close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Seniors Actuels N°6 – Novembre-Décembre 2018-compressed

код для вставкиСкачать
SeniorsActuels
Seniors
Ac
vous so tuels
u
de bon haite
nes
de fin d fêtes
’année
Coup de projecteur
sur la mode des seniors
Neurofeedback
ou l'art de contrôler son cerveau
Chiens, chats, perruches
on vous bichonne !
Gastronomie
Quand nos papilles
papillonnent
Nos stratégies
Bretagne
Petit coup d’œil
sur une grande région
pour adapter vos logements
Vos vacances
Fondation Assistance aux Animaux
« Contre les souffrances infligées aux animaux »
vous les souhaitez plutôt
sportives ou farniente ?
En famille, entre amis
A chacun
son Noël
L 14070 - 6 - F: 3,90 € - RD
on vous dit tout !
DOM : 4.9 € - BEL : 4.4 € - CH : 6.50 FS - TOM 620 cfp
Ma résidence
me ressemble-t-elle ?
Le syndrome du Diogène
LES GENS M’ENVIENT
POUR MES TOILETTES.
GEBERIT AQUACLEAN. LE WC LAVANT.
* L’ALLIANCE DU DESIGN
ET DE LA FONCTION
Etre propre et se sentir frais grâce au WC lavant Geberit AquaClean : un jet d’eau
agréablement tempéré vous lave tout en douceur d’une simple pression sur une touche.
Découvrez la gamme complète de nos WC lavants sur www.geberit-aquaclean.fr
ou au 44, rue Berger – 75001 Paris – tél. 01 45 08 83 57
ÉDITO
Belles au bois dormant
Q
Quel est le point commun entre « l’Hymne à la joie » de
Beethoven et « la Joie de vivre » de Picasso ? Le mot « joie »,
me direz-vous ? Oui, mais pas seulement : ces deux œuvres
majeures ont été créées l’une en hiver et l’autre en automne,
alors que les jours raccourcissent et que les ténèbres
remplacent la lumière. Pourtant, cela n’a pas freiné ces artistes
dans leur quête du bonheur, de la couleur et des tonalités gaies
et roboratives. Soyons un peu artistes en cette fin d’année et
retrouvons des forces pour que l’hiver soit réussi. Laissons le
cycle de la nature nous enseigner que c’est justement au plus
froid de l’hiver que le miracle du renouvellement a lieu : les
bourgeons floraux sont déjà présents dans le bois dormant de
l’arbre. C’est durant cette période de froid que tout se décide,
avant la floraison. Semblables à l’arbre, prenons des forces
pour donner nos plus beaux fruits. Célébrons l’hiver à notre
façon, et que la nouvelle année soit pour tous et pour toutes
une source de plaisir et de renaissance. Bonne année !
Camille Posquières
Rédactrice en chef
SeniorsActuels
RÉDACTION
Directrice de la publication :
Laëtitia Baruk
Rédactrice en chef :
Camille Posquières
Chef de projet :
Alain Michel
Secrétaire de rédaction :
Sarah Goeta
Chefs de rubrique :
Actualité Bernard Merlin
Santé/Beauté Stéphanie Simon
Culture Millie Salomon
Maquettes et graphisme :
Julie Ittah, Danièle Dessage
Relecture et corrections :
Jacqueline Gabet
Ont collaboré à ce numéro :
Léo Beaucaire, Mickaël Laustriat, Luc
Pernault, Sophie Prim,
Clara Harmon, Alexandre Moine,
Julien Fabre, Sylvie Altier, Pénélope
Emala, Jean-François Bouchard,
Shirley Daman, Eric de Fourcy, Noémie
Grynberg, Jessie Pomart, Ilan Simah
PUBLICITÉ
Directeur de la publicité :
Philippe Poulain
Chefs de produit :
Sandrine Leconte, Aurélie Sinclair,
Sara Lambert, Jessie Fontaine
Imprimé en France par ROTO FRANCE
IMPRESSION 77185 LOGNES
Dépôt légal : À parution
Distribution : MLP
Seniors Actuels ©2018
Reproduction des textes et des
illustrations interdite sans accord
préalable.
GROUPE TOP Media
128, rue de la Boétie
75008 Paris
France
RCS/813 932 787
Tel : 0176360916
contact@groupetopmedia.fr
Site :www.groupetopmedia.fr
SOmmaIre
Novembre - décembre 2018
SeniorsActuels
ACTUALITÉ
4 Une nouvelle série politico-
policière, des robots intelligents,
un drame chez Miss France,
20 000 lieues sous les mers,
le Tour de France 2019, suivez
l’actualité avec nous.
8
MAGIE DE NOëL,
IDÉEs CADEAUx,
ON vOUs DIT TOUT !
sANTÉ
20
COMPRENDRE L’ARThROsE
22
BRUIT, ATTENTION, DANGER !
26
COMMENT RÉsOUDRE LEs
PROBLèMEs DE DOs ?
28
NOTRE CERvEAU
sE TRANsFORME ET
sE REsTRUCTURE EN CONTINU
54
LA BRETAGNE sE sAvOURE
EN TOUTE sAIsON !
MIEUx vIvRE
64
LE B.A.-BA DEs sOLUTIONs POUR
PERsONNEs à MOBILITÉ RÉDUITE
80
PROjECTEUR sUR LE syNDROME
DE DIOGèNE ET sEs NETTOyEURs
DANs L’OMBRE DE L’ExTRêME
94
ULTRA MODERNEs, ULTRA
PRATIQUEs,
LEs TOILETTEs jAPONAIsEs
96
PROTECTION & hyGIèNE
AU RENDEz-vOUs : LE LINGE
DE MAIsON jETABLE
100
LA DyNAMIsATION
DE L’EAU, POURQUOI ?
102
L’hUMIDITÉ, LE FLÉAU
DE NOs LOGEMENTs…
104
MA RÉsIDENCE RETRAITE
ME REssEMBLE-T-ELLE ?
EvAsION
118
EsT-IL POssIBLE D’INvEsTIR
AU PORTUGAL ?
38
DÉTOxIFIER sON ORGANIsME
PAR LE jEûNE,
UNE MÉThODE QUI PLAîT !
122
AChETER EN vIAGER :
UN BON PLAN POUR
sE CONsTITUER UN PATRIMOINE
40
PARTEz vOUs DÉPAssER
OU vOUs REssOURCER
EN FRANCE OU à L’AUTRE
BOUT DU MONDE…
32
LA sTAR DEs ALGUEs,
C’EsT LA sPIRULINE !
36
sTOP à LA ChIMIE,
PAssONs AU NATUREL !
2
SeniorsActuels
8
28
40
54
80
104
TENDANCE
124
BEAUTÉ
126
LA MODE ChEz LEs sENIORs
A TOUT… sAUF UN âGE !
180
shOw DEvANT
140
MODE
182
RECETTEs
184
CINÉMA
185
sORTIEs
186
LIvREs
C’EsT MON ChOIx
TEMPs LIBRE
142
LE LANGAGE sECRET DEs ROsEs
148
L’ALOÉ vERA, CETTE PLANTE AUx
QUALITÉs ExCEPTIONNELLEs
187
BD
150
sAvEz-vOUs PLANTER ?
188
CADEAUx
152
COMPRENDRE MÉDOR, BUsTER
OU ROxy, NOTRE ChIEN PRÉFÉRÉ
190
jEUx
160
AROMAThÉRAPIE &
NATUROPAThIE POUR ANIMAUx
NUTRITION
168
POUR RECEvOIR AUTREMENT…
174
LE CœUR AIME LE ChOCOLAT...
176
FAITEs PLACE AU
CONsO-ACTEUR !
126
142
160
168
SeniorsActuels 3
aCTU
,
La revolution robotique
aura bien lieu
Le monde du travail est en
pleine transformation
et d’après des études
récentes, 54 % des
employés des grandes
entreprises vont prendre
un virage important et se
reconvertir. Ce changement
est lié à la « quatrième révolution industrielle », celle de la robotisation et du développement de l’Intelligence
Artificielle. Ainsi, des millions d’emplois vont
disparaître, compte tenu que les robots pourront en 2025 accomplir davantage de tâches
que les humains. La révolution est en marche
et 133 millions nouveaux emplois vont voir le
jour d’ici cette date fatidique. À nos écrans
pour l’émergence de nouvelles vocations (on
estime que 85 % des emplois qui existeront
en 2030 n’existent même pas encore aujourd’hui)…
Télespion
Connaissez-vous la parfaite recette d’une série
à succès ? Un peu de violence, une pincée de
mystère, de bonnes rasades d’action, un zest
d’héroïsme… Avec la première saison de la
série Bodyguard (une seconde est en projet),
la BBC a réussi le cocktail. L’histoire, pourtant
classique dans le fond, est une palpitante variation sur la forme. David Budd (Richard Madden de Game of Thrones) vétéran des troupes
spéciales revenu traumatisé d’Afghanistan,
a pour nouvelle mission la protection d’une
édile politique. L’intrigante ministre de l’Intérieur Julia Montague (Keeley Hawes), défend
une politique antiterroriste qui ne plaît pas
à son nouveau garde du corps. Les relations
sont tendues jusqu’à l’attentat qui va les unir
dans l’adversité. Des poursuites rythmées, des
jeux de pouvoirs troubles et des secrets bien
gardés tiennent le spectateur en haleine : le
résultat a été faramineux… La mini série s’est
placée juste derrière le mondial de football
outre-manche. Le duo Madden/Hawes l’emportera-t-il sur celui formé en 1992 par Kevin
Costner et Whitney Houston dans le film éponyme devenu culte ?
60 épaves découvertes au Sud de l’Angleterre
Une équipe d’archéologues britanniques a fait la découverte du siècle : le professeur Jon
Adams, directeur du Centre d’Archéologie maritime de l’université de Southampton, a assisté
au spectacle saisissant de 60 épaves datant de l’Antiquité au fond de la Mer Noire, sans doute
s’échelonnant de l’époque romaine au XVIIe siècle. Le professeur menait une étude sur l’évolution du niveau de la mer et a découvert les navires à deux mille mètres de profondeur. Pour le
professeur, cette découverte va changer la compréhension que l’on a de la construction navale
et de la navigation antique. L’expédition était initialement prévue pour sonder durant trois ans
les fonds de la Mer Noire sur plus de 2 000 km² grâce à un sonar et de caméras conçues pour
l’exploration des eaux profondes, fixées sur un véhicule télécommandé. Cette aventure singulière et passionnante pourrait inspirer le réalisateur du Titanic, James Cameron, qui, à bord du
mini sous-marin Deepsea Challenger, a exploré durant plusieurs heures le site le plus profond
connu de la croûte terrestre, dans la fosse des Mariannes dans l’Océan Pacifique. Il a établi un
record de profondeur en solitaire, par 10 898 mètres de fond.
4
SeniorsActuels
Merveille à 20 000 lieues sous les mers
Jules Verne en aurait rougi d’excitation ! L’expédition Okeanos Explorer a filmé dans le Golfe du
Mexique une créature violacée des grands fonds, marchant avec ses petites pattes sur le sol.
Ce spécimen de la famille des Enypniastes eximia, parfois appelé « concombre de mer », n’a
pas souvent été sous le feu des projecteurs et pour cause, il vit dans les abysses entre 3 000 et
6 000 mètres de profondeur. Doté d’une collerette et d’appendices semblables à des tentacules
de pieuvre, elle est aussi à l’aise pour la nage que pour la marche, fort de ses 25 m de long (pour
les plus volumineux). Sa texture translucide laisse voir une partie de son tube digestif et il se
nourrit de sédiments. Les caméras du sous-marin ont fait de lui la star du moment, appelée par
certains « poulet sans tête » et par d’autres le « danseur espagnol ». Beaucoup de surnoms cocasses pour cette créature agile qui sait esquiver avec art les plus dangereux prédateurs.
Un tableau d’Emile Bernard bientôt au Musée d’Orsay
C’est d’une toile toute en contrastes et en jeux
de couleurs vives dont rêve le Ministère de la
Culture pour l’un de ses plus grands musées
parisien. « Les Bretonnes dans la prairie » ou
« Le Pardon » est d’après les spécialistes du Ministère « une œuvre majeure de la modernité
picturale », « jalon dans le dépassement de l’impressionnisme et manifeste du synthétisme dont
Émile Bernard et Paul Gauguin développent le
style à Pont-Aven ». « De provenance prestigieuse, cette œuvre essentielle d’Émile Bernard
représente le dernier tableau de l’artiste de cette qualité encore en mains privées. »
Afin de l’acquérir, l’État sollicite un mécénat d’entreprise afin de réunir les 4 millions d’euros
nécessaires à son achat. Pour
les experts, cette toile, et une
œuvre de Gauguin appelée « La
vision d’après le Sermon », forment une sorte de diptyque qui
affirme « une radicalité nouvelle
par la brutalité des formes, la
schématisation des contours,
l’usage des couleurs en aplat,
les déformations iconoclastes. »
Bonne chance au Ministère et à
Orsay !
SeniorsActuels 5
aCTU
Présence policière dans les écoles ?
Une telle mesure peut susciter des inquiétudes, puisque la loi
actuelle condamne comme illégale toute présence policière
dans les établissements scolaires. Pourtant, les professeurs
peuvent accueillir l’idée favorablement, après l’incident de Créteil, où un élève a braqué une arme (fausse) sur l’une des ses
enseignantes. Suite à la vague d’indignation provoquée par ce
grave incident, les politiques se sont réunis afin de trouver des
réponses appropriées à la persistance des violences en milieu
scolaire. Une rencontre entre Jean-Michel Blanquer et Christophe Castaner, respectivement ministre de l’Éducation nationale et ministre de l’Intérieur, a permis d’ébaucher les grandes lignes de la politique à venir
en terme de sécurisation des écoles. M. Blanquer s’est prononcé en faveur de la présence de
policiers « dans certains cas » et à des patrouilles renforcées aux abords des établissements
scolaires, à l’instar de l’expérience vécue à Nice, après les terribles attentats du 14 juillet. Dans
cette ville meurtrie, trois groupes scolaires ont bénéficié de la présence de forces de l’ordre
pendant trois mois. Mais pour le ministre de l’Education nationale, ce n’est pas suffisant et il
faut « avoir une coopération beaucoup plus forte entre la police et l’Éducation nationale ».
6
Paris, ville de l’accessibilité ? Vraiment ?
Grabuge chez Miss France
Une mauvaise note pour la ville de Paris
en ce qui concerne ses performances
dans le domaine de l’accessibilité. Alors
que la ville lumière réunit l’un des plus
grands nombres de touristes au monde,
alors qu’elle brille par sa richesse culturelle et sa beauté légendaire, elle ne parvient
pas à offrir aux personnes à mobilité réduite les
accès facilités dans les transports en commun
et reste à la traîne par rapport aux autres pays
européens.
Et même si les autobus sont équipés, ce sont
parfois les usagers qui ne sont pas très accueillants. Le 18 octobre dernier, un chauffeur de bus
parisien a poussé un véritable coup de gueule
en demandant à tous les passagers de descendre pour permettre à un homme en fauteuil
roulant de pénétrer dans le bus. En effet, personne ne voulait se pousser pour lui permettre
l’accés et c’est donc grâce au « Terminus, tout
le monde descend ! » du chauffeur qu’il a pu
accéder à une place. Le chauffeur a ensuite
demandé aux voyageurs d’attendre le prochain
bus. Devenue virale, cette histoire partagée des
milliers de fois sur Twitter prouve que même
dans l’obscurité, une petite lumière peut surgir.
Mauvais canular ou vrai cambriolage ? C’est à
cette question que devront répondre les policiers chargés d’une enquête peu commune :
des individus se sont introduits par effraction
au siège du Comité Miss France à Saint-Cloud
dans les Hauts-de-Seine. Geneviève de Fontenay, présidente du Comité, s’est attristée : « Je
vois une partie de ma vie qui s’est envolée »,
constatant la disparition de 40 robes très
volumineuses portées durant des élections
nationales. « Ce cambriolage est un coup au
cœur. C’est une partie essentielle de l’histoire
du concours Miss France qui a disparu. Ces
robes, essentiellement des tenues de mariées, ont été portées au cours des élections
Miss France. Il y en avait une quarantaine.
Je les conservais précieusement au siège du
comité Miss France, dans le même immeuble
que mon appartement. Il y avait notamment
la robe d’élection de Sonia Rolland (70e Miss
France élue en 2000) », s’est désolée Mme de
Fontenay.
Geneviève de Fontenay (appelée parfois « la
dame au chapeau » pour son goût prononcé
pour les beaux couvre-chefs), a présidé le
concours jusqu’en 2002 et en est encore, à
l’âge de 86 ans, sa présidente historique.
SeniorsActuels
La gloire de la Nation
Quel est le porte-avion qui succèdera au
légendaire Charles-de-Gaulle, bientôt à « la
retraite » après de bons et loyaux services
dans les rangs de la Marine Nationale ?
L’unique porte-avion français abandonnera
définitivement les mers en 2040, après avoir
subi de longs et gigantesques travaux de
rénovation. C’est un très vaste projet que
doit mener le ministère des Armées et sa
dirigeante Florence Parly avec le lancement
du programme du futur porte-avion.
« Le Charles de Gaulle aura besoin d’un
successeur », a déclaré la ministre durant
le Salon Euronaval. « Je suis fière, a-t-elle
ajouté, de lancer officiellement le programme de renouvellement de notre porte-avion. (…) Cette
étape numéro un, qui démarre aujourd’hui, est la phase d’étude, ce que nous voulons et comment
nous le voulons pour notre futur porte-avion ».
Les mois qui permettront d’investiguer sur le mode de propulsion, nucléaire ou classique, seront
également mis à profit pour déterminer les nouvelles technologies à adopter (pour les avions
au décollage : catapultes électromagnétiques à la place des catapultes à vapeur utilisées sur le
Charles-de-Gaulle.) Prévu pour être en service jusqu’en 2080, ce navire ultra perfectionné sera
« une véritable base avancée de notre marine, aiguillon de notre innovation ».
Au somment du monde
Pour le Tour de France 2019, les champions devront se
mesurer à un col alpestre majestueux. Si la fameuse
compétition est prévue pour juillet 2019, c’est en automne que le tracé du 106e Tour est présenté au Palais
des Congrès à Paris. Très attendu, la montée de l’Iseran
sera l’un des défis de cette édition de la Grande Boucle.
Le directeur du Tour, Christian Prudhomme, s’émerveille
de cet endroit magique qui donne le frisson et le goût
de l’effort. Après un départ de Bruxelles (22e départ
de l’étranger depuis Amsterdam en 54), les cyclistes
pourront apprécier de nombreux cols et apprendre à
ne pas craindre l’altitude et ses risques. Au-dessus de
2 000 mètres, le manque d’oxygène peut se ressentir.
Le col de l’Iseran, plus haut col routier des Alpes française à 2 770 m domine la route
des Grandes Alpes. Lieu rarement
visité par le Tour, il reste un symbole du dépassement de soi, propulsant les coureurs sur le sommet
du monde.
SeniorsActuels 7
aCTU
8
SeniorsActuels
Magie de Noël, idées cadeaux,
on vous dit tout !
C’est bientôt le 1er décembre… le compte à rebours peut commencer.
L’effervescence dans les villes et les campagnes se manifeste !
Les magasins, les rues commerçantes, les mairies, les maisons, les
balcons et notre sapin bien-sûr… tout s’éclaire de 1 001 lumières, c’est
magique ! Toutes ces illuminations rendent les rues si féeriques :
guirlandes de couleurs scintillantes qui ornent généreusement
les sapins. Toute cette féerie nous met du baume au cœur, Noël
est sans conteste une période propice au bonheur imperturbable,
l’occasion de partager de bons moments en famille et entre
amis… Noël, c’est une ambiance, un état d’esprit et surtout un
intervalle de solidarité, pour ceux et celles qui sont plus démunis,
c’est à ce moment précis de l’année où de nombreuses personnes
font du bénévolat (soupe populaire, restos du cœur, SPa…).
Au sein des foyers, l’ambiance est
cocooning !
Noël est bien plus qu’une simple fête, c’est une
féerie, pour les petits comme pour les grands.
Noël, c’est LA période propice pour se réunir
en famille et PRO-FI-TER, voilà le maître-mot.
Un sapin orné de guirlandes de toutes les couleurs, scintillantes de mille feux, la préparation,
tous ensemble, du chapon aux marrons, le partage d’un bon vin chaud ou d’un jus de poule
au pot, ou alors un grog pour les adultes et un
vrai chocolat chaud chantilly maison, devant un
bon feu de cheminée ou autour d’une grande tablée. De vrais moments de bonheur à partager, à
seulement quelques jours d’une nouvelle année
pleine de nouveaux projets à venir.
On offre et on reçoit des cadeaux, des attentions,
on gâte comme jamais nos enfants, nos parents
et nos amis. Un, deux ou trois mois avant, nous
partons à la recherche d’idées cadeaux que nous
avons plaisir à joliment emballer.
La maison est décorée et illuminée, la joie,
l’amour, le partage enveloppent les foyers… quel
bonheur de voir les yeux émerveillés de chacun.
On attend cette belle nuit de Noël pendant
plusieurs semaines, voire plusieurs mois pour
certains
On entend doucement murmurer aux coins des
lèvres cette chanson : « Douce nuit, sainte nuit,
dans les cieux, l’astre luit, le mystère annoncé s’accomplit, cet enfant sur la paille endormi,
c’est l’amour infini… » Il y a également l’attente
incroyable de la neige (quand il y en a, tout dépend des régions), pour faire le légendaire « bonhomme de neige » géant de surcroît, en famille,
entre amis… du moment qu’on le fait ensemble.
Les enfants sont en effervescence et
émerveillés
Noël est la fête du partage et de la générosité,
le bon moment, pour apprendre aux enfants à
réaliser des activités ludiques, des cadeaux qui
viennent du cœur et qui auront mis du temps à
l’ouvrage. Quelle fierté pour eux et pour vous qui
les aidez !
C’est à vous qu’appartient la jolie mission de
créer cette magie de Noël et des souvenirs qu’ils
SeniorsActuels 9
aCTU
garderont, en organisant :
La préparation du calendrier de l’Avent avec
pour prime l’immense plaisir d’ouvrir ses 24 petites fenêtres qui regorgent de sucreries, de
pâtes de fruits et autres superbes gourmandises,
La décoration du sapin et de la maison, que
l’on illumine dès le début du mois de décembre…
la magie commence ainsi à opérer !
La réalisation d’objets de décoration de Noël :
des sablés de Noël, à déguster avec un bon
chocolat chaud chantilly maison pour les petits
comme pour les grands ou un vin chaud (uniquement pour les grands). Vous pouvez également
réaliser des cartes de Noël, des cartes de vœux,
des bougies, des stickers à apposer sur les vitres,
des guirlandes lumineuses aux fenêtres, (couper, coller, scotcher, peindre, dessiner, recouper,
redécoller…) toutes les joies des préparatifs de
Noël.
Partez à la découverte des traditions de Noël
Noël, ce n’est pas uniquement un sapin sous lequel le Père Noël dépose les cadeaux que l’on a
tant souhaités… c’est également la découverte
de contes et légendes à travers des livres que
vous lisez en famille, des musiques, des chants,
10
SeniorsActuels
des films, la découverte ou la redécouverte d’albums-photos... C’est aussi le moment pour les
croyants de faire découvrir l’histoire de Jésus, de
leur montrer la crèche et les santons, et pourquoi
pas vous amuser à les peindre vous-même.
Choisir un spectacle (cirque, théâtre…) ou un film
au cinéma pour cette fin d’année, c’est aussi ça
l’ambiance de Noël. Au cinéma, c’est souvent à
cette période, que sort un beau dessin animé. Si
cette année ce n’est pas le cas, vous pouvez toujours louer un DVD de Noël, accompagné d’un
(Suite page 12)
LE MOULIN A HUILE
Maître Artisan d’Art
Chez le Moulin à Huile…
On fabrique des santons et des décors de
Provence avec toujours autant de passion depuis
30 ans.
Patrice Jarque (le fondateur) et son équipe créent
chaque année des centaines de santons, pour le
plaisir des grands comme des petits.
Quand tradition rime avec passion.
En France, les amateurs de crèches sont de
plus en plus nombreux, telle une tradition
transgénérationnelle que l’on souhaite faire
perdurer.
Un mois avant Noël, on prépare « l’événement »
en famille : c’est avec joie et enthousiasme
que l’on place le décor, installe les
personnages pour que la crèche
raconte une histoire, celle que
l’on a envie. Elle est
d’ailleurs de plus en
plus
personnalisée,
avec des personnages
spécifiques, comme un vendeur de tissus, un
semeur ou encore un maréchal Ferrand… selon
les préférences de chacun.
Un métier où patience et passion ne font qu’un !
Chacune des pièces est minutieusement
travaillée de manière indépendante, pour en
faire des objets uniques !
On commence à sculpter un morceau d’argile
à la bonne taille, à le mouler, vient ensuite le
moment de le peindre ; d’abord le tour du visage
et ses expressions, ses vêtements, puis les détails
qui font toute la différence (ceintures, fleurs,
boutons), pour finir par les extrémités.
Dans ce métier, la minutie
et la patience vont de pair.
Car pour peindre un santon,
celui-ci doit être tenu tout
le long, entre le pouce et
le majeur, sans jamais le
manipuler.
Quels sont les produits que vous proposez ?
Une superbe gamme de santons en argile,
avec plus de 600 modèles peints ou à peindre
de 3.5 cm, 5.5 cm et 7 cm, ainsi que des décors
comme le marché, le village, la façade, autour de
l’eau…).
Focus sur les santons de 7 cm :
Nous
✽ Nos santons « gouache » de 7 cm en argile.
ture
(pein
se
fines
les peignons avec beaucoup de
faire
acrylique mate ou satinée et gouache), pour
ues.
ressortir leurs expressions et les rendre uniq
✽ Nos santons à peindre de 7 cm
le
Nous les réalisons à partir d’argile rouge dans
plus grand respect de la tradition santonnière.
Vous n’avez plus qu’à donner
vie à vos santons !
Pour quelles raisons selon vous, les gens
s’adressent à vous ? ✽ La diversité de nos sujets peints ou à peindre
soi-même,
✽ La qualité de nos produits, toujours à un prix
abordable, ✽ Nos créations qui évoluent chaque année avec
de nouveaux personnages et des décors,
✽ Un service client très à l’écoute.
Notre équipe se tient à votre disposition pour
toute demande, nous nous ferons un plaisir d’y
répondre ! Vous pouvez également commander
vos santons et votre décor via notre site.
LE MOULIN A HUILE
04 42 03 81 03
contact@lemoulinahuile.com
www.lemoulinahuile.com
Publi-rédactionnel
aCTU
(Suite de la page 10)
chocolat chaud maison, d’une gaufre ou encore
d’une crêpe ! Encore mieux qu’une séance au
ciné.
La magie des marchés de Noël
Pendant cette période de l’avent, de nombreuses villes de France organisent leurs marchés de Noël, comme à Strasbourg, Lille, Amiens,
la Défense, Metz, Amiens… Pendant plusieurs
semaines, ces villes vivent au rythme de cette
magie et de toutes ces animations. Il n’y a jamais
eu autant de monde dans les rues qu’à cette période, c’est extraordinaire, la bonne humeur se lit
sur les visages. Des dizaines de chalets en bois
sont mis en place ; c’est beau, ça brille, ça donne
envie… de consommer des spécialités locales, de
découvrir les créations des artisans…
En route vers une pause colorée et gourmande…
dans les larges allées, où vous humerez l’odeur
du bon vin chaud à la cannelle, du saumon de
Norvège et sa crème à l’aneth fraîchement découpé, des gaufres sucrées et autres gourman(Suite page 14)
12
SeniorsActuels
Jean-Louis Gassert,
artisan créateur de stylos uniques !
J
ean-Louis GASSERT est ce que l’on
appelle un passionné du travail du
bois, un amateur incontesté de beaux
stylos. Gamin, il construisait déjà des
jouets avec des morceaux de bois…
Devenu adulte, le temps lui manquait
pour parfaire ses constructions.
De la passion au métier…
En janvier 2014, J.L Gassert décide de faire de sa
passion son métier, en se lançant dans la création
et la fabrication artisanale « d’outils d’écriture
insolite » : des stylos uniques et personnalisés en
bois exotique, résine et acrylique.
Le bois : un matériau noble, raffiné à la texture unique !
Pour J.L Gassert, le bois a une texture unique qu’il
aime travailler, façonner : celui-ci est à la fois
piquant, doux, lisse, imparfait… mais toujours
noble ! Les finitions des stylos qu’il réalise sont
essentielles, elles subliment et révèlent les
différents bois.
Que vous soyez un amateur,
un collectionneur ou encore
un écrivain passionné, J.L
Gassert réalise pour vous des
stylos sur-mesure, adaptés
à vos besoins et vos envies
dans le bois souhaité ; vous
pouvez même venir avec
propre morceau de bois !
En option, nous proposons la gravure de votre
leur stylo : un nom, une date ou pourquoi pas
une citation ?
Nos 2 sites internet sont :
- www.monboutdebois.com, où les stylos sont
réalisés dans des bois plus « classiques »
- www.monbeaustylo.com, dédié aux stylos en
bois « prestigieux » et en résine. Quels sont les produits que vous proposez ?
✽ Des stylos bille, plume, roller, tactile, ministylo : 350 modèles possibles dans 250 sortes de
bois et 200 variétés de résines différentes,
✽ Des porte-stylos en bois,
✽ Des boîtiers de présentation,
✽ Des porte-mines/stylos.
Qui sont ces clients à la recherche de stylos uniques ?
Nos clients sont en grande majorité des
particuliers : certains nous connaissent grâce
à nos sites internet, d’autres nous découvrent
lors des expositions auxquelles nous participons
un peu partout en France. Il y a également des
entreprises et des collectivités, qui font appel à
nous pour réaliser des cadeaux personnalisés à
leurs collaborateurs, clients et des boutiques qui
souhaitent des modèles « inédits ».
Quels sont vos points forts qui fidélisent vos clients ?
✽ Nous proposons un très large choix de stylos,
dans une déclinaison de bois incroyables ainsi
que des « modèles inédits »,
✽ La qualité de notre travail, de nos produits et
des finitions,
✽ La rapidité de nos livraisons,
✽ L’adaptabilité aux demandes des clients,
fabrication sur-mesure.
Retrouvez-nous également sur nos stands :
✽ Les 10-11 novembre 2018 : « Biennale art
et artisanat »
- Fourques en Garonne 47
✽ Les 17-18 Novembre 2018 : « Artisan’art » - Cha
teaublin 29
(Gymnase Saint-Louis)
Amateurs de beaux objets ou collectionneurs
avertis, n’hésitez pas à nous contacter,
afin d’étudier au mieux votre
demande.
Jean Louis GASSERT - Tel : 06 22 76 09 62
www.monboutdebois.com
www.monbeaustylo.com
Publi-rédactionnel
aCTU
quer, en laissant tout le monde participer. Ainsi,
à plusieurs, on réfléchit et on prend ensemble
les décisions : choix du thème, de la décoration,
du menu…
Le choix du menu : un véritable casse-tête !
(Suite de la page 12)
dises qui mettront en éveil toutes vos papilles.
Une ambiance unique, plébiscitée chez les petits
comme chez les grands.
Cette année vous êtes l’hôte : comment
réussir votre réveillon de Noël ?
Bien que dans de nombreuses familles, le « traditionnel repas de réveillon » obéisse à quelques
mets incontournables à réaliser tels que les
huîtres, le saumon fumé, les noix de SaintJacques ou encore la dinde aux marrons, la
bûche de Noël et… le champagne bien sûr ! C’est
souvent difficile de trouver le juste milieu entre
les préférences de tout le monde et le budget
consacré au repas. Deux cas de figure :
Si vous ne connaissez pas encore très bien le
goût de vos invités, pour ne pas faire d’impairs,
nous vous conseillons de privilégier les « grands
classiques » : la dinde, le foie gras et la bûche
de Noël seront toujours très appréciés, pensez
également à servir des légumes et des fruits de
saison.
Si vous connaissez les goûts de tous : innovez !
N’hésitez pas à revisiter les classiques du repas
de Noël, en vous essayant à des recettes à la fois
imaginatives et gourmandes parce que Noël est
l’occasion de toutes les folies n’est-ce pas ?
La soirée est souvent très longue, alors n’oubliez
pas de faire un bon plan de table : ne mettez pas
tante Jeannine à côté de sa sœur, si entre elles,
l’ambiance est un tantinet « électrique »… Faites
un choix stratégique et bien pensé, pour que
votre soirée se déroule au mieux, l’ambiance n’en
sera que meilleure !
Noël : un schéma classique pour certains,
Noël est LA fête de l’année, celle que l’on at- plus « atypiques pour d’autres »
tend avec impatience, celle que l’on prépare
depuis des mois, mais c’est surtout la fête des Bien que le réveillon de Noël soit pour beauenfants ! Nous vous donnons quelques conseils coup un schéma classique familial, comme un
pour faire de cette soirée un moment magique dîner avec ses proches (parents, enfants…), pour
d’autres, c’est un moment qui réaffirme « l’apet inoubliable.
Dans le cas où c’est vous qui recevez votre fa- partenance à la famille ». Des familles aujourd’hui
mille, vos amis pour le réveillon de Noël. Même plus éclatées, géographiquement comme sentisi recevoir est un véritable plaisir, il est égale- mentalement, des familles décomposées, rement source de stress pour beaucoup d’entre composées, qui n’ont d’autres choix, si elles
nous. Prenez une grande inspiration et… souf- veulent se réunir en ce jour si important pour nos
flez ! Les préparatifs doivent être des moments chérubins, que d’adopter une attitude plus temoù règnent la bonne humeur et la convivialité. pérée et ajouter un couvert ou plus parfois. Un
Comme dit si bien le dicton : « plus on est de modèle familial qui se veut plus ouvert et empli
fous, plus on rit », alors pourquoi ne pas l’appli- de tolérance, car au centre, se trouvent les êtres
14
SeniorsActuels
les plus importants au monde : nos enfants… et
leur bonheur n’a pas de prix !
Il y a aussi le Noël entre amis : « Sabine vit en
métropole, sa famille au Paraguay, elle fête donc
cette année le réveillon de Noël avec ses amis ».
Aujourd’hui, on vit en « groupes », entre amis,
entourés de personnes qui nous ressemblent :
on travaille ensemble, on partage les mêmes
passions, on part ensemble en vacances, alors
pourquoi ne pas fêter Noël avec eux ? Une « famille de cœur », pour laquelle on sort ses strass
et ses paillettes et on s’endimanche, on se fait
plaisir et on partage les frais… ils se font même
des petits cadeaux (un rituel qu’ils plébiscitent !)
Peu importe la manière que l’on a de fêter ce réveillon de Noël, du moment que l’on pense aux
petits cadeaux, vous savez, ceux qui font autant
plaisir à offrir qu’à recevoir ! Nous avons justement quelques idées pour vous…
vous-êtes plutôt cadeau qui marque,
gourmand ou connecté ?
jeux de mémoires Bien-être sur ma tablette
Au programme ? Entraîner sa mémoire avec des questions de culture
générale, reconstituer des puzzles,
faire des jeux de mémoire, de stratégie ou encore de réflexe et tant d’autres très interactifs.
En voilà une idée de cadeau de noël bien pensée ! Des jeux pour tous les goûts, permettant de
faire travailler quotidiennement ses neuronnes
de la manière la plus ludique qui soit, grâce à des
applications interactives. Il est même possible de
jouer à plusieurs, mais également à distance !
De vrais jeux intergénérationnels avec lesquels
on s’amusent, on se challengent avec des défis
de taille, on progressent, on apprend, on stimule
nos neurones… que demander de mieux ?
Que pensez-vous d’un stylo unique et personnalisé en bois ?
Un joli stylo personnalisé avec votre prénom ou
un court message d’amitié, d’amour, un dicton
pour qu’il soit unique.
Que vous l’offriez à un amateur ou à un passionné, c’est la garantie d’offrir un produit
de qualité, qui fera longtemps
plaisir à son possesseur. Pour
la réalisation d’un stylo, les
artisans vous proposent
différents bois d’exception, d’autres plus
classiques.
Ce sont des
(Suite page 18)
SeniorsActuels 15
Boostez votre mémoire
grâce aux applications
de jeux de mémoire
Grâce à des jeux de mémoire et cognitifs, Dynseo permet aux séniors qui souhaitent
améliorer leurs capacités cérébrales de s’entraîner en famille et/ou avec des amis. En
développant une plateforme intergénérationnelle de jeux cognitifs, Dynseo offre
également une opportunité de renouveler le lien social. Interview de Justine Monsaingeon,
co-fondatrice de Dynseo.
Séniors Actuels : Pourquoi avez-vous Séniors Actuels : Quels sont les
souhaité développer des jeux cognitifs différents types de jeux que vous
pour les séniors ?
proposez ?
Justine Monsaingeon : Lorsque j’étais
bénévole dans une maison de retraite,
je trouvais les animations proposées aux
résidents assez pauvres. J’ai apporté ma
tablette avec des jeux et j’ai vu que cela
fonctionnait et apportait de l’aide et de la
joie aux séniors. J’ai alors créé avec mon
équipe des applications ludiques pour
travailler la mémoire et le cas échéant de
détecter les premiers symptômes de la
maladie d’Alzheimer ou d’autres troubles
cognitifs (Stim’Art Édith). C’est là qu’est née
Dynseo.
Justine Monsaingeon : Nos programmes
proposent un panel de plus de 25 jeux
ludiques et culturels : jeux sur les recettes
de cuisine, sur la géographie et les
départements, sur la littérature, des quizz
de culture générale, mais également des
jeux de réflexe, d’attention...
L’entraînement n’est alors plus vu comme
une contrainte. De plus, les joueurs peuvent
se challenger entre eux, pour se motiver, et
ainsi recréer du lien social.
Nous luttons ainsi contre l’isolement social
tout en offrant un accompagnement dans
la lutte contre la fracture numérique.
Séniors Actuels : Comment expliquezSéniors Actuels : Les joueurs Dynseo
vous l’efficacité de ce type de jeux ?
sont de plus en plus nombreux ?
Justine Monsaingeon : Il a en effet été
prouvé, selon l’étude américaine ACTIVE,
qu’un entraînement cognitif régulier a des
effets bénéfiques sur l’autonomie et la
mémoire. Une réduction de 7 à 14 ans sur
les effets du vieillissement a été constatée.
Mais il faut pour cela s’entraîner 2 à 3 fois
par semaine, avec des activités qui plaisent
et non rébarbatives. Au sein de notre
programme de jeux, chaque joueur peut
suivre son évolution et mesurer ses progrès.
C’est motivant !
Justine Monsaingeon : Oui, en effet,
nous comptons aujourd’hui plus de 15 000
utilisateurs ! Nous avons tous les jours
des appels de seniors nous remerciant car
ils vont mieux depuis qu’ils jouent, ou de
familles, ravies de pouvoir jouer à distance
avec leur parent, malgré la distance.
Cela maintient le lien, c’est magique.
www.dynseo.com
Publi-rédactionnel
Nos idees cadeaux spécial Noël
Stim’Art famille
Cadeau sympa qui permet de créer le
lien avec toute la famille : je l’offre à ma
mamie et six autres personnes pourront
jouer à distance avec elle (quizz de culture
générale, sudokus...)
Stim’Art Joe
Un programme d’entraînement cérébral
ludique, afin de prévenir les troubles
cognitifs tout en favorisant le lien social !
Un cadeau idéal à Noël.
(tout public) Papy et Mamie Box
Tous les mois, de nouveaux jeux avec l’abonnement
de la Box. Et des petits cadeaux-surprises en plus !
aCTU
nelle… ou pour les plus gourmands les
pâtes de fruits enrobées de chocolat noir
ou au lait. Quelle belle idée de cadeau…
qui ravira les papilles des grands et des
petits.
Offrir une crèche à peindre ou déjà
peinte : en voilà une idée originale de
cadeau !
(Suite de la page 15)
créateurs qui conçoivent leurs produits avec
des procédés artisanaux. Un savoir-faire très rare
leur permet de concevoir des stylos sur-mesure
adaptés à vos besoins.
Le stylo est un accessoire très utile au quotidien,
qui prend une allure plus « personnelle » avec
la gravure de quelques mots, le rendant ainsi
unique. Une idée originale de cadeaux pour les
jeunes comme les moins jeunes !
Suivant les habitudes d’écriture de la personne à
qui vous l’offrez, choisissez le stylo qui conviendra le mieux à son style : roller pen, stylo bille,
stylo plume.
Côté gourmandise, que pensez-vous d’offrir
la légendaire pâte de fruits ?
La vraie, l’unique, celle réalisée par des petits artisans passionnés, qui n’hésitent pas à créer d’incroyables mélanges de saveurs, à la recherche
de l’essence même du fruit.
Bien loin de la pâte de fruits industrielle composée de compote de pommes colorée et aromatisée, cette véritable pâte de fruits confiseur « pur
fruit » vous réconciliera avec la tradition.
Chacun des fruits sélectionnés fait aujourd’hui
l’objet d’une attention toute particulière, afin
d’obtenir une incroyable richesse de goût.
Les artisans sont sans cesse à la recherche de
cet équilibre délicat, subtil, qui existe entre
l’acidité du fruit qui a été gorgé de soleil et la
douceur que le sucre apporte. Un assortiment de pâtes de fruits confectionnées dans des ateliers, selon un
savoir-faire artisanal, pour vous
offrir des goûts exceptionnels :
aux fleurs lavande, roses, aux
fruits rouges, exotiques, aux
épices au gingembre, à la can18
SeniorsActuels
« La tradition de la crèche de Noël remonte au Moyen-Âge. Ainsi, Saint-François d’Assise, en 1223, avait mis en scène pour
la première fois la Nativité dans l’église de
son village de Greccio, en Italie, avec des personnes réelles et de véritables animaux. Cette
« crèche vivante » se perpétua rapidement en
France. »
La crèche, les santons de Noël … Quelle jolie
tradition ! Offrez une jolie crèche peinte ou à
peindre au choix.
De plus en plus de familles souhaitent aujourd’hui perpétuer la tradition, en composant
elles-mêmes la crèche selon leurs envies. Tout
au long du mois de décembre, les santonniers
viennent présenter leurs nouveaux modèles
dans les différentes foires, marchés aux santons en Provence et ailleurs. L’occasion rêvée
de venir découvrir cette magie créée par ces
artisans passionnés et passionnants ; un cadeau original et raffiné pour ceux qui affectionnent cet univers.
La créativité des santonniers ne s’arrête plus
aux trois personnages principaux de la Nativité,
que sont Marie, Joseph et Jésus et aux bergers
accompagnés de leurs moutons. Aujourd’hui,
d’autres personnages comme l’aviateur, le pizzaiolo, l’alpiniste, l’écrivain, ou encore le singe…
prennent peu à peu leur place dans les crèches.
Comme de nombreux domaines aujourd’hui,
celui de la crèche traditionnelle s’adapte lui
aussi aux diverses demandes de leurs clients,
en créant des personnages connus ou pas. Sur
demande, ils n’hésitent plus à fabriquer des produits sur-mesure,
uniques, peints ou à peindre au
choix, pour le plaisir des petits
comme des grands.
Nous vous souhaitons à
tous un très bon réveillon
et nous vous disons à l’an]
née prochaine !
Les pâtes de fruits
de l’Abbaye de
Notre-Dame
de Tournay
Un brin d’histoire sur notre communauté monastique…
Notre Abbaye Notre-Dame de Tournay est une
abbaye bénédictine située à Tournay, dans le
département des Hautes-Pyrénées.
C’est en 1934, dans le village de Madiran, qu’elle
fut fondée. Quelques années plus tard, elle élit
domicile à Tournay, village situé dans la vallée de
l’Arros, au pied de la chaîne des Pyrénées, non
loin de Lourdes.
A l’Abbaye, la communauté semble très active !
Notre propos de vie est avant tout d’être moines,
de vivre la vie monastique selon la règle de Saint
Benoît (nous sommes Bénédictins).
Ainsi, cette règle prévoit des activités, adaptées
à notre « rythme » de vie, associant des temps
de prières personnelles et communautaires ainsi
que diverses activités communautaires.
Pourquoi avoir choisi les pâtes de fruits ?
Voilà presque un demi-siècle que
notre atelier de confiserie évolue
paisiblement au sein de l’Abbaye
Celui-ci est vraiment l’affaire de la
communauté des moines et ce travail
est assuré par les frères.
Le choix de fabriquer des pâtes de
fruits est pragmatique, car cellesci se conservent longtemps : avec
du miel dans l’antiquité et du sucre
au Moyen-âge, afin d’améliorer la
technique de confisage des fruits.
Ainsi, nous pouvons les vendre
toute l’année, pour faire vivre notre
communauté !
Quels produits proposez-vous ?
✽ le pavé de l’Abbaye : une pâte de fruit enrobée
de chocolat noir : poire, orange, framboise,
violette…
✽ pâtes de fruits traditionnelles,
✽ aux épices, qui associent un fruit avec une
épice : myrtille-gingembre, pomme-cannelle…
✽ aux fleurs, qui associent un fruit avec un arôme
de fleur : pomme-lavande, pamplemousse-rose…
✽ aux fruits rouges,
✽ aux fruits exotiques.
Pour quelles raisons les gens vous font confiance et
achètent vos produits ?
✽ Ils ont une grande confiance dans la qualité de
nos produits identifiés sous le label « Monastic »,
garantissant l’origine monastique.
✽ Notre fabrication de pâtes de fruits reste
artisanale,
✽ Nos pâtes de fruits
confectionnées
entièrement
avec la pulpe de chaque fruit,
gardent la couleur du fruit ainsi
que sa texture : nous n’ajoutons
ni conservateur, ni colorant.
Qui sont vos clients ?
De nombreux touristes et personnes de la région
viennent nous rendre visite et en profiter pour
découvrir nos pâtes de fruits. Nous avons notre
boutique en ligne, où nos clients commandent
tout au long de l’année.
Nous vendons également nos produits aux autres
communautés monastiques, aux magasins de
produits régionaux (confiseries, épiceries fines)
et à des plateformes de distribution, assurant les
ventes via leurs sites internet.
Alors, si vous passez dans notre région, nous
serons heureux de vous accueillir à l’Abbaye
Notre-Dame de Tournay, pour vous faire
découvrir nos produits.
Vous pouvez également les commander via
notre boutique en ligne :
http://boutique.abbaye-tournay.com/
Abbaye Notre-Dame - 65190 Tournay
05 62 35 21 53
ateliers@abbaye-tournay.com
www.abbaye-tournay.com
Publi-rédactionnel
SaNTÉ
Comprendre l’arthrose
L’arthrose s’exprime par des douleurs qui apparaissent dès le début de la
cinquantaine. Plus courante chez les femmes et ceux qui ont des antécédents
familiaux, elle peut également affecter des personnes ayant pratiqué des
sports intenses (gymnastique, saut en parachute…). a ne pas confondre avec
l’arthrite, elle peut être soulagée au genou par des semelles orthopédiques.
Par shirley Daman
« Ça fait mal ! », « Je ne peux plus
marcher ! » sont deux phrases
souvent utilisées par les patients atteints d’arthrose.
Comment
naît cette pathologie d’ordre mécanique ? Lorsque le
cartilage s’altère à cause du vieillissement, qu’il
s’use et devient rugueux, les tendons et les ligaments des articulations travaillent davantage, ce
qui provoque des enflures et des excroissances
osseuses. Les articulations susceptibles d’être
le plus touchées par l’arthrose sont celles des
mains, de la colonne, des hanches et des genoux.
« L’arthrose, explique Docteur Pierrick Haymann,
podologue et orthopédiste-orthésiste, qui est
un phénomène d’usure, peut être provoquée
par des troubles de la posture : le genou part
en dedans ou en dehors et le cartilage s’use là
où il y a trop de charge et trop de pression. L’arthrose du compartiment interne du genou, par
exemple, est due à une hyperpression au niveau
interne. Le cartilage est comparable à un « joint »
entre les articulations et s’il y a trop de pression,
il s’use et s’abîme et cela entraîne des pathologies au niveau du ménisque et du compartiment
interne du genou. » Pour
soulager les douleurs,
le port de semelles
orthopédiques est
efficace. « On doit
réaligner le genou,
précise Docteur Haymann, pour décomprimer l’espace, ce qui
permet de réduire ou
de stopper les douleurs : on positionne
le pied grâce à des
20
SeniorsActuels
semelles adaptées, afin de modifier la posture et
de ré-harmoniser les charges ». Quant à l’arthrite
rhumatoïde, c’est une maladie auto-immune
provoquant une inflammation de l’articulation
liée à la production par le corps
d’une substance, les quinines,
qui détruit l’articulation.
]
C’EST SI BON
DE LÉGUER !
© Photo : René Schwerdtel/gymmedia.de/wi-bo.de
Johanna 92 ans, gymnaste,
soutient la recherche sur le cancer.
✁
DEMANDE DE DOCUMENTATION GRATUITE
ET SANS ENGAGEMENT DE VOTRE PART
EN FAISANT UN LEGS À LA FONDATION ARC,
VOUS ACCÉLÉREZ LA RECHERCHE SUR LE CANCER
Pour faire un legs ou pour tout renseignement, vous pouvez
contacter Claire Genevray, responsable Relations Testateurs
au 01 45 59 59 62. Par email cgenevray@fondation-arc.org
www.fondation-arc.org
Mme
Mlle
NOM : ���������������������������������������������������������
PRÉNOM : ������������������������������������������������������
ADRESSE : ������������������������������������������������������
��������������������������� CODE POSTAL :
qqqqf
✁
La Fondation ARC reconnue d'utilité publique
est habilitée à recevoir des legs, donations
et assurances-vie.
M.
gettyimages® nicolas_
On a tous quelque chose
à transmettre à la recherche.
Comme Johanna,
soutenez la Fondation ARC.
Retournez votre coupon sous enveloppe affranchie à
Fondation ARC - Claire Genevray
9 rue Guy Môquet - 94803 Villejuif.
VILLE : ����������������������������������������������������������
TÉLÉPHONE :
qf qf qf qf qf
SaNTÉ
Bruit, attention, danger !
L’exposition aux bruits
élevés peut avoir
des conséquences
graves sur l’audition.
Pour préserver
nos oreilles des
décibels dangereux,
voici quelques
conseils simples et
économiques.
Par shirley Daman
S
elon un rapport réalisé par la Mission d’Information sur les nuisances sonores, deux
Français sur trois souffrent des nuisances sonores dans les transports, sur leur lieu de travail
ou à leur domicile. Cinq millions de Français sont
concernés par la malentendance, dont 2 millions
chez les moins de 55 ans. 15 % de la population
portent des aides auditives. Plus de 5 millions
de personnes souffrent d’acouphènes : sensation auditive anormale (bourdonnement, tintement d’oreille) qui n’est pas provoquée par un
son extérieur. Les conséquences sanitaires sont
directes et indirectes et plus ou moins graves
selon le contexte : irritabilité, insomnie, dépression pouvant conduire au suicide, problèmes
d’audition allant jusqu’à la surdité passagère ou
définitive, hypertension et problèmes cardiovasculaires, hyperacousie. Quant aux conséquences
indirectes, elles ne sont pas moins effrayantes.
Une exposition chronique au bruit peut indirectement rendre les gens moins susceptibles
de faire de l’exercice, et ainsi nuire à leur santé ;
ce qui devrait selon plusieurs études récentes
alerter les décideurs et acteurs de la santé publique. Ainsi, une étude suisse
entamée en 1991 vient de confirmer
que les personnes chroniquement
exposées au bruit des transports
(avions, routes fréquentées…) ont
en moyenne une activité physique
22
SeniorsActuels
réduite, ce qui exacerbe le risque de maladie cardiovasculaire, de diabète, d’obésité, d’accident
vasculaire cérébral. La fatigue accrue et le stress
seraient en cause. Même en éliminant les effets
d’autres facteurs comme l’âge, le sexe, l’indice
de masse corporelle (IMC), le statut socio-économique et le style de vie, le tabagisme, la
consommation d’alcool et l’alimentation, le bruit
contribue à une perte d’années de vie en bonne
santé. Les zones où les transports sont les plus
bruyants sont aussi celles où en moyenne l’activité physique est plus réduite notamment chez
les femmes (qui passent plus de temps au domicile en moyenne que les hommes) et plus encore
si elles sont touchées par une maladie chronique
ou une somnolence diurne (or le bruit nocturne
est cause de somnolence diurne). La baisse d’activité physique est en moyenne de 3,2 % pour
chaque point sur l’échelle de gêne due au bruit.
Même de faibles niveaux de nuisances sonores
ont été associés à une baisse d’activité physique.
Les solutions
Il existe différents moyens pour prévenir de telles atteintes à la santé,
dont réduire le bruit à la source ou
réorganiser les tâches afin de minimiser le temps d’exposition aux environnements bruyants. Lorsque ces
Les bouchons d’oreille
Les bouchons de plastique
Ils offrent une protection contre la surdité
suite au bruit et les acouphènes. Vous devriez
les utiliser dans les environnements bruyants,
lors de concerts de musique et autres événements sportifs. Tous les bouchons d’oreille
offrent une certaine réduction de bruit. Mais
ils existent des bouchons d’oreilles de tailles,
couleurs et design différents. Il en existe 4 catégories : les bouchons moulés, les bouchons
souples, en plastique, avec arceau.
Avantages
• la portion à introduire dans le conduit auditif n’a pas à être manipulée (diminution des
risques d’infection),
• peu coûteux à l’achat,
• peuvent être lavés et réutilisés plusieurs
fois.
Les bouchons avec arceau
De type à façonner ou préformé, sa partiLes bouchons moulés
cularité est de relier les deux bouchons par
un arceau en matière plastique à placer sous
Avantages
le menton ou derrière la tête ; cet arceau a
• moulés à la forme des conduits auditifs de pour objectif de presser les bouchons dans
chaque utilisateur ; de bonnes empreintes l’oreille. Son utilisation est en général réservée aux usages intermittents et de courtes
garantissent un bon ajustement,
• durée de vie supérieure aux bouchons durées.
Avantages
souples (environ 3 ans).
• pratiques pour un port intermittent,
Les bouchons souples
• possibilité de les laver et de les réutiliser
plusieurs fois,
Avantages
• risques d’infection faibles : la portion à introduire dans le canal auditif n’a pas à être
• peu coûteux à l’achat,
• offrent un meilleur ajustement que les bou- manipulée.
chons de plastique avec arceau.
options s’avèrent trop complexes et coûteuses,
les protecteurs individuels offrent une solution
que les milieux de travail adoptent couramment
en raison de leur mise en œuvre simple, rapide et
à prix abordable.
Comment ça marche ?
Les protecteurs auditifs antibruit traditionnels (bouchons ou coquilles) agissent comme
une barrière aux sons qui arrivent à l’oreille interne avec moins de force, donc avec un certain
nombre de décibels en moins.
Pour les protecteurs antibruit faits sur mesure,
il existe deux options : filtrés et non-filtrés. Sans
filtre, ils offrent une excellente protection contre
le bruit, mais rendent la communication difficile.
Si on le souhaite, un filtre peut être ajouté aux
protecteurs afin de laisser passer certaines composantes de la parole pour aider la compréhension. L’atténuation des sons par un filtre a plu-
sieurs degrés différents afin de répondre aux besoins de chaque
personne.
ATTENTION !
L’utilisation prolongée de
protecteurs auditifs de type
bouchon peut favoriser la
formation de bouchons de cérumen dans l’oreille externe, car
elle bloque le flux normal du cérumen vers l’extérieur. Par conséquent, il est
nécessaire de nettoyer le conduit auditif et les
bouchons d’oreilles régulièrement en cas d’usage
prolongé, par exemple si la personne dort avec
des bouchons d’oreilles. Un bouchon de cérumen peut faire apparaître progressivement des
acouphènes, une perte d’audition, des douleurs
ou une infection, ces symptômes disparaîtront
lors du retrait du bouchon de cérumen.
]
SeniorsActuels 23
« Pour mieux vivre avec son corps
et son environnement »
Qu’est-ce que le ronflement ?
du sommeil, une somnolence excessive
pendant la journée, des maux de tête, une
Le ronflement est un bruit respiratoire irritabilité, etc.
provoqué par un rétrécissement du passage A long terme, cette mauvaise oxygénation
au fond de la gorge. Durant le sommeil, risque d’entraîner des troubles cardioles muscles de l’arrière-gorge, le voile du vasculaires.
palais, la luette et la langue se relâchent et
prennent plus de place. Lors de l’inspiration, Les solutions anti-ronflements :
l’air a alors plus de mal à passer et fait vibrer
anormalement le pharynx, provoquant un La marque Quies®, qui vient de fêter les 100
bruit de ronflement.
ans de sa célèbre boule de cire, propose
également une gamme de produits pour
Qui est concerné par le ronflement ? lutter contre le ronflement et l’apnée du
sommeil modérée.
Plusieurs facteurs sont susceptibles Parmi elle, on trouve l’orthèse d’avancée
de déclencher
ou
d’aggraver
des mandibulaire, dont l’efficacité a été
démontrée par de nombreuses études
ronflements :
➢ Le sexe : les hommes sont plus sujets au cliniques.
Celle-ci
est
formée
ronflement que les femmes ;
➢ L’âge : les tissus se relâchent avec les an- de deux gouttières
transparentes (pour
nées ;
➢ Le poids : le surpoids et l’obésité peuvent les mâchoires du
contribuer à rétrécir les voies respiratoires ; haut et du bas) qui,
grâce à de très fines
➢ La congestion nasale ;
vont
➢ Les particularités anatomiques : malfor- bandelettes,
mation, grosseur et largeur des mâchoires, maintenir la mâchoire
en
position
de la langue, des amygdales, de la luette, inférieure
légèrement avancée pendant le sommeil.
des voies nasales, etc.
➢ Le tabac, l’alcool et la prise de certains Les voies respiratoires vont ainsi s’ouvrir et
faciliter la respiration et l’oxygénation du
médicaments.
dormeur.
L’apnée du sommeil
Grâce à la technique de thermoformage
Le ronflement peut être invalidant voire et aux bandelettes de réglage, l’orthèse
dangereux pour celui qui y est sujet, d’avancée mandibulaire Quies® s’adapte
surtout s’il s’accompagne d’apnées du à toutes les morphologies dentaires en
sommeil. Ce trouble respiratoire survient assurant une parfaite tenue en bouche et
lorsque l’obstruction empêche l’air d’entrer un confort optimal.
dans les poumons pendant au moins
10 secondes, plusieurs fois par nuit.
www.quies.com
Ces arrêts involontaires de la respiration
Boutique en ligne :
provoquent alors une baisse de la qualité
www.quiesboutique.com
Publi-rédactionnel
une
Nous avons forcément
pour vos problèmes
solution
de ronflement
RONFLEMENT PAR LE NEZ
Les bandelettes* et le dilatateur*
écartent doucement les fosses nasales
pour favoriser le passage de l’air.
*Existe aussi en petite taille.
Le spray nasal lubrifie les voies nasales
pour favoriser la respiration par le nez.
RONFLEMENT PAR LA BOUCHE
Le spray buccal tout comme les
pastilles**, sont à base de gomme
xanthane. Ils lubrifient le passage de l’air
pour éviter le ronflement.
**Arômes : Agrumes ou Miel/Citron.
L’orthèse avance la mâchoire inférieure
de quelques millimètres et dégage les
voies respiratoires obstruées.
Son plus : elle s’adapte facilement
à toutes les morphologies dentaires.
www.quies.com
Dispositifs médicaux, n’hésitez pas à demander conseil à votre médecin ou à votre pharmacien. Lire attentivement la notice avant utilisation.
SaNTÉ
Comment résoudre les problèmes de dos ?
Vous avez déjà souffert de
lombalgie, de hernie discale,
d’un spasme musculaire au
bas du dos ou de tout autre
problème de dos ? Vous souhaitez
prévenir ou soulager la douleur ?
Voici des conseils utiles pour
vous aider à y parvenir…
Par shirley Daman
P
lusieurs facteurs peuvent causer des maux de dos. Un geste
trop brusque, un accident, des
mouvements répétés, une mauvaise
condition physique, ou encore une
posture inadéquate sont d’autant
de situations qui peuvent affecter
les muscles de votre dos. Graduellement, certaines structures du
dos vont s’étirer ou se contracter
et certains symptômes commenceront à apparaître. Ceux-ci seront
ressentis de différentes façons : des
douleurs importantes au dos et aux
jambes, des engourdissements aux
membres inférieurs, de la faiblesse
aux jambes et au tronc, etc.
Les mouvements déclencheurs les
plus fréquents sont le soulèvement
d’un objet et le fait de redresser le
corps après s’être penché.
Comment puis-je soulager une douleur
chronique ?
Voici une bonne nouvelle pour les personnes qui
éprouvent des maux de dos : la plupart d’entre eux
peuvent être traités sans chirurgie. Cependant, ce
qui fonctionne chez une personne peut ne pas être
efficace chez une autre. Il est donc important de parler avec votre médecin pour connaître les options
qui s’offrent à vous. Dans l’intervalle, voici quelques
conseils qui pourraient vous aider à les soulager :
Exercices et étirements. Des exercices appropriés
pour renforcer les muscles entourant la zone douloureuse et des exercices d’étirement permettant de
26
SeniorsActuels
maintenir la flexibilité des tendons peuvent procurer
un soulagement.
La Ceinture lombaire
Une ceinture de maintien lombaire est un type d’orthèses en forme de bande dont le rôle est de soulager les douleurs lombaires. Elle a un rôle d’antalgique
et contribue au relâchement musculaire de la zone
concernée. Cet accessoire thérapeutique peut aussi
augmenter la pression abdominale et provoquer une
stabilisation de la posture ainsi qu’une stimulation
proprioceptive des muscles ou des nerfs du corps.
L’utilisation d’une ceinture de maintien lombaire peut
dons s’avérer très efficace pour soulager les maux de
dos.
Comment choisir ?
Le choix dépend de trois principaux critères :
– La morphologie : Il existe deux types de morphologie : atypique et pour femme enceinte. La première catégorie concerne les personnes aux hanches
larges, les vieillards, les personnes de plus d’1,90 m et
celles atteintes de scoliose. Quant à la seconde, elle
concerne uniquement les femmes enceintes souffrant de douleurs lombaires dues à la maternité.
– Le type de mal : pour une douleur occasionnelle,
une ceinture à port intermittent sera de mise. Dans le
cas contraire, l’accessoire devra être adapté à même
la peau d’une durée de 24 heures.
– Niveau d’activité physique : les ceintures respirantes seront plus adaptées aux sportifs tandis que
les modèles dénués de cette technologie pourront
être utiles aux personnes sédentaires ou ayant une
mobilité réduite.
]
Le spécialiste français
en orthopédie, podologie et phlébologie !
Le mal de dos est sans conteste un des fléaux de notre siècle :
83 % des gens en souffriront à un moment de leur vie ; les
chiffres parlent d’eux-mêmes ! Les raisons de ce mal sont
multiples et peuvent toucher tout le monde : jeunes ou âgés,
travailleurs physiques ou trop sédentaires... Tous ont en tout
cas un point commun, à travers de mauvaises postures ou
mouvements, ils ne prennent pas assez soin de leur dos.
L’épopée de la société Gibaud
L’entreprise Gibaud est née en 1890, de la
rencontre de Maurice Pichon, un fabricant de
rubans et de passementeries à Saint-Étienne et
du Docteur Gibaud, un médecin de renom, connu
pour l’utilisation de ses bandes de flanelle que
les soldats s’enroulaient autour des reins, pour
soutenir et maintenir leur dos au chaud… en
prévention d’éventuelles douleurs.
La ceinture « reins au chaud » du Dr Gibaud
était née ! Une ceinture tubulaire en laine,
permettant de garder les lombaires au chaud
et de les maintenir de manière compressive.
Une société visionnaire du mieux-être !
Gibaud est aujourd’hui sans conteste un
acteur majeur dans la recherche de solutions
préventives et curatives dans les domaines de
l’orthopédie, la phlébologie et la podologie. C’est
grâce au savoir-faire de chacun des employés
Gibaud, et à l’écoute des professionnels de santé
que Gibaud invente et développe des solutions
de soins complémentaires aux médicaments. Les
textiles de soin Gibaud restent en grande partie
fabriqués en France dans les ateliers de SaintEtienne et Trévoux.
En route vers une vision de la santé plus
collaborative ! Gibaud est une marque française historique qui
s’est donné comme mission de prendre soin des
hommes.
Comment ? ➢ En développant des soins adaptés à chacun
notamment pour le dos : pour soulager les
patients des maux de dos comme l’arthrose
lombaire, l’hernie discale ou le lumbago.
➢ En apportant un conseil adapté à chaque
personne : grâce aux pharmaciens, orthopédistes
et aux médécins, nous pouvons expliquer nos
soins et comment ils permettent de mieux
soigner et/ou prévenir la douleur dans la durée.
➢ En remettant l’humain au cœur de l’attention :
nous transformons notre façon de travailler pour
prendre soin de chacun, à l’intérieur et extérieur
de l’entreprise.
Qui sont vos clients ?
Nos clients sont exclusivement des professionnels
de
santé
(pharmaciens,
orthopédistes,
médecins…). Ils sont nos meilleurs ambassadeurs
pour apporter les conseils avisés à leurs patients
car ils sont formés à la « délivrance du bon produit
pour la bonne personne ».
Pour quelles raisons vos clients vous font
confiance et vous plébiscitent ? ➢ Un savoir-faire orthopédique basé sur des
compétences fortes en biomécanique mais aussi
sur les principes de thermothérapie et
de proprioception, qui peuvent
être complémentaires aux
traitements médicamenteux.
➢ Pour nos formations et
notre
accompagnement,
nos
clients
peuvent
compter sur un soutien
complet et compétent.
➢ Une offre sur-mesure
et complète en phlébologie,
podologie et orthopédie ;
offrant des solutions pour
toutes les morphologies et
pathologies, afin d’apporter aux
patients une aide « parfaitement
adaptée », tout au long de leur
vie.
➢ Des produits qui privilégient l’efficacité sans
jamais oublier le confort et l’esthétique.
Si vous avez une question, une interrogation,
rapprochez-vous de votre pharmacien, médecin
afin d’obtenir de plus amples informations sur
nos produits.
GIBAUD - www.gibaud.com
Publi-rédactionnel
SaNTÉ
Le saviez-vous ?
Notre cerveau se transforme et
se restructure en continu
C’est dans les années 1970 que s’est développé le neurofeedback.
Depuis, son ascension est telle qu’il est de plus en plus
utilisé dans diverses thérapies, principalement dans le cadre
de la psychologie clinique et des neurosciences.
Par jessie Pomart
L
es études réalisées avec le neurofeedback,
ont prouvé que si l’on informe le cerveau
de sa propre activité électrique, tout en le
guidant vers « l’apprentissage d’un nouveau
fonctionnement » plus adapté et plus efficace,
celui-ci corrigera de lui-même son activité et retrouvera ainsi, un fonctionnement plus harmonieux.
Dans quels cas peut-on utiliser le
neurofeedback ?
Pour comprendre comment fonctionne le neurofeedback, il faut en premier lieu savoir que le
cerveau émet des signaux électriques en permanence sur plusieurs bandes de fréquences. Par
exemple, lorsqu’une personne est détendue, la
fréquence de la bande alpha domine, a contrario,
lorsque notre concentration est à son apogée,
28
SeniorsActuels
c’est la fréquence de la bande bêta qui dominera. Dans l’entraînement du Neurofeedback, le
cerveau reçoit des informations, en temps réel,
sur sa propre activité électrique, comme par un
effet miroir. Cela lui permet de se modifier naturellement pour augmenter son efficacité. Il
existe en France plusieurs méthodes différentes
de Neurofeedback, qui agissent plus ou moins
dans le cadre du bien-être ou de la santé. Selon
les différentes méthodes, l’intervention du praticien et/ou du client sera plus ou moins nécessaire et active.
Le Neurofeedack peut être utilisé dans divers
protocoles thérapeutiques :
- en cas de troubles physiologiques :
Insomnie, migraines, douleurs et fatigues chroniques, acouphènes, vertiges, etc…
- en cas de troubles de l’humeur et de l’anxiété : États dépressifs, pensées négatives, manque
de confiance en soi, stress, crises d’angoisse…
- en cas de troubles du comportement : Agressivité, colères, violence verbale, impulsivité, addiction, hyperactivité….
- en cas de troubles cognitifs :
perte de mémoire, déficit de l’attention, manque
de concentration…
- en cas de troubles de l’apprentissage :
dyslexie, dysphasie…
- en cas de troubles neurologiques : accidents
vasculaires, traumatismes crâniens, etc... Ici, l’entraînement par neurofeedback peut jouer un
rôle d’assistance technique supplémentaire à la
prise en charge psychomotrice.
- et l’amélioration de la « peak performance »
pour les hauts athlètes, les cadres d’entreprise…
L’entraînement par neurofeedback peut donc
être proposé dans de nombreux cas.
démarche est strictement scientifique. Les appareils, logiciels et accessoires (électrodes, capteurs) sont semblables à ceux utilisés pour les
explorations fonctionnelles en médecine.
Comment le cerveau est-il entraîné ?
Le déroulement d’une séance de
neurofeedback
Des instruments précis mesurent l’activité des
ondes cérébrales et renvoient des informations à
la personne en temps réel avec une très grande
précision. Selon les méthodes différentes, le cerveau va être plus ou moins sollicité pour se modifier.
Au fil du temps, ces modifications de fonctionnement pourront être reproduites sans avoir besoin d’un quelconque appareil.
On place quelques électrodes sur la tête de la
personne et l’ordinateur enregistre les « signaux
électriques » émis par son cerveau.
Ces signaux électriques sont traités dans un ordinateur relié à un écran, un casque audio et parfois même un dispositif tactile. Dans certains cas,
on utilise des jeux vidéo comme feedback.
suivant les différentes méthodes :
Soit le client écoute de la musique et se relaxe,
Le cerveau humain est malléable sans fin…
pendant que l’ordinateur travaille et informe
le cerveau de ses dysfonctionnements par de
La science n’en est plus à démontrer que le cer- brèves coupures, (pour les appareils de Neuroveau, même adulte, peut se restructurer et évo- feedback axés sur le bien-être).
Soit le client regarde l’écran, écoute de la muluer avec des apprentissages, même tardifs.
Les synapses sont spécialisées dans la trans- sique, et reçoit des feedback tactiles, pendant
mission nerveuse et évoluent avec le temps : que son cerveau observe l’effet des changedans certaines régions cérébrales, de nou- ments de son activité, et améliore ainsi natuvelles cellules nerveuses naissent, de nouvelles rellement son fonctionnement. Dans ce cas, le
connexions s’établissent ou se renforcent, praticien est un professionnel expérimenté, à
d’autres s’éliminent…. La plasticité synaptique l’écoute des symptômes du client et des effets
serait ainsi à la base des processus d’apprentis- des séances, pour effectuer les réglages nécessage et de mémorisation.
saires suivant chaque perLe neurofeedback est une
sonne. (pour les appareils
Soit, par un travail mental
méthode sans douleur et
de Neurofeedback axés sur
ou cognitif, le patient doit
la thérapie, tels que Cygnet
non invasive, qui nécessite
réussir à augmenter l’intensité
2018).
cependant :
de certains signaux et en en
soit, par un travail men[ Une participation plus
bridant
d’autres,
à
faire
évoluer
tal ou cognitif, le patient
ou moins active du patient
en temps réel l’image sur l’écran
doit réussir à augmenter
selon les méthodes,
l’intensité de certains
[ Un entraînement
ou le son dans les écouteurs
signaux et en en brirégulier et soutenu,
dant d’autres, à faire
plus ou moins long,
évoluer en temps réel
comme pour tout
l’image sur l’écran
apprentissage
(par exemple déplacer
[ Un retour d’informations,
entraînant
une montgolfière, assembler les pièces d’un puzzle, accéune modification du comportement.
lérer une voiture...) ou le son dans
[ Le traitement avec le neules écouteurs (par exemple faire baisrofeedback fait intervenir des
ser les aigus ou augmenter les graves
mesures au moyen d’un appareil techd’un chant d’opéra). (Pour les appareils de
nique couplé à un logiciel très
Neurofeedback basés sur un QEEG,
perfectionné. Il n’y a donc rien
et une banque de données de réfé]
rence).
de subjectif, bien au contraire, la
SeniorsActuels 29
Qu’est-ce que le Neurofeedback ?
Le cerveau, l’entité la plus complexe de l’univers
connu par l’homme, est composé d’un réseau de
connexions extrêmement élaboré.
Depuis les années 90, contrairement aux idées
répandues, les scientifiques ont découvert que le
cerveau était très malléable, qu’il se restructurait
et se régulait continuellement, jusqu’à la
mort, en fonction des expériences vécues, des
apprentissages, des perceptions, des émotions,
des relations sociales, de l’alimentation…
C’est la « neuroplasticité neuronale », ou faculté
du cerveau à se modifier en créant, défaisant,
réorganisant des réseaux de neurones.
Le Neurofeedback Cygnet 2018, est une
technique qui va entraîner notre cerveau à
mieux fonctionner. Il utilise un ordinateur qui
lit l’activité électrique du cerveau, et renvoie
le feedback de celle-ci grâce à du son, de
l’image et un feedback tactile. Le cerveau
étant le témoin de sa propre activité, il se régule
de lui-même et cela a un effet dans différents
domaines, physique, cognitif et psychologique.
La séance est agréable pour celui qui la reçoit
et ne nécessite aucun effort. Le système est un
des plus avancés au niveau scientifique, faisant
l’objet d’une recherche constante.
Comment vous est venue l’idée de créer
Neuroptimum ?
Neuroptimum s’est créé en 4 temps :
Dans un premier temps, Daniel WAGNER
enseignait le Neurofeedback depuis fin 2008.
Quelques années plus tard, en 2013, Daniel et
Pascale WAGNER décidèrent de créer :
un centre de Neurofeedback, où l’on peut
recevoir des séances de Neurofeedback
une école IFPTN/NEUROPTIMUM,
un réseau de praticiens appelé « Réseau
Neuroptimum », depuis avril 2016, avec la
participation d’autres intervenants professionnels
qui les ont suivis dans l’aventure.
Depuis 2018, leur équipe s’est agrandie et ils
bénéficient d’une structure de gestion semblable
à une école indépendante. Ils travaillent
également avec un appareil plus performant et
médicalement reconnu qui est le CYGNET 2018.
Pourquoi avoir conçu une école et un réseau de
professionnels ?
pour créer :
une formation professionnelle sérieuse et
reconnue auprès des autorités, services de santé,
mutuelles...
et notre réseau NEUROPTIMUM afin de faciliter
les échanges entre praticiens et la formation
permamente.
Qu’est-ce que procure le Neurofeedback ?
Il est une technique d’auto-régulation naturelle
du cerveau permettant :
une amélioration psychologique et cognitive
notable pour tous les âges, sur l’anxiété, la
dépression, l’attention, la mémoire etc…
Une réduction des symptômes : le stress,
l’insomnie, les douleurs chroniques etc…
une amélioration des performances,
une augmentation du bien-être et de la qualité
de la vie.
Avec ce nouvel appareil, CYGNET 2018, l’action de
la Neurofeedback est plus efficace et plus ciblée
que sur d’autres appareils. Nous travaillons avec
les capteurs sur différents emplacements, en
fonction des symptômes à traiter, mais également
avec des fréquences ultra-basses, permettant
une meilleure auto-régulation physiologique.
N’hésitez pas à nous contacter pour plus
d’informations, la liste des praticiens formés
par notre école est sur notre site, ainsi que le
programme de formation professionnelle.
NEUROPTIMUM / IFPTN
Pascale et Daniel WAGNER
09 51 36 87 34 www.neuroptimum.com
Publi-rédactionnel
Institut de Neurofeedback
et d’Accompagnement
TRE CERVEAU,
O
V
R
E
L
U
G
É
R
Z
E
S
O
«
T BIEN-ÊTRE ! »
E
É
T
N
A
S
Z
E
V
U
O
R
T
RE
En tant qu’assistante sociale
depuis 1984, Rose-Marie Agape
possède une solide expérience
dans la relation d’aide et
l’accompagnement individuel. Son
besoin d’aider les autres, allant bien
au-delà des prérogatives de son
métier, la conduit à s’intéresser aux
interactions entre le corps et le l’esprit.
la musique ou regarde un film, le système
analyse l’activité électrique du cerveau et lui
renvoie, via des microcoupures de son, des
informations sur ses dysfonctionnements.
Le cerveau, alerté sur son activité, s’autorégule pour améliorer et optimiser son
fonctionnement.
En 2012, elle décide de se former à la méthode
Padovan, une approche thérapeutique
brésilienne basée sur la neuroplasticité
du cerveau. Cette méthode, à travers la
répétition de mouvements précis, vise à
favoriser la maturation du système nerveux.
Le cerveau étant extraordinairement souple,
il évolue et se transforme tout au long de
notre vie.
Le Neurofeedback dynamique, adapté
à tous, est particulièrement utile en cas
de troubles physiologiques (insomnies,
migraines, fatigue chronique), troubles
de l’humeur (dépression, anxiété, stress,
deuil), troubles cognitifs (manque de
concentration, troubles de la mémoire),
troubles de l’apprentissage (dyslexie,
dysorthographie) et de troubles du
comportement (hyperactivité, phobies,
troubles obsessionnels compulsifs).
Or, il s’avère que le Neurofeedback est une
méthode basée sur la neuroplasticité.
Les bienfaits du Neurofeedback
Quels sont vos points forts ?
En aidant à réguler l’activité cérébrale, elle
permet de diminuer voire d’éliminer des « Mon expérience dans le service social, la
symptômes consécutifs à une altération du prise en compte de la situation individuelle,
l’accompagnement personnalisé et les
fonctionnement cérébral.
résultats obtenus sont autant d’éléments qui
Convaincue de ses bienfaits, Rose-Marie incitent les gens à faire appel à mes services,
Agape effectue une formation, avec se confie Mme Agape ».
l’organisme de formation Neuroptimum
pour devenir praticienne certifiée. Elle ouvre Pour des résultats encore plus probants,
ensuite son institut à Nantes, l’Institut de « je proposerai également, en exclusivité à
Neurofeedback
et
d’Accompagnement Nantes, à compter de novembre 2018, une
(INA44), et travaille en partenariat avec des toute nouvelle méthode de Neurofeedback
nommée Cygnet 2018, selon la méthode
professionnels de santé.
Othmer, conclut Mme Agape ».
Qu’est-ce que le Neurofeedback dynamique ?
Pour plus d’informations, contactez-moi !
Le Neurofeedback dynamique, selon la
méthode Zengar (Neuroptimal), est une
Institut de Neurofeedback et
méthode non-invasive et sans contred’Accompagnement
indications, basée sur les processus
49 rue de la gourmette - 44300 NANTES
d’entraînement cérébral. Au moyen de
06 25 47 15 13
capteurs, pendant que le client écoute de
www.ina44.fr
Publi-rédactionnel
SaNTÉ
La star des algues,
c’est la spiruline !
De nombreuses
marques proposent
aujourd’hui de
la spiruline, les
consommateurs ne
savent d’ailleurs plus
où donner de la tête ! La
spiruline est victime de son
succès et certaines personnes
malveillantes la cultivent sous serre
et dans des bassins artificiels.
Par jessie Pomart
M
ais attention, si la spiruline n’est pas
cultivée dans les meilleures conditions et avec la méthode adéquate,
elle peut être néfaste. Il est primordial qu’elle
soit produite dans des conditions environnementales appropriées pour son évolution, en
lui donnant les bases azotées, indispensables
à son développement.
Retour sur ses origines
Qu’est-ce que la spiruline ? Une algue microscopique en forme de spirale, une des premières formes de vie sur notre Terre. C’est plus
précisément une cyanobactérie apparue il y a
3,5 milliards d’années…
La spiruline ou l’algue la plus consommée
au monde !
Connue des civilisations qui ont peuplé l’Amérique du Sud, l’Afrique et l’Asie, la spiruline
est depuis des millénaires un élément
essentiel à l’alimentation, principalement dans les régions où elle
pousse naturellement. Elle est un
complément naturel qui regorge
de qualités nutritionnelles exceptionnelles, facilement assimilables
par l’organisme.
32
SeniorsActuels
Que trouve-t-on exactement dans la
spiruline ?
Des vitamines en veux-tu en voilà !
Le nombre de vitamines présentes dans la
spiruline est impressionnant, c’est pour cette
raison qu’elle est si prisée par les sportifs :
- La concentration en vitamine B12 est plus importante que dans la viande rouge et les abats
réunis,
- La vitamine A ou rétinol est une vitamine
indispensable à notre santé visuelle, notre
peau, notre système immunitaire…
- La vitamine E, un excellent actif anti-âge et
un antioxydant capable de protéger le système cardio-vasculaire et nerveux.
Des minéraux et des oligoéléments
Le fer, le cuivre, le magnésium et le zinc sont des
minéraux reconnus pour nous libérer de la faElle est si riche en nutriments, que les Incas en
consommaient de manière exclusive lorsque
leurs récoltes étaient mauvaises. Elle est un aliment plus que complet, capable de couvrir tous
nos besoins journaliers, grâce à sa haute concentration en éléments nutritifs tels que les acides
aminés, vitamines, minéraux, fer, calcium…
tigue et ainsi, favoriser une meilleure récupération (après des séances de sport
intensives par exemple).
Les quantités de sodium, de phosphore, de potassium, de sélénium et
de manganèse, autant d’éléments
essentiels pour notre organisme.
Des pigments
Son noyau, semblable à la structure
de nos globules rouges, attire les
éléments toxiques, ce qui donne à la
spiruline des propriétés très utiles en
matière de détoxification du sang.
Attention aux produits estampillés…
La « vraie » spiruline possède une quantité de protéines incroyable ! Plus de 60 % de
son poids total est composé d’acides aminés
(contre 20 % dans la viande de bœuf crue),
très bon pour entretenir nos muscles. Pensez
à vérifier :
La provenance : précieuse et fragile, la spiruline doit évoluer dans un environnement approprié, sinon, elle perd ses qualités nutritives
et se révèle néfaste pour la santé.
Le pays : une preuve de garantie indéniable !
La spiruline peut être produite presque partout dans le monde. Choisissez une spiruline
française où les normes sont nettement
plus drastiques que dans d’autres pays. Cependant, une grande partie de la production
mondiale provient de Chine ou d’Inde, ce qui
explique les grands écarts de prix. Attention !
Là-bas, les normes écologiques et sanitaires
sont moins strictes qu’en Europe (pesticides…).
La spiruline bio, un
vaste débat…
« En 2015, la fédération des
spiruliniers de France a déposé un
cahier des charges français auprès de l’INAO (Institut National de l’Origine et de la Qualité), afin d’obtenir une recon-
Les bienfaits de la spiruline sur notre
organisme ne sont plus à prouver…
- Elle booste notre système immunitaire et
purifie notre organisme,
- Présence de nombreuses vitamines qui permettent à notre système immunitaire et endocrinien de parfaitement fonctionner. Celles-ci
viennent compléter une alimentation souvent
déséquilibrée et stimulent nos défenses naturelles contre toutes les agressions.
- Elle possède de nombreuses protéines végétales très détoxifiantes.
- Une excellente source de fer et béta-carotène, réputés pour être immunostimulants et
antioxydants.
- Améliore l’endurance et la résistance.
- Aide au contrôle du poids et à un niveau de
sucre régulier dans le sang.
naissance de la spiruline en agriculture biologique. Deux ans plus tard, en 2017, la spiruline est incluse dans le champ d’application
du règlement UE RCE 889/2008 en tant que
denrée pour l’alimentation humaine (source
spirulinefrance). On trouve donc depuis peu
de la spiruline contrôlée « bio », qui est une
garantie de l’application du cahier des charges
parfaitement correspondant. A défaut, la
spiruline peut obtenir d’autres labels privés,
rassurants pour les consommateurs, comme
les labels « Ecocert », « Naturland » et « EU
Organic ».
La spiruline bénéficie aujourd’hui plus que jamais de contrôles spécifiques et réguliers, afin
d’éviter toutes les malversations, telles que le
respect des principes de l’Aquaculture Biologique (environnement, OGM, séchage, mixité…),
l’origine des souches, de la nature des régulateurs de PH et
fertilisants utilisés, le nettoyage des équipements
et celui des algues à
l’eau potable).
]
SeniorsActuels 33
Connaissez-vous la spiruline ?
Un complément alimentaire
naturel qui regorge de
qualités nutritionnelles,
facilement assimilables par
notre organisme. Elle est l’un
des compléments alimentaires
les plus consommés dans
le monde ; sa richesse en
nutriments est telle, que les
Incas s’en nourrissaient de
manière exclusive, quand
leurs récoltes étaient peu
fructueuses.
Mr Oréal Henri biotechnologiste et J.P Brune,
ingénieur en électronique se sont associés en
2001, pour créer le laboratoire Vita Api, avec 2
ambitions communes : le savoir bien faire & le
savoir bien satisfaire !
Avec le docteur RIVA professeur à
l’Université d’Avignon, ils se sont spécialisés
dans l’induction de principes actifs, plus
spécifiquement les protéines vivantes des
micro-algues que l’on nomme : la spiruline.
Leur objectif ? L’amélioration de votre
bien-être !
Des années de recherches avec des partenaires
privés et publics furent nécessaires pour la
mise au point de puissants « antioxydants
nouvelle génération ». Des produits
aujourd’hui reconnus des particuliers comme
des professionnels de santé !
Commençons par la spiruline
La spiruline est une cyanobactérie filamenteuse de couleur bleu vert,
considérée par l’OMS, comme « l’aliment le plus complet », apportant à
notre organisme tous les éléments nutritifs dont il a quotidiennement
besoin.
Le laboratoire Vita Api cultive sa propre spiruline en bassins
minutieusement contrôlés : eau de source et analyses à tous les stades
de la culture des lots. Elle est biologique et détient le label “ ECOCERT “.
De plus, grâce à un protocole spécifique, son taux de phycocyanine (pigment bleu)
dépasse les 17 %, contre 12 % en moyenne.
Quels sont ses effets notoires sur notre santé ?
Elle est à elle seule une mine d’éléments nutritifs qui boostent remarquablement bien
notre système immunitaire. Elle est la meilleure source naturelle de protéines qui
existe.
Voici quelques-unes de ses vertus :
✓ Elle combat la fatigue, permet de lutter contre les infections virales et allergiques,
✓ Redonne tonus et vitalité,
✓ Soulage les douleurs articulaires,
✓ Améliore la glycémie,
✓ Diminue le cholestérol,
✓ Protège le système cardiaque.
Publi-rédactionnel
LE PROSELEM
Basé sur une ingénierie unique et brevetée au niveau
international, le sélénium a été induit dans une micro
algue (spiruline souche pasteur) auquel a été rajoutée
de la SOD d’extrait de melon gastro protégée par une
cire d’abeille. Il a également fait l’objet d’un doctorat
d’État de pharmacie en 2011. Le Proselem bénéficie de
« l’autorisation de mise sur le marché » du Ministère de
la Santé en Belgique, aux États-Unis et au Canada.
Le Proselem* : le cocktail gagnant !
Bien que les mécanismes internes de défense soient capables de combattre le stress,
celui-ci attaque cependant inéluctablement nos cellules.
Nous le recommandons aux personnes qui ont entre 25 et 55 ans.
*disponible dans toutes les pharmacies, dans un délai maximum de 72 heures.
L’ULTRASELEM
Bénéficiant de l’ingénierie du Proselem, l’Ultraselem est
enrichi en polyphénols et resvératrol d’origines naturelles,
deux acteurs majeurs contribuant au bien-être cérébral et
vasculaire.
Ultraselem a fait l’objet d’un article particulièrement
intéressant sur la “ protection et la prévention de maladie
dégénératives “ et la “ potentialisation de la chimiothérapie “ publié sur “
phycology “ et sur “ biopharmaceutic challenges “ aux USA, le tout étant breveté
fr 2947179 et 1257009.
Nous recommandons l’Ultrasem aux personnes ayant 55 ans ou plus.
PROMEGA D3
Notre laboratoire propose de l’oméga 3 d’origine
végétale, provenant de micro-algues polaires qui assure
un excellent apport en vitamine D3 et en Q10, offrant
une absorption exceptionnelle. Le Proméga 3 (de très
haute qualité), contribue ainsi à la préservation du
capital osseux, à la prévention de l’ostéoporose et du
système oculaire : un produit très intéressant pour le
vieillissement dans sa globalité !
Pour plus d'informations sur nos produits, contactez-nous !
Nous nous ferons un plaisir de répondre à toutes vos interrogations.
Labo Vita Api - 04 94 06 41 33 - info@proselem.com - http://www.vita-api.fr/
SaNTÉ
stop à la chimie
passons au naturel !
Une société sous multiples tensions, où notre chère
France est championne toutes catégories ! Des
conditions de travail et des conditions familiales
parfois difficiles à supporter, à surmonter pour
de plus en plus de personnes. Les cas ne sont
malheureusement pas isolés et les burn-out
et les dépressions ne font qu’augmenter…
Par jessie Pomart
S
ur le sujet du Cannabis « traditionnel », la
France est totalement hermétique pour le
moment pour une potentielle « légalisation/
dépénalisation ». En revanche, après une bataille
engagée sur plusieurs années, elle a su se poser les
bonnes questions et s’ouvrir peu à peu quant à la
légalisation de sa « version thérapeutique » (inférieure à 0,2 % en THC, contre 20 % sur du cannabis
classique). Comme quoi rien n’est jamais figé !
Une législation réglementée autour du CBD
Sur un plan de maîtrise sanitaire, la consommation du cannabis thérapeutique n’a pas les mêmes
« conséquences » que celles du cannabis, il s’agit
de la consommation du cannabis traditionnelle
consommé de manière illégale. Car son faible taux
de THC ne procure pas d’effets psychotiques comme
avec le cannabis, avec pour lui une présence en THC
supérieure à 20 %.
Ainsi, le THC est remplacé par du CBD, une molécule qui favorise les effets relaxants, dans le but de
détendre les muscles, tout en gardant l’esprit très
clair. Par ailleurs, la possibilité de délivrer des autorisations de mise sur le marché à des médicaments
contenant du cannabis n’est que très récente dans
l’Hexagone.
Le cannabis thérapeutique : une herbe qui
semble nous vouloir du bien !
Le saviez-vous ? Depuis la fin des années 1990, de
nombreuses études à travers le monde ont montré
les incroyables vertus de ce cannabis thérapeutique.
Aujourd’hui, ses effets sont notoires ; le cannabis
possède bel et bien des propriétés antalgiques qui :
36
SeniorsActuels
- soulageraient les douleurs neuropathiques (syndrome du tunnel carpien, du diabète…),
- diminueraient les contractions musculaires dans le
cas de la sclérose en plaques par exemple, l’anxiété,
les crises d’angoisse, les troubles du sommeil…
- aideraient les patients à se sentir mieux et avoir
des pensées plus positives, car moins de douleurs,
lorsqu’ils sont atteints de pathologies lourdes.
- soulageraient également d’autres douleurs complexes, qui ne répondraient pas aux antalgiques
classiques.
Qu’est-ce qui provoque ses effets antalgiques ?
Ce sont les molécules de la plante appelées cannabinoïdes, notamment, le tétrahydrocannabinol (THC) qui provoque cet antalgique. Il agit sur
les récepteurs du système nerveux
central et périphérique. Ces mêmes
récepteurs sont impliqués dans la
transmission de la douleur.
Moins nocif que des anti-anxiolytiques et
autres antidépresseurs, le cannabis thérapeutique prend peu à peu sa place dans la pharmaco]
pée française.
Doucement mais sûrement, la France
dédiabolise peu à peu les « bienfaits » des
produits cannabiques à fin thérapeutique
(inférieurs à 0.2 % en THC).
Nos amis frontaliers ont quelques longueurs
d’avance sur nous et reconnaissent depuis
longtemps les incroyables vertus des
produits à base de THC. Ils sont de vrais « anti
anxiolytiques naturels » pour les personnes
atteintes de dépression, cancer, sclérose en
plaques, stress post-traumatique et autres
pathologies plus ou moins lourdes.
French CBD : comme une envie de booster
le moral des gens !
Pierrick créa la société French CBD en Mai 2018,
spécialisée en produits cannabiques (inférieurs à
0.2 % en THC).
L’objectif ? Apaiser les douleurs physiques
et morales des personnes malades. Quoi de
mieux que des produits cannabiques naturels ?
Douleurs freinées, moral retrouvé, bonheur à la
clef !
Nous ne sommes pas des médecins qui délivrent
des « conseils médicaux », mais plutôt des
« apporteurs de bonheur » qui aident les gens
à aller mieux physiquement et moralement
lorsqu’ils souffrent.
Une évolution pas à pas…
Pour le moment, l’évolution de French CBD
dépend du gouvernement et de ses législations
encore trop instables…
Les produits cannabiques - (moins de 2 % de THC
Téthrahydrocannabinol) sont légaux et en vente
libre depuis 2007 ; preuve que l’Etat libère peu
à peu ses préceptes impensables il y a encore
quelques années en France.
Qui sont vos clients ? Quels bienfaits
procurent les produits cannabiques ?
Nos produits procurent à nos clients qui ont de
18 à 90 ans :
❧ des effets relaxants et apaisants pour le corps
et l’esprit. Le cerveau libère des dopamines qui
aident à vous sentir bien (atténuent les douleurs,
inflammations, nausées, contrôle les crises et les
spasmes…).
❧ le CBD limite les symptômes antipsychotiques,
❧ diminution de la consommation de médicaments,
❧ des produits sains et naturels.
Les produits que nous
proposons ?
❧ des fleurs riches en CBD,
❧ huiles et cristaux de
CBD,
❧ les e-liquid,
❧ À venir : nous développons une gamme de
crèmes pour divers usages
(à base de CBD).
NOS PRODUITS PHARES
❧ Les fleurs de cannabis
au CBD, cultivées
sous serres, à très faible ten
eur en THC, avec
des effets relaxants et trè
s apaisants. Nous
renouvelons régulièrement
notre gamme
avec toujours plus de va
riétés pleines de
saveurs.
❧ L’huile de CBD :
un complément
alimentaire BIO, fabriqué à
partir du meilleur
chanvre européen. Une hu
ile pure aux effets
anti-inflammatoires et
antiépileptiques,
également utilisée pour
compléter le
traitement des troubles du
mouvement et
des douleurs chroniques.
Un doute, une question, appelez-nous ! Notre
équipe de spécialistes est à votre entière
disposition.
10% DE REMISE *
POUR LES LECTEURS DU MAGAZINE !!!
* Sur l’ensemble de la commande - SANS
condition d’achat - CODE SENIORACTUELS
FRENCH CBD
www.shopoulpe.com
Publi-rédactionnel
eVaSION
Détoxifier son organisme par le jeûne,
une méthode qui plaît !
Une cure détox est une cure alimentaire destinée
à nettoyer son organisme en éliminant les toxines
qui s’y sont accumulées. Il existe un grand nombre
de cures détox, mais la plupart sont basées sur
le même principe : d’une part s’alimenter plus
sainement, d’autre part favoriser l’évacuation des
toxines. Le point sur un phénomène de société.
Par shirley Daman
L
e « régime détox » est un
régime basé sur le jeûne
très tendance actuellement. Sa théorie repose sur
l’idée qu’on nettoie son corps
et qu’on le purifie de toutes
ses toxines. Au cours de ce régime, les aliments solides sont
éliminés, l’alimentation se limitant
à un simple apport hydrique : seuls
les liquides types soupes, bouillons, jus,
thé ou infusions sont autorisés. Ce jeûne partiel
apporte un minimum de calories avec la consommation de bouillons de légumes et de fruits en
jus ou entiers qui fournissent des glucides, des
vitamines et des minéraux. Il semble spectaculaire, car il est possible de perdre jusqu’à 5 kilos
en une semaine. Au cours de cette cure détox,
les aliments solides sont éliminés de l’alimentation qui se limite à un simple apport hydrique :
seuls les soupes, les jus de citron, le thé... sont
autorisés. Ce jeûne partiel apporte un apport
calorique minimal avec la consommation de
bouillons de légumes et de fruits en jus ou entiers qui fournissent des glucides, des vitamines
et des minéraux. Si toutes les cures détox ont un
objectif commun - à savoir : éliminer les toxines
du corps - il existe en réalité 3 types de détox
différents : le jeûne (une cure qui consiste à ne
plus ingérer d’aliments solides et liquides durant
une ou plusieurs journées), la monodiète (plus
souple que le jeûne, cette cure consiste à ne
manger qu’un seul aliment à volonté et tout au
long de la journée) et la cure de jus (il s’agit de
boire de grandes quantités de fruits et légumes,
38
SeniorsActuels
sous la forme de jus et
de smoothies).
Les séjours détox
et les randonnées
Comme son nom
l’indique, la randonnée détox est une
cure détox réalisée à
plusieurs et au grand air.
Sept jours avant la date de
départ, les consommations d’alcool,
de viande, de café et d’excitants sont réduites.
Vingt-quatre heures avant, les participants ne
mangent que des fruits. Pendant la randonnée
détox, le menu est light : tisane, eau, jus de
fruits, bouillon de légumes assimilés tout au long
des trois heures de marche quotidiennes (parfois plus). Cette cure détox est faite pour ceux
qui veulent vivre une expérience de groupe tout
en perdant du poids rapidement.
Avec l’engouement suscité par le régime alimentaire détox, plusieurs établissements ont développé ce type de séjour en France et ailleurs. Ils
proposent une alimentation permettant de détoxifier l’organisme en y ajoutant des massages,
des bains, des activités physiques douces… au
quotidien. La cure détox joue alors sur l’organisme, mais également sur la perte de poids. Il
s’agit souvent d’une diète dépurative pratiquée
sur une durée allant de sept jours à quatre semaines. Ce type de cure détox convient à ceux
qui ont besoin d’être rassurés par un entourage
médical et expérimenté.
]+
« Jeûner aux Bories
pour rester jeunes ! »
C
onnaissez-vous l’Ayurvéda ? Une
médecine traditionnelle tout droit
venue d’Inde visant à harmoniser le
corps et à apaiser le mental. MarieAnne Joulia a trouvé sa voie en 2009 !
Gestionnaire aguerrie d’un gîte depuis
plus de 20 ans, elle voyait trop souvent
arriver ses vacanciers fatigués avec
des déséquilibres, il lui fallait trouver
une solution, pour qu’ils repartent
ressourcés !
L’Ayurvéda est venue à moi comme une
évidence !
J’avais envie d’offrir aux personnes
qui venaient nous visiter une
parenthèse de bien-être, alors
quoi de mieux qu’un bon
massage pour détendre le
corps et relaxer l’esprit,
pendant leurs congés ?
Dans un premier temps, j’ai
commencé par aménager
un
sauna/hammam,
puis
j’ai continué en proposant des
massages. C’est à ce moment précis,
que l’Ayurvéda s’est imposée à moi - une
médecine universelle non intrusive et apaisante.
Je me suis formée au massage traditionnel
ayurvédique en Inde, pour approfondir
l’ensemble des connaissances et des techniques.
J’ai par la suite suivi des cours de Naturopathie et
d’Homéopathie, pour parfaire mes connaissances.
Qu’est-ce que l’Ayurvéda ?
L’Ayurvéda est un système de médecine
préventive, qui permet par les massages et
l’alimentation de retrouver son équilibre et sa
santé.
Quel programme bien-être proposez-vous à
vos clients ?
Une cure de jeûne dans un cadre propice où
règne une belle harmonie. On vous donnera
toutes les clefs, pour que vous puissiez la refaire
seul chez vous.
Jeûnes & Massages
Celle-ci se compose :
✽ d’ateliers et de conférences en Naturopathie,
✽ de 3 massages ayurvédiques : des massages
puissants qui réconfortent et facilitent
l’évacuation des toxines, afin de vous soutenir
pendant votre période de jeûne.
✽ de 2 ateliers « Mandala », pour d’étonnantes
découvertes en « développement personnel »,
✽ des entretiens individuels matinaux, afin
d’accueillir l’émotionnel, qui s’évacuera au cours
de votre jeûne.
Nos différences ?
Nous recevons des groupes de 6-10 personnes,
logés en chambre individuelle - essentiel pour
bien vivre votre jeûne. Cependant, nous ne
proposons pas de randonnées, car
nous pensons que nous ne
pouvons demander au corps
de se nettoyer en même
temps que de pratiquer
un
exercice
physique
important.
Nous proposons également
des cures de massages et des
consultations en Naturopathie
où nous établirons ensemble un
« Bilan de santé Naturopathique »,
visant à mettre en évidence le fonctionnement
de votre organisme (sur rendez-vous ou par téléphone).
Notre force : Une équipe de professionnels
dévoués sans lesquels rien ne serait possible !
Une équipe compétente et très investie dans ce
“ projet bien-être “ : des masseurs et masseuses,
professeur de yoga, naturopathe, homéopathe…
qui travaillent ensemble, dans un cadre pourvu
d’étonnantes énergies, sur ce haut plateau du
Lot.
Vous avez entre 18 et 99 ans et vous souhaitez
trouver les clefs de votre bien-être, n’hésitez
pas à nous appeler !
05 65 24 91 18
www.cure-detox-jeun.com
Publi-rédactionnel
SeniorsActuels 41
eVaSION
Partez vous dépasser ou vous ressourcer
en France ou à l’autre bout du monde…
Côté vacances, vous êtes plutôt
mer, montagne, campagne ? Vous
préférez des vacances sportives,
détente, les deux à la fois peutêtre ? Vous aimez partir seul, en
couple, entre amis ou en famille ?
Il en faut pour tous les goûts... et
les organisateurs de séjours clés
en main ou séjours libres l’ont
parfaitement compris ! Le choix
est infini ! Les professionnels
redoublent d’imagination tant
d’un point de vue du « concept »
que de la destination : ce que
vous vous voulez, vous l’obtenez !
Par jessie Pomart
40
SeniorsActuels
Partir sillonner les routes de France et
d’ailleurs à vélo, ça vous tente ?
Il n’y a pas d’âge pour profiter de la vie et
prendre son temps pour s’adonner à ses passions : alors roulez ! Partez à la découverte des
plus belles villes de France ou celles d’Europe.
A chacun son rythme, les organisateurs de
voyages en vélo le savent, tout le monde n’est
pas un professionnel du vélo capable de parcourir 150 km par jour…
Posez-vous déjà les bonnes questions : quel
type de randonneur à vélo êtes-vous ? Où
souhaitez-vous aller ? En Espagne découvrir la
Costa Brava ? Parcourir la Loire et ses châteaux
majestueux ? Ou encore traverser les routes
paisibles de l’Arizona, pour y voir défiler des
paysages typiques de l’Ouest américain ?
Ce que vous promettent les professionnels,
c’est un dépaysement assuré alliant les bien-
Chateau de la Loire
faits du sport, avec en prime le dépassement
de soi !
La vue de paysages époustouflants, dans les
meilleures conditions d’encadrement et d’hébergement, celles de dépasser vos limites
tout, tout en vous faisant plaisir en vous disant
« Je l’ai fait ! »
Mont Everest
vous êtes plutôt séjour libre ou séjour
accompagné ?
Le séjour libre ; planifiez votre voyage comme
vous le souhaitez ; seul, à deux ou entre amis !
Vous êtes le seul maître en selle, vous faites
donc ce que bon vous semble. Au
choix : soit vous séjournez dans
le même hôtel durant la période et partez chaque jour
à l’aventure, ainsi, vous
adaptez les parcours à vos
envies de chaque jour. Seconde option, vous partez en séjour « étape par
étape », avec un parcours
tracé, ainsi, vous vous arrêtez
chaque nuit dans un lieu différent.
Le séjour accompagné : partez en groupe avec des amis ou
en couple, défiez les plus belles
(Suite page 44)
SeniorsActuels 41
L
MON ANGE GARDIEN
S’APPELLE ZEMBRO
a sécurité est la priorité de bon nombre de séniors,
en particulier des personnes désorientées, souffrant
de troubles cognitifs ou de la maladie d’Alzheimer.
Être connecté et jouir d’une assistance à distance sans
grands frais est aujourd’hui possible grâce aux montres
Zembro, qui deviendront votre véritable ange gardien.
Interview de Olivier Lenoir, Directeur France de Zembro.
Séniors Actuels : Qu’est-ce qui vous a motivé à Séniors Actuels : Quels sont vos produits
phares?
vous lancer dans les montres connectées ?
Olivier Lenoir : Tout a débuté avec une situation Olivier Lenoir : La Zembro Classic avec
vécue. Une personne de l’entourage du fondateur déclencheur d’alerte manuelle pour séniors
a eu un malaise, mais fut dans l’incapacité de actifs et la Zembro Plus avec déclencheur
prévenir qui que ce soit. Elle fut secourue après d’alerte automatique et manuelle pour séniors
être restée prostrée pendant plus de 24 heures… dépendants.
Après avoir scrupuleusement regardé ce qu’il se Deux services leur sont dédiés : un service
faisait sur le marché de la téléassistance pour d’alerte familial et/ou un service d’alerte
professionnelde
vialaleGrande
centre d’écoute
ce type
de situation, il est
apparu que
ne Coralines
’établissement
Thalasso
& l’offre
Spa Les
Motte Zembro
séduit
répondait qu’en partie aux besoins évolutifs des 24/7. La montre est reliée à une application
chaque
année
desperte
milliers
de personnes
qui se
rendent
pourque
un les
jour,
une
pour
smartphone
aidants
personnes
sujettes
à une
d’autonomie,
à conviviale
télécharger.
un
accident,ou
à une
isolée
ouétablissement
ayant d’autres peuvent
semaine
plusvie
dans
cet
baignégratuitement
de lumière.
Besoin de détente
profils.
L
et/ou d’un coup de pouce ? Rendez-vous à toutes celles et ceux qui aiment
Séniors
: Les
montreset Zembro
l’eau, leActuels
soleil, les
massages
les cures pour un hiver en forme…
répondent-elles au souci de sécurité des
séniors ?
Olivier
Lenoird’aller
: Parfaitement.
« J’ai décidé
en thalasso Nos
et je montres
me suis
d’alarme
GPS permettent
un
fait mon personnelle
plaisir touteetseule…
Mon mari n’a
service
Familial et/ou
Professionnel
pour
pas pud’alerte
m’accompagner,
mais
à mon retour
secourir
le porteur
si quelque
ne va
pas.
il était très
jaloux…
Je lui aichose
promis
que
la
Le
service
d’alerte
familial
permet
que
l’alerte
prochaine fois, je l’emmènerai. »
déclenchée par le porteur de la montre soit
réceptionnée sur le Smartphone des proches via
Pour les femmes, comme pour les hommes,
l’application (gratuite) Zembro.
la Thalasso
Spa Les
endroit
Un
nombre & illimité
deCorallines
contacts est
estunpossible,
idylliqueseoù
l’on peut réapprendre
bien-être.
l’alerte
communique
en cascadeleainsi
si un
Julie
Cohen
Salles
et
Isabelle
Joulié,
deux
cousines
contact n’est pas disponible pour répondre
à
qui ont un
pour
valeur l’attention
autres Le
et
l’alerte,
deuxième
aidant seraaux
contacté.
l’écouted’alerte
de leursprofessionnel,
besoins, dirigent
ce havreque
de
service
lui, permet
repos, de
en formepar
et le
deplateau
beauté.d’écoute
l’alerte
soitremise
réceptionnée
Zembro
afinexplique
de déclencher
intervention
« Depuis24/7
1988,
Julie une
Cohen
Salles, la
d’urgence
si
nécessaire.
Ces
deux
services
fille des fondateurs, notre établissement
s’est
proposent
la mise
en relation vocale
avec
la
spécialisé dans
la Thalassothérapie.
Nous
avons
montre
et
la
géolocalisation
du
porteur
en
mode
également un hôtel de 39 chambres avec vue sur
alarme.
Le serviceund’alerte
professionnel
en
la Méditerranée,
restaurant,
un espace est
affaire
option.
et un complexe sportif, Première Ligne.
Notre Service Client, facilement joignable, est
Nous avons créé cette extension en 2013, pour
de plus toujours là pour aider nos utilisateurs et
nous doter
s’assurer
que d’installations
tout fonctionnedétente
bien. de qualité
(un
grand
bassin
d’eau
de
mer
chauffée
avec
Pour plus de sécurité encore, nous
pouvons
animations : parcours
phlébologique,
nagedeà
même
détecter
à distance
quand l’autonomie
contre-courant,
jacuzzi,
banc
de
massages,
grand
la montre tombe à un niveau trop bas et doit
par
sauna avec
vue
extérieure, hammam).
exemple
être
rechargée.
Séniors Actuels : Vos montres sont les anges
gardiens du 21e siècle ?
Olivier Lenoir : Oui, et elles remplissent leur
mission ! Nous proposons une vraie montre et
non un bouton d’urgence, médaillon ou autre
format stigmatisant. On peut aller partout avec
elles, même voyager. Elles fonctionnent sans
aucun autre appareil partout en Europe via la
puce
capte
tous développé
les opérateurs
Dans SIM
cet intégrée
espace, qui
nous
avons
de
téléphoniques
de
France
et
d’Europe.
Elle est
nouvelles activités comme les cours aquatiques
élégante,
discrète,
étanche,
longue
ou les cours
de fitness.
Nous
avonsautonomie,
également
elle permet de parler, elle géolocalise, elle peut
créé un nouveau Spa en collaboration avec la
détecter et notifier d’une immobilité suspecte et
marque Cinq Mondes. »
elle donne même… l’heure ! Vous l’aurez compris,
C’est un gain de sérénité pour les séniors et les
Le bonheur
en et24
heures
proches
très important
très
apprécié.
Le matin, c’est le temps des soins : soins d’eau
de montre
mer chauffée,
gommages,
massages,
soins de
du
La
Zembro
est disponible
à partir
visage.
Lapar
Thalasso
29
€ TTC
mois & Spa les Corallines travaille
en collaboration avec des partenaires beauté
dePour
qualité : Carita,
Cinq de
Mondes,
Phytomer, La
la liste
des points
vente physiques,
le encore
site www.zembro.fr
Sultaneconsultez
de Saba ou
Thalisens.
Publi-rédactionnel
Publi-rédactionnel
La cure détox,
Et l’après-midi, c’est le temps des visites, des
promenades à la Grande Motte, ou en Camargue.
Dans cette région au bord de la Méditerranée où
il fait (presque) toujours beau, le soleil pénètre
les espaces très ouverts des Corallines, dotés de
cabines éclairées par la lumière du jour.
Les séniors apprécient la formidable luminosité
de ce grand complexe de plus de 5 000 m², séparé
de la plage par un simple chemin piéton et situé à
quelques minutes du centre-ville.
« Notre public, qui compte un bon nombre de
séniors, poursuit Julie Cohen Salles, est très
sensible à notre ambiance familiale. En général,
après leur premier séjour, ils reviennent pour
retrouver cet environnement et leurs praticiens
qui connaissent leurs habitudes. »
Les cures sont déclinées sous 4, 5 ou 6 jours et
adaptées selon les besoins. Les séniors peuvent,
par exemple, bénéficier d’une cure « Ressource
Marine » qui soulagera des douleurs spécifiques
telles que l’arthrose grâce à des soins à base de
boue auto-chauffante ou encore d’eau de mer
chauffée.
Il est également possible de venir profiter d’un
instant de bien-être sur-mesure avec un large
choix de forfaits journées ou de soins à la carte.
La Thalasso & Spa les Corallines est une petite
structure qui accueille 130 personnes maximum
par jour, dans une ambiance de cocooning qui
attire les hommes comme les femmes.
Comme ça, pas de jaloux !
www.thalasso-grandemotte.com
c’est maintenant !
Grâce à une belle base de soins
détox, des bains bouillonnants,
enveloppements d’algues,
réflexologie plantaire, Shiatsu,
modelage ayurvédique,
retrouvez le plaisir d’un corps
au naturel avec dégustation de
jus de légumes et de fruits frais
bio pressés à l’extracteur.
La Thalasso & Spa les Corallines
vous propose également une
version Coaching Détox, avec
un encadrement spécialisé :
séance de naturopathie,
méditation, balades en bord
de mer ou encore ateliers
thématiques (alimentation,
psycho-émotionnels, etc.).
eVaSION
Arizona
(Suite de la page 41)
comme les autres, sous le signe du trekking ?
Partez avec un guide sillonner les plus hauts
plateaux de France, d’Europe et pourquoi pas
du monde. Y avez-vous songé ?
Prendre un bol d’air, se lancer dans une aventure captivante où des guides-accompagnateurs vous feront découvrir des panoramas
d’exception, des milieux naturels à vous couper le souffle plus d’une fois. En toute sécurité,
ils vous accompagneront à deux ou en groupe
avec tout le matériel nécessaire.
Comment bien choisir son
trek ?
routes de France ou d’Europe à
vélo. Les organisateurs s’occupent
de tout ; des parcours, de la restauration et de l’hébergement.
Vous n’avez plus qu’à profiter de
votre séjour et dépasser vos limites.
Trouvez le séjour en vélo qui vous
convient, en France ou en Europe.
Partez à la découverte d’incroyables régions.
Un trek en haute montagne !
Vous avez en vous le goût de l’aventure et êtes
à la recherche de sensations fortes ? Pourquoi
ne pas vous laisser séduire par un voyage pas
44
SeniorsActuels
Posez-vous toutes les
questions
qui
vous
passent par la tête. Vous
êtes à la recherche de
quel climat ? Un parcours
simple ou aventurier ?
Quel continent ? Quelle
ville ?
Partir à la rencontre du Mont
Everest, de la Cordillère des Andes
ou la Terre de Feu, se confronter aux volcans
Hawaï, découvrir le bush australien, le Tibet ou
encore la Chine.
Le monde recèle de paysages tous plus
époustouflants. Et parce que tout le monde n’a
pas les mêmes moyens financiers, les profes(Suite page 46)
Une histoire de passion
Allibert Trekking est née il y a plus de 40 ans
du désir de trois guides de haute montagne de
vivre de leur passion. En 1975, Philippe Allibert et
son épouse, Simone, se lancent dans l’aventure,
rapidement rejoints par Jef Tripard et Jean-Luc
Poulat. Ensemble, ils vont parcourir le monde,
des Alpes à l’Himalaya et des Andes au Sahara,
à la découverte de nouvelles destinations. Une
expérience qui permet à l’entreprise familiale de
s’implanter solidement dans le secteur du voyage
à pied.
Une équipe à votre service : nos conseillers,
passionnés de voyage ou accompagnateurs,
sont à votre écoute pour vous renseigner ou
vous accompagner dans toutes les démarches et
formalités liées à votre voyage.
Un tourisme responsable : nos voyages sont
organisés de sorte à préserver les ressources
naturelles (restauration, partenariats, transfert
de compétences) et à accompagner le
développement des populations locales.
Plus qu’un slogan, « guides par passion »
représente l’essence même de cette entreprise,
dont plus du tiers des collaborateurs permanents
sont également des professionnels de terrain
(accompagnateurs et guides de haute montagne).
Allibert Trekking est par ailleurs une entreprise
responsable et engagée, qui conçoit des
voyages respectueux des ressources naturelles,
culturelles et sociales des pays visités. Elle est la
première agence de voyages à recevoir, en 2008,
la certification « vers un tourisme responsable ».
Allibert Trekking s’engage sur cinq points
C’est
autour
de
valeurs
sociales
et
environnementales que se déclinent les cinq
principaux engagements de l’entreprise :
Des treks de qualité : une recherche permanente
du meilleur itinéraire, du plus beau point de vue,
de l’expérience la plus riche du milieu naturel, en
coordination avec les équipes de terrain.
Des guides-accompagnateurs professionnels :
rigoureusement sélectionnés, ils sont en charge
de la sécurité du groupe sur le terrain et disposent
de tout le matériel nécessaire en cas d’aléas.
Des prix transparents : les prix, définis de sorte à
garantir une rémunération équitable des équipes
locales, ainsi que les frais liés au voyage, sont
détaillés dans des fiches techniques.
Des destinations et activités variées
Allibert Trekking conçoit et organise près de 1 500
voyages d’aventure sur les cinq continents :
des treks incontournables tels le tour des
Annapurnas, le camp de base de l’Everest, au
Népal, ou encore les parcs mythiques de l’Ouest
américain ;
les plus belles randonnées de France comme le
GR20 ou le tour du Mont-Blanc ;
et bien d’autres voyages sur les chemins du
monde, que vous pourrez parcourir à pied, en
trail, à raquettes ou à skis, en kayak ou à vélo
électrique…
Et pour ceux qui souhaitent voyager à leur
rythme, Allibert Trekking propose des séjours
en liberté et se charge de toute l’organisation
logistique.
N’hésitez pas à nous contacter pour plus
d’informations !
www.allibert-trekking.com
04 76 45 50 50
Publi-rédactionnel
eVaSION
Costa Brava en Espagne
(Suite de la page 44)
sionnels s’adaptent aujourd’hui à toutes les
bourses et à toutes
vos envies, à
votre « niveau de
marche ». Avant
de parcourir les
plus beaux paysages que nous
offre généreusement le monde, il
vous reste à vous poser quelques questions
essentielles :
Pour quelle durée ? A moins d’habiter au pied
de l’itinéraire choisi, il faut compter minimum
une semaine pour partir faire un trek. Cette
durée prend également en compte vos capacités physiques et mentales, vous permettant
ainsi, de marcher durant plusieurs heures par
jour en parfaite autonomie, avec un confort limité de surcroît.
Quel environnement ? Montagneux, bien sûr,
sinon ce n’est pas un trek ! Mais quels types de
montagnes ? Plus ou moins hautes ? Proche de
chez vous ou à l’autre bout du monde ? Entre
terre et mer ? A la recherche de paysages
lointains presque immaculés, pour mieux ap46
SeniorsActuels
préhender les effets de la haute montagne ?
Recherchez-vous la chaleur, la fraîcheur ou encore un milieu désertique ?
Quel niveau de difficulté ? Vous êtes plutôt
un randonneur dominical ou un grand sportif
au quotidien ? Bien que le trekking soit une activité que tous les niveaux peuvent pratiquer,
le choix de la durée du trek, du dénivelé que
l’on se sent en mesure de choisir et les conditions environnementales sont à définir au préalable.
Quand on parle de « niveau de difficulté », la
question qu’il faut se poser, qui implique de
bien se connaître est : suis-je un débutant ? Un
marcheur ? Un très bon marcheur ou un trekkeur expérimenté ?
Un trek seul ou accompagné ? Voilà une
question bien hédoniste, à laquelle vous seul
pouvez y répondre ! Le « vrai » plaisir du trek
réside avant tout d’être autonome et de pouvoir composer comme on le souhaite, un itinéraire à son image, en se posant au préalable
toutes les questions ci-dessus. Dans tous les
cas, si vous choisissez de partir à plusieurs,
sélectionnez des personnes avec lesquelles
vous vous entendez parfaitement. Car dans
des conditions difficiles, le trek peut se révé(Suite page 48)
« Moins on va vite
et plus on va
loin ! »
Connu pour son expérience et son
professionnalisme depuis plus de
trente ans, Didier Veissiere à travers
l’agence de voyage 53douze propose
de beaux séjours cyclistes sur route
dans les Alpes, les Pyrénées et en
Auvergne, aux cyclistes confirmés,
mais aussi aux débutants avec trois
nouveaux séjours.
Un plaisir à partager par tous, que ce
soit seul, en couple, avec ses amis et/
ou ses enfants, petits-enfants.
Ce qui caractérise Didier Veissiere tient en deux
mots : l’expérience et la convivialité.
Fort de trente ans sur les routes, entouré de
ses groupes de cyclistes, Didier Vessierre est
le leader des voyages organisés pour férus de
bicyclettes. A la tête de 53douze, il propose des
séjours en Espagne, en Italie et prochainement
en Auvergne, sa région.
« Nos participants confirmés, explique-t-il,
peuvent faire entre 80 et 120 km par jour, quelle
que soit la difficulté, à 28-30 km/heure, alors que
d’autres ont une allure de 22 km/heure. Je forme
les groupes selon les niveaux et de plus en plus
de séniors souhaitent se joindre à l’aventure car
nous leur offrons de multiples possibilités.
Cette année, je propose des séjours-découvertes
pour débutants et familles : il s’agit du même
séjour que celui des cyclistes confirmés, avec un
véhicule assistance, mais avec des randonnées
qui durent entre 2 heures et demie et trois
heures, à petite allure.
Le soir, j’organise des forums conférences avec
des professionnels qui expliquent les méthodes
pour réussir et répondent à toutes les questions,
que ce soit pour l’alimentation, la mécanique ou
la technique. »
Des randonnées 100 % plaisir
Les parcours sont adaptés, avec des pauses pour
découvrir l’environnement et une assistance
technique grâce à la voiture accompagnatrice
(qui assure aussi la pause café, les photos et
même le repos pour les personnes fatiguées…).
Avec du plat, du plat vallonné et des petites
côtes, il y en a pour tous les goûts et tous les
niveaux !
« A 65-70 ans, poursuit Didier Veissiere, les
séniors, même confirmés, souhaitent revenir à
un cyclisme détendu et veulent partager ces
moments de bonheur en famille ou entre amis.
Les débutants peuvent utiliser un vélo électrique
et profiter de l’ambiance conviviale de nos
randonnées. C’est une très bonne formule pour
les personnes qui aiment le vélo et veulent
partager de bons moments. »
LA DÉTENTE ASSURÉE !
libres avec
53douze propose des séjours
te + carte
hébergement en pension complè
aces gps,
des parcours cyclistes sur route + tr
groupes en
sans accompagnement pour les
s 80 sites
Espagne et depuis cette année dan
en France
NOUVEAU !
nt et
Séjour découverte pour débuta
20 avril
famille du 6 au 13 avril, du 13 au
i au 2
à Rosas en Espagne et du 30 ma
juin à Issoire (63) en Auvergne
Pour tous renseignements :
Didier Veissiere au : 04 73 89 50 50
www.53douze.com
Publi-rédactionnel
eVaSION
(Suite de la page 46)
ler plus difficile que prévu, tant physiquement
que moralement : la fatigue et la faim peuvent
rendre irascible et créer des tensions qu’il faudra gérer sur le moment. A plusieurs, les sentiers paraîtront moins longs, vos coups de fatigue bien plus supportables et votre sac à dos
moins lourd, c’est le principe du partage, non ?
Rapprochez-vous d’un professionnel et laissez-vous guider, vers des treks de qualité, avec
une recherche permanente des meilleurs itinéraires, adaptés aux besoins et capacités de
chacun. L’objectif n’est pas de faire un « marathon », mais de se faire plaisir et découvrir
monts et merveilles…
Des parties de chasse entre
amis ?
La chasse est devenue
une passion transgénérationnelle et attire une population de plus en plus
jeune.
Que vous soyez un grand
passionné de chasse, ou
un amateur souhaitant s’initier à cette activité passionnante et enrichissante, les orga48
SeniorsActuels
nisateurs de « séjours de chasse » redoublent
d’imagination pour vous proposer le temps
d’un week-end, d’une semaine ou plus encore,
d’aller traquer les petits et les gros gibiers, en
France ou à l’étranger !
La chasse est une discipline très exigeante et
rigoureuse, presque artistique : des journées
de contemplation, d’observation de la nature
et des animaux qui la composent.
Etre au plus près de la nature, au contact de
tout ce qui la compose, apprécier, humer
l’odeur des pins frais et sentir la rosée de
l’aube… la chasse permet de s’évader,
de se ressourcer, mais également
de penser autrement.
La chasse, c’est avant
tout de la convivialité
entre chasseurs passionnés, car après la
chasse, place aux festivités : ensemble, ils
cuisinent les gibiers
fraîchement
chus,
ils s’installent autour
d’une longue table
et trinquent à la vie, à
la chasse… et surtout à
(Suite page 50)
n, la chasse est une activité
tio
di
tra
et
n
io
ss
pa
t,
or
sp
Entre
d’individus en France !
on
illi
m
un
d’
us
pl
re
dè
fé
i
qu
Effi’Chasse est une jeune entreprise, créée
par un passionné de chasse, qui propose un
ensemble de solutions et de services pour
accompagner les chasseurs dans l’exercice
de leur passion.
Nous proposons des séjours à l’approche (le
Brocard en Champagne, le cerf dans les Pyrénées,
etc.) et d’autres en battue (Lorraine, Champagne
et Alsace). Tous se déroulent en territoires
totalement ouverts.
« Le plaisir de la chasse, explique Mr Gonnet, est
fait de petits plaisirs : savourer le travail de son
chien, être en contact avec la nature, prélever un
bel animal ou encore passer une journée agréable
entre amis… »
Des produits de qualité préalablement testés
Chez Effi’Chasse, nous proposons ce qui se fait
de mieux sur le marché.
« Vous trouverez sur notre site une large gamme
d’accessoires et d’équipements de chasse.
Tous les produits que nous proposons ont été
préalablement testés, puis sélectionnés par
nos soins pour leur efficacité, leur fiabilité, leur
meilleur rapport qualité/prix ou, tout simplement,
pour leur côté innovant, souligne Mr Gonnet ».
Nous fournissons également, pour chaque
produit, une description détaillée qui vous
permettra de tirer le meilleur parti de votre
équipement !
Vous aimez les voyages 100 % authentiques ?
Les voyages, parce qu’ils nous permettent de
nous ouvrir à de nouveaux horizons et de sortir
de nos sentiers battus, contribuent à améliorer
nos connaissances et techniques de chasse.
C’est pourquoi nous organisons, en partenariat
avec des organismes locaux, de nombreux séjours
à l’étranger, mais aussi et surtout en France.
Notre atout ?
« Nos clients, précise Mr Gonnet, apprécient
énormément notre service d’accompagnement.
En effet, ces derniers sont pris en charge dès leur
arrivée jusqu’à leur départ par un accompagnateur
qui, en plus de chasser avec eux, peut les orienter
vers d’autres activités typiques de la région
(gastronomie, visites, etc.) ».
Réveillez le chasseur qui sommeille en vous !
Pour vous aider à tirer le maximum de votre
potentiel de chasseur et vous accompagner
dans la maîtrise de votre passion et de votre
environnement, nous dispensons des formations,
des stages pratiques ainsi que de nombreux
conseils personnalisés.
À la recherche d’une idée de cadeau originale pour un
départ à la retraite ? Pensez à nos bons cadeaux !
Pour plus d’informations, contactez-nous !
www.effichasse.com
Publi-rédactionnel
eVaSION
(Suite de la page 48)
l’amitié !
Les professionnels ont une volonté constante
de répondre aux attentes des chasseurs les
plus passionnés. Alors, la question qu’il faut
vous poser est : où aimeriez-vous chasser ? En
France où à l’étranger ? Pourquoi ne pas partir
pour l’Ecosse, chasser la bécasse, l’oie et le canard ? Une chasse au cerf au moment du brame
dans les Pyrénées ? Une chasse du brocard à
l’approche en région Champagne ? Ou encore
un week-end gastronomie à thème et grande
battue en Meuse… encore plus fou partir chasser les gibiers en Roumanie, en Afrique du sud,
au Danemark… (la liste est longue). Il n’y a plus
qu’à faire un choix, votre choix !
Raquettes, ski de fond
ou biathlon aux sports
d’hiver ?
Envie de prendre un
grand bol d’air ? Prenez
une grande inspiration,
enfiler vos combinaisons,
vos gants et chaussures
chaudes… et rendez-vous
dans les Alpes du sud, du
nord, la chaîne pyrénéenne,
le Jura, le Massif Central, ou
encore dans les Vosges… en
France, les régions pour vous adonner
aux sports d’hiver ne manquent pas, c’est une
certitude !
Il existe de nombreux
sports à pratiquer en
montagne et des
professionnels passionnés par leur
métier seront ravis
de vous initier à
eux. Ils vous proposeront des activités
sportives diverses et
variées pour satisfaire
le plus grand nombre de
leurs clients dans des cadres
chaleureux au cœur des cimes
majestueuses.
Le ski de fond pour voyants et nonvoyants :
Ski de fond en mode « découverte », découvrez le ski
de fond à votre rythme,
apprenez avec un moniteur les techniques de
base. Une discipline qui
s’adresse aussi bien aux
amoureux des balades
bucoliques qu’aux amateurs de glisse. Un sport
d’endurance accessible
à tous les niveaux, grâce à
des terrains adaptés dans de
nombreuses stations de sports
d’hiver.
Pour les plus expérimentés à la recherche de
sensations plus fortes, découvrez des tech(Suite page 52)
50
SeniorsActuels
Une parenthèse de bien-être au cœur du Grand-Bornand
C’est au Grand-Bornand, au pied des Aravis
en Haute-Savoie que s’est nichée l’Auberge
Nordique en 1979, pour ne jamais plus en repartir…
La Commune souhaitait développer le ski de fond
et offrir à ses passionnés un lieu de villégiature, au
cœur de l’exceptionnel environnement nordique
de la vallée du Bouchet.
séjour sur mesure. Eté comme hiver les Aravis et
la Haute-Savoie vous offriront un cadre unique
pour la réalisation de votre projet.
Quels sont vos points forts qui font votre
différence ?
◼ Le rapport qualité-prix et le large choix des
séjours proposés,
◼ Un cadre grandeur nature et une convivialité
au quotidien,
◼ L’encadrement et le professionnalisme de notre
équipe, notre souplesse d’organisation.
Si vous aviez 2 séjours à nous présenter…
Le Séjour ski de fond évasion
A ses débuts, l’auberge nordique avec son
hébergement un peu spartiate, ressemblait
davantage à un refuge qu’à un 3* tout confort.
Engagée depuis plus de 10 ans, dans une démarche
de développement durable « Chouette Nature »,
l’Auberge Nordique s’est sans cesse remise
en question pour offrir aujourd’hui un confort
cocooning avec des chambres à l’ambiance
« chalet ».
En décembre 2019, un espace bien-être avec
sauna, hammam, grotte de sel, jacuzzi, espace
gymnique et un restaurant plus spacieux
agrémenteront votre confort.
Dites-nous tout sur vos séjours, faites-nous
rêver !
◼ Des séjours « tout compris » 100 % nature :
Pause nordique en hiver, pour un dépaysement
total avec au programme ski de fond, skating,
biathlon, randonnée nordique, ski de fond pour
non-voyants et randonnées raquettes…
Découverte en été, notre gamme de séjours est
plus large : randonnées, bien-être, découverte de
la flore, marche nordique, golf, photo, VTT… .
En famille, entre amis ou en couple, pour des
vacances décontractées ou sportives mêlant
plaisir et découverte des Aravis.
◼ Également des séjours groupes
Clubs sportifs, groupes de randonneurs ou
séniors, l’Auberge Nordique met tout son savoirfaire et ses compétences pour organiser votre
Vous aimez les grands espaces ? Chaque jour
avec votre moniteur, découvrez des itinéraires
nordiques hors traces et évoluez sur des étendues
de neige immaculée !
Le séjour marche nordique
Venue directement de Scandinavie, cette activité
se pratique avec des bâtons légers et permet ainsi
un travail très complet au niveau musculaire et
cardio-vasculaire. Voilà un séjour à la fois doux
pour l’organisme et idéal pour retrouver la forme.
Venez découvrir notre magnifique région et vous
ressourcer, on vous attend !
1 515 Route de Lormay
74450 Le Grand-Bornand
04 50 02 31 12
www.auberge-nordique.com
Publi-rédactionnel
eVaSION
(Suite de la page 50)
niques plus approfondies sur des parcours un
peu plus sportifs.
Randonnées en raquettes :
Vous avez envie de faire de belles balades
ensoleillées et découvrir des paysages pittoresques ?
Que vous soyez un randonneur débutant ou
un randonneur chevronné, de petites balades
aux grandes traversées, la raquette à neige
sera votre outil indispensable pour découvrir
de fabuleux paysages enneigés et une nature
préservée au cœur des grands espaces.
Biathlon :
Vous aimez les défis ? Chaussez vos skis, armez-vous de votre carabine… et élancez-vous
sur les longues pistes. Le biathlon est un sport
qui combine à la fois le ski de fond et les efforts intenses du tir, dont les maîtres-mots
sont le calme et la concentration.
Après de belles journées sportives, venez
vous relaxer autour d’un bon vin chaud et immergez-vous dans un sauna ou un hammam
bien chaud…
Une parenthèse de bien-être en Thalasso,
vous en rêviez ?
Loin du stress et de la foule, venez faire une
pause détente et bien-être en optant pour une
cure en Thalasso : à Montpellier, en Camargue,
à Evian ou dans une tout autre région ; des
professionnels attentifs seront là pour vous
apporter tout le bien-être et la détente que
vous attendez.
Vous n’aurez rien à faire hormis profiter de
chaque instant… vous serez là pour vous et
uniquement pour vous, laissez-les prendre
soin de vous pendant 2, 4, 6 jours ou plus.
A raison de 3 à 4 soins par jour selon les formules proposées par la Thalasso, vous pourrez profiter d’une diversité de prestations incroyables selon vos envies du moment : cure
minceur/détox, remise en forme…
Une cure minceur - rééquilibrage alimentaire : vous avez quelques kilos disgracieux
que vous souhaitez perdre ? Grâce à des techniques d’amincissement telles que le Body
Sculptor, un bilan nutritionnel (réalisé avec un
nutritionniste) et un encadrement sportif tout
en douceur, spécialement élaboré pour vous…
les kilos en trop ne seront plus qu’un mauvais
52
SeniorsActuels
souvenir !
Une cure détox : de 4 à 6 jours. L’objectif de
cette cure ? Désactiver et éliminer les toxines
qui s’accumulent dans notre corps et qui inéluctablement accélèrent le vieillissement et la
diminution de nos défenses naturelles.
Des naturopathes et nutritionnistes vous organiseront un programme de soins et un encadrement diététique adaptés, afin que vous
retrouviez un corps plus sain.
Une cure de remise en forme : de 4 à 6 jours
également. Cette cure permet de lutter contre
la fatigue, les troubles du sommeil et de repartir en pleine forme.
Comme son nom l’indique, vous ressortirez de
cette cure en pleine forme, grâce à plusieurs
soins dont vous bénéficierez au quotidien
Au programme pour cette cure de remise en
forme : bains bouillonnants, massages aux
hydrojets, modelages, différents modelages.
La relaxation continue grâce aux douches
sous-marines, au gommage aux huiles et pétales de fleurs sous affusion. Enfin, les activités
aquatiques auront de nombreux bienfaits pour
redonner du dynamisme à votre corps. La cure
vous offre un accès à plusieurs installations de
notre thalasso, comme le parcours marin.
En sortant de cette cure, vous aurez un regain
d’énergie, prêt à tout affronter… tel un phœnix
qui renaît de ses cendres !
]
Se
lsniorsActuels Se
s niorsActue
nio
Sle
e
u
t
rsA
c
ctue
rsA
o
i
ls
n
e
S
Cryothérapie :
J’ai froid
et ça me fait du
bien
ès de
Le soleilles
en progr
partage
cadeaux
i!
an
€ - RD
: 6.50
FS -
TOM
620
cfp
NO ces
S
de
la re TOPS
ntré
e
CH
- RD
Fitin
Vac
ier
ren
tré
au En tou e !
poutono te
m
plu r une ie
s b vie
elle
3,90
A
Seniors Actuels
Je
ne
sans dors
mon jam
oreil ais
ler
Doss
€-
des idées voyage pour
combler le corps et
l'esprit
Sondage
spé
s
les solutions
Vivre
ave
de Di c le syn
drome
ogèn
e
Dossier
A
ud
Oui ition
à l’o
uïe
s
ange
Soulager
: 4.4 € - CH : 6.50
FS - TOM 620 cfp
GIQ
BEL
SE
SUIS
Rhô
ne-A
cial
la rég lpes-Auvergn
ion
e
les plade tous
isirs
senior
tu m
re
la douleur :
au traite de
Por luxopunctun
rêve re,
pressothéra
pie,
head-balanc
tuga
e...
on vousl dit tout
Ne lai
l’hum ssons
plus
nos idité enAccès
maiso
va aux escaliers
ns ! hir
L'été est arrivé
2017
4e trimestrevril
/MAi 2018
ET
70 L 140
!
Qua
vert
rmale
ets au turevel du cu
re the
go
e
em
a sè
s’impos
Je m
u n ïdale, tes à go
té ant colloet plan ge
Salinne, armgea marin tout â
à
spiruu, plas
e
g
ea
boul
ina
Jard
que
tu es
L 14070 - 4 - F: 3,90 €
FS
4.70
€-
3.40
UE
BEL
2,90
€-
RD
CH
Obsèques
?
? Stress
ureuses L'approche
servicielle
?
es doulo
brées
au cœur même
de la
Dos et jamb atoires encom prévoyance
obsèques
Voies respir
nd la
- RD
Vannes et Lorient
prenez le large !
unir
2 - F:
entre
la
de
ie
erte
couv érap
dé toth
né
mag
A la
s
Fête des mère
Fous de philatélie
sélection
pas si timbrés Notre
!
s
Onde s
tique
agné
trom
ec
prém
élciel
L’Occitanie
S’en
terre et
oi ce
ai qui
DOM : 4.9 € - BEL
l Al
Do nte
os,
ça ne s’inve
Rand
su
je te dir
Ma
r
ences
Dis-m
Séniors un séjour...
offre
Entretien avec Xavier
ROUY
du Groupe Résidences
Services
VILLA MEDICIS
écia bingo !
d-parent
s,
Être granssier Sppas
expo!
S
CU LA
FOr la DM
les resid
age
i ! Voyels vous
Pechere
Bel
Actu
Entretien avec Laurent
nos conseils
sace
Am ort
conf
YVERY
Le resvératrol ou
la molécule magique enariat
En part
pour notre organisme
avec
s,
!
er
heim
Alz
ur
bain
s pe
plu
Salle de
fais
pratique ne me
et cosytu
- F: 2,90 €
é
bilit
Mo agements
én
- CH : 4.70FS
de
Envie
ou de de golf,
marc de cr
he no oisièr
Cap
rdiqu e
e?
su
L 14070 - 3
SeniorsActuels
ditif
il Au
pare mploi
d’e
mo
Cosmétiques
bio,
cosmétiques
pro !
la
ance
téléassist
LABORATOIRE
Ap
Le bien
des anim-être
une prioraux :
ité
Provence
sur
Côte d'Azur
lumière
Toute la
ns ces
s pla
No s vacan
de
pour
5 - F:
de use…i !
La lavan
s’am
auss
naturel
moi lege
panacée
sière
croi et voya de rêve
BEL : 3.40€
La
BEL
€-
: 4.9
L 140
DOM
70 -
: 4.4
Chers lecteurs,
vous nous faites confiance et nous vous en remercions.
Pour vous satisfaire encore plus nous souhaitons connaître les thèmes ou sujets que
vous souhaitez voir aborder lors de nos futurs numéros.
Notre équipe mettra toujours tout en œuvre pour rechercher et vous conseiller des
professionnels compétents et sérieux.
(Le journal ne pouvant nullement être responsable d’éventuels litiges entre nos lecteurs et nos annonceurs. )
Merci de numéroter de 1 à 5 par ordre de préférence (1 étant le plus intéressant pour vous)
Jardinage
Résidences pour Séniors
Alimentation et bio
Audioprothésistes
Cures thermales
Matériel médical
Retraite
Aménagement de véhicules
Pompres funèbres
Décoration intérieure
Rajeunissement
Beauté
Autre thème
Salle de bain
Votre avis nous intéresse.
Dans un soucis de toujours vous apporter le meilleur cet espace vous appartient .
Vos critiques :.............................................................. ..............................................................
À découper et à retourner à :
SONDAGES LECTEURS GROUPE TOP MEDIA 128 Rue de la Boétie 75008 Paris France ou par mail : redaction@groupetopmedia.fr
BULLETIN D’ABONNEMENT
À RETOURNER À GROUPE TOP MEDIA 128 RUE DE LA BOÉTIE 75008 PARIS FRANCE
6 numéros 23.4 € (prix normal)*
19.90 €** Promotion 6 numéros au prix de 5
mes Coordonnées
Nom :
Prénom :
Adresse :
CP :
Ville :
email :
Total de ma commande :
€
@
Coordonnées de la personne à qui j’offre les abonnements
Nom :
Ci-joint mon réglement
Chèque bancaire ou postal à l’ordre de Groupe Top Média
Carte Bleue Visa / Eurocard / Mastercard
Date et signature
Prénom :
Adresse :
CP :
email :
Ville :
@
obligatoires :
Date de validité :
Cryptogramme :
(merci de noter les 3 derniers chiffres du numéros
qui figurent au dos de votre carte)
Oui je souhaite recevoir par email des sollicitudes commerciales et/ou participer à des études du Groupe Top Média de ses partenaires.
* Prix de vente au numéros. Offre réservée à la France métropolitaine, valable deux mois.
** Après enregistrement de votre règlement, vous recevrez sous 4 semaines environ votre 1er numéro. Si vous n’êtes pas satisfait, nous vous
rembourserons immédiatement les numéros restant à servir. Informatique et libertés : le droit d’accès, de rectification, d’opposition et de
suppression des données concernant les abonnés peut s’exercer auprès du Service Abonnement. Sauf opposition formulée par écrit, les données
peuvent être communiquées à des organismes extérieurs.
eVaSION
La Bretagne se savoure
en toute saison !
eté comme hiver, retrouvez notre sélection d’activités et de
bonnes idées pour des séjours tout au long de l’année !
Donc, pas question de rester enfermé en cette saison ! On enfile
écharpes, gants et bonnets pour une escapade iodée en Bretagne.
B
ordée par 2 730 km de côtes, la Bretagne
vit au rythme des marées parmi les plus
grandes d’Europe. Terre nature aux paysages
sauvages, elle vibre au parfum des embruns, des
champs et des jardins, refuge d’une biodiversité
préservée avec soin. Celte de cœur, fière de son
identité, la Bretagne puise son énergie et sa vitalité urbaine dans un patrimoine historique sans
pareil. Une réinvention constante des traditions
qui fait de la région la vedette des festivals, des
sports nautiques et de la randonnée en France.
Terre de lien, la Bretagne cultive un autre trésor :
ses habitants. Port d’attache des aventuriers au
long cours, la Bretagne garde un œil ouvert sur le
monde. Les Bretons de toutes générations ont le
goût de l’accueil et le sens de la fête. On ne naît
pas Breton, on le devient par passion.
Un littoral emblématique
jalonné de phares légendaires et de grandes marées !
Omniprésente, la mer imprègne l’âme bretonne ! jolis ports animés, phares légendaires, anses et plages sauvages, capitales
de la pêche et stations balnéaires exhibant
Phare du petit minou
54
SeniorsActuels
les villas de la Belle Epoque habillent les
côtes bretonnes.
Sur tout le littoral breton, les voiliers traditionnels
d’origine, rénovés ou répliques, sont les stars des
fêtes maritimes. Leurs capitaines, porteurs d’une
tradition qui traverse les âges, vous proposent
promenades nautiques ou véritables croisières
au large.
Dans les ports, les mouillages s’alignent derrière de pittoresques digues. Sur les quais, de
pimpants bâteaux vendent leur pêche en direct.
Les maisons colorées s’épaulent pour s’abriter
du vent. Les flotteurs pavoisés des casiers complètent cette riante palette.
Vues panoramiques sous la lumière des phares.
Pour tous les bateaux, une cinquantaine de
Phare de l’île vierge
Rue du fameux Dinan
phares illuminent le littoral breton. Les Enfers dé- vannes
signent ceux qui sont en mer. A terre, ce sont les
Paradis, et sur les îles, les Purgatoires.
La destination Brest Terres Océanes accueille
l’une des plus fortes concentrations de phares
et balises de France. Kéréon, avec ses superbes
boiseries, est surnommé le « Palace de la Mer ».
La Jument est au cœur des tourments de la mer.
Le bicolore Ar Men veille sur la chaussée de Sein.
392 marches mènent au sommet du phare de l’île
Vierge, phare le plus haut d’Europe avec sa tour
de granit de 84 m. Une saisissante vue récompense l’effort ! Face à la station de Porspoder, mer monte à la vitesse d’un cheval au galop ! Si
l’imposant phare-donjon du Four semble émer- cela est un peu exagéré, la marée peut tout de
ger de l’écume. Adossé à la maison du gardien re- même atteindre 6 km/h. Pendant les grandes
convertie en lieu d’expo, le phare de l’île Wrac’h marées de l’équinoxe, la mer recule d’environ dix
veille sur l’entrée de l’aber. La route des Phares et kilomètres et monte jusqu’à encercler le Mont
Balises permet d’admirer ces géants.
Saint-Michel pour en faire une île à part entière.
Pas étonnant que cette baie soit classée au patrimoine mondial de l’UNESCO !
Les plus grandes marées d’Europe !
La Bretagne a les marées les plus spectaculaires en
France et Saint-Malo les plus hautes en Europe
Bretagne, la destination thalasso !
La thalassothérapie ne pouvait naître que
Sur une échelle de 20 à 120, elles atteignent régu- dans cette région bercée par les vagues de la
lièrement le coefficient 110, avec les vagues grim- Manche, de la mer d’Iroise et de l’océan Atpant le long des remparts ! À marée basse, l’Of- lantique. Le milieu marin breton regorge de
fice de Tourisme organise des promenades gui- ressources naturelles bienfaisantes : air iodé,
dées entre les forts qui entourent la ville corsaire. eau de mer, boues marines, sables et algues
Dans la baie du Mont Saint-Michel, on dit que la vitaminées.
(Suite page 58)
SeniorsActuels 55
Vers une retraite plus paisible
à la résidence Eléade …
C
’est incontestable, le mode de vie
des seniors a grandement évolué ces
dernières années : la Résidence Eléade,
située dans le centre-ville de Loudéac,
proche de St-Brieuc l’a bien compris. Les
seniors veulent prendre du temps pour
eux, leurs envies, tout en bénéficiant d’un
nouveau confort de vie plus sécurisé.
La Résidence Eléade en quelques mots…
Elle fonctionne sur le modèle des « Résidences
Services nouvelles générations » : les résidents
sont tous locataires de leur appartement.
Vivre encore de belles années de manière
indépendante, avec tout le confort possible,
c’est la promesse que Mme Nouët (directrice) et
son équipe font aux futurs résidents.
Quels sont les services que vous proposez ?
Notre Résidence se compose de 78 appartements
chaleureux et fonctionnels, allant du studio au 2
pièces, tous équipés d’une pièce principale ou
chambre séparée, d’une kitchenette, d’une salle
de bains adaptée aux PMR, prise TV et téléphone…
La Résidence est parfaitement sécurisée avec
des équipes disponibles 7j/7 et 24h/24.
Nous proposons 2 types de séjours :
• des séjours permanents avec un vaste
choix de services : une restauration équilibrée
élaborée sur place, des animations variées, un
salon commun, une bibliothèque, les services à
la personne. En 2018, nous avons ouvert notre
propre « Service d’Aide à Domicile », afin de
pouvoir accompagner au mieux nos résidents qui
le souhaitent de façon plus individualisée.
Nous proposons également en sus : la
blanchisserie et des services tels que la coiffure,
l’esthétisme et la pédicure, réalisés par des
personnes venant de l’extérieur.
• des séjours « découvertes » conçus à la fois
pour ceux :
- qui veulent se faire une idée de la vie au
sein de notre résidence.
- qui à un instant « T » connaissent une
situation d’urgence (hospitalisation du conjoint,
convalescence…) et ont besoin de se reposer. Nos
séjours « découverte » sont tout inclus, afin de
découvrir et apprécier les nombreux avantages
de vivre à la Résidence.
Pour quelles raisons selon vous, les gens
s’adressent à vous ?
• Chacun des résidents est indépendant et peut
partager s’il le souhaite, des moments conviviaux
avec ses voisins, dans les espaces communs ou
lors des animations. Il y règne une ambiance
chaleureuse et bienveillante, promettant à
tous une vie très agréable.
• Nos résidents apprécient la sécurité et la
présence de professionnels formés à l’aide aux
personnes (Aide-soignant, auxiliaire de vie…)
présents 24h/24 et 7j/7,
• Nous nous montrons 100 % disponibles pour
nos résidents : aide à la personne, à leur gestion
administrative simple.
• Notre service de restauration est un atout
fort : une cuisine équilibrée, avec de nombreux
produits frais et de saison. Nos résidents
apprécient ces moments conviviaux autour des
repas.
Notre résidence Eléade est ouverte à toutes les
personnes de 60 ans et plus, quel que soit son
niveau d’autonomie. Pour plus d’informations
contactez-nous !
RÉSIDENCE ELÉADE
4, Avenue des Combattants, 22600 Loudéac
02 96 28 11 22 - accueil.loudeac@eleade.com
www.maison-retraite-cotes-darmor.fr
Publi-rédactionnel
,
ent(e) en EHPAD
d
si
ré
is
ta
j'é
i
S
«
mes envies ? »
quelles seraient
Liliane Flaud dirige Le Connétable, maison de
retraite médicalisée à Dinan, et propose un
accompagnement adapté dans une logique de
parcours de vie. Le point sur un projet qui allie
valeurs associatives et exigences humanistes.
Que ce soit pour les animations, pour fêter
un anniversaire, ou pour certaines questions
techniques, nous nous adaptons aux résidents
dans la mesure de nos moyens, plutôt que de
chercher à ce qu’ils s’adaptent à nous. »
Liliane Flaud, directrice du Connétable, épaulée
par son équipe, s’occupe de personnes fragilisées,
âgées ou en situation de handicap en offrant
différents services : EHPAD avec hébergement
temporaire et Accueil de jour, SAAD (Service
d’Aide et d’Accompagnement à domicile),
SSIAD : Service de soins infirmiers à domicile et
portage de repas à domicile.
Une structure de support de services
L’éventail des services proposés
est important afin d’offrir un
accompagnement adapté
aux besoins des personnes
suivies.
« Nous sommes une
Association à but non
lucratif, précise Liliane
Flaud. Nous privilégions
d’abord
l’humain,
et
mettons tout en œuvre pour
le respect de la personne,
qu’elle soit à l’extérieur de notre
Résidence ou à l’intérieur. Nous nous
mettons à la place des gens, nous rendons
disponibles pour les familles ou proches, et
privilégions une approche globale de la personne
pour qu’elle ne soit pas un objet de soins.
Nos administrateurs sont bénévoles, et portent
haut les valeurs associatives de respect et entre
autres, de liberté d’aller et venir.
Je pense sans cesse à l’amélioration du confort
tout en essayant d’être souple et tout en
préservant la sécurité.
Le maintien de la personne âgée en sa qualité
d’acteur de sa vie se fait dans le respect de
ses choix, de ses envies, de ses désirs et de ses
besoins.
« Nous proposons une complémentarité dans
nos services, explique Liliane Flaud. Grâce à cela,
les résidents sont au centre des organisations :
ils voient passer du monde, lors du
transport à domicile pour l’accueil
de jour, les familles qui
viennent pour leurs dossiers,
le portage des repas etc.
Les animations sont
proposées matin et
après-midi en fonction
de leurs besoins mais
aussi de leurs envies :
atelier presse animé par
l’animatrice,
visite
des
enfants de la crèche voisine
afin de faire revivre des relations
familières.
Les séjours temporaires courts, de 15 jours à
cinq semaines, permettent de prendre goût à
l’établissement, vrai lieu de vie, bien que parfois,
Liliane Flaud ne puisse pas répondre toujours
favorablement à une demande d’admission :
l’établissement est toujours rempli.
« Nous travaillons en tenant compte des
parcours de vie et adaptons nos réponses selon
un mode séquentiel qui n’est plus le « tout
établissement » ou le « tout domicile » : aide au
maintien à domicile, hébergement temporaire
ou accueil de jour »
www.le-connetable.com
Publi-rédactionnel
eVaSION
Le Mont st Michel
(Suite de la page 55)
duire les meilleurs fruits de mer. Les huîtres de
La thalassothérapie moderne, dont les bienfaits Cancale et Bélon, les moules de la baie du Mont
sont scientifiquement reconnus, est issue en Bre- St-Michel, ont toutes la plus haute réputation.
tagne d’une tradition plus que centenaire per- Les langoustines, les crabes et les araignées, les
pétuée par des professionnels qui sauront vous palourdes, les crevettes et les bigorneaux sont
faire oublier soucis et fatigue. Le programme les stars des plateaux de fruits de mer. Et bien
plaisir idéal : après des soins adaptés, on profite sûr, il y a le célèbre « Homard Breton » et les noix
pendant le reste de la journée des innombrables de Saint-Jacques !
ressources offertes par la Bretagne : promenades Les Chefs bretons réinterprètent les recettes
vivifiantes en bord de mer, visites culturelles.
classiques de leur région. Ils perpétuent l’esprit
d’aventure en sublimant les produits du terroir
Gastronomie en Bretagne… pimentons vos
par des épices et des saveurs exotiques. Les algues de la région sont de plus en plus utilisées
traditions
en cuisine et l’utilisation d’épices exotiques a fait
Un festival de crêpes, de délices au beurre, de la renommée de certains des meilleurs restaurateurs de Bretagne, en commençant par l’alchifruits de mer et des Chefs aux idées larges !
Les crêperies de charme proposent souvent de miste culinaire, Olivier Roellinger, basé à Cancale.
nouvelles idées sur leurs menus, que ce soit pour Dans leurs restaurants offrant souvent une vue
imprenable sur la mer, les Chefs se feront un plailes galettes salées ou les crêpes sucrées !
Le beurre au sel de mer est très apprécié dans sir de vous donner des cours de cuisine ou au
le monde culinaire. Il apporte une saveur unique moins, de vous guider dans vos dégustations.
aux pâtisseries bretonnes, des galettes croquantes au kouign aman, en passant par le gâ- Art contemporain
teau breton. Les crêpes dentelles sont quant à
Dans toute la Bretagne, des sites étonnants
elles les plus légers des biscuits.
La Bretagne est également réputée pour pro- ont été convertis en espaces d’art contempoLe port de Brest
58
SeniorsActuels
rain.
Des chapelles traditionnelles (« Art dans les Chapelles ») aux châteaux historiques (Château de
Kerguéhennec, avec une vaste gamme d’installations), Pont-Aven n’est pas le seul village breton
à avoir vu une invasion d’artistes contemporains
comme Paul Gauguin. Le phare en désuétude sur
le port de St-Pierre, à proximité, accueille régulièrement des expositions d’art contemporain
- tout lieu peut devenir tendance ces jours-ci.
En ce qui concerne les grandes villes, elles ont
des scènes d’art contemporain prospères, d’autant plus que le FRAC (le Fonds régional d’Art
contemporain) possède une collection comptant
des milliers d’œuvres.
Le canal de Nantes
transmis de génération en génération.
La Bretagne accueille un nombre exceptionnel
de festivals, du traditionnel au contemporain, témoins de la vitalité et de la convivialité de la région. Certains mettent les coutumes bretonnes
au premier plan, comme le Festival Interceltique
de Lorient, d’autres présentent des futurs talents
musicaux, comme les Transmusicales à Rennes.
Les grandes villes ne sont pas les seules à proposer des événements majeurs : un exemple parlant est Carhaix, une petite ville située au cœur
de la Bretagne, qui accueille le plus grand festival
de France « Les Vieilles Charrues »
Canaux de bretagne
Délices de la Bretagne intérieure au bord de l’eau
Le canal de Nantes à Brest : un havre de paix
parfait pour les activités de plein air
De la ville des Ducs de Bretagne au port
breton emblématique, le canal de Nantes à
Brest traverse la Bretagne en son centre.
236 écluses ponctuent les trajets des petites
embarcations qui naviguent sur ce canal de
360 km, à travers les plus belles vallées bretonnes. Le canal se déroule à travers de délicieuses « petites Cités de Caractère » comme
Malestroit et Rohan, les vestiges des abbayes
cisterciennes telles que Bon-repos et les forteresses médiévales comme Josselin. En variante,
le Blavet peut être navigué sur une péniche,
avec un guide ou indépendamment. Ses rives
Festivals et couleurs locales
abritent de nombreuses espèces d’oiseaux et
le long de la route, vous croiserez des chaEn Bretagne, le talent de célébrer les meil- pelles, des calvaires richement décorés et des
leures choses dans la vie, comme la musique manoirs magnifiquement préservés. Sa source
ou un verre entre amis, est un savoir-faire est proche de Pontivy, où vous pouvez voya-
SeniorsActuels 59
eVaSION
saint Malo
viaduc de Cluse de Corbinières et les hautes
falaises de schiste.
Randonnée à pieds et à vélo !!
Une piste pleine d’histoire !
Amoureux de la nature, des grands espaces et
de marche à pieds, ne cherchez plus !
Les 2 730 kilomètres qui suivent le littoral en
Bretagne peuvent facilement être décrits
comme une succession de cartes postales.
Les affluents rocheux, les côtes sauvages, les
marais, les dunes, les plages, les ruisseaux, la
flore et la faune en harmonie avec un riche héritage historique... Il existe mille et une façons
de profiter de ces paysages fantastiques, mais
l’une des meilleures est le fameux « sentier
des douaniers » qui servait autrefois à protéger le littoral et à empêcher la contrebande
de marchandises. Aujourd’hui, aussi appelé
GR34®, ce sentier de randonnée parcourt plus
de 1 800 km du littoral pour une fête visuelle.
La Bretagne regorge de paysages à couper le
souffle pour les randonneurs d’un jour, d’une
semaine ou plus.
La Bretagne en vélo, c’ est plus de 1 700 km de pistes
cyclables
vieux port sur le ruisseau du Rodoir à la
Roche Bernard
Spectaculairement entourée par la Manche et
l’Atlantique, la Bretagne est traversée par huit
véloroutes et voies vertes majeures. Avec plus
ger dans le temps entre le quartier médiéval et de 1 700 km de pistes cyclables bien aménagées, la Bretagne est une destination vélo de
le quartier de style Napoléon.
premier choix.
De la Manche à l’Océan :
Sur le littoral, le Tour de Manche qui relie la
Normandie et la Bretagne au sud-ouest de
Le plus beau lien entre Saint-Malo et l’Atlantique !
l’Angleterre offre une aventure qui conjugue
plaisir du vélo et découverte de paysages maUne distance de 220 km sépare les ports de ritimes et champêtres, de part et d’autre de la
Dinan et Arzal, qui sont reliés par une voie na- Manche.
vigable tranquille prenant successivement la La Vélodyssée® est le plus long itinéraire vélo
forme d’un estuaire, d’un canal et d’une rivière. aménagé de France. En Bretagne, elle emDe la Manche à l’Atlantique, ce lien écono- prunte une grande partie du Canal de Nantes à
mique, ancien et vital, attire les visiteurs à tra- Brest et traverse des paysages aux ambiances
vers les charmants villages de Saint-Suliac et contrastées de la baie de Morlaix aux marais de
de Léhon, longeant les forteresses médiévales Redon. Au rythme du canal, considéré comme
de Dinan et Rieux et passant près de superbes l’un des plus grands exploits technologiques
petites villes comme La Roche-Bernard. Enfin, de France du XIXe siècle, elle offre de multiples
ils atteignent l’échelle de 11 écluses à Hédé, le occasions de rencontres et de découvertes. ]
60
SeniorsActuels
RM Motoculture / RM Voitures sans
permis est spécialiste, depuis près de
35 ans, de la vente, de la réparation et de
l’entretien de matériel de motoculture,
de matériel pour l’entretien des espaces
verts et de voitures sans permis.
Présente dans les départements de l’Illeet-Vilaine, Côtes-d’Armor et Manche, RM
Motoculture / RM Voitures sans permis s’adresse
aussi bien aux particuliers qu’aux professionnels.
C’est à ses outils qu’on reconnaît un bon
ouvrier …
En plus de sa patience, le jardinier doit s’armer
de nombreux outils qui seront autant d’alliés
dans ses tâches d’entretien.
En tant que spécialistes, nous
proposons une vaste gamme de
tondeuses (autoportées, tractées,
poussées) de motobèches, de motobineuses,
de produits portatifs, de tracteurs ou encore
de remorques. Nous proposons également à la
vente des consommables (huiles, câbles, câbles,
etc.), des équipements de sécurité ainsi que
tout le matériel d’entretien nécessaire.
Nous disposons également d’un service de
pièces détachées pour toutes les marques de
matériel de jardin.
La voiture sans permis et sans complexe !
En tant que spécialiste de voitures sans permis
(VSP), concessionnaire Ligier et Microcar, nous
proposons toute une gamme de VSP, neuve
et d’occasion (Ligier, Microcar, Aixam, etc.),
adaptée à vos besoins et à votre budget.
Souvent associée au milieu rural, la « voiturette »
se démocratise auprès d’un public de plus en
plus large.
Fini le temps du « pot de yaourt » ringard et des
stéréotypes ! Aujourd’hui, on comptabilise en
moyenne 15 000 VSP vendues par an. Accessible
dès 14 ans, la voiture sans permis, alternative au
permis B et au cyclomoteur, touche désormais
une majorité de jeunes adultes.
Lignes épurées, équipements modernes
(radars de recul, climatisation, etc.), sièges
réglables, enjoliveurs, jantes rehaussées…
sont autant d’éléments qui expliquent son
succès grandissant. De plus, cette petite
voiture silencieuse, au look ultra moderne et aux
options personnalisables, est facile à conduire
(embrayage automatique), peu encombrante
(deux places), facile à stationner et économique
(3 litres aux 100 km).
Parce qu’elle permet de prendre le volant
librement et de se déplacer en toute
autonomie, la VSP est idéale pour toutes les
personnes qui n’ont pas encore le permis ou
qui ne souhaitent pas le passer.
Un service de qualité
Qu’il s’agisse de matériel de motoculture ou de
voitures sans permis, nous nous efforçons de
vous fournir un service de qualité !
Notre atelier, composé de mécaniciens
spécialisés,
nous
permet
d’intervenir
rapidement, de gérer les retours sous garantie et
de prendre en charge l’entretien et la réparation
de vos équipements.
Enfin, nos conseillers techniciens, sont présents
pour vous aider à choisir le matériel/véhicule
qui conviendra le mieux à votre utilisation.
Pour plus d’informations, contactez-nous !
RM Motoculture
www.rennes-motoculture.fr
Publi-rédactionnel
« L’accès à la santé
pour tous »
De vraies mutuelles santé
La Mutualité Française Bretagne fédère
de vraies mutuelles : elle rassemble et
représente plus de 164 mutuelles santé, et
protège près de deux millions de personnes,
soit un Breton sur deux.
Les vraies mutuelles n’excluent personne
et ne sélectionnent pas leurs adhérents en
matière de santé. Elles vous couvrent quels
que soient votre âge, votre état de santé et
votre niveau de revenus.
Les vraies mutuelles n’ont pas d’actionnaires
à rémunérer. Les bénéfices sont réinvestis
dans de nouveaux services utiles à la
population.
Dans une vraie mutuelle, vous pouvez
contribuer aux décisions. C’est la démocratie
mutualiste : « une personne/une voix ».
La résidence Ékip’âge, habitat
accompagné
pour
seniors
indépendants et autonomes
Fruit d’un partenariat entre la Mutualité
Française, le Groupe Duval et la collectivité
de Dinan, la résidence Ékip’âge s’adresse
aux seniors indépendants et autonomes
qui ne peuvent plus ou n’ont plus l’envie de
vivre seuls chez eux (à cause d’une baisse
de revenus, de difficultés d’accès aux
commerces, d’un sentiment d’isolement…).
Elle vous propose des logements abordables,
confortables, modernes, faciles à vivre et à
entretenir. En plus de son cadre, propice à la
création de liens sociaux, elle vous offre un
accompagnement adapté.
La complémentaire santé, mais
pas seulement
La Mutualité Française, c’est aussi le premier
réseau sanitaire et social en région.
En Bretagne, vous pouvez bénéficier de 180
services de soins et d’accompagnement
répartis sur l’ensemble du territoire et
couvrant tous les échelons de la santé et du
bien-être : des centres dentaires, d’optique, La prévention et la promotion de
d’audition, des centres de santé médicaux, la santé
des établissements hospitaliers, des crèches,
des services pour les personnes âgées et les Plus de 500 actions de prévention et
personnes en situation de handicap.
de promotion de la santé sont réalisées
chaque année en Bretagne, notamment sur
l’alimentation et l’activité physique, la santé
environnementale, ou encore le maintien
de l’autonomie. Acteur de santé publique,
la Mutualité Française contribue ainsi à
préserver votre capital santé.
Publi-rédactionnel
« Bien vieillir … tout un art ! »
Pour sensibiliser aux questions de santé
liées au vieillissement, illustrer les difficultés
quotidiennes rencontrées par les seniors, et
changer le regard de la population sur les
personnes âgées, la Mutualité Française
utilise la scène et notamment les pièces
de théâtre.
Chutes, maladie d’Alzheimer, santé des
aidants, … autant de sujets qui y sont
abordés de manière pragmatique et parfois
ludique.
« Ma maison change d’air »
Sous la forme d’ateliers interactifs, « Ma
maison change d’air ! », est un lieu d’échange
et d’information sur tout ce qui touche aux
sources possibles de pollution intérieure.
Ces ateliers permettent d’apprendre
à repérer les polluants (plastiques,
cosmétiques, produits d’entretien, ondes,
etc.), leurs impacts sur notre santé et celle
de nos enfants et de trouver des alternatives
plus saines à mettre en œuvre.
Au cours de ces ateliers, vous pourrez
notamment fabriquer vos produits
d’entretien et vos cosmétiques maison.
« Aidants, votre santé parlonsen »
Afin de soutenir les aidants, qui ont un rôle
déterminant dans la prise en charge des
personnes âgées en perte d’autonomie,
la Mutualité Française déploie une série
d’actions sur les territoires.
Parmi elles, « Aidants, votre santé parlonsen » s’adresse à tous les aidants, quels
que soient l’âge et la pathologie de la
personne accompagnée. Elle conjugue un
temps de sensibilisation (conférence-débat,
ciné-débat, forum santé) et un temps
d’accompagnement composé d’ateliers.
Mutualité Française Bretagne
www.bretagne.mutualite.fr
mIeUX VIVre
Le b.a.-ba des solutions
pour Personnes à
Mobilité Réduite
entrée, salon, salle de bains, cuisine… Les pièces de nos
logements peuvent aujourd’hui être adaptées sans trop
de frais et de façon efficace. Voici un aperçu des solutions
mobilité qui nous comblent par leur fonctionnalité et nous
permettent d’éviter les désagréments et les chutes.
Par Pénélope Emala
E
n vieillissant, les maisons à étages ou avec
des escaliers deviennent de plus en plus
inaccessibles. Toutefois, ce n’est pas parce
qu’une personne a perdu en mobilité qu’elle
doit forcément changer de logement. De nos
jours, il existe de multiples solutions pour
rendre un escalier adapté à une personne handicapée ou à mobilité réduite. Le choix d’une
solution dépend de l’architecture des lieux, du
budget, des besoins de l’habitant.
La rampe d’accès
Une rampe d’accès convient parfaitement
aux personnes qui, pour diverses raisons,
éprouvent des difficultés à emprunter un escalier, qu’il s’agisse de porter des objets lourds
d’un étage à l’autre. Les rampes d’accès sont
particulièrement utiles pour effectuer des
changements de niveau pouvant atteindre
jusqu’à 760 mm, du niveau du sol au niveau de
la porte d’entrée, par exemple. Pour les dénivellations plus importantes, une rampe d’accès exige beaucoup d’espace, ce qui n’est pas
toujours pratique. Pour éviter tout danger, la
pente d’une rampe d’accès pour particulier ne
doit pas être supérieure à 15 %. On considère
que la longueur d’une pente d’accès doit être 7
fois supérieure à la hauteur de l’obstacle. Lorsqu’on est confronté à un important changement de niveau, on doit envisager l’installation
64
SeniorsActuels
d’un ascenseur ou d’un élévateur, puisque cela
pourrait représenter une meilleure stratégie
que la construction d’une rampe d’accès.
Monte-escaliers
Les problèmes de mobilité peuvent rendre une
partie de la maison inaccessible. Le monte-escalier répond à cette problématique et sert
tout simplement à gagner en autonomie. Il
s’agit d’une chaise automatique, montée sur
une rampe adaptée à la forme de votre escalier. Elle permet aux personnes à mobilité réduite de monter à l’étage de leur habitation
sans efforts et sans risques grâce à un système de siège élévateur. Ce procédé s’adapte
à presque toutes les tailles de cages d’escalier,
même les plus étroites. Les risques de chute
sont nuls grâce à ce système. Les fabricants
proposent plusieurs modèles destinés à faciliter l’ascension et la descente des personnes
handicapées : le monte-escalier droit, tournant, la plateforme, etc. Les plateformes reposent sur le même principe que les monte-escaliers, mais sont plus larges afin de recevoir
un fauteuil roulant. Il existe des modèles très
perfectionnés, la plateforme élévatrice s’apparente notamment à un mini-ascenseur. La
chaise élévatrice fonctionne elle aussi comme
un monte-escalier, mais le rail est fixé en hauteur et certains modèles sont équipés d’un
harnais pour attacher un fauteuil roulant. Certains fauteuils roulants sont équipés de roues
électriques (amovibles ou non) spéciales permettant de gravir des marches : elles peuvent
être automatisées ou nécessiter la présence
d’un accompagnant.
Et ma salle de bains ?
Aménager une salle de bain pour une personne handicapée comporte un certain
nombre d’aménagements et d’équipements
afin de permettre d’utiliser la salle de bain en
toute sécurité. Les fabricants proposent de
nos jours une variété d’équipements et d’accessoires pour la salle de bain, afin d’aménager
cette dernière à prix abordable sans procéder
à d’importantes rénovations.
Douche sans seuil
La douche doit demeurer un moment de détente et de bien-être. La douche sans seuil est
l’une des douches adaptées les plus populaires,
puisqu’elle est esthétique, et aussi hautement
sécuritaire pour la personne handicapée et ses
aidants. Si vous disposez d’un budget plus restreint, vous pouvez vous doter d’accessoires et
d’équipements, comme un lève-personne portatif, un banc de douche avec dossier, ou un
fauteuil de douche.
Baignoire à porte
La baignoire représente un endroit de détente
après une longue journée. La baignoire à porte
(Suite page 68)
SeniorsActuels 65
« L’expertise
d’un fabricant français »
Pour la réalisation d’installations de salles de bains et de toilettes
sécurisées, confortables, qualitatives et design, faites confiance à
Pellet Asc, expert dans ce domaine depuis de nombreuses années !
Nous lançons régulièrement de nouvelles
gammes, comme en 2017, avec « Arsis » : le
Avec l’avancée de l’âge ou le handicap, devoir concept « nouvelle génération », proposant
adapter sa salle de bain et ses toilettes pour ainsi à nos clients des accessoires amovibles,
gagner en sécurité et en autonomie, afin design et interchangeables, permettant
de rester le plus longtemps possible à son une transformation facile et sans travaux de
domicile devient une évidence !
leur(s) salle(s) de bains et de leurs toilettes
selon leurs envies et leurs besoins de chaque
C’est à ce moment précis que Pellet Asc moment.
intervient ! Une société professionnelle, Ainsi, un siège de douche se déclipse et
ambitieuse, bénéficiant d’une très grande s’inter-change en un clic avec une tablette
notoriété sur son marché auprès des de douche !
professionnels comme des particuliers.
Parlez-nous un peu de vous…
Quel est votre cœur de métier ?
Faire de votre salle de bain et de vos
toilettes des lieux sécurisés : pour cela nous
imaginons, dessinons et concevons des
sièges de douches, des barres de maintien
et d’autres accessoires sanitaires, afin de
rendre le quotidien de nos clients paisible,
confortable et sécurisé.
L’innovation et la performance sont
inscrites dans l’ADN de Pellet Asc.
Le confort et la sécurité du client sont chez
Pellet Asc une attention de tous les jours :
c’est pour cette raison que nous ne cessons
jamais d’innover !
Lorsqu’arrive le moment où la sécurité
devient prioritaire : l’aspect dissociable et
évolutif des produits que nous proposons,
offre une multitude de solutions pour que
nos clients puissent aménager leur(s) salle(s)
de bains et leurs toilettes. Ils les disposent
comme ils le souhaitent, en fonction de leurs
besoins, dans un design toujours très épuré.
Publi-rédactionnel
Vous avez pour le moment 6 gammes, Quelles promesses leur faites-vous ?
Nous sommes très exigeants avec nouspouvez-vous nous les présenter ?
◼ Confort et Sécurité : sièges de douche,
barres d’appui en différents matériaux, barres relevables miroirs orientables…
◼ Collectivités : produits destinés à un usage
intensif avec des équipements sanitaires
tels : lavage et le séchage des mains, des
cheveux,
◼ Accessoires sanitaires : porte-peignoir,
porte-serviettes, distributeur papier…
◼ Porte-rideaux et rideaux,
◼ Gamme économique d’accessoires pour
salle de bain et toilettes,
◼ Equipement mobilier : support lavabo.
mêmes quant à la qualité et la norme
optimum de chacun de nos produits. Nous
proposons à nos clients :
◼ Des produits aussi confortables qu’innovants,
◼ Des produits de qualité « made in France » :
nos deux usines de production se situent
dans la Région Rhône-Alpes,
◼ Le savoir-faire d’un fabricant français,
connu et reconnu depuis toujours,
◼ Un service logistique optimum, garantissant des délais de livraison très courts avec
un taux de service de plus de 98 %,
◼ Un service commercial très à l’écoute de
ses clients, afin de les conseiller au mieux sur
le choix de nos produits,
◼ Notre souplesse et notre très grande
réactivité en matière de production
(moyennes et grandes séries), permettant de
répondre au mieux aux demandes de tous
nos clients.
Toutes ces promesses que nous faisons
à nos clients depuis tant d’années sont
le reflet de notre réussite actuelle ! Les
maîtres-mots dans notre métier ne sont
pas moins que la qualité, le confort et la
sécurité, indissociables les uns des autres.
Une question, une information, n’hésitez
pas à nous contacter, l’équipe Pellet Asc
est à votre entière disposition !
Parlez-nous de vos clients, qui sont-ils ?
Nous distribuons nos produits via un réseau
de « grossistes sanitaires » ; les utilisateurs
finaux sont à la fois des professionnels
comme les hôpitaux, les cliniques, les
EHPAD, les maisons de retraite, l’hôtellerie
ou encore l’ensemble du secteur tertiaire,
mais également les particuliers.
04 78 96 82 20
www.pellet-asc.fr
mIeUX VIVre
sécurité
(Suite de la page 65)
La douche doit demeurer un
moment de détente et de bienêtre. La douche sans seuil est
l’une des douches adaptées les
plus populaires, puisqu’elle est
esthétique, et aussi hautement
sécuritaire pour la personne
handicapée et ses aidants
est l’une des options les plus populaires lorsqu’il s’agit d’aménager une salle de bain pour
une personne à mobilité réduite. Elle permet
de déplacer la personne handicapée avec plus
de facilité et de garder une position stable tout
au long du bain. Certains fabricants proposent
également des chaises pour le bain, ainsi que
des lève-personnes et des poignées d’appui.
En toute quiétude
Se rendre aux toilettes est un geste quotidien
qui semble anodin pour la plupart d’entre nous.
Cependant, il faut impérativement les adapter
afin qu’une personne handicapée puisse les
utiliser de la manière la plus autonome possible. Bien que certaines personnes utilisent
encore le fauteuil d’aisance, qui peut parfois
être peu sanitaire, il existe des sièges surélevés
faciles à installer et à nettoyer, ainsi que des
barres d’appui, qui permettent d’utiliser les toilettes plus facilement.
68
SeniorsActuels
Dans une salle de bains, il importe de mettre
la sécurité au premier plan. Ce lieu est celui de
multiples chutes et accidents. Il est très important que le revêtement du sol soit antidérapant, surtout pour les personnes qui sortent
de la baignoire ou de la douche. Il est conseillé
d’éviter les tapis de salles de bains, parce qu’ils
peuvent faire trébucher et qu’ils constituent
un obstacle pour de nombreuses personnes
à mobilité réduite. Par contre, c’est une excellente idée de placer un tapis antidérapant dans
la baignoire pour prévenir un glissement ou
une chute. Les brûlures sont un autre danger
de la salle de bains, surtout pour les enfants
et les personnes qui ont une sensibilité réduite
ou qui ne perçoivent pas bien les changements
de température. On peut installer des vannes
de mélange qui empêchent la température de
l’eau d’excéder 49°C. Pour éviter la croissance
de la bactérie legionella, il n’est toutefois pas recommandé de régler le réservoir à eau chaude
à une température inférieure à 60°C. Évitez les
arêtes vives sur les surfaces de la salle de bains,
pour prévenir les blessures en cas de chute, et
envisagez diverses options d’éclairage. Enfin,
il est grandement conseillé d’installer des
barres d’appui. Les porte-serviettes ne sont
pas conçus pour servir d’appui dans la salle de
bains. Ils peuvent, par contre, être remplacés
par des barres d’appui qui remplissent les deux
fonctions. Les barres d’appui doivent être
installées en fonction des besoins particuliers
des utilisateurs. Il existe une grande variété
de barres d’appui ; certaines se rabattent et
d’autres sont installées en permanence.
Éclairage
Les concepteurs ont souvent recours à différents niveaux d’éclairage pour créer une atmosphère de détente qui s’apparente à celle
des spas. Il est judicieux de fournir un éclairage de nuit dans la salle de bains. Il est aussi possible d’installer un dispositif qui ajuste
graduellement le niveau d’éclairage. Si vous
vous réveillez au milieu de la nuit, un détecteur
de mouvement allume la lumière qui éclaire
progressivement les lieux, sans vous éblouir.
L’éclairage spécifique ou l’éclairage dirigé vous
permet aussi d’éclairer certaines zones de la
salle de bains, comme le meuble-lavabo ou
la douche. Il faut fournir un éclairage ambiant
pour maintenir un niveau d’éclairage égal dans
toute la salle de bains. (Un éclairage fluorescent offre le plus de lumière diffuse et réduit
l’éblouissement.) Les personnes ayant une déficience visuelle auront peut-être besoin de
plus de luminance pour mieux voir. Dans la mesure du possible, tirez profit des possibilités de
maximiser la lumière naturelle, tout en évitant
l’éblouissement. La plupart des personnes,
surtout celles qui ont une déficience visuelle
ou sont atteintes de démence, préfèrent les
traitements de surface anti-éblouissement et
une peinture au fini mat puisque ces finis réduisent l’éblouissement et renforcent les niveaux d’éclairage, ce qui crée une atmosphère
de détente.
Il est préférable d’accomplir
un maximum de tâches en
position assise. Il faut pour
cela envisager un espace sous
les plans de travail, la table
et l’évier, pour placer une
chaise ou un fauteuil roulant.
La cuisine, un lieu de vie
Le plan de travail doit avoir une profondeur
maximale de 0,65 m.
Sa hauteur sera de :
- 0,90 m à 1 m pour une personne debout, 0,60
à 0,65 m pour une personne assise,
- 0,80 m pour une personne en fauteuil roulant
(prévoir un espace de 0,70 m pour le passage
des genoux).
Un plan de travail entre l’évier et le plan de
- Un plan de travail accessible
cuisson permettra à la personne d’éplucher les
Il est préférable d’accomplir un maximum de légumes et les préparer, ou encore d’essuyer la
tâches en position assise. Il faut pour cela en- vaisselle en position assise, sans se déplacer. Si
visager un espace sous les plans de travail, la l’ensemble de l’installation est à hauteur d’une
table et l’évier, pour placer une chaise ou un personne debout, prévoir un plan de travail
fauteuil roulant.
(Suite page 72)
La cuisine est une des pièces privilégiées de
la maison. Tout comme la salle de bains, elle
peut devenir dangereuse pour une personne à
mobilité réduite, un malvoyant, une personne
âgée, etc.
Voici quelques points importants que vous devez prendre en compte.
SeniorsActuels 69
I
nstallée au cœur de la Côte
Histoire de l’entreprise
d’Or, à moins d’une heure
En 1969, Robert BENOIT, âgé de seulement 21
ans, est victime d’un accident de voiture qui
le laisse paraplégique. D’un naturel positif,
Robert BENOIT, comprend très vite que
pour survivre, il va devoir accepter ce qu’il
ne peut pas changer.
À l’hôpital, avec ses compagnons de
chambre, il passe alors des heures à échanger
sur les moyens de faciliter leur nouvelle vie
quotidienne en fauteuil roulant. Avec eux, il
réfléchit déjà à d’éventuels futurs projets.
de Dijon, l’entreprise Benoit
Systèmes propose des solutions
de motorisation pour fauteuils
roulants depuis plus de 20 ans.
Motivé et persévérant, il commence, dès
son retour chez lui, à travailler sur des
idées de motorisation pour les personnes à
mobilité réduite. Après des années de travail
et quelques difficultés rencontrées, il fonde
en 1994, Benoit Systèmes, une entreprise
proposant des solutions de motorisation
pour fauteuils roulants.
Aujourd’hui, Benoit Systèmes, c’est une
entreprise à dimension humaine qui
emploie 35 salariés qui travaillent dans un
but commun : faciliter la vie des personnes
à mobilité réduite.
Une gamme de produits variés
Le premier produit commercialisé est le
Kangouroo, une assistance motorisée
légère
et
amovible
pour
fauteuil
roulant dont l’objectif est d’augmenter
considérablement l’autonomie sur tous
types de terrain.
Publi-rédactionnel
Afin de répondre aux besoins d’un plus grand
nombre d’utilisateurs, Robert Benoit élargit
ensuite sa gamme en créant le Minotor,
qui deviendra vite un best-seller.
Ce dernier, qui se pilote avec un joystick,
offre la possibilité de transformer en
quelques secondes un fauteuil roulant
manuel en fauteuil roulant électrique. Facile
à manoeuvrer, il garde intact toutes les
capacités du fauteuil manuel mais prolonge
de manière radicale les possibilités de
déplacement. Grâce à lui, il est désormais
possible de grimper des pentes raides,
rouler dans l’herbe ou se promener sur des
chemins de gravier, sans efforts !
Il s’agit d’un appareil
motorisé réglable sur
lequel il est possible
d’installer la chaise de
son choix. La conduite
simple et précise, à
l’aide d’un joystick,
permet de se faufiler
partout dans la maison.
Enfin, la présence
d’un vérin permet
d’abaisser le reposepied et de surélever
l’arrière du siège pour
aider la personne à se
redresser.
Des atouts indéniables
Plusieurs éléments expliquent le succès de
cette entreprise à valeur humaine :
✓ La légitimité : le dirigeant et fondateur
de l’entreprise, Robert Benoit, connaît mieux
que personne ce sujet. C’est grâce à son
expérience personnelle que ces produits
ont été développés et perfectionnés. Il les
utilise lui-même au quotidien.
✓ La praticité : les produits BENOIT
SYSTÈMES, très faciles à mettre en oeuvre,
s’adaptent à la majorité des fauteuils
roulants manuels.
✓ La qualité : la fiabilité des produits,
l’expérience, l’expertise et la recherche
L’entreprise propose également des
constante de nouvelles solutions novatrices
accessoires tels que l’Acti’tab, une sont les ingrédients clés de ce succès.
tablette amovible qui se positionne en
quelques secondes et permet de transporter Par ailleurs, la majorité des produits,
des objets facilement, ou encore le Kitcool, vendus par des revendeurs de matériel
un accessoire ergonomique qui transforme médical, sont en partie remboursés par la
en un instant le fauteuil roulant en un siège sécurité sociale.
confortable.
Pour en savoir plus, n’hésitez pas à nous
contacter !
Récemment, l’entreprise a développé un
nouveau produit, le Mobilikit qui sera
BENOIT SYSTEMES
commercialisé début 2019. Ce produit
contact@benoitsystemes.com
permet à des personnes, ayant des
www.benoitsystemes.com
difficultés à se déplacer, de garder leur
autonomie et leur mobilité à leur domicile.
mIeUX VIVre
(Suite de la page 69)
Elle peut être frontale ou
latérale (évitez de les placer
trop près du mur pour faciliter
le nettoyage). Choisissez-la
en fonction des capacités et
difficultés des utilisateurs.
Les commandes doivent être
souples et leur réglage précis.
variable à la hauteur souhaitée. Il existe pour
cela des élévateurs de plan de travail avec un
réglage manuel ou électrique.
- Un évier sans contrainte
Il sera installé au minimum à 0,40 m du mur.
Il est préférable de choisir un modèle à une
(ou deux) cuve(s) peu profonde(s) et égouttoir.
Certains types de résine sont difficiles d’entretien, choisissez celle qui vous demandera le
moins d’efforts possible.
Le système d’évacuation doit être simple et
accessible. Sa hauteur changera en fonction
des principaux utilisateurs. S’il est placé trop
haut, cela risque d’entraîner une fatigue excessive des épaules. S’il est trop bas, cela risque
de donner mal au dos.
Au cas où des utilisateurs debout et en fauteuil
roulant se partagent l’usage de la cuisine, un
système de réglage en hauteur de l’évier est
aussi à prévoir. Envisagez dans ce cas un plan
de travail à hauteur variable. Si l’évier est utilisé par des personnes assises, il est préférable
que le siphon soit désaxé (le plus près possible
du mur) pour donner plus de profondeur au niveau des genoux, et qu’il soit calorifugé pour
72
SeniorsActuels
éviter les brûlures au niveau des genoux en cas
de contact.
- Une robinetterie adaptée
Elle peut être frontale ou latérale (évitez de les
placer trop près du mur pour faciliter le nettoyage). Choisissez-la en fonction des capacités et difficultés des utilisateurs.
Les commandes doivent être souples et leur
réglage précis. Un mitigeur avec commande à
l’évier permet : un préréglage de la température de l’eau, une utilisation d’une seule main
et ne nécessite pas de préhension. Toutefois le
réglage du débit de l’eau est parfois difficile à
doser et peut aussi se révéler complexe d’utilisation en termes de manipulation et de mémorisation (deux réglages pour une seule commande). Pour déclencher l’arrivée d’eau, il est
parfois utile d’équiper l’évier d’une commande
au sol (mise en route pour le pied ou la roue du
fauteuil - dans ce cas, veiller à ce que la commande ne soit pas gênante et n’entraîne pas
de risques de chute), d’un levier au niveau de la
cuisse (qui peut aussi être actionné à la main)
ou encore d’un détecteur optique, à infrarouge
ou à ultrasons (qui évite toute manipulation).
Un robinet électronique supprime totalement
les manipulations et permet un réglage du débit et de la température.
Une douchette rétractable facilitera le nettoyage du plan de travail, le remplissage d’une
casserole sur le plan de cuisson ou d’un seau
posé sur le sol.
- Une aire de cuisson adaptée
Il est conseillé de la placer au minimum à
0,40 m du mur, cela évitera les mouvements
trop brusques.
Une table de cuisson et un four séparé sont
préférables à une cuisinière car ils peuvent ainsi être installés à la hauteur souhaitée.
Il est bon de choisir un tableau de commande
frontal avec des repères tactiles et visuels
(boutons crantés et témoins visuels de mise en
marche).
- Des plaques chauffantes plus pratiques
Préférez les plaques à induction, elles permettent aux casseroles de glisser et ainsi diminuent les efforts de déplacement pour les
récipients pleins.
De plus, vous éviterez les brûlures inopinées.
Elles ne conviennent néanmoins pas aux personnes aveugles qui ne peuvent déterminer
(Suite page 74)
« Embellir et faciliter le quotidien
des personnes dépendantes
et de leur entourage »
Domalys en quelques mots…
Arnaud Brillaud a fondé Domalys en 2013
avec pour ambition d’embellir et faciliter le
quotidien des personnes fragiles et des aidants
qui les accompagnent. Après une immersion
complète d’une semaine en Ehpad, il a pu mieux
comprendre les problématiques du personnel et
appréhender les besoins des résidents. C’est ainsi
qu’est né l’ADN de Domalys : la co-conception.
Domalys travaille directement sur le terrain avec
les professionnels de santé (aides-soignants,
infirmières, ergothérapeutes, directeurs d’EHPAD,
etc.) et les usagers, afin de concevoir des produits
adaptés, allant du mobilier ergonomique aux
objets connectés pour le prolongement de
l’autonomie.
Présentez-nous quelques-uns de vos produits !
Connectés ou modulables, nos produits
accompagnent au quotidien les seniors pour
qu’ils puissent garder leur autonomie le plus
longtemps possible avec :
✓ la table ergonomique multi-usages « Oxalys »,
✓ la collective conviviale « Glys »,
✓ la chambre modulaire « Modulys »,
✓ l’assistant de lever nocturne « Noctulys »,
qui accompagne la personne la nuit dans
ses déplacements, à l’aide d’un éclairage
automatique, permettant de réduire les chutes.
Parlez-nous sans plus attendre de votre lampe
magique connectée : Aladin® !
En 2017, Domalys étend son activité au marché
du particulier avec le lancement de sa nouvelle
lampe magique connectée Aladin® !
Bien plus qu’une lampe design, Aladin est un
« assistant de vie », permettant de prolonger
l’autonomie des personnes fragilisées vivant seules.
Grâce à son système d’éclairage intelligent
et d’analyses de données, Aladin® réduit
les chutes et prévient l’apparition
d’éventuelles pathologies.
Aladin® ou la révolution connectée !
Sélectionné au CES de Las Vegas 2018 (salon
mondial de l’innovation technologique
et électronique), Aladin® est un produit
qui, dans un premier temps, soutient les
établissements de santé en réduisant les
chutes de ses résidents et parallèlement,
apporte une solution en terme d’enjeu
sociétal : celui du maintien du plus grand
nombre de seniors à leur domicile !
Parce qu’une personne sur 3 après 65 ans chute,
Aladin® :
✓ Sécurise les déplacements nocturnes, grâce
à ses capteurs de mouvements et son éclairage
automatique progressif ;
✓ Alerte les secours : la téléassistance (puis
famille/proche/voisin)
est
immédiatement
contactée en cas de chute pour une prise en
charge rapide
✓ Analyse les habitudes de vie et prévient
l’apparition d’éventuelles pathologies.
Aladin®, un pack de 3 lampes avec options :
➢ Aladin Home, le pack de 3 lampes seules avec
téléassistance* : 49,50 €/mois
➢ L’option Aladin Family* : +9,90 €/mois. En
plus du pack de 3 lampes, un écran connecté est
installé à domicile et permet d’augmenter le lien
social (appels visios, sms, suivi avec un médecin
en ligne)
➢ L’option Aladin Activity : +19,90 €/mois.
La montre connectée avec GPS favorise une
protection optimale à l’extérieur de la maison.
* (Éligible à 50 % de crédit d’impôt)
05 49 83 00 08
www.domalys.com
www.aladin.io
Publi-rédactionnel
mIeUX VIVre
(Suite de la page 72)
l’endroit exact de chauffe pour poser le récipient.
- Fauteuil roulant électriqueMOTORIsATION LEGERE
Le choix d’un fauteuil roulant électrique est
souvent fait en fonction des conseils du médecin. Cet appareil est destiné à faciliter le quotidien et l’autonomie des personnes présentant
un handicap sévère et ayant des difficultés ou
une impossibilité à se déplacer à l’aide d’un
fauteuil roulant manuel. Le type de commande
va dépendre du patient et de son handicap, et
une formation à la maîtrise du fauteuil roulant
électrique sera dispensée à l’utilisateur. Voici
ce qu’il faut savoir sur le fauteuil roulant électrique.
On trouve différents types de fauteuils, pour
des utilisations en intérieur ou en extérieur.
Voici les caractéristiques globales de chacun
d’eux :
Le fauteuil roulant électrique d’intérieur :
C’est le plus petit des fauteuils roulants électriques. Il est très souvent pliable, et peut rouler jusqu’à 6 km/h. Son autonomie varie entre
10 et 16 km environ.
Comment éviter les chutes ?
Les chutes représentent des causes principales d’accidents mortels chez
les seniors en France. Ces accidents courants peuvent
survenir très rapidement
avec le vieillissement et
sont très symptomatiques
d’une perte d’autonomie. Prévenir les chutes est un des axes
les plus importants pour éviter la
perte d’autonomie.
Un senior faisant des chutes de
plus en plus rapprochées est
une personne dont la situation est critique, sans que
l’entourage s’en rende
forcément compte. Il
convient donc de comprendre les causes des chutes chez
les personnes âgées. Car en la matière, la prévention reste la meilleure réponse.
Le fauteuil roulant électrique d’extérieur :
Plus grand, il possède une autonomie plus importante qui varie selon la qualité du fauteuil.
Les moins chers offriront entre 15 et 20 km,
alors que les plus hauts de gamme vont permettre de faire 50 km. Les roues sont plus
épaisses et amortissent les sols qui ne sont pas
parfaitement lisses.
Le fauteuil roulant verticalisateur : il est
conçu pour les patients ayant pour nécessité de conserver une position assez verticale.
C’est le cas lorsqu’il y a notamment des risques
d’escarres.
Le fauteuil roulant électrique à hauteur variable : Ce fauteuil est généralement un modèle d’intérieur, qui va permettre de gagner
de l’autonomie en donnant la possibilité d’être
plus près du sol ou au contraire plus haut pour
saisir des objets du quotidien.
Motorisez votre fauteuil
Vous pouvez motoriser votre fauteuil. On
trouve des motorisations différentes qui seront plus ou moins adaptées à certaines situations.
(Suite page 76)
74
SeniorsActuels
« Avec le Monopousseur® de
nouveaux horizons s’ouvrent à vous ! »
Pratiquer une activité extérieure lorsqu’on
est en situation de handicap ? C’est possible !
Grâce au monopousseur®, un système de
vélo adaptable, les promenades à vélo sont
désormais accessibles à tous, sans exception !
Parce qu’il permet de conserver sa mobilité, de se
socialiser, de participer à des sorties en famille et
de retrouver des sensations, le monopousseur®
a révolutionné le quotidien des personnes
handicapées.
Deux frères inventeurs de bonheur !
À l’origine de cette idée ingénieuse, se trouvent
deux frères, Éric et Pierre Faisandier, qui dirigent
« Le Comptoir du 2 roues », un magasin spécialiste
du deux roues, distributeur Véloland (coopérative
de magasins de cycles indépendants) et Peugeot
Motocycles.
Tout a commencé en 1992, lorsque les frères
Faisandier rencontrent les animateurs du foyer
APF René Bonnet, à Tonneins, qui cherchent alors
une solution rapide et efficace pour organiser
des sorties avec leurs résidents.
Éric, vélociste indépendant et brillant mécanicien,
s’inspire alors du triporteur et invente le
monopousseur®, un système d’attelage,
montable et démontable en un instant,
permettant de relier un demi-vélo à un fauteuil
roulant ordinaire.
L’énorme avantage de ce système est qu’il évite
le transfert de la personne handicapée qui peut
dès lors utiliser son propre fauteuil et conserver
ainsi tous les avantages de ses équipements
spécifiques (coquilles, ceintures, réglages, etc.).
Le brevet déposé, Pierre se lance alors dans
la commercialisation de ce nouveau produit.
Aujourd’hui, plus de 1 000 monopousseurs
circulent en France et en Europe !
La technologie au service du handicap !
Le monopousseur®, grâce à la stabilité de ses
trois roues, fonctionne comme un vélo ordinaire.
Il est équipé d’un moyeu arrière à vitesses et freins
intégrés. Ce système, très efficace, qui nécessite
peu d’entretien, permet de changer de vitesse
même à l’arrêt. Quant au système de freinage par
rétropédalage, il entraîne peu d’usure et assure
un freinage puissant.
Les points forts du Monopousseur®
Un prix raisonnable ;
nt ;
Un matériel fiable, stable et polyvale
e ;
Une fabrication artisanale français
ontage ;
Sa simplicité de montage et de dém
de la per Sa praticité : il conserve l’autonomie
propre
son
ser
sonne handicapée qui peut utili
fauteuil ;
très grand
Son adaptabilité : il s’adapte à un
.
nombre de fauteuils roulants
Quels sont vos clients ?
Parmi nos clients, on trouve des particuliers,
des institutions (foyers, IME, associations,
fondations), des collectivités publiques (les villes
de Bordeaux ou Annecy ont étoffé leur offre de
services vélo avec des monopousseurs) ainsi que
des enseignes spécialisées dans la distribution
de matériel médical (comme Harmonie Médical
Service, par exemple).
Besoin de plus d’informations ? Contactez-nous !
Le Comptoir du 2 Roues
18, avenue du Général de Gaulle,
47000 AGEN
05 53 47 76 76
www.monopousseur.com
Publi-rédactionnel
mIeUX VIVre
(Suite de la page 74)
Transformez votre fauteuil roulant manuel
en fauteuil électrique
Vous pouvez désormais booster la mobilité de
votre fauteuil roulant avec une motorisation.
La motorisation de fauteuil roulant apporte
une aide importante aux personnes handicapées qui possèdent un fauteuil roulant manuel
en augmentant leur mobilité et leur liberté. De
nombreux équipements sont très utiles pour
transformer votre fauteuil roulant en un fauteuil mobile électrique afin de vous offrir plus
d’autonomie au quotidien. Ce genre de dispositif propose une motorisation légère qui
transforme le fauteuil roulant manuel en fau- ments peuvent parfois être à l’origine d’un afteuil électrique et ce en 15 secondes et fait de faiblissement physique augmentant le risque
lui un fauteuil électrique ultra léger et très per- de chute. Il convient donc pour une personne
formant. Il peut être utilisé par la plupart des âgée et son entourage de vérifier les effets
personnes. Il se conduit avec un joystick. Votre des traitements et médicaments et d’adopter
fauteuil pourra atteindre une vitesse réglable un mode de vie compatible avec ceux-ci pour
entre 0 et 10 km/h. Ainsi équipé, il reste aus- prévenir les chutes.
si facile à manœuvrer et à utiliser que lorsqu’il
est purement manuel. Vous pouvez également, Conséquences d’une chute chez la
à tout moment, décider de vous remettre en personne âgée
roues libres en actionnant la manette de débrayage.
Les chutes sont à l’origine de 8 000 à 9 000
décès de personnes âgées, chaque année en
Les causes de chute chez le senior
France. Sans être mortelles, ces chutes provoquent la plupart du temps des fractures (une
Le vieillissement engendre généralement une fois sur trois au niveau du col du fémur), des
perte de mobilité. Ainsi, l’environnement, au- luxations ou des contusions, toutes sources de
trefois confortable pour une personne, peut douleurs persistantes. Ces douleurs peinent
devenir une vraie source de danger. Escaliers, parfois à passer. Il convient alors de prendre
carrelages glissants, tapis, fils électriques ap- au sérieux l’incident et d’effectuer les examens
parents et autres éléments communs peuvent nécessaires. Les douleurs persistantes suivant
causer la chute d’une personne âgée.
une chute sont souvent liées à des fissures ou
Cet environnement domestique, qui peut avec des fractures osseuses.
le temps se révéler hostile, est généralement Par conséquent, au-delà de 80 ans, le risque
associé à un manque de prudence de la part pour une personne âgée de ne pas pouvoir se
des personnes en perte d’autonomie (qui ne relever après une chute augmente. Or, une ims’en rendent pas forcément compte ou dé- mobilisation prolongée au sol peut avoir des
cident de l’ignorer). Ainsi, des activités com- conséquences graves, souvent méconnues.
munes comme cuisiner, bricoler, ou étendre Être maintenu dans une position inconfortable
du linge peuvent se révéler être une prise de au sol augmente les risques de phlébite (obsrisques considérable. Il convient donc d’antici- truction d’une veine par un caillot de sang).
per la perte d’autonomie avant que le pire ar- L’écrasement de certaines parties de la peau
rive.
ou de certains muscles, de manière prolongée,
Au-delà de ces facteurs extérieurs, l’état de peuvent également être sources de complicasanté d’une personne âgée peut être à l’ori- tions graves (escarres et rhabdomyolyse).
gine de la chute. De plus, les pathologies liées Bien que cela puisse paraître évident, l’immoà l’âge, ou même les traitements et médica(Suite page 78)
76
SeniorsActuels
UN MONDE ACCESSIBLE
P
our une personne à mobilité réduite, un escalier peut représenter un obstacle
infranchissable ! Vous souhaitez plus de confort au sein de votre maison, sans vous
épuiser et risquer de faire des chutes dans les escaliers ? Faites appel à Ascier !
C’est en Seine-et-Marne que notre entreprise
Ascier contribue depuis plus de 30 ans, à former
et à faire travailler les personnes de sa région.
L’objectif, équiper les habitations pour que
chacun puisse rester le plus longtemps chez soi.
Notre cœur de métier : une accessibilité pour
tout public !
Nous intervenons aussi bien auprès des
particuliers à mobilité réduite, que les entreprises
ou encore les collectivités. Pourquoi ? Pour
que nos clients puissent, de la manière la plus
indépendante qui soit, accéder à tout moment
à tous les lieux, grâce à des aides techniques
et matérielles que nous avons conçues
exclusivement pour eux.
Ainsi, nous proposons une large
gamme de solutions pour la mobilité
et l’accessibilité, telles que des
fauteuils, monte-escaliers, élévateurs
et des plateformes élévatrices pour
le confort et le bien-être de nos
clients. Nos produits sont élégants,
abordables et béneficient
d’une
grande fiabilité.
Les points forts qui font notre différence :
Chez Ascier, chaque client est unique, pour
cela, nous envoyons un conseiller, une visite
toujours très appréciée, afin de diagnostiquer
l’accessibilité et établir un devis gratuit précis
et détaillé, tenant compte des besoins futurs
de l’utilisateur et du lieu à équiper. Les produits
que nous installons chez les particuliers sont
accessibles à tous et adaptables à toutes les
habitations.
NOS INCONTOURNABLES
Le modul Air ou le rail le plus fin
au monde.
Des recherches et tests poussés
sur les matériaux ont permis
à Otolift, de développer un
rail comparable à aucun autre,
disponible exclusivement sur
l’Otolift Air.
Grâce à son design moderne et sa
technologie exceptionnelle, c’est tout
naturellement qu’il s’est imposé comme LE
monte-escalier favori de nos clients.
Avec ses 6 cm de diamètre, il s’adapte facilement
à tous les types d’escaliers, même les plus
biscornus.
L’Aritco Homelift
Un
ascenseur
design,
conçu spécialement pour
les particuliers. Une conception scandinave avec
une élégance sans nom.
Connectées grâce à son
application, l’intensité et
la couleur de l’éclairage
des parois sont facilement
Ce que nous promettons à nos clients ?
✓ Des solutions sur-mesure, développées selon
leurs critères précis,
✓ Une installation simple et rapide dans des
matériaux haut de gamme conçus pour durer,
✓ Une gamme de produits large, toujours aux
meilleurs prix,
✓ Un excellent service qualité & service aprèsvente.
réglables.
Pour plus d’informations, contactez-nous !
ASCIER
Numéro gratuit : 0800 400 395
info@ascier.fr
www.acsier.fr
Publi-rédactionnel
mIeUX VIVre
(Suite de la page 76)
bilisation prolongée sur un sol potentiellement
froid peut également engendrer des risques
d’hypothermie, mais aussi de déshydratation.
Enfin, la chute est généralement un moment
traumatisant pour une personne âgée. L’incapacité à se relever seul peut être une source
d’anxiété considérable pour un individu en
perte d’autonomie vivant seule.
Comment les éviter ?
Prévenir les chutes est assurément le meilleur
moyen de minimiser les risques de chutes.
Donc l’adaptation du logement est un point
décisif. Il convient d’adapter le domicile à ce
changement de condition. A titre d’exemple, il
convient de :
- ranger les fils électriques apparents,
- désencombrer les voies de passage dans le
domicile,
- installer des rampes ou des monte-escaliers,
- ajouter des tapis antidérapants sur les sols
carrelés souvent glissants (cuisine ou salle de
bain),
- utiliser des chaussures à semelles antidérapantes.
Il faudra faire attention au revêtement, préférer la moquette plus sûre que le carrelage ou
le parquet. Si vous ne pouvez ou ne souhaitez
pas remplacer votre carrelage, votre parquet
ou votre lino, recouvrez-les avec des tapis. Antidérapants bien sûr ! Il existe depuis plusieurs
années déjà des fixations antidérapantes, qui
se posent discrètement sous les tapis. Dans la
chambre, évitez de disposer des tapis à proximité du lit. Quant à la salle de bains et aux toi-
78
SeniorsActuels
Il faudra faire attention au
revêtement, préférer la
moquette plus sûre que le
carrelage ou le parquet. Si vous
ne pouvez ou ne souhaitez
pas remplacer votre carrelage,
votre parquet ou votre lino,
recouvrez-les avec des tapis.
Antidérapants bien sûr !
lettes, veillez aussi à y installer une moquette
spéciale. Enfin, disposez des barres d’appui
d’une couleur différente de celle de vos murs
pour vous aider à vous relever en cas de difficulté.
Et n’oubliez pas, avant tout, de vérifiez votre
éclairage. Optez pour des ampoules de 75
voire 100 watts, si vos lampes les acceptent.
Installez des interrupteurs à chaque entrée et
chaque sortie de pièce. Mettez en place des
éclairages localisés et indirects pour éviter
l’éblouissement. Certains fabricants proposent
des dispositifs connectés réunissant la sécurisation des levers nocturnes, la détection des
chutes, la gestion des alertes et la prédiction
de la dépendance ou de certaines pathologies.
En effet, ces appareils révolutionnaires disposent d’une technologie permettant de détecter les chutes, de gérer les alertes et contribuent à la prédiction de la perte d’autonomie
ou de certaines pathologies. Ils répondent
aussi aux réveils et angoisses nocturnes qui
apparaissent chez la population vieillissante,
mais également aux pathologies comportementales telles que la maladie d’Alzheimer.
Cet outil permet aux personnes rencontrant
ces problématiques de se sentir en sécurité et
ainsi moins angoissées.
]
Lorsque les années passent… les déplacements
des seniors sont plus lents et les risques de chutes
se multiplient, en compliquant grandement leur
quotidien. Un bilan alarmant : 4 500 personnes
chutent tous les ans et on déplore 9 000 morts…
il fallait agir !
Jacques Blosseville, atteint d’arthrose aiguë,
a réfléchi à un système qui permettrait de ne
plus être en appui de manière constante sur
ses jambes et ainsi, « marcher tout en restant
debout », pour garder le plus longtemps possible
son autonomie et sa dignité.
Comment ? En créant les draisiennes du XXIe
siècle !
Les Wellpedy Walk et au Wellpedy Home, des
alternatives aux déambulateurs et fauteuils
encombrants ! Des trottinettes en mode « assis »,
pour vous déplacer à l’extérieur ou chez vous, le
plus simplement possible.
➢ Wellpedy WALK, un appareil
compact conçu pour les sorties
quotidiennes, afin de garder
son autonomie, en déambulant
librement dans les rues !
Celui-ci apporte :
• Un meilleur soutien à la
marche, pour plus de sécurité et
d’équilibre. Grâce à ses 2 roues
et son assise spécifique, cette
draisienne vous offre une position
très stable, meilleur soutien de
votre posture.
De plus, avec vos pieds au sol,
vous aurez un équilibre parfait
et marcherez naturellement, en
toute sécurité, grâce à son frein
à disque,
• Des déplacements simplifiés : grâce à une
parfaite répartition du poids de votre corps sur
la selle, vous pourrez déambuler pendant des
heures, sans ressentir de fatigue.
➢ Wellpedy HOME, pour une
meilleure mobilité domestique
• Sécurité & Équilibre : retrouvez
votre autonomie et votre liberté
de mouvements grâce à ses quatre
roues rotatives et son large socle.
Vous vous déplacez de manière
stable et sans risque de chute du
lit aux toilettes, idéal pour cuisiner
assis, en étant à la bonne hauteur de
l’évier.
Les personnes plus « handicapées »
peuvent être déplacées par une
tierce personne qui, grâce au transfert sur le
siège, évite le portage préjudiciable au dos de la
personne.
• Selle ergonomique : Permet un bon
positionnement de la colonne vertébrale, une
assise très stable et la diminution de douleurs
articulaires et musculaires.
• Une hauteur réglable :
Une fois assis, vous pouvez
ajuster la hauteur de la
selle au gré de vos activités
(cuisiner ou prendre un
livre dans la bibliothèque)
et le transfert vers d’autres
assises comme vos toilettes
ou un fauteuil s’avère très
simple aussi.
• Compact et maniable :
Même les espaces les plus
réduits sont aujourd’hui
accessibles. Un franc succès au Concours Lépine !!
Avec une telle invention, Jacques
Blosseville, tenta le prestigieux concours
Lépine en 2011, bien décidé à révolutionner la vie
de nos aînés avec ses déambulateurs Wellpedy
Walk et Wellpedy Home. Le jury fut totalement
séduit et lui a remis 2 médailles d’or !
Pour plus d’informations, contactez-nous !
WELLPEDY – 01 78 54 11 12 - contact@wellpedy.com - www.wellpedy.com
Publi-rédactionnel
mIeUX VIVre
Projecteur sur
le syndrome de Diogène
et ses nettoyeurs dans l’ombre de l’extrême
Le syndrome de Diogène est un phénomène sociétal qui
prend de plus en plus d’ampleur en France et montre
clairement du doigt, de trop nombreuses personnes en
situation d’isolement moral et de souffrance avancée.
Syndrome de Diogène : qui sont ces accumulateurs compulsifs ?
Comment accompagner ces personnes en détresse ? Qui sont
ces nettoyeurs de l’extrême ? Quelles sont leurs missions ?
Par jessie Pomart
Levée de rideau sur tous les tabous de ce
syndrome de Diogène, qui à lui seul cache
bien des causes…
En France, on recense chaque année pas loin
de 30 000 cas de syndrome de Diogène, avec
chaque jour qui passe, de nouvelles personnes
atteintes.
En réalité, le syndrome de Diogène s’organise autour de trois axes : le rapport aux objets, à son
corps et aux autres. La première question qu’il
faut se poser est qu’est-ce qu’un syndrome ?
C’est une accumulation de signes, de comportements en tout genre. Le syndrome de Diogène
est une forme de trouble comportemental qui se
manifeste généralement après une fracture sociale, un important choc psychologique, qui peut
être causé par le décès d’un proche, un départ à
la retraite, une perte d’un travail, un abandon…
tout ce qui ressemble de près ou de
loin à un « choc psychologique ». La personne s’isole
peu à peu socialement,
sans la moindre nécessité de se plaindre de sa
situation. Elle se caractérise
par l’association de deux
troubles :
[ l’incurie, qui se manifeste par une négligence
de son hygiène personnelle,
[ la syllogomanie, qui re80
SeniorsActuels
présente le fait d’entasser tout un tas d’objets
de manière totalement compulsive. Sa dénomination se réfère au philosophe antique cynique,
Diogène de Sinope. Celui-ci vivait seul et méprisait les conventions et les hommes.
Les conditions de vie des personnes concernées
sont totalement dégradées, propices à une vie
insalubre… qui dure souvent depuis de longs
mois, voire de très longues années. Les logements sont dans un niveau d’incurie souvent très
avancé et représente souvent un véritable danger pour ceux qui y vivent, pouvant causer leur
propre mort avec des risques élevés d’incendie.
Comment reconnaît-on une personne
atteinte du syndrome de Diogène ? Existe-til un profil type ?
Il est généralement moins fréquent chez les
jeunes personnes et touche plus souvent les
personnes âgées d’environ 70/80 ans
qui vivent seules. Ce sont principalement des femmes, celles qui
succèdent à leur conjoint parti plus tôt… Dans
une majorité des
cas,
l’élément
déclencheur est
un « choc psychologique ».
Les personnes
atteintes
du
syndrome de
Diogène se font de plus en plus discrète, apprennent à survivre elles-mêmes, à ne rien demander aux autres et même à développer des
stratégies de survies improbables, à la limite du
réalisme. Elles sont désespérées et vont peu à
peu, perdre espoir dans l’autre et puiser en elles
toutes les ressources qu’elles peuvent avoir pour
« survivre ».
On les détecte également à leur manière
excessive de négliger leur hygiène corporelle, la malpropreté de leur logement, elles
restent même totalement et impassiblement
indifférentes à cette saleté, ces montagnes de
détritus ou encore ces odeurs nauséabondes.
Le saviez-vous ? Il existe deux types de Diogène : le « Diogène actif » et le « Diogène passif ». Les « actifs » aiment assembler diverses
boîtes, des journaux et autres objets, tandis que
les « passifs » procrastinent tout à mesure du
temps qui passe, sont souvent sans un état dépressif permanent et de longue date, ils cessent
toute activité de rangement, de nettoyage…
L’isolement social est tel, qu’ils n’arrivent plus du
tout à nouer de relations avec l’extérieur, ils se
sentent incompris, rejetés…
D’après le célèbre Dr Jean-Claude Monfort, un
spécialiste du sujet, « le signe d’identification le plus fréquent est que les personnes
atteintes du syndrome de Diogène ne demandent jamais rien alors qu’elles auraient
besoin de tout. A juste titre, cet isolement pose
d’ailleurs beaucoup de soucis quant à la détection des cas avérés, mais souvent repérés par
la famille ou des amis. En revanche, il n’y a pas
de classe sociale plus touchée qu’une autre. Le
(Suite page 84)
SeniorsActuels 81
« Requiem, pour vous accompagner
dans les moments difficiles »
Q
ui sont ces hommes de l’ombre, ces nettoyeurs de l’extrême, toujours
bienveillants, qui rendent une seconde âme aux logements souillés
par le syndrome de Diogène, les scènes de crimes, de suicides ou encore
de mort naturelle ?
Vêtus de leur masque, gants et combinaison intégrale, c’est
quotidiennement qu’ils franchissent des lieux où règnent les immondices,
des corps humains ou animaux inanimés, des jets de sang, d’excréments...
ou pire encore !
A mesure des années, le panel de
compétences groupe s’est étendu. Chacune
d’entre elles est spécifique à chacune des
Le groupe VITA, dirigé par Christophe
sociétés du groupe Vita, réunies sous la
MERCIER est l’un des leaders dans les métiers
bannière de Requiem :
de l’hygiène, plus spécifiquement dans le
nettoyage, la désinfection, l’assainissement,
◼ Antiparasitaire : désinsectisation, dérales traitements des déchets, lutte contre les
tisation, protection contre les pigeons, les
nuisibles…
punaises de lit, …
Un groupe ambitieux et visionnaire, qui a
souhaité élargir son spectre de compétences ◼ Désinfection sanitaire : protocole Requiem, protocoles spécifiques pour des laboraavec sa filiale Requiem.
toires - institutions pharmaceutiques/médiRequiem, comme un hommage rendu cales type INSERM…
◼ Assainissement : curage, pompage, débouà une cérémonie d’un souvenir
chage de canalisations, inspection vidéo des
Emmanuel MERCIER, reconnu pour sa fine réseaux,
expertise, en a pris les rênes en 2003.
◼ Propreté : nettoyage général et spécifique,
Sa société est spécialisée dans les difficultés urbain, traitement contre les tags,
d’incurie, telles que le Post Mortem : ◼ Gestion des déchets : débarras d’objets
nettoyage de scènes de suicides, crimes, encombrants, tri, recyclage, réemploi,
morts naturelles et du syndrome de Diogène,
◼ Plomberie : urgence, dépannage, installapour laquelle il voue une attention sans faille !
tion,
◼ Maçonnerie, terrassement, VRD, plâtrerie,
peinture, électricité,
◼ Organisme de formation : déchet /
recyclage / réemploi, punaises de lit, autres
nuisibles.
Requiem, une filiale du groupe VITA
Publi-rédactionnel
◼ En 2016, le groupe VITA s’associe à des
partenaires de l’insertion professionnelle
et d’accompagnement dans les métiers du
déchet.
Pour quelles raisons les gens vous font
confiance ?
L’humain au cœur de chacune de nos
missions !
Nos maîtres mots sont COMPRENDRE,
APPRENDRE ET TRANSMETTRE…
Parce qu’aucune de nos missions n’est
semblable, nous devons nous adapter
à chaque individu, à leurs particularités
sociales et environnementales, afin de leur
apporter le réconfort et un accompagnement
Chez Requiem, nous formons nos équipes à personnalisé, qu’ils sont en droit d’attendre
la « psychologie » : pour eux-mêmes dans un de nous.
premier temps, car derrière chaque logement,
nos hommes perçoivent quotidiennement
des images poignantes qu’ils doivent
affronter puis surpasser.
Dans un second temps, il y a nos clients : le
contexte, l’histoire de la personne décédée,
des personnes autour… notre équipe se doit
de faire preuve d’une très grande empathie
et de bienveillance devant leur désarroi, Côté hygiène et sécurité ; nous sommes
leur douleur.
intransigeants sur les normes de sécurité
quant à l’équipement de nos équipes et
de nos véhicules, ainsi que la nature des
Les projets annexes à nos missions :
déchets qui suivent la filière de traitement
◼ Comme une envie de redonner une correspondante.
seconde vie aux objets…
Au cours de nos missions, nous avons
Notre force ? Nous sommes un groupe avec des
remarqué que de nombreux objets en bon
activités spécifiques, qui nous confèrent une
état étaient jetés. Requiem a donc créé en
très grande souplesse et une forte réactivité.
2007, un espace « réemploi » ; ainsi, sont mis
à disposition des objets et mobiliers en bon
état et gratuits, pouvant être récupérés par
Notre réactivité sans failles nous permet de
nos salariés et des associations.
répondre aux demandes 24h/24 - 7j/7 sur
◼ En 2009, Requiem a développé un toute la France.
« accompagnement pour les personnes en
situation difficile » : celles qui ont perdu
un proche ou qui sont concernées par le
REQUIEM
syndrome de Diogène.
0.800.948.118
Nous participons à de nombreux colloques et
Email : e.mercier@groupevita.fr
accompagnons régulièrement les assistantes
www.requiem-désinfection.fr
sociales sur le terrain, lors de situations
www.groupevita.fr
auxquelles elles ne sont pas préparées.
Le métier de « nettoyeur », ne s’arrête pas à
purifier les lieux. Pour réaliser leurs missions,
nos hommes sont pourvus d’un mental
d’acier et d’un cœur immense.
mIeUX VIVre
On les détecte également à leur
manière excessive de négliger
leur hygiène corporelle, la
malpropreté de leur logement,
elles restent même totalement
et impassiblement indifférentes
à cette saleté, ces montagnes
de détritus ou encore ces
odeurs nauséabondes.
(Suite de la page 81)
meilleur exemple est celui de deux frères milliardaires. Les frères Collyer étaient atteints du syndrome de Diogène, et vivaient dans le New York
des années 30. Ils sont morts des pièges qu’ils
avaient eux-mêmes installés chez eux ».
Pour résumer, les trois grands critères qui définissent ces personnes atteintes du syndrome de
Diogène sont :
[ le rapport au corps,
[ le rapport au lieu de vie et à l’environnement : vide ou entassé,
[ le rapport aux autres : relationnel très
développé ou isolement et exclusion totale.
Quels sont les mécanismes ou les facteurs
responsables du déclenchement ?
[ D’un point de vue médical : quand le bilan
médico-social est en mesure de prouver une maladie comme une démence du type Alzheimer,
une maladie schizophrénique, ou encore des
troubles paranoïaques, l’alcoolisme.
[ D’un point de vue « personnalité » : les
personnes atteintes du syndrome de Diogène ont la plupart du temps une personnalité exceptionnelle, qui peut être marquée par
une intelligence supérieure à la moyenne, un fort
caractère et une personnalité à la fois riche et
complexe.
Ce même Dr Jean-Claude Monfort, nous dit que
tout semble se déclencher entre l’âge de zéro
et trois ans. Il explique ainsi : « Par une sorte
de cataclysme survenu entre 0 et 3 ans, se
retrouvant seul, en carence affective, l’enfant,
pour survivre, aurait été amené à faire un choix
non conscient : ne jamais compter sur autrui.
84
SeniorsActuels
Mais, parvenues à l’âge adulte, ces personnes,
à l’intelligence hors norme, et à la personnalité
affirmée, peuvent s’effondrer d’un instant à
l’autre. C’est ensuite l’apparition ou la réapparition de cette façon de voir le monde qui, une
fois l’âge adulte atteint, semble complètement
inadapté et incompréhensible pour les autres ».
Qui contacte les autorités compétentes pour
déclarer un syndrome de Diogène ?
Cela peut être les particuliers (héritiers…), les
communes, les départements, l’assistance sociale, les voisins ou la famille qui tirent la sonnette d’alarme, avertissent les autorités à cause
d’odeurs nauséabondes, d’apparition d’insectes.
Un inspecteur de la salubrité est mentionné pour
constater les dégâts à l’intérieur du domicile des
personnes.
A posteriori, les personnes atteintes du syndrome
de Diogène, sont rapidement prises en charge
dans un service hospitalier compétent, comme
une unité de gériatrie. Certaines retrouvent leur
domicile rapidement, d’autres après plusieurs
mois de suivi médical et associatif drastique,
pour qu’elles n’aient jamais à retourner dans cet
enfer permanent.
Comment accompagne-t-on les personnes
atteintes de ce syndrome ? Comment agir ?
Toutes personnes atteintes du syndrome de Diogène nécessitent une approche pluridisciplinaire
(psychiatres, services sociaux, médecins traitants) coordonnée par une équipe médico-sociale.
Si ces personnes ne sont pas correctement prises
en charge, la rechute peut être très rapide !
Puisque la majorité de ces personnes vivent dans
le déni le plus total qui soit, l’approche de la mise
en confiance doit être rigoureuse et cohérente,
le contraire pourrait causer des conséquences
irréversibles chez la personne. Il faut donc agir
avec la plus grande des prudences.
Des problèmes d’ordre éthique peuvent se
poser comme ceux des limites entre les libertés individuelles et la non-assistance à
personne en danger. Ces personnes sont très
souvent méfiantes, sur la défensive et se laissent
difficilement approcher. Elles parlent peu, c’est
pour cette raison que la communication doit se
faire de la manière la plus délicate qui soit. Il faut
s’armer de patience, pour ne pas leur faire peur,
ni les brusquer, car elles sont extrêmement fragiles psychologiquement. Dans une majorité des
cas, la principale difficulté vient du déni de la
personne, qui ne reconnaît pas avoir un « comportement anormal ».
Un médecin ou un spécialiste, devra déterminer
les causes qui ont entraîné ces symptômes et
ainsi, installer un programme de soins basé sur
toutes les causes possibles telles que les souffrances psychologiques, problèmes sociaux,
stress… Un programme qui permettra de mieux
les comprendre et les atteindre ; les services sociaux ont créé des protocoles pour une meilleure
prise en charge.
Il faut cependant tout tenter pour créer avec ces
personnes un lien de confiance en leur faisant
prendre conscience des multiples avantages
de revenir à une vie en communauté et les
soutenir au mieux psychologiquement, afin
qu’elles puissent progressivement, mais sûre-
ment, sortir pour toujours de cet état mélancolique, dépressif… dans cet univers macabre dans
lequel elles se sont fait prendre !
Qui sont ces nettoyeurs de l’extrême, qui
transforment en un rien de temps ces lieux
sinistrés ?
stop aux tabous ! Levée de rideaux sur un métier improbable… mais vrai : les nettoyeurs de
l’extrême ! Syndrome de Diogène, scène de
crimes, de suicides… absolument rien ne leur fait
peur.
A force de courage et d’abnégation, ils enfilent
leur masque, leur combinaison, une protection
intégrale nécessaire et primordiale pour gravir
l’impensable, l’Everest de l’immondicité, pleine
de détritus en tous genres, des choses indescriptibles, incompréhensibles, à peine croyables…
mais vraies. Certaines personnes ont laissé mourir leurs animaux, leurs cadavres gisent en plein
(Suite page 88)
SeniorsActuels 85
Le Groupe N.A.D. est une entreprise familiale,
née après 3 années de recherches. Elle propose le
nettoyage de logements après un décès et s’est
également spécialisée dans la désinfection de ceux
où vivent des personnes atteintes du syndrome
de Diogène ou de Noé. Le Groupe N.A.D. offre un
véritable accompagnement afin d’améliorer la
situation de ces personnes. Interview du directeur,
Julien Martel, qui conjugue professionnalisme avec
humanisme.
Séniors Actuels : Bonjour Monsieur Martel.
Votre vocation est d’aider les personnes
qui doivent faire face à un deuil et celles
qui souffrent des syndromes de Diogène
et de Noé. Quels services proposez-vous ?
Julien Martel : Les personnes atteintes du
syndrome de Diogène ou du syndrome
de Noé ont besoin d’un véritable
accompagnement.
Nous
ne
nous
contentons pas du nettoyage, mais avons
à cœur de suivre les familles. Vider et
nettoyer un logement est nécessaire, mais
pas suffisant.
Nous voulons aider les personnes qui
souffrent de ces syndromes à sortir
du déni en leur présentant les bonnes
personnes, les professionnels qui seront
à l’écoute et qui les aideront à s’en sortir.
En ce qui concerne les appartements ou
les maisons après le décès d’une personne,
nous faisons très attention à respecter
les endeuillés. Notre vocation est sociale
et nous proposons des paiements
échelonnés pour ceux et celles qui n’ont
pas beaucoup de moyens.
Séniors Actuels : L’humain est au centre de
votre mission ?
Julien Martel : Parfaitement. Dans le cas
des syndromes, nous parlons aux membres
de la famille afin de comprendre le cas
et d’établir le contact avec la personne
Publi-rédactionnel
souffrante afin de lui permettre de s’ouvrir
aux services compétents.
Il est indispensable d’intervenir rapidement
car les personnes qui vivent dans ce type
de logement (remplis d’objets, de détritus
ou d’animaux sans aucune hygiène) sont
en danger, elles peuvent y décéder seules,
ce qui arrive malheureusement. Il faut
savoir en effet que les matières organiques
accumulées peuvent s’échauffer par
réaction chimique, ce qui peut provoquer
des incendies.
Séniors Actuels : Comment procédezvous ?
Julien Martel : Nous procédons à un
nettoyage en profondeur grâce à notre
matériel de pointe. L’excellence est
notre valeur cardinale. Nous respectons
les normes et nous effectuons des
prélèvements bactériologiques.
Nous sommes effectivement les seuls à
disposer d’un laboratoire d’analyse des
bactéries qui prouve la désinfection et
donc l’efficacité de l’intervention.
Car attention, il faut se méfier du
charlatanisme dans notre profession. Il est
également important pour nous de ne pas
(ou très peu) utiliser de produits chimiques
afin de respecter l’environnement.
Nous avons donc choisi d’investir dans des
technologies innovantes pour le nettoyage
et la désinfection des surfaces. Nous
effectuons également des tris, qui prennent
beaucoup de temps, afin de ne pas jeter
n’importe comment. A nos yeux, le respect
de la personne et de l’environnement
vont de pair. Nous souhaitons informer et
prendre soin des personnes, pour que leur
situation s’améliore.
Le Groupe N.A.D est soutenu par la Région
grand Est
www.groupe-N.A.D.fr
ts qui
n
e
i
l
c
s
e
l
Ce sont
le mieux
t
n
e
l
r
a
p
en
re
« Un professionnalisme à en fai
pâlir plus d’un ! Car peu de
personnes sont à l’écoute, tout en
conseillant et faisant un travail
digne de confiance. Je recommande
cette société de nettoyage et
désinfection en profondeur pour des
cas spécifiques avec des produits qui
prennent soin de l’environnement
et de la personne. Et moi ça me
parle ! Je parle en connaissance
de cause. Bonne continuation au
groupe N.A.D ! »
Audrey
,
« Pour information, c’est la société NAD
stre
spécialisée pour ce type de sini
(domicile d’une personne souffrant du
syndrome de Diogène), qui a déjà dû
intervenir fin mars ; plus d’une tonne de
te
détritus dans une seule chambre. Cet
être
société m’indique que la chambre, a dû
.
entièrement rénovée, parquet compris
à
Par ailleurs, après son intervention, et
NAD
été
plusieurs reprises ensuite, la soci
et
a informé le Service d’hygiène de la ville
a
lle
d’autres personnes de la situation qu’e
découverte. »
Témoignage du Conseil Syndical de la
Résidence « Les Jumeaux » (Colmar)
mIeUX VIVre
(Suite de la page 85)
milieu du salon, d’autres se sont elles-mêmes
laissées mourir (c’est rare, mais cela arrive !).
C’est parti pour un grand coup de balai !
La mission de ces nettoyeurs de
l’extrême consiste à débarrasser,
assainir, désinfecter et nettoyer
tous ces lieux sinistrés. Leur
équipement de protection est de
rigueur : combinaison, protègechaussures, masques, gants, les
précautions sont impératives
pour éviter tout risque sanitaire.
Leur grande mission « nettoyage » consiste à remettre en état le lieu d’habitation des personnes
atteintes du syndrome de Diogène.
Au quotidien, ils surmontent l’épouvante, les tabous et l’aversion que peuvent inspirer ces lieux
frappés par le désespoir, la folie, anéantis par des
années de misère… Des jours qui se suivent et ne
se ressemblent pas : certains jours sont plus diffi- Pour nettoyer des lieux aussi sinistrés, il faut être
ciles que d’autres, des événements les marquent pourvu d’une organisation sans failles ! L’interdavantage.
vention est à la charge du locataire ou des descendants. Toutefois, si les personnes n’ont pas
Un nettoyage parfaitement orchestré !
les moyens financiers, une commission peut les
exonérer de ces frais de nettoyage (à voir au cas
Dans 80 % des cas, ce sont les familles qui pré- par cas).
viennent les sociétés de nettoyage, parfois La mission de ces nettoyeurs de l’extrême
les services sociaux, afin d’intervenir pour une consiste à débarrasser, assainir, désinfecter et
« opération coup de propre » !
nettoyer tous ces lieux sinistrés. Leur équipement de protection est de rigueur : combinaison,
protège-chaussures, masques, gants, les précauComment se passe une intervention ?
tions sont impératives pour éviter tout risque sa[ 1er contact téléphonique avec un membre de la nitaire.
famille ou les services sociaux,
Ils doivent être intransigeants sur les règles de
[ L’entreprise se déplace, établit un devis,
sécurité et la qualité de leur matériel. Devant
[ Une intervention rapide et efficace avec un tant d’insalubrité, il leur est impossible de négliseul mot d’ordre : « Action, réaction ». Une fois ger ces deux points : devant eux, des bouteilles
le devis validé, les nettoyeurs désinsectisent, d’urines conservées pendant plusieurs années
désinfectent, débarrassent, font un tri énorme ; comme des trophées, des pièces remplies d’exd’un côté les détritus, de l’autre les affaires à gar- créments en tous genres… de quoi attraper les
pires maladies.
der pour les héritiers, conjoint…
[ Evacuation des objets en tous genres,
[ Nettoyage du logement de fond en comble, Un métier où l’humain est au cœur de
chacune des actions !
sous forme de forfait :
- 1 : Nettoyage minimum,
Leur métier ne s’arrête pas à « nettoyer » et
- 2 : Nettoyage intégral hors murs et plafond,
rendre le lieu impeccable, derrière ces hommes
- 3 : Nettoyage total du logement.
88
SeniorsActuels
et ces femmes de courage, il y a des personnes
profondément humaines, qui doivent quotidiennement faire face à des cas très difficiles et hétérogènes. L’aspect humain est un élément primordial dans leur métier, car ils rencontrent des
personnes et des familles déconcertées, endeuillées… plongées dans un effroi le plus total.
Pour approcher les personnes atteintes du syndrome de Diogène et leur famille, une communication délicate et ciblée est à mettre en place
progressivement. En arrivant sur les lieux, l’ensemble de l’équipe doit prendre en compte l’environnement, la détresse, le déni qu’ils ont face à
eux. Le plus difficile, c’est de gérer la détresse et
la peur de ces personnes. Très souvent, elles refusent toute aide extérieure, prétendant ne rien
avoir demandé… ce qui est vrai ; jusqu’au moment/jour où elles deviennent un danger réel et
confirmé pour elles-mêmes et pour autrui.
Bien que les nettoyeurs soient plongés dans
l’inconnu, leur première mission est de rassurer
ces personnes, afin de les mettre totalement
en confiance, faire preuve de patience et d’une
incroyable diplomatie. Tout passe par la négociation, c’est un travail très psychologique ; personne ne doit porter de jugement, juste écouter
et chercher à comprendre au mieux la situation
dans laquelle ils vivent depuis tant de temps.
L’objectif est de peu à peu leur apporter une solution pour les mener à un nouveau départ.
Un suivi psychologique personnalisé est
impératif pour éviter que la personne ne
rechute !
Les professionnels ont certes débloqué dans un
premier temps la situation, désamorcé des tabous tels que la honte, la culpabilité ou encore
la frustration. Leur travail aidera les spécialistes
dans leur travail, pour que ces personnes aillent
mieux sur le long terme.
Certaines personnes devront se faire suivre en
unités psychiatriques, parce plus atteintes que
d’autres moralement et psychologiquement (ce
sont souvent celles qui ont passé plusieurs mois,
voire des années dans cette situation). D’autres
auront besoin d’un « coaching personnalisé après
nettoyage ». Si un travail sur ces personnes n’est
pas réalisé, la rechute sera rapide. N’oublions pas
que ces personnes ressortent peu à peu de l’enfer, où elles ont vécu une longue période, elles
ont besoin d’apprendre à se refaire confiance, à
Les professionnels ont certes
débloqué dans un premier
temps la situation, désamorcé
des tabous tels que la honte,
la culpabilité ou encore la
frustration. Leur travail aidera
les spécialistes dans leur travail,
pour que ces personnes aillent
mieux sur le long terme.
faire confiance aux autres, à se réadapter à une
toute nouvelle vie et laisser ces longs mois/années d’épouvante derrière eux. Pour cela, des
coachs spécialisés proposent des séances de
« réadaptation », qui les aideront sans nul doute
à reprendre leurs marques et mieux avancer
vers une nouvelle vie pleine de projets, avec des
bases solides.
Quels sont les ateliers proposés ?
Une aide psychologique avec une orientation
vers les meilleurs spécialistes qui connaissent
et maîtrisent parfaitement le syndrome de Diogène, une évaluation des progrès semaine après
semaine sans laisser de brèche, un apprentissage
au rangement et aux règles d’hygiène de vie,
pour qu’ils n’aient jamais à retourner dans cette
]
spirale infernale !
SeniorsActuels 89
de Diogène ?
e
m
ro
d
n
sy
n
u
à
e
c
Êtes-vous fa
Si vous avez lu notre dernier article sur
le syndrome de Diogène, vous savez
désormais quels sont les symptômes et
les conséquences dramatiques de cette
pathologie.
➢ Un déni de réalité concernant son état
L’état sanitaire et psychologique d’une personne
touchée par le syndrome de Diogène est fortement
dégradé. Pour supporter ses conditions de vie,
elle érige des barrières psychologiques. La
protection de son lieu de vie passe aussi souvent
par une personnalité méfiante et distante.
Mais il n’est pas toujours facile de savoir
si l’un de vos proches, qui présente des ➢ Des contacts sociaux quasi inexistants
similitudes comportementales, peut être Cet isolement social, l’absence de contacts avec
catégorisé « Diogène ».
les voisins, la famille, ou les services sociaux,
traduit une indifférence autant qu’une forme de
Voici différents traits de comportement qui protection de son mode de vie.
peuvent vous aider à déceler un syndrome de
Diogène :
➢ Refus de toute forme d’aide
➢ Le lieu de vie est dans un état de négligence Une proposition d’aide, quelle qu’elle soit,
extrême
sera considérée avec méfiance et animosité par
le Diogène. Elle sera vécue comme intrusive,
Le logement est rendu difficilement habitable en porteuse de changement, et donc synonyme de
raison de ce manque d’entretien et d’hygiène. destruction d’un mode de vie qui lui convient
Ce point n’est pas toujours évident à constater tout à fait.
car le Diogène met tout en œuvre pour interdire
l’accès à son antre.
➢ Une accumulation d’objets
Que le Diogène soit « actif » (remplit son
intérieur par ce qu’il récolte) ou « passif » (se
laisse envahir par ses objets), il est submergé par
tous types d’objets.
Son espace vital se réduit alors au strict
minimum, empêchant parfois l’accès à la salle
de bain, au lit.
Publi-rédactionnel
Si vous reconnaissez plusieurs traits de
comportement parmi ces différents points,
N’ATTENDEZ PAS !
Plus un syndrome de Diogène sera identifié tôt,
mieux il sera pris en charge.
L’aspect sanitaire, un passage obligé
On ne peut pas considérer que le syndrome de
Diogène ait été traité tant que le lieu de vie n’est
pas totalement assaini.
Il s’agit de la condition sine qua non du travail
Même s’il est difficile d’admettre que l’un de vos de reconstruction du Diogène, et si les modalités
proches soit atteint par le syndrome de Diogène, du nettoyage et du désencombrement peuvent
n’attendez pas que la situation s’installe et être discutées, le résultat doit être irréprochable.
parlez-en à des professionnels.
Des professionnels spécialisés dans le nettoyage
Si vous retrouvez chez vous plusieurs de ces et la désinfection se chargeront de rénover
caractéristiques, vous serez tentés de faire un les lieux en accord avec le Diogène et dans le
déni de réalité pour poursuivre dans cette voie… respect de ses affaires personnelles.
Mais vous n’êtes pas seul face à la pathologie,
faites confiance à des professionnels qui
connaissent bien ce syndrome et pourront vous
aider à reprendre le cours de votre vie.
Attention, nous donnons dans cet article des
indications et des pistes de réflexion, mais
le diagnostic d’un syndrome de Diogène est
clinique et nécessite l’avis d’un professionnel.
QUE FAIRE FACE À UN SYNDROME DE
DIOGÈNE ?
Le suivi est déterminant
Comme toute remise en cause du mode de vie et
Une fois le syndrome identifié, il est nécessaire à plus forte raison pour le syndrome de Diogène,
de trouver rapidement du soutien et des solutions il convient d’être très vigilant pour vérifier que
à plusieurs niveaux.
la personne n’est pas en train d’effectuer un
retour à ses conditions de vie antérieures.
La psychologie, clé d’accès à l’univers du
Diogène
S’assurer
de
l’état
psychologique
et
physiologique, que les conditions de vie
Il est crucial d’agir avec psychologie, car rien sont bonnes, est une étape cruciale du suivi
ne saurait se faire sans obtenir la confiance de la personnalisé qui doit être mis en place.
personne atteinte du syndrome de Diogène.
Il en va de la santé physique et mentale du Mais si la relation de confiance instaurée
Diogène ; les priver brutalement de leur précédemment perdure, ce suivi se fera
environnement pourrait entraîner un stress naturellement, amicalement, et sans sentiment
important et un état de choc.
de surveillance rapprochée.
La difficulté consiste, par des incitations
bienveillantes, ou parfois plus fermes, à
les amener à accepter l’aide de personnes
extérieures.
Si cela est possible, le maintien à domicile
permet de minimiser le traumatisme passager du
changement de mode de vie.
L’Hygiène du Temps
01 46 16 17 52
contact.hygienedutemps@gmail.com
www.dio-care.com
www.hygiene-evolution.fr
REDFLOWER
ENTREPRISE DE DébaRRaS
Rapidité – Efficacité – Réactivité
Vous ne le savez peut-être pas,
mais faire appel à une entreprise
de débarras peut s’avérer très
avantageux. En effet, en plus de
vous épargner bien des efforts,
celle-ci peut vous faire gagner du
temps et de l’argent en triant et
recyclant tous les objets présents
sur les lieux.
Depuis 2012, la société Redflower propose ses
services de débarrassage et de nettoyage de
maisons, appartements et entreprises, sur Lyon
et toute la région Rhône-Alpes.
Cette entreprise est également spécialisée dans
la gestion de débarrassage pour personnes
souffrant du syndrome de Diogène. RedFlower
intervient alors rapidement et en toute discrétion
selon une procédure bien définie. Après avoir
évalué le mobilier, les bibelots, la vaisselle
et l’électroménager, Redflower procède à la
gestion écoresponsable des déchets, via un
tri sélectif des matières, puis à la recherche
minutieuse de documents ou objets importants.
Il s’agit ensuite de débarrasser complètement
l’habitation afin de procéder à son nettoyage
minutieux à l’aide de produits et équipements
professionnels.
Pourquoi faire appel à cette entreprise ?
Redflower fonctionne selon un système de
revalorisation du débarrassage qui vient
automatiquement en déduction du montant du
devis. Cela signifie que celui-ci peut être réalisé
gratuitement si le montant de la valorisation du
mobilier et des objets est égal ou supérieur au
montant du devis. « Tout ce qui a de la valeur
part dans des en dépôts-vente ou dans notre
magasin d’antiquités, l’Histoire sans fin. Ce
magasin nous permet d’une part, d’offrir une
seconde vie au mobilier et aux objets en bon
état et, d’autre part, de proposer la meilleure
valorisation lors de nos devis, nous explique
M.Vernier, dirigeant de l’entreprise.
Quant au reste (vêtements et produits ménagers),
il est donné à des associations ».
En plus de son système de revalorisation,
qui permet, dans bien des cas, d’alléger
considérablement la facture du client, l’entreprise
RedFlower accorde une grande place à l’aspect
environnemental de son activité.
« Nous réalisons tous nos débarrassages dans
le respect de l’environnement, en réalisant
un tri sélectif méticuleux et de qualité, rajoute
M. Vernier. Parce que nous sommes soucieux de
notre environnement, nous faisons en sorte de
recycler au maximum chaque élément. »
À l’écoute des préoccupations sociétales et
environnementales, RedFlower réfléchit et
apporte des solutions concrètes susceptibles
de satisfaire le plus grand nombre.
Sa clientèle est constituée d’entreprises, de
particuliers, d’agences immobilières, de notaires,
d’associations et d’EHPAD (Établissement
d’hébergement
pour
personnes
âgées
dépendantes).
« Nos clients nous recommandent pour notre
professionnalisme, notre efficacité et notre
bonne humeur, conclut M. Vernier ».
REDFLOWER
ENTREPRISE DE DébaRRaS
Consultez sans plus attendre le site
www.redflower.fr
et faites une demande de devis gratuit !
Publi-rédactionnel
En transmettant tout ou partie de votre patrimoine à l’UNICEF,
vous contribuez à protéger des millions d’enfants
vulnérables dans le monde
RECEVEZ LA BROCHURE SUR LES TRANSMISSIONS DE PATRIMOINE (legs, donations & assurances-vie).
Retournez ce coupon sous enveloppe non affranchie à :
UNICEF France - Patrimoine Solidaire - Libre réponse n°70200 - 75281 PARIS cedex 06
Je souhaite recevoir la brochure sur les transmissions de patrimoine (legs, donations et assurances-vie)
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pour plus d’informations, contactez-nous au 01 44 39 77 52 ou retrouvez-nous sur le site unicef.fr/legs
Les données personnelles recueillies à partir de ce formulaire font l’objet d’un traitement informatique destiné à l’enregistrement de votre don, le cas échéant, d’un reçu fiscal, ainsi qu’à l’envoi d’offres
commerciales. Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant en nous écrivant à : UNICEF France - 3 rue Duguay-Trouin - 75006 PARIS.
Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification ou de suppression des données personnelles vous concernant.
2184364
UNICEF France - Comité français pour l’UNICEF - Association loi 1901 reconnue d’utilité publique - Décembre 2017 - Photo : © UNICEF/UN043867/Lister - Conception graphique : CITIZEN PRESS
Votre patrimoine,
c’est leur avenir !
mIeUX VIVre
Ultra modernes, ultra pratiques,
les toilettes japonaises
On n’arrête pas le progrès,
c’est connu. même du côté
des toilettes, la devise est
vraie, tant les nouveaux petits
bijoux multifonctions de la salle
de bains sont surprenants.
Shite kudasai (s’il vous plaît) !
Par julie Darcourt
B
elles, design, pratiques et ultramodernes.
Fallait-il tout cela pour nous séduire ?
Pour ceux qui aiment lire des magazines
durant ce moment particulier, les nouvelles
toilettes sont très attirantes. Elles allient confort
et sophistication. En matière de toilettes, il faut
le dire, les Japonais ont tout à nous apprendre.
D’abord l’hygiène. La première fonction de ces
WC est celle du lavage. Automatique, à la bonne
température, plus besoin de faire d’effort ni
de prendre des dispositions drastiques pour
la toilette intime ! Une seule pression sur un
bouton suffit. L’intensité du jet, sa durée et la
température de l’eau sont réglables. Sans parler
du réducteur d’odeurs, de la télécommande, de
la lunette, du couvercle détachable et du siège
chauffant ! Plus de problème l’hiver, c’est un
véritable plaisir…
Ces toilettes savantes savent également rester
propres grâce à des systèmes d’auto lavage
super performants. Certaines sont équipées de
battants électriques, de lumières réactives, de
traitement antibactérien ou encore de système
de séchage. La Rolls du WC, c’est bien elle !
Une merveille pour la santé
A tous les points de vue donc, les toilettes du
21e siècle apportent un gain de temps, d’efforts
et peuvent même être fort utiles pour une
94
SeniorsActuels
Pour information, depuis les années 2000,
pratiquement la moitié des habitations au Japon
sont équipées de toilettes ultramodernes, soit
plus que le nombre de ménages possédant un
ordinateur !
toilette sécurisée. Quand on sait que la plupart
des chutes touchant les personnes âgées ont lieu
dans la salle de bains, avant ou après la toilette, et
que ces chutes peuvent avoir une conséquence
dramatique sur la mobilité, cette solution est
précieuse ! Et n’ayez crainte, les WC japonais ne
sont pas disponibles qu’au pays du soleil levant
(d’ailleurs, paradoxalement, les toilettes au Japon
peuvent être également très primitives : à la
turque, elles sont encore répandues dans les lieux
publics). Les professionnels des équipements
sanitaires l’ont bien compris : les toilettes de
demain seront intelligentes ou ne seront pas.
Elles font tout pour nous et sont de plus en plus
sophistiquées : des chercheurs japonais ont créé
des capteurs internes, intégrés à la lunette des
toilettes qui permettent de mesurer le taux de
sucre dans le sang après analyse de l’urine, du
pouls et de la pression sanguine !
Et si vous voulez vraiment tout
savoir sur les toilettes japonaises,
appelées des Washlet, vous pouvez
toujours apprendre les mots « siège
de toilette à nettoyage à l’eau
tiède » : « onsui senjō benza ». ]
Geberit AquaClean,
le WC lavant
A
vec Geberit, en route vers
une hygiène et un bienêtre dignes du 21e siècle ! Un
groupe suisse spécialisé dans les
installations sanitaires depuis
près d’un siècle et demi. Ce qu’il
propose ? Une gamme de WC
lavants, ergonomiques, design
et de surcroît redoutablement
efficaces.
Geberit
ou
l’histoire
d’un
WC
révolutionnaire !
Une société ambitieuse et très à l’écoute de
ses clients, Geberit propose des solutions
innovantes dans le domaine du sanitaire, afin
d’améliorer durablement la qualité de vie de
ses clients.
Fiabilité, durabilité et design sont les valeurs
que Geberit véhicule dans plus de 40 pays en
Europe et dans le reste du monde.
Leur devise ? Optimiser et améliorer en
continu leur gamme de produits
Leur force d’innovation repose sur leur savoirfaire et leurs multiples recherches dans les
secteurs comme l’hydraulique, la protection
incendie, l’hygiène ou encore l’acoustique.
✓ Un système de séchage automatique,
prévu pour éviter l’utilisation d’une serviette.
En seulement quelques instants et sans
aucun effort, vous réalisez une toilette intime
parfaite !
✓ En l’absence de sollicitation, le bras de la
« douchette » reste protégé et dissimulé pour
une meilleure hygiène et la « buse », quant
à elle, est systématiquement rincée à l’eau
claire avant et après chaque utilisation. Même
l’intensité et la température du jet d’eau ont
été étudiées, vous pouvez cependant les
régler à votre convenance.
✓ Concernant d’éventuelles odeurs, certains
modèles AquaClean sont pourvus d’une
« aspiration » et filtration.
✓ Pour faciliter le nettoyage :
un abattant de haute qualité
ergonomique et détachable
est équipé d’un chauffage
intégré (en option).
Grâce à une télécommande, l’ensemble des
fonctions de notre WC Aquaclean est réglable
à distance.
Le WC Aquaclean s’adapte parfaitement
aux petites et aux grandes salles de bains,
disponible en version WC complet au sol ou
suspendu, ou en version abattants adaptables
sur une grande majorité des cuvettes standard.
Une nouvelle philosophie de l’hygiène
grâce à un bijou technologique, alliant Geberit
vous
propose
une
gamme
propreté et bien-être
rafraîchissante de WC, tels que :
✓ Maïra : fonctionnel et design !
Avec son WC lavant Aquaclean, Geberit ✓ Tuma ou l’étonnante polyvalence !
apporte un changement durable pour ✓ Sela, séduisant et intelligent à la fois !
l’hygiène personnelle de ses clients !
✓ Aquaclean 4000 ou l’essentiel !
Une technologie de pointe, où rien n’a été oublié
et où de nombreux systèmes garantissent la Les utilisateurs des WC lavants Aquaclean
propreté et la fonctionnalité optimale de WC. sont convaincus dès leur première utilisation,
✓ La simple pression d’un bouton, après chaque pourquoi pas vous ? Pour plus d’informations,
passage, vous fait sentir aussi frais qu’après n’hésitez plus à nous contacter !
une douche.
GEBERIT
01 45 08 83 57 www.geberit-aquaclean.fr
Publi-rédactionnel
mIeUX VIVre
Protection & Hygiène
au rendez-vous : le linge de maison jetable
Avez-vous déjà entendu parler du linge de lit à usage unique ?
Le linge de lit jetable est constitué de fibres recyclables travaillées
pour obtenir un véritable confort et une sensation agréable.
Ultra-pratique, le drap jetable est un must !
Par Luc Pernault
L
e linge de maison à usage unique séduit
de plus en plus de consommateurs et peut
être utilisé par les établissements ayant
reçu l’écolabel. Il se décline dans une collection
de draps plats, draps housses, housses de
couette et rénove matelas (housse complète). Il
existe également d’autres produits tels que des
torchons jetables ou des serviettes de bain.
Vous réduisez les manipulations pour préparer
une chambre avant une nouvelle arrivée.
Il ne faut pas non plus omettre l’aspect écologique
de ce choix : au premier abord, le drap jetable
peut sembler moins écologique qu’un drap plus
durable. Et pourtant, il faut prendre en compte
que le lavage nécessite beaucoup d’eau et
que l’usage d’une lessive a un fort impact sur
De grands avantages, de petits prix
l’environnement. Ça n’a l’air de rien comme ça,
Les responsables d’hébergement et les mais un petit gramme d’ingrédient nocif dans un
personnes gérant de nombreuses rotations de produit de lessive, c’est 3 100 kg dans les eaux
clientèles comprendront aisément les nombreux usées à la fin de l’année ! Et rien qu’en Europe,
avantages que propose le linge à usage unique. où l’on produit plus de 3 millions de tonnes de
Il est particulièrement utile aux entreprises de détergents lessiviels par an, cela fait beaucoup...
beauté, comme les esthéticiennes, aux campings La plupart de ces ingrédients n’étant pas ou peu
et aux résidences locatives, aux professionnels biodégradables, ils s’accumulent dans les eaux
du sport, et aux salons de coiffure. Et pour tous de surface, le sol, et même dans les organismes
ceux qui reçoivent de la famille ou des amis vivants. Ainsi, en faisant le choix d’un linge de
fréquemment, c’est un atout qui permet un maison jetable par ces sociétés qui sont censées
gain de temps considérable : vous n’aurez plus changer de draps très régulièrement, l’ímpact sur
à laver le linge de lit, le sécher et le repasser. l’environnement s’en trouve réduit !
Pour tous les seniors, cela permet de se faciliter
la vie et d’éviter une grande fatigue. Concernant Enfin, avantage non négligeable : le coût réduit.
les personnes incontinentes, c’est réellement Eh oui, le linge de maison jetable est très peu
indispensable, que ce soit pour eux ou pour leurs coûteux. En comparaison des frais qu’impliquent
proches.
le lavage, le séchage et le repassage du linge en
L’utilisation du drap jetable ou d’une housse de grande quantité, l’achat d’un drap jetable est
couette à usage unique est un véritable plus. bien moindre.
96
SeniorsActuels
De plus, il faut prendre en considération que le
linge non jetable doit être remplacé régulièrement
et que pour avoir du linge de qualité, il faut
prévoir un budget important. Faites les calculs
et vous comprendrez rapidement que toutes
les étapes d’entretien de votre linge plombent
votre budget et qu’en optant pour du linge de lit
jetable, vous allez réduire considérablement vos
frais.
Comment est fabriqué le linge jetable ?
Le linge de maison à usage unique est à la
fois utile aux professionnels pour offrir à leur
clientèle un produit unique, de grande qualité
et d’une hygiène indiscutable, mais également
aux particuliers : c’est tellement simple de glisser
dans sa valise un set de draps jetables pour sa
semaine de vacances !!
• Standard : bon rapport qualité prix, il est utilisé
en général pour la protection des matelas ainsi
que de vos oreillers, mais aussi sous forme de
draps jetables. Cette qualité assure une excellente
protection contre la transpiration, sudation,
sécrétion, petits saignements. Respirant, il
permet un confort de sommeil idéal.
La literie jetable est désormais une option
appréciée des professionnels du milieu médical
et des centres d’hébergement et du sport. Ils
veulent répondre à une norme précise pour offrir
un confort et garantir une hygiène complète à
leurs hôtes. Les professionnels de l’hébergement,
du sport ou bien des centres médicaux ont en fait
un enjeu essentiel dans leur engagement envers
une économie et une écologie durables. De son
côté, le client sera rassuré de trouver l’ensemble
ou une partie du linge de lit à usage unique pour
une meilleure garantie d’hygiène
• Imperméable : le linge de maison jetable
imperméable est utilisé uniquement pour
la protection des matelas : alèses jetables
imperméables. Conçues dans la même matière
que les autres produits en non-tissé, les alèses
imperméables sont recouvertes d’un film très fin
de polyéthylène permettant une imperméabilité
parfaite.
Le non-tissé est une matière synthétique conçue
à partir de fibres polypropylène. Cette matière
est hypoallergénique et 100 % recyclable.
Résistant et léger à la fois, il assure une hygiène
parfaite et une bonne protection.
Il existe différentes qualités :
Vous trouverez les meilleures boutiques de vente
en ligne sur internet, vous assurant un choix
optimal et un service après-vente à la hauteur ! ]
Quelques produits phares
LA TAIE D’OREILLER
un oreiller d’une
et confortable pour ses locataires, couvrir
Pour garantir une literie jetable hygiénique
de l’oreiller
x. Elle prolonge en effet la durée d’usage
cieu
judi
ix
cho
un
e
stitu
con
ble
jeta
r
eille
taie d’or
économiser un
de leur renouvellement. Aussi, elle vous fait
et permet des économies quant au cycle
temps de lavage.
LE DRAP
iène à celui qui
res du matelas qui assurent confort et hyg
Le drap jetable figure parmi les accessoi
besoin de
où plusieurs patients sont de passage. Pas
ical
méd
tre
cen
un
s
dan
ent
amm
not
l’utilise,
i en rapidité. Sa
r, pas de lavage à planifier, vous gagnez ains
passer beaucoup de temps pour l’installe
aite pour
plémentaires qui en font une matière parf
com
ts
atou
des
t
son
ce
stan
rési
sa
et
se
souples
une utilisation agréable.
LE
LE SLIP DE BAIN, DOUX ET CONFORTAB
re dans un
et beaucoup de femmes n’osent pas se rend
er
épil
à
le
faci
e
zon
une
pas
t
n’es
llot
Le mai
iqué dans une
particularité d’être très bien coupé et fabr
institut par pudeur. Le slip jetable a cette
aussi par du
s. Une épilation du maillot réussie passe
corp
le
r
pou
able
agré
et
ce
dou
très
matière
sent bien.
matériel professionnel dans lequel on se
SeniorsActuels 97
L’Art de faire
du beau
avec du jetable !
LE LINGE JETABLE A LE VENT EN POUPE !
Il est LA solution idéale avec des avantages incontestables pour les particuliers et les
professionnels. Notre cœur de clientèle se situe entre l’hébergement d’urgence, les
locations saisonnières, Airbnb, les maisons de retraite, les gites, les salons d’esthétique et
de coiffure qui utilisent quotidiennement, set de drap, housses de couettes, couvertures,
peignoirs, serviettes, paréos, bandeaux slips, gants. Résistant, économique, pratique,
hygiénique, écologique… c’est aujourd’hui ce que recherchent nos clients !
Depuis 1986, la société Modes Lignes a
conçu des produits à usage unique avec un
choix particulier de ses matières, bénéficiant
d’une attention toute particulière sur le
design. Le linge jetable devenait un produit
de qualité, ce qui reste aujourd’hui pour
nous une priorité.
Les clefs de la réussite ? L’écoute du client
et la qualité des produits que nous leur
proposons.
Chez Modes Lignes, la qualité des produits
est la priorité. La confiance sans faille que
nous témoignent nos clients depuis toutes
ces années nous encourage dans ce sens.
Nous intervenons aujourd’hui dans de
nombreux secteurs comme le camping/
location saisonnière, Airbnb, gites, centres
sportifs, salons de coiffure, spas, Ehpads,
hébergements d’urgence.
De plus en plus de particuliers s’adressent
à nous pour “ voyager léger “, accueillir leur
famille pour le weekend et des séjours de
courte durée. Les réceptions de mariage,
d’anniversaire, dans des lieux tels que
les châteaux ou tout simplement pour
répondre aux besoins d’une personne dont
on s’occupe à domicile.
Notre devise : ce que le client veut,
le client l’obtient !
Une clientèle à la fois unique et exigeante
sur le choix de ses produits, tissus, détails…
ainsi, nous concevons et répondons
ensemble à un cahier des charges précis et
détaillé pour des professionnels.
Ecouter, comprendre, anticiper leurs
besoins futurs, telles sont nos missions.
Pour cela, quotidiennement :
✽ Nous recherchons de nouvelles matières
innovantes et écologiques en fibres 100 %
végétales pour la production, comme
certains de nos produits et emballages
dans lesquels ils sont conditionnés.
✽ Nous proposons les tarifs les plus
attractifs du marché pour la
qualité
proposée,
✽ Nous nous adaptons à chacune des
demandes de nos clients professionnels
(pour de grandes quantités).
✽ Nous véhiculons des valeurs fortes
telles que l’honnêteté, la réactivité, la
transparence et la fidélité vis-à-vis de nos
clients et de nos fournisseurs.
Publi-rédactionnel
OTRE GAMME
DÉCOUVREZ N
T LITERIE
LINGE DE LIT E
Modes Lignes fabrique depuis 30 ans, des
produits à usage unique indispensables
aux particuliers et aux professionnels.
✽ Les sets de draps jetables complets :
ils se déclinent en
plusieurs
dimensions
pour s’adapter à toutes
tailles de matelas.
Leur douceur et leur
légèreté
offrent
un
confort de couchage
exceptionnel, adaptables
aussi aux lits médicalisés).
Fabriqués dans une matière exclusive
et dans une épaisseur très au-delà de
celles proposées sur le marché. Tous nos
produits sont conditionnés sous film
individuel comme un gage de qualité et
d’hygiène absolue et toujours à la recherche
d’évolution dans ce domaine,
✽ Les couvertures semi-durables : moelleuses et
élégantes, elles contiennent
un garnissage en tissu recyclable, offrant un véritable
cocon à son utilisateur (plusieurs utilisations possibles).
Fabriqués dans une matière
exclusive et dans une épaisseur très au-delà de celles
proposées sur le marché,
✽ Les alèses à usage unique pour une
protection optimum, grâce à leur grande
imperméabilité,
✽ Les draps-housses jetables, disponibles
dans toutes les dimensions de matelas,
✽ Les protège-oreillers jetables : 62 cm x
62 cm,
Nous proposons également des tongs,
gants de toilette, slips pour femmes et
hommes, boxers, gants vinyle, nitrile,
peignoirs, serviettes de coiffure et de bains,
des éléments d’hygiène pour les casques
de motos, scooters, ou encore les bombes
d’équitation en fibres 100 % naturelles,
absorbant au mieux la transpiration et
protégeant les casques .
Nous pouvons créer encore et toujours plus,
une demande, une envie, demandez-nous !
Et pour finir… tous nos produits sont
recyclables !
Parce que comme vous, nous sommes
soucieux du bien-être de notre planète, notre
expérience de fabricant et de distributeur
de plus de 30 ans, nous responsabilise
avec l’approche d’une politique de
développement durable toujours plus
✽ Les draps-housse jetables : idéal pour exigeante. Ainsi, tous nos produits sont
assurer une protection supplémentaire au conditionnés sous film individuel - comme
matelas.
un gage de qualité et d’hygiène absolue et
toujours à la recherche d’évolution dans ce
✽
Les housses de
domaine.
couette jetables 1 et 2
personnes : pour protéger
N’hésitez pas à nous contacter pour plus
la couette durablement
d’informations !
d’éventuelles tâches,
Modalités des livraisons : Paris IDF en 24 h, Province 48 h.
01 55 63 99 82
06 21 74 73 74
www.modeslignes.fr
mIeUX VIVre
La Dynamisation de l’eau Pourquoi ?
Depuis les années 60, il existe une technologie révolutionnaire
qui permet de transformer de l’eau inerte en eau vivante.
Pour bien comprendre l’importance de cette invention,
il nous faut d’abord expliquer ce qu’est l’eau
dynamisée et ses bienfaits pour notre santé.
Par Alexandre Moine
T
out le monde sait que l’eau
est sans conteste l’élément
le plus essentiel à la vie. Sans
eau, il n’y a pas de vie végétale,
animale et humaine. Elle compose
l’homme à 70 % à l’âge adulte, et son
cerveau à 85 % ! Cela dit, outre la quantité d’eau qui est nécessaire à notre survie, la
question de la qualité est rarement abordée
autrement que du simple point de vue physico-chimique de la potabilité.
Cela fait pourtant plus d’un siècle que les travaux
de chercheurs et de naturalistes nous montrent
que l’élément eau, si simple en apparence, a
des propriétés surprenantes de structuration,
de résonnance, de dynamisation, de réception
et de transmission d’information. Elle possède
des propriétés aux bénéfices considérables dans
l’amélioration de la qualité de vie et des capacités naturelles de régénération des organismes
vivants.
Le cas Marcel violet
Marcel Violet était un ingénieur des Arts et Métiers et un inventeur français, principalement actif dans le domaine de l’automobile. Il fonda un
laboratoire actif dans le domaine des médecines
alternatives à partir de ses découvertes non
scientifiques liées à de l’eau soumise à un rayonnement, l’eau violet. En 1957, il déposa un brevet relatif à un dynamiseur. Cet appareil, équipé
d’un amplificateur, d’un oscillateur d’ondes et
d’un condensateur à cire d’abeilles comme diélectrique, captait et amplifiait, selon Violet, des
ondes de très hautes fréquences qu’il appela
« ondes biologiques ».
Marcel Violet fut l’un des premiers à expérimenter la force régénératrice et revitalisante de cette
eau dynamisée. En effet, en 1942, victime d’un infarctus du myocarde très grave, condamné par le
100
SeniorsActuels
corps médical, il s’était résigné à sa fin prochaine.
N’ayant plus rien à perdre, et contre les conseils
de ses confrères craignant des effets à terme mal
appréhendés, il prit à haute dose cette eau traitée par son appareil. Il guérit en quatre mois, à
la grande stupéfaction de son médecin traitant.
L’aorte, précédemment enroulée et spiralée,
était redevenue normale, ainsi que l’électrocardiogramme.
En continuant à boire de cette eau, il constata
que sa résistance à la fatigue physique et cérébrale devenait surprenante. En fait, le résultat,
d’une manière générale, et l’effet le plus sensible
sur un homme bien portant, est une résistance
accrue à la fatigue et un renforcement de son
système immunitaire qui le protège de la plupart
des maladies. Mais le fait le plus important que
Marcel Violet constata sur les personnes qui en
avaient absorbé régulièrement pendant cinq ans
et plus, c’est que l’âge physiologique cessait de
progresser ; l’organisme vieillissait à l’extrême ralenti.
De nos jours, cette technologie révolutionnaire
est disponible sous la forme d’un appareil mis
au point par Jean Pagot, ingénieur en physique
des particules au Centre National de Recherches
Scientifiques (CNRS) de l’Université de Paris-Orsay, à partir des travaux de Marcel Violet.
]
Le saviez-vous ?
»,
notre eau « vivante La dynamisation rend
carburant indispensable
nous apportant ainsi un
au
timal des cellules et
au fonctionnement op
me immunitaire.
maintien de notre systè
Oli-dyn ou la quintessence énergétique
pour notre bien-être.
La dynamisation de l’eau date des années 1940.
Son Objectif : Reproduire l’équivalent de l’eau de
pluie d’orage hautement énergétique.
C’est Marcel Violet qui a conçu le premier
bio dynamiseur. De nombreuses expériences
végétales, animales et humaines, validées par des
organismes officiels, démontreront l’efficacité de
l’eau dynamisée au niveau organique. Enfin, une
étude au CNRS (début 1980) prouvera l’action
de l’eau dynamisée sur les cellules. Puis, Jean
Pagot, ingénieur en physique de particules au
CNRS et collaborateur de Mr. Violet, utilisera
l’électronique des années 1980 pour concevoir
le dynamiseur d’eau OLI-DYN qu’il brevettera en
1984.
M. PROVIGNON, vous avez repris le
flambeau il y a 16 ans ; dites-nous tout sur
Oli-Dyn !
En 1998, j’ai eu connaissance de l’appareil Olidyn ; j’ai de suite été séduit par les bienfaits
qu’il produisait sur notre corps. L’occasion s’est
présentée en 2002 de reprendre le brevet de
fabrication du dynamiseur OLI-DYN. A l’origine
sa fabrication était en Belgique. Aujourd’hui,
le dynamiseur OLI-DYN de conception
française (Jean PAGOT) est fabriqué
en France par Jean-Denis PROVIGNON
depuis le 1er janvier 2003.
Oli-dyn est un puissant générateur
d’ondes, de fréquences, avec lequel il est
possible de réaliser votre propre eau ionique
hautement énergétique, dotée de multiples
vertus essentielles à notre santé.
A lui seul, Oli-dyn, produit :
✓ des ondes biologiques,
✓ des ions négatifs,
✓ des molécules trimères : association de 3
molécules d’eau,
✓ … et des oligo-éléments à l’état naissant.
Les effets sur notre santé ne sont plus à
prouver...
Chargée en ondes/fréquences, en ions négatifs
(antioxydants) et en molécules trimères, l’eau
dynamisée stimule les fonctions d’élimination et
optimise le métabolisme. De ce fait elle :
✓ Active la régénération cellulaire,
✓ Accroît hautement l’énergie et stimule les
défenses immunitaires,
✓ Améliore les facultés psychiques,
✓ Permet une meilleure résistance aux maladies.
Qui sont vos clients ?
Mes clients sont des personnes qui souhaitent
préserver leur santé en consommant l’eau la
plus sûre qui soit. Très souvent, ils connaissent
le sujet, mais ont besoin de plus d’informations.
Une communication principalement par boucheà-oreille et internet : les clients conquis par
ses multiples bienfaits en parlent et nous
recommandent tout simplement.
Oli-dyn est vendu uniquement sur mon site
internet : www.eau-alternative.com
Un concept unique pour la dynamisation de
votre eau, Oli-dyn est un appareil aisément
transportable et facile d’utilisation.
L’eau est un élément merveilleux, de précieux
que nous n’apprécions pas encore à sa juste
valeur. Nous sommes bien loin de nous douter
de ce qu’est l’eau. L’eau, c’est de l’énergie
liquide.
Pour plus d’informations, contactez-moi !
PROVIGNON - OLI-DYN
09.60.49.84.84 jdprovignon@wanadoo.fr
www.eau-alternative.com
Publi-rédactionnel
mIeUX VIVre
L’humidité,
le fléau de nos logements…
moisissures, ruissellements, peintures qui s’écaillent… l’humidité
pointe le bout de son nez. STOP, il faut donc agir vite ! avant
de vous lancer dans des travaux, posez-vous et identifiez le
problème… sinon l’humidité reviendra, c’est inéluctable.
Par jessie Pomart
L
’humidité est le problème N°1 en France.
On estime un logement salubre avec un
taux d’humidité maximum de 60 %, au-delà
celui-ci risque de porter
atteinte à la sécurité (dégradation du logement),
pire encore à la santé (développement de l’asthme,
allergies diverses…) de ceux qui y habitent.
Le chiffre est alarmant : en France, 20 % des logements, soit 1 personne sur 5 est concernée par
le problème.
Comment identifier les causes ?
vapeur d’eau et condensation : notre respiration, nos multiples activités domestiques et le
fait que nous soyons nombreux dans un foyer
sont source d’humidité,
humidité d’origine intérieure : les fuites et les
infiltrations sont fréquemment liées à un défaut
de plomberie (pensez-donc à la faire vérifier !),
humidité d’origine extérieure : les fuites
provenant de l’eau de pluie via une façade
fissurée, une tuile déplacée sur le toit, une
gouttière en mauvais état…
savoir adapter les bons gestes au quotidien !
Pensez à aérer toutes les pièces de votre logement au minimum dix minutes chaque jour afin
d’évacuer la vapeur d’eau.
Limiter la vapeur d’eau : en pensant à mettre la
hotte d’aspiration lorsque vous cuisinez, en réduisant la température de l’eau de votre douche
ou encore en faisant sécher votre linge à l’extérieur ou dans une pièce bien ventilée. Pensez à
contrôler régulièrement le débit de votre (VMC)
102
SeniorsActuels
et nettoyez ses grilles d’aération. Et enfin…
maintenez votre logement à une température
ambiante de 19 Co…
Priorisez et anticipez les réparations de votre
logement, si petites soient-elles !
En cas de fuites ou d’infiltrations liées à votre
plomberie : faites appel à un artisan professionnel.
Pour éviter les fuites provenant de l’extérieur :
faites vérifier régulièrement l’étanchéité de la
charpente, toiture, façades extérieures, de la véranda. Concernant les fuites provenant de l’intérieur : vérifiez les conduits de cheminées, joints
de maçonnerie…
Pensez à faire poser un double vitrage peut réduire le taux d’humidité en évitant que la vapeur
ne se condense sur les surfaces froides…
Surtout… évitez de repeindre ou tenter de recouvrir les moisissures avec de la peinture ou,
un papier-peint tout neuf, ou encore du lambris.
Vous cacherez le problème, ne le solutionnerez
en aucun cas et l’humidité confinée dans le mur
rongera les enduits intérieurs. En cas de doute,
faites intervenir un artisan professionnel, afin
qu’il réalise un diagnostic anti-humidité et vous
apporte ses solutions.
]
UNE BONNE EXPERTISE
CONTRE L’HUMIDITÉ,
UN VRAI RÉSULTAT
50 % des logements en France sont touchés par les problèmes d’humidité : remontées
capillaires, problèmes de ventilation avec développement des moisissures, infiltrations
ou inondation. Pour traiter cette « cause nationale », William Coignard, expert en
humidité, entouré de son équipe d’Humidistop France, apporte des réponses adaptées et
abordables, avec, comme arme absolue, le bon diagnostic.
William
Coignard,
PDG
d’Humidistop, société de
lutte contre l’humidité, est
un expert certifié de l’Institut
judiciaire d’Expertise de Paris,
ce qui fait toute la différence
lorsqu’il faut traiter les
problèmes d’humidité.
« Expert spécialisé dans tous les domaines
du bâtiment, en particulier l’humidité
dans les logements, je cherche d’abord à
établir le bon diagnostic. C’est essentiel
pour trouver la solution adaptée et ne pas
proposer des produits inutiles. »
HUMIDISTOP EN CHIFFRES
✓ 100 % Made in France
✓ Des prix inférieurs de 20 % à 50 % par rapport
à ses concurrents.
✓ Une croissance de plus de 80 %
en 2018.
✓ 100 % du territoire français cou
vert par les
services d’Humidistop
✓ 80 % des appels d’offres en Fra
nce demandés
avec les types de systèmes
proposés par
Humidistop
« Souvent, lorsque des problèmes d’humidité
apparaissent, ils sont traités avec des
systèmes de cache misère qui ne règlent rien
ou des appareils qui ne sont pas adaptés.
Or, il faut savoir qu’une maison humide (taux
d’hygrométrie au-dessus de 55 %), c’est 25 %
de consommation de chauffage en plus,
des fortunes dépensées pour des travaux
de rénovation qui ne résisteront pas et des
risques importants de maladies respiratoires,
en particulier chez les séniors.
Il est donc très important
d’intervenir,
d’obtenir
un vrai diagnostic et
d’adopter les bonnes
solutions grâce à nos
gammes
d’appareils,
tels que STOP-ONE ou
GEOSTOP ».
A l’image du médecin consciencieux, William
Coignard souhaite dresser un bilan réel
et précis avant de traiter les différentes
« pathologies » dont souffrent nos foyers
à cause de l’humidité. « Nous proposons
différents produits selon le problème
rencontré. Parfois un diagnostic d’humidité
capillaire dressé par une autre société est
faux, et cela entraîne un mauvais traitement.
Grâce à la fiabilité de notre analyse et de
notre expertise, la totalité de nos clients
sont satisfaits car notre approche n’est pas
commerciale, mais technique. Pour nous,
chaque dossier est top prioritaire et vérifié
C’est sans doute pour tout cela que les
par notre bureau d’études. »
collectivités locales et les particuliers font
confiance à Humidistop.
Une spécialité très demandée
Les médias sollicitent régulièrement William De nombreux bâtiments publics ont été
Coignard afin d’avoir des éclaircissements traitées par Humidistop.
sur les questions récurrentes sur l’humidité.
www.humidistop.fr
09.73.53.77.55
Publi-rédactionnel
mIeUX VIVre
Ma résidence retraite
me ressemble-t-e
entrer en maison de retraite, c’est un déménagement pas comme
les autres. Une décision parfois prise par nécessité lorsque des
questions de dépendance se posent. Sauf bien entendu lorsqu’il
s’agit d’un choix dicté par le plaisir. alors comment bien choisir
sa maison de retraite ? Quels critères prendre en compte ?
Par julien Fabre
L
es solutions d’hébergement sont nombreuses et
répondent aux besoins de différents profils, que
l’on soit dépendant, partiellement dépendant
ou totalement indépendant.
[ les résidences-autonomie (ex-logements foyers),
[ les résidences services.
Ce sont des logements privatifs associés à des services collectifs.
[ les EHPAD (établissement d’hébergement pour
personnes âgées dépendantes),
[ les USLD (unités de soins de longue durée) sont
adossées à un hôpital et dédiées aux maladies chroniques.
Les résidences-autonomie
Depuis le 1er janvier 2016, date d’entrée en vigueur
de la loi d’adaptation de la société au vieillissement
(ASV), les logements foyers sont désormais appelés
« résidences autonomie ». Ce changement de nom
s’accompagne d’un renforcement du rôle de ces
structures dans la prévention de la perte d’autonomie.
Les résidences autonomie sont des ensembles de
logements pour les personnes âgées associés à des
services collectifs, souvent construites à proximité
des commerces, des transports et des services. Elles
sont majoritairement gérées par des structures publiques ou à but non lucratif. Le coût du logement y
est modéré. Leurs prix sont affichés dans l’annuaire
du portail.
Les résidences autonomie sont conçues pour accueillir dans un logement des personnes âgées majoritairement autonomes qui ne peuvent plus ou n’ont plus
l’envie de vivre chez elles (à cause d’une baisse de
104
SeniorsActuels
revenus, de difficultés d’accès aux commerces, d’un
sentiment d’isolement…).
Vivre dans une résidence autonomie permet de :
- continuer à vivre de manière totalement indépendante,
- bénéficier d’un environnement plus adapté et sécurisé,
- utiliser des services collectifs comme la restauration, le ménage, ou les animations
- avoir un loyer modéré.
Afin d’entrer en résidence-autonomie, il
faut avoir un niveau de
perte d’autonomie évalué en GIR 5 ou 6 et plus
de 60 ans (une dérogation est possible pour
les personnes âgées de
moins de 60 ans et les
personnes en situation de
handicap, mais dans des
proportions limitées).
En général, des studios et
des appartements de deux
pièces vous seront proposés mais dans certains cas,
vous pourrez également
bénéficier de 3 pièces, qui
restent tout de même encore très rares.
Les résidences services
Les résidences services sont des ensembles de logements privatifs pour les personnes âgées asso-
elle ?
ciés à des services
collectifs. Les occupants des
résidences services sont locataires ou propriétaires.
Les résidences services sont
essentiellement construites
au cœur des villes à proximité des commerces, des
transports et des services.
Les résidences services sont
gérées par des structures
privées commerciales ou
associatives. Il s’agit d’une
offre commerciale relevant de l’initiative privée. Elles
constituent la résidence principale pour leurs occupants qui peuvent être propriétaires ou locataires.
Les occupants peuvent faire appel aux divers dispositifs conçus pour prévenir la perte d’autonomie
et faciliter le maintien à domicile, dans les mêmes
conditions que pour tout autre domicile.
Les résidences services sont
conçues pour des personnes
âgées autonomes seules ou
en couple qui ne peuvent
plus ou ne veulent plus vivre
à leur domicile classique.
La vie dans une résidence
services permet de continuer à vivre de manière indépendante, de bénéficier d’un
environnement plus sécurisé
(conciergerie, gardiennage, domotique) et d’utiliser des services collectifs (restauration,
ménage, animations…).
Quelles différences entre ces deux types de
résidences ?
Les résidences autonomie et les résidences services
accueillent des personnes âgées autonomes qui souhaitent vivre de façon indépendante tout en bénéficiant de services. Mais leurs statuts et leurs fonctionnements sont différents.
Les résidences autonomie sont majoritairement gérées par des structures publiques, notamment les
CCAS (centres communaux d’action sociale), ou des
structures à but non lucratif. Elles ont une vocation
sociale. Le coût du logement y est modéré. Les résidents peuvent y bénéficier de l’ASH (aide sociale
à l’hébergement) si leurs revenus sont inférieurs au
montant de la facture mensuelle, à la condition que
la résidence autonomie soit habilitée à recevoir des
(Suite page 108)
SeniorsActuels 105
rs :
o
i
n
e
s
s
e
c
n
e
d
i
s
é
R
ce
n
e
v
u
o
j
e
d
r
i
x
i
l
é
un
L’âge n’est plus une fatalité. Grâce aux progrès médicaux,
le vieillissement est de plus en plus serein : on profite
de cette tranche de vie lorsqu’on a su l’anticiper. Et tout
d’abord son cadre de vie. C’est ce que proposent les
Résidences services Cogedim Club : une vie équilibrée,
conviviale où l’on retrouve une nouvelle jeunesse.
Françoise fête son 77e anniversaire entourée
de ses enfants et de ses petits-enfants. Tout
le monde est présent, ce qui est un grand
événement car depuis quelques mois, ces
rencontres se sont espacées. Ses enfants
travaillent loin et ses petits-enfants ont pris
leur envol. Françoise se sent un peu seule
dans sa grande maison depuis le décès
de son mari et a fait un nouveau choix :
emménager dans une résidence services.
Comme Françoise, ils sont de plus en plus
nombreux à y songer, comme l’explique
Christelle, Directrice à la résidence de
Suresnes.
« Aujourd’hui, les séniors vivent de plus
en plus âgés et organisent leur vie de
façon préventive. Ils savent que de
bonnes conditions sont réunies dans
nos résidences services et apprécient les
nombreux avantages qu’elles offrent : un
lien social renouvelé, un cadre sécurisé,
une alimentation équilibrée et des activités
adaptées dans une adresse en centreville proche des commerces, des services
médicaux, des pôles culturels et des
transports) »
Il est vrai que les Résidences Codedim
Club ont tout pour séduire : des équipes
dévouées et à l’écoute, des appartements
cosy, des activités variées, tout cela dans
un cadre design qui ressemble à un hôtel
de luxe. « Chez nous, la vie sociale est
intense », poursuit Christelle. Chacun peut
s’organiser comme il le souhaite et vivre
indépendant tout en restant bien entouré.
Les seniors savent que rester actifs favorise
leur autonomie, et ils sont en demande
d’animations.
Au sein de chaque résidence et en
collaboration avec les associations locales,
les équipes organisent des activités
quotidiennes qui remportent toutes un
franc succès auprès des résidents.
Publi-rédactionnel
« Nous ouvrons aussi ces activités aux seniors
des villes. Cela permet de renforcer le lien
social et de faciliter l’accès des seniors à des
loisirs dont ils ne profiteraient pas forcément
en restant seuls », explique Jérôme Navarre,
Directeur général de Cogedim Club.
Lorsqu’on sait que 80 % des séniors sont
indépendants et autonomes toute leur vie,
et que l’isolement entraîne de nombreuses
difficultés physiques et morales, il est
important d’anticiper le choix de son
logement pour l’adapter à son mode de vie
et ne pas se sentir isolé. Avec 12 résidences
Les appartements, du grand studio au trois services Cogedim Club ouvertes en France,
pièces, sont meublés et l’on peut néanmoins c’est l’occasion de rester bien entouré à
apporter des meubles auxquels on tient. l’approche de l’hiver.
Finis les soucis d’entretien de toiture, de
plomberie ou de nettoyage !
Le séjour temporaire :
une belle opportunité !
L’essayer c’est l’approuver. Cogedim Club
propose des séjours découvertes ou
temporaires qui varient d’une semaine à
quelques mois. Seul ou à deux, avec son
conjoint ou un(e) ami(e), cela permet de
s’engager sereinement après un délai de
réflexion nécessaire. On choisit son type
Tout est pris en charge et on peut vraiment
de logement et le séjour peut commencer
s’occuper de soi, de sa santé et prendre du
dans une ambiance détendue…
bon temps. Seul, en couple, avec une amie
C’est l’occasion de prendre ses repères, de
ou même avec son animal de compagnie,
découvrir les lieux, les autres résidents, et
on profite de cette vie.
de se faire son idée.
Un coach santé est proposé pour vous
accompagner à des séances de remise en
forme ainsi qu’une aide administrative.
Renseignement ou réservation :
On bénéficie d’une présence rassurante à
01 56 26 28 72
chaque instant et de services pour faciliter
www.cogedim-club.com le quotidien. »
mIeUX VIVre
(Suite page 105)
bénéficiaires de l’aide sociale.
Les résidents paient l’équivalent d’un loyer et des
charges locatives à la résidence autonomie auxquels
s’ajoute le cas échéant le coût des services proposés. Certaines prestations proposées peuvent être
incluses et d’autres facultatives.
Les résidences services sont principalement gérées
par des structures privées commerciales. Leurs occupants peuvent être locataires ou propriétaires.
Dans le cadre d’une location, la facturation mensuelle
en résidence services comprend le prix du loyer, fixé
au prix du marché, les charges locatives, auxquelles
s’ajoute le montant de l’abonnement de services auquel le résident a souscrit. Les occupants ne peuvent
pas y bénéficier de l’ASH.
Les résidences autonomie appartiennent à la catégorie des établissements et services sociaux et médico-sociaux qui répondent à un besoin d’accompagnement social des personnes âgées.
Leur fonctionnement est régi par le Code de l’action
sociale et des familles. Le conseil départemental leur
délivre l’autorisation de fonctionner et vérifie la qualité des prestations par des évaluations régulières. Un
conseil de la vie sociale composé de représentants
des résidents, des familles et du personnel de l’établissement se réunit au moins trois fois par an.
Les résidences services ne sont pas des établissements et services sociaux et médico-sociaux. Elles
répondent à une demande de prestations de services formulée par des personnes âgées, pour leur
confort et leur bien-être.
Les EhPAD
Un EHPAD (Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes) est une résidence de
services, ayant obtenu un agrément préfectoral,
permettant la gestion locative d’une résidence dans
108
SeniorsActuels
laquelle sont accueillies des personnes âgées dépendantes.
Les occupants des résidences EHPAD sont des personnes dépendantes qui ne peuvent plus rester
seules chez elles. L’EHPAD est souvent assimilé à une
maison de retraite haut de gamme médicalisée. L’investisseur est lié au gestionnaire de la résidence via
un bail commercial.
La restauration est assurée, tout comme l’entretien
du linge ou les soins aux quotidiens. Un médecin
coordinateur est présent durant les heures ouvrables
et des infirmiers sont présents 24H/24. Par ailleurs,
les médecins des occupants restent leur médecin
traitant, afin de faciliter les rapports avec l’équipe
médicale sur place.
Dans ce cadre, un EHPAD répond à toutes les caractéristiques d’une maison de retraite, les services médicaux en plus.
De plus, tout est conçu pour pouvoir accueillir les familles des résidents et offrir à ces derniers le cadre
de vie le plus agréable possible lors de leurs visites.
Pour être sûr de bien choisir l’EHPAD dans lequel on
va couler des jours heureux, il faut visiter l’établissement pour vous assurer de la qualité des prestations de l’établissement. Attardez-vous précisément
sur les espaces collectifs et vérifiez si l’établissement
propose des divertissements et animations variées,
critères importants pour garder le moral. Il est idéal
de rencontrer l’équipe d’encadrement et notamment le directeur de l’établissement, pour cela, renseignez-vous sur son diplôme et sa fréquence de
présence dans l’établissement car la bonne tenue de
la maison de retraite dépend aussi de lui.
Il vous faudra bien déterminer vos besoins médicaux. Les EHPAD sont médicalisés et adaptés aux
Et si vous passiez votre retraite à l’étranger ?
En quête d’une meilleure qualité de vie et
d’un climat plus clément, les sexagénaires
se tournent vers des pays d’accueil situés
non loin de la France comme le Maroc,
l’Algérie, la Tunisie, l’Espagne, le Portugal,
la Grèce et l’Italie. Comme le coût de la
vie y est de 15 % à 20 % moins cher, les
retraités peuvent mieux y vivre avec leur
pension. Pour profiter d’un niveau de vie
jusqu’à 50 % moins cher, il faut partir plus
loin comme en Thaïlande ou au Brésil.
Avant de prendre la décision de passer sa
retraite à l’étranger, il est conseillé de bien
s’informer sur les règles applicables dans
le pays d’accueil, les accords sociaux et
les conventions d’imposition qui existent
entre la destination choisie et la France. Il est
également recommandé de bien considérer certains paramètres qui faciliteront l’intégration sociale, qui garantiront le confort et le bien-être du
retraité : climat, proximité avec la France, qualité
des infrastructures disponibles sur place, le coût
de la vie, etc.
Ces maisons de retraite à l’étranger sont souvent
des endroits de rêve pour ces Français qui rêvent
de soleil et de beaux paysages. C’est même idéal
pour ceux qui ne veulent pas que leurs parents
connaissent une retraite triste dans un endroit
inadapté. Il existe par exemple des maisons de
personnes dépendantes, mais au-delà d’une aide
quotidienne et de soins, certaines personnes nécessitent la présence d’une unité spécialisée pour le traitement d’Alzheimer par exemple.
Déterminer son budget car celui-ci aura une influence sur le statut de l’EHPAD. Si vos ressources
sont faibles, vous pouvez bénéficier de l’aide sociale.
Or, faute d’agrément à l’aide sociale, certains établissements du secteur privé lucratif ne pourront pas offrir cette prise en charge.
Consultez soigneusement le contenu de la convention tripartite et du projet de l’établissement car celui-ci spécifie les engagements de l’EHPAD en termes
de qualité (formation du personnel, recrutement,
etc.).
Il faut s’assurer de la transparence financière de l’établissement : les tarifs dépendances et soins sont
strictement encadrés par la loi, mais il convient de
retraite médicalisées en Tunisie, un pays qui
offrent de nombreux avantages aux retraités
français. Les résidences y sont luxueuses, chaque
résident est accompagné par une aide-soignante la plupart du temps. Parce que situées au
Maghreb, elles offrent des prix d’entrée toujours
plus intéressants qu’en France.
Et les distances sont souvent plus courtes qu’on
ne le pense ! La Tunisie, par exemple, n’est qu’à
une heure d’avion de Marseille et à deux de Paris ! Rendre visite à ses parents s’apparente davantage à un week-end de détente ou à des vacances au soleil.
vérifier ce que comprend le tarif hébergement ; en
effet, il y a des prestations qui peuvent être facturées
en supplément (télévision dans la chambre, service
de blanchisserie, etc.).
Enfin, consulter les sites évaluant les établissements vous aidera à vous faire une idée de ce que
ces établissements proposent. Dans le cadre d’une
recherche d’EHPAD, il est vivement conseillé de lire
des partages d’expérience. Véritable aide à la décision, les personnes en recherche d’un établissement
pourront alors choisir celui-ci en fonction de leurs
attentes.
Aujourd’hui, il existe environ 7 500 résidences EHPAD
en France avec plus de 3 400 établissements publics
et environ 2 000 établissements privés. L’État, ne
pouvant plus financer la construction de nouveaux
(Suite page 114)
SeniorsActuels 109
« Je l’ai créé
pour mes parents »
Votre père ou votre mère a besoin d’une
structure médicalisée ? Vous êtes à la
recherche d’un EHPAD pour vous-même
ou pour l’un de vos proches ? Vous
envisagez de vous rendre à l’étranger
pour trouver un cadre paradisiaque et
des services au top ?
Carthagea est fait pour vous. Visite
guidée avec son président, Alexandre
Canabal.
et suites, avec une partie hôtelière et une
partie EHPAD, toutes pensées sur le même
modèle, et dans le style arabo-andalou,
avec bien sûr des aménagements adaptés
pour les personnes dépendantes. Notre
résidence est luxueuse, chaque résident
est accompagné par une aide-soignante
24H/24 car nous avons mis en place une
norme concernant le personnel qui est de
1 soignant pour 1 résident. Ici, pas de tâche
minutée, nous prenons le temps de faire les
choses consciencieusement avec plaisir et
humanité. »
Les distances ne sont pas celles
qu’on croit
La Tunisie n’est qu’à deux heures de vol de
Paris et à une heure de Marseille.
« Quand on aime ses parents, on veut le
meilleur pour eux ! s’exclame Alexandre
Canabal. On choisit l’établissement qui
propose les meilleurs services, le meilleur
personnel soignant et dans le plus beau
cadre possible.
Carthagea est un endroit de rêve, créé
par un homme qui se souciait de l’avenir
de ses parents et qui ne voulait pas qu’ils
connaissent une retraite triste dans un
endroit inadapté. « Carthagea est une
maison de retraite médicalisée en Tunisie,
à Yasmine Hammamet, explique Alexandre
Canabal. Cette ville à la beauté intemporelle
est située dans l’une des régions les plus
appréciées des retraités français. Notre
établissement comprend 185 chambres
Publi-rédactionnel
Dans notre résidence, il fait bon vivre et
on est loin d’un mouroir sans âme avec une
ambiance d’hôpital. Certains vont voir leur
parent une fois par semaine, mais en réalité,
ils ne savent pas vraiment ce qui se passe
dans leur quotidien, même s’ils sont dans un
EPHAD à deux rues de chez eux.
Pour que la proximité soit réelle, nous avons
installé dans chaque chambre une caméra
et la diffusion des images est en temps réel
afin que la famille puisse à tout instant être
en contact avec son proche.
Luxe et transparence
Grâce à des séjours test, on peut découvrir
le service personnalisé de très haute
qualité, les prestations d’un hôtel de luxe
(avec piscine, jardin et sauna, climatiseur
et télévision dans toutes les chambres) la
restauration de qualité, issue des cuisines
de l’établissement hôtelier avec des menus
semi gastronomiques dédiés à l’EHPAD
(variés et calculés en calories) mis au point
par une diététicienne.
Et l’on peut venir voir son proche en profitant
de vacances en famille à l’hôtel Carthagea.
« Le cadre de vie est paradisiaque, conclu
Alexandre Canabal, avec du soleil toute
l’année (la vitamine D est essentielle pour
la santé des séniors), la mer, des médecins
qualifiés (qui ont eu une formation
internationale) et des aides-soignantes
diplômées qui aiment leur métier et l’ont
choisi par vocation, tout cela pour un tarif
De plus, nous avons créé un programme moins élevé.
de dossier informatisé du résident. Cette Nous faisons du « best cost » en demandant
application permet à la famille d’avoir le prix moyen français, mais en donnant
un lien 24h/24 avec lui et de suivre le beaucoup plus. Les séniors qui viennent
déroulement en temps réel de chaque chez nous le souhaitent parce qu’ils voient
journée, de recevoir toutes les informations la différence ! »
quotidiennes, ainsi que l’historique des
signes vitaux (températures, tension, etc.) ».
www.carthagea.fr
Le réseau SERENIS :
un savoir-faire au service de la personne âgée
SERENIS, un réseau d’établissements
médicalisés indépendants
La Résidence SAINT-SIMON, certifiée
Qualicert1 depuis avril 2011, dirigée par Anne
LAVALADE, fait partie du réseau SERENIS
(deux cliniques et quatre EHPAD2), un réseau
d’établissements spécialisés dans la prise en
charge des personnes âgées en situation de
fragilité, en Haute-Garonne.
SERENIS développe, depuis plus de 50 ans,
ses services autour de l’accompagnement
des personnes âgées en leur proposant un
projet médical combiné à un projet de vie
personnalisé.
Le caractère indépendant des établissements
du réseau permet à chacun de développer
ses spécificités et ses savoir-faire avec pour
objectif commun l’amélioration continue de
la qualité.
Leurs compétences complémentaires sont
mutualisées afin de mieux s’adapter aux
besoins, de permettre un accompagnement
global et d’assurer un suivi continu. Elles Environnement calme, prestation hôtelière
sont complétées par différents partenariats de qualité, efficience des soins, compétence
locaux tels que Gérontopôle et Clinavenir.
des professionnels et convivialité sont
les objectifs privilégiés de ce réseau et,
notamment, de la Résidence SAINT-SIMON.
Résidence SAINT-SIMON
et projet médical
Véritable lieu de vie, la Résidence SaintSimon a pour vocation d’accueillir des
personnes âgées dans un environnement
protégé et de leur offrir une prise en charge
complète et adaptée à leurs besoins.
Sa démarche d’amélioration continue de la
qualité vise à maintenir l’autonomie et la
vie sociale de ses résidents.
Publi-rédactionnel
La résidence, à l’instar des autres
établissements, propose une continuité
des soins 24h/24 et 7j/7 et l’intervention de
nombreux professionnels de santé :
médecins traitants, médecins spécialistes,
kinésithérapeutes, psychologues, psychomotriciennes, orthophonistes, etc.
Afin de fournir le meilleur service
à ses résidents, le réseau privilégie
l’intervention d’un personnel qualifié, formé
continuellement à l’écoute, la bienveillance
et la bientraitance.
La réflexion autour de la place du résident
est également soutenue par la présence,
au sein des équipes, d’un simulateur
de vieillissement permettant de mieux
comprendre les personnes âgées et d’ajuster
ainsi son savoir-être.
Résidence SAINT-SIMON
et projet social
Parce que la qualité de vie constitue
une préoccupation majeure, une grande
attention est portée à l’équipement, au
mobilier et à la convivialité des chambres
et des espaces communs.
Une grande importance est également
accordée à la vie sociale, à travers de
nombreux projets et notamment, grâce
au projet intergénérationnel qui a permis
l’ouverture d’une crèche « La Ronde des
Âges », en septembre dernier.
Par ailleurs, l’intervention de bénévoles et
la variété des animations, en permettant
les échanges, favorisent l’épanouissement
personnel. L’ouverture sur l’extérieur est
privilégiée, de par les parcs, les jardins
aménagés et les sorties régulièrement
organisées.
Enfin, le service de restauration contribue
à l’ambiance chaleureuse de l’établissement
de par sa cuisine traditionnelle de qualité,
à base de produits frais, locaux, bio,
L’accueil de personnes atteintes de confectionnée sur place. Le restaurant,
la maladie d’Alzheimer et de troubles doté entièrement de grandes baies vitrées,
apparentés est assuré au sein d’unités ouvert sur une pergola avec barbecue,
spécifiques
qui
déploient
plusieurs permet quant à lui d’associer plaisir gustatif
approches non-médicamenteuses.
et convivialité.
Parmi elles, l’humanitude, la validation,
le snoezelen ou encore le toucher
relationnel proposent une adaptation
des soignants aux capacités du résident
et notamment une dimension sensorielle
pour les personnes n’ayant plus accès à la
communication verbale.
N’hésitez pas à nous contacter pour plus
d’informations !
Résidence Saint-Simon
www.retraitesaintsimon.com
www.reseauserenis.com
1 Label qualité qui atteste de la conformité des pratiques de cet établissement au référentiel défini
entre autres par le syndicat national des maisons de retraite privées
2 Etablissements d’hébergement pour personnes âgées dépendantes
mIeUX VIVre
(Suite de la page 109)
établissements EHPAD, laisse donc les groupes privés
se développer pour répondre à une demande croissante. Ces grands groupes privés commercialisent les
lots EHPAD pour financer la construction de chaque
établissement. Cela permet aux particuliers d’investir
sur un support sécurisé à forte valeur ajoutée.
En devenant propriétaire d’une chambre EHPAD,
vous signez un bail commercial avec le gestionnaire
de la résidence, c’est le bail commercial qui vous
indiquera la répartition des charges et le montant
des loyers trimestriels que vous percevez si vous
n’y résidez pas vous-même. De plus, en achetant
une chambre EHPAD vous profitez du statut LMNP
(Loueur Meublé Non Professionnel). Ce statut permet d’amortir la valeur du bien des loyers perçus et
donc de réduire l’impôt dont vous êtes redevable.
Les UsLD
Les Unités de soins de
longue durée (USLD)
sont des structures d’hébergement médicalisées
dédiées aux personnes
âgées de plus de 60 ans
fortement dépendantes.
Les USLD sont généralement rattachées à des établissements hospitaliers. Si
les USLD et les EHPAD proposent des prestations similaires, les moyens médicaux
mis en œuvre dans les USLD
sont plus importants que
dans les EHPAD.
L’admission en USLD se fait
sur dossier suite à une hospitalisation, un passage en service de soins de suite et
de réadaptation ou directement depuis le domicile.
L’hospitalisation en USLD obéit à la même tarification que celle en vigueur dans les EHPAD.
Le fonctionnement d’une USLD est similaire à celui
d’un EHPAD : l’accompagnement proposé (vie quotidienne et coordination des soins) est global.
Cependant, les personnes accueillies en USLD étant
en état de grande dépendance, les moyens médicaux mis en œuvre dans les USLD sont plus importants que dans les EHPAD.
L’accueil en USLD se fait généralement à la suite
d’une hospitalisation ou d’un passage en service de
soins de suite et de réadaptation. Elle peut parfois se
114
SeniorsActuels
faire depuis le domicile.
Un dossier d’admission en USLD comportant un
volet médical et administratif devra être rempli et
transmis, accompagné des justificatifs demandés
(certificat médical, etc.).
L’admission en Unité de soins de longue durée se
fera sur avis de la commission d’admission. Comme
son nom l’indique, l’USLD accueille des résidents
pour une longue durée. Ils sont généralement pris en
charge jusqu’à leur fin de vie.
Toutefois, en fonction de l’évolution de l’état de santé du résident, un changement d’établissement ou
un retour à domicile peut être envisagé.
Prêt à passer le pas ?
Vivre dans une maison de retraite permet de créer
des liens sociaux entre les résidents et le personnel.
Qu’elle soit privée ou publique,
la maison de retraite propose de
nombreuses activités et animations pour les pensionnaires. Dans
la plupart des cas, elle fait appel
à des animateurs professionnels
pour encadrer les résidents avec
un programme d’activités variées
dans le but de faire travailler le
corps et les sens. En collaboration avec le personnel médical, divers ateliers sont mis
en place : jeux de mémoire,
lecture, éveil, etc. Les animations sont nécessaires pour éviter aux résidents de s’isoler. Les
maisons de retraite sont des
établissements entièrement sécurisés. Elles sont équipées d’un
système de sécurité performant
fonctionnant 24 heures sur 24.
Le personnel est également présent et peut intervenir à n’importe quel moment.
Les chambres sont aussi dotées d’équipements
technologiques de sécurité comme les alarmes à
incendie, les caméras de surveillance, les systèmes
d’appel qui leur permettent d’entrer directement
en contact avec le personnel. De plus, les maisons
de retraite sont rarement victimes de vol ou de
cambriolage. Elles établissent des horaires de visites pour pouvoir contrôler les allers et venues des
proches.
De quoi vous rassurer et vous permettre une retraite
en toute sérénité, en France ou à l’étranger.
]
Mes coordonnées :
M.
Mme
Mlle
Nom :
Prénom :
Adresse :
Ville :
Code postal :
E-mail :
@
Téléphone :
Ces équipements apportent autonomie et
confort.
Son emplacement idéal, proche du centreville, facilite l’accès aux commerces de
proximité et à de nombreuses activités.
Bien-être personnel et dynamique de
voisinage
Un projet social innovant
Pour accompagner les locataires dans
leurs projets personnels et collectifs,
un professionnel référent, formé en
gérontologie sociale, sera présent sur place.
La MASFIP*, mutuelle d’action sociale, avec
la SCI Le Clos des Sages, développe un
projet unique et innovant : une résidence L’objectif de ce projet est de co-construire
avec les résidents une dynamique de
seniors mutualiste évolutive !
voisinage ainsi que l’usage des différents
Grâce à ce projet, pensé par la Mutuelle, les espaces partagés mis à disposition de tous.
seniors adhérents ou non auront désormais
la possibilité de se créer un « chez-soi » dans
lequel ils pourront vivre selon leurs choix
personnels et conserver leur autonomie au
fil du temps. Ils auront aussi à disposition,
s’ils le souhaitent, l’accompagnement
nécessaire à leurs projets individuels et
collectifs au sein de la résidence.
Des logements fonctionnels et évolutifs
L’espace « Lounge », par exemple,
grâce à sa modularité, permettra
autant de venir y prendre seul un
café, pour simplement sortir de
chez soi, que se retrouver
pour
des
activités
imaginées en commun
telles qu’un atelier cuisine,
des échanges de savoirfaire, etc.
Pour mener à bien ce projet, la Mutuelle a
fait appel au CENTICH**. Ensemble, ils ont
pu concevoir une résidence évolutive et
sécurisée avec des logements étudiés pour
s’adapter à l’avancée en âge.
L’espace « Salon-Bibliothèque », avec ses
fauteuils confortables, est particulièrement
adapté à la lecture bien sûr, mais aussi aux
jeux de société, ou encore à la consultation
d’internet. Enfin, doté de plusieurs cabinets
équipés et de baignoires balnéos, plusieurs
En effet, les appartements sont équipés de activités telles que coiffeur, manucure,
cuisines modulables, de volets électriques pédicure,
professions
médicales
et
qui se baissent automatiquement dès paramédicales pourront être organisées
qu’une certaine température est atteinte dans un grand confort au sein de l’espace
dans le logement, de cheminements « bien-être ».
lumineux entre la chambre et les sanitaires,
de sols antidérapants, de climatisations, de
douches à l’italienne, etc.
Publi-rédactionnel
À l’extérieur de la résidence, le parc paysager
et aménagé, permettra de s’attabler,
jardiner, se reposer, mais également de
pratiquer toutes sortes d’activités en plein
air.
Un espace de jeu sera destiné aux jeunes
enfants lors de la visite des familles.
La résidence « Les Claies » est
faite pour vous !
Que ce soit par son projet social,
ses référents, ses logements et leurs
fonctionnalités, ses espaces extérieurs
ou ses partenariats, tout est mis
en œuvre pour que les résidents s’y
sentent bien et vivent comme ils le désirent
tout au long de l’avancée en âge !
La Résidence Les Claies, dont l’ouverture
est prévue au 1er décembre 2018, s’adresse
à tous les séniors autonomes (sans limite
d’âge) qui aspirent à ce type de projet
social où se mêlent respect de la vie privée
et des choix personnels, autonomie,
accompagnement, partage, initiative et
créativité.
Des partenariats ont également été mis en
place avec le Centre de la Gabrielle, voisin de
la résidence, pour permettre un accès direct
au parc du Centre et ses infrastructures
(restauration, espace aquatique et salle de
remise en forme). Les échanges autour du
partage de savoir faire, de pratiques et
d’activités seront facilités.
Ils favorisent les
intergénérationnels.
liens
notamment
N’hésitez pas à nous contacter pour plus
d’informations !
SCI LE CLOS DES SAGES – MASFIP
Service Immobilier
6 rue BOUCHARDON,
75486 PARIS CEDEX 10
lesclaies@masfip.fr
*La Mutuelle d’Action Sociale des Finances Publiques - elle couvre les fonctionnaires des Ministères de
l’Economie et des Finances ainsi que leurs familles.
**Centre d’Expertise National des Technologies de l’Information et de la Communication pour l’autonomie
mIeUX VIVre
Est-il possible d’investir
au Portugal ?
régulièrement, les médias présentent l’investissement immobilier
à l’étranger comme une solution rentable pour les investisseurs
français. Voyons les raisons de cet engouement et quelles sont
les précautions à prendre pour investir en dehors de la France.
Par Alexandre Moine
Investir dans l’immobilier à l’étranger doit être
un vrai projet de vie
De nombreuses personnes rêvent de pouvoir investir dans l’immobilier à l’étranger pour leur retraite ou
pour tout autre projet de vie. En investissant dans la
pierre, pour en faire de la location classique ou saisonnière, ces Français rentabilisent leurs fonds pour
leur avenir. De plus, beaucoup utilisent cette stratégie comme pied-à-terre pour leurs vacances.
De même, certaines personnes d’origine étrangère,
qui font leur vie en France, cherchent à construire ou
acheter une villa dans leurs pays d’origine.
Quelques précautions…
Investir dans l’immobilier à l’étranger ne s’improvise
pas. Chaque pays possède des dispositifs légaux et
fiscaux différents de la France. Partir investir à l’étranger nécessite de connaître le marché immobilier local
et les usages de l’investissement dans le pays ciblé.
Imaginons que vous souhaitez investir dans l’immobilier au Portugal, il vous est chaudement recommandé de vous rapprocher des professionnels immobiliers qui ont une parfaite maîtrise du marché local. En France, il existe des agences qui sauront vous
renseigner aussi bien qu’une agence portugaise, de
part leur expérience. D’ailleurs, il serait aussi pertinent d’étudier les moyens de financement portugais.
Attention, n’imaginez pas échapper au fisc français
en investissant dans l’immobilier à l’étranger. Chaque
pays possède une convention bilatérale qui régit
118
SeniorsActuels
l’imposition des revenus fonciers. Généralement, la
règle commune est la non-double imposition qui
permet souvent de choisir la fiscalité la plus avantageuse pour l’investisseur français. Quant au viager, il
n’existe pas seulement en France. Si notre pays est le
premier à avoir défini le cadre légal du viager dans le
Code civil, ce dernier a été repris dans quelques pays
permettant la vente immobilière en viager.
C’est le cas du Portugal, pour reprendre notre
exemple, qui offre des opportunités intéressantes,
notamment par le recours fréquent à l’usufruit plus
qu’au droit d’usage et d’habitation. Cette spécificité
autorise ainsi la limitation de la durée de versement
de la rente viagère.
Le Portugal, le chouchou des Français
Ce pays est devenu le petit chouchou des Français :
un acquéreur immobilier sur trois est français !
Devenu l’une des destinations préférées des Français,
le pays du soleil est encore accessible, bien que les
prix explosent à Lisbonne et dans l’Algarve.
Surnommée la Floride de l’Europe... le Portugal fait
plus que jamais figure d’eldorado immobilier pour
les Français. Ils sont aujourd’hui les premiers investisseurs étrangers dans la pierre portugaise, déclassant pour la deuxième année consécutive, les Britanniques et les Chinois. Ainsi près de 30 % des biens
achetés par des non Portugais ont été acquis par des
Français en 2017, selon l’association des professionnels de l’immobilier portugais Apemip. Ils sont surtout attirés par Lisbonne et la région de l’Algarve au
sud du pays.
En tout, au début de l’année 2017, le Portugal comptait 10 684 résidents non permanents (en cumul depuis que le nouveau régime existe).
Une fiscalité très favorable aux acheteurs
Outre le climat, la sécurité et la qualité de vie, ce sont
notamment les mesures fiscales votées au Portugal
en janvier 2013 qui continuent d’attirer les acheteurs
étrangers. Ainsi, grâce au statut RNH (résident non
habituel), les expatriés retraités sont exonérés d’impôt pendant dix ans, à condition d’y passer au moins
183 jours par an et de ne pas y avoir été résidents
fiscaux au cours des cinq dernières années.
Une mesure très attractive qui s’adresse autant aux
retraités fortunés - le pays n’a ni IFI ni taxes sur la
succession - qu’aux plus modestes, qui y voient leur
pouvoir d’achat démultiplié d’à peu près 35 % par
rapport à la France. Il s’agit à 80 % de retraités du
privé, mais aussi de professions libérales (entrepreneurs, techniciens, architectes, ingénieurs, artistes,
professionnels de la santé, etc.), le statut RNH leur
permettant de n’être imposés qu’à 20 % sur leurs revenus générés et perçus au Portugal.
De belles opportunités saisonnières
Avec 75 % de propriétaires et une réelle attractivité
touristique, les perspectives d’investissement immobilier à finalité saisonnière sont bonnes. Le Portugal
dispose d’un réseau aérien très développé et profite
des vols « low-cost », et de la baisse de popularité
du Moyen-Orient pour attirer de nombreux touristes
européens (20 % des touristes au Portugal sont français).
Concernant l’emplacement où investir, le choix des
investisseurs se porte avant tout sur les stations
balnéaires réputées (région de l’Algarve) et sur les
grandes villes comme Lisbonne ou Porto où il est
préférable d’investir dans le centre.
Pour ce qui est des tarifs, comptez entre 3 500 et
6 000 € du m² pour un appartement à rénover dans
le centre de Lisbonne (le centre-ville est en rénova]
tion).
Lisbonne, la grande favorite
En moyenne, 80 % des biens mis sur le marché
en 2017 se sont vendus en moins de 6 mois, selon l’Apemip. C’est sans parler de Lisbonne, où
les prix grimpent à une vitesse fulgurante dans
le centre-ville et dans certains quartiers en
pleine rénovation. A Lisbonne intra-muros, le
prix moyen se situe à 4 400 euros le mètre carré, si on prend en compte tous types d’appartements (ceux où tout est à refaire, les neufs ainsi que ceux parfaitement rénovés). Mais « dans
les quartiers les plus prestigieux du Chiado ou
proches de l’avenue de la Liberdade (les Champs
Elysées de Lisbonne), on est déjà à 10 000 euros
le m² pour un appartement rénové ou neuf »,
explique Cécile Gonçalves. De l’autre côté du
fleuve Tage, en face de Lisbonne (Alcochete,
Seixal), à moins d’une demi-heure en voiture du
centre historique, les prix sont quasiment divisés
par trois (entre 2 500 et 3 500 euros le m² pour
des programmes de luxe). Dans la capitale, certains disent qu’il serait déjà peut-être trop tard
pour faire de bonnes affaires...
SeniorsActuels 119
Jimmy JANNAS est un expert en immobilier dynamique qui a ouvert de
nouveaux horizons à ses clients en s’intéressant de près au Portugal, où
de nombreux séniors aiment couler une heureuse retraite. Son agence
propose des biens aussi bien à Lisbonne qu’à Paris, avec la préoccupation
de satisfaire chaque projet.
Aujourd’hui, le monde est plus petit
qu’avant ! On n’hésite plus à voyager et
à investir ou à habiter un autre pays. A
deux heures de Paris, Lisbonne et sa
région attirent de nombreuses personnes
désireuses d’adopter un nouveau mode
de vie, plus décontractée, en s’y installant
définitivement ou en y achetant un piedà-terre.
Jimmy Jannas intervient pour faciliter les
recherches et offrir un logement clef en
main.
Alva immobilier, un partenaire essentiel
A Paris, il est bon également de bénéficier
de la vision d’un pro. Expert en immobilier,
Jimmy Jannas peut apporter une expertise
en cas de succession ou de divorce reconnu
par les tribunaux. Pour ceux qui cherchent un
logement dans la capitale ou en banlieue, ou
qui souhaitent investir, il offre un éventail
de services à haute valeur ajoutée.
Mon agence à Lisbonne propose à mes
clients retraités ou hommes d’affaires qui
veulent y implanter leurs entreprises, de
nombreux services comme l’estimation du
bien, les démarches administratives, la
signature des contrats. De Lisbonne à Troia,
nous faisons découvrir des appartements ou
des villas avec piscine, qui correspondent
aux désirs de nos clients.
Des opportunités à saisir, vu l’augmentation
des prix sur un marché en perpétuelle
évolution.
Publi-rédactionnel
Focus sur nos biens
Appartement neuf à Lisbonne
Entouré par une équipe de passionnés, il
offre un accompagnement personnalisé et
à l’écoute tout au long du projet immobilier
ainsi qu’un suivi afin de mettre en œuvre
les solutions les plus adaptées au désir de
chacun.
« A titre d’exemple, je propose actuellement
un studio à Rambuteau à 205 000 euros qui
rapporte à la location 850 euros hors charges,
ce qui représente un bon investissement
(4.5 % brut par an).
Afin de satisfaire les demandes, je suis à
l’écoute et j’ai à cœur d’être disponible
pour répondre aux questions. »
La diversité des biens est l’un des autres
atouts d’Alva Immobilier.
Tous type de maisons, de terrains,
d’appartements, de villas, d’hôtels ou de
commerces sont présentés sur son site
alvaimmobilier.com qui présente des photos
hdr, des vidéos 360° degrés, et des plans 3D
pour faciliter la visualisation des biens.
Jimmy Jannas
09 50 96 95 77
contact@alvaimmobilier.com
www.alvaimmobilier.com
Appartement situé dans un quartier
typiquement Lisboète, un vrai petit
village ! A 100 mètres de l’Avenida da
liberdade où vous pouvez trouver des
boutiques de luxe, à proximité des
tavernes portugaises proposant des
plats traditionnels ou gastronomiques.
Proche
des
jardins,
hôpitaux,
pharmacies, boutiques, supermarchés,
à 15 minutes de l’aéroport, et
20 minutes des belles plages de Costa
da Caparica.
T2 – 80 m², cuisine US aménagée et
équipée ouverte sur séjour double,
1 suite avec SDB, 1 chambre, 1 SDB
avec WC, WC indépendants, offrant
également des services comme la
domotique. 436 000 euros.
Studio au cœur de Paris
Dans un immeuble rénové, situé Rue
des Archives proche de la mairie du
3e, à vendre grand studio lumineux,
rénové au 5e étage sur 6.
Composé d’un séjour avec cuisine US
aménagée et équipée, salle de bains
avec WC, d’un placard et d’une cave.
395 000 euros frais d’agence compris.
Surface carrez 25 m²
mIeUX VIVre
Acheter en viager : un bon plan pour
se constituer un patrimoine
Le prix de l’immobilier ne cesse d’augmenter en France,
rendant l’investissement de plus en plus inaccessible. Une
seule solution propose d’acquérir des biens à des prix
plus bas que ceux du marché classique : le viager.
Par Éric de Fourcy
L
’acquisition d’un bien immobilier en viager peut
devenir une bonne opération financière et c’est
sans doute la raison pour laquelle le viager fait
de plus en plus d’adeptes. Il offre l’opportunité de
devenir propriétaire à moindre coût. En prenant
quelques précautions, c’est un pari moins hasardeux
qu’on ne le croit.
Ce dispositif a retrouvé un regain d’intérêt depuis ces
dernières années et ce type de transaction ne cesse
de s’accroître. En effet, l’allongement de la durée de
la vie implique pour les personnes âgées de rester
le plus longtemps autonomes pour qu’elles puissent
être maintenues dans leur domicile. Pourtant les
charges courantes liées à la vie quotidienne et les
dépenses d’entretien de leur habitation grèvent de
façon importante les faibles retraites.
La vente en viager permet au vendeur de rentabiliser
un ou plusieurs biens dont il est propriétaire en se
procurant un complément de retraite garanti à vie et
fiscalement intéressant.
Tout d’abord, comment ça marche ?
D’un côté, il y a l’acquéreur, appelé le
débirentier dans la mesure où il est
débiteur de la rente, et de l’autre le
vendeur, dit crédirentier puisqu’il
va percevoir cette rente. Enfin, il
y a un aléa, c’est-à-dire un risque
pour l’acheteur sans lequel l’affaire ne peut se conclure. Un risque
néanmoins encadré dans certains
cas. Lors d’un achat en viager, le prix est
122
SeniorsActuels
diminué de la décote d’occupation qui correspond à
un « loyer théorique » payé par le vendeur qui occupera le bien jusqu’à sa mort. La valeur d’acquisition
sera donc calculée en soustrayant le droit d’usage et
d’habitation (DUH) à la valeur vénale du bien.
Il existe deux types de viager différents :
– le viager occupé : le vendeur reste l’occupant du logement jusqu’à son décès ; l’acheteur ne pourra jouir
du bien qu’au décès du vendeur, (alors qu’il en devient propriétaire dès la signature de l’acte de vente).
– le viager libre : l’acheteur peut habiter l’appartement, tout en versant les rentes mensuelles.
Quels en sont les principaux avantages ?
Investir avec un faible apport
L’acquéreur, lors de la signature de l’acte de vente
chez le notaire, paie une somme au comptant (le
bouquet), puis il verse une mensualité au vendeur
sur une période fixe.
L’apport initial ne dépasse généralement pas 30 %
de la valeur marchande du bien, le viager permet
d’acheter de l’immobilier en plaçant son épargne sur
un actif relativement peu risqué, la pierre étant plus
que jamais une valeur refuge dans beaucoup de pays
du monde.
Échapper au crédit bancaire
Il s’agit là de l’un des avantages les plus intéressants
du viager, car il permet d’acheter de l’immobilier sans
avoir besoin de faire un prêt à la banque. En investissant avec un crédit vendeur de la part de la personne qui cède son bien immobilier en viager, vous
]
ne payez pas d’intérêts aux banques.
Votre appartement pour
la vie !
La retraite est la période
propice pour profiter
de la vie ! Comment
palier la baisse du
pouvoir d’achat et le
coût de la vie, quand on
est propriétaire de sa
résidence principale ?
Vendez votre bien tout
en restant chez vous la vie
durant. Les avantages sont multiples : Liquidité
immédiate, rentes mensuelles, transmission par
avance, sérénité.
Martin et Anne-Marie, un binôme à votre
service !
Après 15 années passées dans l’immobilier, Martin
et Anne-Marie ROUVEYRE, partenaires dans la
vie, ont créé l’agence immobilière APARTAVIE
en 2016, dédiée aux séniors et spécialisée dans la
nue-propriété et le viager.
Le constat est clair !
permis
Les progrès de la médecine ont
is pas les
d’augmenter l’espérance de vie ma
: récupérer
revenus. La solution est simple
ital investi
la plus-value de son propre cap
en restant
dans sa résidence principale tout
chez soi.
Quelle est votre activité principale ?
Apartavie est un spécialiste dans son domaine,
également conseil et intermédiaire auprès
d’institutionnels et d’investisseurs privés.
Il privilégie les biens de Paris- IDF.
Quels sont les services que vous proposez ?
❑ la vente de la nue-propriété avec réserve
d’usufruit ou de droits d’usage et d’habitation.
❑ la vente en viager occupé afin de devenir
locataire gracieusement pour le reste de sa vie
et bénéficier d’un allègement de charges.
❑ la vente en viager libre permettant à l’acquéreur d’occuper ou de louer le bien.
❑ la vente à terme en vue de percevoir des
mensualités sur une durée fixe.
❑ enfin la « vente classique » dédiée aux séniors
choisissant de partir en résidence.
Une relation intergénérationnelle qui a du
sens !
La relation entre le vendeur et l’acquéreur doit
parfaitement s’accorder. Nous sommes une
structure familiale qui prend le temps d’informer
et de rassurer ses clients sur tous les aspects
légaux et fiscaux. Car un “ viager ” ne se vend
pas comme un bien “ classique ” : l’histoire et le
contexte familial doivent être pris en compte.
Vous avez des héritiers, transmettez par avance
si tel est votre choix, à l’inverse, profitez de votre
patrimoine tout en “ héritant de vous-même “ !
Il existe toujours une solution.
Qui sont vos clients ?
Des femmes, des hommes, des couples, des
célibataires… entre 65 et 90 ans, qu’ils aient un
charmant studio ou un bien de 150 m² !
Quelles sont les valeurs que vous véhiculez ?
❑ la proximité, la bienveillance, la transparence,
❑ un discours clair et précis.
riété,
Coup de projecteur sur la Nue-prop
te »
un « Bouquet sans ren
que financier,
Tant d’un point de vue éthique
parmi toutes.
cette vente reste la plus sécurisée
naît le prix du
Personne n’est lésé : l’acheteur con
et le vendeur
e
bien pour en devenir propriétair
le jour de la
reçoit l’intégralité de cette somme
urs défiscalisée
signature chez le notaire, par aille
à 100 %..
Besoin de plus d’informations ? Contactez-nous !
APARTAVIE
11. rue Treilhard
75008 Paris
09 64 28 82 67
www.apartavie.fr
Publi-rédactionnel
BeaUTÉ
Aroma-Zone.
Argile rouge surfine
Riche en
oxyde de fer,
cette argile
rouge redonne
luminosité aux
teints brouillés
et apaise
les peaux
surmenées. Elle
est idéale dans
les préparations
maison de masques pour
detoxifier et raviver les peaux
ternes ou encore pour colorer
les savons.
Disponible sur
www.aroma-zone.com et dans
les boutiques Aroma-Zone.
Flacons de 8 ml : 10€
Au Moulin Rose
Sublimez votre peau pour les fêtes de noël avec la
nouvelle gamme bien-être « Flocon Enchanteur » au
délicat parfum de vanille musquée d’Au Moulin
Rose.
Du lait pour le corps, des coeurs effervescents pour le
bain ou encore un gommage soyeux pour le corps…
Une gamme cocooning pour se faire plaisir ou pour
offrir à ses proches.
1.
2.
3.
1. Gommage Dévoile-moi 24€ 2.Gel douche
Bulles de tentation 8€ 3.Lait corporel Rêve de
caresse 16€ 4.Coeur de bain effervescents 4€
5.Éponge luffa savonneuse exfoliante Aphrodite 13€
126
124
SeniorsActuels
SE MAQUILLER
QUAND ON PORTE DES LUNETTES
Contrairement aux idées reçues, on évite d'avoir la
main lourde sur le maquillage car le
moindre défaut est démultiplié derrière nos verres.
Le mot d'ordre des porteuses de lunettes est
LUMIÈRE : teint, yeux, lèvres, il faut apporter un
maximum d'éclat !
MAVALA nous livre quelques conseils pour un
maquillage sans fausse note.
Anticernes MAVALA, tube 10ml, 16€20 / Poudre
Compacte MAVALA, disponible en 7 teintes, 25€20
Crayon Khôl Kajal MAVALA, disponible en 17
teintes, 7€90
Duo Poudre à Paupières Satin MAVALA, disponible
en 6 teintes, 17€50
Mascara VL Waterproof MAVALA, disponible en 3
teintes, tube 10ml, 13€20
Crayon à Sourcils MAVALA, disponible en 6
teintes, 10€50
Coffret Hydratation
Prix de vente conseillé : 49€
Crème d’Hydratation Intense
Exfoliant Lumière
Coffret Cosmakeup
Prix de vente conseillé : 36€
Masque Détox
Crème Boost & Protect
Coffret 3D rides
Prix de vente conseillé : 132€
Crème 3D-Rides visage et cou
Sérum 3D-Rides Expert
SeniorsActuels 125
TeNDaNCe
La mode chez les
seniors a tout…
sauf un âge !
À l’heure où le gouvernement
met l’accent sur le potentiel
de la « silver économie »,
il est intéressant de savoir
comment consomment
aujourd’hui les seniors.
Désormais, « l’âge de la retraite »
ne sonne plus « l’âge de la
vieillesse ». après 65 ans, la vie
ne devrait être que « plaisir » et
nombreuses sont les entreprises
à avoir pris le créneau !
Par jessie Pomart
126
SeniorsActuels
E
lles se plient en 4, pour répondre aux demandes d’une clientèle en perpétuelle
mouvance et en quête de bien-être et de
nouveaux besoins. Une clientèle de plus en plus
sensible à la qualité, mais également aux performances des produits qu’ils consomment.
Vous l’aurez compris, être senior c’est vivre et qui
dit vivre dit se créer de nouveaux projets, des
nouvelles envies, c’est l’âge où tout est permis !
Les seniors d’aujourd’hui bousculent les codes et
toutes les conventions, cette force de « mieux
vivre » qui les anime est plus forte que tout et à
bien des égards… ils ont doucement, mais sûrement, pénétré le monde de la « grande consommation » et savent aussi bien que les jeunes, se
laisser séduire par des offres toujours plus larges
de ces enseignes qui leur veulent du bien. On a
la nette impression que l’âge leur donne une certaine liberté, qui leur permet de tenter plus de
choses. Face à eux, des marques qui n’hésitent
plus à opérer leur révolution, celle de mettre en
scène des personnes d’âge mûr dans leurs campagnes publicitaires, pour mieux les atteindre…
une méthode qui porte ses fruits apparemment !
Ils semblent plus faciles à approcher, plus décomplexés, plus tendance, c’est d’ailleurs pour
cette raison que de plus en plus d’enseignes se
spécialisent exclusivement dans le prêt-à-porter
pour seniors.
D’après une étude du CREDOC, « la consommation des jeunes seniors d’aujourd’hui
va vers une tendance de consommation
plus élevée que la génération précédente.
Pourquoi ? Tout simplement parce que la
génération du baby-boom d’après guerre a
adopté les valeurs et les comportements du
modèle social de la consommation de masse.
Les générations précédentes nées avant la Seconde Guerre mondiale, privilégient les com-
portements économes, où la
qualité prime sur le prix. Cette
approche distincte de la consommation s’accompagne d’une approche distincte
du rapport à l’argent. »
Les seniors valent de l’or et les marques ont parfaitement enregistré cette donnée. Ce n’est pas
les idées qui manquent, pour séduire cette clientèle qui affirme aujourd’hui plus que jamais ses
choix et qui aime se faire plaisir.
Les seniors et la mode
Avoir du style, n’est clairement pas une question d’âge !
Les seniors ont le temps ! Le temps de
se lever, de croire en eux et en leur potentiel, de se décomplexer, se renouveler et
surtout... se faire plaisir !
Comment ? En commençant par soigner son
allure et son style par exemple. L’important est
de se sentir bien dans sa tête, le corps, lui,
suivra assurément ! Par définition, une belle
personne est une personne qui se sent bien
dans sa tête et dans ses vêtements ! C’est
par là que tout commence, vous n’êtes pas
d’accord ? Pourquoi ? Parce qu’ils dessinent
votre personnalité, ils vous mettent en valeur
et vous font sentir « bien ».
Yves Saint-Laurent disait :
« L’élégance (…) c’est aussi
savoir s’adapter à toutes
les circonstances de sa
vie ». Cette phrase est
bien pensée quand on y
réfléchit, car avec l’avancée de l’âge, certaines personnes imaginent la mode
(Suite page 130)
SeniorsActuels 127
Des vêtements pour seniors dans
l’air du temps
Depuis toujours, la mode accompagne Que vous soyez classique, original, que vous
aimiez la couleur, le noir et blanc ou encore
l’évolution de la société, soit, mais les rayures, l’Âge d’Or s’adapte aux envies et
depuis quand a-t-elle un âge ? Des à la morphologie (de la taille 34 à 98) de ses
vêtements de qualité, accessibles et
clients.
toujours à la mode, vous en rêviez ? Nous proposons deux collections annuelles :
une pour le Printemps-Eté et une autre pour
Pascal Chat, le directeur de “ L’âge d’or “ l’Automne-Hiver.
l’a fait ! Une entreprise spécialisée dans
Quels sont les produits que vous proposez ?
les vêtements pour seniors, qui vient ◼ des vêtements : robes, jupes, pantalons,
chemisier, tee-shirts, pulls, gilets…
tout juste de fêter ses 20 ans !
L’âge d’or, une entreprise qui a le vent en
poupe !
Pascal Chat tenait une boutique de prêt-àporter. Il y développa pendant plusieurs années
une clientèle de seniors fidèles et aguerris de
mode.
Le succès fut tel, qu’il intensifia son “ pôle de
production “ de vêtements.
L’objectif ? Fabriquer lui-même ses produits,
pour se permettre une meilleure souplesse en
matière de stocks et réaliser des vêtements
“ sur-mesure “ pour ses clients.
Un savoir-faire à la française ou qualité
rime avec originalité !
Notre production de vêtements pour seniors
(robes, jupes tuniques, pantalons...) est réalisée
en France dans notre atelier.
Ainsi, nous maîtrisons parfaitement notre
production : des rouleaux de tissus aux patrons,
en passant par les coupes des pièces, plus rien
n’a de secret pour nous ! Et l’assemblage des
pièces se fait à quelques kilomètres de notre
usine.
Des collections dynamiques, colorées parfois
classiques, pour satisfaire le plus grand nombre.
Dans la réalisation de nos collections, nous
prenons en compte l’ensemble des besoins de
nos clients.
◼ des sous-vêtements,
◼ des chaussures,
◼ des produits d’hygiène ainsi que du linge de
lit,
◼ et même… des gourmandises !
Quels sont vos points forts qui font votre
différence ?
L’Âge d’Or c’est :
◼ une collection dynamique - un très large choix
avec un stock permanent de plus de 20 000
pièces,
◼ des produits de qualité,
◼ accueil chaleureux et personnalisé, adapté à
chacun,
◼ des livraisons rapides - stocks conséquents,
◼ proposition d’un service de marquage du linge
et de retouches.
Comment
peut-on
découvrir
collections de produits ?
vos
L’ensemble de nos collections vêtements,
chaussures… est visible sur notre site Internet
et notre catalogue - disponible sur demande.
Nos commerciaux sillonnent également la
France avec leur véhicule aménagé (environ
900 pièces) pour les présenter dans les maisons
de retraite, EHPAD, hôpitaux… là où vous avez
besoin de nous !
www.vetements-lagedor.com
Publi-rédactionnel
Collection
Automne-Hiver
REF 1031 - GILET
Manches longues 2 Poches
70 % acrylique, 30 % laine
Coloris beige ou marine
Taille 2 à 8 49.50€
REF 271 - VESTE LONGUE
Manches longues
70 % acrylique, 30 % laine
Coloris gris ou noir
Taille 38 à 56 68.40€
REF 173 - TOP
Manches longues
95 % polyester, 5 % élasthanne
Coloris rouge et bleu
Taille 38 à 68 39.30€
REF ARMANDH - PANTALON
Elastique côté, 4 poches
Avec braguette et boutons
85 % coton, 15 % élasthanne
Coloris prune ou bleu
Taille 38 à 56 43.50€
REF 118 - POLO BICOLORE
Manches longues
70 % acrylique, 30 % laine
Coloris marine ou prune
Taille 38 à 56 44.40€
REF 399 - PANTALON RAYURES
BRILLANTES
Ceinture élastiquée
95 % polyester, 5 % élasthanne
Taille 38 à 56 38.70€
L’âge d’or
04 77 60 98 17
www.vetements-lagedor.com
TeNDaNCe
(Suite de la page 127)
Alors, n’ayez pas peur d’OSER ! Allez jeter
un œil au blog de Dorrie jacobson. Voyez
comment à plus de 80 ans, cette américaine
stylée et affirmée plus que jamais, prouve
au monde entier, que l’on peut jouer avec la
mode à tous âges, donc des vêtements sans
avoir à se soucier de son âge et du « qu’endira-t-on ». Le temps n’altère en rien l’image
qu’elle a d’elle-même, ni même celle qu’elle
renvoie ! Elle nous montre très singulièrement, que l’âge est dans la tête et qu’en dépit du temps qui passe, rester chic avec une
élégance naturelle, c’est possible !
plus épais que vous en avez l’air, il est important
de connaître votre corps, ses volumes et votre
posture, afin de mettre en valeur tous vos points
forts, grâce à des vêtements parfaitement adaptés.
Si par exemple votre buste est plus fin que vos
cuisses, évitez les bas trop larges, qui auront tendance à vous élargir, optez pour des tops avec
un tombé évasé qui accentue les hanches ou encore les ensembles plus moulants. Si vos épaules
sont larges, privilégiez les hauts qui estompent
quelque peu la carrure (matières fluides, tops
asymétriques…). Et enfin… si vos courbes sont
plus harmonieuses, bannissez les coupes mas-
Bien vieillir, implique
également de se sentir bien
dans sa peau et dans les
vêtements que l’on porte !
(Suite page 132)
indissociable de la jeunesse et se heurtent ainsi,
à différentes contraintes, comme des difficultés
pour s’habiller avec une préférence pour le port
de vêtements confortables (version jogging) plutôt qu’esthétiques, la peur des regards extérieurs
et d’eux-mêmes.
« Après 65 ans, la vie est source de plaisirs », voici
ce que déclarent 85 % des Européens de plus de
65 ans, interrogés lors du premier baromètre du
« bien vieillir » mené par l’institut Korian en partenariat avec Ipsos en 2014.
Connaître sa morphologie pour mieux s’habiller !
On craque souvent pour des vêtements sur les
cintres en boutiques ou sur photos dans un catalogue, mais une fois portés, on grimace devant
le miroir… Tout comme les pieds, les corps sont
eux aussi bien différents, il est donc tout à fait
normal que l’on ne s’habille pas tous de la même
manière : à chacun sa morphologie !
Le style n’a rien à voir avec le physique, bien au
contraire, il est davantage un trait de personnalité. Pour ne pas paraître plus fin ou au contraire
130
SeniorsActuels
La marque des amateurs
de cachemire
C
e qu’on aime par-dessus tout
l’hiver,
c’est
s’emmitoufler
dans des vêtements doux, chauds
et confortables : quoi de mieux
que le cachemire ?
Pour Vanessa et Philippe ROMAIN,
la rencontre avec cette
maille douce aux qualités
thermiques indéniables
était une évidence.
Quelques entrevues
avec des fabricants de
pulls et écharpes en
cachemire népalais et
la puissance du média
Internet les ont confortés
à se lancer en 2004, en
développant leur site de ventes
en ligne de produits en cachemire :
www.mahogany-cachemire.fr
Quelle est votre activité principale ?
Nous sommes créateurs et distributeurs de
collections de pulls et accessoires en cachemire
et autres matières prestigieuses telles que le yak,
le baby alpaga ou encore la vigogne.
Nos produits sont exclusivement fabriqués au
Népal, le berceau du cachemire. Pour la petite
histoire, c’est là-bas que sont récoltés depuis des
siècles les poils de chèvres, qui se frottent sur les
rochers en montagne pour se débarrasser de leur
pelage d’hiver.
Un succès et une notoriété qui ne se sont pas
longtemps fait attendre…
Grâce à notre travail du cachemire et autres
laines prestigieuses, Mahogany ne tarda pas à
s’internationaliser en Europe puis peu à peu aux
USA.
NOS PRODUITS ET MATIÈRES
Nous fabriquons et commercialiso
ns des articles
fabriqués en laine comme :
• LE BABY ALPAGA : une laine
douce et robuste.
Nous proposons des pulls, des
écharpes et des
étoles à la fois classiques et élégan
ts.
• LE YAK : une des laines les plu
s prestigieuses au
monde, tout droit descendue des
hauts plateaux
tibétains. Sa douceur est compar
able à celle du
cachemire. Nous proposons des pul
ls pour hommes
et femmes : cols roulés, rond ou en
V à boutons/zip,
dans de nombreux coloris.
• LE CACHEMIRE : très fin, 100%
cachemire, nous
savons également le travailler ave
c la soie et le coton.
Nous proposons essentiellement
une collection
de pulls et gilets, mais aussi
d’écharpes, gants
et quelques pantalons d’intérieur
. Fait rare, nous
travaillons le cachemire dans tou
tes ses épaisseurs,
jusqu’à 24 fils. Les amateurs appréc
ieront.
• LA VIGOGNE : une laine à la
toison extraordinairement douce et fine venue
des montagnes
péruviennes. Un animal exc
eptionnellement
protégé avec seulement quelqu
es importateurs
en Europe.
Qui sont vos clients ?
Comment vous
perçoivent-ils ?
Notre clientèle est à la fois féminine et masculine,
mais elle est surtout fidèle et intergénérationnelle.
Celle-ci nous perçoit comme :
• LE spécialiste du cachemire,
• Une large gamme de pulls cachemire : environ
300 modèles, disponibles pour la plupart en 40
coloris, allant des tailles XS à 4XL,
• Un excellent rapport qualité prix,
• Fabrication haut de gamme népalaise
• Un service clientèle très à l’écoute.
Si vous souhaitez un peu de douceur pour cet
hiver, pensez Mahogany Cachemire !
MAHOGANY CACHEMIRE - 02 41 20 86 86 - www.mahogany-cachemire.fr
Publi-rédactionnel
TeNDaNCe
(Suite de la page 130)
L’élégance et la douceur du cachemire…
Quoi de plus doux, de plus chaud et de plus
élégant qu’un pull, une écharpe ou encore une
étole en cachemire ? Les professionnels savent
que les seniors aiment les belles choses, pas les
pulls qui boulochent au second lavage, non on
ne vous aura pas ! Leur regard affûté sur la qualité est aujourd’hui impartial et si on leur donne
le choix, ils préféreront des vêtements en cachemire « Made in France ». Là aussi les marques
ont bien compris que d’un senior à l’autre, les
envies ne sont pas les mêmes ; classique ou
original, qu’il aime la couleur, le noir et blanc
ou encore les rayures ou les pois, les marques
s’adaptent aux envies de chacun. Elles vont encore plus loin en allant chercher des matières
plus nobles, plus douces comme le baby Alpaga,
une laine avec laquelle ils fabriquent des pulls,
des étoles ou encore des écharpes, le yak, une
des laines les plus prestigieuses au monde, avec
une douceur comparable à son acolyte le cachemire. Connaissez-vous la vigogne ? Une laine à
la toison douce et extrêmement fine, tout droit
venue des hautes montagnes péruviennes.
quant les jolies formes (coupes droites, trop
amples…) et privilégiez des courbes ou des matières qui épousent les formes.
Rondes, et alors ?
Bien sûr qu’il est plus simple de trouver la « bonne
pièce » en taille 36 qu’en taille 44 ou encore 52,
c’est une évidence et personne ne vous dira le
contraire ! Mais aujourd’hui, de nombreuses
marques ont compris que le XXS n’était plus une
« norme » depuis longtemps. Elles proposent des
vêtements à la fois élégants et confortables, destinés aux personnes plus rondes, pour mettre en
évidence leur silhouette en valeur : fini le temps
où l’on n’avait pas d’autre choix que de
s’habiller de manière « mémérisante »...
place au style et à l’élégance ! Ne vous
arrêtez pas à quelques rondeurs
que vous jugez disgracieuses,
l’élégance est accessible à
tous les âges et à toutes
morphologies.
132
SeniorsActuels
Enfiler des vêtements où l’on se sent bien !
Bien vieillir, implique également de se sentir
bien dans sa peau et dans les vêtements que
l’on porte ! Pour certaines personnes, se mettre
en valeur est un véritable plaisir au quotidien,
d’autres éprouvent des difficultés à trouver des
vêtements dans lesquels elles se sentent à l’aise.
On imagine quelque chose de facile, rapide,
confortable.
Passée un certain âge, la séduction vestimentaire ne passe pas uniquement par « la mise
en scène », mais davantage par les sensations
qu’elle procure : notamment celle du bien-être
et celle de la sérénité.
Des sous-vêtements élégants et confortables
À tous âges et principalement après 65 ans,
les fabricants de lingerie l’ont bien compris, les
seniors aiment être à l’aise dans leurs sous-vêtements qu’ils portent ! Ils apprécient la fluidité,
(Suite page 134)
Corsetier depuis 1917
La beauté, le confort,
le maintien
Les femmes d’aujourd’hui ont beaucoup
d’exigences et Naturana sait les combler.
Poitrine galbée et bien maintenue, matières
douces et naturelles, envie de séduction et
petit budget. Naturana donne satisfaction à
tous ces souhaits.
Retour sur un fabriquant de lingerie qui
aime les femmes en cinq dates.
1920 : Naturana fabrique des corsets à baleines,
mais très vite le corps féminin se libère et la
lingerie, même si le souci de maintien reste
présent, se fait plus fluide et plus confortable. Ce
sont les grands débuts du soutien-gorge et de la
gaine tels que nous les connaissons aujourd’hui.
1950 :
C’est l’époque du soutien-gorge obus
qui connaît alors des ventes exceptionnelles.
Chez Naturana, on le décline en satin brillant ou
bien avec des bonnets surpiqués avec une gaine
assortie…
1970 : Certaines femmes brûlent leur soutiengorge… d’autres adoptent le « Star » de
Naturana ! En même temps que les corps se
libèrent, les soutiens-gorge se font plus discrets,
plus près du corps, voire transparents.
Léa
(5 046) : Soutien-gorge de
grand maintien pour poitrine
généreuse sans armature, classique
avec dentelle sur le bonnet et
très confortable (existe aussi en
bonnet B)
Angéline réf. 87115 + 84320
C’est un succès dans l’Europe entière ! « Le
Star » reste un des modèles les plus vendus de
l’entreprise et un symbole de la marque, avec
plus de 30 millions d’exemplaires fabriqués et
vendus depuis sa naissance.
1990 : La lingerie-corsetterie refait peau
neuve grâce à une petite merveille technique
déjà largement utilisée dans le sportswear
et l’activewear. Les microfibres, qui donnent
un aspect soyeux et permettent à la peau de
respirer…
2018 : Naturana est devenu un groupe
international. Les quinquas en raffolent et en
font profiter leurs mères et même leurs grandsmères. Avec ses gammes de corsetterie, maillots
de bain, lingerie de nuit sous les marques
Naturana, Cybèle et Blue Label by Naturana,
la marque et son savoir-faire de corsetier sont
au service des femmes pour développer des
sous-vêtements confortables, techniques et
accessibles. Son succès s’explique par la qualité
de ses produits, en particulier ses soutiens-gorge
sans armature pour poitrines généreuses et ses
gammes de produits en coton (soutiens-gorge,
slips, caracos).
FOCUS SUR NOS MODÉLES PHARES
Océane
(7 170) : Soutiengorge à armature, doublé
en coton bio (naturel sans
pesticide). Sa dentelle posée
sur le coton ne touche pas
la peau. Grand maintien,
bretelles larges.
Karine (86 545) : Sans armature et Angéline
en coton, ce soutien-gorge naturel
offre un maintien classique, de la
douceur, du confort (idéal pour les
peaux sensibles et réactives)
(87 115 + 84 320) :
Grand maintien et séduction
pour
ce
soutien-gorge
d’aspect moderne, qui donne
galbe et séduction.
Sites de vente en ligne pour commander (et échanger si besoin est) :
www.naturana-lingerie.fr
Publi-rédactionnel
TeNDaNCe
(Suite de la page 132)
le confort, mais surtout l’élégance. En ce sens,
les marques ne cessent de créer dans ce domaine, en pensant à de nouvelles matières innovantes, comme par exemple des microfibres, qui
donnent un aspect soyeux et qui permettent à la
peau de respirer en toutes circonstances.
Elles développent pour vous des gammes de
corsetterie, maillot de bain, lingerie de nuit et
de jour toujours plus techniques. Elles proposent
des soutiens-gorge sans armature pour poitrines
généreuses et des gammes de produits en coton
tout doux, pour celles qui souhaitent un peu plus
de glamour, il y a des soutiens-gorge de grand
maintien pour poitrine généreuse sans armature,
classiques avec dentelle et un bonnet toujours
très confortable.
Optez pour des chaussures tout confort !
Bien que les chaussures au même titre que les vêtements soient le reflet de la mode, votre confort
dans les chaussures doit être absolu ! N’oubliez
pas que tout notre corps repose entièrement sur
(Suite page 136)
Assistons-nous à une
libéralisation chez les
seniors ?
Ce sont des générations décidées
à faire « autrement », à vivre leur
propre expérience qu’ils se sont
construite pendant la phase de
développement de la société de
consommation.
En d’autres termes, les seniors d’aujourd’hui sont en phase avec la
consommation actuelle, ce qui représente une formidable opportunité, une manne incroyable pour les
entreprises.
134
SeniorsActuels
« Chaussures classiques
pour pieds extraordinaires »
Bien que les chaussures soient
le reflet de la mode, n’oublions
pas que nos pieds sont
quotidiennement confrontés à
tout l’appui de notre corps. Avec
Karl&Max l’expression « trouver
chaussure à son pied » prend tout
son sens : enfin une entreprise
qui prend soin de vos pieds !
Karl&Max, c’est avant tout l’histoire de deux
acolytes complémentaires et entrepreneurs dans
l’âme : Charles et Maxime.
Des valeurs communes comme la curiosité, la
réactivité et le volontariat les ont amenés à se
poser les bonnes questions pour s’associer à un
projet commun : faire évoluer le monde de la
chaussure de ville !
Pour leur projet, Charles et Maxime sont allés
à la rencontre de plusieurs podologues, afin de
connaître les vrais besoins de leur patientèle.
Ensemble, ils ont élaboré un cahier des charges
précis de la « chaussure idéale » à un usage urbain.
Etre bien chaussé pour marcher du bon pied !
Ils ont décidé de développer une chaussure
respectant à la fois le pied et les codes
esthétiques, bâtis sur des fondamentaux qui ont
façonné leur identité : proposer une chaussure
fiable et remettre le confort, le bien-être, la
qualité et l’élégance à la portée de tous.
Karl&Max chausse tout le monde ; les hommes
et les femmes qui ont des pieds larges, sensibles,
creux ou plats, ceux et celles qui ont un fort
cou-de-pied, mais également les petites et
grandes pointures, même les pieds avec semelles
correctives !
Un concept innovant qui protège vos pieds, en
leur permettant de jouer de la manière la plus
efficace possible, leur rôle de maintien de la
stabilité de votre corps.
Karl&Max :
✓ Porte une attention toute particulière au choix
de la qualité des cuirs sélectionnés, à la fois
souples et élégants avec un volume ajustable,
✓ Les chaussures sont fabriquées au Portugal, où
elles sont assemblées à la main,
✓ Respecte à la lettre un « cahier des charges
orthopédiques », avec 2 largeurs et 2 semelles
amovibles dans chaque chaussure.
Quelles sont vos dernières innovations ?
✓ En novembre 2017 : lancement de la collection
femme. Des chaussures « confort sur-mesure »
pour les femmes urbaines et actives, attentives à
leur bien-être,
✓ En juin 2018 : lancement de la collection pour
les professionnels de l’hôtellerie-restauration,
✓ Septembre 2018 : lancement de la collection
bottines H/F.
Vous pouvez retrouver l’ensemble de la Collection
Karl&Max sur la boutique en ligne karlandmax.
com ou sur rendez-vous à domicile sur Bordeaux
et ses alentours. Vous souhaitez des chaussures tendance et
confortables qui respectent parfaitement les
besoins de vos pieds ? Notre équipe est à votre
écoute !
Charles WILLMANN - 06 63 99 27 87
contact@karlandmax.com
www.karlandmax.com
Publi-rédactionnel
TeNDaNCe
(Suite de la page 134)
Les seniors d’aujourd’hui
bousculent les codes et toutes
les conventions, cette force
de « mieux vivre » qui les
anime est plus forte que tout
et à bien des égards… ils ont
doucement, mais sûrement,
pénétré le monde de la « grande
consommation » et savent aussi
bien que les jeunes, se laisser
séduire par des offres toujours
plus larges de ces enseignes
qui leur veulent du bien.
136
SeniorsActuels
nos pieds, c’est pour cette raison que nous nous devons de
les chouchouter… et les professionnels de la chaussure
s’accordent à dire que depuis
quelques années déjà, le
monde de la chaussure s’est
modifié : les professionnels
s’intéressent de plus en
plus à nos besoins et souhaitent aujourd’hui réaliser des chaussures dans
lesquelles vous vous
sentirez bien au quotidien. Une clientèle exigeante qui
sait ce qu’elle veut : de la qualité
et du confort !
Parce que les chausseurs
sont convaincus que personne n’a les mêmes pieds,
ils n’hésitent pas à aller
demander aux gens ce
qu’ils recherchent, afin
de connaître leurs attributs principaux à l’achat. Les
chaussures ne sont pas n’importe quel accessoire et de surcroît
nous avons toutes et tous des
pieds très différents : il y
a les pieds fins ou forts,
longs ou larges, creux
ou plats, une sensibilité
ou non, des petites et des
grandes pointures, les pieds à
semelles amovibles ou non, la liste
est longue… !
Pour cela, les fabricants de chaussures
redoublent d’inventivité en Recherche
& Développement, afin de trouver des
chaussures qui respectent à la fois le
pied, mais également les codes esthétiques de la chaussure.
Pour cela 4 mots d’ordre : confort, bien-être,
qualité et élégance.
Que ce soit des chaussures ou des baskets à fermetures faciles à glissière, à velcro, à lacets, les
modèles proposés sont nombreux, mais ce qui
prime avant tout, c’est le confort et la qualité !
Des chaussures dans lesquelles vous vous sentez
bien, suffisamment, pour que vous puissiez aller
faire vos courses, vous balader et faire du shopping, tout cela dans une même journée… sans
jamais avoir mal aux pieds !
Avez-vous déjà songé aux baskets ?
Non, elles ne sont uniquement réservées aux
« jeunes » ! Nous ne vous parlons pas des grosses
baskets imposantes, avec un gros logo assigné dessus aux couleurs fluorescentes
bien sûr que non ! Fort heureusement, les marques s’adaptent, l’idée
serait de troquer de temps en temps
vos chaussures de ville à talons, fines
et élégantes et de choisir des chaussures confortables et faciles à enfiler. Dans
ce domaine, rien de mieux qu’une jolie paire de
baskets à la fois chic et confortable,
indémodable, qui laisse vos pieds
respirer en toutes circonstances.
Avez-vous entendu parler de
la ceinture automatique ? Une
vraie révolution !
Nous avons tous certainement dans nos placards
quelques ceintures qui finissent inéluctablement
par s’abîmer, à cause des multiples trous que
nous sommes obligés de faire année après année (régime effet yoyo).
Faites-vous plaisir avec une ceinture réglable
au millimètre près, vous n’aurez désormais plus
jamais à sortir les éternelles rengaines lorsque
vous avez pris quelques kilos : « Je n’arrive plus
à la fermer ! », « Il faut rajouter un trou à la lanière ! » Très simple d’utilisation, avec son système de crémaillère à l’intérieur de la lanière et
à une boucle spéciale, la ceinture est réglable au
millimètre près.
Les avantages ? Limitation de l’usure du cuir et
changement de la boucle au gré de vos envies :
l’essayer c’est l’adopter !
Des ceintures créées à la demande de chacun
des clients : sur la boucle, il est possible d’y faire
graver un dessin, des initiales, un petit texte, un
symbole que vous aimez… tout ce qui peut leur
faire envie, car tout ou presque est envisageable
et personnalisable ! Il n’y a plus qu’à choisir le
modèle, la lanière, la boucle, la couleur… le message et le tour est joué !
Croyez-nous, la mode chez les seniors n’a pas fini
de faire parler d’elle !
]
SeniorsActuels 137
LUS
« JE NE PEUX P
»
M’EN PASSER !
F
inis
l’approximation
changement
de
et
le
ceinture
dès le kilo de trop ou de moins.
Grâce à des ceintures réglables
au millimètre près, plus aucun
souci ! Stéphane Clessin et son
épouse présentent leur collection
de
ceintures
et
de
révolutionnaires,
boucles
gravées
personnalisables.
A découvrir absolument…
et
« Je n’arrive plus à la fermer ! »
« Il faut rajouter un trou à la
lanière… »
« J’ai déchiré mon chemisier avec
l’aiguille de ma ceinture ! »
Ces phrases nous sont familières et
chacun d’entre nous a malheureusement
connu ce genre de petits ennuis avec
sa ceinture. C’est pour en finir avec ces
désagréments, et aussi avec l’usure de
la lanière, que l’entreprise Boucle et vos
ceintures commercialise la « ceinture
automatique ».
« C’est magique, explique Stéphane
Clessin, directeur de Boucle et vos
ceintures. Grâce à un système de
crémaillère à l’intérieur de la lanière
et à une boucle spéciale, la ceinture
est réglable au millimètre près, sans
aiguille. Quand on fait glisser la lanière
dans la boucle, on entend de petits clics,
ce qui signifie que le loquet de serrage
aimanté s’est enclenché sur la crémaillère
de la lanière.
Très simple d’utilisation, ce système
permet de limiter l’usure et d’ajuster
parfaitement sa ceinture. »
Tous ceux qui ont goûté à ce système
ne jurent que par lui !
« Le cuir ne s’abîme pas, poursuit
Stéphane, car c’est la pliure, toujours au
même endroit de la lanière, qui provoque
des crevasses. Or, avec la ceinture
Publi-rédactionnel
automatique, on fait seulement voyager
la lanière dans la boucle.
L’autre avantage est de pouvoir changer
de boucle selon ses envies. »
Essayez la ceinture automatique, et
comme tous ceux qui l’ont adoptée,
vous pourrez dire : « Je ne peux plus
m’en passer ! »
Des boucles pour tous les goûts
Stéphane Clessin et son
épouse ont développé
un nouveau concept
de boucles : « Nous
utilisons une graveuse pour
réaliser de nombreux modèles et nous
en créons également selon la demande.
Ainsi, nos clients peuvent faire graver sur
leurs boucles leurs propres dessins, leurs
initiales, un petit texte ou toute image
qui leur fait envie. Ils m’envoient ce qu’ils
souhaitent voir reproduit sur la boucle et
après validation, je vectorise l’image afin
de la graver. Cela plaît beaucoup car tout
(ou presque) est envisageable ! » Votre
chat préféré, votre voiture de collection,
votre logo ? Rien n’est impossible et
clubs, entreprises et particuliers font
appel à Stéphane et son épouse afin de
personnaliser leurs ceintures.
UN SUPER CADEAU POUR NOËL !
Une
ceinture
raisonnable,
à
un
des
prix
centaines
très
de
modèles de lanières et de boucles
(taille,
couleurs,
gravures)
pour
hommes, femmes ou enfants, et des
boucles personnalisées. Un cadeau
de Noël parfait qui réjouira petits et
grands.
Au mois de décembre 2018, Stéphane
vous reçoit au Marché de Noël
d’Anger, place du Pilori
Pour toutes vos commandes, rendezvous sur le site (profitez des frais de
port forfaitaires : jusqu’à 10 ceintures,
seulement 6 euros !)
www.boucleetvosceintures.com
mODe
Un hiver tout en douceur
Laura Kent 74688
dès 89,99 €
Laura Kent 40254
dès 89,99 €
Laura Kent 93624
dès 119,99 €
La petite Robe idéale
Laura Kent 48607
dès 119 €
Laura Kent 39737
dès 49,99 €
140
SeniorsActuels
Laura Kent 38526
dès 69,99 €
En vente sur www.laurakent.fr
La mode écossaise
Laura Kent 57001
dès 24,99 €
Laura Kent 82332
dès 24,99 €
ixxxi bague or
à partir de 10 €
Laura Kent 64737
dès 39,99 €
Laura Kent 36675
dès 39,99 €
Laura Kent 52147
dès 59,99 €
Laura Kent 52141
dès 49,99 €
Laura Kent 623229
dès 59,99 €
Laura Kent 75107
dès 119,99 €
SeniorsActuels 141
C’eST mON CHOIX
Le langage secret
des roses
De ronsard à Shakespeare en passant par Verlaine… Nombre de poètes
ont trouvé en la rose l’allégorie de l’amour. Vénérée par les hommes
depuis l’antiquité, la reine des fleurs sait exprimer à elle seule toutes
les nuances des sentiments. au fil de son histoire, elle s’est forgé
un langage complexe. Si elle est aujourd’hui la fleur coupée la plus
vendue au monde notamment à l’occasion de la Saint-Valentin, il est
nécessaire de connaître ses codes afin d’envoyer à votre destinataire
un bouquet de roses fidèle à vos émotions, et éviter les malentendus !
Par sophie Prim
Roses (lilas) lavande pour le coup de foudre
Contrairement aux roses, les roses lilas ont une
couleur qui tire plus sur une teinte lavande. Les
roses de couleur lilas sont utilisées pour avouer
un coup de foudre. Longtemps considérées
comme mystiques, elles évoquent le raffinement, la grâce et l’élégance. La rose lilas est particulièrement rare.
La signification de la rose de couleur lavande est
tout indiquée pour :
- Témoigner d’un coup de foudre,
- Offrir à un nouvel amoureux,
- Faire part de vos intentions amoureuses à un
être unique.
Roses blanches : pureté, innocence et
sympathie
Symbole : La rose blanche exprime par-dessus
tout, toute la pureté et la sincérité des sentiments, mais aussi l’amour chaste, l’attachement
et la paix. Elle peut être offerte en de nombreuses circonstances, son message n’étant pas
nécessairement amoureux.
Les roses de couleur blanche sont parfaites pour :
- Féliciter de jeunes mariés, ou une personne qui
entame un nouveau départ.
- Exprimer un amour naissant ou sincère, mais
attention : son message peut être aussi « je t’apprécie, mais notre relation restera platonique » !
142
SeniorsActuels
Si vous souhaitez exprimer un sentiment du registre amoureux, agrémentez votre bouquet de
quelques roses rouges : le message n’en sera que
plus clair.
Roses jaunes pour l’amitié et la joie
Historiquement associées à la jalousie, les roses
jaunes véhiculent désormais l’appréciation, la joie
de vivre et l’amour platonique. En ce sens, offrir
des roses jaunes est tout à fait approprié dans le
cadre d’une relation d’amitié. Synonymes de succès, de bienveillance et d’affection, les roses de
couleur jaune peuvent aussi être offertes afin de
célébrer les naissances et les anniversaires.
Le sens de la rose de couleur jaune est parfait
pour :
– Faire plaisir à un ou une ami(e) qui vous rend
heureux,
– Célébrer les naissances,
– Souligner les anniversaires de vos proches.
Roses orange : Désir
Les roses orange symbolisent souvent le désir
ardent d’un amour caché. Un bouquet de roses
orange transmettra un message sans équivoque
à leur destinataire ! De par l’énergie qu’elles dégagent, les roses orange sont les enfants sauvages de la famille des roses. Quels que soient
les sentiments qui vous animent : enthousiasme,
passion ou gratitude, un bouquet de roses
orange saura faire passer le message avec peps
et élégance.
Les roses de couleur orange sont parfaites pour :
– Exprimer l’attirance et la passion,
– Être offertes durant la lune de miel,
– Témoigner de votre désir.
Roses bleues : le mystère et l’inaccessible
Traditionnellement, la rose bleue évoque le
mystère, la patience, l’espoir éternel ou la pureté
d’un amour impossible. On croit qu’elle est capable d’apporter la jeunesse à celui qui la détient
ou de réaliser ses vœux. Ce symbolisme dérive
des significations de la rose dans le langage courant des fleurs à l’époque victorienne.
Les roses de couleur bleue sont parfaites pour :
- Signifier à votre dulcinée que vous croyez à
l’avenir de votre relation.
- Témoigner votre amour à une personne que
vous pensez inaccessible.
Roses rouges : amour et passion
Synonyme de passion et de volupté, la rose
rouge est associée à l’amour. Si elle peut sublimer
un bouquet ou votre maison, la rose de couleur
rouge est devenue un symbole puissant et chargé de sens à travers l’histoire et la culture occidentale.
En outre, on retrouve le symbole de la rose rouge
dans la mythologie grecque et romaine, alors que
cette fleur était associée aux déesses de l’amour
Aphrodite et Vénus.
La rose rouge est toute indiquée pour :
– Faire plaisir à votre partenaire lors de la St-Valentin,
– Dévoiler votre amour à quelqu’un,
– Témoigner de l’ardeur de vos sentiments amoureux.
méditerranéen, pratique car résistant à la sécheresse et à la taille, il forme haies et taillis dans
les jardins des particuliers, dans les parcs ou à
proximité des édifices publics.
Le laurier-rose existe en plusieurs couleurs du
blanc au rouge foncé. Multipliez les couleurs
pour former des haies d’été très colorées. Certains lauriers-roses ont une bonne résistance au
gel, c’est le cas de la variété Villa Romaine.
Autrefois, on utilisait le laurier-rose en compresse
pour calmer les maladies de peau avec démangeaisons. Plus poétique : dans le code amoureux
des fleurs, le laurier-rose signifie « Je suis le plus
heureux ». Il est à offrir sans modération !
Pourquoi pas du Laurier-rose ?
On le range souvent dans la liste des plantes dites
d’orangerie (jasmin, bougainvillée, figuier...) que
l’on cultive en véranda à l’exception des habitants du pourtour méditerranéen. Son feuillage
vert foncé et allongé est persistant. Simple et
délicate, la fleur en elle-même est somptueuse.
Selon certains, il est symbole de vie éternelle, ou
de joie.
Le laurier-rose en pot est plus facile à déplacer,
notamment pour l’hivernage si vous habitez une
région où il gèle. C’est pourquoi sous nos climats,
(Suite page 146)
Offrir du Laurier-rose
Le Laurier-rose est une espèce d’arbustes ou
de petits arbres de la famille des Apocynacées.
Cette espèce est présente sur les deux rives de
la Méditerranée, mais de façon plus éparse sur la
rive nord. Il s’agit de la seule espèce du genre Nerium. Cette plante est parfois appelée Oléandre
et plus rarement Rosage, Nérion ou Lauraine.
Arbre ornemental très répandu dans le pourtour
SeniorsActuels 143
Producteur de roses
anciennes et nouvelles
C’est dans le Pithiverais, au nord Avec le créateur de nouvelles variétés de
roses, Jérôme Rateau, ils sélectionnent des
du Loiret, en bordure de la forêt variétés alliant beauté, parfum et résistance
d’Orléans, que les roses d’André
Ève
continuent
éternellement
aux maladies.
à 600 variétés sont aujourd’hui proposées au
évoluer…
André Ève ou l’artisan des roses
anciennes !
André Ève était ce que l’on appelle un
amoureux inconditionné des roses, un
jardinier hors pair. Il est le premier rosiériste
à avoir remis au goût du jour les roses
anciennes du début du XIXe siècle.
C’était un homme bon qui n’hésitait pas à
donner des conseils précieux et amicaux
aux passionnés comme lui et aux novices.
Il associait les rosiers à des vivaces qu’il
qualifiait de « meilleure compagne ».
En 1968, il crée sa première variété de rose
qu’il baptisa « Sylvie Vartan », sa madeleine
de Proust. D’autres merveilles suivront… Il est
également l’illustre jardinier de la « Roseraie
de la Poissonnière », dans les jardins de
la maison natale de Pierre de Ronsard à
Couture-sur-Loire et de tant d’autres.
catalogue : des rosiers pleureurs, buissons,
arbustes, grimpants, des lianes, des tiges…
tous plus magnifiques et raffinés. Parmi ce
large choix, plus de 60 créations maison.
Qui sont vos clients ?
✽ Les particuliers - nos rosiers parfaitement
emballés partent en France et au-delà
de ses frontières. Nos clients particuliers
nous rencontrent également sur les fêtes
des plantes et à la boutique sur le site de
l’entreprise.
✽ Les professionnels tels que les fleuristes,
villes, jardins privés, grandes maisons et tant
d’autres…
Quelles sont les valeurs que vous
véhiculez ?
✽ Nous prenons notre temps - l’élément
fondamental à notre métier - pour les
observer, les étudier et offrir une sélection
fiable et attractive à nos clients.
Pascal Pinel, un autre passionné
✽ La qualité de nos produits, la sélection de
reprend le flambeau !
nos variétés ainsi que les multiples conseils
Après avoir travaillé plus de 20 ans comme que nous donnons.
pépiniériste d’ornement dans le Maine-etLoire, Pascal Pinel reprend la direction des
Roses André Ève. Passionné de roses et de
jardins et client historique de l’entreprise
à titre personnel, Pascal et son équipe
souhaitent avant tout garder l’esprit et l’âme
du jardinier légendaire André Ève.
✽ Nous souhaitons garder un esprit « jardin
naturel ». Nous utilisons au maximum les
produits naturels pour prendre soin de nos
cultures et de notre jardin.
Publi-rédactionnel
us tre s ro sie rs…
Pa rle z- no us un pe u de vo s ill
Rosier ALEX LUTZ® Evetricol
Rosier JARDIN
Le rosier ALEX LUTZ® Evetricol fut baptisé Evanrat
le 13 septembre 2018, à l’occasion du 60e
concours international de la rose d’Orléans.
Sélectionné parmi 30 000 semis, testé dans
des conditions difficiles en jardins.
Délicatement parfumé, ce rosier buisson
s’orne régulièrement de bouquets de
grandes fleurs simples rouges au cœur
jaune et le revers de ses pétales argenté.
Pourquoi le nom d’Alex Lutz ? En hommage
au comédien, humoriste, metteur en scène,
marié à une créatrice d’art floral et résident
orléanais, qui présida la cérémonie cette
année. Comme lui, la fleur a un véritable
don pour se transformer. Elle passe en effet
du rouge à cœur doré à rose à cœur blanc.
Un très grand voyageur…
Médaillé d’or au « Concours international
de roses nouvelles » de Paris Bagatelle,
d’argent au « Concours international de roses
nouvelles » de Saverne 2016, puis couronné
de succès à Madrid en 2016, il obtient même
un prix au concours de « Hradec Kralove »
en République Tchèque.
DE
GRANVILLE®
C’est à Grandville en
Normandie, que JARDIN
DE GRANVILLE® Evanrat
fut baptisé ! Sélectionné
par la maison DIOR, qui
abrite un jardin où les
roses ont toujours occupé
la première place.
1er Prix au Concours
International de Roses
Nouvelles de Paris-Bagatelle, ce rosier
incarne à la fois la féminité et la délicatesse
par sa couleur rose tendre au cœur, bordé
de blanc, au toucher fin et duveteux.
Jamais modifiée par les pluies, sa végétation
presque parfaite inspire l’harmonie et la
tendresse et même les plus grands de la
cosmétique.
Fermez les yeux, humez ce parfum délicat,
vous êtes dans le Jardin Christian Dior !
Rosier ROSE BLUSH® Evevic
Cette création pleine de grâce
et parfumée a été repérée
par le magazine Prima, qui
lui a décerné son « Coup de
cœur ». Depuis, 1 € par rosier
vendu revient à l’association
SH92, qui intervient dans des
actions de soutien à la petite
enfance handicapée.
Une fleur raffinée délicatement blushée
au cœur, repérée en 2014 dans les concours
internationaux de rose à Lyon, Monza et
Courtrai. Son parfum gourmand a même
été récompensé par Pierre Hermé, le parrain
des « Journées de la rose » de Chaâlis en juin
2015.
Cata
logue GRA
TUIT
Si vous passez dans notre jolie région, venez flâner dans notre jardin de roses,
ouvert du mardi au samedi (consultation des horaires),
vous pouvez également commander vos rosiers sur notre site :
www.roses-anciennes-eve.com
et nous contacter pour plus d’informations au 02 38 30 01 30
ou par mail info@roses-anciennes-eve.com
sur deman
de
C’eST mON CHOIX
La signification du nombre de roses
(Suite de la page 143)
on le cultive ainsi. Le rempotage se pratique en
mars-avril.
Conseil d’entretien
Installez votre laurier rose dans un pot 3 à 4
fois plus grand que le pot d’achat : il a besoin
d’étendre ses racines. Versez une couche de
billes d’argile équivalente à 20 % du pot. Composez un mélange de terreau et de terre de jardin,
additionné d’un peu de sable. Placez votre laurier
afin que son collet affleure la partie supérieure
du pot. Remplissez avec le mélange de terre. Tassez puis arrosez. Placez votre laurier-rose dans un
endroit chaud et très ensoleillé.
Bien qu’il supporte la sécheresse, il gagnera à
être arrosé régulièrement pendant les fortes
chaleurs (1 fois par semaine). En matière de taille,
supprimez un tiers des vieilles branches chaque
année afin que la plante rajeunisse ses rameaux
régulièrement. Coupez-les à ras au printemps,
afin de laisser entrer de la lumière au centre de
la plante ce qui favorisera de nouvelles pousses.
Fertilisez-le 2 fois par mois avec un apport d’engrais soluble pour fleurs. Supprimez les fleurs
fanées pour stimuler de nouvelles pousses. Rempotez-le chaque printemps, ou si sa taille est
trop importante surfacez la terre et ajoutez du
nouveau terreau en surface. Rentrez votre laurier
dès les premiers frimas en automne, dans une
pièce lumineuse, fraîche mais hors gel comme
un garage non chauffé pourvu de fenêtres. Vous
pourrez le ressortir une fois que tout risque de
]
gelée sera passé.
146
SeniorsActuels
Un bouquet de roses c’est bien, mais encore
faut-il choisir le nombre approprié pour transmettre le bon message ! En effet, que vous
offriez une, ou plusieurs roses, une signification supplémentaire va s’ajouter à la symbolique de la couleur. Vous allez donc voir que
vous pouvez faire passer des messages encore plus forts.
1 rose
Dans le langage des fleurs, la rose rouge est
bien sûr le symbole de l’amour. Offrir une
seule rose rouge traduit un coup de foudre
dès le premier regard.
2 roses
Une composition de deux roses rouges symbolise l’amour mutuel et réciproque. Il s’agit
donc là de la plus jolie réponse qui soit si
vous avez reçu une rose rouge. Vous faites
ainsi part de votre envie d’engagement.
3 roses
Une rose pour chaque mot de la plus belle
déclaration d’amour qui soit : Je t’aime, I Love
You !
10 roses
Dans le langage des fleurs, après le bouquet
de 10 roses, le nombre impair signifiera autre
chose que des sentiments amoureux. C’est
bon à savoir pour éviter de se faire des films.
Le bouquet de 10 roses rouges signifie que
l’amour n’est que perfection.
15 roses
Un bouquet de 15 roses rouges est considéré
comme une demande de pardon.
20 roses
Avec 20 roses rouges, vous êtes assuré de
faire comprendre à votre interlocuteur que
vos sentiments à son égard sont profonds et
sincères.
100 roses
Le symbole ultime. Le bouquet de 100 roses
rouges signifie un amour éternel, inconditionnel, passionnel et infini.
Si vous recevez un
jour tout un champ
de roses rouges, ne
doutez plus : c’est
le bon.
C’est à Sernhac, dans le Languedoc
Roussillon que s’est installée
l’entreprise « Les lauriers du Pont
du Gard », spécialisée dans le
« laurier rose ».
Une plante méditerranéenne qui
a besoin de soleil et de mistral :
alors, quelle plus belle région
que L’Occitanie pour évoluer
sereinement ?
Une plante noble aux feuilles
vertes, symbolisant la clémence,
la gloire, la poésie, la persévérance
et la récompense.
L’histoire d’une passion familiale !
Depuis les années 70, Régis Faure, travaille dans
le vaste monde du végétal et a fait ses premières
armes de pépiniériste chez divers producteurs.
Au début des années 80, avec son épouse ils
exercent des activités de pépiniéristes au détail,
puis se lancent dans la production de lauriers…
Il faudra attendre le milieu des années 90, pour
que « Les Lauriers du Pont du Gard » voit le jour.
Leur fils Olivier Faure, s’est associé à eux en
1999, pour développer ensemble cette belle
production.
Depuis 2012 au départ en retraite de ses
parents, Olivier et son épouse Marie
sont à la tête des Lauriers du Pont du
Gard. Ils ne cessent de développer
et dynamiser leur entreprise et ont
a cœur de vous faire partager leur
passion pour les Nerium Oleander
« Laurier-rose ».
Quand innovation rime avec qualité !
C’est avec du temps, de la patience et de la
persévérance que nos techniques de production
se sont améliorées et que nous en sommes
arrivés à une telle qualité-produit. Notre secret ?
Une culture raisonnée, rendue possible grâce à
un arrosage par « goutte à goutte » en culture.
Une reconnaissance méritée grâce à des années
d’expérience
:
Les Lauriers du Pont du Gard en 2018, c’est
ers
lauri
nos
à
és
✽ 50 000 m² de production, dédi
roses,
ois
✽ 55 variétés fleurs simples, doubles et parf
nt
sero
tés
varié
mêmes triples. Des nouvelles
déposées en 2018 et 2019,
e,
✽ 6 grands coloris disponibles : blanc, roug
rose, jaune, abricot et saumon.
nos
✽ Des gammes adaptées aux besoins de
clients pour petits et grands espaces,
✽ Une production 100 % française labellisée Sud
de France, Fleurs de France,
le
✽ Une expérience reconnue de tous dans
milieu du végétal,
✽ Des obtentions exclusives : le
label CCVS (Conservatoire des
Collections Végétales Spécialisées)
et une certification MPS, (démarche
.
raisonnée autour de l’impact environnemental)
Qui sont vos clients ? Pour quelles raisons
s’adressent-ils à vous ?
Nos clients sont à la fois des particuliers
et des professionnels comme les
jardineries, pépiniéristes, paysagistes,
architectes, collectivités...
Ils apprécient notre grande variété
de lauriers roses, leurs différents
ports, leur utilisation multiple ainsi que
leur disponibilité sur toute l’année.
Nous produisons en France et respectons
l’environnement, grâce à une culture biologique
intégrée par l’emploi d’auxiliaire (organisme
vivant améliorant les conditions de production).
Pour plus d’informations, appelez-nous ou
rendez-vous sur notre site internet.
Les Lauriers du Pont du Gard
04 66 37 23 42
www.leslauriersdupontdugard.fr
Publi-rédactionnel
C’eST mON CHOIX
plante
e
t
t
e
c
,
ra
L’Aloe ve
tés
aux quali
elles
n
n
io
t
p
e
exc
aujourd’hui, connue et reconnue
pour ses propriétés bénéfiques,
l’usage de l’aloe vera ne date
pas d’hier : les premières traces
de son utilisation remontent
à 2 000 ans avant J.-C. Les
anciens Égyptiens l’appelaient
« la plante de l’immortalité ».
On sait même qu’aristote
et Hippocrate détaillaient
ses bienfaits. Depuis 6 000
ans, les vertus de l’aloès en
dermatologie, en phytothérapie
et en cosmétologie se sont
révélées extraordinaires.
Par jean-François Bouchard
!
Ceux-ci font de l’Aloe vera, un antiviral puissant
capable de nous préserver des virus les plus
bénins aux plus virulents. Boire du gel permet de
les ingérer naturellement, sans aucun traitement
chimique et sans avoir besoin de recourir à un
médecin pour l’obtention d’une prescription par
ordonnance.
Les personnes souffrant de douleurs chroniques
ou qui se battent contre les inflammations
de toutes natures peuvent aussi trouver une
solution pérenne dans l’Aloe vera.
Enfin, de nombreuses études cliniques, dont
celles menées à l’université de Mahidol à
Bangkok, ont également démontré l’efficacité
de l’Aloe vera pour perdre du poids, ce qui le
rend très utile lorsqu’on veut se débarrasser de
ses kilos en trop. Le gel d’Aloe vera peut aider
les personnes qui rencontrent souvent des
difficultés au niveau du transit intestinal.
L’Aloe vera est reconnu pour ses propriétés
hydratantes et réparatrices qui sont concentrées
dans le gel ou la pulpe verdâtre contenus dans
les feuilles. Ne pas confondre ce gel avec le latex
jaunâtre qui peut couler de l’écorce après une
incision : ce latex a été utilisé un temps contre la
constipation, toutefois il est aujourd’hui souvent
jugé trop agressif.
Très utilisé également en cosmétique pour les
antioxydants qu’il contient, le gel d’Aloe vera fait
donc office de crème antirides.
Le gel d’Aloe vera purifie l’organisme.
Cela permet notamment de retrouver un
équilibre entre les substances acides et basiques
présentes dans votre système, grâce à son effet
désacidifiant et alcalinisant. Il agit aussi comme
le meilleur des purifiants, car cela engendre
l’évacuation des impuretés.
Les experts ont pu constater que l’enveloppe qui
contient ce gel était riche en polysaccharides.
148
SeniorsActuels
L’Aloès Arborescent, quant à lui, est une plante
proche de l’Aloe vera.
Il vient d’Afrique australe et est cultivé à des
fins horticoles et médicinales, principalement
au Japon, alors que sa culture commence en
France. Utilisé sous forme de gel, il est utilisé
comme composant de produits cosmétiques ou
dermatologiques et aide pour les problèmes de
]
transit et de déficiences immunitaires.
En 1925, Michel TIJOU développe la production de plants
maraîchers qu’il vend ensuite sur les marchés locaux.
Soixante ans plus tard, en 1989, son arrière-petit-fils,
Didier Tijou, décide de perpétuer son savoir-faire et crée,
avec l’aide de sa femme Marylène, la pépinière Tijou.
pourrez trouver une grande
diversité de fleurs d’été.
Qui sommes-nous ?
Notre pépinière est située au cœur de l’Anjou
à Chemillé, commune réputée pour ses
plantes médicinales et son jardin Camifolia
qui compte 550 espèces de plantes aux
propriétés étonnantes.
Ouverts à tous, tout au long
de l’année, nous vous
accueillons sur 5 hectares
de culture et 10 000 m2
de serres. Nous cultivons
et proposons une grande
diversité
de
plants
ainsi que de nombreuses
plantes en pot : aloes, plantes
médicinales,
plantes
fleuries,
plantes aromatiques, etc.
Grâce à notre engagement qualité, la majorité
de nos plants est certifiée « Agriculture
Biologique » depuis 2005.
Découvrir
autrement
notre
pépinière
Nous sommes également présents sur les
marchés aux plantes et les salons : vous
pourrez nous retrouver en avril à Terra
Botanica, en mai et juillet au parc Camifolia
et en septembre au parc du Grand Blottereau
(la folie des plantes).
Nous organisons, au cours de l’année,
différents événements tels que le « Weekend du printemps », en mars, au cours duquel
vous pourrez admirer une exposition de
spécimens en pépinière et bénéficier d’offres
spéciales, les Journées Portes Ouvertes, du
29 avril au 16 mai, au cours desquelles vous
Enfin, vous pourrez venir
à la pépinière, dès le
début de l’été, cueillir
directement vos fruits et
légumes biologiques.
Unique productrice en France
d’Aloe Arborescens biologique
Nous sommes la seule
pépinière à produire de
l’Aloe Arborescens en
France. Cousine de l’Aloe
Vera, l’Aloe Arborescens
reste beaucoup plus
rare du fait de sa
croissance plus lente, de
sa culture artisanale et des
spécificités de sa récolte
(uniquement à partir de cinq
ans d’âge). Indiquée pour de nombreuses
pathologies (problèmes de transit, de peau
et de déficiences immunitaires), elle possède
des propriétés largement supérieures à
l’Aloe Vera, notamment en ce qui concerne
le cancer. Elle a été mise en avant par le Père
Romano Zago, qui utilisait les feuilles selon
une recette connue aujourd’hui sous le nom
de « Recette du Père Zago ».
Passionnés par notre métier, nous nous
ferons un plaisir de vous accompagner dans
vos projets de recherche de plants et plantes
particulières.
Pépinière Tijou
www.tijou.fr
Publi-rédactionnel
C’eST mON CHOIX
savez-vous planter ?
Toutes les études sur les relations entre végétation et cadre de vie
démontrent les bénéfices incontestables de la présence de verdure. Basilic,
thym, ciboulette, menthe… Les variétés d’aromates ne manquent pas. ainsi,
même sans jardin ni balcon, il est temps de commencer
à cultiver des herbes aromatiques dans notre cuisine !
Par sylvie Altier
E
n 2018, il n’est plus à prouver que le jardinage est bon pour la santé et pour le moral.
S’il plaît de plus en plus aux adultes, il est
également un bon moyen d’amuser les enfants !
Ils seront ravis d’assister au développement de
ces petites plantes vertes. Avoir un potager d’intérieur est un bon cadeau pour un jeune enfant
qui s’amusera à regarder pousser les plantes de
jour en jour. On peut même jouer la carte de la
responsabilisation en lui demandant d’arroser le
pot tous les jours à heure régulière.
grignotage, l’alimentation
mal équilibrée et le temps
passé devant la télévision).
Le jardinage est comparable à la pratique d’un
sport doux : trois heures et
demie correspondent à une
perte de 1 000 Kcal, ce qui
est équivalent à pratiquement deux heures de jogging. En fait, les médecins
recommandent pour garder
la forme une dépense quoGoût et parfum au rendez-vous
tidienne de 156 Kcal ce qui se traduit par 45 min
Vous avez envie de donner une touche d’air frais de taille de rosiers ou 25 min de bêchage. Cette
à votre maison ? Les plantes aromatiques dé- activité a aussi l’avantage de solliciter tous les
gagent un parfum discret et enivrant à la fois. muscles de façon répétitive et sans à-coups...
Idéal pour mettre une ambiance particulière
Quelques conseils pour réussir
dans votre cuisine.
Autre avantage des herbes aromatiques d’intérieur : on peut les utiliser en cuisine. Au même Un potager indoor doit avoir une taille raisontitre que n’importe quelle épice, nable pour ne pas empiéter sur notre espace de
elles relèveront immédiate- vie. D’immenses potirons au milieu du salon ne
ment le goût de vos plats. seront pas forcément une bonne idée...
Un peu d’origan sur une Il faudra également penser à changer régulièpizza, du basilic avec rement la situation des plantations en fonction
des tomates et de la de la luminosité et de la température. L’hiver est
mozzarella, ou encore déjà à nos portes, il faut anticiper les jours qui
de la menthe dans un raccourcissent et le grand froid qui arrive. Des
risotto. C’est tout sim- structures en pots permettent donc des déplaplement délicieux, plus cements plus faciles. On choisit une place où la
frais que jamais et même lumière naturelle est fréquente et directe et on
garde une température ambiante agréable.
très esthétique.
La nouvelle mode DIY (Do It Yourself) qui fait fureur : le jardin d’intérieur connecté, grâce auquel
Un sport doux pour lutter contre les
on peut faire pousser simplement nos aromates,
mauvaises habitudes alimentaires
nos petits fruits, nos légumes et fleurs avec un
A la suite de nombreuses études, les médecins succès garanti. Il s’agit en général d’un potager
préconisent largement la pratique du jardin pour surmonté d’une lampe, qui offre la possibilité de
rompre cette spirale de mauvaises habitudes cultiver plusieurs essences naturelles.
(celles-ci, notamment alimentaires concernent le N’ayons plus peur de planter !
]
150
SeniorsActuels
Jardin aromatique d’intérieur :
impossible de se planter !
Révolutionnaire, le jardin d’intérieur Vilmorin attire novices
et experts : grâce à une technologie de pointe, vos plantes
aromatiques pousseront sans jamais manquer d’eau ni de
lumière. Un bel objet design pour profiter en famille des joies
du jardinage !
Vilmorin Jardin est spécialisé dans le
développement et la commercialisation de
semences potagères et florales, de plants, de
gazon, de bulbes, de terreau, d’équipement du
jardin et de jardins d’intérieur. Depuis quelques
années, Vilmorin se consacre aux néophytes,
souhaitant partager avec le plus grand nombre sa
passion du jardin, en particulier celle du potager
d’aromatiques.
« 8 français sur 10 sont adeptes du « faire soimême », explique Anne Guezou, chef de marché
Semences. Plus les personnes sont engagées
dans le « faire » plus elles sont heureuses ! »
Ce bonheur, on peut l’avoir facilement avec
la nouvelle innovation de Vilmorin : le jardin
d’intérieur connecté, grâce auquel on peut
faire pousser simplement nos aromates, nos
petits fruits, nos légumes et fleurs avec un
succès garanti.
Grâce à Viviana, Vilma et Vittoria, impossible
de se planter. 3 designs, 3 tailles et 3 prix pour
toutes les envies et besoins !
Un cadeau idéal pour
Noël !
Vittoria - 169 €
Vilma - 98 €
Viviana - 69,90 €
(PVC, prix de vente conseil
lé)
silencieux et économe, il gère seul la lumière et
l’irrigation des plantes par différents systèmes
basés sur l’hydroponie (technique horticole très
ancienne qui permet de procéder à une culture
hors-sol). Le pack contient des LED rouges qui
favorisent la croissance et l’épanouissement
des plantes, des cloches de germination, un
sachet de vermiculite et des billes d’argiles
concassées servant de substrat pour le semis.
Et à compter du 1er février 2019, tous les jardins
d’intérieur seront équipés d’une puce NFC. En
approchant son smartphone du Tag NFC présent
sur le jardin, celui-ci reçoit des données et affiche
une notification.
En acceptant, une WebAPP Vilmorin apparaît
automatiquement sur le smartphone. On y
retrouvera toutes les informations pratiques et
les bons conseils pour installer et entretenir le
jardin d’intérieur, toute l’année et à toute heure !
Un outil pédagogique indispensable pour réussir
son basilic, son coriandre, son thym, son persil ou
tout autre aromate.
Cet objet bientôt culte est également décoratif
et peut éclairer un coin sombre ou servir de
liseuse.
Pédagogie, plaisir et résultats
Résolument design, compact et très efficace,
le jardin d’intérieur de Vilmorin est un potager
surmonté d’une lampe. Il offre la possibilité de
cultiver plusieurs essences naturelles. Autonome,
Points de vente et sites de vente en ligne :
Circuits de distribution Jardinerie,
Bricolage et Alimentaire.
www.vilmorinjardin.fr
Publi-rédactionnel
C’eST mON CHOIX
Comprendre Médor,
Buster ou Roxy,
notre chien préféré
Comprendre le langage corporel du meilleur ami de l’homme est
essentiel pour établir une relation forte et digne de confiance
avec notre cher quadrupède. Vive la communication canine !
Par Alexandre Moine
P
our mieux cerner ce que notre animal nous
dit, voici quelques indices utiles qui nous aideront à tout comprendre, ou presque.
L’aboiement
Les canidés sauvages comme les loups n’aboient
pratiquement jamais. Le chien domestique, au
contraire, est un grand « clabaudeur ». Il a développé plusieurs modulations vocales qu’il continue d’émettre à l’âge adulte, de façon différente
en fonction des espèces. L’aboiement proprement dit peut constituer un avertissement, une
menace, un défi, mais aussi une invitation au
jeu ou une demande (de nourriture, d’eau, etc.).
L’aboiement revêt divers tons suivant sa signification, et presque tous les propriétaires de chiens
apprennent vite à les distinguer. En tant que
maître, vous devez impérativement comprendre
que, par ses aboiements, votre chien cherche à
communiquer avec vous.
Comment interpréter les aboiements du chien ?
Il y a 3 facteurs essentiels à prendre en compte :
la tonalité, la durée et la fréquence de répétition.
Une tonalité aiguë traduit plutôt la joie, l’exci-
152
SeniorsActuels
tation alors qu’une tonalité grave est plus employée pour menacer, dissuader ou traduire la
peur.
Un aboiement long signifie généralement une
véritable intention du chien, l’attente de quelque
chose. Un aboiement court est davantage émis
par réflexe, instinctivement.
Des aboiements très rapprochés traduisent l’urgence, l’excitation, le stress. Des aboiements peu
rapprochés manifestent un intérêt modéré.
Le glapissement équivaut à une demande d’aide
précise : les chiots y ont très souvent recours,
tout comme les adultes quand ils se sentent en
danger.
Quant au gémissement, le chien l’utilise pour exprimer un malaise d’ordre psychologique. C’est
le cas par exemple lorsqu’il est enfermé ou qu’il
n’est pas d’accord avec son maître. On entend
beaucoup de gémissements lorsqu’on visite un
chenil.
Faire kaï-kaï
Chez le chien, le kaï-kaï traduit un cri de douleur,
de peur ou encore de soumission. Il exprime lit-
téralement le cri « aïe, j’ai mal ». Un certain type
d’éternuement est en fait un cri d’avertissement.
C’est en quelque sorte un aboiement, mais à
gueule fermée. Donc, quand votre chien semble
éternuer, cela signifie que quelque chose lui paraît suspect, mais il n’en est pas encore sûr.
Les grognements
On doit savoir différencier les
grognements du jeu (un chien trop
agité en jouant peut également
mordre) des grognements agressifs ou d’alerte.
- Grognements faibles. Vous devez faire marche arrière, car il vous
indique qu’il est un chien dominant
et qu’il peut vous attaquer s’il se sent
envahi.
- Grognements avec aboiements courts. Votre
chien réagit à une menace. Soyez prudent, car ce
peut être un avertissement de son attaque.
- Grognements moyens avec ou sans aboiements. Ils indiquent que votre chien est nerveux
et qu’il peut devenir agressif.
- Grognements doux comme un murmure. Signe
de joie et de jeu.
- Grognement avec aboiements au son fort.
Votre chien ne se sent pas en sécurité et bien
qu’il ne veuille pas se battre, s’il continue à être
embêté, il le fera.
Conseil pratique : Une personne s’approche de
vous, que faites-vous quand votre chien grogne ?
En aucun cas je ne sermonne mon chien qui vient
seulement de me signifier que la personne qui
vient à notre rencontre le met mal à l’aise, voire
lui fait peur. En grognant, il avertit aussi cette
personne qui devra renoncer à avancer vers lui
et détourner la tête.
Le maître doit apaiser son chien et détourner
son attention, en s’éloignant légèrement et calmement sans traction sur la laisse. Il pourra commencer par la suite à anticiper et à associer l’approche de personnes étrangères à une sensation
positive.
Le grognement est l’ultime avertissement avant
le coup de gueule ou le claquement de dents qui
précède la morsure. Inhiber ce comportement,
c’est s’exposer à des accidents graves surtout
pour les enfants familiers du chien.
votre chien est alerte,
il se demande ce qui se passe
Ses yeux sont grand ouverts.
Sa queue est à l’horizontale, dans le prolongement du corps, et elle peut remuer doucement
de gauche à droite.
Ses oreilles sont dressées vers l’avant,
comme s’il essayait de se rapprocher du son
qui le trouble.
Sa bouche est fermée.
Son corps est légèrement penché vers
l’avant, sur le bout de ses pattes.
Il est très détendu.
Ses oreilles sont à leur position naturelle.
Sa bouche est légèrement ouverte, langue
pendante.
Il tient sa tête haute.
Sa queue est baissée vers le bas, et elle ne
remue pas (ou très peu).
Il est bien à plat sur ses pattes.
Il se tient droit, sans aucune pression sur ses
membres.
votre chien a peur
Ses poils se dressent sur son dos.
Ses pupilles sont dilatées.
Sa queue est entre ses jambes.
Il fronce son museau.
Il relève les coins de la gueule vers l’arrière.
Ses babines sont légèrement ouvertes et il
montre parfois ses dents.
Ses oreilles sont aplaties vers l’arrière de sa tête.
Son corps est légèrement abaissé vers le sol,
comme s’il cherchait à prendre le moins de place
possible.
votre chien est agressif
Ses poils se dressent sur son dos.
Sa queue est dressée vers l’arrière et très raide.
Elle peut parfois vibrer ou bouger lentement de
gauche à droite, toujours en restant raide.
Les oreilles sont écartées, avancées vers l’avant
et très raides.
Sa bouche est ouverte, et il montre ses dents et
ses gencives.
Ses pattes sont très raides et légèrement penchées vers l’avant.
Son corps est aussi penché vers l’avant.
(Suite page 156)
SeniorsActuels 153
Un formidable travail
de terrain effectué
au jour le jour
D
epuis 1931, la Fondation
Assistance aux Animaux
prend soin de nos animaux
domestiques (et autres), pour
leur éviter des souffrances, des
maltraitances, des abandons,
tout en proposant des soins
gratuits,
des
possibilités
d’adoption ou de maisons de
retraite.
Interview
Claire
Chauvancy,
des
responsables
d’Annede
l’une
cette
magnifique fondation.
Séniors Actuels : Comment a vu le jour la
Fondation Assistance aux Animaux ?
Anne-Claire Chauvancy : La Fondation est
née en 1931. C’est la plus ancienne fondation
de protection animale en France. Elle a été
créée par un groupe de passionnés de la
cause animale.
Troublés par les sévices que subissent les
animaux au quotidien et par l’absence de
réponses adaptées, ils
ont créé Assistance
aux Animaux afin
de lutter contre
la maltraitance
et l’abandon.
Séniors Actuels : La Fondation est une
histoire de PASSION ?
Anne-Claire Chauvancy : Tout à fait !
Initialement gérée par quelques membres,
Assistance aux Animaux s’est peu à peu
développée grâce à la passion qui animait
ses fondateurs et à la confiance grandissante
du public. Elle devient Fondation reconnue
d’utilité publique en 1989, ce qui permet
aux donateurs de bénéficier de déductions
fiscales. Elle ouvre son premier refuge en
1945.
Aujourd’hui, la Fondation Assistance
aux Animaux, c’est plus de 20 refuges,
dispensaires, maisons de retraite, et des
milliers de sauvetages.
Soutenue par 65 000 donateurs, la
Fondation ne peut compter que sur la
générosité publique pour œuvrer, car elle
ne perçoit aucune subvention de l’Etat.
La Fondation Assistance aux Animaux a
pour présidente Arlette Alessandri, qui
donne bénévolement de son temps pour
les animaux depuis des décennies.
Publi-rédactionnel
personnes démunies, le but étant que ces
dernières ne soient pas obligées de s’en
séparer pour qu’ils soient soignés.
Enfin, la Fondation a créé des maisons de
retraites pour animaux, destinés à accueillir
les vieux chiens et chats des personnes
âgées qui ont pris des dispositions pour
que leurs animaux soient pris en charge s’ils
leur survivaient.
En effet, bien souvent, les personnes
âgées se retrouvent démunies en cas de
dépendance ou d’hospitalisation.
La Fondation est alors présente pour
accueillir leurs protégés et en prendre soin
dans un cadre familial, sans cage ni barreau.
Aujourd’hui,
elle
compte
environ
130 salariés : soigneurs, vétérinaires,
administratifs, tous œuvrent avec passion
pour mener à bien ses missions.
Elle est le seul organisme en France à
disposer de tels établissements, qui
permettent aux vieux animaux rarement
adoptés, de finir leur vie sereinement sans
connaître la vie en refuge.
Séniors Actuels : Pouvez-vous nous
expliquer quelles sont ces missions ?
Anne-Claire Chauvancy : La
Fondation lutte contre toutes
souffrances infligées aux
animaux, cela passant
nécessairement par la
lutte contre l’abandon
à travers ses refuges,
la
poursuite
des
maltraitants en justice
grâces à ses enquêtes
de terrain et ses avocats,
mais aussi l’éducation des
jeunes enfants à travers ses fermes
pédagogiques afin de leur apprendre le
respect de l’animal.
Pour limiter les abandons du désespoir, la
Fondation a aussi créé des dispensaires
destinés à soigner les animaux des
L’euthanasie de conv
enance n’existe
pas dans nos refuges,
et LE RESPECT DE
L’ANIMAL EST LA PR
IORITÉ.
www.fondationassistanceauxanimaux.org
C’eST mON CHOIX
(Suite de la page 153)
votre chien veut jouer
Lorsque le chien souhaite inviter un congénère ou un homme à jouer, le chien adopte
la position d’un sphinx : les membres antérieurs sont étendus et plaqués au sol,
le postérieur est complètement soulevé,
tandis que la queue est relâchée et en
mouvement. Le chien, lorsqu’il veut associer un être humain à son jeu, attire son
attention par de légers coups de patte. En
réalité, il s’agit d’un geste de pacification,
mais, puisque nous le comprenons généralement comme une invitation au jeu (et
nous le récompensons donc par le jeu),
c’est à cet effet qu’il est utilisé par l’animal.
Une autre méthode, souvent utilisée par
notre compagnon, consiste à donner de
petits coups avec le nez. Comme le geste
décrit ci-dessus, c’est une attitude que
l’on retrouve chez le chiot qui se nourrit
du lait maternel. Le chien peut également
utiliser le sourire. Lorsqu’il « rit », il soulève
sa lèvre supérieure, le coin de la lèvre est
retroussé presque jusqu’aux oreilles, la
truffe est pointée vers le haut (en mettant
en évidence les dents) dans une grimace
semblable à celle d’un sourire humain.
Cette mimique faciale est généralement
associée aux postures d’invitation au jeu,
mais peut également se présenter seule.
Quelques mouvements particuliers
Le chien peut nous parler avec
son corps au complet, mais parfois, c’est seulement l’un de ses
membres (queue, oreilles, pattes,
etc.) qui peut nous renseigner sur
son état d’esprit. Voici quelques
mouvements à se rappeler (mais il
y en a bien d’autres) :
sa queue
- Si votre chien remue lentement, la queue vers
le bas, cela signifie qu’il n’a pas compris ce qu’on
attend de lui. Il vous demande ainsi ce que vous
voulez qu’il fasse.
- Lorsque la queue du chien remue très vite de
gauche à droite, dirigée vers le bas, cela signifie qu’il admet que vous êtes responsable. Il est
donc prêt à vous obéir.
- Remue de manière incontrôlée dans tous les
sens : il est très, très content !
- En revanche, si la queue est levée et tremble
légèrement : votre chien défie votre autorité. Il
se considère responsable de la situation.
- Lorsque la queue de votre chien est cachée
entre les jambes : votre chien a peur de la douleur ou il se sent mal à l’aise. Le plus souvent,
le chien cache sa queue entre ses jambes lorsqu’il a vraiment peur de quelque chose ou de
quelqu’un. Toutefois, s’il n’y a pas de raisons
évidentes d’inquiétude et que votre animal de
compagnie cache sa queue assez souvent, il faut
l’emmener chez un vétérinaire.
sa posture
Il se couche sur le dos : il est totalement soumis.
Il lève une seule patte : il ne comprend pas trop
ce qui se passe (ou il a reniflé une odeur inconnue).
Il place sa tête ou sa patte sur vous : il réclame de
l’attention (ou une gâterie).
son regard
- Les yeux sont ouverts et alertes : votre animal
tente d’attirer votre attention. Cela signifie qu’il
vous défie. Votre chien s’attend à ce que vous lui
répondiez fermement.
Gardez à l’esprit que lorsque vous croisez un
156
SeniorsActuels
chien inconnu, il est préférable d’éviter de le regarder directement dans les yeux. Car il l’interpréterait comme une agression.
- Le chien louche et cligne des yeux : il est d’humeur à jouer. Il est temps de lui jeter son ballon
préféré ou de le promener.
- Lorsque ses yeux clignent plusieurs fois en regardant un objet : il veut jouer avec l’objet en
question.
Mais si votre chien louche beaucoup, il pourrait
souffrir des yeux.
- Ses yeux regardent dans tous les sens, sauf
vers vous : il se soumet, ou il a compris sa bêtise
(après une réprimande par exemple).
Les oreilles
Les oreilles des chiens sont aussi des indicateurs
importants de leur état émotionnel.
- Il fixe ses oreilles ou les incline vers l’avant :
C’est ainsi que le chien manifeste sa curiosité et
il réagira à n’importe quel événement nouveau
de son environnement.
- Il colle ses oreilles à sa tête : Ce geste signifie
que le chien a peur. Parfois les chiens peuvent
avoir une seule oreille qui tombe, en général la
gauche. Ils montrent de cette façon qu’ils sont
sur la défensive envers les personnes qu’ils ne
connaissent pas ou qui leur font peur.
sa bouche
- Il baille : cela peut être un signe de stress ou
d’inquiétude (à évaluer selon la situation).
- On dirait qu’il sourit, sa langue est légèrement
sortie : il est heureux ou il veut jouer.
- Babines fermées, tête légèrement penchée
vers l’avant : il est attentif, il s’intéresse à ce qui
se passe devant lui.
- Il vous lèche : c’est un signe d’amitié ou d’apaisement. Chez le chiot et le jeune chien, cela
peut également être un moyen de vous faire
comprendre qu’il a faim.
- Il se lèche le museau : Le chien se comporte
ainsi lorsqu’il est stressé, qu’il sent de la
pression ou un
danger.
- Il montre les dents, mais ne grogne pas : C’est
comme ça que les chiens défendent leur territoire. Ils se comportent souvent de la sorte
lorsqu’ils se nourrissent.
À noter : Le chien, qui halète la langue pendante, n’est pas assoiffé : c’est sa façon de refroidir son corps, car ses glandes sudoripares
sont situées sur la langue (en pratique, le chien
est tout simplement en train de transpirer)
voici quelques traductions de langage de
chien :
Tête penchée sur le côté : « Soyons amis ! »
Lèvres remontées montrant les dents : « Ne
t’approche pas ! »
Comme ci-dessus avec un grognement : « Je te
préviens ! »
Oreilles relevées : « Que se passe-t-il ? »
Oreilles en arrière ou couchées : « A l’aide, je
ne suis pas à l’aise ».
Yeux mi-fermés : « Elle n’est pas belle la vie ? »
ou « Je suis fragile, soyez gentils avec moi ! »
Yeux grand ouverts : « Laissez-moi m’occuper
de ce facteur/chat/écureuil/poulet en caoutchouc ! » Patte avant levée : « Allons jouer ! »
Bonds et aboiements : « Joue avec moi maintenant ! »
- Bonds autour de vous ou d’un autre chien :
« Cours après moi ! »
Oreilles dressées, queue et poils du cou relevés : « Je suis un super chien ! »
Comme ci-dessus, mais avec la queue remuant
doucement et grognements : « Et ne l’oublie
pas ! » Tapi, queue basse et aboiements exagérés : « Je suis le chef ! »
Comme ci-dessus, avec léchage : « Je suis ton
fidèle ami ! »
Sur le dos : « Ma vie est entre tes mains ! »
Queue battant librement : « Je suis heureux !
Soyons amis ! »
Queue battant horizontalement, lentement et
avec force : « Attention, je pourrais mordre ! »
Queue basse au-dessus des quartiers arrière :
« J’ai peur ! »
Queue basse et battante : « Je suis désolé ! »
C’est à force de patience et d’investissement
que vous apprendrez à décrypter parfaitement
son langage, ou presque. Et après quelques années en sa compagnie, vous n’aurez plus de se]
crets l’un pour l’autre !
SeniorsActuels 157
PROTÉGEZ LA PLUS BELLE DES VALEURS :
LA FIDÉ LITÉ
La Société Protectrice des Animaux (SPA)
La première association
de protection animale en France
Souffrances,
négligences,
abandons,
violences… la SPA agit sur tous les fronts.
Sur le terrain grâce à son réseau de 63
refuges et maisons SPA mais aussi avec des
campagnes de sensibilisation, elle ne cesse
d’œuvrer pour le bien-être des animaux.
Bonheurs complices, réconfort dans les moments de peine...
Rien n’est plus beau que la fidélité d’un animal.
Les missions de la SPA :
les
➛ Lutter contre la maltraitance et
trafics d’animaux,
,
➛ Recueillir les animaux perdus
rs
leu
maltraités ou abandonnés et
trouver un nouveau foyer,
les
➛ Soigner les animaux et aider
12
au
propriétaires démunis grâce
dispensaires de la SPA
la
➛ Sensibiliser le grand public à
protection animale, es
➛ Responsabiliser les propriétair
d’animaux.
lics
➛ S’engager auprès des pouvoirs pub
pour faire évoluer la cause animale.
Vous aussi, vous pouvez rester fidèle à nos petits compagnons :
par un legs, un contrat d’assurance-vie ou une donation à la SPA,
vous leur donnez la chance de vivre une belle histoire.
VOUS SOUHAITEZ EN SAVOIR PLUS SUR LA TRANSMISSION
EN FAVEUR DE L’ACTION DE LA SPA ?
ALSA0618
L
e
constat est alarmant, les
chiffres parlent d’eux-mêmes
plus de 9 000 enquêtes ont été
menées en 2017 sur toute la France
dont 432 enquêtes directement par
la Cellule Anti Trafic (CAT) de la SPA.
C’est aussi 395 plaintes déposées par
le service juridique de la SPA, 325
audiences et 920 animaux confiés à
la SPA dans le cadre de réquisitions
opérées en 2017. C’est au quotidien
que les membres de la SPA agissent
depuis 1845 et ne relâchent rien.
Recevez gratuitement la brochure de la SPA consacrée aux legs, donations
et contrats d’assurance-vie en la demandant :
- par courrier à : la SPA - Service « Donations et Legs » - 39 bd Berthier - 75847 Paris cedex 17
- par téléphone : 01 43 80 72 83 auprès de Mr Vincent Lazzarin (Chargé des Relations avec les testateurs de la SPA)
- par mail : v.lazzarin@la-spa.fr
03_AnnonceLEG_fidélité_210x297mm_sans coupon.indd 1
Pour cela, certains gestes
sont vitaux : les nourrir,
les soigner, les abriter et
surtout les aimer…
28/05/2018 17:27
CET ÉTÉ, ADOPTEZ
LE GESTE QUI SAUVE
Adopter un animal c’est « s’engager dans La SPA ne peut compter
Sauvez les animaux
de l’abandon.
que sur la générosité du
une mission de vie »
Donnez sur la-spa.fr
Un animal n’est pas un jouet que l’on prend public pour recueillir,
et que l’on jette à sa guise… Au moment où soigner, remettre sur
l’on décide d’accueillir un animal, il faut pattes et proposer à
mesurer les enjeux de cette mission qui l’adoption des milliers
peut durer 5, 10, 15 ans ou plus, en se posant d’animaux.
les bonnes questions.
Afin d’aider les futurs adoptants dans leur
démarche, les équipes de la SPA les orientent La SPA en quelques chiffres* :
vers des pensionnaires dont le caractère et ➛ 42 390 animaux pris en charge,
l’âge correspondent à leur mode de vie.
➛ 38 443 animaux adoptés,
➛ Plus de 110 000 animaux ont bénéficié de
Ils mettent donc tout en œuvre pour trouver soins
une nouvelle famille aux animaux dans le ➛ 63 refuges et Maisons SPA, dont un Grand
cadre d’une adoption responsable.
Refuge pour accueillir les équidés, ainsi que
12 dispensaires en France
➛ 650 salariés, 4 000 bénévoles
La SPA lutte contre l’abandon
Parce que l’été arrive à grand pas et qu’en
France un animal sera abandonné sur les
routes toutes les 3 minutes, il faut AGIR Retrouvez toutes les informations sur le
ET VITE ! : « Cet été, adoptez le geste qui site internet de la SPA : la-spa.fr
sauve ».
Chiffres 2017
*
Publi-rédactionnel
PROTÉGEZ LA PLUS BELLE DES VALEURS :
LA FIDÉLITÉ
Bonheurs complices, réconfort dans les moments de peine...
Rien n’est plus beau que la fidélité d’un animal.
Vous aussi, vous pouvez rester fidèle à nos petits compagnons :
par un legs, un contrat d’assurance-vie ou une donation à la SPA,
vous leur donnez la chance de vivre une belle histoire.
Recevez gratuitement la brochure de la SPA consacrée aux legs, donations
et contrats d’assurance-vie en la demandant :
- par courrier à : la SPA - Service « Donations et Legs » - 39 bd Berthier - 75847 Paris cedex 17
- par téléphone : 01 43 80 72 83 auprès de Mr Vincent Lazzarin (Chargé des Relations avec les testateurs de la SPA)
- par mail : v.lazzarin@la-spa.fr
ALSA0618
VOUS SOUHAITEZ EN SAVOIR PLUS SUR LA TRANSMISSION
EN FAVEUR DE L’ACTION DE LA SPA ?
&
e
i
p
a
r
é
h
t
a
m
o
r
A
e
i
h
t
a
p
o
r
u
t
na
C’eST mON CHOIX
mais qu’est-ce-que l’on ne ferait pas pour nos amis à poils et à plumes ?
Véritables compagnons de vie, les animaux domestiques font depuis
longtemps partie intégrante de nos familles. Nous souhaitons les choyer
et avons aujourd’hui à notre disposition de nombreuses possibilités :
parmi elles, l’aromathérapie et la naturopathie nous ont séduits.
Par sophie Prim
N
os animaux de compagnie font partie de
notre environnement et nous aimons les
chouchouter. Ils contribuent grandement à
notre joie de vivre et nous apporte une harmonie
et une présence qui n’ont pas de prix !
Émotionnellement très attachés à nos merveilleux compagnons, nous souhaitons leur
bien-être pour les garder avec nous le plus
longtemps possible…
Cela passe par l’hygiène alimentaire, les
soins thérapeutiques, et le bien-être global. Mais également par des soins spéciaux
comme l’aromathérapie ou la naturopathie.
Le terme aromathérapie a été employé pour
la première fois en 1928 par un biochimiste
lyonnais du nom de René-Maurice Gattefossé.
Une anecdote célèbre raconte qu’il faisait des recherches en parfumerie lorsqu’une explosion dans
son laboratoire lui brûla gravement les mains. Soigné avec les moyens de la médecine traditionnelle,
il fut rapidement atteint
de gangrène.
En dernier recours,
il appliqua sur ses
plaies infectées de
l’huile essentielle
de lavande.
160
SeniorsActuels
On attribue au médecin alchimiste persan Jabir
Ibn Hayyan l’invention, au Xe siècle, de l’alambic. Les procédés d’extractions s’améliorèrent
par la suite, les pharmacopées les utilisant surtout après le XVIe siècle. C’est à partir du XIXe
siècle, que l’on commença à isoler et classifier
les principes actifs des molécules odoriférantes
ce qui permit leur utilisation spécifique.
Une thérapie par les odeurs
Selon la légende, les résultats furent stupéfiants : le biochimiste connut une guérison rapide sans infection ni trace cicatricielle.
De plus, ils confirmèrent son intuition : l’essence de lavande possédait de réelles vertus
antiseptiques et cicatrisantes.
Dès lors, Gattefossé s’intéressa de plus près
aux propriétés des huiles essentielles.
Dans l’histoire de la médecine, au moins
jusqu’au XVIe siècle, l’histoire de l’aromathérapie se confond en grande partie avec celle
de la phytothérapie. Les plantes, dans leur ensemble, constituaient la base de la pharmacopée des civilisations antiques.
Si l’on retrouve les traces de méthodes de distillation ou d’extraction, en Chine ou en Inde,
datant de plusieurs millénaires, c’est en Égypte
que leur utilisation a été avérée. En Grèce, les
écrits de Dioscoride font référence à l’utilisation d’extraits aromatiques. Les Romains les
utilisèrent aussi sous forme d’onguents gras.
L’aromathérapie est le traitement des maladies
par les « arômes » de plantes, c’est-à-dire les
huiles essentielles (HE) tirées des plantes aromatiques.
Qu’est-ce qu’une huile essentielle ?
Les huiles essentielles sont des substances organiques aromatiques liquides qu’on trouve
naturellement dans diverses parties des
arbres, des plantes, des épices, etc. Elles sont
très concentrées, volatiles, non huileuses et
sensibles à la décomposition sous l’effet de la
chaleur.
Indications thérapeutiques
Les bienfaits des huiles essentielles sont des
plus diversifiés, et leurs éléments actifs permettent de traiter une multitude de maux, en
(Suite page 164)
SeniorsActuels 161
Science at the service of your pet
x
u
a
m
i
n
a
s
e
L
en fête !
2 100 produits différents pour nos 30 millions d’amis. Grâce à Versele-Laga,
nos animaux de compagnie n’ont jamais été aussi heureux.
Au programme : aliments complets, aliments complémentaires, friandises
et aliments-récompenses ainsi que compléments alimentaires.
Découvrons ensemble le monde des compléments alimentaires et des soins
d’Oropharma.
Fabricant
international
de
produits
de marque de première qualité pour
l’alimentation et les soins des animaux de
compétition et de compagnie, Versele-Laga
a été fondé en 1932. Grâce à son équipe de
passionnés des animaux, cette entreprise
qui déploient aujourd’hui ses activités dans
75 pays, offre des produits diversifiés allant
des aliments complets aux compléments
alimentaires en passant par un large éventail
de produits de soin et d’hygiène et pour
l’environnement de l’animal.
Bref, tout pour bien nourrir les animaux et
pour les entourer des meilleurs soins.
1932 : l’année où tout a commencé
« Grâce à nos investissements, nous sommes
en mesure de toujours mieux répondre
aux besoins et souhaits des propriétaires
d’animaux domestiques et de compétition,
explique Ilse de Kee, Product manager Chiens
et Chats. Nous développons une gamme
étendue composée d’aliments adaptés pour
animaux, de snacks, de vitamines et d’autres
compléments alimentaires, ainsi que de
produits de soins, de gâteries et de produits
d’hygiène. »
A partir de 2007, Oropharma offre un
assortiment de compléments alimentaires
et de produits de soins pour les oiseaux,
chats, chiens et petits mammifères.
Tout commence avec Prudent Versele,
un entrepreneur visionnaire qui, en 1932,
commence avec la production et la
distribution à petite échelle d’aliments
pour le bétail et qui fondera l’entreprise
Versele-Laga. Les années suivantes sont
couronnées de succès et l’usine créée en
1937 se développe pour devenir l’une des
plus modernes et des plus performantes de
l’époque. Oropharma a été fondée par le
professeur De Backer et en 2006, VerseleLaga reprend l’entreprise.
« Oropharma offre 4 types de produits
différents, précise Ilse.
➻ Des médicaments pour le traitement de
maladies (uniquement pour les oiseaux et
les pigeons).
➻ Des compléments alimentaires afin
d’atteindre et de maintenir une condition
physique optimale. Ces compléments
Publi-rédactionnel
t
complètent l’alimentation quotidienne ou
apportent une solution efficace pour un
problème spécifique.
➻ Des produits de soins et de bien-être,
pour des soins quotidiens appropriés.
➻ Et enfin des produits d’environnement,
afin de pouvoir offrir un environnement
hygiénique à nos animaux de compagnie.
Nous avons 2 convictions : la qualité
est toujours gagnante et les produits
faits maison sont les meilleurs.
95 % de l’ensemble de nos 2 100 produits
sont produits dans nos propres usines.
Nous respectons la relation du consommateur avec son animal ainsi que ses besoins,
et nous souhaitons apporter une réponse
qui lui permette de tirer le meilleur parti
de sa relation avec son animal. Il peut s’agir
d’une relation affective, sportive, rationnelle
ou fonctionnelle. Ensuite, nous établissons
le profil pour le produit en tenant compte
de l’animal,
sonatâge,
son degré
d’activité… »
Science
the service
of your
cat
Cette exigence s’accompagne d’une
grande attention à la qualité des
produits.
« Oropharma offre des compléments et des
produits de soin de qualité supérieure. Ils
sont le fruit de recherche scientifique et
ont été testés soigneusement en termes
d’efficacité, d’appétence et d’ingestion. »
Tous les produits Oropharma sont
développés par une équipe composée
de vétérinaires, de pharmaciens et de
biologistes.
Les matières premières utilisées subissent
des contrôles rigoureux et chaque produit
est testé minutieusement au niveau de
la qualité, de la sécurité et de l’efficacité.
Avec Oropharma, les animaux sont en
fête !
Les produits Oropharma sont vendus dans
les animaleries et les magasins spécialisés.
EAR CARE
Lotion pour les oreilles à base
de pensées sauvages
- Élimine des impuretés et le
cérumen du pavillon
auriculaire
EYE CARE
Lotion pour les yeux à base
de bleuet
- Élimine les traces séchées
de larmes et de chassies
OPTI FORM
Supplément alimentaire, renforce
la condition physique générale
- Renforce la résistance
- Favorise le développement d’une
flore intestinale saine
ANTI HAIRBALL
Pâte contre les boules de poils
- Favorise l’élimination des boules
de poils
- Diminue la formation de boules
de poils
OPTI HAIR
CAT DRY
SHAMPOO
Mousse nettoyante à base d’aloe vera
Supplément alimentaire
- À utiliser en cas de perte de poils
excessive et de démangeaisons
http://www.versele-laga.com/oropharma
C’eST mON CHOIX
(Suite de la page 161)
plus de leur effet relaxant sur le corps et l’esprit. On leur attribue des vertus antitoxiques,
antivenimeuses, antirhumatismales, stimulantes ou apaisantes, aphrodisiaques, etc.
Usages courants de l’aromathérapie pour
les animaux
Entre tiques, verrues, problèmes digestifs ou
articulaires, les animaux domestiques ne sont
malheureusement pas épargnés. Cela part
164
SeniorsActuels
d’une bonne intention, mais il faut tout de
même prendre quelques précautions avant de
soulager les problèmes d’arrière-train de nos
chers amis à poils à coups de Gaulthérie.
Comme pour les médicaments, et même les
aliments, quelque chose que vous appréciez
ou qui a fait des miracles sur vous ne sera
pas forcément sans risque sur votre animal. Il
faut donc consulter un spécialiste et non se
transformer en apprenti sorcier ! Grâce à leur
connaissance des animaux et des plantes, les
aromathérapeutes peuvent apporter un véritable plus : des compléments peuvent soulager les petits problèmes de vos protégés. Il en
va de même de la naturopathie.
Selon le petit Larousse, la naturopathie regroupe un ensemble de méthodes de soins
faisant partie des médecines douces et visant
à renforcer les défenses de l’organisme par des
moyens considérés comme naturels (hygiène
de vie, diététique, massages, phytothérapie).
Plus précisément, la naturopathie est fondée
sur la tradition médicale de la Grèce Antique.
Elle est classée par l’OMS comme « médecine
traditionnelle occidentale ». C’est une thérapie non-invasive qui stimule la capacité d’auto-guérison de chaque individu.
(Suite page 166)
CHARLOTTE LETIENT, Naturopathe
Suivi personnalisé Humains et Animaux
Encore secrète il y a peu, la
naturopathie connaît aujourd’hui
un essor sans précédent et tend
à s’imposer dans le paysage des
médecines dite « traditionnelle ».
D’après L’OMS, elle arrive en 3ème
position à côté de la médecine
traditionnelle Chinoise et la
médecine Ayurvédique.
La naturopathie observe avec
attention tous les aspects de la
personne et cherche ainsi à agir
sur la cause.
Charlotte Letient, (diplômée
en naturopathie et pro en
communication animale), est
une grande passionnée du bienêtre des hommes et des animaux.
Ce n’est pas par hasard qu’elle
a été séduite par le soin naturel
pour les animaux ; elle a grandi
entourée d’animaux en milieu
agricole - élevage de chevaux,
chèvres, poules, chiens... et ses
parents avaient déjà comme
démarche d’intégrer les soins
naturels dans leur « conduite
d’élevage ».
C’est dans le Lot, dans la région d’Occitanie
qu’elle jeta son dévolu, pour ouvrir son cabinet
de naturopathe. Elle y consulte et donne de
précieux conseils en naturopathie pour animaux
et humains tout en proposant ses formations en «
Communication Animale » en France et Belgique
francophone, qu’elle plébiscite beaucoup. Ses
consultations se font aussi bien à domicile qu’à
distance (vidéo conférence).
Qui sont ces personnes à la recherche d’une
hygiène et de rapports de vie plus sains ?
Pour l’homme, ses clients sont majoritairement
des femmes, qui s’intéressent aux « alternatives
naturelles de leur santé » et qui souhaitent
retrouver une vie plus saine : meilleure
alimentation, gestion du stress, activité physique
et retrouver un bien-être optimum !
Ensemble, ils établissent un bilan, afin de voir
les causes du déséquilibre et ainsi, établir une
stratégie d’actions à mener.
Pour les animaux ; ses clients souhaitent adopter
une alimentation plus saine pour leur animal,
d’autres sont à la recherche d’une relation
plus harmonieuse, ou encore désirent les
accompagner dans leurs derniers instants de
vie. Ce qui compte le plus pour eux : le bien-être
absolu de leur animal !
Charlotte Letient, travaille en « communication
directe » ; le suivi est plus court que chez les
humains et la mise en place des changements
est plus facile.
Quels sont les services proposés ?
✽ des consultations d’ 1 heure en naturopathie,
de 1h30 en communication animale,
✽ des formations en Communication Animale,
✽ des ateliers sur le thème de « la santé naturelle
de l’animal ».
Quels sont vos points forts qui font votre
différence ?
Une « pédagogie libre » visant
à offrir des supports, qui
rendent facile la mise en place
du suivi en naturopathie. Ainsi,
les gens repartent plus sereins,
avec la sensation d’être plus
autonomes dans la gestion
naturelle de leur santé et celle
de leurs animaux.
Et par amour pour son
métier, Charlotte se montre
très disponible : besoin
d’attention, de réassurance ?
Elle est là !
Son travail apporte ses fruits, les résultats
sont probants ! Sa fierté ? Lorsque les gens la
recommandent !
CHARLOTTE LETIENT
Consultations à domicile ou à distance
06 88 49 53 77
www.therapies-holistiques.com
Publi-rédactionnel
C’eST mON CHOIX
(Suite de la page 164)
es sont :
s
a
b
e
d
s
e
Ses princip
uire,
e
[ Ne pas n
capacité d
la
r
le
u
im
t
r et s
[ Favorise
u corps,
t
guérison d
cause plutô
la
ir
r
v
u
o
c
é
ràd
[ Cherche
ymptôme,
s
le
r
e
im
r
p
n
que de sup
e prendre e
s
x
u
ie
m
à
acun
[ Aider ch
té de façon
n
a
s
a
s
r
e
v
préser
charge et à
naturelle.
Usages courants de la naturopathie pour les
animaux
A l’état sauvage, les animaux ont naturellement recours aux plantes et à l’argile. Plaies,
parasites, douleurs, ils savent instinctivement
quelle plante mâcher pour venir à bout de
leurs maux et inconforts. Les médecines naturelles ont prouvé leur efficacité dans le traitement de pathologies diverses : allergies, arthrose, diabète, cystite, hyperactivité, phobies
diverses...
La maladie ou le symptôme ne sera pas nécessairement abordé comme négatif, mais plutôt
comme une tentative du corps d’évacuer
certaines substances indésirables et de
retrouver l’homéostasie.
Les thérapies principalement utilisées
sont : la phytothérapie, la gemmothérapie, l’aromathérapie, l’hydrolathérapie, les compléments alimentaires et les Fleurs de Bach.
]
166
SeniorsActuels
“ PetsCool, pour un animal
plus SEREIN”
L
a santé et le bien-être des animaux sont
au cœur même des préoccupations
d’Axience, un laboratoire indépendant
100 % français dédié à la santé animale.
Il a été créé en 2001, par deux associés
fondateurs et uniques actionnaires : Gérard
Duvey (Directeur administratif et financier) et
Laurent Flaus (Docteur vétérinaire, Président,
Directeur marketing et technique et responsable
pharmaceutique).
La santé animale avant tout !
Au départ, Axience s’était spécialisé dans les
produits d’hygiène et de désinfection respectueux
de l’environnement au sein des cliniques
vétérinaires, adaptés aux multiples usages
en santé animale, ainsi que des compléments
alimentaires diététiques.
Suite à l’obtention de son « agrément
pharmaceutique », la société lança en 2006 ses
premiers médicaments. Grâce à son expertise
pointue et son savoir-faire technique, Axience
est devenu le partenaire incontournable
des professionnels dans les domaines de
l’anesthésie et de l’analgésie.
Comment ?
En proposant une large gamme évolutive
de produits spécifiques pour les animaux de
compagnie et de rente.
PetsCool : une solution unique et
naturelle pour apaiser les animaux.
En 2015, Axience se développe dans le domaine
du « comportement animal » en lançant
« PetsCool », la première gamme de produits,
d’aromathérapie multi-espèces. Une formulation
unique à l’efficacité prouvée, qui contribue
à atténuer les réactions liées au stress chez
l’ensemble des mammifères (chats, chiens, lapins,
rongeurs, chevaux,…) et des oiseaux.
Les causes de stress chez l’animal peuvent
grandement varier d’une espèce et d’un animal
à l’autre. Chacun a ses propres codes et modes
de communication : le stress peut être créé par un
décès, l’arrivée d’un autre animal au sein du foyer,
un long voyage en cage, un/des changement(s)
d’habitude(s)… autant de situations où l’animal
peut manifester des signes tels que le repli sur
soi, l’agressivité, la perte d’appétit, de poids, la
malpropreté.
PetsCool ou le cocktail bien-être !
C’est avec 4 huiles essentielles, des matières
premières de grande qualité, que le PetsCool est
formulé :
✽ la valériane, agit sur les messagers naturels
dans le système nerveux central,
✽ le vétiver, reconnu pour ses vertus
antidépressives, curatives et sédatives,
✽ la sauge, améliore l’apprentissage et l’attention,
✽ le basilic, possède des propriétés intéressantes
dans la gestion du stress et de l’anxiété.
En spray ou en diffuseur selon les
besoins de chacun !
✽ PetsCool Spray à emporter partout avec
soi. Il se pulvérise dans la maison, une cage de
transport, sur un vêtement, un panier… pour
rassurer l’animal en toutes circonstances.
✽ PetsCool Diffuseur électrique pour une
exposition constante chez vous lorsque votre
animal a peur des bruits ou encore pendant votre
absence…
Pour plus d’informations, contactez-nous !
Tour ESSOR - 14 Rue Scandicci, 93500 Pantin
01 41 83 23 10
www.axience.fr www.petscool.fr
Publi-rédactionnel
NUTRITION
GASTRONOMIE
Pour recevoir autrement…
avis aux bouches gourmandes, avides de
saveurs délicates ! Vous chérissez les bonnes
dégustations, mais vous n’avez pas le temps,
ni la force de cuisiner. Pourquoi ne recourriezvous pas au service d’un chef cuisinier
à domicile ou de repas gastronomiques
chez vous, agrémentés de delicatessen on
line ? aujourd’hui, tout est possible…
Par Clara harmon
L
a gastronomie est profondément ancrée
dans la culture française. Mais aujourd’hui, si
les fins gourmets apprécient toujours autant
d’aller manger au restaurant, ils recherchent en
revanche une cuisine de qualité et, surtout, une
cuisine faite maison et en toute transparence.
Les gastronomes désirent en effet savoir ce qu’ils
mangent. Ils souhaitent découvrir une cuisine
élaborée par des chefs passionnés à partir d’ingrédients d’exception. Mais ils aspirent aussi à se
retrouver dans un lieu confortable, propice aux
168
SeniorsActuels
échanges entre proches, et sans les contraintes
qu’implique une sortie au restaurant. Bref, ce que
veulent les consommateurs à l’heure actuelle en
matière de gastronomie, c’est de pouvoir savourer une cuisine de haute qualité à domicile. C’est
pourquoi, faire venir un chef à la maison est une
expérience que tente un nombre croissant de
Français. D’autant plus que ce petit plaisir est désormais à portée de toutes les bourses.
Tout le monde se détend… et se régale !
Comment ça marche ?
L’idée d’accueillir un chef dans votre cuisine vous
séduit ? Si vous voulez tenter l’aventure, c’est
très simple ; il vous suffit tout d’abord de vous
rendre sur le site d’une entreprise qui propose ce
genre de services. Certaines étendent leurs prestations partout en France alors que d’autres les
limitent à une région. Dans le premier cas, vous
devrez ainsi entrer votre
code postal et choisir
Après les cours de cuisine en atelier ou à la maison, voici venu le temps du chef à domicile. Ce
concept séduit de plus en plus de Français en
quête de nouvelles expériences culinaires. De
nos jours, la tendance en matière de gastronomie est en effet au fait-maison et à une cuisine
de qualité réalisée à partir de produits frais, de
saison et si possible locaux. Et cette tendance
s’accompagne d’un désir de transparence de
la part des consommateurs, de plus en plus
soucieux de connaître le contenu de leurs assiettes. Exit donc le fast-food industriel proposé
au même prix que le fait-maison, et parfois présenté comme du fait-maison. Les gastronomes
aiment manger et apprécient
d’aller au restaurant pour découvrir de nouvelles saveurs,
mais ils exigent aujourd’hui
une qualité optimale. Toutefois,
au-delà d’une cuisine de qualité et transparente, les clients
désirent également profiter de
leur « chez-soi » pour partager
de bons moments entre proches.
Certains chefs assurent ainsi la cuisine
comme le service, et parfois même
une petite animation pour l’apéro : des
bouchées de foie gras trempées dans
du chocolat et refroidies instantanément à l’azote liquide. Seul bémol :
les boissons ne sont presque jamais comprises dans le menu. Libre
à vous de demander à vos invités
d’apporter une bouteille de vin. À
la fin du repas, le chef débarrasse
la table et laisse la cuisine aussi
propre qu’à son arrivée. Les plus
timides peuvent toujours solliciter
une simple livraison à domicile.
SeniorsActuels 169
NUTrITION
de conseils de chefs et de moments de partage
avec vos convives dans un lieu convivial : chez
vous !
Trucs & Astuces
Quelques critères à définir
un chef dans la
liste qui s’affiche à l’écran. Ensuite, la
démarche est presque identique pour chaque
site : vous sélectionnez un menu proposé par le
chef, déterminez le nombre d’invités, définissez
une date, payez et le tour est joué ! Dans d’autres
cas, il vous faudra contacter directement le chef
par téléphone, afin de choisir votre menu.
Le jour de la prestation, détendez-vous, car
vous n’aurez à vous occuper de rien ! En effet,
le chef se charge d’acheter ses produits, auprès
de fournisseurs de qualité, afin de vous garantir
un repas d’exception. De plus, il assure également le service à table et ne repart de chez vous
qu’une fois la cuisine et la vaisselle parfaitement
propres ! Vous pourrez ainsi profiter pleinement
de vos convives, tout en vous laissant aller au
plaisir d’un véritable festival gustatif... Plutôt pas
mal comme programme, non ?
Quelles différences avec un
restaurant ?
Pour commencer, il vaut savoir que réserver un chef à domicile ne coûte pas plus
cher que de réserver une table dans un
restaurant renommé. Vous pouvez profiter d’un chef chez vous à partir de 40 €
par personne. Ajoutez à cela les économies liées à l’essence, le parking, et la
baby-sitter si vous êtes jeunes parents,
vous y trouverez vite votre compte.
C’est aussi une réelle opportunité pour
les fins gourmets qui n’ont pas le temps
de s’occuper des courses et de passer des heures derrière les fourneaux
puisque le chef à domicile s’occupe
de tout. Enfin, c’est l’occasion de profiter
170
SeniorsActuels
La première chose est de savoir combien de
personnes seront conviées à votre soirée. En
effet, les chefs cuisiniers à domicile sont parfois
seuls et ne peuvent donc pas assurer le dîner
pour un nombre infini de convives. S’il s’agit
d’une grande fête, privilégiez les chefs disposant d’une brigade.
Deuxième chose importante : définissez un budget. A vous de savoir si vous souhaitez que le repas soit gastronomique ou plus traditionnel pour
viser juste.
Aussi, avant d’engager un chef, n’hésitez pas à
lui signaler vos allergies et intolérances ou celles
de vos convives pour savoir s’il peut adapter ses
plats aux différents régimes.
Enfin, le bouche à oreille reste sans doute l’une
des meilleures options. Si vous avez entendu
parler d’un chef hors pair près de chez vous, appelez-le avant qu’il ne soit surbooké !
Faire le point sur vos ustensiles de cuisine
Une fois le chef cuisinier choisi, échangez avec
lui. S’il a sûrement beaucoup de matériel à sa
disposition, il souhaitera certainement savoir ce
dont vous disposez à la maison pour éviter de
s’encombrer. N’hésitez donc pas à lui dire si
(Suite page 172)
Le saviez-vous ?
Notre groupe Damart, spécialisé dans la vente
de vêtements par correspondance, a ouvert une
filiale « Gourmande » en 1979 sous le nom « Jours
Heureux ».
Jours Heureux ou l’histoire culinaire des régions de
France.
Jours Heureux est une épicerie fine, qui par
correspondance au départ, souhaitait faire
découvrir à sa clientèle un assortiment d’arabicas
exceptionnels.
Peu à peu la gamme s’est étoffée avec des
gourmandises régionales venues enrichir le
catalogue : quoi de mieux qu’un cake aux fruits
ou un chocolat 70 % de cacao pour agrémenter
ce formidable nectar noir ?
La France est le berceau de la gastronomie,
chacune de ses régions s’attache à pérenniser ses
recettes ancestrales.
Chez Jours Heureux, nous sélectionnons les
meilleurs artisans locaux, pour faire découvrir
à nos clients des produits et des saveurs
gourmandes de nos régions.
Aller à la rencontre de notre clientèle pour mieux les
séduire.
Nous avons testé le « Retail », via quelques
magasins éphémères sur Paris. Des résultats
convaincants et des nombreux retours clients
positifs, nous ont menés à ouvrir notre premier
concept store à Lille en 2017.
Aujourd’hui, notre gamme compte 180 références
en permanence et une centaine en édition
limitée chaque année, soit 280 références au
total, sans compter les quelques spécificités
faites en magasin.
Notre équipe de « découvreurs », part chaque
semaine dénicher de nouveaux produits
authentiques, chez des fabricants passionnés
dans toutes les régions de France
Quelques nouveautés
pour la fin de l’année
Pour les fêtes de fin d’année,
une nouvelle
gamme de Noël, fera son ent
rée avec des
nouveautés comme le Stollen
, le saucisson
en chocolat, les marrons glacés,
nos coffrets
d’assortiments de chocolats ou
de biscuits
ou encore notre nouvelle gam
me bio… à
découvrir sur notre site : www.jo
ursheureux.fr
Des produits gourmands et authentiques venus des 4 coins
de la France.
Nous avons tous notre « madeleine de Proust »,
le souvenir impérissable d’une gourmandise qui
nous transporte tout droit vers notre enfance :
un goût ou une odeur. Cela peut être la nonette
de Dijon, la madeleine de Commercy ou encore
les gaufrettes aux mots doux… Nos produits sont
issus d’une fabrication française et toutes les
régions y sont représentées. Voici les produits
que nous proposons :
❧ Des gâteaux et biscuits traditionnels : crêpes
dentelles, broyés du Poitou, macarons…
❧ Chocolats d’exception - 70% de cacao, coffrets
dégustations,
❧ Cafés, vins, bières régionales,
❧ Confitures 100 % naturelles, miels,
❧ Confiseries régionales : Calisson de Provence,
bêtises de Cambrai…,
❧ Des produits issus de l’agriculture biologique.
Une vraie reconnaissance de la qualité de nos produits
Jours Heureux a participé fin Septembre à la
28ème Edition du concours de “ l’Enseigne d’or “,
récompensant les plus innovantes. L’originalité
du concept et la qualité des produits ont connu
un vrai plébiscite, nous permettant de terminer
3ème de la catégorie « Originalité » .
Jours Heureux - 08 92 68 60 50 - www.joursheureux.fr
Publi-rédactionnel
NUTRITION
(Suite de la page 170)
taurants étoilés à des prix raisonnables. Certains
offrent également la possibilité de « mettre la
main à la pâte » en assemblant les différentes recettes selon le guide donné. Avec pour ambition
de placer la gastronomie à la portée de tous, ce
concept est une tendance désormais actuelle et
surtout bien ancrée auprès des jeunes actifs, et
des plus âgés : pouvoir manger bien et bon sans
contrainte de temps.
Tous les amoureux des bons produits et de la cuisine authentique y trouveront leur compte. Des
chefs expérimentés mijotent chaque jour des
recettes qui vous feront voyager dès que vous
commencerez à goûter leurs plats.
Et une délicieuse pâtisserie fine pour
vous avez des casseroles spécifiques, des robots conclure…
ménagers ou du matériel de base. Aussi, si vous
souhaitez que les plats soient servis dans votre Que serait un bon repas, sans un bon dessert ?
propre vaisselle, montrez-lui ce dont vous dispo- Et pourquoi pas de la pâtisserie fine ? Vous aisez afin qu’il puisse imaginer en amont son dres- mez les gâteaux traditionnels, les confitures naturelles ou les confiseries régionales ? Vous rafsage.
folez de Nonettes de Dijon, de madeleines de
Commercy, de gaufrettes... Désormais, les pâtisseries fines peuvent être commandées en ligne
Si vous souhaitez faire venir un chef dans votre et livrées à domicile.
cuisine, il vous faudra débourser en moyenne Grâce à ce système, il est maintenant possible de
entre 45 et 90 euros par personne, parfois moins. se faire livrer des petites douceurs à domicile, au
Des tarifs comparables à ceux des restaurants bureau ou encore de commander en ligne. C’est
gastronomiques de votre région ! Alors, on se le régal à portée de clic !
laisse tenter ?
Alors, osez la variété des plaisirs avec la gas]
tronomie en livraison à domicile !
La Gastronomie en livraison à domicile
Pour tous les goûts et pour toutes les bourses
Pour ceux qui gardent farouchement leur intimité, la Gastronomie en livraison à domicile est la
solution rêvée qui fait tressaillir les fins gourmets.
Si pour certains, la livraison à domicile se limite
à pizza, sushis, pour d’autres, elle est synonyme
de plats préparés avec des ingrédients de bonne
qualité, avec des produits frais, bref… de quoi satisfaire les délicates papilles des gastronomes.
La révolution est actuellement en marche. Grâce
au talent de jeunes chefs talentueux, de plus en
plus de restaurateurs offrent à tous la possibilité
de commander en ligne un dîner gastronomique
haut de gamme.
De bons plats pour tous !
L’objectif des restaurateurs est simple : offrir la
possibilité de déguster des plats dignes de res172
SeniorsActuels
Après avoir travaillé pendant près de
vingt ans pour de grands groupes,
Stéphane Omer, professionnel de
restauration, a souhaité revenir dans
sa région natale et mettre toutes ses
compétences au service de sa propre
entreprise familiale, Clémence &
Antonin, créée en 2013. Ce passionné
de restauration n’a alors qu’une idée
en tête : livrer des repas de qualité
à domicile. Il trouve un partenaire à
la hauteur des ambitions qu’il s’est
fixées, Guillaume PAILLET, PDG de
la Société Poitevine de Restauration
Collective.
afin de privilégier les circuits courts et de
garantir la fraîcheur des produits utilisés.
Comme dans un grand restaurant, les clients
ont le choix tous les jours entre quatre
entrées, quatre plats, trois légumes, quatre
fromages ou produits laitiers et quatre
desserts.
Les clients ont alors la
possibilité de composer
un menu différent pour
tous les jours de la
semaine, y compris le
dimanche.
En 2014, l’entreprise Clémence & Antonin, Quant à la livraison, elle
commence par exploiter le département s’effectue aux jours et
de la Vienne. Lors de cette première année, heures souhaités.
l’entreprise livre plus de 30 000 repas. Forte
de sa notoriété, l’entreprise double le nombre Que vous soyez gourmand, gourmet,
gastronome ou bec fin, vous trouverez
de livraisons dès l’année suivante.
forcément un menu à votre goût parmi la
Aujourd’hui, l’entreprise déclinaison qui vous est suggérée !
est leader de la livraison
de repas à domicile
dans la Vienne, les
Deux Sèvres et le Sud
Touraine.
Elle
livre
environ 230 000 repas par
an et compte un effectif
de 13 collaborateurs.
Le concept de l’entreprise
sans
✓ Les tarifs sont simples et
s le tarif
surprises : tout est compris dan
sier, de
dos
affiché. Il n’y a pas de frais de
ent ni
frais de livraison, de frais de règlem
d’engagement de durée.
à votre
✓ Nos équipes sont réactives et
écoute 7j/7 de 7 h à 19 h.
ctuel,
✓ Notre service de livraison est pon
serviable et modulable.
iés et
✓ Nos plats sont locaux, frais, var
équilibrés.
s à la
✓ enfin, notre agrément Service
ier d’un
Personne, vous permet de bénéfic
as. crédit d’impôt de 2.20 € par rep
Clémence
&
Antonin
s’adresse
essentiellement aux personnes âgées,
désireuses de continuer à manger des repas
sains et équilibrés sans avoir à faire les
courses ou la cuisine.
Elle propose des recettes traditionnelles,
variées et équilibrées, fabriquées en France Pour plus d’informations, contactez-nous !
par une équipe de cuisiniers passionnés par
leur métier. Elle utilise des produits locaux
05.49.01.95.50 www.clemence-antonin.com
Publi-rédactionnel
NUTRITION
Aveccœur
les Éditions
Praxis, le chocolat...
Le
aime
Nous créons, produisons et commercialisons
des guides mensuels pour rendre l’informatique
accessible aux seniors, avec des formations perApprenez
l’informatique
à
tout
sonnalisées
à distance
ou de
dès 2018 dans notre
Bonne nouvelle pour les gourmands qui
salivent
à l’idée
centre
de
formation
sur
l’île
de Ré à Ars-en-Ré
âgeune
et àbonne
votre barre
rythme
déguster
de !chocolat... La Fédération Française
pour des stages mêlant l’utile à l’agréable.
de Cardiologie assure que manger un ou deux morceaux de
chocolat noir quotidiennement peut être
le cœur.
Des bon
offrespour
personnalisées
L’accès
auharmon
savoir n’a jamais été aussi conçues pour vous :
Par
Clara
simple qu’aujourd’hui : télécharger,
oir, au lait, aux noisettes ou blanc, le choenvoyer
des photos, des mails aux
colat, aliment plaisir par excellence, est
quatre
de lasanté.
planète,
réserver
un aliment
Longtemps
vendu
aussicoins
par
apothicaires,
les pharmaciens,
il reste
unles
voyage,
unepuis
pièce
de théâtre
d’ailleurs
inscrit
à
la
pharmacopée
depuis
dont tout le monde parle… C’est1866.
Anti-stress, protecteur du système cardio-vascuincontestable,
ouvre
laire,
aphrodisiaque…l’informatique
à condition d’être consomdes horizons
incroyables,
sans
mé en quantité
raisonnable,
le chocolat
regorge
de
bienfaits.
Le
chocolat
conditions d’âge, alors pourquoi
est en effet riche en polyphénols, de
s’en priver
? puissants antioxydants natu-
N
rels qui
limiteraient le stress
L’épopée des Éditions
Praxis
et réduiraient les risques de
maladies cardio-vasculaires,
cancers et autres maladies
chroniques.
Le chocolat, c’est quoi ?
Le cacaoyer est originaire des forêts tropicales de
l’Amérique centrale. Les Mayas et les Aztèques en
faisaient
breuvage
« chocolat
» (eaule
C’est en un
2007
que lesappelé
Editions
Praxis voient
amère)
auxlevertus
nourrissantes,
fortifiantes
et
jour avec
groupe
américain Agora.
Quelques
aphrodisiaques.
Il était
également
utilisé comme
années plus tard,
en 2014,
un entrepreneur
ambimonnaie
pourBirenzweigue
les paiements
des impôts
et les
tieux, Pascal
reprend
les rênes.
achats
d’esclaves.
Christophe
Colomb
le déIl s’entoure
d’une solide
équipe,
composée
de
couvre
en juillet
1502 sur lad’une
petiteformatrice
île de Guanaja
journalistes
spécialisés,
proHonduras).
1524, Hernánclientèle,
Cortès expé(actuel
fessionnelle,
d’uneEnresponsable
d’une
die
une cargaison
à la cour autres
de Charles
secrétaire
d’éditiondeetfèves
de nombreux
presqui(graphistes,
adopte cette
boisson à Illaquelle
Quint
tataires
imprimeurs…).
relanceon
les
ajoute
duPRAXIS
miel. Le
devient
un une
commerce
Éditions
encacao
2015, en
ajoutant
aide térentable
dont
les Espagnols
le monopole.
léphonique
personnalisée
et ont
illimitée
réservée à
Iltous
est les
introduit
en et
France
abonnés,
innoveenen1615
2016avec
aveclelemalanriage
d’Anne
d’Autriche,
fille de
Philippe III d’Escement
de SOS
TABLETTES
& SMARTPHONES.
Notre cœur de métier ?
spécialement
pagne,
avec
• PC &
Mac pour séniors et sa déclinaison «
XIII. Coach PC & MAC » : un guide mensuel
LouisMon
Le chocolat
pour vous, les séniors néophytes, souhaitant
est vous
un mélange
familiariserdeavec l’ordinateur et faire vos
pâtepremiers
de cacao,
dégraispas
en informatique,
sée ou non, additionnée ou non de beurre de
sucres et,Windows
selon les cas,
lait,mensuel
crème,
cacao,
• Lede
Conseiller
: un de
guide
arômes,
fruits
oléagineux,
graisses souhaivégédestiné
auxsecs,
utilisateurs
plus aguerris,
tales...
Le approfondir
chocolat peut
êtreconnaissances,
plus ou moins en
riche
tant
leurs
reen cacao
g pour ledéfis,
chocolat blanc à 99 g
levant: de 0
nouveaux
pour 100 g pour le chocolat noir. Par ailleurs, le
chocolat
est plus
mais moins
que
Tablettes
etgras,
Smartphons
: unsucré
guide
tri• SOS noir
le chocolat
lait,apprendre
mais ils ont
un apport
calomestrielau
pour
à utiliser
sa tablette,
500 kcal/100
g (soit
environ
riqueson
trèstéléphone
proche : connecté…
à son
rythme,
50 kcal pour 1 carré). Quant au chocolat blanc, il
ne
pas deàcacao,
mais :que
du beurre
de
• contient
L’Assistance
distance
notre
formatrice
cacao
(d’où
sa couleur).
n’a donc
aucunedes
vertu
vous
vient
en aide siIl vous
rencontrez
difnutritionnelle.
Une
directive
européenne
juin
ficultés avec
votre
matériel
(unique ende
France
2003avec
autorise
l’ajout de 5 % de graisses végétales
un abonnement).
autres que le beurre de cacao dans le chocolat.
• Des formations en groupe : nous vous proLes bienfaits
posons des formations sur 2 jours en petit
groupe de 6 personnes maximum, dans un
Le chocolat
contientà une
grandeenquantité
de
cadre idyllique
Ars-en-Ré,
plein cœur
substances
oxydantes
d’un deschimiques
plus beaux anti
villages
de France.(flavonoïdes, de la famille des polyphénols ou « tanins ») découvertes dans les fèves de cacao qui
seraient à l'origine de ses qualités. Ces substances possèdent de nombreuses propriétés.
Le chocolat noir est particulièrement riche en
antioxydants (flavonoïdes) qui permettent de
réduire la présence de mauvais cholestérol sanguin. Le chocolat noir pourrait également réduire
la pression artérielle parce qu’il favorise la dilatation des vaisseaux sanguin (l’hypertension étant
également un facteur de risque des maladies
cardiovasculaires). Bonne dégustation !
Nous sommes spécialistes de l’accompagnement
informatique des seniors avec une méthode pas
à pas, enrichie d’une assistance téléphonique
quotidienne.
174
SeniorsActuels
Publi-rédactionnel
La passion du goût
L
et du bien-être
a Chocolaterie Berton est une chocolaterie
biologique située à Availles-en-Chatêllerault
en France, créée en 1981 par Jean-Claude Berton,
maître artisan chocolatier, chercheur sur les
antioxydants et les oméga 3 et co-auteur du livre
« Comment se soigner avec le chocolat ».
Pour ce fervent défenseur
de l’artisanat, adepte de
l’alimentation saine, la qualité
et le respect de la matière
première sont deux éléments
indispensables à la réalisation
d’un
bon
produit
et,
notamment, d’un bon chocolat.
Il faut savoir qu’au 19e siècle, les chocolatiers
étaient des pharmaciens qui préconisaient leurs
chocolats en tant que produits thérapeutiques.
C’est dans cet état d’esprit « aliment santé »
que Jean-Claude Berton s’est évertué à créer un
chocolat équilibré, de qualité et bénéfique pour
la santé.
OmegaChoco, un chocolat riche en oméga 3
En 2006, après des années de recherche, il sort
un produit phare peu transformé : Omegachoco,
un chocolat sans lécithine, sans arômes artificiels
et composé exclusivement de cacao de grand
cru (70 % minimum), de graines de lin crues et
concassées et de sucre de canne, tous certifiés
issus de la culture biologique.
Son pari est réussi puisqu’Omegachoco
rencontre un succès immédiat auprès du grand
public, de par ses qualités gustatives indiscutables,
mais également auprès des experts. Des analyses
lui attribuent dix allégations nutritionnelles
parmi lesquelles : riche en oméga 3, riche en
magnésium, riche en fibres, source de potassium,
source de fer, sans sodium, etc.
Toutes ces allégations lui permettent de
remporter, en 2008, la Médaille d’Or
au Salon International de l’Innovation
de Genève.
Cet alicament, issu d’un procédé de fabrication
spécifique pour protéger les nutriments naturels
du cacao (riches en antioxydants) et des graines
de lin (riches en oméga 3, mais facilement
oxydables) lors de leur transformation,
améliorerait la santé cardiovasculaire, cérébrale
et oculaire. Il permettrait également de prévenir
et de lutter contre la constipation, le cholestérol,
les crampes, les brûlures d’estomac et le stress.
Envie de découvrir OmegaChoco ?
Pour faire le plein d’énergie et garder le moral
à l’approche de l’hiver, profitez de deux offres
promotionnelles, actuellement disponibles, pour
découvrir les vertus de ce délicieux chocolat !
Dépêchez-vous, ces deux offres sont valables
uniquement jusqu’au 31 janvier 2019 !
Nos offres du moment
Omegachoco est riche en Omega 3 et magnesium.
PACK DECOUVERTE
Code promo NOEL0518
1 mois de dégustation
pour ressentir les effets
plaisirs et nutritionnels
de l’Omegachoco
5 Tablettes pour 35€
FRAIS DE PORT OFFERTS
PACK COMPLET
Code promo NOEL1918
1 boîte avec
19 tablettes
UNE TABLETTE
+ FRAIS DE PORT
OFFERTS
VEGAN - SANS LÉCITHINE - SANS GLUTEN
Codes promo valables jusqu’au 31 janvier 2019
Vous pourrez également venir découvrir le
savoir-faire artisanal de la Chocolaterie Berton
lors de visites de groupes, de stages ou d’ateliers
organisés. Pour en savoir plus, n’hésitez pas à
nous contacter !
La Chocolaterie BERTON
18 rue des Varennes
86530 Availles en Châtellerault
05 49 02 33 30
www.omegachoco.com
Publi-rédactionnel
NUTRITION
Faites place au
conso-acteur !
« manger sain, manger bien »
est aujourd’hui un créneau
qu’adoptent de nombreux
consommateurs, devenus
de véritables acteurs de leur
propre consommation.
Les multiples scandales
alimentaires et sanitaires et les
mauvaises conditions d’élevage
qui ont frappé l’hexagone depuis
plusieurs années (tels que la
vache folle, la viande de cheval,
monsanto, les pesticides… et
tant d’autres) ont clairement
conditionné la frustration,
l’incompréhension et cette
colère quasi omniprésente
chez les consommateurs.
Par jessie Pomart
Des consommateurs qui surfent sur la vague
des produits sains et bons pour leur santé…
Nous remarquons depuis plusieurs années, le développement de nouveaux comportements alimentaires : les végétariens, les végans, les végétaliens, les pro-bio, les sans gluten, sans lactose…
Une méfiance ancrée, qui perdure chez des
consommateurs de plus en plus méfiants, soupçonneux vis-à-vis des gros de l’industrie. Pour favoriser une alimentation dite « + saine », d’après
les consommateurs, il faudrait suivre ces 3 leviers :
- Rendre les produits « sains » moins chers, le prix
étant le principal frein pour manger plus sainement,
- Encourager l’achat de produits de base plutôt
que transformés,
- Soutenir une production agricole durable en
consommant des produits frais, de saison au
bon prix. Des attentes solides dont les indus176
SeniorsActuels
triels comme les distributeurs ont désormais
conscience et tentent au quotidien d’apporter
des solutions.
Des consom’acteurs en marche vers le
mieux-être : le changement des habitudes
alimentaires c’est maintenant !
Aujourd’hui, 82 % des Français ont le sentiment
d’être plus attentifs à leur alimentation qu’il y a
quelques années (source LSA). C’est incontestable, la qualité est de plus en plus plébiscitée
par rapport à la quantité.
Des consommateurs à la recherche de produits
sains et bons pour leur santé : moins gras, moins
sucrés et surtout plus authentiques. Ils sont plus
engagés que jamais, plus sensibles aux caractéristiques responsables, éthiques et équitables
des produits qui leur sont proposés.
Ils s’investissent volontiers dans la co-conception
de l’offre, en participant à des sondages, en testant… afin que les professionnels répondent au
mieux à leur idéal commercial et sociétal qu’ils
s’en font.
Le respect de leurs croyances alimentaires
montre leur engagement profond et durable :
ils consomment de plus en plus de produits de
saison, privilégient les circuits courts, en allant
chercher leurs produits chez les producteurs,
(Suite page 178)
Culinaries ou l’histoire de 2 passionnés de « bons produits », Olivier
Piechocki et Audrey Radas, fille de charcutier et petite-fille de
paysans, qui ont décidé il y a 3 ans de concrétiser un projet commun
à la fois économique et éthique, autour de l’alimentation et de la
gastronomie.
S.A. Quelle est votre principale activité ?
S.A. Qui sont vos clients ?
Olivier et Audrey : Nous proposons via notre site
www.culinaries.fr des produits de terroir naturels
en direct producteur, que nous allons sélectionner
sur place (viandes, poissons, fromages, produits
d’épicerie et vins).
Des particuliers partout en France, qui sont
généralement des passionnés de produits et de
cuisine. Ils soutiennent la démarche des petits
producteurs et recherchent une garantie de
qualité, de goût et de transparence.
A noter, prévue pour cet hiver, l’ouverture d’une
première épicerie à Lyon !
Nous sillonnons la France pour découvrir des
producteurs authentiques, à la recherche de
produits rares, de races autochtones et rustiques.
Aujourd’hui, nous travaillons avec 80 producteurs
en agriculture bio et naturelle. Chacune de nos
livraisons s’effectue en direct des fermes, sur
toute la France, en camion frigorifique.
S.A. Comment
producteurs ?
sélectionnez-vous
vos
Olivier et Audrey : Nous réalisons un important
travail de recherche autour des producteurs
qui s’attèlent à sauvegarder des races locales,
à reproduire des savoir-faire anciens. Nous
rencontrons, goûtons et retenons uniquement les
producteurs qui correspondent à notre éthique.
S.A. Pour quelles raisons les gens s’adressent
à vous ?
◼ L’accès à une sélection de produits rares et de
micro-productions,
◼ Le goût et la naturalité,
◼ La possibilité d’être livré partout en France
avec la garantie de la fraîcheur du produit et du
transport,
Pour commander et déguster les produits
dénichés par Culinaries, rendez-vous sur le site
internet.
www.culinaries.fr - 01 53 41 12 95
Nos coups de coeur
La côte de taureau Raço di Biou
Elevé par les manadiers locaux,
en Camargue. Cette viande
est rouge profond, tendre et
légèrement persillée. Un goût
racé et giboyeux à la fois.
Le chapon noir d’Astarac
Un chapon 100% gascon qui a eu
plus 200 jours pour parfaire sa
chair grasse, goûteuse et ferme.
Le carré de porc noir de Bigorre
Un porc rustique élevé au grand
air, fraîchement persillé. Une
viande ultra tendre qu’on a le
plaisir de pouvoir manger rosée
à cœur.
Publi-rédactionnel
NUTrITION
(Suite de la page 176)
emmènent leurs enfants à la cueillette de fruits et
légumes le dimanche matin… Le monde change,
leur empreinte environnementale se dessine peu
à peu.
Le droit à l’information pour tous !
Les Français veulent désormais et plus que jamais
connaître l’origine des produits qu’ils consomment, avoir accès à l’information, toute l’information ; avec des étiquettes transparentes qui nous
disent ce qu’ont mangé les animaux et toutes les
méthodes de production qui vont autour. Quel
paradoxe que d’être LE pays de la gastronomie
et d’obtenir aussi peu d’informations…
Ils souhaitent consommer des aliments qui leur
apportent de vrais « bénéfices santé », manger
sain devient pour beaucoup une préoccupation
de tous les jours.
Que les raisons soient d’ordre du bien-être, de la
santé, pour leur forme, leur volonté est plus que
jamais présente !
Des consommateurs en quête d’authenticité !
Les gens plébiscitent davantage les marchés, qui
n’ont d’ailleurs jamais eu autant la cote, et n’hésitent plus à se déplacer chez les producteurs. Sur
place, ils prennent le temps d’écouter les professionnels parler de leur métier, de leurs produits,
ils prennent le temps de goûter, de découvrir…
De leur côté, les producteurs de fruits et légumes, de viande, de vins, de poissons, d’épiceries fines et autres mets d’exception se battent
quotidiennement pour que leurs produits soient
reconnus !
Focus sur des viandes d’exception que nous
tenions à vous présenter… le Black Angus, la
Blonde de Galice, le Wagyu.… Vous vous égarez
parmi toutes ces appellations ? Il y a de quoi en
perdre votre latin…
- Le bœuf wagyu : Le terme « Wagyu » signifie
vache japonaise ; une race particulière dont les
muscles sont très persillés, un gras musculaire à
l’aspect un peu marbré, qui le distingue de toutes
les autres races en lui conférant un goût fondant
et puissant.
- La Black Angus ou la savoureuse : Originaire
d’Ecosse, la black Angus a un parfait équilibre
entre viande et gras. En bouche : une tendreté et
des arômes subtils de noisettes.
178
SeniorsActuels
- La Blonde de Galice : Originaire de la région
de Galice au nord-ouest de l’Espagne. Vous dégusterez une viande aux senteurs de fruits secs
(noisettes, noix de cajou), aux arômes épicés et
légèrement iodés, provenant certainement de
sa proximité de l’océan.
Dans les viandes d’exception, il n’y a pas uniquement le bœuf, il y a également l’agneau, le taureau, le cochon…
- L’agneau de lait de race manech têtenoire
Issue d’une race de brebis locale et ancienne du
Pays basque, la manech tête-noire est élevée en
transhumance, nourrie de pâture en plein air et
du lait de sa mère. Une explosion de saveurs en
bouche !
- Côte de taureau raço di biòu
Une pure saveur de bovin semi-sauvage
au goût racé et giboyeux,
- Petit salé de cochon creusois
Mi-gascon, mi-piétrain, le creusois, perché sur
les monts de Guéret dégustant une alimentation
naturelle, nous donne une viande à la saveur
noble et au bon gras parfumé.
Des professionnels soucieux tout comme les
consommateurs, de la qualité des produits qu’ils
proposent : en nourrissant bien leurs animaux,
en utilisant pas de pesticides pour les fruits et légumes, en ne donnant pas d’antibiotiques pour
les animaux…
Un objectif commun à tous : les producteurs produisent « moins, mais mieux » et les consommateurs consomment « moins, mais mieux » aussi !
Le monde change, les médias nous alarment
quant à notre environnement devenu plus hostile, fragile…
L’Homme prend peu à peu conscience des choses
qui l’entourent, de son environnement, ne se
laisse plus dicter les lois de ce monde capitaliste
et bouscule ses habitudes de consommation. ]
« Le bœuf Wagyu, une viande exceptionnelle
et le charolais, une viande excellemment traditionnelle »
Mais d'où viennent cette saveur si particulière et cette tendreté
jamais égalée du bœuf Wagyu ? D'une caractéristique des « races
rustiques » qui se perd… la graisse intramusculaire !
La meilleure viande du monde ne s’invente
pas, elle se travaille !
C’est sur les terres de Bresse, entre les régions
Auvergne - Rhône - Alpes et Bourgogne - Franche
- Comté, que la ferme de Kamakle se situe.
C’est parce que nous avons mis tout en œuvre,
que nous pouvons prétendre aujourd’hui à une
telle qualité de viande ! Notre manière de voir
l’élevage se caractérise par la priorité donnée au
respect des animaux et de leur environnement.
Le bien-être est dans les près…
Chez Kamakle, nous sommes avant tout des
vétérinaires et des éleveurs passionnés par
notre métier ; le bien-être de nos bêtes est notre
leitmotiv de tous les jours.
Huit mois de l’année, ils vivent dans de grands
pâturages et en stabulation aérée avec des airs
paillés l’hiver ; nous entretenons régulièrement
nos clôtures et nos haies qui, l’hiver venu, nous
donnent du bois de chauffage.
Pas de « bonne viande », sans alimentation
saine et équilibrée !
Nous alimentons nos animaux de manière
autonome pour ce qui concerne le foin
notamment avec un mélange suisse (graminées
+ légumineuses), très apprécié de nos ruminants.
Nous apportons un complément alimentaire à
base de lin, de céréales et de maïs floconné (pas
d’antibiotique ni hormone ni OGM).
Notre autonomie va encore plus loin…
Régulièrement, nous implantons des haies et le
fumier sert à la méthanisation, ainsi, l’énergie qui
s’en dégage est utilisée pour sécher le fourrage
en grange. Un cercle vertueux qui profère une
qualité et une appétence exceptionnelle à
l’alimentation de nos animaux.
C’est quotidiennement que nous prenons
soin de nos vaches et de leurs veaux : ils sont
régulièrement parés, vermifugés et vaccinés.
Le mode de vie que nous leur conférons avec
la stabulation, la saisonnalité des vêlages en
automne, l’absence d’introduction d’animaux,
nous permettent d’éviter les épisodes d’affections
respiratoires ou intestinales.
Des prestataires sélectionnés avec soin, avec
lesquels nous partageons les mêmes valeurs.
Nous travaillons avec des professionnels sérieux
et reconnus qui, tout comme nous, aiment les
animaux, et sont animés de l’envie de bien faire
et la satisfaction du client :
✓ La clinique vétérinaire de Varennes Saint
Sauveur,
✓ L’abattoir Bigard à Cuiseaux reconnu pour
son travail de qualité. Les conditions d’abattage
sont très réglementées et nous connaissons bien
Bernard, le responsable de l’accueil des animaux.
Une fois que vous aurez goûté le bœuf Wagyu,
vous ne pourrez plus vous en passer, parole
d’éleveurs !
Pour plus d’informations, appelez-nous ou rendez-vous
sur notre site internet www.kamakle.fr
où sont indiquées les dates de commandes possibles à
la ferme (Foissiat) ou à Caluire ou envoyées partout en
France par Chronofood
KAMAKLE - 3821 Route de Lescheroux 01340 Foissiat - 09 81 13 66 64/06 68 23 62 91
Publi-rédactionnel
TemPS LIBre
Show devant !
Découvrez avec Séniors actuels les meilleurs restaurants du
moment, mais aussi les traiteurs, les chocolatiers ou les glaciers qui
vous feront frémir de plaisir… Préparez-vous au grand show !
Le Charles
En ce début d’automne et sous la houlette du nouveau Chef Barman Jérémy Blanc,
le bar du Burgundy Paris se réinvente. Le Charles affirme désormais sa propre
identité au travers d’un décor éclectique imaginé par l’architecte décorateur
Patrick Juliot. Dédié au poète romantique Baudelaire, c’est son œuvre majeure,
Les Fleurs du Mal, qui est mise à l’honneur avec une fresque de plafond
monumentale signée Marco Del Re.
Patrick Juliot a voulu créer une atmosphère beaucoup plus lumineuse et
sophistiquée, conférant à ce nouveau lieu une identité forte. Il a ainsi travaillé
avec des artisans et Maisons de renoms. Nuances d’or, camaïeu de beiges
et touches colorées s’allient avec élégance.
Le Tout-Paris peut désormais se donner rendez-vous dans cet écrin
gourmand, du petit-déjeuner au dîner en passant par un goûter
sur le pouce, le menu met l’accent sur la fraîcheur des produits
et le « préparé minute ». Aux premières heures de la nuit, les
lumières du Charles se tamisent pour accueillir les happy fews.
On vient admirer la maestria de Jérémy Blanc et ses créations
audacieuses. Si la carte des cocktails classiques met l’accent
sur les incontournables de la mixologie, le jeune Chef Barman
propose également aux puristes une expérience inédite qui
évoluera tous les six mois. Pour cette première édition, Jérémy
Blanc invite, à la manière du poète français, à un voyage idéal. C’est
en s’inspirant du temps qui passe qu’il a composé chaque cocktail comme
autant de références à une époque, un moment. De la Préhistoire au futur, parmi
les dates les plus emblématiques de notre ère, chaque création est une expérience
pour les sens. Installation créative et visuelle, le cocktail s’événementialise et c’est au
Charles que cela se passe !
LES ARTIZANS
Mathieu Mandard et Patrick Canal proposent une cuisine de bistro
raffinée et gourmande et des gâteaux de folie au cœur du quartier
des Halles. Au sein de ce duo, pour la partie salée, le chef Patrick
Canal (ex-Bristol, Prunier, Le Dôme). Du côté des douceurs, Mathieu
Mandard, champion de France des desserts (a fait l’ouverture du
Café Pouchkine de Moscou après un passage par le George V). Leur
restaurant donne toute sa place à chaque moment de la journée,
de l’envie d’une pâtisserie au repas entre
amis, en passant par un verre et quelques
charcuteries, la liberté est ici de mise,
toujours au service du plaisir de manger.
Les Artizans - 30 rue de Montorgueil 75001 Paris
180
SeniorsActuels
POTTOKA PARIS
A seulement 37 ans, Sébastien Gravé, d’origine basque, affiche un
parcours professionnel auprès de prestigieuses tables étoilées : Le
Miramar, puis l’Hôtel du Palais à Biarritz (avec Jean-Marie
Gautier), chez Laurent (avec Jean-Marie Gautier
puis Philippe Braun), George V, Robuchon, puis
au Violon d’Ingres avec Christian Constant qui
lui donne les clés du restaurant les Fables de
La Fontaine en 2005. Cinq mois plus tard,
c’est la consécration, le Guide Michelin le
récompense d’une étoile.
En 2012, il quitte Les Fables de La Fontaine
pour se consacrer à son restaurant parisien,
Pottoka. Il veut s’amuser dans la pratique de
son métier de cuisinier, renouveler souvent la
carte, oser les accords audacieux, et proposer à
chacun de profiter des plaisirs de la table. Dans sa
cuisine, il sait prendre de vrais risques, créer des accords inédits sans
jamais sacrifier au plaisir. Produits basques, un goût particulier pour le
parmesan, une impossibilité à se passer du cochon entre Paris et Bayonne,
ses tables sont vraiment convaincantes.
Pottoka Paris - 4 rue de l’Exposition - 75007 Paris
http://pottoka.fr/pottoka-paris
Les deux magots
Véritable institution parisienne créée il y a plus de 100 ans,
la célèbre brasserie Les Deux Magots se transmet de
génération en génération (famille Boulay-Mathivat)
depuis 1914. Aujourd’hui, la Présidente des Deux
Magots est Catherine Mathivat, l’arrière-petite-fille
d’Auguste Boulay.
LES NOUVEAUTÉS AUX DEUX MAGOTS :
- Un nouveau RDV pour les amoureux
de littérature : « Le Lundi des
Écrivains » qui aura lieu le 1er
lundi de chaque mois
- Les soirées « Jeudis du
Jazz » reviennent aux Deux
Magots !
Les Deux Magots - 6 place
Saint-Germain-des-Prés
75006 Paris
SeniorsActuels 181
reCeTTeS
Soupe Minestrone
Ingrédients :
• 2 gousses d’ail
• 100 g d’haricots bruns frais
• 2 pommes de terre
écossés
• 4 feuilles de basilic
• 100 g d’haricots verts fins
• 10 brins de persil plat
• 1 carotte
• 50 g de coquillettes
• 1 courgette
• 3 cuil. à soupe d’huile d'olive
• 1 tomate
• 120 g de parmesan
• 1 poireau
• Sel
• 1 oignon
• Poivre
Préparation :
1. Mettez les haricots blancs dans une casserole, couvrez-les
largement d'eau et faites-les cuire, sans les saler pendant 30 min.
Effilez les haricots verts et taillez-les en petits morceaux. Retirez
la peau et les pépins de la tomate. Épluchez la carotte, lavez la
courgette et le poireau, puis pelez l'oignon, les pommes de terre et
les gousses d'ail. Émincez le poireau et taillez les autres légumes en
dés.
2. Faites chauffer l'huile d'olive dans une grande marmite. Faites-y
suer l'oignon, le poireau et l'ail. Ajoutez ensuite la carotte, les
pommes de terre, la tomate et la courgette. Recouvrez avec 2 litres
d'eau.
3. Égouttez les haricots blancs et ajoutez-les à la soupe. Assaisonnez
de sel, poivre et laissez cuire doucement pendant 45 min.
4. Mettez 10 min avant la fin de la cuisson les haricots verts et les
coquillettes à cuire dans la soupe. Ciselez les feuilles de basilic
et le persil plat, ajoutez-les dans la minestrone. Servez aussitôt,
accompagné du fromage râpé.
Saumon au four à la tomates et aux oignons
Ingrédients :
• 4 filets de saumon
• 250 g de tomates cerise
• 12 oignons grelot
• 4 brins de thym
• 1 brin de romarin
182
SeniorsActuels
• 3 cuil. à soupe d’huile d'olive
• 1 cuil. à soupe de jus de
citron
• 1 gousse d’ail
• Sel
• Poivre
Préparation
1. Préchauffez le four à 210 °C.
2. Lavez et séchez les tomates
cerise puis coupez-les en 2.
Epluchez les oignons grelots.
3. Déposez les filets de saumon
dans un plat à four. Salez et
poivrez-les puis entourez-les de
légumes.
4. Dans un bol, réunissez l'huile
d'olive, le jus de citron, du sel et
du poivre. Ajoutez l'ail pressé.
Versez cette sauce sur le poisson
et les légumes. Parsemez le plat de
thym émietté et de romarin ciselé.
5. Enfournez 15 min, servez chaud.
Dinde aux marrons
Ingrédients :
• 1 dinde de 6 kg environ
• 2 kg de marrons
• 300 g de lard de poitrine
• 1 l de lait environ
• 1 bouquet de persil
• muscade (facultatif)
• 50 g de beurre
• sel, poivre
Préparation
1. Pour réaliser cette recette de dinde aux marrons, commencez par
préchauffez le four th 6 (180°C).
2. Enlevez la première peau des marrons. Faites-les blanchir à l'eau salée
pendant 10 min pour permettre d'ôter la seconde peau sans que les
marrons ne soient trop cuits. Ôtez cette seconde peau.
3. Faites cuire les marrons pelés dans le lait à niveau (éventuellement
aromatisé de muscade râpée) à feu doux pendant 30 min. Puis retirezles en gardant le lait. Écrasez grossièrement vos marrons en vue de la
préparation de la farce. Hachez finement le lard, le persil et les abats de
la dinde (foie, gésier, coeur). Mélangez ces ingrédients et ajoutez-les
aux marrons écrasés. Salez et poivrez.
4. Mouillez d'un peu de lait de cuisson pour que la farce se tienne en
boule sans être trop sèche. Ensuite farcissez la dinde avec cette farce et
recousez-la avec de la ficelle de cuisine.
5. Étalez le beurre en pommade à la surface de la dinde. Et passez à une
cuisson au four pendant 3 heures en mouillant de temps en temps avec
son jus de cuisson. Protégez si besoin la peau de la dinde farcie avec du
papier aluminium pour éviter qu'elle ne brûle.
6. Servez votre dinde farcie aux marrons avec des marrons grillés ou des
purées de marrons et de céleri.
Tarte Tatin
Ingrédients :
• 100 g de sucre
• 50 g de beurre
• 1 kilo de pomme
• 1 pâte brisée
Préparation
1. Préparer le caramel :
Déposer le beurre en dés dans une casserole, puis verser par
dessus le sucre. Laisser cuire à feu doux pendant 5 min sans
mélanger, le caramel se fait tout seul.
2. Déposer la caramel sur le fond d'un plat à tarte.
3. Ajouter les pommes coupées en gros dés, puis recouvrir de
la pâte brisée.
4. Enfourner pendant 25 min au four à 210°C (thermostat 7).
5. Servir tiède avec une boule de glace vanille.
SeniorsActuels 183
TemPS LIBre
AU CINEMA
Coup de projecteur sur les films que nous avons adorés !!!
Voyage à
Yoshino
Un film de Naomi Kawase
Sortie le 28 Novembre 2018
« Jeanne part pour le Japon, à la recherche
d’une plante médicinale rare. Lors de ce
voyage, elle fait la connaissance de Tomo,
un garde forestier, qui l’accompagne dans
sa quête et la guide sur les traces de son
passé. Il y a 20 ans, dans la forêt de Yoshino,
Jeanne a vécu son premier amour. »
Ága
SéLecTIoN oFFIcIeLLe, berlin 2018
GrANd PrIX, cabourg 2018
La rochelle, douarnenez, Gindou, Auch,
Gardanne, Arras, Thônes, Sarlat, Aubenas...
La cinquantaine, Nanouk et Sedna
vivent harmonieusement le quotidien
traditionnel d’un couple de Iakoutes.
Jour après jour, le rythme séculaire qui
ordonnait jusqu’à présent leur vie et celle
de leurs ancêtres vacille.
Nanouk et Sedna vont devoir se
confronter à un nouveau monde qui leur
est inconnu.
184
SeniorsActuels
Des idées de sorties en
solo ou en famille
Seniors actuels vous
donne sa selection
EXPOSITIONS
Inventing Dance: In and Around
Judson,
New York, 1959-1970
Du 12 octobre 2018 au 17 février 2019, la Ville de Nice vous invite
à découvrir l’exposition Inventing Dance : In and Around Judson,
New York, 1959-1970 à la Galerie contemporaine du MAMAC,
Place Yves Klein. Le vernissage se tiendra le jeudi 11 octobre
2018 à 19 heures.
Inventing Dance: In and
Around Judson Church, New
York 1959–1970 se penche
abondamment sur les
œuvres de figures les plus
emblématiques du Judson
Dance Theater mais elle
met également en lumière
les nombreuses autres
personnalités ayant produit
ou participé aux œuvres
présentées dans l’église
au cours de cette longue
décennie. L’exposition
propose donc une plongée dans ce « Judson » qui demeure,
aujourd’hui encore, une source d’influence majeure pour des
chorégraphes, danseurs et artistes. À travers documents, films
et photographies d’archives, elle tente de rendre compte de
l’histoire des corps en mouvements au Judson et de répondre à
la question restée en suspens : comment présenter aujourd’hui
un travail majoritairement basé sur l’improvisation ?
Cette année le Père Noël revient à Amiens,
15ème meilleur marché de Noël d'Europe
du 23 novembre au 31 décembre 2018
Pendant 39 jours, les artisans, venus de Picardie, de France et
d'ailleurs, investiront le centre-ville d'Amiens. Comme chaque
année depuis 21 ans maintenant, ils seront plus d'un million
de visiteurs à déambuler sur une promenade de 2 kms de 130
chalets. Elue 15ème plus belle destination européenne pour son
marché de Noël par le concours Best Christmas Market, Amiens
renouvelle sa participation cette année et compte bien gravir
quelques échelons.
MUSÉE DE LA CHASSE ET DE LA
NATURE, PARIS
« Country life. Les chefs d’œuvre de la collection
Paul Mellon »
Artistes invités :
Kohei Nawa & Angelika Markul
Du 04 septembre au 02 décembre 2018
Dans une salle d'exposition transformée en écurie,
le musée présente pour la première fois en France
41 chefs d'œuvre de la collection de Paul et Bunny
Mellon, légués au Virginia Museum of Fine Arts. Le
monde équestre, le sporting art et la vie en plein
air sont au cœur de cette exposition qui réunit les
grands maîtres français et britanniques, du British
Art au post-impressionnisme : Delacroix, Caillebotte, Géricault, Degas,
Monet, Wooton, Ward, Herring, Stubbs,
Munnings...
En parallèle, dans les collections
permanentes, deux artistes
contemporains présenteront chacun
leur rapport à la nature et à la terre :
Angelika Markul, artiste-plasticienne
lauréate du prix COAL 2016 pour Tierra
Del Fuego, et Kohei Nawa, figure
éminente de l'art contemporain japonais.
VERSUS, de la toile de jute aux sculptures
monumentales
Voilà maintenant 6 ans que
Philippe Pasqua n’avait pas
exposé. Pour son retour il choisit
de s’installer à la galerie « The
Storage » où il propose des œuvres
anciennes lorsqu’il utilisait encore
des matériaux bruts tels que les
toiles de jute de la poste par
exemple, mêlées à des œuvres plus
récentes comme des sculptures
monumentales dans des matières
plus nobles avec le bronze. Ainsi, le
terme Versus prend tout son sens,
avec une opposition passé-présent
très forte.
« The Storage » accueille donc
cette exposition dans son espace
exceptionnel de plus de 3 000 m2 avec ses grandes pièces ouvertes,
et sa hauteur sous plafond destinées à abriter des œuvres de tailles
démesurées. Un espace moderne et spacieux aux allures de musée de par
sa grandeur et l’atmosphère unique qui s’en dégage.
Cette exposition est atypique puisque c’est la dernière « mono-artiste »
qui sera présentée à la galerie. En effet, elle aura ensuite vocation à
accueillir un melting-pot d’artistes appréciés et donc soutenus par Philippe
Pasqua. Leurs œuvres seront donc en cohabitation avec celles de l’artiste.
SeniorsActuels 185
Sortie livre : Petits fruits, délices du jardin bio,
de Denis Pépin
TemPS LIBre
On croit souvent que faire pousser des fraises, des framboises et d'autres petits
fruits est impossible lorsqu'on habite en ville ou quand on n’y connait pas grandchose en jardinage.
Seniors actuels a sélectionné pour vous ses lectures
« coups de cœur » à consommer sans moderation.
Et pourtant, leur culture est à la portée de tous, en ville sur un balcon, ou dans un
jardin individuel ou partagé : Petits fruits, délices du jardin bio, le nouvel
ouvrage de Denis Pépin aux éditions Terre vivante, explique aux jardiniers en herbe
ou confirmés comment les choisir, les planter et les multiplier.
Petits fruits
délices du jardin bio
Denis Pépin
On croit souvent que faire pousser des fraises, des framboises et d'autres
petits fruits est impossible lorsqu'on habite en ville ou quand on n'y connaît
pas grand-chose en jardinage.
Et pourtant, leur culture est à la portée de tous, en ville sur un balcon, ou dans
un jardin individuel ou partagé : Petits fruits, délices du jardin bio, le nouvel
ouvrage de Denis Pépin aux éditions Terre vivante, explique aux jardiniers
en herbe ou confirmés comment les choisir, les planter et les multiplier.
Les 100 tableaux
qui racontent Renoir
Pascal Bonafoux
Maman...
cet océan
entre nous
Gabrielle Lazure
Dans ce récit en forme de lettre à une mère
fantasque et distante, Gabrielle Lazure raconte
son enfance au Québec, ses parents séparés, la
drogue qui faillit lui être fatale, son départ vers
la France pour exercer le métier de mannequin,
puis d’actrice, ses rencontres dans le milieu du
cinéma... et son envie d’être mère à son tour.
Différemment.
Dans la collection « Les 100 tableaux qui racontent », après
les Impressionnistes et Degas,
Pascal Bonafoux, écrivain, historien de l’art et commissaire
d’expositions, publie un nouveau volume sur Renoir.
Pour appréhender la richesse de ce peintre prolifique
l’auteur donne à entendre la voix du peintre lui-même
et de ses confrères, et s’appuie sur les témoignages de ses
contemporains, journalistes, écrivains et marchands d’art
qui l’ont soutenu tels Ambroise Vollard, Émile Zola ou
Claude Durand Ruel.
186
SeniorsActuels
DISPONIBLE
AU RAYON BD
Richez, Sti & Juan © Bamboo Édition
www.bamboo.fr
SeniorsActuels
DOSSIER
hotte hot
Le réveillon approche et la hotte du père Noël est
vide... en panne d’idées ? Voici nos sélections qui vous
faciliteront la vie et combleront vos chéris.
Pyrex
La gamme de cocottes en fonte
SlowCook de Pyrex permet de mitonner
des plats authentiques et parfumés qui
embaumeront la maison toute la saison
hivernale… L'occasion de renouveler
ses basiques.
Cocotte
Cocotte
Cocotte
Cocotte
Cocotte
SlowCook
SlowCook
SlowCook
SlowCook
SlowCook
ronde, 2/3 personnes 2,5L - 60 €
ronde, 4/5 personnes 4L - 75 €
ronde, 6/7 personnes 6,8L - 105 €
ovale, 4/5 personnes 4L - 80 €
ovale, 6/7 personnes 6L - 115 €
1
Calendrier de l’Avent
Gourmandises bio de Provence
4
2
3
5
6
7
1. VASE En terre cuite. Plusieurs modèles. À partir de 29,95 € - 2. VASE En terre
cuite. H. 18 cm. Plusieurs coloris. 14,95 € - 3. TERRARIUM BOUTEILLE En verre
avec plantes et décors. L. 46 cm. 49 € - 4. COUSSIN MOTIF PLUMES Blanc et
argenté. L. 45 cm. 16,95 € - 5. FAUTEUIL ROSE Armature en métal et assise en
velours.H. 63 cm. 62,95 € - 6. COFFRET SOIRÉE DE FILLES Contient 3 bougies
parfumées. 29,95 € - 7. PHOTOPHORE LICORNE En verre. Ø 10 cm. 10,95 €
188
SeniorsActuels
24 douceurs
provençales
artisanales
pour attendre
patiemment
l'arrivée de
Noël avec un
assortiment de
biscuits, amandes
en chocolat,
nougats, pâtes
à tartiner et bien
d'autres surprises
élaborées
à partir
d’ingrédients
nobles et de
qualité.
37 €
Une collection San Marco exclusive, aux couleurs
du Fashion Freak Show de Jean-Paul Gaultier
En magasins, les paquets de café San Marco porteront haut
les couleurs du Fashion Freak Show et permettront de gagner
200 duos de tasses, 100 invitations pour le spectacle de Jean
-Paul Gaultier ou encore des milliers de bons de réduction.
Pour faire partie des heureux gagnants, il suffira de participer
au jeu-concours en se connectant sur le site www.sanmarco.fr.
Prix de vente conseillé : 7 €
INSTAX
Pour lui
2
1
Le 20 octobre prochain, FUJIFILM
sortira « l’instax SQUARE SQ6 Taylor
Swift Edition » et son film dédié
« l’instax SQUARE Taylor Swift
Edition ». Conçus dans le cadre
du partenariat mondial avec
Taylor Swift, ces deux nouveaux
produits complètent la gamme instax
permettant à chacun de profiter
immédiatement des images prises de
façon amusante.
Kit : 179 € TTC Edition Spéciale
BRAUN
3
4
L’épilateur le plus sophistiqué
de Braun se présente dans
un coffret complet avec trois
brosses (massante, exfoliante
et préépilation) et une tête de
rasage. Cet appareil de pointe
associe épilation, exfoliation et
massage et réunit tous les outils
pour réveiller l’éclat de la peau.
Coffret Braun Silk-Epil 9 SkinSpa :
174,90 €
5
1. devred-sac-89,99€ 2. devredceinture-29,99€ 3. DEVRED_59,99€
4. Blouson shearling- 99,99€ 5.
devred-echarpe-19,99€
SeniorsActuels 189
JeUX
La ronde des mots
Trouvez les 20 mots de 6 lettres et inscrivez-les dans les cercles entourant les définitions. Chaque mot s’écrit
dans le sens des aiguilles d’une montre et la lettre de départ est indiquée par une flèche.
RODUKO
Niveau : moyen
190
SeniorsActuels
SODUKO
3
8
2
1
OISEAU
TEMOIN ALARME GLOBAL
INIQUE
DERBYS OEUVRE
SURIMI
CONDOR KIMONO
REVEUR RELEVE
VENTRU ARIANE
REUSSI
SIROPS
Roduko :
20
13
21
23
26
27
25
28
36
4
11
7
9
35
24
12
10
14
QATARI
22
19
17
ROUGIR
18
16
15
BISQUE
5
29
34
33
3
30
31
32
1
2
VI
VII
7
3
6
9
VIII
IX
TROUVEZ LES 20 MOTS DE 6 LETTRES ET INSCRIVEZ-LES
DANS LES CERCLES ENTOURANT LES DÉFINITIONS. CHAQUE
MOT S’ÉCRIT DANS LE SENS DES AIGUILLES D’UNE MONTRE
ET LA LETTRE DE DÉPART EST INDIQUÉE PAR UNE FLÈCHE.
Solutions :
La rondeSOLUTION
des mots:
ESPOIR
TRILLE
BEURRE VERRUE QUATRE
6
www.rikudo.fr
1. Préliminaire. 2. Festoyer. 3. Première dame.
Catherine de Médicis était celle du pape Clément
VII. 4. Fixa. Intention. 5. Sans fin. 6. Traquenard.
Obtint. 7. Ça, c’est de l’anglais. Atteinte à la
muqueuse. 8. Pied de vigne. Signal d’appel.
Cotée en Bourse. 9. Deux font un bogie.
SOLUTIONS DU N°458
HORIZONTALEMENT :
I. PRECIPICE. II. RIVALITES. III. EPELLE. PS. IV. AA. AIGU. V. LIN. MELEE. VI. ALIBI. CHU.
VII. BLEUTEE. VIII. LECTEURS. IX. ERE. STEAK.
• SOLUTION DE LA GRILLE N°387 •
Soduko :
1
9
7
1
5
8
6
2
2
7
9
4
3
6
8
5
4
3
4
3
9
7
2
6
8
1
5
7
6
5
8
1
9
4
2
3
8
9
2
4
6
3
5
7
1
1
4
3
5
7
2
9
8
6
9
7
4
3
5
1
2
6
8
3
2
8
6
9
7
1
5
4
5
1
6
2
8
4
7
3
Mots fléchés:
H
T
A
R E B O N D
I
G E N E R
P
M U S
S O T
I
E
I
I
V
D
N A U G U R A
U
O T A
E T C
S
R E A L
I
O B U S
I
H O U R R A
E F F E C T
I
R E
I
D
F
I
N
I
T A
E R
G
I
F E E
O R
L O S A N G E
D E R
I
E Z
VERTICALEMENT :
1. PREALABLE. 2. RIPAILLER. 3. EVE. NIECE. 4. CALA. BUT. 5. ILLIMITES. 6. PIEGE. EUT.
7. IT. ULCERE. 8. CEP. EH. SA. 9. ESSIEUX.
Mots croisés:
1
S
S S E M E N T S
I
B E A U F O R T
N E R F
P
Q U A
H U N
9
R
R A
T A S
I
II
III
P
R
E
2
R
I
P
L
A
VI
I
L
V
A
A
IV
VII
VIII
IX
B
L
E
L
E
R
3
E
V
E
4
C
A
L
A
N
I
E
C
5
I
L
L
I
M
B
U
T
E
6
P
I
7
I
T
E
G
E
I
T
E
S
T
8
C
E
P
U
L
C
E
U
E
9
E
S
S
I
E
H
E
R
E
U
X
S
A
K
www.fortissimots.com
8
www.fortissimots.com
SeniorsActuels 191
FLECHES 15x11 SOLUTION • N°1390 • © FORTISSIMOTS 2015
http://www.fortissimots.com
© FORTISSIMOTS 2011 • http://www.fortissimots.com
SUDOKU • N°387 • © FORTISSIMOTS 2010
http://www.fortissimots.com
RONDE DES MOTS • © FORTISSIMOTS 2012
http://www.fortissimots.com
vERTICALEMENT
1. Préliminaire. 2. Festoyer. 3. Première dame. Catherine de
médicis était celle du pape Clément VII. 4. Fixa. Intention. 5. Sans
fin. 6. Traquenard. Obtint. 7. Ça, c’est de l’anglais. atteinte à la
muqueuse. 8. Pied de vigne. Signal d’appel. Cotée en Bourse. 9.
Deux font un bogie.
hORIzONTALEMENT
I. Gorge profonde. II. Compétitions. III. Détaille. en fin de lettre.
IV. Fleuve côtier du Nord. Très fort. V. Plante fibreuse. Deux packs
et un demi. VI. La marque de l’innocence. Tombé. VII. azurée.
VIII. Gens du livre. IX. Une longue période. Du muscle à table.
Mots croisés
Mots fléchés
LeS BONNeS aDreSSeS
L’ astronomie
à la portée de tous
VENTE DE MATÉRIEL :
- OBSERVATION ASTRO
- ACCESSOIRES ASTRO
- OBSERVATION NATURE
- IDÉES CADEAUX - LIBRAIRIE
ANIMATION DE SOIRÉES D’OBSERVATION
3 rue Romiguières - 31000 TOULOUSE
+33 5 61 22 58 55 contact@laclefdesetoiles.com
www.laclefdesetoiles.com
SPIRPROBIO ET SP1
Le SP1 est un micro Prébiotique
Millénaire 100% naturel et sauvage,
unique au monde, il apporte les
Nutriments Essentiels à la vie, en
soulageant votre corps des maux et
troubles liés à votre métabolisme de
maniére ciblée et ce durablement.
Avec le Sp1 et la boisson probiotique
végétale Spirprobio, nous aidons
et sauvons parfois des vies.
(scientifiquement prouvé)
ESSAYEZ et vous VERREZ!
Nous faisons des conférences toute l’année.
Une collection de
vêtements de qualité,
accessibles et dans l’air
du temps pour les seniors
ment
Demandez gratuite
ue
notre catalog
04 77 60 98 17
www.vetements-lagedor.com
La prochaine : rdv le 1er déc à Nanterre au Paris végan Festival.
ateurs
Pour les Nouveaux Adhérents Don
t le Site
Spirprobio offre - 15% sur tou
n sera validée
Ecrivez à :Contact et votre réductio
BONUS : 1 cure de 1 mois OFFERTE* et livrée
pour 3 mois pour LE SP1 ou 6 mois achetée
T: 07 68 50 58 52 www.spirprobio.co
Si vous souhaitez paraître
dans les bonnes adresses
de seniors actuels
Contactez nous par mail :
contact@groupe topmedia.fr
ou
Par courrier :128 rue de la Boétie
75008 Paris
192
SeniorsActuels
Aménagement salle bain et cuisine
pour seniors et PMR .
Découvrez les bienfaits
de la spiruline !
Le laboratoire Vita Api s’est spécialisé depuis plus de 15 ans dans l’induction de principes actifs dans des protéines vivantes et en particulier
dans celles d’une micro-algue très connue : la spiruline.
Lorsque la nature rencontre
la haute technologie
www.vita-api.fr
Le respect de l’animal est notre priorité
La Fondation Assistance aux Animaux
✓ LUTTE CONTRE LA MALTRAITANCE ET L’ABANDON
✓ RECUEILLE, SOIGNE, HÉBERGE ET NOURRIT PRÈS
DE 40 000 ANIMAUX CHAQUE ANNÉE
www.fondationassistanceauxanimaux.org
Документ
Категория
Журналы и газеты
Просмотров
0
Размер файла
98 486 Кб
Теги
Seniors Actuels
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа