close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Science et Vie Découvertes N°242 – Février 2019-compressed

код для вставкиСкачать
7 à 12
ans
d
é
Dragons 3
au ciné
survivre
au pôle sud
n
e
Ta manip’ scienc
Le plein de BD,
Jeux, blagues !
+
BEL/LUX : 5,50€ - CAN : 7,50$CAN - CH : 6,50FS.
M 02582 - 242 - F: 5,50 E - RD
selle !
À la ferme, en ville, à l’école...
Le cheval assure comme une bête
hors du centre équestre !
!
e
n
u
À la
jeunesse
SCIENCE &VIE DÉCOUVERTES
Le magazine des 7-12 ans
pour apprendre en s’amusant.
6 numéros + 4 hors-séries par an
SCIENCE & VIE JUNIOR
Le mensuel préféré des ados.
12 numéros + 6 hors-séries par an
adulte
SCIENCE & VIE
Le mensuel le plus lu
en France !
12 numéros + 4 hors-séries
+ 2 numéros spéciaux par an
LE QUESTIONS RÉPONSES
DE SCIENCE & VIE
Les questions de la vie,
les réponses de la science.
4 numéros par an
Actuellement en vente
chez votre marchand de journaux ou en ligne sur
BD
3
l’actu
mma
L’AC
CTU SCIENCES
C
p. 6
L AC
L’AC
CTU SCIENCES
p. 8
L’ACTU ANIMAUX
p. 10
L’ACTU ANIMAUX
p. 12
L’ACTU à la loupe
Ça s’est passé en 2018 !
p. 14
L’ACTU CINÉ
Dragons 3 et Minuscule 2
p. 18
QUOI DE NEUF?
p. 22
QUOI DE NEUF… à lire?
p. 24
BD Cubitus, Les P’tits Diables p. 25
tu peux
aussi lire
ton SVD sur
ipad et
android !
06
La moto
du futur
débarque ?
© NOWlab / BigRep GmbH
4
Un encart Flyer «Bonne année 2019» est jeté sur les exemplaires d’une partie de la diffusion abonnée France Métropolitaine.
© Couv. : © Buffy1982 - iStockPhoto.com ; © Midorie – Shutterstock.com ; © Universal Pictures International France ; © PIRIOU-L’ASTROLABE-72m
no 242
Regarde
les vidéos su
svdecouvertes
EXPLO’
Tous en selle!
p. 28
T’es cap?
Crée une image animée!
p. 56
Top chrono!
L’histoire des chaussures
p. 38
déjoue les pièges…
… de Gutenberg
p. 58
BD Raoul&Fernand
p. 42
C’EST QUOI?
p. 62
BD À cheval, Nab’
p. 66
zoorigami
p. 67
ouvre l’œil
p. 70
English time au ski
p. 72
coin de france
Le massif du Mont-Blanc
p. 44
Photooh!
Une mission givrée!
p. 46
Bête de scène
L’outarde
p. 52
svdiennes& svdiens
p. 74
BD Astromômes
p. 54
à toi de jouer!
p. 76
B Les Blagues de Toto
BD
p. 80
Les chevaux
vont vraiment
te surprendre !
p
p. 81
BD Mini’Olmes
B
p. 82
56
© E. Ternovetsky – Shutterstock.com
© Isabelle Mandrou
28
LOL
L
OL
une tronche
t
qui lit svd,
c’est magique !
Recevez Science & Vie Découvertes chez vous. Un bulletin d’abonnement se trouve p. 69. Vous pouvez aussi vous abonner par téléphone au 01 46 48 47 86 ou sur www.kiosquemag.com
EXPLO’ défis !
L’Actu
Texte : Pierre Tessier
6
On croirait un engin venu du futur,
mais la Nera est déjà bien réelle !
Cette moto électrique en plastique
très résistant a été entièrement...
imprimée en 3D ! Même ses pneus,
sans air à l'intérieur, ont été fabriqués
par une imprimante 3D ! Seules les
pièces électriques (comme le moteur
et la batterie) ont été créées à part.
C'est la toute première fois qu'un
véhicule de ce type est conçu grâce
à cette nouvelle technologie. Mais
les fans de deux-roues vont devoir
encore attendre avant de chevaucher
une Nera : ce prototype est unique et
pourrait ne jamais être mis en vente !
© NOWlab / BigRep GmbH
2-ROUES EN 3D
vidéo sur svdecouvertes.fr
difficile
de trouver
un casque à
ma taille !
7
l’Actu sciences
De haut vol
Non, ce n'est pas le tournage
du prochain Iron Man ! Cette
drôle de plateforme volante
est bien réelle et s'appelle
le Flyboard Air. Mis au point
par le Français Franky Zapata,
cet engin est propulsé par un
réacteur d'avion : il est capable
d'atteindre 150 mètres de haut
à une vitesse de 140 kilomètres
à l'heure. Plus rapide qu'une
voiture lancée sur l'autoroute !
S'il doit encore être amélioré,
le Flyboard Air pourrait bientôt
équiper les soldats et policiers
français… Et pourquoi pas voler
au secours d'Iron Man ?
.
vidéo sur svdecouvertes.fr
8
Texte : Pierre Tessier
<
Des scientifiques de l'université
d'Abertay, en Écosse, ont inventé
une méthode pour récupérer des
empreintes digitales humaines sur
des plumes d'oiseaux grâce à une
poudre fluorescente. Et ce, même
après trois semaines passées dans
le vent et la pluie. Les empreintes
digitales ? Ce sont des marques
présentes au bout de nos doigts. Comme personne
n'a les mêmes, cette nouvelle technique devrait
permettre d'identifier ceux qui tuent les oiseaux !
Rien qu'en Grande-Bretagne,
68 rapaces ont été abattus
ou empoisonnés en 2017 !
© Abertay University
Bas les pattes !
© ZAPATA 2018
P'tits
plus !
de quoi
prendre
de la
hauteur !
© NASA/JPL-Caltech
Enfin arrivée
Le 26 novembre, après un
voyage de plus de six mois
dans l'espace, la sonde InSight
s'est posée sans problème
sur Mars. C'est le 14e engin
d'exploration à atterrir sur
la planète rouge depuis 1971.
Pendant deux ans, InSight
va étudier le sous-sol martien
grâce aux instruments de
mesure dont elle est équipée.
Les scientifiques espèrent notamment découvrir
si le noyau, au cœur de Mars, est solide ou liquide.
Pour lutter contre la
pollution des voitures,
le Luxembourg deviendra
cet été le premier pays
au monde où les transports
publics (trains, tramways et
bus) sont gratuits pour tous.
À partir de 2020,
toutes les maisons
neuves construites
en Californie, dans
l'ouest des États-Unis,
devront être équipées
de panneaux
solaires pour lutter
contre la pollution.
Aux États-Unis, trois
personnes paralysées
ont réussi à surfer sur
le Web rien que par la
pensée, grâce à un appareil
connecté directement
à leur… cerveau !
Une marque de
vêtements américaine
a créé une veste qui
donne l'alerte lorsqu'on
oublie son smartphone.
Un bouton du vêtement
se met alors à vibrer
et clignoter !
9
l’Actu ANIMAUX
Le blues
de Billy
Cette jeune manchot
pygmée a été trouvée
affamée et infestée
de puces, sur une plage
de Nouvelle-Zélande,
le 29 novembre 2018.
Elle avait besoin d’aide…
Un promeneur a eu
la bonne idée d’installer
un panneau près d’elle,
invitant à… lui ficher
la paix (lis sous la photo).
Eh oui : c’était le meilleur
moyen pour que l'oiseau
survive, en attendant
que le centre d’aide aux
animaux sauvages vienne
le récupérer ! Mission
accomplie : baptisée Billy,
soignée et bien nourrie
(son poids a doublé !), elle
a été relâchée sur la côte
le 15 décembre. Yes !
il faut
sauve
billy!
.
P'tits
plus !
* Le message de Billy, sur le panneau : « J'attends le retour de ma maman, le s
e
de protection des animaux sait que je suis là. S'il vous plait, laissez-moi tranq ill
Tenez vos chiens éloignés. Merci, signé Billy le bébé manchot pygmée. »
10
Un braconnier américain a été condamné
à de la prison et interdit de chasser à vie
pour avoir tué illégalement des centaines de
cerfs depuis 3 ans. Et il devra regarder
tous les mois le dessin animé Bambi !
Les dauphins fans de télé ? C’est ce qu’ont
voulu tester les soigneurs d’un centre américain
d’étude des dauphins. Résultat ? Les cétacés
sont restés devant l’écran diffusant dans leur
bassin des docus animaliers ou Bob l’éponge !
© Jeff Mein Smith
Help ! Pourquoi ce phoque
moine d’Hawaï a-t-il une
anguille coincée dans la
narine ? Les scientifiques qui
étudient ces animaux depuis
près de 40 ans sur cette ile du
Pacifique aimeraient le savoir,
car ça n'arrivait jamais avant.
C'est désormais fréquent :
heureusement, l’anguille est
retirée sans que cela blesse
le phoque. Mais l’enquête
ne fait que commencer…
!
?
!
© NOAA Fisheries/Brittany Dolan, NOAA Permit #16632-02
Nez bouché
Fourmidable !
La fourmi Dracula (photo ronde),
une espèce asiatique, fait claquer
ses mandibules 5 000 fois plus
vite qu’un… clignement d’œil !
Des scientifiques américains ont
dû utiliser cette caméra spéciale,
qui enregistre… 480 000 images
en une seule seconde pour réussir
à bien observer ce mouvement.
Encore un record pour un animal !
vidéo sur svdecouvertes.fr
Mandibules
SSteve Shattuck ; © L. Brian Stauffer
Le chant des grenouilles tungura mâles
est plus fort et plus compliqué en ville qu’en
forêt. D'après les chercheurs qui l’ont étudiée,
cette grenouille américaine aurait plus de mal
à se faire entendre dans le bruit des rues.
Un ours des Pyrénées a été filmé en train
de décamper après avoir aperçu… une souris !
C’est une caméra automatique, installée
dans les montagnes françaises pour observer
ce plantigrade, qui a surpris la scène !
Texte : Stéphanie Bellin
11
l’Actu ANIMAUX
Voici Pikachu ! Ce drôle de petit
animal a été baptisé ainsi à cause
de sa ressemblance avec le célèbre
Pokémon ! Il s'agit en fait d'un
phalanger-renard, une espèce cousine
du koala ou du kangourou. Âgée
de 5 mois, cette femelle a été
découverte près de Melbourne,
en Australie. C'est surtout
sa couleur jaune très rare
(ces animaux sont plutôt
bruns) qui fascine les
scientifiques. La raison ?
Pikachu manque de
mélanine. C'est cette
substance qui fait
que notre peau
bronze l'été !
.
P'tits
plus !
À part les pointes
noires sur les oreilles
et les points rouges sur
les joues, Pikachu est
vraiment le sosie du plus
chou des Pokémon !
12
<
© Stephen Reinisch ; © 2018 Pokémon. ©1995-2018 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.
COPIE
CONFORME
Des scientifiques ont testé 102 tortues
de mer, de 7 espèces différentes et vivant
dans 3 océans. Leurs conclusions ? Ils ont
trouvé des traces de plastique sur toutes
les tortues… à cause de la pollution !
À Londres, un tournoi entre anciens champions
de tennis a fait appel à de nouveaux ramasseurs
de balles : des chiens normalement entraînés
pour aider les personnes handicapées. Cela a
permis de montrer le talent de ces animaux !
Un chien qui déterre un os,
rien de plus normal. Mais
ce que Scout, ce labrador
de l'ile Whidbey, à l'ouest
des États-Unis, a découvert
dans le jardin de son maitre
est une dent de mammouth !
Des experts d'un musée
de la région l'estiment
vieille de… 13 000 ans !
À l'époque, ces animaux
vivaient nombreux dans
cette région d'Amérique.
T'AS D'BEAUX œUFS,
TU SAIS !
Félicitations Wisdom ! Fin novembre,
cette femelle albatros de Laysan a pondu
un nouvel œuf dans les iles Midway, situées
dans le nord de l'océan Pacifique. Ce qui
est étonnant, c'est que Wisdom a… 68 ans !
C'est le plus vieil oiseau du monde encore
capable de se reproduire. Au cours de sa vie,
Wisdom a déjà pondu et élevé plus de
30 petits. Et c'est du boulot : il faut 7 mois
pour qu'un petit albatros sorte de l'œuf
et apprenne à se débrouiller seul.
Après les graves incendies du mois de
novembre en Californie, les vétérinaires
américains ont soigné les nombreux chats et
chiens blessés par les flammes avec de la peau
de tilapia, une espèce de... poisson !
© Madalyn Riley/USFWS Volunteer
© Kirk Lacewell
ARCHÉO-DOG !
Au Costa Rica, la fourrure de nombreux
singes hurleurs, normalement noire,
se tache de plus en plus souvent de jaune.
Ce serait dû aux produits chimiques répandus
sur les cultures voisines de leurs forêts.
Texte : Pierre Tessier
13
l’Actu à la loupe
passé
!
8
1
0
2
n
e
’
SVD te résume, mois après mois, les
évènements qui ont marqué l’année
2018 en France et dans le monde.
• Mission accomplie ! Le 6 février, la nouvelle fusée
américaine Falcon Heavy a réussi son premier vol
dans l’espace en mettant en orbite une... voiture Tesla
rouge ! Tu te souviens peut-être de cette incroyable
image montrant le mannequin Spaceman au volant
de la voiture (SVD n° 232) ? Encore plus fort : cette
nouvelle fusée est réutilisable ! Cela devrait rendre ses
prochaines missions spatiales beaucoup moins chères !
janvier 2018
• Toute la planète a suivi les Jeux olympiques d’hiver
de PyeongChang, en Corée du Sud. Martin Fourcade y
est devenu le sportif français le plus titré de l’histoire.
Au total, le champion de biathlon (un mélange de ski
de fond et de tir à la carabine) a remporté 5 médailles
d’or et 2 d’argent au cours de sa carrière. Bravo !
février 2018
La Lune en Une
14
de !
Hip, hip, hip … Fourca
© Andrew Makedonski – Shutterstock.com
Dans la nuit du 30 au 31 janvier,
on a pu admirer une super lune,
c’est-à-dire que celle-ci était au
plus près de la Terre (SVD n° 232).
En plus, cette super lune était
bleue : c’était la deuxième pleine
lune dans le mois, un phénomène
très rare. Enfin, il y a également
eu une éclipse : pendant plus
de trois heures, la Lune n’était
plus visible dans le ciel !
© chatnara – Shutterstock.com
Texte : Pierre Tessier
• Du jamais-vu depuis… 1866 !
mars 2018
Rendez les armes !
• Aux États-Unis, le 24 mars, la March
for our lives (« Marche pour nos vies »,
en français) a fait défiler des centaines
de milliers de personnes dans les rues.
Leur but ? Limiter la violence en rendant
plus difficile l’achat d’armes à feu dans
le pays. L’évènement a été organisé après
un drame survenu à Parkland, en Floride,
au mois de février : un garçon y avait tué
17 personnes de son lycée.
mai 2018
C’est la fête !
• En France, on a célébré les 50 ans
de Mai 68 (SVD n° 234). Cette année-là,
il y avait eu plusieurs semaines de grève
et de manifestations dans tout le pays,
pour exiger de meilleures conditions de
vie, mais aussi de travail. On avait alors
atteint les 10 millions de grévistes...
sur 50 millions de Français à l’époque !
• Le 19 mai, en Angleterre, a été célébré
le mariage du Prince Harry (le petit-fils
de la reine) et de l’actrice américaine
Meghan Markle. Près de 2 milliards de
personnes ont vu la cérémonie à la télé !
© Hadrian – Shutterstock.com
avril 2018
Voisins historiques
•
© Cheongwadae / Blue House
Ils ne s’étaient jamais vus ! Le 27 avril,
le leader de la Corée du Nord, Kim Jong-un,
et le président de la Corée du Sud, Moon
Jae-in, se sont rencontrés. Ils ont surtout
discuté de la façon d’assurer enfin la paix
entre leurs deux pays. C’était la première
fois que des dirigeants de ces deux pays
voisins se rendaient visite depuis la guerre
qui a opposé les deux Corées entre…
1950 et 1953 ! Il était temps !
• Quelques jours auparavant, de l’autre
côté de l’océan Atlantique, sur l’ile de Cuba,
la situation politique a aussi bien changé.
Le 19 avril, Miguel Diaz-Canel est devenu
le nouveau chef de l’État. Depuis 60 ans,
c’est seulement le troisième homme choisi
pour diriger le pays, après Fidel Castro, de
1959 à 2008, et... son frère, Raúl, ensuite !
juin 2018
Pas bonbon…
pour la santé
•
Bonne nouvelle pour les gourmands !
Tous les fabricants de bonbons français
ont annoncé qu’ils n’utiliseront plus de
dioxyde de titane, également appelé E171,
dans toutes leurs confiseries. Pourquoi
une telle décision ? Car ce colorant, utilisé
par ailleurs dans la fabrication de certains
médicaments et produits de beauté, est
dangereux pour la santé !
15
l’Actu
Actu
n
e
é
s
s
a
p
t
s
e
’
ça s
2018 !
juillet 2018
Champions du monde !
• Bravo les Bleus ! Le 15 juillet, Mbappé,
Griezmann, Pogba et leurs coéquipiers
ont battu la Croatie en finale du Mondial
de football, organisé cette fois en Russie.
C’est le deuxième titre de champion du
monde que la France remporte après 1998 !
août 2018
Coup de chaud !
• La France a souffert de la canicule.
Il a fait 2 à 3 degrés de plus durant l’été
2018 qu’en temps normal. Cet été a été
le deuxième plus chaud (après l’été 2003)
depuis qu’on a commencé à relever les
températures, en… 1900 !
© A.RICARDO – Shutterstock.com
• Au même moment, en France, commence
l’affaire Alexandre Benalla. Cet homme,
qui travaillait alors auprès du président
de la République, Emmanuel Macron, a été
accusé d’actes de violence lors des défilés
du 1er mai 2018. Il se serait aussi fait passer
pour un policier, ce qui est illégal.
• Une loi a été votée pendant l’été : elle
interdit désormais aux élèves d’utiliser
des objets connectés tels les téléphones,
les tablettes, les montres… à l’école (SVD
n° 238). Cette nouvelle règle s’appliquera
jusqu’à la fin du collège. Le but ? Aider les
élèves à mieux se concentrer et éviter les
problèmes de vols ou de cyberharcèlement.
septembre 2018
écologique et solidaire, Nicolas Hulot,
a annoncé à la radio qu’il démissionnait.
Sa décision a inquiété de nombreux
Français concernant l’avenir de la planète,
car c’est lui qui devait travailler sur toutes
les questions de protection de la nature.
16
On raccroche
le portable
© funstock – iStockPhoto.com
• Fin août, le ministre de la Transition
© Michaelpuche – Shutterstock.com
décembre 2018
octobre 2018
Le Brésil inquiète
• Le 28 octobre, Jair Bolsonaro a été élu
président de la République du Brésil.
Pourquoi en a-t-on parlé dans le monde
entier ? Parce qu’il veut faciliter la vente
des armes à feu dans son pays pour, d’après
lui, lutter contre la violence. Il souhaite
aussi développer l’économie en Amazonie,
au risque de détruire encore plus la forêt.
Attentat à Strasbourg
novembre 2018
• Scène d’horreur le mardi 11 décembre
• Le 11 novembre, on a célébré en France
à Strasbourg, en Alsace. Un terroriste,
Cherif Chekatt, a ouvert le feu sur le marché
de Noël, tuant 5 personnes et en blessant
12 autres. Il a réussi à s’enfuir juste après
l’attentat, mais a été abattu par la police
deux jours plus tard.
et en Europe le centenaire de l’armistice
de 14-18, c’est-à-dire la fin de la Première
Guerre mondiale (SVD n° 239). Expositions,
cérémonies, concerts… ont été organisés
en mémoire des 1,4 million de morts et
plus de 4 millions de blessés de ce conflit.
• Le 17 novembre a eu lieu la première
manifestation des gilets jaunes. Ces Français
(qui portent le gilet de sécurité utilisé par les
automobilistes en panne) protestent contre
la hausse du prix du carburant. Ils dénoncent
aussi les injustices entre les plus riches et
les plus pauvres. Au moment où l’on finit
d’écrire ce SVD, le gouvernement a annoncé
des décisions mais le mouvement continue…
© Birdog Vasile-Radu – Shutterstock.com
Les gilets jaunes
dans la rue
• Du 3 au 14 décembre, la Cop 24, une
conférence internationale pour lutter contre
le changement climatique, a été organisée
en Pologne. Mais de nombreux pays ne
semblent pas prêts à vraiment s’engager !
Et en 2019... ?
ons
Il va y avoir des électi
e du monde
européennes, la coup
en France,
de football féminine
premiers pas
le 50e anniversaire des
ne en 1969....
de l’homme sur la Lu
ements
et plein d’autres évèn
préféré !
à suivre dans ton mag
17
l'Actu
ciné
Miniscule 2 et Dragons 3
sortent au cinéma
le 30 janvier et
le 6 février 2019 !
vidéo sur
svdecouvertes.com
d
Dans le feu de l’action !
Embarque avec Harold et Krokmou pour le troisième épisode
de la saga Dragons, à la découverte de ces créatures légendaires.
a vie est belle,
à Berk ! Vikings
et dragons vivent
en paix depuis qu’Harold
est devenu le chef du
village aux côtés d’Astrid
et de Krokmou. Mais
tout bascule lorsque
débarque une armée
Texte : Pierre Tessier
L
de chasseurs de dragons,
bien décidés à détruire
ce petit paradis sur terre.
À ce moment-là arrive
aussi une Furie Éclair :
sans doute la dernière
femelle de la même
espèce que Krokmou !
À la rédac, on n’a pas
vu ce troisième épisode,
mais on est fans de la
saga Dragons ! Il faut
reconnaitre que, même
s’ils n’ont jamais existé,
ces animaux cracheurs de
feu fascinent les hommes
depuis très longtemps.
Au Moyen Âge, par >>
© Universal Pictures International France
18
Parades nuptiales
Dans Dragons 3, Krokmou se lance dans une étrange danse
pour séduire Furie Éclair, la dernière femelle de son espèce.
De nombreux animaux en font autant à la saison des amours !
Hiroshi Kawase ; Photograph by Yoji Okata ;
Pas étonnant
qu’on surnomme ce
maratus d’Australie
araignée-paon ! Car,
comme les paons, cette
araignée séduit sa femelle
en exposant ses couleurs
très vives lors d’une
sorte de danse aux
mouvements
rapides !
© Jason Corriveau ;
On croirait
une œuvre d’art,
mais cette forme a été
dessinée dans le sable
par un… poisson-globe.
En plus d’attirer les femelles,
cette figure géométrique
sert de nid : les œufs s’y
calent et ne sont pas
dispersés par les
eaux !
Jurgen Otto
Non, cet
oiseau marin n’a
pas avalé un vieux
chewing-gum ! Chez les
frégates du Pacifique,
le mâle attire la femelle
dans son nid en gonflant
son sac gulaire, cette
sorte de grosse poche
rouge située sur
son cou !
19
l'Actu
ciné
>> exemple, il y avait souvent,
© Credit
à l’avant des navires des Vikings,
une tête de dragon. Et bien plus
tard, au 19e siècle, on a baptisé
ces bateaux drakkars : drakkar
vient d’un très vieux mot
scandinave, dreki, qui veut
justement dire… dragon !
Mais la légende de ces bêtes
fabuleuses est encore plus
ancienne : une représentation
d’un dragon a été découverte
20
à Xishuipo, en Chine, dans une tombe
de plus de… 6 000 ans ! En Afrique aussi,
ces créatures peuplent les récits anciens.
Un dragon, Isa Bere, aurait ainsi bu toute
l’eau du fleuve Niger, avant d’être tué
par un vaillant guerrier, après huit ans
de combats ! Comment se fait-il que
des peuples aussi lointains aient
imaginé des monstres se ressemblant
autant ? Difficile à dire… Peut-être
ont-ils été inspirés par des animaux
réels, comme les crocodiles ou le
varan de Komodo, un redoutable
lézard de plus de 2 mètres vivant
sur des iles d’Indonésie ! Ce qui
est sûr, c’est que ces créatures
monstrueuses sont nettement
moins sympas que Krokmou
et ses copains de Berk !
Cherche la petite bête !
une vie de coccinelle
Que d’étapes
pour devenir une
coccinelle ! Cet insecte
en traverse quatre : œuf,
larve, nymphe et adulte.
D’abord, il y a un petit
œuf blanc (une femelle
en pond jusqu’à 1 000
dans sa vie). De cet
œuf naît une larve
noire.
adulte
Nymphe
Abrahami
œufs
Larves
Cette larve
de coccinelle, à
force de manger,
grossit et devient une
nymphe. Cette nymphe
se transforme à son tour :
il en sort enfin une jolie
coccinelle adulte dont
les pois apparaitront
après quelques
jours !
© MMXVIII / Futurikon Films / Ifilm film / France 3 cinema. Tous droits réservés
Les héros de Minuscule sont
de retour au ciné ! Dans la vallée,
c’est l’hiver. Hélas ! Pendant les
préparatifs de Noël, une petite
coccinelle se retrouve piégée
accidentellement dans un carton,
envoyé direct en… Guadeloupe !
La coccinelle, l’araignée et la
fourmi s’envolent alors pour lui
porter secours à l’autre bout du
monde. À SVD, on a beaucoup
aimé les nouvelles aventures
de ces bestioles au cœur gros
comme ça. Le film est très drôle
et les images sont superbes.
Ce changement de décor est
aussi l’occasion de découvrir de
nouvelles espèces étonnantes.
La chenille urticante, par exemple.
Démangeaisons garanties pour
tout être humain qui la touche !
Ou encore une mante religieuse
déterminée à faire de
la célèbre coccinelle
son déjeuner.
Une bête flippante,
avec un F...
majuscule !
21
uoi
sortie
3 bonnes raisons de
trouver le Moyen âge
pas si moyen
Au Moyen âge, il n’y a pas que les
châteaux forts et les chevaliers
qui comptent : découvre d’autres
richesses de cette époque !
évènement
fais le plein
de bulles !
Fan de bulles, tu vas
pouvoir faire la fête
à Angoulême ! Cette
année, le très célèbre
festival de la BD fête
les 60 ans d’Astérix,
les 60 ans de Boule
et Bill et les 80 ans
de Batman… avec
une expo dédiée
au superhéros !
Festival international
de la BD, à Angoulême,
du 24 au 27 janvier.
bdangouleme.com
à suivre
Tout schuss !
Top départ ! Comme chaque
année, des équipages de chiens
et leurs maitres, les mushers,
se lancent dans une grande
course à travers les Alpes : du
12 au 23 janvier, suis la grande
Odyssée Savoie Mont Blanc !
grandeodyssee.com
22
1 - Quel est le point commun entre
la boussole (pour se repérer) et
les étriers (pour monter à cheval) ?
Leur invention et leur utilisation, en France,
remontent au Moyen Âge ! Ce ne sont pas les
seules nouveautés de cette grande époque,
qui dure dix siècles, jusqu’en 1500 : le papier,
la soie, la poudre à canon… apparaissent ou
se perfectionnent au Moyen Âge.
2 - Comment jouait-on à la mérelle
au Moyen âge ?
La marelle ? Non, la mérelle : un jeu populaire
à l’époque. Il se joue sur un plateau avec neuf
pions. Le but ? Prendre un maximum de pions
à son adversaire pour remporter la victoire.
La tactique pour y arriver consiste à aligner trois
de ses pions : une fois fait, on retire un des pions
adverses de son choix du plateau de jeu.
3 - Pour quoi tournaient les moulins
au Moyen âge ?
Pour moudre la farine en écrasant les épis de blé…
Oui, bien sûr, mais pas seulement ! La force des
moulins, à vent ou à eau, a également permis de
presser de l’huile d’olive, malaxer la pâte à papier,
travailler le métal… Plein de travaux ont ainsi été
mécanisés (faits par des machines) à cette époque.
expo
Fantastique !
File à l’expo Magiques Licornes, au musée de Cluny,
à Paris, avant le 25 février ! Tu sauras enfin tout de
cet animal devenu superstar ! musee-moyenage.fr
Site web
Décolle avec Paxi !
L’Agence spatiale européenne, l’Esa,
vient de mettre en ligne un nouveau
site internet pour les kids : Space for kids.
Tu y trouveras plein d’infos sur l’espace
et son exploration. Y a aussi des vidéos
à regarder, des animations pour tout
comprendre et de chouettes posters
de Paxi, la mascotte qui t’explique tout,
à télécharger. Le tout en six langues,
dont le français et l’anglais !
© ESA
© Ph Levy – EPPDCSI
www.esa.int/kids
à voir
La Lune s’éclipse
Va au pont du Gard, près de Nîmes,
et remonte le temps ! Une expo te
dit tout sur une époque fascinante :
le Moyen Âge. pontdugard.fr
à faire
Miam !
Le 21 janvier va se produire une
éclipse totale de Lune, visible
complètement en Amérique et
en partie en Europe. En France,
ce sont les habitants de Bretagne
qui seront les mieux placés pour
en profiter, au petit matin.
Ne rate pas les images !
Le 2 février, c’est la Chandeleur !
Fais des crêpes ! Alors, plutôt
beurre-sucre ou confiture ?
Texte : Stéphanie Bellin
23
oi
qude
à lire
Et aussi…
coffret-livre
Plein les yeux!
Ouvre vite ce coffret-livre génial !
Tu trouveras à l’intérieur une belle
maquette cartonnée pour construire
un stéréoscope. Un stéréo-quoi ?
Un stéréoscope : une machine qui créee
l’illusion du relief sur des photos !
Une fois monté, tu glisses dedans une
des 24 images fournies dans le coffrett
et… hop ! la 3D est là ! Avec un livre
qui t’explique l’histoire de cet appareiil
inventé en… 1838 par l’Anglais Charles Wheatstone.
Mon stéréoscope, Éd. Fleurus, 19,95 €
Album-jeu
Vas-tu t’y…
tromper ?
Par Toutatis,
quelles énigmes !
Gigantesque,
ce « chercheet-trouve »!
Fallait bien ça
pour y glisser
des éléphantss
à dénicher au
fil des pages,
dans des villes
grouillantes
de détails. Plus fort encore :
après les avoir trouvés, il te
faudra aussi repérer toutes
leurs petites affaires dans
ce fouillis ! De New York aux
pyramides d’Égypte, en passant
par Paris, tu vas devoir voyager
les yeux grand ouverts !
Trompissime,
Éd. De La Martinière
Jeunesse, 14,90 €
Voici un livre
coloré à
feuilleter seul
ou à plusieurs :
à chaque page
se dévoile
une énigme
historique
à résoudre…
Qui a volé le
diamant bleu de
d
la reine Marie-Antoinette ?
Comment réunir 9 menhirs
avec 4 lignes ? Quel est le
secret du magicien Houdini ?...
Voyage dans l’histoire avec
ces 25 mystères à percer, de
l’époque de Néandertal à la
conquête spatiale ! Énigmes
au fil de l’histoire,
Éd. Saltimbanque, 15,90 €
Texte : Stéphanie Bellin
24
Livre-jeu
BD
Monde imaginaire
Tu connais les Carnets de
Cerise ? Eh bien, avec ceux
de Cerise et Valentin, te voici
embarqué dans une nouvelle
aventure autour du monde.
Cerise et Valentin s’imaginent
agents spéciaux, avec une
mission à remplir et tout un
tas de messages à décoder…
Les Carnets de Cerise
et Valentin, Éd. Delcourt,
14,95 €
Roman
Rose bonbon
Rien de plus normal, pour
Adèle, que d’être un cheval
avec une corne au milieu
du front et de sentir bon…
le bonbon ! Sauf que d’autres
ne l’entendent pas de cette
oreille : Adèle est une licorne
et elle est magique…
Adèle, licorne malgré elle,
Éd. Poulpe Fictions, 9,95 €
© Aucaigne, Rodrigue d’après Dupa © LE LOMBARD (DARGAUD-LOMBARD s.a.), 2017
BD
25
Les P’tits Diables, volume 11, d’Olivier Dutto © Éditions Soleil, 2012
BD
26
Un jeu 100% loufoque
pour s’a
Publicité
mille !
1
3
2
1
28
pur-sang
Les pur-sang anglais et
arabes sont des chevaux
de course fins, élégants
et surtout très rapides.
2
poney
Capables de tout faire,
les poneys sont de tout
petits chevaux mesurant
moins de 1,47 mètre !
Texte : Émilie Gillet. Illustrations : Isabelle Mandrou.
5
4
n
e
s
u
To
!
Ce mois-ci, SVD t’emmène galoper hors
des sentiers battus ! Découvre comment
les chevaux peuvent te conduire à l’école,
soigner le stress… et même servir à la déco
des meubles de la maison ! Hue, dada !
3
Cheval de trait
Les chevaux de trait
sont grands, forts et
puissants, mais aussi
très dociles.
4 âne
Les ânes sont une autre
espèce d'équidés, mais
ils peuvent être croisés
avec des chevaux.
5 Cheval de selle Il existe 25 races de
chevaux de selle reconnues
en France, et des centaines
dans le monde entier !
29
explo'
ller à l’école
à cheval, un
rêve? Non,
c’est la vraie
vie pour les
kids de Vendargues, près
de Montpellier! Chaque
matin, plusieurs écoliers
de la ville montent dans
un hippobus, une calèche
tirée par des chevaux,
pour se rendre en cours.
Relire sa poésie au rythme
des sabots qui claquent
sur le bitume… La classe !
Ça parait délirant, et
pourtant : ces dernières
années, des hippobus ont
aussi fait leur apparition
à Chaise-Dieu-du-Theil,
en Normandie, ainsi qu'à
La Chapelle-Gaceline, en
Bretagne, ou à Villebarou,
dans le Loir-et-Cher.
L’idée d’utiliser le cheval
pour effectuer des tâches
quotidiennes n’est pas
nouvelle : cet herbivore
de la famille des équidés
a en effet longtemps servi
au transport de voyageurs
et de marchandises, ainsi
qu'au travail de la terre
ou à faire la guerre…
Pendant plusieurs siècles,
il a partagé l’histoire
des hommes : c’est par
exemple à dos de cheval
A
<
30
Sur les trottoirs de la ville de Vincennes, à côté de Paris, les feuilles
mortes se ramassent à la pelle et à… cheval ! Ça fait moins de bruit,
et surtout moins de pollution qu’un camion.
qu'Alexandre le Grand a
bâti son immense empire,
durant l’Antiquité, et que
les cowboys américains
ont lancé leur conquête
de l’Ouest, au 18e siècle.
Sauf que l’invention
du moteur, au 19e siècle,
a tout bouleversé: trains,
voitures, machines… ont
alors remplacé les chevaux
(lis page de droite).
hippo… hyper-écolo !
Devenu un animal de loisir
et de compétition sportive,
la star des équidés n’a pas
disparu pour autant : en
France, on compte plus
d’un million de chevaux
et de poneys ! Ça tombe
bien : on redécouvre
les avantages de l’animal
face aux grosses machines.
Tiens, prends l’hippobus :
il ne pollue pas comme
un véhicule à moteur.
À cheval, pas d'essence
consommée, pas de gaz
polluants rejetés. Et moins
de bruit. Pas seulement
sur le chemin de l’école :
dans certains villages
du Lot-et-Garonne et >>
Une puissance de cheval
Remonter l’eau des puits, transporter des charges, véhiculer des voyageurs, faire tourner
les moulins… : beaucoup de chevaux servaient aux travaux de force jusqu’à l’invention
du moteur, au 19e siècle. Lorsque les premières machines à vapeur ont été mises en service,
on a donc naturellement comparé leur puissance à celle de l’équidé. Pour cela, on a inventé
une unité de mesure : le cheval-vapeur, noté CH. En fait, 1 CH représente la puissance fournie
par un cheval pour remonter 75 kilos sur 1 mètre de hauteur en 1 seconde. Cette unité
a longtemps été employée pour calculer la puissance des moteurs. Aujourd'hui, on l'utilise
encore parfois, même si l'unité officielle est désormais le watt (W).
© Union Pacific Railroad
© Jean-Claude Carretier
Construites à partir de 1940,
les Big Boy (c'est leur surnom)
sont les plus grosses locomotives
à vapeur jamais construites !
Elles avaient une puissance
de 8 000 chevaux-vapeur et
pouvaient circuler à plus de
120 kilomètres à l'heure !
© Compagnie générale des
omnibus
© Heinrich Börner
Autrefois, les hommes utilisaient
la puissance des chevaux jusque
sous terre : les animaux tiraient
les wagons de minerai sans jamais
voir la lumière du soleil, comme ici,
en Nouvelle-Écosse (au Canada).
En 1900, environ 80 000 chevaux battaient le pavé
des rues parisiennes pour transporter les voyageurs,
en tramway ou en omnibus. À l’époque, il y avait
même d’immenses écuries à étages dans la capitale !
31
ex
xplo'
<
Une balade à bord d'un bateau-mouche tiré par un cheval ?
C’est possible à Llangollen, dans l’ouest de la Grande-Bretagne.
On visite les canaux aux seuls sons de l’eau et des sabots.
En Bourgogne, le domaine
de la Romanée-Conti
est connu dans le monde
entier pour l’excellence
de ses vins. Ici, le labour
de la vigne est réalisé de
manière traditionnelle,
avec des chevaux de trait
(un exemple suivi ailleurs
par d'autres viticulteurs).
Dans les forêts, le cheval
fait aussi des merveilles :
sans lui, impossible de
transporter d’immenses
troncs d’arbres coupés
dans des zones difficiles
d’accès ou très pentues,
comme en montagne.
arles--e
to
che a !
aiident au ramassage des
po
oubelles. À Uzès, dans le
Gard, ils tirent les citernes
d’’eau qui servent à arroser
le
es plantes. Le long de la
Se
eine, des chevaux tractent
de
es péniches depuis la
be
erge : on appelle cela le
ha
alage. Et si tu rêves de
visiter la baie de Somme
ou le mont Saint-Michel,
fa
ais-le donc en carriole!
Le
e cheval est aussi utilisé
da
ans l'agriculture: plus fin
ett léger qu'un tracteur, il
se
e déplace plus facilement
en
ntre les cultures. Il circule
sa
ans trop écraser la terre
ni abimer les plantes.
© George-Standen – iStockPhoto.com
>> de l'Aube, les équidés
32
Le cheval est capable de
dormir debout sans
tomber : un mécanisme
lui permet de bloquer
les articulations de ses
membres, un peu comme
une béquille, sans fléchir
ni fatiguer ses muscles.
Au Moyen Â
Âge, un digne
chevalier avait au moins deux
chevaux : un destrier, grand
et costaud, pour les porter, lui
et son armure, sur les champs
de bataille ; et un palefroi,
plus fin et élégant, pour défiler
en tenue de cérémonie.
Tu as déjà vu un cheval
vomir ? C'est impossible
à cause de son… cardia.
Ce muscle très puissant
situé à l'entrée de l'estomac
de l'animal ne s'ouvre
que dans un sens : pour
faire entrer les aliments.
Même dans la forêt de
Fontainebleau, au sud
de Paris, le débardage
(c'est le transport du bois)
se pratique à cheval.
En plus, l’animal ne laisse
derrière lui que du crottin,
un engrais naturel, idéal
pour les sols !
C
val
per et égale ent de…
se chauffer et de s’éclairer!
Comment? Des entreprises
récupèrent le crottin
dans les centres équestres:
séché puis compacté, il est
transformé en buchettes.
L'idée ? Les mettre dans
la cheminée : en brulant,
ces buches-là produisent
quatre fois plus de chaleur >>
Le cheval est un ongulé
é,
comme les vaches ou les
cochons, parce qu'il marche
sur ses ongles. Les jambes
(oui, on ne dit pas des pattes !)
des chevaux sont l’équivalent
de nos doigts, et plus
précisément de notre majeur.
Non, les chevaux ne se
marrent pas comme des
baleines : lorsqu’ils semblent
rire toutes dents dehors,
en réalité, ils étudient
ou mémorisent une odeur
nouvelle, grâce à un organe
spécial dans leurs narines.
Le cheval est capable de
faire bouger ses oreilles
dans tous les sens, pour
savoir d’où vient un bruit
inquiétant. Attention :
si tu le vois coucher ses
oreilles en arrière, c’est
qu’il va mordre ou taper !
33
non? Ailleurs, on construit
carrément des usines qui
transforment le crottin
et le fumier en méthane.
Ce gaz peut ensuite être
utilisé pour fabriquer de
l’électricité ou faire rouler
des véhicules. Près de Paris,
la ville de Maisons-Laffitte
va ainsi ouvrir son usine
cette année. Pas étonnant:
il y a ici 1500 chevaux de
course à l'entrainement!
Dans les très grandes villes
comme Paris et Lyon,
le claquement des sabots
remplace parfois le son
des sirènes des voitures
de police: des brigades à
Les Vikings avaient de
très petits chevaux qu’ils
emmenaient sur leurs
bateaux pour aller envahir
plus facilement d'autres
territoires. Ce sont les
ancêtres de nombreuses
races de poneys.
34
Xxxxxxxxxxxx
>> que le bois! Dingue,
© Marc Demeure/La Voix du Nord/MaxPPP
explo'
cheval patrouillent dans
les rues, autour des lieux
touristiques ou des stades
les soirs de match.
Et l’été, en bord de mer,
les cavaliers veillent sur
les plages. Normal: il est
plus facile de surveiller
Les dents des chevaux
poussent tout au long
de leur vie. Ils les usent
en broutant l’herbe et en
mangeant du foin. Ainsi,
on peut connaitre l’âge
d’un cheval en observant
l’usure de ses dents.
une foule de là-haut ou
d'attraper un voleur en
le pourchassant au galop!
de très bon poil
Décidemment, c’est fou ce
que ça peut rapporter de
miser sur le (bon) cheval :
Le cheval se retrouve-t-il
un moment les quatre sabots
au-dessus du sol lorsqu’il
galope ? Oui ! Une expérience
scientifique réalisée avec
douze appareils photo,
à l'université américaine de
Stanford, l’a prouvé en 1878 !
<
Le plus vieil ancêtre
connu du cheval a environ
55… millions d’années !
Il vivait dans les forêts de
l’hémisphère nord, mesurait
la taille d’un renard, et
avait des coussinets sous
les pieds comme les chiens.
celui des femmes, peut
être utilisé pour nourrir
les bébés allergiques au
lait de vache. On en fait
également des savons et
des crèmes pour le corps.
Mais là où les chevaux
surprennent le plus, >>
<
dans la Sarthe se trouve le
dernier atelier au monde
où le crin est tissé à la main
pour fabriquer des tissus
d’ameublement, solides
et aussi doux que la soie
des vers ! Enfin, le lait des
juments, très proche de
© JEAN-FRANCOIS MONIER / AFP
Pour marcher dans le sable,
mieux vaut quatre sabots que
deux pieds ! À Leffrinckoucke,
dans le Nord, les policiers
patrouillent à cheval sur les
dunes et les plages. Viking
et Bijou sont des boulonnais :
une race de chevaux de trait
habituée à ces paysages.
Dans cet atelier français,
le dernier au monde, on
fabrique du tissu avec du
crin de cheval ! Ces tissus
très luxueux sont ensuite
utilisés pour recouvrir des
canapés et des fauteuils.
Les chevaux aiment le gout sucré mais recrachent en général
tout ce qui est amer. Ils mastiquent longuement leur nourriture
pour faciliter sa digestion, et l’humidifient abondamment
de salive, fabriquée en grande quantité : ils en produisent plus
de 40 litres par jour ! Autant que 26 grandes bouteilles d’eau !
35
explo'
>> c’est sans doute dans
leur nouveau rôle de…
peluche vivante. Eh oui:
l'animal, social et sensible,
apporte un réel réconfort
à des personnes malades
ou âgées. On appelle cela
l’équithérapie. À Metz,
travailler ainsi avec des
chevaux aide les soldats
qui rentrent de la guerre
à diminuer leur stress
et calmer leurs angoisses.
remède de cheval
À Dijon, les pensionnaires
d’une maison de retraite
profitent de leur côté des
soins de Peyo : cet étalon
de 14 ans leur rend même
visite dans leur chambre !
Parfois, un simple regard
échangé ou le contact
avec la douceur de son
pelage suffit à leur faire
du bien : c’est comme
caresser un chien ou
un chat, puissance dix !
Et à en croire la nouvelle
mode du cheval-bâton,
un sport où l'on court et
saute des obstacles avec
un cheval en… peluche,
l’équidé a encore bien
ressources insoupçonnées
sous les sabots !
C’est décidé, on lâche
les chevaux !
36
un cheval,
des chevals !
<
© A. Frich – Centre Nationa
© Laura Laakso
l de Préhistoire – MC
Shetland, shire, percheron, paint horse…
Officiellement, il existe 397 races différentes
de… chevals ! Chevals ?! Oui : au Moyen Âge,
on n’écrivait pas des chevaux, au pluriel, mais
des « chevals ». Si, si ! Le mot a peu à peu été
déformé en « chevaus ». Mais à l'époque, dans
les livres écrits à la plume, on trouvait aussi
le « x » à la place du « us ». Un autre mot a ainsi
été créé : « chevax »! Enfin, vers le 16e siècle,
les deux mots se sont mélangés et on a adopté
le mot « chevaux ». Et dire qu’aujourd’hui,
quand on écrit « chevals » dans une dictée,
c’est la faute assurée !
+++
Qui donc se cache
derrière Pégase ?
Combien mesure
le plus grand
cheval du monde ?
D'où vient la robe
isabelle ?…
Ces questions
te trottent dans
la tête ? Alors lis
vite ce livre très
drôle : il te dira
tout, tout, tout
sur le dada !
Tout sur le cheval… et le reste,
Éd. Le Pommier, 18 €
Devine quel animal est le plus dessiné sur les
parois des grottes préhistoriques, comme celles
de Lascaux ou Chauvet ? Le cheval ! Il est encore
sauvage à l’époque, mais déjà très présent dans
la vie des hommes !
© KACHALKIN OLEG – Shu
tterstock.com
Tu ne connais pas encore le cheval-bâton?
Venu de Finlande, ce nouveau sport à la mode
n'attire pas que les kids: l'acteur et réalisateur
français Guillaume Canet s'y est mis lui aussi!
Attention, espèce protégée ! En France,
les chevaux de Przewalski sont élevés dans
les Cévennes, en semi-liberté. On pense
que l'ancêtre commun à tous les chevaux
leur ressemblait beaucoup…
37
.
.
.
s
e
d
e
r
i
o
t
s
i
L’h
38
© Victorriaa and Albert Museum, London
© Jack Liu, courtesy University of Oregon Museum of Naturaal and Cultur His
le Pied marin
L’a
e
Voici les plus vieilles c
découvertes à ce jour ! Elles on
été retrouvées dans la grotte de
Fort Rock, aux États-Unis, en 1938,
par Luther Cressman, un archéologue
américain. Et il n’y en avait pas que
deux, mais des dizaines, plutôt bien
conservées, alors qu’elles ont plus
de 9 000 ans ! Solides, les pompes !
Pourtant, elles sont entièrement
végétales : elles sont faites d’écorce
d’armoise (un petit buisson), tressée
avec talent. Les chaussures en cuir,
elles, sont bien plus récentes…
enfin, relativement : la plus vieille
d’entre elles, découverte en Arménie
(un pays d’Asie), date quand même
d’il y a environ 5 500 ans !
Ces étranges chaussures en forme
de bateau ne sont qu’un exemple
des très nombreux styles que les
Égyptiens ont inventés il y a plus
de 3 000 ans : sandales, tongs,
chaussures ouvertes, en cuir, en
plantes tressées et même en bois
ou en or… ils ont tout essayé !
Porter de belles chaussures était
plutôt réservé aux riches et aux
chefs, et était donc un symbole de
puissance. Même après la mort !
La preuve : plus de 80 chaussures
et sandales ont été retrouvées
dans le tombeau du pharaon
ankhamon !
quoi trouver
De q
D
c aussure à son
p ed, y compris
dans l’au-delà…
s
e
r
u
s
s
u
a
h
c
xte : Nolwenn Le Jannic
Chez les Romains,
i
une paire
i d
de chaussures
h
en disait long sur celui qui les portait !
Les plus riches mettaient en effet parfois
des sandales à semelles d’argent ou d’or
alors que les citoyens classiques avaient
en général des souliers à semelle de bois,
et que les esclaves, eux, restaient nu-pieds.
Et les chaussures comme celle-ci ? Ce sont
celles des soldats romains ! Appelées caligae,
en latin, elles étaient faites en cuir, avec
des lanières qui étaient nouées autour de
la cheville. Sous la semelle, 50 à 100 clous
accrochaient le sol pour empêcher les soldats
de glisser. Vraiment malins, ces Romains !
-2000
© Shoe Museum in Lausanne
Ave des
d s lanières
Elle ressemble
e à un soulier
ourtant…
cette
d’Aladin et po
o
chaussure était en fait portée
au M
Moyen Â
Âge en Europe !
SSo
o ? U e poulaine.
Chausser des poulaines était
souvent vu comme un signe
de richesse : plus leur pointe
était longue, plus celui qui les
portait était puissant. Mais
cette mode n’a pas plu à tout
le monde : le roi Charles V a
carrément interdit les souliers
à poulaine en 1368. Ceux qui
en portaient pouvaient se les
faire confisquer et devaient
payer une amende ! Cela n’a
pas empêché les
e
continuerr
garder aux
s encore quelques dizaines
d’années pour rester… à la
t de la mod
mode
e
e Kuijjer
chaussure
te
interdit
t
s
e
r
u
s
s
u
a
h
c
.
.
.
s
e
d
L’histoire
bien Perchées Perc
Dans les années 1500, les rues
n’étaient pas ausssi propres que de
nos jours. Alors en
ntre les déchets
et la boue, le bas des robes longues
des femm
mes riches
r
était vite
sale. À Venise, en Italie,
l’astu
uce co
onsistait à porter
des ch
hopines ! Grâce à
ces chaussures compensées
inventée
es au siècle précédent,
les Vénitien
nness ne laissaient plus
er au sol ! En plus,
leur robe traine
elles semblaient plus grandes et
se mettaient ainssi en valeur. Le hic :
vaient mesurer…
leurs talons p
pouv
Dur de marcher
70 centimètre
es! D
ée! Elles étaient
ainsi haut-pe
erché
donc souven
nt aidées d’un ou
deux dome tiques pour gard
l’équilibre
e. C’était as le ed!
© Metropolitan M eum of Art
toujours du bo
on pied
d!
Au 18e siècle, impossible de se tromper de pied
en mettant ses chaussures…
… car elles éttaient
portaient do
onc
tout à fait identiques et se p
à l’un ou l’autre pied ! Jusqu
u’à ce que, vers
v
1830, des fabricants placent dedans une
e
petite étiquette avec marqu
ué « droit »
et « gauche », même s’il n’y avait toujou
urs
pas de différence entre les d
deux soulierrs !
Il faudra attendre encore qu
uelques
années pour qu’elles soient vraiment
faites selon la forme de chaque pied,
comme ces chaussons du 19e siècle.
A
40
M
e
pace
pa
ce
co
ourir vers
le
e futur
© Enko
r an
© Sm
miths
ith
ithso
thh on
o an s Nati
N t ona
Nationa
Certains souliers aident à garder
les pieds sur terre… et d’autres, dans
l’espace ! Ces étranges pompes ont
été portées par l’astronaute américain
Eugene Cernan, quand il a marché
sur la Lune, en 1972 : il les a enfilées
par-dessus la paire de bottes intégrée
à sa combi. Et elles étaient tellement
confortables que les fabricants de
chaussures de sport s’en sont ensuite
inspirés ! Aujourd’hui, les astronautes
qui vivent dans la Station spatiale
internationale sont en chaussettes
ou en baskets, et chaussent des sortes
lorsqu’ils
de bottes molles lorsqu
ils sortent
dans l’espace, où ils ne touchent pas
le sol. Et demain, sur Mars ?
eum
eum
aujourd’hui...
Complètement
spatiales
Dan
ns vingt ans, porteras-tu les
mêmes baskets qu’aujourd’hui ?
Non
n, bien sûr ! La mode, et les
hnologies vont continuer
tech
es faire évoluer. Ce modèle
à le
de chaussure de course, par
emple, est équipé de ressorts
exe
au poids du coureur
et s’adapte
s
ur amortir tous les chocs !
pou
D’autres fabricants ont mis au
point des baskets qui se lacent
utes seules, qui enregistrent
tou
les performances du coureur
(vitesse, distance…) ou qui
réchauffent les petons grâce
à une appli. De quoi partir
du bon pied… vers le futur !
pied
ça veut dire que ton
Si tu chausses du 35,
, il mesure à peu près
mesure 35 cm ? Eh non
où les pointures ont
e
qu
po
l’é
à
r
Ca
!
cm
23,3
re
ètre n’était pas enco
im
e
nt
ce
le
,
le
èc
si
18
r le « point
été inventées, au
niers se sont basés su
on
rd
co
s
le
,
ce
an
Fr
puis !
la norme. En
6 cm. Et c’est resté de
66
0,
nt
la
va
t
in
po
un
de Paris »,
Le
+
ussure de Lausanne.
ns et au musée de la cha
ma
Ro
de
ure
uss
cha
ational de la
Merci au musée intern
41
Raoul & Fernand, tome 2 © Bamboo Édition - Erroc - www.bamboo.fr
BD
42
e
c
n
a
r
F
e
d
Coin
aiguille
du plan
lle
aigui nds
ra
des G moz
char
Z
c
n
a
l
b
t
n
o
m
le
Texte : Juliette Sausse
44
s
ns, des géomètrlaenc.
Tous les deux ate
ur du mont B
calculent la haeu des chutes de neige
Eh oui : à caus sommet peut grandir
ou du vent, son rétrécir ! En 2017,
ou même… 808,72 mètres !
il mesurait 4
Kookaburra 81
ire
© Pascal Tourna
ets enneigés
Quelle vue ! Ces somm
tagneux du
forment le massif mon
Alpes. Il est situé
Mont-Blanc, dans les
: la France, la
à cheval sur trois pays
mé le « toit de
Suisse et l'Italie. Surnom
du mont Blanc
l’Europe», le sommet
epuis
h utt du continent!e D
est le pllus ha
au 18 siècle,
sa première ascension,
nombreux à s'y
les alpinistes sont très
s ce géant ne se
presser (lis à côté). Mai
cilement: il faut
laisse pas approcher fa
pour l’atteindre !
deux jours de marche
échelette vit
Le tichodrome ta
ment dans
m
o
n
,
e
n
g
ta
n
o
en m
lanc. Avec ses
B
tn
o
M
u
d
if
s
s
a
le m
iseau s’agrippe
griffes, ce petithoeuses pour faire
aux parois rocer de la nourriture.
son nid et trouv
Z
dôme du
goûter
© Andrei Moldovan 2709
– Shutterstock.com
aiguille
du midi
c
mont blan
p départ !
Cette statue
représente
,
Michel Paccaavrd
le premier àBlanoir
c,
gravi le monnt 1786 !
e
n, en 1955,
o
ti
a
ll
ta
s
n
'i
l
is
u
p
De
, il est possible
e
u
q
ri
é
h
p
lé
té
e
c
de
u sommet de
de s’approcheri, dà 3 777 mètres
l’aiguille du Mide au mont Blanc.
d’altitude, fac rtige garanti !
Attention, ve
Benh LIEU SONG
© Kisa_Markiza
– iStockPhoto.co
m
à 40 degrés
En haut, ça gèle (de 20
ça souffle fort !
et
)
ro
zé
de
us
so
es
d
en
r, il faut bien
Pour parvenir à grimpe
stes portent des
se préparer : les alpini
e nuit dans
crampons et passent un
ituer à l’altitude !
un refuge pour s’hab
Bientôt un permis spécial
pour monter sur le toit de
l’Europe ? Eh oui ! Dès l’été
prochain, il faudra réserver
une nuit dans un refuge pour
pouvoir grimper au sommet
du mont Blanc. Et le nombre
d'alpinistes sera limité à 214
par jour. C’est la première
fois en France qu’on impose
une telle règle. Normal : les
touristes sont si nombreux
que le mont s’abime (certains
jettent leurs déchets dans la
nature). Et le réchauffement
des températures aggrave
les choses : la glace recule,
les chutes de pierres sont
de plus en plus fréquentes…
Il faut protéger la montagne !
45
4
!
h
O
t
o
h
p
une mission
givrée !
Sur la base Concordia, en Antarctique,
des chercheurs s'isolent pendant des
mois pour faire avancer la science !
Pas une bestiole. Pas une
plante. De la glace et
du blanc à perte de vue.
Des températures situées
entre -30 et -80 degrés…
Bienvenue sur la base
scientifique Concordia,
située en Antarctique,
à 1 100 kilomètres de
la côte. C’est l’endroit
le plus isolé de la Terre.
Imagine : il est plus facile
de faire revenir quelqu'un
en urgence de la Station
spatiale internationale
que de la base Concordia !
Eh oui : elle est totalement
inaccessible durant l’hiver
polaire, entre mars et
novembre. C'est pourtant
dans un endroit pareil que
des scientifiques français
et italiens partent plusieurs
mois en mission chaque
année depuis 1997 !
46
Pourquoi ici ? Parce que là,
à 3 200 mètres d’altitude,
l'atmosphère est idéale
pour observer le ciel étoilé
et recueillir des données
météo, et l’énorme couche
de glace de l’Antarctique
donne tout un tas d'infos
sur le climat d’autrefois
(on t'en parle page 50).
Mieux : cette base est
tellement coupée du
monde qu’elle permet
d’étudier et de simuler
les conditions de vie des
astronautes dans l’espace.
Bon, il faut sans doute
être un peu givré pour
venir y travailler… mais
les études et travaux
qui sont réalisés là-bas
sont essentiels pour
faire avancer la science.
À condition de ne pas
avoir froid aux yeux !
vivre
des mois
dans la nuit
et le froid?
ç
le sang!
© ESA/IPEV/PNRA–B. Healey
sous les étoiles exactement
Chaque hiver, la base Concordia accueille 13 personnes : ces chercheurs, cuisinier, plombier
et médecin vivent et travaillent là, dans ces deux bâtiments aux airs de boites de conserve,
coupés du monde… et du Soleil ! Car l'hiver, près du pôle Sud, il fait sombre toute la journée :
c’est la nuit polaire. Le ciel, sans aucune pollution lumineuse, est alors sublime à observer :
la grande trainée blanche, derrière la base, c’est la Voie lactée !
Texte : Blanche de La Noë. Merci à Aude Sonneville (Institut polaire français Paul-Émile Victor).
47
© PIRIOU-L’ASTROLABE-72m
!
h
O
t
pho
briser la glace
Depuis 2017, le nouvel Astrolabe P800 mène les équipes jusqu’à la base française
de Dumont d’Urville, sur la côte de l'Antarctique. C’est aussi ce navire long de
72 mètres (autant qu'une file de… 9 autobus !) qui les ravitaille, en transportant
plus de 1 000 tonnes de marchandises ! L’Astrolabe est un brise-glace : comme
son nom l’indique, il peut briser la banquise pour rejoindre le continent blanc.
Il est également équipé d’une grue et d’une plateforme pour hélico !
48
© Thibaut VERGOZ - Institut Polaire Français
Livraison XXL
Ce scientifique italien, perché en haut de l’une des tours de la base,
réceptionne le ravitaillement. Qu'y trouve-t-on ? De la nourriture,
bien sûr, mais aussi des produits d’hygiène, du matériel pour entretenir
et réparer la station, ainsi que du carburant. Au total, quatre ou cinq
ravitaillements permettent à l'équipe de tenir tout un hiver.
Tracteur
à chenilles
Convoi
polaire
Dameuse
© Institut Polaire Français
Deux dameuses pour tasser
la neige et huit tracteurs
à chenilles : voici le raid.
Ce convoi prend le relais
de L'Astrolabe : il transporte
l'équipe et le ravitaillement
depuis la côte jusqu'à
la base Concordia, située
à plus de 1 100 kilomètres
à l'intérieur des terres.
Un long voyage qui peut
durer 25 jours aller-retour !
49
© Cyprien Verseux – Carmen Possnig – PNRA/ESA/IPEV
!
h
O
t
pho
pâtes fraiches
En Antarctique, les températures hivernales sont pour le moins extrêmes… Imagine :
elles peuvent chuter jusqu’à 80 degrés en dessous de zéro. Ce sont les températures
les plus basses à la surface de notre planète ! Au point que si les scientifiques sortent
leur repas dehors, le plat se fige instantanément, comme ces spaghettis… gelés !
Mémoire
glacée
L’une des missions des
chercheurs : étudier les
glaces des profondeurs de
l’Antarctique, en extrayant
du sol de longs tubes de
glace qu’on appelle des
carottes de glace. L’analyse
des gaz contenus dans les
carottes permet de connaitre
le climat sur la planète…
depuis 800 000 ans !
50
carotte
de glace
© Claire LECALVEZ - Institut Polaire Français
© Thibaut VERGOZ - Institut Polaire Français
sacs à neige !
Bulle d'air
Ce drôle de ballon, qu'on appelle un ballon
sonde, est équipé de capteurs qui mesurent
tout un tas de données météorologiques :
température, humidité, composition de l’air…
Les infos recueillies permettent de mieux
connaitre l’atmosphère polaire et de surveiller
le climat de la planète, et elles sont utilisées
pour faire des prévisions météo.
© Claire LECALVEZ - Institut Polaire Français
Les scientifiques de la base Concordia
ne font pas qu'analyser la glace des
profondeurs : ces deux glaciologues
(des spécialistes de la glace) mettent
en sacs de la neige vierge récoltée
en surface. Vierge ? C'est-à-dire non
polluée ! Quelles infos leur apporte
cette neige ? Elle renseigne sur le climat
des époques récentes, et donne des
indices sur celui des années à venir.
51
de
e
v
u
o
r
t
a
l
On
e
i
s
A
’
l
à
e
p
l’Euro
kilo
1
à
’
u
q
s
u
j
Elle pèse
© Jesus Giraldo Gutierrez – Shutterstock.com
En danger
L’outarde canepetière est un oiseau
protégé en Europe de l’Ouest, car
menacé d’extinction : il ne trouve
en effet plus assez d’endroits pour
se reproduire et dénicher à manger !
En France, tu auras la chance d’en voir
dans le Sud, près de la Méditerranée,
où certaines vivent toute l’année.
D’autres, celles qu’on croise dans
le centre-ouest du pays, préfèrent
migrer vers l’ Espagne ou le Portugal,
afin de passer l’hiver… au chaud !
52
Texte : Nolwenn Le Jannic. Merci à Nicolas Gendre (LPO).
un vrai showman !
Pour séduire les outardes femelles, les mâles
vont batailler sévère ! Chacun sur son territoire
va se mettre à parader. Alors attention le show !
Ils chantent, hérissent leur collerette (lis à côté),
battent des ailes pour les faire siffler, frappent
le sol de leurs pattes, sautillent… Spectatrices,
les femelles n’ont qu’une seule chose à faire :
choisir le mâle qui leur plait le plus !
e
d
r
a
t
u
o
’
L
!
»
t
r
r
r
r
p
«
t
fai
e
l
â
m
u
d
i
r
Le c
es
d
e
g
n
a
m
e
t
L’adul
s
e
t
c
e
s
n
i
s
e
d
plantes et
ol
s
u
a
e
h
c
i
n
Elle
quel séducteur !
un bec,
une jolie
collerette…
moi aussi,
je peux faire
le beau !
Sur cette photo, est-ce un mâle ou
une femelle ? Un mâle ! Comment
le reconnait-on ? Grâce à son beau
collier de plumes noires interrompu
de bandes blanches. Mais le mâle
outarde ne porte pas ce plumage-là
tout le temps : seulement en période
de reproduction, entre avril et juillet,
pour séduire les femelles. Le reste
de l’année, il est tout de brun clair
et blanc vêtu, comme les femelles.
Difficile alors de les différencier !
53
Les Astromômes, tome 1, par Jérôme Derache et Cédric Ghorbani © Éditions Glénat / Vents d’Ouest 2016
BD
54
LA BOUTIQUE
PUBLICITÉ
La lampe
dark vador
Le sabre
laser
lumineux
seulement
Elle diffuse une douce lumière, dans ta
chambre, à travers son masque.
Ambiance Star Wars garantie !
,90€
ent
19
€
29
seulem
Dim. : 17 x 16 x 14,5 cm.
3 piles AAA (non incluses).
Sous licence officielle Star Wars.
Pour tes duels intergalactiques,
n’as-tu pas rêvé de posséder un jour un
sabre laser ? Ultra-innovant, il change de
couleur d’éclairage à chaque impulsion et
t’offre des bruitages comme au cinéma !
ge : shutterstock.com
Fonctionne avec 3 piles AAA (fournies).
Longueur : 70 cm.
EN CADEAU
OUR COMMANDER ET S’INFORMER
boutique.science-et-vie.com
pour toute commande,
le SVJ spécial Star Wars !
La Boutique Science&Vie Découvertes
CS 90125 - 27091 Évreux Cedex 9
01 46 48 48 83
(paiement par CB uniquement)
ON DE COMMANDE
À RENVOYER DANS UNE ENVELOPPE AFFRANCHIE AVEC VOTRE RÈGLEMENT À :
BOUTIQUE SCIENCE & VIE DÉCOUVERTES - CS 90125 - 27091 ÉVREUX CEDEX 9
➔ Code commande : 464.453
Article
Réf.
Le sabre laser
385.401
La lampe Dark Vador
382.481
FRAIS D’ENVOI
(cocher la case
de votre choix)
Prix Sous total > Coordonnées de l’enfant
19,90 € =
€ Nom mmmmmmmmmmmmmmmmm
29€ =
€
6,90€ Prénom mmmmmmmmmmmmmmmm
Qté
x
x
Envoi normal
Ma commande atteint 49€
Envoi normal
Envoi en colissimo suivi
TOTAL
OFFERT
7,90€
€
Tarif valable jusqu’au 31/03/2019, uniquement pour la France métropolitaine (dans la limite des stocks disponibles).
Livraison sous 10 jours après réception de votre paiement (5 jours pour le colissimo). Selon l’article L121-21 du code de
la consommation, vous disposez d’un délai de 14 jours pour nous retourner votre colis dans son emballage d’origine
complet, sauf pour les enregistrements audio ou vidéo descellés. Les frais de retour sont à votre charge. Conformément
à la loi 6/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification de vos coordonnées. Ces informations pourront être
cédées à des tiers. Si vous ne le souhaitez pas, merci de cocher la case ci-contre : ❏
Conformément aux dispositions du Code de la consommation concernant le règlement amiable des litiges, SCIENCE ET
VIE DECOUVERTES adhère au Service du Médiateur du e-commerce de la FEVAD (Fédération du e-commerce et de la
vente à distance) dont les coordonnées sont les suivantes : 60 Rue La Boétie – 75008 Paris – http://www.mediateurfevad.
fr. Après démarche préalable écrite des consommateurs vis-à-vis de SCIENCE ET VIE DECOUVERTES, le Service du
Médiateur peut être saisi pour tout litige de consommation dont le règlement n’aurait pas abouti. Pour connaître les
modalités de saisine du Médiateur : www.mediateurfevad.fr/index.php/espace-consommateur.
Adresse (N° et voie) mmmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm
CP mmmmm Ville mmmmmmmmmmm
Téléphone mmmmmmmmmm
Grâce à votre n° de téléphone nous pourrons vous contacter si besoin pour le suivi de votre commande.
E-mail mmmmmmmmmmmmmmmmm
❏ Je souhaite bénéficier des offres promotionnelles des partenaires de SVD (Groupe Mondadori).
> Mode de paiement :
❏ Je joins mon chèque bancaire à l’ordre de Science & Vie Découvertes
❏ Par carte bancaire N° mmmm mmmm mmmm mmmm
Date de validité mm mmmm
Cryptogramme mmm (au dos de votre CB)
Date et signature des parents obligatoires :
Le
cap
ie-nous
o
e en phot
la
à
o
ou en vidé
ori.fr
d
a
d
svd@mon
ans
ublié(e) d
tu seras p
lier
Sans oub
ton mag !
tion
l’autorisa
nts.
e
r
de tes pa
56
+
Les tout premiers
thaumatropes ont
été imaginés et
vendus en 1825,
en Angleterre.
t’es Cap ?
:
Il te faut
aux
o des ciseolle
o de la c elle
o de la fic
crée une image animée !
1
Découpe ces deux disques orange,
puis colle-les dos à dos, en conservant le sens où tu les vois ici.
2
3
Texte : Stéphanie Bellin. Merci à Gwénolé pour son… coup de main !
Perce ensuite
un trou sur les
points blancs.
Passe et noue
une ficelle dans
chaque trou.
Pince et fais rouler
vite les ficelles entre
tes doigts, en même
temps. Relâche-les :
vrrrr ! ton disque
tourne et tu vois…
la Tronche lire SVD !
ÇA S’EXPLIQUE !
Tu as fabriqué
un thaumatrope !
Lorsque tu fais tourner vite
ton disque, les images que
tu vois changent vite aussi.
Or, ton cerveau garde en
mémoire chaque image
un micro-instant, alors que
l’image suivante arrive déjà
devant tes yeux… Du coup,
les deux images finissent
par se superposer dans ton
cerveau, comme si tes yeux
les voyaient en même temps !
C’est une illusion d’optique.
Déjoue
les pièges
de…
58
Pascale Hédelin - Benjamin Strickler
Gutenberg et
À la fin du Moyen Âge, l’Allemand Johannes Gutenberg
l’imprimerie. Désormais, au lieu de recopier des textes à
l’ imprimerie
met au point une technique révolutionnaire :
la main, on peut fabriquer plein de livres !
Trouve 8 erreurs
dans cette image. Qu’est-ce
qui n’existait pas en 1454 ?
59
ça n’existait pas
à l’époque de Gutenberg
Le scotch
La liseuse
L’idée d’un ruban de plastique enduit avec un peu de colle
jaillit du cerveau d’un ingénieur américain en 1930. Il veut
alors éviter aux peintres de son entreprise
de déborder en peignant les carrosseries
des voitures. Comment ? Il leur suffit
de couvrir de ruban la zone à protéger.
Une fois la peinture terminée, il n’y a
plus qu’à le décoller. Le « scotch » est né !
Si l’imprimerie vient de naitre, on ne
lit pas encore sur écran, évidemment !
Et la liseuse apparait longtemps après,
au… 21e siècle. Cet appareil électronique
portable permet de télécharger et de stocker des milliers
de livres depuis des sites internet. Les textes, qui ont été
transformés en fichiers numériques, s’affichent sur l’écran
grâce à une encre électronique. Et ça se lit très bien !
L’horloge
à balancier
Le magazine avec
photos couleurs
Au temps de Gutenberg, les horloges
(bulle verte) n’ont qu’une seule aiguille,
celle des heures. Les horloges à balancier
(bulle rouge) voient le jour au 17e siècle.
Grâce à un poids qui descend peu à peu,
un mécanisme fait aller et venir le balancier.
Cela active des engrenages, qui font tourner
les roues des heures… et des minutes!
L’invention de Johannes Gutenberg est révolutionnaire
mais elle n’aurait pas permis d’imprimer plein de SVD !
Pour cela, il faut attendre le 20e siècle. Textes et images
sont alors reproduits en grande quantité
par une machine spéciale sur une plaque
en métal, puis décalqués sur un rouleau
en caoutchouc qui roule sur le papier et
y applique l’encre: c’est l’impression offset!
Le carton d’emballage
Le stylo-plume
On commence tout juste à imprimer des livres, mais pour
les déménager dans des cartons, il va falloir patienter…
Léger, rigide, épais et résistant, le carton
est inventé vers 1830. Fait de plusieurs
couches de papier (parfois ondulées), on
l’utilise pour transporter et conserver
toutes sortes de produits. Des artistes
créent même des meubles avec !
Inventé au 19e siècle, ce stylo permet
d’écrire sans s’arrêter pour tremper sa
plume dans un encrier : il est doté d’un
réservoir à encre. Mais celle-ci
coule alors trop fort, gare aux taches!
En 1883, l’Américain Waterman conçoit un
réservoir creusé de plusieurs canaux : l’encre
s’écoule alors lentement et régulièrement.
L’eau courante
La gomme à effacer
En Europe, il faut attendre la fin du
19e siècle et surtout le 20e siècle pour
avoir l’eau courante à domicile. Puisée
sous terre ou dans une rivière, elle est
acheminée par des tuyaux jusqu’à une
usine de traitement. Là, elle est filtrée et désinfectée pour
être potable. Stockée dans un château d’eau, l’eau parvient
ensuite dans les maisons par un autre réseau de tuyaux.
En 1454, mieux valait ne pas se tromper : la gomme n’est
apparue qu’en… 1770 ! À l’origine en latex, une matière
végétale, elle est aujourd’hui en caoutchouc
ou en plastique. Quand on écrit au crayon,
des particules de graphite (la roche noire
dont est faite la mine) s’incrustent dans
le papier. En frottant avec la gomme, le
graphite se détache et se colle à celle-ci.
60
ça existait
à l’époque de gutenberg
Les chiffres arabes
L’aqueduc
Les Indiens (en Inde) sont les premiers, au 3 siècle
avant J.-C., à utiliser des chiffres (1, 2…), dont le zéro.
Vers l’an 820, un savant les introduit
dans les pays arabes. Au 10e siècle,
ils gagnent l’Europe par l’Espagne,
alors dominée par les musulmans.
D’où ce nom de «chiffres arabes».
Ils remplacent les chiffres romains
(I, II…) et facilitent les calculs.
En 700 avant J.-C., les Phéniciens
utilisaient déjà ce type de conduit
pour transporter de l’eau vers une
ville ! Les plus perfectionnés sont
les aqueducs romains de l’Antiquité.
Le principe : l’eau s’écoule avec un débit
régulier depuis une source située en hauteur.
Pour franchir une vallée, elle passe sur un pont-aqueduc,
comme le pont du Gard, construit au 1er siècle, vers Nîmes.
L’escalier à vis
La cheminée
Cet escalier s’enroule sur lui-même :
il a la forme d’une spirale. Le bout
intérieur de chaque marche est
posé sur le bout de la suivante.
On en construit à partir du 12e siècle,
en particulier dans les châteaux forts,
pour mener aux donjons. Raides et étroits, ils font gagner
de l’espace et freinent la montée d’éventuels ennemis.
En France, il faut remonter au 2e siècle
environ, à l’époque gallo-romaine,
pour voir apparaitre les premières
cheminées. Ce conduit vertical sert à
évacuer les gaz et les fumées toxiques qui
se dégagent lorsqu’on fait bruler un feu à l’intérieur.
Au Moyen Âge, elles deviennent énormes, ce qui permet
de se chauffer… et même de cuire un bœuf entier !
e
61
62
c’est quoi ?
© LVV – iStockPhoto.com
dent
i
c
c
a
d'un
dine
t
a
a
t
n
l
e
u
r
s
g
ré
1 - Le ne usine de
u
dans
es
t
t
e
v
e
de cr
s
n
o
i
ïbes
ill
a
r
m
a
s
C
e
des
2- D
r
e
m
la
dans
se
o
r
e
n
lagu
e
n
U
3agne
p
s
E
en
o
c'est...
faut
voir la vie
en rose !
c’est...
© alexilena – Shutterstock.com ; © Alex Tihonovs – Shutterstock.com
Une lagune rose
en Espagne
64
Oui, mais c’est quoi,
au juste, une lagune ?
C'est une étendue d'eau
peu profonde, séparée
de la mer par une étroite
bande de terre ou de
sable. Celle-ci s'appelle
la lagune de Torrevieja,
et se situe dans le sud-est
de l'Espagne. Son rose vif
lui vient principalement
de la couleur de l’algue
microscopique qui vit
dans ses eaux. Son nom ?
Dunaliella salina. Ce n’est
pas tout : cette lagune
n'est pas seulement rose
bonbon, elle est aussi
incroyablement riche
en sel. C'est d'ailleurs
pour cette raison que la
Dunaliella salina s'y plait
tant : cette micro-algue
est (attention, mot
compliqué…) halophile.
Cela veut dire qu'elle
a besoin d'une eau
très salée pour vivre et
grandir. Plus la quantité
de sel est élevée, plus
la Dunaliella salina
se développe. Et plus
les eaux… rosissent !
.
Texte : Pierre Tessier
!!!
La lagune
de Torrevieja
s'étend sur une surface
de 1 400 hectares. C'est
autant que 2 000 terrains
de football ! On y récolte
le sel que tu vois sur la
photo (non, ce n'est pas
de la neige !) depuis
le 18e siècle !
Ces flamants
roses se réfugient
dans la lagune de
La Mata, à côté de celle
de Torrevieja. Des dizaines
d'espèces d'oiseaux vivent
ici. Normal : ces lagunes
font partie d'un parc
naturel protégé
depuis 1989.
© Éditions Delcourt 2015 + Dufreney & Prickly
BD
65
Turk - de Groot © EDITIONS DU LOMBARD (Dargaud-Lombard s.a.), 2009
BD
66
Non, la chouette n'est pas la femelle
du hibou! C'est une espèce d'oiseau
différente, même s'ils font tous deux
partie de la famille des rapaces !
la chouette
1
2
3
4
>>
5
Fais glisser
les ailes
vers le haut
6
Retourne
la chouette
7
8
11
10
9
Déplie
les
oreilles…
© tofang – Shutterstock.com
… et
plie le bec
vers l'arrière
Replie chaque
pointe dedans
!
e
it
v
i
o
t
e
n
n
o
b
A an (12 numéros + 4 hors-séries)
1
58
€
-35
%
au lieu de 89,60€
BULLETIN D'ABONNEM
à compléter par tes parents et à retour
anchie à :
Service abonnements Science&Vie Découvertes - CS 90125 - 27091 Evreux Cedex 9
Découvrez to
KiosqueMa .com
1 - Je choisis l’offre d’abonnement :
SVD242
L’offre Passion :
1 an - 12 n° + 4 hors-séries
58€ -35%
au lieu de 89,60€*
[1033927]
Je choisis mon mode de paiement :
L’offre Classique :
1 an - 12 n°
45,90€
au lieu de 66€*. -30%
[1033935]
Par chèque bancaire à l’ordre de Science&Vie Découvertes
Par Carte bancaire dont voici le numéro :
ssss ssss ssss ssss
Expire fin : ss / ss Cryptogramme : sss
2 - J’indique les coordonnées du bénéficiaire :
sssssssssssssssssssssssssssss
Prénom : ssssssssssssssssssssssssssss
Adresse : ssssssssssssssssssssssssssss
sssssssssssssssssssssssssssssss
CP : sssss Ville : sssssssssssssssssssssss
Date de naissance : ss ss ssss
Tél.: ss ss ss ss ss
Mobile : ss ss ss ss ss
Email d’un adulte : ssssssssssssssssssssssssss
Nom :
Indispensables pour gérer mon abonnement et accéder à la version numérique.
J’accepte d’être informé(e) des offres des partenaires de Science&Vie Découvertes (groupe Mondadori).
J’accepte de recevoir des offres de nos partenaires (hors groupe Mondadori).
Dater et signer obligatoirement :
À:
ss / ss / ssss
Date :
Signature des parents :
*Prix public et prix de vente en kiosque. Offre valable pour un premier abonnement
livré en France métropolitaine jusqu’au 30/04/2019. Vous pouvez acquérir séparément
chacun des numéros mensuels de SVD au prix de 5,50€, chacun des hors-séries au prix
de 5,90€ frais de port inclus. Votre abonnement vous sera adressé dans un délai de
4 semaines après réception de votre règlement. Vous disposez d’un droit de rétractation
de 14 jours à compter de la réception du magazine en notifiant clairement votre décision
à notre service abonnements ou via le formulaire de rétractation accessible dans nos
CGV sur le site www.kiosquemag.com. Les informations recueillies à partir de ce
formulaire font l’objet d’un traitement informatique destiné à Mondadori Magazines
France pour la gestion de son fichier clients par le service abonnements. Conformément
à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée, vous disposez d’un droit
d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent en écrivant à l’adresse
d’envoi du bulletin.
70
Trouve la (seule) différence entre ces deux photos !
ouvre L'
des canards qui veillent… aux grains !
© International Photobank / Alamy Stock Photo
Étonnants, ces canards qui avancent en troupeau, n’est-ce pas ? En fait, ils partent travailler ! Leur mission ?
Avaler tous les insectes, escargots et mauvaises herbes de cette rizière. En Asie, on appelle cela la méthode
Aigamo, du nom de l’espèce de canard utilisée pour ça. Grâce à cette technique, plus besoin de produits
chimiques dangereux pour la santé et l’environnement. En plus, en déracinant les mauvaises herbes,
les canards aèrent l’eau du champ, ce qui accélère la croissance des plants de riz. Et évite aux paysans
de longues journées de travail pour arracher à la main toutes les mauvaises herbes ! Alors, as-tu trouvé
la différence entre les deux images ? Sur celle du bas, le canard qui monte sur la bande d’herbe a disparu.
Texte : Pierre Tessier
71
skiing
1, 2, 3... English time
au ski
in
mounta
sledge
chalet
y
H a p py n e w
ski
201
r
a
e
9
n
snowma
snow
© Kilia
Combien de sapins vois-tu ?
3
Which animal
is frozen ?
Quel animal est gelé ?
•
• •
•
•
• neige ;
72
2
how many firs trees
can you see ?
RÉPONSES : 1 - montagne, ski, chalet, luge, bonhomme de neige,
2 - trois sapins / three firs trees ; 3 - le singe / the monkey.
1
Écris le mot
français
correspondant
dans chaque
étiquette.
PUBLICITÉ
VDIENS
diy…
chocofish
diy…
saucisses momies
Alice, 6 ans
Ali
Céli
Célian, 11 ans
SSamue
et Anaïs, 6 ans
cap de… dessiner
sur l’eau
cap de… devenir le maître
de la mousse
Lucien, 8 ans et demi
Scoop du jour,
Ornella a 11 ans !
74
Giga fiesta,
Clélia a 10 ans !
Si tu es né(e) entre
le 13 février et le 12 mars,
envoie-nous ta photo
avant le 21 janvier au :
8, rue François-Ory,
92543 Montrouge, ou par
e-mail à : svd@mondadori.fr,
sans oublier l’autorisation
de tes parents.
Photooh !
C
ill 10 ans
Camille,
et Clément 9 ans
Louis,
Louis 8 ans
Écris-nous à : SVD - 8, rue François-Ory, 92543 Montrouge Cedex, ou alors par e-mail à : svd@mondadori.fr
Arty... Show !
Aslihan, 10 ans
Lilla, 10 ans
Lisa, 9 ans
Lisa
C
Clélia
Nora, 7 ans et demi
Nathaëlle,
N
9 ans
V
Victoria
Julie, 11 ans
Camille,
Camille 6 ans
(sans oublier l’autorisation de tes parents).
Valentine, 9 ans et demi
Sofia,
S fi 9 ans
Eugénie,
E é i 9 ans
75
De Jouer !
à T oi
PRÊT À RELEVER LES DÉFIS DES TRONCHES ? ALORS CREUSE-TOI LES MÉNINGES !
ET POUR ÊTRE UN VRAI CHAMPION, RÉSOUS CES CASSE-TÊTES EN BATTANT
LE TEMPS DU CHRONO 2 !
min
Imagine ce que pourrait
raconter ce labrador !
Envoie-nous ta phrase
avant le 21 janvier 2019
à : svd@mondadori.fr
ou par courrier à :
SVD - 8, rue François-Ory
92543 Montrouge Cedex
La bulle la plus drôle sera
publiée dans ton mag…
Y a un cadeau à gagner !
le b
Vrai ou
Faux ?
4
min
Complète cette grille
de mots croisés
hivernaux!
LE ROI CHARLES VIII EST MORT
À CAUSE D’UN MATC
IS
1
2
3
5
6
4
VRA
AI!
Ça s’est passé le
7 avril 1498 ! Alors qu’il
q
rejoignait les fossés d
du château
hât
d’Amboise pour assister à un jeu
de paume, l’ancêtre du tennis, le roi
franç
’
iolemment cogné la tête
contre
ment d’une porte. Ce choc
a caus
quelques heures plus tard.
1- tient chaud aux oreilles
tes
2- Pour dévaler les pent
3- Joli cristal de glace
4- Protègent les mains
lace
5- pour glisser sur la gl
6- on en fait des bonshommes
76
© Kirk Lacewell
Qu’est-ce
qu’il dit?
5
Douze mots (ci-dessous)
de bande dessinée se sont
cachés dans cette grille.
Ils sont écrits à l’horizontale,
à la verticale et en diagonale.
min
À toi de les retrouver !
> art > personnage > bulle
> aventure > cases > auteur
> édition > dessin > planche
> lecture > manga > héros
logique
Quel est le chiffre manquant?
2
min
=9
résu
Jeu-conc
Escape G
SVD meillEur MagazinE
du MondE
=1
=
C’est le code secret que
tu devais trouver en
jouant à l’escape game
du SVD 240 ! Merci aux
centaines de SVDiennes
et SVDiens qui ont participé
à notre jeu-concours…
Et bravo aux 100 gagnants
qui ont dû recevoir
un cadeau dans leur
boite aux lettres !
77
sudoku
à Toi
4
De
min
Il doit y avoir tous les chiffres de 1 à 6 dans chaque
rectangle, sur chaque ligne et sur chaque colonne.
Jouer !
Devine !
1
5
min
J’ai des cheveux et
de la chair. Je produis
du lait mais ne suis pas
un animal. Qui suis-je ?
3
Je n’ai ni pattes ni ailes.
Je ne sais ni courir, ni nager,
ni voler… Pourtant, je fuis
à chaque fois qu’on tente
de m’attraper. Qui suis-je ?
6
1
2
2
5
6
2
6
3
1
5
5
t’es où ?
1
min
© Vook / Shutterstock.com
Quel bazar ! Aide cette
petite fille à retrouver
les 5 objets auxquels
elle pense.
78
79
SOLUTIONs
le bon mot
1 - Bonnet, 2 - Luge, 3 - Flocon,
4 - Gants, 5 - Patins, 6 - Neige
Méli-mélo
VR
RA
AI !
La cou
u ur des
olives dépen
p nd du moment
où
ù on lles cueille.
ill Si elles sont
noires, c’est qu’elles sont plus mures
que les vertes. On ne les mange pas telles
quelles: on les fait tremper dans un mélange
contenant notamment de l’eau et du sel pour
les rendre moins amères afin de les savourer.
LES OLIVES VERTES SONT DE LA MÊME
ESPÈCE QUE LES OLIVES NOIRES
logique
4, car il y a 4 intersections
(les points où les lignes verticales
et horizontales se croisent).
Vrai ou
Faux ?
© Vook / Shutterstock.com
devine !
Une noix de coco / Le savon
Sudoku
2
3
4
5
1
6
3
5
4
2
6
1
2
3
1
6
5
4
2
1
3
6
4
2
6
5
5
4
1
3
Au bout du fil
6
2
1
3
5
4
t’es où ?
Ces deux kids ont faim : aide-les
à rejoindre leur délicieux repas !
min
4
AU BOUT DU FIL
Les Blagues de Toto, volumes 1 à 12, par Thierry Coppée © Éditions Delcourt 2003-2010
BD
80
L
l
Fais rire les Tronches, envoie tes blagues
à : SVD - 8, rue François-Ory,
92543 Montrouge Cedex,
ou par e-mail : svd@mondadori.fr
svd@mondadori fr
À la récréation, deux copines discutent :
– Ton chat, c’est un mâle ou une femelle ?
– C’est un mâle.
– Comment tu le sais ?
– Facile, il a des moustaches !
hi hi h
i!
POURQUOI LES SORCIÈRES VOLENT-ELLES SUR DES BALLAIS ?
PARCE
E QUE LES ASPIRATEURS SONT TROP ENCOMBRANTS !
P
Pendant
une promenade, Toto demande à son père :
– Papa, si on sait où un objet se trouve,
on ne peut pas vraiment dire qu’il est perdu ?
o
– Évidemment, Toto.
– Tant mieux… parce que j’ai fait tomber
le
es clés de la maison dans l’étang !
NE FEMME ENTRE DANS UNE BOULANGERIE :
BONJOUR, AURIEZ-VOUS UN SANDWICH AU DINOSAURE ?
–B
–N
NON, DÉSOLÉ MADAME, NOUS N’AVONS PLUS DE PAIN.
Au restaurant, un client furieux appelle le serveu
ur :
– Dites, quand changerez-vous les nappes ?
C’est une honte, la mienne est pleine de taches !
– Je ne peux pas vous répondre, monsieur ;
cela ne fait que deux ans que je travaille ici.
81
Réponse : Alors, tu as trouvé ? Bien sûr que ce n’est pas le bon voleur : la personne qui a volé le codex maya porte un bonnet sans pompon !
Comment Mini’Olmes le sait-il ? Notre génial enquêteur a l’œil : regarde l’ombre en case 4 (puis en 10 et 11), le haut du crâne du voleur est tout
lisse, il n’y a pas l’ombre d’un pompon ! Ce qui signifie que le coupable… court toujours !
BD
82
Une publication du groupe
Président Ernesto Mauri
RÉDACTION
Rédactrice en chef Stéphanie Bellin (01 46 48 47 70)
Directrice artistique Cécile Jouan (01 46 48 19 61)
Rédacteur spécialisé Pierre Tessier (01 46 48 19 66)
Secrétaire de rédaction Noémie Rollet (01 46 48 19 57)
Maquettistes Iris de Véricourt, Amandine Giraud (stagiaire)
Visuels Les Tronches xtock/Shutterstock.com
DIRECTION-ÉDITION
Direction pôle Carole Fagot
Éditeur Sébastien Petit
ABONNEMENTS ET DIFFUSION
Directeur marketing clients/diffusion Christophe Ruet
Abonnements
Directrice marketing direct Catherine Grimaud
Chef de groupe marketing direct Juliette Mesnil
Ventes au numéro
Directeur diffusion Christophe Chantrel
Responsable diffusion marché Siham Daâssa
Responsable diffusion Jacky Cabrera
LE Mois
Prochain
explo’
r
50 drôles d’infos su
le corps humain
© dcwcreations – Shutterstock.com
MARKETING
Responsable marketing Giliane Douls
PUBLICITÉ TSA 70002
Directrice Exécutive Cécile Chambaudrie
Contacts Pub Lionel Dufour (01 41 33 50 19), Virginie Commun
Planning Angélique Consoli, Stéphanie Guillard
Trafic Catherine Leblanc (01 46 48 43 86)
Opé S Véronique Besse
l’actu ciné
Ralph 2.0
FABRICATION
Chefs de fabrication Johann Gaisser, Nadine Chatry
© 2018 Disney. All Rights Reserved.
SERVICE PRÉPRESSE
Chef de service Sylvain Boularand
Chef de service adjoint Christophe Guérin
Responsable contrôle gestion Renaud Terrade
Éditeur Mondadori Magazines France
8, rue François-Ory, 92543 Montrouge Cedex
Directeur de la publication : Carmine Perna
Actionnaire : Mondadori France SAS
8, rue François-Ory, 92543 Montrouge Cedex
Imprimeurs Maury, ZI route d’Étampes,
45300 Malesherbes, et route de Pithiviers,
ZI 45300 Manchecourt
N° ISSN 1291-1690
Commission paritaire 1218 K 78534
Dépôt légal Décembre 2018
Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur
les publications destinées à la jeunesse
RELATIONS AVEC LES ABONNÉS
Tarif d’abonnement 1 an (12 numéros) : 56,90 €
Un souci avec votre abonnement ?
Appelez-nous au 01 46 48 47 86
(de 8 h à 20 h, du lundi au samedi, prix d’un appel local),
ou rendez-vous sur kiosquemag.com, dans votre espace client.
Par courrier : Service abonnement Science & Vie Découvertes
CS 90125 - 27091 ÉVREUX
Suisse : Edigroup tél. : 022 860 84 50
mondadori-suisse@edigroup.ch
Belgique : Edigroup Belgique tél. : 070 233 304
mondadori-belgique@edigroup.be
Commandes d’anciens numéros : 01 46 48 48 83
AFFICHAGE ENVIRONNEMENTAL
Origine du papier : Suède ; taux de fibres recyclées : 0 % ;
certification : PEFC ; impact sur l’eau : Ptot 0,01 kg/tonne
bête de scène
Le gavial
ock.com
© Vladislav T. Jirousek – Shutterst
en vente dès
le 13 février !
Документ
Категория
Журналы и газеты
Просмотров
2
Размер файла
68 326 Кб
Теги
Science et Vie
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа