc une
« tostée » à quelqu’un. Peu à peu délaissée en France, la pratique fut
adoptée par les Anglais, avant de revenir à la mode chez nous au
XVIIIe siècle. Son nom anglicisé – porter un « toast » – fait toujours
référence à la tostée, même si on a depuis longtemps abandonné
l’habitude de laisser du pain grillé au fond du verre.
Textes : Marc Branchu
© Shutterstock
P
our prouver sa loyauté. Cette coutume
remonterait au Moyen Âge, époque aux mœurs
parfois radicales ! Les rivalités pouvaient
s’y solder à coups d’épée ou… d’empoisonnement.
Pour éliminer un ennemi, certains n’hésitaient
pas à verser dans son verre une pincée d’arsenic
(un composé toxique) ou quelques gouttes d’une
autre « douceur » (un poison)… Le procédé était-il
fréquent ? Toujours est-il qu’une véritable paranoïa
s’installa en Europe. Et qu’un usage se répandit,
Pour quelle raison le chiffre 4
des horloges est-il écrit IIII ?
Si l’on suit les règles de numérotation romaine, le chiffre 4
doit normalement s’écrire IV, le I placé avant le V étant considéré
comme une soustraction (V – I = 5 – 1 = 4). À l’inverse, le I situé
après le V est vu comme une addition, et indique donc le chiffre 6
(V + I = 5 + 1 = 6) ; c’est d’ailleurs comme cela que le 6 est inscrit
sur les horloges. Au XVe siècle, lorsque les horlogers décident
d’utiliser les chiffres romains, déjà en usage sur les cadrans solaires,
ils choisissent pourtant la forme « IIII » pour désigner le 4. Ce IIII
a d’ailleurs un nom : le quatre d’horlogerie. À cela, plusieurs raisons.
D’abord, cela évite de confondre le IV et le VI, qui sont écrits
la « tête en bas » sur les cadrans. Ensuite, le IIII étant placé face
au VIII, cette graphie assure une jolie symétrie entre les deux
moitiés du cadran puisque chacun de ces deux chiffres est constitué
de quatre lettres. Enfin, elle permet de classer les chiffres de 1 à 12
en trois groupes de quatre, le premier avec le I (I, II, III et IIII),
le deuxième avec le V (V, VI, VII et VIII), et le troisième avec le X
(IX, X, XI et XII). Comme ça, tout est bien rangé !
Texte : Anne Calais
PUBLICITÉ
Un avant-dernier tome
encore plus mystérieux...
Les exilés du manoir arrivent à la forteresse fantôme de la Bastille
pour s’occuper d’anciens prisonniers, dont le célèbre Masque de fer.
Mais leur plus terrible ennemi rôde, et sa dernière victime a aussi
Illustrations : Studio Bayard Éditions
besoin d’eux. Pour la sauver, ils doivent affronter les secrets de la
forêt de Brocéliande. Ils sont aidés par un jeune homme du monde
des vivants aux troublantes qualités de médium ; une chance,
car Liam a dû partir sur les pas d’Alexandre le Grand à la recherche
d’un mystérieux cimetière des éléphants.
Découvre les coulisses
Également au format poche – 7,90 €
du Manoir sur
@LeManoirBayard
Saison 2 - L’exil
airie le 7 novembre 2018
En libr
Dès 12 ans – 15,90 €
Saison 1
à paraître
le 7 novembre 2018
dossier
Les
des
secrets
magiciens
© Shutterstock - Freepik
expliqués par la science
Faire disparaître des objets, sortir un foulard de leur chapeau,
deviner une carte… Les magiciens ont plus d’un tour dans leur sac.
Mais sais-tu qu’ils utilisent des phénomènes scientifiques pour nous
éblouir ? Abracadabra, nous te dévoilons leurs trucs et astuces !
Dossier : Alice Bomboy
dossier
Comment faire pour…
Faire disparaître une pièce ?
L
es magiciens sont malins : en réalité,
ils ne la font pas disparaître, ils détournent
simplement notre attention ! Ils effectuent
par exemple certains gestes qui ne servent à rien,
mais que nous allons regarder avec attention…
Pendant ce temps, ils dissimulent la pièce en toute
discrétion ! Prenons l’exemple d’un tour : la pièce
de monnaie traversante. Il est important d’annoncer
à tout le monde ce que tu vas tenter : faire passer
une pièce à travers ta main en la frottant sur celleci ! Ton public sera surpris et occupé à réfléchir à
la technique que tu vas utiliser ; c’est une première
façon de distraire son attention. Commence le tour
rapidement. Prends une pièce de monnaie dans ta
main droite et montre aux spectateurs que ta main
gauche est vide. Plie la main gauche, poing fermé
et paume tournée vers le bas. Puis, avec ta main
droite, frotte la pièce sur le dos de ta main gauche.
20
tout comprendre junior / janvier 2019
Fais bien attention que la pièce ne soit pas visible
lorsque tu la frottes. Tout le monde s’attend à
ce que la pièce soit dans la main gauche – c’est
ce que tu avais annoncé avant de débuter. Surprise,
lorsque tu ouvres la main gauche, elle n’y est pas !
En réalité, elle est restée dans ta main droite, mais
personne ne l’a remarqué. Tu peux même pousser
un cri pour montrer que tu es toi aussi étonné,
et réussir encore une fois à détourner l’attention.
Vite, il faut poursuivre le tour avant que les
spectateurs se posent trop de questions. Referme
de nouveau ta main gauche et retourne-la vers le
sol. En même temps que tu réalises ce mouvement,
fais discrètement tomber la pièce de ta main droite
à ta main gauche… Frotte de nouveau le dos
de la main gauche avec la droite. Cette fois,
lorsque tu ouvriras la main gauche, elle sera
bel et bien là. Succès garanti !
Sortir un foulard de son chapeau ?
Transpercer
un ballon sans
le faire exploser ?
Rendre un crayon mou ?
C’est une simple illusion d’optique ! Choisis un petit crayon à papier
ou de couleur. Tiens-le ensuite entre le pouce et l’index, à quelques
centimètres de l’extrémité. Fais attention à ne pas trop le serrer :
entraîne-toi, surtout pour ne pas le faire tomber ! Tu vas alors
constater que si tu bouges très rapidement ta main, de façon à faire
aller le crayon de haut en bas, on a l’impression que le crayon
se tord et qu’il est tout mou ! N’oublie pas que pour que le tour
soit réussi, il faut remuer le crayon suffisamment vite.
© Illustrations Dominique Fages - Shutterstock - Freepik
Pour cela, il faut se procurer un
chapeau… truqué ! De l’extérieur,
il a l’air tout à fait normal. Mais,
à l’intérieur, il possède une petite
cloison inclinée, de la même
couleur que le reste du chapeau,
qui permet de cacher un
foulard. Lorsqu’elle est fermée,
le public n’y voit que du feu :
il pense que le fond du chapeau,
qui semble tout noir, est normal.
Toutefois, lorsque la cloison
est ouverte, on peut en faire
sortir le foulard, qui semble
alors arriver de nulle part !
Les magiciens qui réussissent
ce tour utilisent en réalité
les propriétés physiques des
ballons. Il te faut pour cela
des ballons de baudruche,
du scotch, si possible de la
même couleur que les ballons,
et une aiguille à tricoter. Astu remarqué ce qu’il se passe
habituellement lorsque tu en
perces un avec une aiguille ?
Il éclate instantanément !
En fait, la pointe de l’aiguille
crée une petite déchirure qui
se propage instantanément
à tout le ballon. Regarde
à quoi il ressemble une fois
qu’il a éclaté : c’est comme s’il
avait été déchiré en plusieurs
endroits. Pour que le ballon
ne se déchiquette pas, il va
falloir recourir à une astuce :
mettre discrètement du scotch
sur le ballon. C’est à cet
endroit-là que tu vas ensuite
planter l’aiguille. Surprise,
le ballon n’explose plus ! Le
scotch a empêché la déchirure
de s’étendre. Tant que tu
laisses l’aiguille en place,
le ballon ne se dégonfle pas.
En effet, l’air ne peut pas
s’échapper à cause de l’aiguille
qui remplit tout le trou laissé
par la déchirure.
janvier 2019 / tout comprendre junior
21
dossier
Comment faire pour…
T
u vas de nouveau devoir mettre en œuvre
l’astuce du détournement d’attention. Il te
faut simplement un jeu de cartes pour épater
tes amis avec ce tour et beaucoup d’imagination,
car tu vas devoir leur raconter une histoire afin
de les occuper ! Pour commencer, demande à un
spectateur de choisir une carte au hasard dans
le jeu. Il doit la regarder et la mémoriser (par
exemple, l’as de cœur). Puis, raconte une histoire
qui va captiver ton public. Cela peut être celle
d’un magicien qui vivait il y a des siècles et qui
est devenu célèbre grâce à son don exceptionnel,
celui de toujours deviner les cartes… Lorsque ton
récit est presque fini, sépare le paquet de cartes
en deux. Très discrètement, tout en continuant
à parler, regarde quelle est la carte située sous
22
tout comprendre junior / janvier 2019
le tas que tu as dans la main gauche et retiens
bien son nom. Imaginons que c’est le roi de trèfle.
Demande alors à ton ami de remettre la carte
qu’il avait choisie entre les deux tas de cartes
que tu as entre les mains, puis referme les cartes
pour ne faire qu’un seul tas, en plaçant celui
contenant le roi de trèfle au-dessus de l’autre.
Annonce au public que tu vas maintenant essayer
de deviner la carte sélectionnée par ton ami.
Regarde toutes les cartes et cherche celle que
tu avais mémorisée (ici, le roi de trèfle). En toute
logique, la carte de ton ami est celle qui se situe
à gauche du roi de trèfle. Tu peux l’annoncer
aux spectateurs, qui n’en reviendront pas : c’est
gagné, tu as fait aussi bien que le magicien
devineur de cartes de ton histoire !
© Illustrations Dominique Fages - Shutterstock - Freepik
Retrouver une carte
dans un jeu ?
Transpercer une pomme de terre avec une paille souple ?
Tu as peut-être déjà essayé cette
expérience pour t’amuser. Avec
une paille, comme celle dont tu
te sers pour boire un jus de fruits,
tente de transpercer une pomme
de terre, une pomme ou n’importe
quel autre légume ou fruit un peu
dur : bien évidemment, la paille
se tord très rapidement. Tu peux
d’ailleurs commencer le tour en
montrant que c’est impossible.
Puis, prononce une formule
magique et recommence. Sauf
que cette fois, lorsque tu appuies
sur la pomme de terre, pense
à boucher l’extrémité de la paille
avec le pouce. Surprise, elle
traverse la patate comme si
c’était du beurre ! Que s’est-il
passé ? Tu as utilisé un principe
physique bien connu : comme
tu as fermé la paille, la pression
Faire disparaître de l’eau ?
Il te faut pour cela un verre opaque, une petite éponge, de l’eau
et un glaçon. Avant de commencer ton tour, découpe l’éponge afin
qu’elle tienne dans le verre et colle-la au fond. Attention : ne révèle
à personne qu’une éponge est cachée dans le verre, c’est le trucage
de ton tour de magie ! Devant ton public, tu peux maintenant verser
un peu d’eau dans le verre ainsi que le glaçon. Prononce ensuite
une formule magique que tu auras inventée, puis retourne le verre :
surprise, seul le glaçon tombe, l’eau a disparu ! En réalité, elle est
retenue par l’éponge, qui est désormais complètement imbibée.
Pour réussir ce tour, fais des essais au préalable afin de vérifier
quelle quantité d’eau l’éponge est capable de retenir. Si tu en mets
trop, elle ne pourra pas tout absorber et de l’eau tombera quand
tu retourneras le verre.
de l’air à l’intérieur de celle-ci
a augmenté. Cela rend la paille
plus solide, elle ne se plie
plus et peut entrer facilement
dans la pomme de terre !
Le sais-tu ?
paille
Si tu frottes une
elle
avec un chiffon,
ricité
se charge d’é lect
t alors
statique. Elle peu
qui
attirer des objets
arge
possèdent une ch
, comme
électrique opposée
hes
l’eau. Si tu approc au
de l’e
la paille chargée
net, le
coulant d’un robi
dévié !
filet d’eau va être
Deviner à coup sûr
l’âge de quelqu’un ?
Pour réussir ce tour, il va
falloir faire un peu de
maths ! Demande à un ami
de multiplier mentalement
son âge par 3. Par exemple,
s’il a 10 ans, cela donne 30.
Dis-lui d’ajouter 6 au résultat
obtenu, ce qui fait ici 36.
Dernière opération : dis
à ton ami de diviser
ce résultat par 3, soit 12.
C’est ce chiffre-là qu’il doit
te donner à haute voix. Il te
suffit ensuite de soustraire 2
au nombre qu’il vient de
t’annoncer… et tu obtiens
à coup sûr son âge ! Essaie
avec d’autres âges, tu verras,
ça marche à tous les coups !
janvier 2019 / tout comprendre junior
23
dossier
Qui sont les magiciens
les plus célèbres ?
Cyril Takayama (né en 1973)
actu
un festival magique
Abracadabra ! Du 10 janvier au
19 octobre, le festival international
« Vive la Magie », créé en 2008, va
sillonner la France (avec un passage
par la Suisse) pour une série de
spectacles… magiques. De Lille à Nice,
de Bordeaux à Rennes, de Lyon à Nantes,
de Montpellier à Angers, des artistes
venus des quatre coins du monde
(Russie, Japon, États-Unis, Argentine,
Ukraine, Angleterre…)
assurent le show dans
des numéros plus étonnants
les uns que les autres.
Pour connaître les dates
et les tarifs de chaque
représentation, rendezvous sur le site :
www.vivelamagie.com
24
tout comprendre junior / janvier 2019
© W. Santana/AP/SIPA - D. Arnold/Getty - Library of Congress/Corbis/Getty - M. Windle/Getty - M. Brinton/CBS/
Landov/Max PPP - Freepik
Cet illusionniste américain d’origine japonaise
a une drôle de faculté : celle de perdre sa tête !
Celle-ci semble en effet se décrocher de son
cou et bouger entre ses mains… avant qu’il
la remette en place, comme si rien ne s’était
passé ! En réalité, Cyril Takayama utilise une
illusion d’optique : très souple, il se penche en
avant de façon à ce que son cou soit plus bas.
Mais comme il est habillé en noir, personne
ne voit qu’il est en train de se plier en deux.
Son manteau, qui est truqué afin d’être très
rigide, reste droit. Résultat : on dirait vraiment
que sa tête tombe mais, évidemment, elle
est toujours bien accrochée à son cou !
harry Houdini
(1874-1926)
C’est l’un des plus
grands magiciens
de tous les temps. Harry Houdini est né
à Budapest (Hongrie) avant d’émigrer
très jeune avec sa famille aux États-Unis.
Il est devenu célèbre pour ses tours dans
lesquels il s’échappait de malles remplies
d’eau, fermées et enchaînées, ou de
bidons en métal. Il est aussi très connu
pour avoir dénoncé les arnaqueurs qui
affirmaient qu’ils avaient vraiment des
pouvoirs magiques : il démontrait qu’il
y avait en réalité toujours un « truc » !
En France, le prestidigitateur Gérard
Majax (né en 1943) s’est également battu
pour rétablir la vérité sur des croyances
lancées par des gourous religieux
et des charlatans.
David Copperfield (né en 1956)
Le fameux illusionniste américain a plus d’un
tour dans son sac… On retiendra en particulier
qu’il est passé au travers de la grande muraille
de Chine ! Copperfield s’est fait enfermer d’un
côté de la muraille dans une sorte de cabine
drapée qui laissait voir son ombre. Tout à coup,
son ombre s’est mise à marcher vers la muraille…
et y a disparu ! Quelques instants plus tard,
il réapparaissait de l’autre côté… Comment
a-t-il réussi ce tour incroyable ? Le secret est
toujours bien gardé !
criss angel
(né en 1967)
©
jonathan et charlotte Pendragon
(actifs jusqu’en 2009)
Ce couple américain a acquis une certaine renommée avec
son tour de métamorphose, l’un des plus complexes (et
dangereux !) à réaliser. L’un des deux est enfermé dans une
boîte, souvent enchaîné ou les mains prisonnières de menottes
fermées à clé. La seconde personne est, elle, assise sur la
boîte. Soudain, après avoir descendu un rideau pour cacher
la scène quelques instants, c’est la première personne qui se
retrouve sur la boîte… et la seconde qui est enfermée dedans !
Les Pendragon sont entrés dans le Livre Guinness des records
pour avoir réalisé ce tour de passe-passe le plus rapidement
au monde… mais rien ne dit comment ils l’ont réussi.
Ce magicien américain est
célèbre pour un tour dans
lequel il se déplace entre deux
immeubles comme s’il lévitait,
autrement dit comme s’il flottait
dans les airs ! Ce qui est sûr,
c’est qu’il n’est pas en train de
marcher sur un fil invisible : ses
pieds ne bougent pas et il avance
seul dans le ciel. Les hypothèses
sont nombreuses, mais l’une
d’elles semble plus crédible :
l’illusionniste serait attaché
à une grue par des filins si petits
qu’ils en seraient presque
invisibles. En bougeant, la grue
donnerait l’impression qu’il est
en train de léviter dans les airs.
Pour que l’illusion soit parfaite,
il suffit de placer les caméras de
façon à ce qu’on ne voie jamais
la grue. Quant aux spectateurs
que l’on peut apercevoir dans
les vidéos de l’artiste, il pourrait
s’agir d’acteurs !
janvier 2019 / tout comprendre junior
25
Abonnez-vous dès maintenant
SUR FLEURUSPRESSE.COM
SIMPLE
SÉCURISÉ
RAPIDE
Abonnez-vous
en quelques clics.
Commandez en toute
sérénité sur notre site.
Recevez votre premier
numéro sous 20 jours.
SUIVEZ L’ ACTUALITÉ DE NOS 15 MAGAZINES SUR
FLEURUSPRESSE.COM ET SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX !
jeu-concours
À gagner !
3 Coffrets Magie
Apprentis magiciens, ce coffret est pour vous !
À l’intérieur : des balles en mousse, un jeu de
52 cartes spécial magie, un cube magique, un
faux pouce et deux foulards, ainsi que 25 fiches
illustrées expliquant simplement des tours
plus ou moins difficiles à réaliser. Vous pourrez
également, grâce au DVD fourni, suivre en direct
les conseils du magicien Alex Magdivers.
De quoi faire des tours abracadabrantesques
et épater toute la famille.
6 Kits Magie
Corde magique, balles en mousse, jeu
de cartes… Retrouvez dans ce kit tous
les accessoires nécessaires pour réaliser
dix tours de magie et impressionner vos
amis et votre famille ! Et pour n’en rater
aucun, un livre illustré vous donne les
explications d’un vrai magicien. De quoi
monter votre premier spectacle !
pour jouer
Rendez-vous dès le 19 décembre sur
www.fleuruspresse.com/concours-magie-tout-comprendre-junior
et répondez aux questions suivantes avant le 20 février 2019.
Un tirage au sort départagera les bonnes réponses.
1/ Dans le tour du chapeau, où le
magicien dissimule-t-il son foulard ?
2/ Que faut-il faire pour transpercer
une pomme de terre avec une paille ?
3/ Quels sont les prénoms
des Pendragon ?
A. Dans sa poche
B. Dans sa manche
C. Dans son chapeau
A. Prendre une paille en fer
B. Boucher la paille
C. Creuser un trou dans la pomme de terre
A. Jonathan et Charlotte
B. Mickael et Cynthia
C. Criss et David
corps
Combien
a-t-on de
muscles ?
Grand
pectoral
Adduction
du bras
Biceps brachial
Flexion du bras et
rotation de la main
Grand oblique
de l’abdomen
Rotation du buste
Abdominaux
Flexion
et rotation
du buste
Fléchisseur
profond
Flexion du
poignet et
des doigts
Abducteur
du pouce
Extension
du pouce
Adducteur
Rapprochement
interne de
la cuisse
Quadriceps crural
Extension
du genou
Gastrocnémien
Flexion du pied
Soléaire
Flexion du pied
Extenseur
commun
des orteils
Extension
des orteils
28 tout comprendre junior / janvier 2019
Deltoïde
Élévation
du bras
Triceps
Extension
de l’avant-bras
© iStock
P
as moins de 640 ! Tu
connais peut-être le nom
de certains d’entre eux :
biceps, triceps, abdominaux…
Pour les citer tous, il faut avoir
une sacrée mémoire ou bien
être médecin, kinésithérapeute,
ostéopathe… Parmi eux,
il y en a 570 qui constituent
ta musculature : on les appelle
muscles striés squelettiques.
Ce sont eux qui te donnent
de la puissance pour courir,
sauter, soulever une charge…
On dénombre ensuite le muscle
cardiaque, qui pompe le sang et
propulse l’oxygène et l’énergie
jusqu’à tes muscles, et les
muscles lisses. Ces derniers
tapissent les parois de certains
organes comme les artères,
la vessie ou les intestins. Ils
assurent, entre autres, les
mouvements de l’œsophage
pour faire descendre les
aliments que tu manges dans
ton estomac, ou le contrôle de
la vessie pour retenir l’urine.
Au total, c’est donc une armada
de 640 muscles qui est chargée
de contrôler la plupart de
nos fonctions corporelles :
respiration, ingestion
des aliments, évacuation
des déchets, et bien sûr
les mouvements.
Trapèze
Rotation
de l’épaule
Long fléchisseur
des orteils
Flexion du pied
et des orteils
Trapèze
Rotation, élévation et
rétractation de l’épaule
Deltoïde
Écartement du bras
Grand rond
Élévation et
rotation du bras
Grand dorsal
Extension et
rotation du bras
Oblique externe
Rotation du tronc
Extenseur des doigts
Extension des doigts
Grand fessier
Marche
Vaste externe
Extension
du genou
Ischio-jambiers
Flexion de la jambe
et du genou, rotation
de la jambe
Soléaire
Flexion du pied
Long fibulaire
Flexion et
rotation du pied
Gastrocnémiens
Flexion de la cheville
Extenseur commun
des orteils
Extension des orteils
Textes : Claire Guérou
janvier 2019 / tout comprendre junior
29
corps
Pourquoi bâille-t-on
quand on a sommeil ?
C
uestion
de
Sami
9 ans
Quelle est la différence entre un virus
et une bactérie ?
Si tous deux sont des microbes (l’autre nom des
micro-organismes), capables d’infecter d’autres
organismes et de provoquer chez eux des maladies
potentiellement graves, voire mortelles, toute
ressemblance s’arrête là. D’abord, c’est une histoire
de taille : un virus est environ 100 fois plus petit
qu’une bactérie. Ensuite, c’est une question de
nature. Une bactérie est un être vivant, constitué
d’une unique cellule dépourvue de noyau
(contrairement à nos cellules à nous, les humains) :
les spécialistes disent que c’est un organisme
unicellulaire procaryote. Un virus, lui, n’est
pas vraiment vivant car il est incapable de se
reproduire (et donc de survivre) seul : il a besoin
pour cela d’infecter, de « parasiter » une cellule
vivante. En effet, à lui seul, il contient juste
du matériel génétique et des protéines. Il doit
donc entrer dans les cellules
et exploiter leurs « outils »
+ loin
pour leur faire fabriquer
Pour aller
de nouveaux virus.
de 13 ans)
(le mag des + ein
sé
s’es t po pl r
su
de ques tions
!
s
ru
vi
les
Dico
Micro-organisme Organisme
(bactérie, virus, levure…)
si petit qu’il est seulement
visible au microscope.
Neurotransmetteur
Molécule qui agit comme
30 tout comprendre junior / janvier 2019
une sorte de
messager chimique
en transmettant
des informations
d’un neurone (cellule
nerveuse) à un autre.
Textes : Laurence Gay et Claire Guérou
© Shutterstock
La q
’est une bonne question, Sami ! La preuve :
les scientifiques se la posent toujours.
Car s’il est avéré que nous bâillons plus
de 200 000 fois dans notre vie (notamment, mais
pas seulement, lorsque nous sommes fatigués),
les chercheurs s’interrogent encore sur les effets
du bâillement sur notre corps. On considère
généralement que les structures nerveuses et la
nature des neurotransmetteurs impliqués dans ce
réflexe stimulent la vigilance, mise à mal lorsque
le sommeil arrive. Certains experts affirment
également que le bâillement permet de refroidir
le cerveau et d’éviter ainsi la surchauffe associée
aux états de fatigue. Ce qui est sûr, c’est que
de nombreuses études seront encore nécessaires
pour tenter de percer le secret de ce comportement
terriblement contagieux chez l’homme et ses plus
proches cousins chimpanzés et bonobos. Selon un
dicton, « un bon bâilleur en fait bâiller sept ». Et
si tu testais ce superpouvoir avant de t’endormir ?
GUILLAUME BIANCO
BILLY BROUILLARD
© 2018 Groupe Delcourt - Éditions Soleil
ET LA CHASSE AUX FANTÔMES
UNE ENQUÊTE À MENER
À LA LOUPE AU FILTRE ROUGE...
DISPONIBLE EN LIBRAIRIE
Écoutez la chanson écrite et
interprétée par Guillaume Bianco
https://youtu.be/nI5dmG2pWfQ
sciences
e
d
l
i
t
a
y
s
e
?
g
a
n
u
e
i
n
Comb s de
sorte
d’espèces, qui se distinguent par
leur aspect et leur composition.
En mars 2017, l’Organisation
météorologique mondiale a publié
son nouvel atlas des nuages
(le dernier avait plus de 30 ans).
Et surprise : onze espèces de
nuages ont fait leur entrée dans
cet ouvrage. Parmi les nouvelles,
citons l’asperitas, une formation
nuageuse en forme de vagues,
ou le curieux mais joli cavum,
un trou perçant une fine couche
de nuages, généralement des
altocumulus ou des cirrocumulus.
Autres novices, le fluctus, qui
désigne les nuages en forme
de vagues avec une crête, ou
le volutus, qui ressemble à une
grande traînée dans le ciel.
Volutus
Asperitas
Fluctus
32 tout comprendre junior / janvier 2019
uestion
Milo
11 ans
de
La q
Cavum
© DWalker44 ; Getty Images ; Michael Bruhn ; Lee Tsz Cheung ; June Grønseth ; Gary McArthur - NASA/JPL-Caltech/Cornell Univ./Arizona State Univ - Freepik
T
u l’ignores sans doute, Milo,
mais, comme les animaux,
les nuages sont rangés
en catégories. Les spécialistes
parlent de genres et d’espèces.
On dénombre ainsi dix genres
de nuages, classés suivant leur
forme et l’altitude à laquelle ils
se créent. Ces genres (ou groupes)
sont divisés en une centaine
Nina
12 ans
de
La q
uestion
Y a-t-il des tremblements de terre ailleurs que sur la Terre ?
Oui, Nina ! Les tremblements
extraterrestres existent. Les
spécialistes pensent que la
surface accidentée de certaines
planètes du Système solaire,
comme Mars, est le signe d’une
activité sismique. Il y aurait ainsi
des « tremblements de Mars »
et des secousses sur Vénus.
Plusieurs lunes de Jupiter et une
lune de Saturne (Titan) montrent
aussi des traces de séismes.
Toutefois, pour le moment,
aucun n’a pu être enregistré
par un appareil. En revanche,
les astrophysiciens ont bien
la preuve que notre Lune est
agitée par des tremblements.
Comment le sait-on ? Grâce aux
sismomètres, les appareils
mesurant les ondes sismiques,
qui y ont été déposés. Eh oui,
tu l’ignores sans doute, mais
les missions comme Apollo 11
puis les suivantes (Apollo 12,
14, 15 et 16) ont abandonné
des instruments de mesure sur
le sol lunaire pour en repérer les
plus petits soubresauts. Entre
1969 et 1977, ils ont enregistré
quelque 10 000 séismes. La plus
grande partie a eu lieu très
profondément (entre 800 et
1 000 km sous la surface)
et à faible puissance (inférieure
à 3,5 de magnitude).
Pourquoi les trains circulent-ils à gauche ?
C’est vrai, en France, les voitures roulent
à droite, mais les trains à gauche. Cette
bizarrerie est historique. Tu le sais peut-être,
mais le chemin de fer est né en Angleterre,
où la circulation, quel que soit le moyen
de locomotion, s’effectue à gauche depuis
le Moyen Âge. Pourquoi la France a-t-elle
adopté cette pratique anglaise ? Parce que
rouler à gauche est moins dangereux
pour le conducteur. En effet, aux débuts
du chemin de fer, les locomotives
possédaient un très long nez et,
pour voir loin devant, le conducteur
devait passer la tête par la fenêtre.
Avec une circulation à droite,
il prenait donc le risque de perdre
sa tête si un train arrivait en face !
En conservant le modèle anglais,
les conducteurs pouvaient sortir
leur tête sans risque.
Textes : Denis Delbecq
janvier 2019 / tout comprendre junior
33
sciences
Qu’est-ce qu’un haboob ?
C
un orage se forme au-dessus d’un air chaud et sec,
comme à l’été 2011 en Arizona, où les terres étaient
très arides. Lorsqu’il commence à pleuvoir, l’air
froid est entraîné vers le bas, créant des rafales
de vent puissantes. Quand ce fort courant d’air
arrive au niveau du sol, il s’étale horizontalement.
Si le terrain est désertique, comme au Sahara,
en Irak, dans la péninsule Arabique, en Australie
ou ici en Arizona, le vent soulève les poussières
et le sable, créant un énorme mur opaque qui,
poussé par l’orage, peut se déplacer à 50 km/h.
© Daniel J. Bryant/Getty
e n’est pas le nom d’un personnage de film
fantastique ou d’une drôle de bestiole, mais
celui d’une gigantesque tempête de poussière.
Si les haboobs, « vents forts » en arabe, ne sont
pas particulièrement dangereux, la poussière qu’ils
transportent s’engouffre partout et peut laisser
un tapis de 30 cm d’épaisseur sur leur passage.
Le haboob de cette photo a frappé la ville américaine
de Phoenix, dans l’Arizona, le 18 août 2011. Imagine
un mur de poussière de 2 km de hauteur et presque
100 km de largeur ! Les haboobs surviennent quand
34 tout comprendre junior / janvier 2019
Texte : Louna Esgueva
Pourquoi utilisons-nous deux sortes d’écritures ?
Les Pourquoi tome 1, de Philippe Vandel, Alan & Madd © Jungle / Kero, 2014
Pourquoi dit-on des familles royales qu’elles ont "le sang bleu" ?
35
quiz
s savant ?
u
l
p
u
n
e
v
e
d
Es-tu
du faux.
i
a
r
v
e
l
r
e
l
ê
m
é
ssaie de d
Pour le savoir, e
.
par bonne réponse
Compte 1 point
11.
e est située
La Maison-Blanch des États-Unis.
le
ta
à New York, la capi
Faux
Le mot haboob sign
2.
ifie vent fort en gr
Faux
Vr ai
ance
En hiver, la croiss
tourne au ralenti.
3.
Vr ai
ec.
Copper field a réus
Le magicien David
le mur de Berlin.
à passer à travers
si
Faux
n tchin »
L’expression « tchi
vient de Chine.
e, on bâille
Au cours d’une vi
de 200 000 fois.
6.
le
re, les voitures et
7. En Angleter
roulent à gauche.
8.
Le léopard est le fé
s trains
lin le plus rapide.
se
flocon de neige ob
10. Le plus gros
amètre.
faisait 38 cm de di
Faux
Faux
s de poussière
Certaines tempête
les 50 km /h.
peuvent at teindre
18.
Faux
icain travaille
Le président amér e de losange.
form
dans un bureau en
19.
rvé
Vr ai
Faux
cébi
20. Les gastro
de la jambe.
Vr ai
ens sont des muscl
es
Faux
© O. Rolfe
Vr ai
Faux
»
des « moustaches
Les vibrisses sont nsoriels au x félins.
nes se
qui servent d’orga
Vr ai
Faux
lèbre joueur
17.
Vr ai
plus
t environ 100 fois
9. Un virus es
ie.
gros qu’une bactér
Vr ai
cellule
Faux
Vr ai
Faux
Vr ai
est la
Le spermatozoïde
e.
reproductrice mâl
t un cé
Harry Houdini étai
de football italien.
Faux
Vr ai
Faux
Vr ai
16.
plus
Faux
Vr ai
onneur
s toasts en l’h
e
is le XIX siècle.
de personnes depu
Vr ai
Faux
s
14. On porte de
15.
5.
Vr ai
uscles sont appelé
e
Faux
Vr ai
4.
Vr ai
Faux
Vr ai
Certains de nos m
muscles lisses.
Faux
forme géométriqu
est une
12. Un hexagone
à huit côtés.
13.
des arbres
de nuages.
Faux
Vr ai
1.
Vr ai
Il existe di x genres
Tes points
/ 20
36
Solutions p. 40
à toi de jouer
jeux
en anglais
avec
Word search
Dix noms d’habits d’hiver en anglais se sont cachés horizontalement et verticalement
dans cette grille de mots mêlés. Sauras-tu les retrouver ?
D
J
A
C
K
E
T
S
B
K
G
S
O
C
K
S
Q W
K
M
X
H
P
G
L
O
V
E
S
L
M
Y
S
K
G
T
A
J
I
K
C
B
O O
U
T
W
A
P
D
C
T
B
R
X
O
E
M
F
A
N
U
T
S
B
Gloves
Scarf
W
Hat
Sweater
Y
H
Coat
Socks
T
S
Q
Boots
Backpack
T
E
Z
U
Jacket
Mittens
Q
G
R
G
Q
J
D
B
V
T
Z
X
H
A
T
D
A
I
A
C
K
P
A
C
K
WINTER CLOTHES
Écris le nom des habits d’hiver en anglais et écoute
leur prononciation dans l’application Pili Pop.
Écoute avec hannah
la prononciation en anglais
des habits d’hiver
dans l’application
Disponible sur iOS & Android
(pas sur ordinateur)
Solutions p. 40
Janvier 2019 / tout comprendre junior
37
jeux
Rébus
Décrypte le rébus ci-dessous pour découvrir où vit ce druide.
Devinette
Jeu à points
Pourquoi les magiciens
sortent-ils
des lapins
de leurs chapeaux ?
Relie les points dans l’ordre croissant des résultats
et découvre ce que le magicien a fait apparaître.
15 + 4
18 + 10 30 – 3 13 × 2
40 ÷ 2
7×5
10 × 3
2 – 1 25 + 9 25 + 4
5×5
1+1
Mots coupés
ARDEUR
BRAVOURE
COURAGE
AUDACE
CŒUR
FORCE
AR
RA
2×2
4+1
4×2
12 ÷ 2
9–2
18 – 4
26 ÷ 2
2×6
6+5
7+2
11 – 1
GIE
BRA
RE
NER
CE
EUR
DA
FOR
38
3×5
AU
CE
VOU
11 × 3
16 + 16
COU
CO
É
GE
20 – 3
7×3
2 × 11
14 + 2
25 – 2
25 + 6 19 + 5
9÷3
Barre les syllabes qui permettent d’écrire
les mots de la liste. Il t’en restera trois pour former
le mot magique qui libérera le génie de la lampe.
9×2
tout comprendre junior / janvier 2019
DEUR
Solutions p. 40
Magic-laby
Trouve le chemin qui mènera la pluie d’étoiles à la baguette magique.
Logi-cartes
Devinette
Quelle carte complète cette suite logique ?
Pourquoi les fées chinoises
sont-elles toujours les plus fortes ?
Solutions p. 40
janvier 2019 / tout comprendre junior
39
quiz
Rébus
Réponses : 1. Faux (voir p. 12) ; 2. Faux (voir
p. 34) ; 3. Vrai (voir p. 11) ; 4. Faux (voir p. 25) ;
5. Vrai (voir p. 16) ; 6. Vrai (voir p. 30) ; 7. Vrai (voir
p. 33) ; 8. Faux (voir p. 9) ; 9. Faux (voir p. 30) ;
10. Vrai (voir p. 10) ; 11. Vrai (voir p. 32) ; 12. Faux
(voir p. 10) ; 13. Vrai (voir p. 28) ; 14. Faux (voir
p. 16) ; 15. Vrai (voir p. 11) ; 16. Faux (voir p. 24) ;
17. Vrai (voir p. 8) ; 18. Vrai (voir p. 34) ; 19. Faux
(voir p. 12) ; 20. Faux (voir p. 28).
Il est dans la forêt des mini-lapins.
(île - haie - dent - la - faux - raie dé - mi - nid - la - pain).
D
J
A
C
K
E
T
S
B
K
G
S
O
C
K
S
Q W
K
M
X
H
P
G
L
O
V
E
S
W
L
M
Y
S
K
G
T
A
Y
H
J
I
K
C
B
O O
T
S
Q
U
T
W
A
P
D
T
E
Z
U
C
T
B
R
X
Q
G
R
G
Q
O
E
M
F
J
D
B
V
T
Z
A
N
U
X
H
A
T
D
A
I
T
S
B
A
C
K
P
A
C
K
Coat (manteau) - Socks (chaussettes) - Hat
(bonnet) - Jacket (blouson) - Scarf (écharpe) Mittens (mitaines) - Sweater (pull) - Boots
(bottes) - Backpack (sac à dos) - Gloves (gants).
tout comprendre junior / janvier 2019
Mots coupés
Le mot magique est : ÉNERGIE.
Le magicien a fait apparaître une banane.
Winter clothes
40
Parce que les éléphants sont trop gros !
Jeu à points
Word search
Tout Comprendre est édité par Fleurus Presse, SAS
au capital de 500 000 €, 2 villa de Lourcine, 75014 Paris.
Actionnaire : Unique Heritage Media. Comité de
direction : Emmanuel Mounier, Alexandrine de Charon,
Juliette Salin, Julien Beytout (Directeur commercial
et Business Development). Président et directeur
de la publication : Emmanuel Mounier. Directrice
administrative et financière : Alexandrine de Charon.
Responsable des ventes directes : Thibaud Moussion.
Gestion des ventes au numéro (réservé aux dépositaires
et aux marchands de journaux) : Destination Media,
tél. : 01 56 82 12 06 – diffusionmdj@fleuruspresse.com.
Distribution : MLP. Relations abonnés : Fleurus Presse,
TSA 37505, 59782 Lille Cedex 9, tél. : 03 20 12 11 10
(lun-ven 9 h-18 h), depuis l’étranger (33) 3 20 12 11 10,
relation.abo@fleuruspresse.com ; Belgique : Edigroup,
tél. : 070 233 304, abonne@edigroup.be ; Suisse :
Edigroup, tél. : 022 860 84 01, abonne@edigroup.ch.
Devinette
Magic-laby
Logi-cartes
La carte suivante est le 10 de pique.
Devinette
Parce qu’elles ont toujours deux baguettes.
Prix de l’abonnement annuel : 51 € (11 nos).
Le site de Fleurus Presse : www.fleuruspresse.com
Directrice des rédactions : Juliette Salin.
Rédactrice en chef : Karine Jacquet.
Secrétaire générale de rédaction : Clara Baudel.
Première rédactrice graphiste : Julie Haffner.
Rédactrice graphiste : Sandrine Canale (Fiches).
Secrétaire de rédaction + quiz : Vincent Béclin.
Iconographe : Béatrice Bon. Photos enfants : Olivier Rolfe.
Ont collaboré à ce numéro : Laurène Bertelle, Alice
Bomboy, Marc Branchu, Anne Calais, Charline Cœuillas,
Sonia Déchamps, Denis Delbecq, Louna Esgueva,
Laurence Gay, Claire Guérou, Lyse Harinck, Sandra
Lebrun-Audrain, Aurélien Noël, Pamela Pianezza,
Christine Robalo, Maïa Wasserman.
Publicité : Unique Heritage Media.
Directrices de publicité : Marie Cabuil, m.cabuil@
fleuruspresse.com, tél. : 01 56 79 36 51,
Conception et réalisation : Sandra Lebrun-Audrain. Illustrations Shutterstock : Rébus : © Pretty Vectors, Spreadthesign, Andrew Rybalko, Artem Twin, Volha
Shaukavets, daulon, d-e-n-i-s, graphixmania, Viktorija Reuta — Devinette : © Iwona Wawro — Mots coupés : © MediaGuru — Jeu à points : © Fir4ik, Pagina —
Magic-laby : © Laschon Robert Paul, Alfmaler — Logi-cartes : © Macrovector — Devinette : © Olga1818.
solutions
Nathalie Demougeot, n.demougeot@fleuruspresse.com,
tél. : 01 56 79 36 53. Fabrication : Créatoprint,
tél. : 06 71 72 43 16. Impression : Artegrafiche Boccia,
via Tiberio Claudio Felice, 7. 84131 Salerno Italie.
Origine du papier : Italie. Taux de fibres recyclées : 0 %.
Certification : PEFC 100 %. « Eutrophisation » ou
« Impact sur l’eau » : Ptot 0,018 kg/tonne. Loi n° 49956
du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la
jeunesse – Janvier 2019. Dépôt légal à parution. Tous
droits de reproduction réservés sauf autorisation écrite
préalable. © Tout Comprendre. Imagine Publishing/
How it works. Les coordonnées de nos abonnés sont
communiquées à nos services et aux
organismes liés contractuellement à Tout
Comprendre, sauf opposition écrite. Les
informations pourront faire l’objet d’un droit
d’accès et de rectification dans le cadre légal.
N° de CPPAP : 0922 K 91477. ISSN : 2264-1165.
LLES
en bande dessinée
APRÈS TOUT COMPRENDRE JUNIOR
DÉCOUVREZ LE MONDE DES ADOS
DÈS 13 ANS
LE MONDE DES ADOS
Le magazine d’actualités pour tous les ados
Deux fois par mois, le magazine décrypte l’actualité avec des reportages,
des photos et un dossier sur un sujet important. Sans oublier les réponses
aux nombreuses questions personnelles que les ados se posent.
à partir de
75 €
AVEC VOTRE CODE PROMO
XJC18
Abonnez-vous sur fleuruspresse.com
agenda
ciné
Mia, 11 ans, a du mal à s’adapter à sa nouvelle
vie en Afrique du Sud, où son père s’occupe
d’un élevage de lions… jusqu’au jour où elle
se lie d’amitié avec un lionceau. À mesure que
les années passent et que le fauve grandit, ses
parents s’inquiètent : un animal sauvage peut-il
vraiment être ami avec une humaine ? Mia et
le Lion blanc n’est pas un film ordinaire : il a été
tourné sur trois ans avec un vrai lion, que les
acteurs ont appris à côtoyer. L’animal, adorable
quand il est bébé et majestueux à l’âge adulte,
fait vite oublier que l’histoire manque un peu de
réalisme. Quant aux paysages et aux animaux
(éléphants, girafes…) qui les parcourent, à
quelques mètres seulement des acteurs, ils sont
magnifiques. Rappelant que cette nature doit
être protégée, le film dénonce aussi les terribles
habitudes de chasse du pays. L. B.
Héros aquatique
Irremplaçable Mary Poppins
Personnage principal du comic du même nom,
Aquaman est le nouveau héros de l’écurie DC,
à qui l’on doit déjà les films Batman et Wonder
Woman. D’ailleurs, tu l’as peut-être aperçu dans
Batman vs Superman et Justice League. Cette fois,
c’est son destin qui est au cœur de l’intrigue.
À la fois fils de la terre et de la mer, Aquaman peine
à trouver sa place en tant qu’héritier d’Atlantis,
une légendaire cité
sous-marine. Mais
pour sauver la planète
entière, il va devoir
devenir plus qu’un roi…
La naissance de
ce mythe aquatique
promet du grand
spectacle ! A. N.
Qui peut redonner le sourire à un
papa et à ses enfants déprimés par
l’absence de leur maman ? Qui a le
pouvoir de rendre la vie
féerique au quotidien ?
Tout ça en dansant et
en chantant ? Mary
Poppins évidemment,
la gouvernantemagicienne la plus
célèbre au monde depuis le film de Walt
Disney, sorti en 1964. Ne manque surtout
pas cette suite, qui réchauffera ton hiver !
Et si, en sortant du cinéma, Miss
Poppins te manque déjà, tu pourras
prolonger le plaisir avec le roman
de Pamela Lyndon Travers, publié
en 1934… P. Pz.
 Aquaman, de James
Wan, avec Jason Momoa,
Amber Heard, Willem Dafoe…
Au cinéma le 19 décembre.
© Disney Enterprises inc. All Rights Reserved
© DC Comics / Warner Bros
 Mia et le Lion blanc, de Gilles de Maistre, avec Daniah
De Villiers, Mélanie Laurent… Au cinéma le 26 décembre.
© Coert WiechersGalatÇe Films-Outside Films
Amitié sauvage
 Le Retour de Mary Poppins,
de Rob Marshall, avec Emily Blunt,
Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw…
Au cinéma le 19 décembre.
43
agenda
sortie
© Richard Corben
© Bernadette Després
Depuis 1974, la ville d’Angoulême, en Charente,
accueille chaque année en janvier le Festival
international de la bande dessinée, l’un des plus
importants au monde ! L’occasion de rencontrer
des auteurs pour leur demander des dédicaces,
ou des conseils si tu dessines toi-même. Tu peux
également assister à des spectacles, participer
à des ateliers et découvrir des planches originales
lors de superbes expositions. Tu pourras ainsi
t’émerveiller devant les dessins du talentueux
Jérémie Moreau, lauréat du Fauve d’or (le prix
du meilleur album) l’année dernière. À voir aussi :
une exposition consacrée au monde de l’enfance,
par le mangaka Taiyou Matsumoto, qui a d’ailleurs
signé l’une des trois
affiches du festival. S. D.
 46e Festival international
de la bande dessinée, du 24
au 27 janvier, à Angoulême
(Charente).
© Taiyou Matsumoto
La bande dessinée à la fête
thèbes, il y a 3 000 ans
T’as d’beaux os tu sais !
Amoureux de l’Égypte antique,
cours visiter cette exposition, qui
ferme ses portes fin janvier !
Tu y découvriras le quotidien
des habitants de la puissante
ville de Thèbes. De nombreux
objets, statuettes, bijoux
et sarcophages, vieux de
3 000 ans, t’aideront à mieux
comprendre cette civilisation
disparue et sa mystérieuse
religion. Tu verras que les
femmes y jouaient un rôle
très important. D’ailleurs,
une pièce entière de l’expo
leur est consacrée ! M. V.
As-tu déjà remarqué à quel point les squelettes des vertébrés sont
semblables, malgré leurs différences de forme et de taille ? Comme
le squelette du cheval évoque celui de l’homme, son cavalier ? Une
colonne vertébrale, quatre membres, un crâne… Cette exposition
photographique joue sur l’obscurité pour mettre en lumière ces
similitudes que
l’évolution n’a pas
gommées et qui
montrent nos
origines communes.
Et si tu allais voir ça
de plus près ? C. G.
« Servir les Dieux d’Égypte »
au musée de Grenoble (Isère),
jusqu’au 27 janvier.
44
tout comprendre junior / janvier 2019
 « Évolution », au musée
de Préhistoire d’Île-deFrance, à Nemours (Seineet-Marne), jusqu’au
29 septembre.
© Patrick Gries - ADAGP
© Musée de Grenoble - J.-L. Lacroix
Expos
le sportif le mieux payé touche
3€
le chef d’entreprise
le plus rémunéré gagne
livres
48 $
Enracinés
Chaque seconde compte
Sais-tu qu’il existe un arbre
où poussent quarante fruits
différents ? Qu’un figuier
occupe la surface de vingt-cinq
terrains de football en Inde ?
Dans ce livre aux illustrations
magnifiques, les arbres sont
les héros d’histoires étonnantes, scientifiques ou
légendaires. Aux côtés des hommes, tu verras qu’ils
sont devenus des cachettes, des lieux de rendez-vous,
des objets de résistance… Ce bel album t’emmène dans
un extraordinaire tour du monde des arbres. C. C.
Sur la planète, 40 smartphones sont
vendus et 110 burgers sont dévorés
à chaque seconde ; quand un éclair frappe
la terre, quatre bébés viennent au monde…
Ces chiffres étonnants viennent d’un livre illustré
passionnant, qui raconte ce qui se produit dans le
monde le temps d’une seconde. À travers les dessins
se devinent les contradictions des humains, les
dangers qui pèsent sur l’environnement, mais aussi
la beauté de la Terre qui, chaque seconde, avance
invariablement de 30 km autour du Soleil. C. C.
 Un arbre, une histoire, de Cécile Benoist et Charlotte Gastaut,
éd. Actes Sud Junior, 17,50 €.
 Chaque seconde dans le monde, de Bruno Gibert,
éd. Actes Sud Junior, 14,90 €.
Pour l’amour du chocolat
Le retour de Lyra
Lorsqu’Aventurine, une jeune dragonne
féroce, se retrouve accidentellement dans
la peau d’une adolescente, c’est la cata.
Quelle idée de vouloir s’aventurer seule
au milieu des humains ! Heureusement,
cette malédiction s’accompagne d’une
délicieuse découverte : le chocolat…
Grâce à sa ténacité et à sa passion pour
le cacao, Aventurine retrouvera-t-elle un jour
sa forme de dragon ? Ce roman d’aventures et
de magie se déguste en une bouchée ! C. C.
Enfi n la suite des Royaumes du Nord en BD ! On y
rencontre Will, un jeune garçon à la recherche de son
père, disparu lors d’une expédition dans le Grand
Nord. Alors qu’il fuit des hommes s’étant
introduits chez lui, Will franchit une
brèche invisible qui lui permet de passer
dans un monde parallèle. Il y fait la
connaissance de Lyra. Ensemble, ils vont
devoir lutter contre des forces obscures
et pénétrer dans la mystérieuse Tour
des anges… Une lecture magique ! S. D.
 Le Dragon au cœur de chocolat, de Stephanie Burgis,
éd. Gallimard Jeunesse, 16 €.
 La Tour des anges (tome 1), de Stéphane Melchior
et Thomas Gilbert, d’après Philip Pullman,
éd. Gallimard bande dessinée, 18 €.
jeu de société
jeu vidéo
Montagnes russes
Captain Astro à la rescousse
Dans ce jeu, tu es le créateur d’un parc d’attractions.
Pour le rendre le plus cool possible, tu dois choisir
un thème différent de celui de tes concurrents et tout
faire pour plaire aux journalistes. Ton but ? Attirer
un maximum de visiteurs,
car c’est le joueur qui fera le plus
grand nombre d’entrées qui
remportera la partie. Petit conseil :
surveille bien la météo. Elle peut
tout chambouler en gâchant
la promenade des clients… S. L.-A.
Enfi le ton casque VR et plonge dans le monde
très coloré de ce jeu de plate-forme. Un
extraterrestre malveillant vient de détruire
ton vaisseau spatial et d’éparpiller tes petits
copains robots dans tout l’Univers. À toi d’aider
le Captain Astro à les retrouver et à réparer pièce
par pièce son moyen de transport. Tout au long
de l’aventure, tu dois non seulement venir en aide
au héros, mais également te méfier des ennemis
qui s’en prennent à toi en te lançant des bombes
ou en t’aspergeant d’encre. Bonne chance ! C. R.
 Trool Park, Ankama, dès 10 ans, 39 €.
Astro Bot Rescue Mission, sur PS4, Sony Interactive, 40 €.
Janvier 2019 / tout comprendre junior
45
BD
Attention, Talon décide d’aller rencontrer les gens qui ne sont
pas de son monde. Comment ? En les assommant de ses discours
interminables, et si drôles par leur ridicule. Il n’est pas au bout de
ses peines, vu qu’il ne comprend pas les textos et les émoticônes,
et qu’il se demande pourquoi les enfants lisent des BD à l’envers…
Mais Achille ne renonce pas, il veut être de son temps. Ça promet !
La saga
Achille Talon fait ses débuts en 1963,
dans le magazine Pilote. Les premières
planches le mettant en scène étaient
destinées à « boucher les trous » en cas
de panne de publicité ! Mais ce gros
bonhomme, qui n’arrête pas d’étaler
sa science, a su séduire les lecteurs.
Greg, dessinateur et « papa » d’Achille,
a publié 42 albums. À sa mort, en 1999,
d’autres reprennent le flambeau.
L’album que tu vas lire, paru en 2017,
est signé Fabcaro et Serge Carrère.
46
tout comprendre junior / janvier 2019
Achille Talon
Petit, ventripotent,
chauve, affublé
d’un nez énorme,
vaniteux et soi-disant
cultivé : Achille Talon
est un antihéros,
qui se retrouve
toujours embarqué
dans des aventures
rocambolesques. Mais,
en toute situation,
il ne renonce jamais
à parler haut et fort,
et beaucoup !
enfants incroyables
Wolfgang
Amadeus Mozart
© INJA
© Rue des Archives
enfants incroyables
Louis Braille
Il invente une écriture pour les aveugles
Il crée une musique prodigieuse
© Archives du 7e Art/Fox Film Corporation/Photo12
enfants incroyables
© Shutterstock
enfants incroyables
Arthur Rimbaud
Il révolutionne la poésie
Shirley Temple
Elle devient star à Hollywood
Louis Braille Il invente une écriture pour les aveugles
Qui est-il ?
Louis Braille est né en France
en 1809. À 3 ans, il se blesse
à l’œil en jouant avec un outil
de son père. Peu à peu, son œil
s’infecte, puis l’autre, et Louis
perd la vue. À cette époque,
les aveugles sont considérés
comme des parias (exclus),
souvent condamnés à une
vie d’errance. Les parents de
Louis ont conscience qu’il doit
savoir lire pour s’en sortir. À ses
10 ans, ils l’envoient dans l’une
des rares écoles spécialisées
existant alors. Louis apprend
à lire grâce à des textes en
relief, dont il distingue les
lettres au toucher. Un exploit
tant cette écriture est difficile
à déchiffrer.
Qu’a-t-il fait
d’exceptionnel ?
Louis décide alors de mettre
au point une technique à la
portée de tous. Il a 12 ans quand
Qui est-il ?
L’info +
Le braille est une retranscription
de l’alphabet à base de points
en relief, chaque combinaison
de points correspondant
à une lettre ou à un signe
de ponctuation. La personne
aveugle, en passant son doigt
sur la page, arrive à sentir les
points et à identifier les lettres.
il se fait cette promesse !
Et il réussit. En 1825, à 16 ans
à peine, il propose un nouveau
système d’écriture, qu’on
baptisera de son nom, le
braille. Avec de l’entraînement,
apprendre à lire avec les doigts
devient accessible. Le succès
est immédiat et la méthode se
répand dans le monde entier.
Aujourd’hui, c’est grâce à
elle que beaucoup d’aveugles
maîtrisent la lecture.
Shirley Temple Elle devient star à Hollywood
Qui est-elle ?
Passionnée de danse, la mère
de Shirley Temple inscrit sa
fille, née en 1928 en Californie,
aux États-Unis, à des cours de
danse, de chant et de comédie
dès ses 3 ans. Très vite, deux
producteurs (ceux qui financent
les films) la remarquent : ainsi
commence sa carrière d’actrice.
Shirley Temple jouera dans
de nombreux longs-métrages
(Heidi, Shirley aviatrice,
L’Oiseau bleu…) jusqu’à ses
22 ans, âge auquel elle décide
de prendre le temps d’élever
sa petite fille. Plus tard, elle
se lancera dans la politique.
Elle est morte en 2014 à l’âge
de 85 ans.
Qu’a-t-elle fait
d’exceptionnel ?
Aujourd’hui, les enfants acteurs
ne sont pas rares, mais ils
sont peu nombreux à connaître
le même succès que Shirley
w. a. Mozart Il crée une musique prodigieuse
Ce nom-là, tu le connais
forcément : Wolfgang Amadeus
Mozart est l’un des compositeurs
de musique les plus célèbres
au monde. Il naît en 1756
à Salzbourg, en Allemagne
à l’époque, aujourd’hui en
Autriche. Son père, violoniste,
compositeur et chef d’orchestre,
veut que son fils reçoive
une éducation musicale
dès son plus jeune âge.
Il va très vite être comblé…
Qu’a-t-il fait
d’exceptionnel ?
Wolfgang Amadeus est un
enfant surdoué. Dès l’âge de
3 ans, il montre une capacité
à reconnaître et reproduire
la musique avec une facilité
étonnante : on dit qu’il a
« l’oreille absolue ». Il apprend
à déchiffrer des partitions
avant même de savoir lire
et écrire ! À 4 ans, il commence
L’info +
Tu connais des airs de
sa musique sans peut-être
le savoir : sa Marche turque
a par exemple été utilisée dans
plusieurs films et publicités.
à inventer des musiques. Son
père le fait jouer dans toute
l’Europe à partir de 1762 : il n’a
que 6 ans. Le monde découvre
alors cet enfant prodige, qui
devient bientôt très célèbre !
À 11 ans, Wolfgang compose
son premier opéra : Apollon
et Hyacinthe, qui dure presque
une heure. Le premier d’une
longue liste de chefs-d’œuvre,
par exemple les opéras La Flûte
enchantée ou Don Giovanni.
Malheureusement, la maladie
l’emporte très jeune, à 35 ans.
Une courte vie durant laquelle
il a créé plus de 600 œuvres.
Arthur Rimbaud Il révolutionne la poésie
Qui est-iL ?
L’info +
« J’ai compris que le Père Noël
n’existait pas quand j’avais
5 ans, racontait Shirley. Je suis
entrée dans un magasin et il
m’a demandé un autographe ! »
Temple. Elle tourne dans son
premier film à l’âge de 4 ans et,
à 10 ans, elle a déjà joué dans
plus de trente longs-métrages !
Surtout, elle est la première
enfant star célèbre dans le
monde entier. Ses « fans » se
précipitent à chacun de ses
films et peuvent même acheter
des poupées « Shirley » ou des
tasses ornées de son portrait !
À ses 6 ans, en 1935, elle
remporte le premier Oscar de
la jeunesse, ce qui fait d’elle,
encore aujourd’hui, la plus jeune
lauréate de ce prix décerné aux
meilleurs acteurs et cinéastes.
C’est à Charleville-Mézières,
dans le nord-est de la France,
qu’Arthur Rimbaud voit le jour
en 1854. Son père, militaire,
quitte sa famille quand Arthur
est petit. Sa mère l’élève donc
seule avec ses quatre frères et
sœurs, d’une façon très stricte,
ce qu’Arthur supporte mal.
À partir de ses 15 ans, il fugue
plusieurs fois. En revanche, il
est très bon élève. Au collège,
il brille dans les matières
littéraires. Il devient ami
avec l’un de ses professeurs,
George Inzambard, qui n’a
que six ans de plus que lui.
Grâce aux livres que celui-ci
lui prête, Arthur se passionne
pour la poésie.
Qu’a-t-il fait
d’exceptionnel ?
À 14 ans, il gagne le concours
académique de vers latins, et
l’une de ses poésies est publiée
L’info +
Arthur est un rebelle, il ne
s’embarrasse pas des vieilles
règles de la poésie : ses poèmes
n’ont pas forcément de vers
et il y fait entrer des mots
ordinaires de tous les jours.
quand il a 15 ans. Dès lors,
on l’appelle « l’enfant poète ».
À peine un an plus tard, il
écrit « Le Dormeur du Val » ou
encore « Ma Bohème », parmi
ses poèmes les plus connus.
Malheureusement, Arthur
décide d’arrêter la poésie
à seulement 20 ans. Il voyage
beaucoup pendant le reste
de sa vie et meurt à 37 ans.
Aujourd’hui, Arthur Rimbaud
est considéré comme l’un des
plus grands poètes français,
et ses écrits sont étudiés
au collège et au lycée.
© Mémorial de la Shoah/coll. Jean-Raphaël Hirsch
enfants incroyables
© Collection Anne Frank
enfants incroyables
Anne Frank
Jean-Raphaël Hirsch
Elle écrit du fond de sa cachette
Il entre dans la Résistance
Nadia ComAneci
Elle décroche 10 sur 10 aux J. O.
© DR
enfants incroyables
© AP/SIPA
enfants incroyables
Albeiro Vargas
Il aide les personnes âgées
Jean-Raphaël Hirsch Il entre dans la Résistance
Qui est-il ?
Jean-Raphaël, surnommé
Nano, est né en 1933 dans une
famille juive. Il a 6 ans quand
la Seconde Guerre mondiale
éclate. Bientôt, toute la partie
nord de la France est occupée
par l’armée allemande. Dès
lors, les juifs sont arrêtés
et enfermés. En 1942, Nano
réussit à gagner le sud de
la France, où se trouve déjà
son père. Cette partie du pays
est appelée « zone libre »,
car elle n’est pas occupée par
les Allemands. Son père fait
partie de la Résistance qui
permet à des juifs de se cacher
dans des fermes de la région.
Qu’a-t-il fait
d’exceptionnel ?
Pendant un an, Nano aide
son père à mettre à l’abri plus
de 400 juifs. À seulement
9 ans, il est agent de liaison :
il apporte des messages,
Qui est-elle ?
L’info +
À 9 ans, « Nano » franchit la
ligne de démarcation, qui sépare
la zone occupée de la France
et la zone libre, caché contre
le moteur d’une locomotive !
des vêtements ou des tickets
d’alimentation aux juifs et
aux résistants. Mais, en 1943,
ses parents sont arrêtés
par la Gestapo, la police
allemande. Nano s’enfuit puis
est recueilli par un médecin
résistant. Il continue alors
ses missions en transmettant
des médicaments et aide le
docteur à soigner les blessés.
Après la guerre, Jean-Raphaël
apprend que sa mère a été
tuée, mais il retrouve son père.
Ensemble, ils réapprennent
à vivre. Adulte, Nano devient
chirurgien, comme son père.
Albeiro Vargas Il aide les personnes âgées
Qui est-il ?
Pendant que ses frères aînés
sont à l’école et que ses parents
vont travailler, Albeiro Vargas,
né en 1978 en Colombie, reste
avec son grand-père, qui vit
aussi à la maison. L’enfant et
le vieil homme apprécient d’être
ensemble. Et quand ce dernier
tombe malade, Albeiro le soigne
et le réconforte. Le grand-père
meurt quand Albeiro a 6 ans.
L’enfant se sent perdu. Alors,
il décide d’aller trouver d’autres
grands-pères…
Qu’a-t-il fait
d’exceptionnel ?
Bucaramanga, la ville
d’Albeiro, compte des quartiers
misérables, des bidonvilles.
Plus de la moitié des personnes
sans domicile sont des
personnes âgées. Chaque
matin et chaque soir, avant et
après l’école, Albeiro rejoint un
groupe de ces « petits vieux »,
Anne Frank Elle écrit du fond de sa cachette
Anne Frank est une petite fille
allemande et juive née en 1929.
Lorsqu’Hitler arrive au pouvoir
en Allemagne, en 1933, elle part
avec sa famille s’installer à
Amsterdam. En 1939, la Seconde
Guerre mondiale éclate. L’armée
allemande envahit les Pays-Bas
en mai 1940 et, comme partout où
Hitler prend le pouvoir, les juifs
sont arrêtés et emmenés dans
des camps de concentration.
La famille Frank se cache avec
des amis dans un appartement
appelé « l’Annexe ». Ils y restent
deux ans : en 1944, ils sont
découverts et arrêtés. Anne
meurt dans un camp, à l’âge
de 15 ans. De sa famille, seul
son père a survécu.
Qu’a-t-elle fait
d’exceptionnel ?
Le jour de ses 13 ans, en 1942,
Anne reçoit un cahier comme
cadeau d’anniversaire. Elle en
L’info +
« La chose importante
à garder en tête est qu’il
ne faut jamais attendre une
minute pour commencer à
changer le monde. » (Extrait
du Journal d’Anne Frank).
fait son journal et va y écrire
presque quotidiennement : elle
raconte sa vie dans l’Annexe,
ses espoirs, ses chagrins. Après
sa mort, son père fait publier
son texte, comme elle l’aurait
souhaité. Le Journal d’Anne
Frank a été traduit dans
de nombreuses langues et est
encore très lu aujourd’hui.
C’est un document précieux,
qui décrit le sort des juifs
pendant la guerre. C’est
également une œuvre littéraire :
à seulement 13 ans, Anne avait
un grand talent pour l’écriture.
Nadia ComAneci Elle décroche 10 sur 10 aux J. O.
Qui est-elle ?
L’info +
«Donner un sens aux années,
c’est donner un sens à la vie »,
dit Albeiro au sujet de son action
auprès des personnes âgées.
pour leur apporter des repas,
mais également discuter et
passer du temps avec eux.
Comme la tâche est immense,
il rassemble d’autres enfants
pour l’aider. À 10 ans, il a
ainsi réuni une douzaine de
camarades, qu’on surnomme
les « anges gardiens ». Devenu
adulte, Albeiro choisit de
devenir gérontologue (médecin
spécialiste de la vieillesse).
Dans les quartiers pauvres
de Colombie qu’il n’a jamais
quittés, il forme aujourd’hui
des soignants et a créé une
soixantaine de centres pour
accueillir des personnes âgées.
Née en 1961 en Roumanie,
Nadia Comaneci commence
la gymnastique à 6 ans.
Très vite, elle participe aux
championnats nationaux
et européens, puis devient
plusieurs fois championne
olympique. Elle mène une vie
difficile, faite d’entraînements
intensifs, dans un pays qui est
alors une dictature (un régime
qui ne respecte pas les libertés
essentielles). Quelques années
après avoir mis fin à sa carrière
de gymnaste, à l’âge de 24 ans,
Nadia fuit aux États-Unis, où
elle réside toujours aujourd’hui.
Qu’a-t-elle fait
d’exceptionnel ?
Nadia Comaneci n’a que 14 ans
quand elle participe aux jeux
Olympiques de Montréal,
en 1976. Elle y décroche trois
médailles d’or, une d’argent
et une de bronze ! Elle est
L’info +
« En battant des jeunes filles
de 20 ans, elle a mis le sport
à la portée des enfants »,
a dit de Nadia un entraîneur
lors des J. O. de 1976.
non seulement la plus jeune
gymnaste à gagner une
médaille d’or aux Jeux, mais
elle réussit l’exploit d’obtenir la
note de 10/10 à sept épreuves !
Le tableau de score sur place
n’était d’ailleurs pas prévu
pour afficher la note maximale
de 10, que le jury n’attribue
en général jamais. À la place,
il a indiqué 1.00, ce qui
a surpris tout le monde !
En 1980, Nadia participe à ses
deuxièmes et derniers Jeux,
à Moscou, où elle remporte
encore deux médailles d’or
et deux d’argent.
© BLLB/J. Van Hasselt/Sygma via Getty
enfants incroyables
© Cullis Suzuki family
enfants incroyables
Severn Suzuki
Iqbal Masih
Elle plaide pour l’environnement
Il dénonce le travail des enfants
enfants incroyables
Nkosi Johnson
Il change le regard sur le sida
© Dre Urhahn
© Themba Hadebe/AP/SIPA
enfants incroyables
Mayra Avellar Neves
Elle combat la violence au Brésil
Iqbal Masih Il dénonce le travail des enfants
Qui est-il ?
Au Pakistan, de nombreux
enfants sont obligés de
travailler dans des conditions
effroyables. C’est le cas
d’Iqbal, né en 1983. Alors qu’il
n’a que 4 ans, ses parents,
endettés, le vendent. Dans
une fabrique de briques,
puis une autre de tapis, il
travaille douze heures par jour,
enchaîné ! À 9 ans, il réussit
à s’échapper pour aller assister
à une réunion, organisée dans
son village, sur le travail des
enfants. Il y rencontre Eshan
Khan, le président de la Ligue
contre le travail des enfants,
qui l’aide à se sortir de sa
situation : Iqbal est libre !
Qu’a-t-il fait
d’exceptionnel ?
Après sa libération, Iqbal
devient un porte-parole de la
Ligue : il se rend dans différents
pays pour prononcer des
Qui est-elle ?
L’info +
« N’achetez pas le sang des
enfants ! » : cet appel d’Iqbal
a bouleversé le monde entier
en 1994. Quelques fabriques
seront obligées de fermer. Mais
le travail des enfants reste une
réalité dans de nombreux pays.
discours et rencontrer des
personnes afin de les alerter
sur la situation des enfants
esclaves. Avec ses mots, Iqbal
réussit à toucher les gens. En
1994, il obtient le Prix Reebok
des droits de l’homme. Bien
sûr, son engagement n’est pas
du goût des fabricants, qui
s’enrichissent grâce aux enfants
esclaves. En 1995, après avoir
reçu de nombreuses menaces
de mort, il est assassiné
alors qu’il rentre chez lui.
Iqbal n’avait que 12 ans.
Mayra Avellar Neves Elle combat la violence au Brésil
Qui est-elle ?
Mayra est née en 1990 au Brésil,
l’un des pays les plus violents
au monde. Elle grandit dans
la favela Vila Cruzeiro, à Rio
de Janeiro : aussi appelées
bidonvilles en français, les
favelas sont des quartiers très
pauvres où les conditions de
vie sont mauvaises. La misère
pousse alors beaucoup de
personnes à se tourner vers
la vente d’armes ou de drogue.
Lorsque la police cherche
à arrêter les trafiquants, les
combats mettent en danger
les habitants, et beaucoup
d’enfants sont tués chaque
année à cause de tirs manqués.
Qu’a-t-elle fait
d’exceptionnel ?
À 15 ans, Mayra met sur pied
une manifestation avec d’autres
jeunes. À la suite de leur action,
la police n’est plus autorisée
à intervenir durant les heures
Severn Suzuki Elle plaide pour l’environnement
Née en 1980 au Canada,
Severn Suzuki crée, à l’âge
de 9 ans, une association
avec ses camarades d’école :
l’Organisation des enfants
pour l’environnement. Puis,
avec l’aide de leurs parents et
de l’argent récolté grâce à la
vente de colliers qu’elles ont
fabriqués, Severn et trois de ses
amies achètent un billet pour
se rendre au Sommet de la Terre
à Rio, au Brésil, en 1992 : une
semaine de conférences sur
l’environnement et la planète.
Qu’a-t-elle fait
d’exceptionnel ?
Durant toute cette semaine,
les quatre amies cherchent
à prendre la parole en public,
sans succès. Finalement, le
dernier jour, Severn réussit à
prononcer un très beau discours,
dans lequel elle demande
aux politiques du monde de
L’info +
Un documentaire de 2010,
intitulé Severn, la voix de nos
enfants (réalisé par le Français
Jean-Paul Jaud), te fait
découvrir l’enfance engagée
de Severn et sa vision
du monde aujourd’hui.
sauver la planète et tous ses
êtres vivants : les enfants, les
animaux, les arbres… Le discours
est écouté avec attention. À
l’âge de 12 ans, Severn devient
« la fille qui a fait taire le monde
entier pendant cinq minutes ».
Un an plus tard, elle figure dans
le Palmarès mondial des 500,
un prix des Nations unies qui
récompense des personnes qui
se battent pour l’environnement.
Aujourd’hui âgée de 39 ans,
Severn continue à lutter pour
cette cause.
Nkosi Johnson Il change le regard sur le sida
Qui est-il ?
L’info +
Aujourd’hui, Mayra aurait
les moyens d’aller vivre ailleurs
que dans son quartier pauvre,
mais elle souhaite continuer
à vivre là où elle a grandi.
scolaires afin de permettre aux
enfants d’aller en classe en
toute sécurité. L’année suivante,
Mayra organise une marche
pour améliorer les conditions de
vie dans la favela. Convaincue
que la violence naît d’un
manque d’éducation et d’accès
à la culture, elle réussit à faire
ouvrir une salle de cinéma dans
son quartier, qui projette un
film par mois. En 2008, à 17 ans,
elle reçoit le Prix international
de la paix des enfants. L’argent
rapporté par cette distinction
lui permet de lancer d’autres
projets pour les jeunes.
Nkosi Johnson voit le jour en
1989 en Afrique du Sud, avec
une maladie très grave : le sida,
une infection qui affaiblit les
défenses du corps humain et
peut se transmettre d’une mère
à son enfant, comme ce fut
le cas pour Nkosi. À ses 2 ans,
il part vivre avec sa mère dans
un centre d’aide spécialisé,
qui fermera quelques années
plus tard, faute d’argent. Le
petit garçon est alors recueilli
par Gail Johnson, une femme
travaillant au centre, car
sa mère est désormais trop
malade pour s’occuper de lui.
La maladie emporte Nkosi à son
tour en 2001, à l’âge de 12 ans.
Qu’a-t-il fait
d’exceptionnel ?
Nkosi était un enfant très
courageux, qui se battait
chaque jour contre le sida.
Plus encore, il s’est engagé
L’info +
« Nous sommes normaux.
Nous avons des mains, des
pieds. N’ayez pas peur de nous,
nous sommes pareils » : ces mots
sont ceux de Nkosi, prononcés
devant 10 000 personnes,
lors d’une conférence sur le sida
donnée en 2000.
pour aider les autres malades.
En 1999, il a 10 ans quand
il crée, avec sa mère adoptive,
un refuge pour les mères
et les enfants atteints du sida,
appelé Nkosi’s Haven. Il se
bat aussi pour que son pays
vienne en aide aux malades
et pour changer les mentalités :
à l’époque, peu d’informations
sont données sur le sida
et les gens ont peur d’être
contaminés juste en touchant
une personne atteinte.
enfants incroyables
© EPA/T. Mughal/MaxPPP
© Plan International / Marco Betti
enfants incroyables
Malala Yousafzai
Memory Banda
Elle se bat pour le droit à l’éducation
Elle s’oppose au mariage forcé
enfants incroyables
Kouamé
Il traverse terres et mers pour survivre
© P. Hürlimann
© A. Marchi/Photo PQR/L’Est Républicain/MaxPPP
enfants incroyables
Alma Deutscher
Elle compose un opéra
Memory Banda Elle s’oppose au mariage forcé
Malala Yousafzai Elle se bat pour le droit à l’éducation
Qui est-elle ?
Memory Banda est originaire du
Malawi. Dans certaines régions
de ce pays d’Afrique, les jeunes
filles (certaines avaient tout
juste 10 ans !) étaient jusqu’à il y
a peu obligées d’aller dans des
« camps d’initiation », où on les
préparait au mariage. À la fin
de cette initiation, elles étaient
forcées à passer la nuit avec un
homme. Elles tombaient souvent
enceintes et étaient obligées
de se marier. La sœur de Memory
a subi ce sort et a été mariée
à 11 ans. À 16 ans, elle était déjà
mère de trois enfants.
Qu’a-t-elle fait
d’exceptionnel ?
À ses 13 ans, Memory doit à son
tour aller au camp d’initiation,
mais elle refuse et réussit
à continuer à aller à l’école.
Alors qu’elle cherche un moyen
d’agir pour aider d’autres filles
à échapper à la vie qu’on leur
Qui est-elle ?
Née le 12 juillet 1997 au
Pakistan, Malala Yousafzai
a grandi dans un village de
la vallée de Swat. Elle est la
fille d’un professeur engagé
dans le développement de
l’éducation et qui dirigeait une
école de filles. Lorsque Malala
a 11 ans, les talibans (un groupe
armé qui impose un respect
strict et extrême de la religion
islamique) prennent le contrôle
de son village et instaurent
des règles de vie sévères :
la télévision, le cinéma ou
la musique sont interdits,
tout comme l’accès à l’école
pour les filles.
L’info +
« Personne dans le monde ne
peut me forcer à me marier.
Même si on me frappe, même
si on me chasse, même si on
me fait du mal, je me marierai
quand je veux. » (Texte écrit
par une amie de Memory,
qu’elle a lu lors d’un discours.)
impose, elle rencontre des
militantes d’une association
venues dans son village pour
lutter contre le mariage des
enfants, et s’engage avec
elles pour aider les filles de sa
communauté. En 2017, grâce
à la mobilisation, l’âge légal
(autorisé par la loi) du mariage
passe de 15 à 18 ans au Malawi.
Mais cela n’empêche pas les
mariages illégaux. Memory,
qui a désormais 21 ans, a
encore du travail devant elle.
Qu’a-t-elle fait
d’exceptionnel ?
Malala se fait alors connaître
en osant dénoncer en public
les talibans qui détruisent les
écoles. Son engagement la met
en danger : en 2012, ses ennemis
Alma Deutscher Elle compose un opéra
Alma a à peine 6 ans quand
elle crée sa première sonate
(morceau pour un seul ou
quelques instruments), et 7 ans
quand elle écrit un premier
petit opéra, Le Balayeur
tentent de la tuer. Grièvement
blessée par balle, elle part se
faire soigner en Angleterre. Un
an plus tard, elle crée le Fonds
Malala pour soutenir le droit
des filles à l’éducation. Après
un discours très fort devant
l’ONU, elle reçoit le prix Nobel
de la paix en 2014 : à 17 ans,
elle est la plus jeune lauréate
de l’histoire. Aujourd’hui, elle
étudie la politique et l’économie
à l’université d’Oxford, en
Angleterre. Elle est retournée
au Pakistan en mars 2018,
après cinq années passées
loin de son pays natal.
Qui est-il ?
Venant d’Afrique, où il est né
en 1998, Kouamé ne veut pas
révéler son pays par peur de
représailles contre les membres
de sa famille qui y vivent
encore. Quand il a 14 ans, deux
hommes tuent ses parents et
agressent sa sœur sous ses
yeux. Il réussit à s’échapper
puis est accueilli par une
religieuse, qui lui donne de
l’argent pour l’aider à fuir son
pays et rejoindre la France,
promesse d’une vie meilleure.
Pour Kouamé, ce sera le cas : il
a aujourd’hui 20 ans et travaille
à Toulouse. Il souhaite plus tard
fonder un orphelinat pour aider
les enfants dans le malheur.
L’info +
Alma est surnommée « la petite
Mozart », mais elle dit qu’être
« la petite Alma », avec son style
musical à elle, lui suffit !
de rêves. Pendant les quatre
années suivantes, elle travaille
dur sur son deuxième opéra,
appelé Cendrillon : c’est une
réinterprétation du conte, dans
lequel Cendrillon retrouve le
prince grâce au pouvoir de la
musique ! En décembre 2016,
cet opéra est joué à Vienne,
en Autriche. La représentation
est un grand succès et l’opéra
voyage ensuite jusqu’aux
États-Unis. Aujourd’hui, Alma
est célèbre à travers le monde.
Tu peux même la suivre sur les
réseaux sociaux ou la voir jouer
grâce aux vidéos qu’elle poste
sur YouTube !
Textes : Laurène Bertelle
Qu’a-t-elle fait
d’exceptionnel ?
« Un enfant, un professeur,
un livre, un crayon peuvent
changer le monde », déclara
Malala lors de son discours
aux Nations unies, en 2013.
Kouamé Il traverse terres et mers pour survivre
Qui est-elle ?
Âgée aujourd’hui de 13 ans,
Alma Deutscher a vu le jour
en Angleterre en 2005. À 2 ans,
elle commence à apprendre
à jouer du piano, puis du
violon l’année suivante. Toute
petite déjà, Alma déborde
d’imagination : elle raconte des
histoires, crée des mondes et
des personnages imaginaires,
et surtout invente des mélodies
qui lui viennent en tête
naturellement. Ses parents
l’encouragent en notant ses
différentes idées, jusqu’à ce
qu’elle décide de composer
des musiques.
L’info +
Qu’a-t-il fait
d’exceptionnel ?
Le voyage de Kouamé pour
rejoindre la France a duré
trois ans et lui a demandé
énormément de courage : il a
L’info +
Dans son livre, Kouamé
dénonce les « passeurs », ces
personnes qui font voyager les
migrants dans des conditions
épouvantables en échange
de grosses sommes d’argent.
traversé plusieurs pays dans
des conditions catastrophiques,
entassé avec une dizaine de
personnes dans une voiture.
Puis, afin de traverser la mer
Méditerranée, il a dû monter
sur un petit bateau surchargé,
qui a fini par prendre l’eau.
Il a finalement été secouru par
la Croix-Rouge et est arrivé en
Europe sain et sauf. En mars
2018, il a publié un livre appelé
Revenu des ténèbres, dans
lequel il raconte son histoire et
celle des migrants qui risquent
leur vie en fuyant leur pays.
janvier 2019 / tout comprendre junior
55
Fabcaro, Carrère d’après Greg © Dargaud, 2018
56
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
57
58
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
59
60
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
61
62
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
63
64
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
65
66
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
67
68
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
69
70
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
71
72
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
73
74
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
75
76
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
77
78
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
79
80
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
81
82
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
83
84
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
85
86
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
87
88
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
89
90
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
91
92
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
93
94
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
95
96
tout comprendre junior / janvier 2019
janvier 2019 / tout comprendre junior
97
98
tout comprendre junior / janvier 2019
s
u
o
v
z
Rende
le
23
r
e
i
v
jan
■ D OSSIER
:
T
A
!
E
M
F
I
F
L
U
A
C
H
C
, LA TERRE
© Shutterstock
A L E RT E
és ont-ils
b
é
b
s
le
s
u
o
T
leus ?
E
R
■ NATU es entendent- les yeux b
CES
N
Les araigné
E
I
C
S
■
?
e
u
e-t-on
u
iq
r
b
a
f
elles la musiq
t
n
e
Comm
?
le
n
o
t
e artificielle
ig
e
n
la
Qu’appelle
anité ?
m
u
h
l’
e
d
r
ie
i fait
gren
Qu’est-ce qu ssent ?
E
skis gli
R
s
I
le
O
e
T
u
S
q
I
H
■
e
e
ent ça march
Qu’est-ce qu
m
m
o
C
l?
le Super Bow
un scanner ?
date
Pourquoi la
SI…
S
U
A
is
T
o
E
in
h
c
n
A
es fiches,
du Nouvel
t
,
x
u
je
s
?
e
e
T
ix
sf
agenda,
n
o
t
n’est-elle pa
,
s
u
t
c
a
s
te
t tes BD
■ CORPSse un sumo ? ton quiz e
Combien pè
BD
Une
COMPLÈTE
.
Документ
Категория
Журналы и газеты
Просмотров
1
Размер файла
91 796 Кб
Теги
Tout Comprendre Junior
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа