close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Elle Spain - 02 2019

код для вставкиСкачать
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
®
FEBRERO 2019
N°389
NEXT
GENERATION
Tamara Falcó,
Alba Díaz
y estas 5 TOPS
de portada
Belleza
TIPS ANTIAGING
QUE PROLONGAN
LA BUENA CARA
Las
MUJERES
ón)
a
Gala Houlihan
Carmen Celli
Mayka Merino
VENTA CONJUNTA CON HARPER’S BAZAAR
1,20 € (SPAIN) CANARIAS 1,35 €
Nuria
Rothschild
Nora Vara
LA FÓRMULA DEL ÉXITO PARA
DISFRUTAR DE LO NUEVO
© 2019 Estée Lauder Inc.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Parezca tan joven como se siente.
Nueva Resilience Multi-Effect FPS 15
Una piel radiante, con mayor densidad y firmeza.
Pruebas in vitro demuestran que esta nueva crema, con nuestra
tecnología Advanced Tri-Peptide Complex, ayuda a incrementar
la producción de colágeno en un 124% en tan sólo 3 días.
La piel se ve más lisa y flexible.
RESISTENCIA con FPS 15. Ayuda a prevenir la pérdida
de colágeno y la falta de firmeza causadas por las
agresiones medioambientales. Además, por primera
vez, su tecnología IR-Defense protege la piel de
los rayos infrarrojos.
NUTRICIÓN Y LUMINOSIDAD. Piel nutrida durante
todo el día. Más densa y luminosa.
REDUCCIÓN DE LÍNEAS. Mejora significativamente
la apariencia de líneas y arrugas.
D I O R .C O M
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EL NUEVO PERFUME
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
>EGN>OH?HG=H=>F:JNBEE:C>=NK:<BáG+-A#
IHK IKBF>K: O>S% I>K?><<BáG MHM:E => E:K@: =NK:<BáG% AB=K:M:<BáG R <NB=:=H##'
- - m h g h l j n ^ k ^ Z e s Z g e Z i b ^ e ^ g + Z \ Z [ Z ] h l 3 ^ e b \ · g b \ h f Z m ^ h ^ e g n ^oh L d b g @ e hp'
RHNEE EHO> RHNK LDBG BG =BHK' ?HK>O>K###'
DIOR.COM
* Test instrumental en 20 mujeres. ** En Dior / Hidratación medida a través de test instrumental, 10 mujeres, Forever Skin Glow.
*** Amará su piel en Dior. Para siempre.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
www.elle.es
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
FOTO: MARIO SIERRA. REALIZACIÓN: INMACULADA JIMÉNEZ. LAS MODELOS NURIA ROTHSCHILD Y MAYKA MERINO LLEVAN ‘TOTAL LOOKS’ DE MAX MARA.
sumario
FEBRERO EN PORTADA
42 NEXT GENERATION Alba Díaz, Tamara Falcó, Nuria Rothschild,
Nora Vara... ‘Socialites’ y modelos, ellas son las caras del momento.
88 LAS MUJERES DE PACO (LEÓN) Carmina Barrios y María
León acompañan al hombre de moda. La familia es poder.
138 TIPS ANTIAGING Hidratar, regenerar, rellenar... Dile ‘sí, quiero’
al ácido hialurónico: un viejo conocido que te hará más joven.
SECCIONES
24 ELLE NEWS Nuestro mundo.
26 MARÍA DUEÑAS Estas son
las vivencias de la escritora.
29 ELLE EDIT El estilo de
Chloë Sevigny y los ’musthave’ que te harán suspirar.
192 HORÓSCOPO ¿Qué te
deparan los astros este mes?
194 CUANDO NADIE NOS VE
A solas con Sara Carbonero.
ESTILO
42 ALBA DÍAZ La hija de Vicky
Martín Berrocal, la nueva ‘it girl’.
46 CAMBIO DE RUMBO
Apunta las claves de la
próxima primavera.
50 EL CARTIER MÁS SALVAJE
Elcollar‘Cocodrilos’inspirala
nuevacoleccióndelacasa.
52 PASE DIRECTO
Adelántate a las tendencias
con las colecciones Crucero.
56 COMO EN CASA
Entramos en el taller de
cuatro diseñadores ‘top’.
62 HA NACIDO UN ICONO
¿Su nombre? ‘Arli’, de Gucci.
64 EN CLAVE LOW El mejor
‘shopping’ de tendencias.
154
Las nuevas
caras de la moda
17
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
FEBRERO
66 A LA CAZA DE JOYAS La
120 LITA CABELLUT Visitamos
última línea de Uno de 50.
a la artista antes de inaugurar
su exposición más esperada.
Constance Jablonski y Etam..
84 FLECHAZOS Novedades
que te enamorarán.
AGENDA
72 CINE Realeza, políticos y
detectives protagonizan un
mes de película... en tensión.
74 LIBROS Lina Bengtsdotter,
la nueva dama del suspense.
75 SAN VALENTÍN Ideas para
celebrar la magia del amor.
76 ARTE Lo mejor del universo
creativo del momento.
78 MOTOR Una ‘expo’, un
capricho chic, un libro joya...
79 MÚSICA Sebastián Yatra,
el príncipe latino, en directo.
80 ARQUITECTURA David
Adjaye y la estética de la ética.
81 GOURMET Novedades y
clásicos comparten mesa.
82 FLECHAZOS ‘Hotspots’.
83 PEOPLE Sigue su pista.
MAGAZINE
96 RENZO ROSSO El mítico
empresario nos invita a su
cuartel general, en Vincenza.
102 TAMARA FALCÓ La
‘socialite’ se reinventa.
108 JOHN BANVILLE El escritor
nos habla de su nueva obra.
102
La otra faceta de
Tamara Falcó
112 MIGUEL ÁNGEL SILVESTRE
Tras hacer las Américas.
SUSCRIPTORAS
®
FEBRERO 2019 N°389
395 € (SPAIN)
CANARIAS 4,10 €
Belleza
TIPS ANTIAGING
QUE PROLONGAN
LA BUENA CARA
Las
MUJERES
DE PACO
a corazzón
ón)
Gala Houlihan
Carmen Ce li
Mayka Merino
VENTA CONJUNTA CON HARPER S BAZAAR
20 € (SPA N) CANAR AS 35 €
Nuria
Rothschild
19
Nora Vara
Nora Vara
Más que MODA
LA FÓRMULA DEL ÉXITO PARA
DISFRUTAR DE LO NUEVO
Carmen Celli
Maika Mer na
Gala Houlihan
MÁS QUE MODA
LA FÓRMULA DEL ÉXITO
PARA DISFRUTAR
DE LO NUEVO
Maquilla tus ojos a la última.
132 EPIGENÉTICA Disfruta
de la cosmética inteligente.
134 TRABAJA TU POSTURA
Soluciones, entrenamientos y
trucos para una espalda recta.
138 IN LOVE Te declararás
fan de nuestros ‘beauty hits’.
142 VITAMINAS Cuándo
hacen falta y cuándo sobran.
146 HIGH TECH Eisenberg, la
firma que rompe moldes.
148 FLECHAZOS Caprichos.
MODA
154 NUEVA GENERACIÓN
Las modelos y los ‘looks’ de los
que hablarás esta primavera.
164 GÉNERO NEUTRO
Comparte armario con las
piezas masculinas más ‘cool’.
170 CAROLYN FOREVER
Minimalista, atemporal y
triunfador, el estilo de un icono.
LIVING
180 ENGADINA Escápate a
un paraíso de nieve en Suiza.
184 LA NUEVA MOVIDA
MADRILEÑA Redescubrimos
la capital de la mano de
seis personajes muy ‘trendy’.
Izquierda: Mayka Merino (Uno) lleva jersey de cuello cisne de American Vintage y
falda de ‘tweed’, camelia de rafia, collar con logo, brazalete y cinturón, todo de Cha
nel. Nuria Rothschild (Uno), con blusa de CH Carolina Herrera y pantalones calados,
cinturón con logo, pendientes y cadenas, todo de Chanel. Nora Vara (View) viste mo
no ciclista, cinturón de ante, mitones y brazaletes, todo de Chanel. Carmen Celli
(Sight) luce sastre de ‘tweed’, cinturón, brazalete y cadenas, todo de Chanel. Gala
Houlihan (Elite), con chaqueta de punto con logo, sombrero de rafia y cinturón de per
las y cadena dorada de Chanel y ‘jeans’ de Sandro. Todas, con Havaianas a sus pies.
Derecha: Nora viste sastre azul, turbante de punto y salones con hebilla. Carmen
lleva vestido estampado de seda con bolso de cuero a juego sobre cuerpo negro
y con joyas de oro amarillo y sandalias con concha. Mayka luce blusa estampa
da, sudadera con logo, falda de seda, sombrero de fieltro con cadena y botas
mosqueteras con rayo plata. Gala, con vestido de leopardo, bolso de cocodrilo,
brazalete ‘punk’ y joyas de oro amarillo. Nuria viste sastre y bolso blanco, sanda
lias con plataforma y colgante con forma de gato. Todos los ‘looks’ son de Gucci
(excepto las sandalias de Gala, que son de tiras de charol blanco, de Sergio Rossi).
NEXT
GENERATION
Tamara Falcó,
Alba Díaz
y estas 5 TOPS
de portada
128 DESFILE DE MIRADAS
LA NUEVA GENERACIÓN DE MODELOS ESPAÑOLAS, EN PORTADA
®
FEBRERO 2019
N°389
BELLEZA
Nuria Rothschild
Fotógrafo: Mario Sierra. Realización: Inmaculada Jiménez. Maquillaje y peluque
ría: Vicky Marcos para Aku Cosmetics (Ten Agency), Paula Soroa para Shiseido
(Ten Agency), Manu Moreno (Talents) y Víctor Maresco (Ten Agency). Ayudante
de estilismo: Martha Revelo. Ayudante de fotografía: Jamal Jeniah.
FOTOS: BORJA DE LA LAMA / MARIO SIERRA / GETTY.
TAMARA FALCÓ LLEVA JERSEY DE TFP BY TAMARA, VAQUEROS DE CALVIN KLEIN JEANS, AROS DE GOLD & ROSES Y COLLAR DE ARIANE JEWELS.
67 MODELO DE SEDUCCIÓN
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EN MARZO, CON ELLE
@elle_es
DIRECTORA
BENEDETTA POLETTI
DIRECTORA CREATIVA Y DE MODA
INMACULADA JIMÉNEZ
DIRECTORA DE BELLEZA
PAOLA SÁEZ DE MONTAGUT psaez@hearst.es
REDACTORA JEFE
HELENA R. MEDINA hrodriguez@hearst.es
MODA Y BELLEZA
JEFA DE PRODUCCIÓN DE MODA, BELLEZA Y PERSONAJES ELVIRA RIGAL erigal@hearst.es
REDACTORA JEFE DE MODA LAURA SOMOZA lsomoza@hearst.es
JEFA DE BELLEZA BLANCA GONZÁLEZ RUFINO bgonzalezr@hearst.es
REDACTORA DE MODA MARÍA LAUTENSCHLAEGER mlautenschlaeger@hearst.es
ESTILISTAS SÉNIOR BÁRBARA GARRALDA bgarralda@hearst.es SYLVIA MONTOLIÚ smontoliu@hearst.es
AYUDANTE DE ESTILISMO MARTHA REVELO mrevelo@hearst.es
AYUDANTE DE PRODUCCIÓN BEATRIZ VERA bvera@hearst.es
ACTUALIDAD
JEFA DE CULTURA GEMA VEIGA gveiga@hearst.es
JEFA DE ESTILO DE VIDA CRISTINA ALTOZANO caltozano@hearst.es
JEFA DE ACTUALIDAD CLAUDIA SÁIZ csaiz@hearst.es
EDICIÓN GONZALO VARELA gvarela@hearst.es
JEFA DE EDICIÓN GRÁFICA REYES GONZÁLEZ RÍO rgrio@hearst.es
DISEÑO GRÁFICO
DIRECTORA DE ARTE YOLANDA MARÍN ymarin@hearst.es
JEFA DE DISEÑO MARÍA DEL CARMEN MARTÍNEZ SIERRA cmsierra@hearst.es
DISEÑADORES MARIO LÓPEZ mllasheras@hearst.es
CARMEN DÍAZ cdiaz@hearst.es DANIEL GONZÁLEZ dgonzalez@hearst.es
ELLE.ES
DIRECTORA DE ELLE.ES AMAYA ASCUNCE aascunce@hearst.es
REDACTORA JEFE DE ELLE.ES CARMEN BEJERANO cbejerano@hearst.es
JEFA DE MODA PAULA LLANOS pllanos@hearst.es
JEFE DE ACTUALIDAD Y GASTRO JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ jmrodriguez@hearst.es
JEFA DE CREATIVIDAD DIGITAL DIANA VILLAR dvillar@hearst.es
REDACTORA DE RR.SS. ANA B. CANALEJO ablanco@hearst.es REDACCIÓN MARTA ALAMEDA malameda@hearst.es
BEGOÑA ALONSO bacero@hearst.es BLANCA DEL RÍO bdelrio@hearst.es JAVIER SORIANO jsoriano@hearst.es
PHILOSOPHY DI LORENZO SERAFINI
ASISTENTE DE REDACCIÓN Y DIRECCIÓN CRISTINA GIRONA cgirona@hearst.es (tel. redacción: 917 28 70 00)
DIRECTORA DE REDACCIONES EN BARCELONA: JOANA URIBE CORRESPONSALES: BARCELONA GEMMA CARDONA
DOCUMENTACIÓN: ROSA RODRÍGUEZ. CESIÓN DE DERECHOS Y MATERIAL GRÁFICO: documentacion@hearst.es TELS. 917 28 89 91/92
COLABORADORES: María Dueñas, Sara Carbonero, Iván Fombella, Diana Arrastia, Alejandra Yeregui,
Carolina Núñez, Helena Roca, Amor Sáez, Clare Jartin (redacción). Elia Ruiz (edición gráfica). Berta
Prim, Beatriz Sánchez, Teresa Hernández, Charlotte Deffe, Chloé Dugast, Charles Varenne
(moda). Loreto Blanco, Marichu del Amo, Rafael Rosco, Inés Martínez Nass, Marina Scofield (web).
Sara Soler (horóscopo). FOTÓGRAFOS: Luis Álvarez, Jonas Bresnan, Borja de la Lama, Gregory Derkenne,
Leticia Díaz, Rafa Gallar, Patricia Gallego, Ximena Garrigues, Carlos Hidalgo, Robert Holden,
Marc Hom, Sara Janini, Stefan Knauer, Gaelle Le Boulicaut, Alessandro Luccioni, Sergio Moya,
Benedikt Renc, Ana Ruiz, Pablo Sáez, Pablo Sarabia, Matteo Scarpellini, Tom Schirmacher, Mario Sierra,
Florian Sommet, Matteo Valle, Miriam Yeleq. AGENCIAS: Age Fotostock, Imaxtree, Getty, Trunk Archive.
EDITA:
NOS GUSTA
ESTRENAR
Encuentra toda la
MODA, el ESTILO
y las COMPRAS
en el nuevo
FASHION
BOOK
A LA VENTA EL 21 DE FEBRERO
DIR. GENERAL DE PUBLICACIONES........BENEDETTA POLETTI
DIR. GRAL. DE OPERACIONES.............VICENTE GONZÁLEZ
DIR. GRAL. ECONÓMICO-FINANCIERO FRANCISCO CABRERA
DIR. DE MARKETING ........................ FERNANDO PALACIOS
DIR. ADMINISTRATIVA.................. MARÍA JESÚS SACRISTÁN
DIR. DE CONTROL DE GESTIÓN ............... CÉSAR PORTILLA
DIR. DE PLATÓ Y LEROY MERLIN....................... REYES PÉREZ
DIR. DE REPORTAJES Y PLATÓ HEARST...... MAYTE RODRÍGUEZ
DIR. BOUTIQUE CREATIVA.....................ANTONIO VÁZQUEZ
DIR. DE DISTRIBUCIÓN................................... EMILIO OSETE
DIR. DE INFORMÁTICA........................EMILIO SAN JOSÉ
DIR. MARKETING DIGITAL ....... JOSÉ ÁNGEL MORALES
DIR. DE CONTENIDOS DIGITALES...... ANA MULTIGNER
DIR. DE RR. HH. .... MARÍA DEL CARMEN MANZANARES
DIR. DE LABORATORIO CREATIVO .... MIGUEL RUIZ BRAVO
DIR. DE PRODUCCIÓN.......................CARLOS BOHUA
DIR. DE PRENSA Y RR. PP................................EVA CALLE
DIR. MARKETING PRINT .............. MARÍA JOSÉ MARTÍN
DIR. DE DOCUMENTACIÓN................... LUIS ALGUACIL
DIR. DE HEARST EVENTS..... ROCÍO ÁLVAREZ DE LA CAMPA
ELLE PUBLICIDAD
DIRECTOR GENERAL PEDRO MAYENCO DIRECTORA DE MARKETING SANDRA PROSPERI
DIRECTORA COMERCIAL AMPARO BASTIT
DIRECTORA DE PUBLICIDAD ESTER IBÁÑEZ JEFAS DE PUBLICIDAD ANA LATORRE Y VIRGINIA CASTILLO
COORDINADORA MERCEDES RODRÍGUEZ DIRECTORA COMERCIAL DIGITAL ESTHER BENITO
DIRECTORA DE PUBLICIDAD DIGITAL NORA RECIO JEFA DE PUBLICIDAD DIGITAL MARISOL ARNANZ
PROMOTORA DE PUBLICIDAD ISABEL DE LA PEÑA ALONSO DE VELASCO
MADRID: SANTA ENGRACIA, 23. TEL.: 917 28 70 00
BARCELONA: GRAN VIA DE LES CORTS CATALANES, 133, 3ª PLANTA. TEL.: 934 30 10 04
DIRECTORA COMERCIAL LUZ ROCA DE VIÑALS DIRECTORA DE PUBLICIDAD ISABEL RIERA
JEFAS DE PUBLICIDAD ELISABET NOGUERA Y MARTA DUCH SUBDIRECTORA DE PUBLICIDAD DIGITAL LETICIA MARTÍN
COORDINADORA AMPARO GASULL
VALENCIA: BÁRBARA SANCHÍS. TEL.: 650 82 94 19
REDACCIÓN MADRID: CARDENAL HERRERA ORIA, 3, 28034, MADRID. TEL. 917 28 70 00. FAX 917 28 91 35.
ADMINISTRACIÓN MADRID: STA. ENGRACIA, 23. 28010, MADRID. TEL. 917 28 70 00. FAX 914 48 05 73.
SUSCRIPCIONES Y NÚMEROS ATRASADOS: TEL. 902 193 193. REDACCIÓN BARCELONA: MALLORCA, 43, 08029, BARCELONA.
TEL. 934 30 80 05 Y 934 30 95 46. PREIMPRESIÓN: HEARST ESPAÑA.
IMPRESIÓN: ROTOCOBRHI, RONDA DE VALDECARRIZO, 13, 28760, TRES CANTOS (MADRID).
PRINTED IN SPAIN. D. L.: M-25772-2012. DISTRIBUCIÓN: SOCIEDAD GENERAL ESPAÑOLA DE LIBRERÍA (SGEL).
AV. VALDELAPARRA, 29. POL. INDUSTRIAL ALCOBENDAS, 28108 MADRID. TEL. 916 57 69 00.
PRECIO CANARIAS: 1,35 € (SIN IVA, CON TRANSPORTE). POCKET: 1,10 € (SIN IVA, CON TRANSPORTE).
PRECIO CEUTA Y MELILLA: 1,20 € (SIN IVA, CON TRANSPORTE). POCKET: 1 € (SIN IVA, CON TRANSPORTE).
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por Ley.
Diríjase a CEDRO (www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. ELLE no se responsabiliza de las opiniones vertidas por sus articulistas y entrevistados.
ELLE ES UNA PUBLICACIÓN DE HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL
SIMON HORNE SVP, GENERAL MANAGER & MANAGING DIRECTOR ASIA & RUSSIA
RICHARD BEAN DIRECTOR OF INTERNATIONAL LICENSING & BUSINESS
KIM ST. CLAIR BODDEN DEVELOPMENT SVP/EDITORIAL & BRAND DIRECTOR
CHLOE O’BRIEN DEPUTY BRANDS DIRECTOR
LAGARDÈRE ACTIVE
DENIS OLIVENNES CHAIRMAN & CEO LAGARDÈRE ACTIVE
CONSTANCE BENQUÉ CEO ELLE FRANCE & INTERNATIONAL
FRANÇOIS CORUZZI CEO ELLE INTERNATIONAL MEDIA LICENSES
VALÉRIA BESSOLO LLOPIZ SVP/INTERNATIONAL DIRECTOR OF ELLE
MICKAEL BERRET SVP/DIRECTOR OF INTERNATIONAL MEDIA LICENSES, DIGITAL DEVELOPMENT & SYNDICATION
CHARLOTTE DEFFE (FASHION EDITOR), VIRGINIE DOLATA (BEAUTY & CELEBRITY EDITOR) ELLE INTERNATIONAL PRODUCTIONS
MARION MAGIS DEPUTY SYNDICATION TEAM MANAGER
SOPHIE DUARTE SYNDICATION COORDINATOR
SÉVERINE LAPORTE COPYRIGHTS MANAGER
MODA ZERE SENIOR DIGITAL PROJECT MANAGER
LAGARDÈRE GLOBAL ADVERTISING
FRANÇOIS CORUZZI CEO
STÉPHANIE DELATTRE SVP/INTERNATIONAL ADVERTISING
© 2019 Clinique Laboratories, LLC
irr
n
ció
i ta
p oro
Crea tu fórmula
hidratante a medida.
Hidratación + Tratamiento.
15 combinaciones
posibles.
xtura
s y te
irregu
Revolucionario.
lar
ton
al
igu
es
od
sign
e
os d
líneas
y arru
gas
a
fatig
*Precio de venta al público recomendado para Clinique iD (Base Hidratante + Activo Concentrado). Este precio puede ser susceptible de modificación según el libre criterio del distribuidor.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
No te conformes, personaliza.
¿Preocupada por los signos de fatiga? ¿Líneas y arrugas? ¿Irritación?
¿Tono desigual? ¿Poros y textura irregular? Elige una de nuestras bases
hidratantes, inserta uno de los 5 activos concentrados y ¡es tuya!.
Resultados óptimos al instante con cada uso. Tres meses de tratamiento
en cada producto. Personaliza tu hidratante para conseguir una gran piel.
Con patente internacional en trámite. Nueva. Clinique iD.™ 125ml, 57€.*
Encuentra tu hidratante Clinique iD en Clinique.es
Sin parabenos. Sin ftalatos. Sometido a pruebas de alergia. 100% Sin perfume.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
CARTA DE LA
directora
Atrévete. Llénate de coraje y aprende a vivir sin miedo.
El futuro pertenece a los valientes. Es nuestro grito de
batalla en un mes en el que apostamos más que nunca
por el talento, el coraje y la pasión. Desde la mismísima
foto de portada: ahí está el porvenir de la moda. Hemos reunido a las cinco jóvenes modelos españolas que
están cumpliendo su sueño, pisando fuerte en las pasarelas de medio mundo y a punto de convertirse en las
nuevas musas del fashion system internacional. Junto a
ellas, en este número hemos querido darles voz a todos
aquellos personajes que, del cine a la arquitectura, sin olvidar el arte o las letras, persiguen su pasión con audacia, asumen riesgos y no tienen miedo a desafiar las
convenciones. Porque el futuro, como insistía Victor Hugo, puede tener muchos
nombres: «Para los débiles es lo inalcanzable. Para los temerosos, lo desconocido.
Para los valientes es la oportunidad».
Only the brave. Sólo los valientes. Es el
mantra de Renzo Rosso, su seña de identidad y el original nombre de su holding de
moda, OTB. Este empresario italiano atípico, exitoso y disruptivo ha pasado de
fundar la innovadora marca de vaqueros Diesel –y de
llevarle en persona al papa ¡unos pitillos blancos ‘customizados!– a liderar uno de los grandes imperios mundiales del nuevo lujo, que cuenta con firmas tan cool
como Marni, Maison Martin Margiela, Dsquared2 y
Vivienne Westwood. Su otro lema, be stupid, constituye una forma irreverente de animar a «explorar maneras de romper las normas y de ver las cosas no como
son, sino como podrían ser». No estaría de más tomar
22
@benedettaELLE
nota, ¿verdad? Amigo del dalái lama, el cantante
Bono y el rapero Kanye West, Rosso se aplica una
consigna diaria: «¡Levántate y cuestiónalo todo!». Y,
además, ha asumido un enorme compromiso: influir
en la sociedad. De ahí la creación de una fundación
que apoya proyectos sostenibles en todo el globo. Porque, como reconoce él mismo, no hay nada más valiente que intentar construir un planeta mejor.
Otro genio de rompe y rasga es la artista española Lita
Cabellut, a la que hemos entrevistado en su taller, en
La Haya. Poco conocida en España, es imparable internacionalmente y una de las pintoras más cotizadas
del momento. Tras una infancia difícil, ha sabido encontrar su voz, convencida de que la clave
reside en «no dejarse vencer por aquello
que aún podemos cambiar». Por eso ama
retratar a mujeres fuertes, decididas y atrevidas, como Coco Canel y Frida Kahlo, dos
iconos que, al igual que ella, han sido capaces de transformar el dolor en belleza.
Pero, sin duda, será una niña quien acabe
salvando la tierra que pisamos. Ante políticos todopoderosos de 200 países, la miniactivista Greta Thunberg, de 16 años,
sacudió la última cumbre del clima organizada por las Naciones Unidas con un
discurso conmovedor, directo y certero.
Acusó a los presentes de estar «robándoles el futuro a
los niños». Nadie resulta tan creíble y convincente
como una joven que ve peligrar su mañana. Sí, la next
generation llega dispuesta a cambiar el mundo. No se
me ocurre una fuente de inspiración más poderosa.
@benedettaelle
FOTO: PABLO SARABIA.
Llega
el
cambio
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
febreroELLE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
¡NOSOTROS LAS VIMOS PRIMERO!
LA NUEVA ARMADA ESPAÑOLA
Cumplen su sueño en cada recorrido de pasarela y sus caras son buscadas por los mejores diseñadores del territorio
‘fashion’. Consagradas como las modelos españolas
con mayor proyección internacional, posan juntas para
ELLE en ‘Next Generation’ (pág. 154). Apunta sus nombres
porque van a seguir pisando muy fuerte: Mayka Merino,
Carmen Celli, Nuria Rothschild, Nora Vara y Gala Houlihan.
DESAFÍOS DE ESTILO
PASIÓN POR LA MODA
MUCHO MÁS QUE FOTOS
Con la estética propia de una estrella del ‘hip hop’, Gregory Derkenne
se ha convertido en un habitual de
las páginas de ELLE. No en vano,
este fotógrafo, nacido en Lieja (Bélgica), parece dominar la moda
desde todas sus perspectivas: es
una de las tres mentes tras Filles à
Papa, una de las marcas más exitosas de su país. Su ojo para retratarla
desde detrás del objetivo se aprecia en ‘Carolyn Forever’ (pág. 170),
una producción inspirada en el estilo de Carolyn Bessette-Kennedy.
AUTODIDACTA
TALENTO
INNATO
UN MAGO DEL RETRATO
ESCRITO EN LA MIRADA
Los astros se alinearon para que Borja de la Lama fuera
fotógrafo. Ya de pequeño, al coger a hurtadillas la cámara de su madre para retratar a la gente, su destino estaba marcado. Con Herb Ritts como referente, muestra
su destreza en ‘La otra cara de Tamara Falcó’ (pág. 102).
24
Con 14 años, Kley Kafe
les cortaba y peinaba el
pelo a sus amigos en
su Brasil natal. Con el
tiempo, su maestría fue
creciendo al ritmo de su
pasión, hasta que se
transformó en una estrella de la peluquería y
el maquillaje, con clientas como Rossy de Palma y Nieves Álvarez.
Conoce en‘Eldespertar
de Alba’ (pág. 42) su don
con peines y pinceles.
Los ‘looks beauty’ de Carmina
Barrios y Paco León en ‘Las mujeresdePaco’(pág.88)llevansu
sello, y formó parte del equipo
que maquilló y peinó a las ‘tops’
de ‘Next Generation’. Dos retos
en un solo número para Paula
Soroa, embajadora de Shiseido en España (antes lo fue de
L’Oréal) y una de las grandes
del ‘make-up’ en nuestro país.
POR CLAUDIA SÁIZ. CON INFORMACIÓN DE IVÁN FOMBELLA. FOTOS: MARIO SIERRA / D.R.
DOBLE O NADA
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Un año por delante
ELLEopinión
Ya nos hemos sumergido a pulmón en el nuevo
año; todo transcurre tan deprisa, deprisa, deprisa, que parece que el a terior cayó en el pozo del
olvido en apenas unas semanas. Por delante,
además de los propósitos individuales de cada
cual –tan bienintencionados ahora como posiblemente volátiles en su conclusión–, se nos presentan días cargados de efemérides y de propuestas, iniciativas y planes que empiezan a
tomar forma en la actualidad.
A lo largo de los meses venideros se cumplirán
30 años de la caída del Muro de Berlín, 50 de la
llegada del Apolo 11 a la luna, 80 del final de
nuestra Guerra Civil, 130 de la construcción de
la torre Eiffel y 500 de la fundación de La Habana, algo que me toca un poquito de cerca porque
en esta soberbia ciudad se desarrollará parte de
la nueva adaptación televisiva de una de mis novelas, un proyecto ilusionante y que está a punto
de echar a rodar. Antes de que llegue a las pantallas, no obstante, tendremos algunos otros estrenos que nos atornillarán al sofá. Como las temporadas 3 y 4 de The Crown, por ejemplo, que
vienen con nuevo reparto, un arco temporal que
nos trasladará hasta la década de los 70 y numerosas escenas rodadas en Andalucía.
Precisamente, 2019 era el año en el que transcurría la futurista Blade Runner, rodada en 1982 y
que nos mostraba un mundo repleto de androides tan similares a los humanos que costaba distinguir quién era de carne y hueso y quién no.
Ahora que aquel momento de ficción se ha convertido en una realidad, comprobamos con alivio que la inteligencia artificial no ha avanzado tanto:
ni convivimos con humanoides, ni circulamos subidos a coches voladores ni hemos colonizado otros planetas. Para lo bueno y para lo malo, seguimos anclados a nuestra vieja Tierra, aunque la conciencia
ecológica ha dado, por fortuna, un enorme salto:
nuestras ciudades luchan día a día por ser cada vez
más sostenibles y vivibles, nada comparable con la
26
por
María Dueñas
Escritora y profesora
titular de Filología Inglesa
metrópolis oscura, distópica e infesta que pronosticaba la película dirigida por Ridley Scott.
Prueba del cambio de las ciudades son la transformación de diversas zonas urbanas y la rehabilitación de antiguos espacios para mutar en entornos más transitables o en lugares tan atractivos
como el complejo de Canalejas, que abrirá este
año en Madrid, con un espectacular hotel de la
cadena Four Seasons y un centro comercial que
albergará prestigiosas firmas de moda. O como
el mercado neoyorquino Little Spain, un nombre entrañable para mí por lo mucho que tiene
que ver con mi libro más reciente. Para levantar
este lugar, el chef y emprendedor José Andrés se
ha aliado con los hermanos Adrià; juntos planean inaugurar en primavera una ambiciosa
apuesta gastronómica que pretende hacerle un
guiño al antiguo barrio de nuestros inmigrantes
y romper, ya que estamos, con el cliché de que
los españoles seguimos una estricta dieta a base
de tapas coloridas y jarras de sangría.
En paralelo a lo visual, a lo comercial y a lo culinario, aterrizarán nuevos libros: los de Houellebecq, Elvira Navarro y Benjamin Black, por
ejemplo. Veremos también el irracional Brexit.
Y llegará, con suerte, la materialización de algunas de las demandas planteadas por la sacudida
feminista de 2018, aunque ojalá no se cumplan
las premoniciones que Javier Marías desgranó
con inquietante lucidez en su página de cierre
del año publicada en El País Semanal.
Nos espera, por supuesto, una temporada cargada de debates, incertidumbres e imágenes desoladoras, como las de los migrantes, las amenazas terroristas y los efectos del cambio
climático. Y, enlazados con todo, nos saldrán al
paso momentos entrañables, amigos inesperados, reencuentros, descubrimientos, anhelos y satisfacciones. Brindemos por ellos, aunque sea con una
taza de rooibos, ahora que todavía conservamos intacta la promesa interior de cuidarnos más.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
edit
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
POR LAURA SOMOZA. FOTO: GETTY.
ELLE
JUEGO DE DAMAS
Ahora que se acerca la primavera, te proponemos el binomio tonal
del momento: del vestido a las sandalias, el blanco y negro triunfa.
29
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEedit
En clave mix
Si no quieres que tu ‘outfit’ sea sinónimo de aburrimiento,
déjate inspirar por la musa Chloë Sevigny. Ecléctico,
atrevido y con toques ‘vintage’, su estilo es contagioso.
En los estilismos de la actriz todo tiene
cabida: prendas ‘logomanía’, piezas
en clave masculina, accesorios de
espíritu ‘retro’, botas de aire ‘combat’...
1. UNIQLO Pantalones ‘oversize’ en
negro (40 €). 2. MIU MIU Gafas de sol
XL (235 €). 3. GIVENCHY Riñonera
de piel (875 €). 4. FENDI BY NET-APORTER Jersey ‘logomanía’ (1.500 €).
5. MAJORICA Pendientes con perlas
(65 €). 6. LOUIS VUITTON Botines de
ante con lona ‘Monogram’. (890 €).
30
1
2
5
6
POR LAURA SOMOZA. FOTOS: GETTY / D.R.
La coctelera
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEedit
CHLOÉ Gafas de
sol ‘Poppy’ con
forma de corazón (315 €).
AGATHA RUIZ DE LA PRADA
dientes hechos
a mano (384 €).
Con amor
UNRAVEL BY
MYTHERESA.
COM Jersey
bicolor (730 €).
VALENTINO
VALENTINO
El espíritu de San Valentín asalta
la pasarela con corazones,
besos y románticos vestidos en
los que el rojo desata su pasión.
ROGER VIVIER
FENDI BY
MYTHERESA.
COM Jersey
con logo (700 €).
VALENTINO
Salones con
tacón ‘Love
Vivier’ (550 €).
Con el color rojo por bandera, tus estilismos se llenan de detalles con forma de
corazón y de besos XL para que escribas
tu historia de amor con la moda. Caerás
a los pies de los espectaculares vestidos
que propone Valentino y te enamorarás de
las piezas que conquistan en el front row
y sobre el asfalto las 24 horas: jerséis con
declaraciones cariñosas, joyas que levantan
pasiones, gafas con cristales in love y accesorios con formas muy seductoras.
BULGARI Brazalete de la colección ‘The Electro
Love’ (320 €).
DOLCE &
GABBANA Bolso
‘Mini Devotion’ (895 €).
32
POR LAURA SOMOZA. FOTOS: STEFAN KNAUER / D.R.
REBECCA DE
RAVENEL Pen-
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
INFUSIÓN BOTÁNICA DE RETINOL
PARA ROSTRO Y CONTORNO DE OJOS
POTENTES CÁPSULAS HERMÉTICAS
DE CONCENTRADO DE RETINOL PARA
UNA PIEL RELLENA Y RADIANTE
NUEVO
Activos botánicos nutritivos
Renovación celular
Rejuvenecimiento de la piel
98%
INGREDIENTES DE
ORIGEN NATURAL
Luminosidad inmediata
Booster Antiedad para todo
tipo de piel, incluso piel sensible
DARPHIN. ENERGÍA BOTÁNICA PARA SU BELLEZA
ÚNASE A NOSOTROS
DESCUBRA ÉSTE PRODUCTO Y EL RESTO DE NUESTRA GAMA: DE VENTA EN FARMACIAS Y PARAFARMACIAS EXCLUSIVAS.
ELLEedit
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
NARS ‘Ransom
Velvet Lip Pencil’ (52 €/4 u.),
edición limitada.
PENHALIGON’S
‘Changing Constance’ (235 €),
con cardamomo.
MARC JACOBS
‘Dew Drops’,
(39,55 €),
en Sephora.
CARITA ‘Le Ré-
novateur Visage’ (49 €), exfoliante facial.
LA MER ‘The Lu-
Caramel lady
Dulce, sofisticado y ultrafavorecedor.
Tiñe tu ‘make-up’ con notas tofe y
elige matices satinados para la mirada
y acabados jugosos para la piel.
BECCA ‘Shim-
mering
Skin Perfector’
(39,55 €).
BENEFIT ‘Roller
Liner Eyeliner’
(23 €), en
tono chocolate.
MAIKO ‘Luxu-
ry Grey Contouring Brush’
(9,99 €).
RODIAL ‘Air-
brush Makeup Foundation’ (40 €).
POR BLANCA GONZÁLEZ RUFINO. FOTOS: JONAS BRESNAN / TRUNK ARCHIVE / STUDIO HEARST SPAIN / D.R.
minous Lifting
Cushion Foundation’ (95 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Nuevo Audi Q3
por 280 € al mes*
35 cuotas. TAE: 9,67%. Entrada: 9.741,86 €. Cuota final: 17.855,70 €.
Puedes seguir esperando o puedes exprimir la vida viviendo el presente. Ahora cuentas con
el mejor aliado para conseguirlo: el nuevo Audi Q3 con una imagen mucho más deportiva
y un despliegue tecnológico y digital que incluye el Audi virtual cockpit, una gran pantalla
MMI touch, Audi connect e innovadores sistemas de asistencia incorporados por primera
vez en este modelo. Porque siempre hay un momento perfecto para todo.
Nuevo Audi Q3 de 110-169 kW (150 a 230 CV). Emisión CO₂ (g/km): de 152 a 206 (NEDC: 123 a 173). Consumo medio (l/100 km): de 5,8 a 9,1.
*Oferta calculada para un Audi Q3 35 TFSI 110 kW (150 CV) 6 vel. PVP recomendado en Península y Baleares 31.920,16 € (IVA, transporte, impuesto de matriculación descuento de marca
y concesionario y bonificación Volkswagen Finance incluidos). Oferta de financiación válida para clientes particulares que financien un crédito mínimo de 17.000 € con una permanencia mínima
de la financiación de 36 meses a través de Audi Financial Services (según condiciones contractuales). Com. de Apert. 3,00% (683,32 €). TIN: 7,99%. Importe total del crédito: 22.777,30 €.
35 cuotas de 280 € y si lo deseas, al cabo de 3 años podrás cambiarlo por otro modelo, devolverlo o quedártelo pagando la cuota final de 17.855,70 €. Importe total adeudado: 28.339,02 €.
Precio total a plazos: 38.080,88 €. Incluye el primer año de seguro a todo riesgo con franquicia de 300 € con Zurich para clientes mayores de 25 años y mantenimiento Audi fulldrive durante
4 años o 60.000 km (lo que suceda antes) sin coste adicional para vehículos financiados (el servicio contratado restante conlleva coste adicional). Audi fulldrive es una marca comercializada
por Volkswagen Renting S.A. Oferta válida hasta el 28/02/2019. Audi Financial Services es una marca comercializada por Volkswagen Finance S.A. EFC.
ELLEedit
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
GRAN ESTRENO
El creador británico
Daniel Lee (que trabajó
junto a Phoebe Philo en
Celine) se pone al
frente del diseño de
Bottega Veneta. ¿El
resultado? Un minimalismo renovado y
artesanal del que nos
hemos enamorado
(bottegaveneta.com).
Lo must
Gafas psicodélicas, joyas en clave
natural y estrenos que prometen dejar
huella serán tus nuevos flechazos.
ONE OF A KIND
PARA VER DOBLE
Con las gafas de sol en versión ‘logomanía’ de
Gucci no perderás de vista el estilo. Sus lentes
con motivo ‘GG’ en arco iris te delatarán como
fan de la casa (410 €, www.gucci.com).
Piedras únicas rescatadas de la playa son las
protagonistas de las maravillosas joyas de
CVC Stones. Después de adorar sus collares,
ahora nos rendimos a sus anillos, con diamante incluido (3.040 €, www.cvc-stones.com).
Tenemos el mejor bolso
para que hagas la transición
del invierno a la primavera: el
estilo saco ‘by’ Altuzarra. El ‘mix’
de cuero grabado con la base
de esparto tipo alpargata
es la clave de su éxito
(816 €, modaoperandi. com).
36
POR LAURA SOMOZA. FOTOS: D.R.
MATERIAL VIP
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MOSCHINO
ELLEedit
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
PAOLA VILAS
NET-A-PORTE
dientes c
437
DIOR Salones
con tacón irregular en dorado (990 €).
Shopping bag
con estampado
‘arty’ (745 €).
Art & fashion
Saca a relucir tu vena creativa con prendas
salpicadas de pintura, piezas en ‘prints’
surrealistas y accesorios con toques imposibles.
DIOR Gafas de
pantalla con
montura en
blanco (330 €).
UNRAVEL BY
MYTHERESA.
COM ‘Mini’
LOUIS
VUITTON Zapa-
DRIES VAN NOTEN
tillas deportivas
‘LV Archlight’.
38
BALENCIAGA BY
NET-A-PORTER
Jersey de algodón (1.250 €).
POR LAURA SOMOZA. FOTOS: STEFAN KNAUER / D.R.
vaquera (350 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
FOTO: MARIO SIERRA. REALIZACIÓN: SYLVIA MONTOLIÚ. ALBA DÍAZ MAXIJERSEY DE ‘MOHAIR’ DE DSQUARED2 Y ‘JEANS’ DE TOMMY HILFIGER.
estil
QUÉHAY
DENUEVO
Alba Díaz: cuestión de genes.
La primavera se asoma a tu armario.
Creadores ‘top’ en su estudio.
Así es ‘Arli’, el ‘must bag’ de Gucci.
41
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEestilo
El
despertar
deAlba
LahijadeVickyMartínBerrocalyel
Cordobéshaentradoenlaescena
pública por la puerta grande de
la moda. Ha nacido una ‘it-girl’.
POR DIANA ARRASTIA. FOTOS: MARIO SIERRA.
REALIZACIÓN: SYLVIA MONTOLIÚ
42
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
«LA MODA ES UNA
PROYECCIÓN DE TU
FORMA DE SER Y DE
PENSAR. ALGUIEN
CON ESTILO TIENE
MÁS SEGURIDAD»
Camiseta ‘crop’ de
Zara, top con logo
de Calvin Klein,
pantalones de
Dsquared2, pulseras
de cuero y cartera
azul marino de
Chanel y sandalias
de Manolo Blahnik.
En la pág. anterior,
cazadora vaquera de
Levi’s, falda de tul
estampada y botas
militares de Dior.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEestilo
«ME SIENTOUNA
GRAN PRIVILEGIADA.
SÉ QUE GRACIAS A
MIS PADRES Y A SUS
TRAYECTORIAS SE
ME HAN ABIERTO
PUERTAS,YLAGENTE
ME HA ARROPADO»
Gabardina clásica y
jersey ‘oversize’ de
Hugo Boss, y botas
militares de Dior.
En la pág. siguiente,
polo y pantalones
de chándal con
estampado ‘tie-dye’
de Polo Ralph
Lauren, braguitas
con logo de Calvin
Klein, aros dorados de Aristocrazy,
bolso rosa de
Chanel y sandalias
de charol rojo de
Manolo Blahnik.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
estiloELLE
MAQ. Y PEL.: KLEY KAFE (ESTHER ALMANSA). AYUDANTE DE FOTOGRAFÍA: JAMAL JENIAH.
E
s brava como su padre, Manuel Díaz
El Cordobés. Y lleva dentro la fuerza
femenina de Vicky
Martín Berrocal, su
madre. A Alba Díaz Martín (Sevilla,
1999) se le adivinan los genes en la
mirada amable y la sonrisa aniñada
del diestro y en la nariz afilada y la
voz ligeramente rasgada de la diseñadora. Aunque ella ha puesto mucho de su propia cosecha.
Por eso, pocos consejos
necesitó de ellos esta joven segura de sí misma,
estudiante entregada e
incipiente it girl, al entrar
en la esfera pública. «Sabían de sobra que no iba
a hacer ninguna locura,
pero me dijeron que fuera
humilde, que tuviera cuidado y que respetara. Es
poco probable que la fama
me entontezca», confiesa.
En apenas doce meses, a
través de sus looks, se ha
descubierto al mundo con
una personalidad que admiran ya casi 140.000 seguidores en redes sociales.
Ella es consciente de su
gran ventaja: «Me siento
una privilegiada. Gracias
a mis padres se me han
abierto puertas. Como
ambos han tenido buenas
trayectorias y han respetado a todo
el mundo, la gente me arropa». Y ha
podido aprovechar la oportunidad...
porque el talento le sobra. Igual que
la conexión animal con el objetivo.
En apenas un año, te has convertido
en it girl. ¿Ha sido algo inesperado?
¡Totalmente! Cuando cumplí 18, mi
madre publicó una foto y la gente empezó a seguirme. A partir de ahí, he
ido haciendo mis cosas, aunque únicamente muestro mi estilo. Ha sido
algo improvisado. Es sólo un hobby.
Pero incluso has participado en la
Fashion Week de Nueva York.
Parece que nada te da miedo.
¡Llevo una torera dentro! (risas). Me
gusta arriesgar. Además, era Domingo Zapata y un desfile muy familiar...
¿Cómo fue tu flechazo con la moda?
A los siete años, pasaba en el taller de
mi madre los fines de semana, viendo
cómo cosían, cómo entraban las modelos para probar... En los shows, siempre iba al backstage. Y veía otros en
vídeo. Una vez, me dio por Victoria’s
Secret, ¡y desfilaba por el pasillo con
alas! (risas). La gente no se da cuenta
de qué hay tras la ropa: es una proyección de tu forma de pensar y de ser.
Alguien con estilo sabe perfectamente
quién es y tiene mucha seguridad.
¡Como tú!
Sí. ¡Como si voy en bata, me da igual!
Han de quererme como soy.
¿Cuáles son tus referentes?
Me inspiro en Hailey Baldwin, pero no copio. Sita Abellán y Chiara
Ferragni también me encantan. Lo
que más me apasiona es inventar:
por ejemplo, atar un cinturón a un
bolso para hacerlo riñonera.
¿Qué marcas son tus preferidas?
I.am.Gia, Givenchy, Balenciaga... Y
Zara, porque allí está todo. Así, la
gente que me sigue ve algo asequible. Aunque otro día saque un bolso
de firma que era de mi madre o que
me han regalado por mi cumple...
¡Hay ocasiones para todo!
Y eres la mejor embajadora
de Victoria, la de tu madre.
Sólo me pongo lo que me
gusta, y sus diseños sientan tan bien... Tiene una
gran imaginación, y crea
prendas asimétricas que
adoro. Las llevo a bodas y
bautizos, y la gente flipa.
¿Qué admiras de ella?
Que es trabajadora, luchadora e independiente; muy
fuerte, y también sensible.
Me encantan las personas
que imponen, y ella es una
mujer racial, con carácter.
Tu padre es el hombre de
tu vida, según dices.
Es la persona más humilde
que vas a conocer nunca.
Nadie le ha regalado nada.
Estás estudiando ADE y
Comunicación. ¿Cómo te
planteas el futuro?
Siempre he querido dedicarme al fashion business.
Pensaba cursar la carrera en Nueva York, pero, al regresar de hacer
el último curso de bachillerato en
Estados Unidos, me hablaron del
centro donde estoy ahora. Opté
por una formación más general
y, más adelante, haré un máster o
unas prácticas en moda. Porque
tengo clarísimo que quiero trabajra
en este mundo, y dentro de él en el
campo de la comunicación.
¿Y qué hay de tu faceta de influencer?
Es divertido para complementar. Q
45
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TENDENCIA
‘Hagan juego’ es el lema
‘fashion’ del momento.
Marcan la pauta las chaquetas que comparten
estampado con faldas (o
pantalones) y hasta con
una tercera prenda. Pero
a esta fiebre por el ‘match’
se suman también los
accesorios. ¿El resultado?
Armónicos ‘looks’ en los
que los zapatos, el bolso e
incluso las joyas comparten todos ‘prints’ y texturas.
Arranca la cuenta atrás para
entrar en la temporada
Primavera/Verano 2019.
Te damos las claves de
estilo con las que tus ‘looks’
serán sinónimo de éxito.
POR LAURA SOMOZA
46
CHANEL
CAMBIO
DE
RUMBO
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
estiloELLE
CHANEL
BOLSO ARTESANAL
PASTEL
SOMBRERO
LOEWE
TIERRA
LOEWE
PRADA
BOLSO AL CUELLO
Mangas abullonadas en
los hombros a modo de
coraza, en los laterales con
efecto globo y amplias
a modo de alas de mariposa y vestidos con cuerpos estilo balón certifican
que el verano no sólo
dispara las temperaturas,
sino también las formas.
Marcarás todo y más allá
gracias a piezas exageradas y patronajes ‘oversize’.
¿Un ‘tip’? Si apuestas por
subir el volumen arriba
y abajo, subraya tu cintura.
GABRIELA HEARST
MAXIBOLSO
ACCESORIOS
LOEWE
METAL
SILUETAS
DIADEMA
MAX MARA
El verano se tiñe de rayos
de sol y convierte el amarillo
en el rey de la ‘pantonera’. A este
tono iluminado lo acompañan la
gama de los colores tierra (marrón,
‘camel’ y beis), los dulces empolvados (rosa pastel o azul cielo)
y, cómo no, los metalizados
(con el plata en
cabeza).
BALENCIAGA
ROBERTO CAVALLI
COLORES
VALENTINO
AMARILLO
PROENZA SCHOULER
ALBERTA FERRETTI
ZAPATOS PLUMA
GAFAS PANTALLA
Los sombreros rematarán
todos los estilismos de 2019,
un año en el que las cabezas se coronarán con diademas de todo tipo y tus
‘outfits’ se elevarán con
sandalias llenas de plumas
y gafas de sol XL (sí, cuanto
más amplias las lleves,
mejor). En materia de bolsos, los querrás enormes,
de aire artesanal o incluso
‘mini’ y colgados al cuello.
47
PLISADOS
EFECTOS
FLECOS
FENDI
TOM FORD
MARC JACOBS
LAZOS XL
VALENTINO
GIVENCHY
ELLEestilo
MARC JACOBS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MAXIVOLANTES PLUMAS
Este 2019 los efectos serán especiales y, sobre todo, grandes. Lazos maximalistas
y enormes volantes ‘patronados’ en cascada llevan la voz cantante. Les siguen las
eternas plumas, que decoran hasta las prendas deportivas; los flecos charlestón
y los plisados en clave origami, que se pliegan en faldas, tops y vestidos ‘summer’.
BOHO ROCK
48
BERMUDAS
CAMISETA
SASTRE FRUTTI
CALVIN KLEIN
ETRO
CHUBASQUERO
FENDI
SPORTMAX
Esta temporada se presenta de lo más variada si hablamos de posibilidades
para renovar tu armario.
Luce pierna con bermudas o ‘ciclistas’, recurre
al chaleco como pieza
comodín, ficha sastres en
tonos vitamina y sucumbe a las prendas ‘casual’,
que dominan la estación:
camisetas y sudaderas
dealgodón,chubasqueros,
monos...¿El‘hit’delaprimavera? El vestido tricotado.
HIPPY
SURFER
ALBERTA FERRETTI
PRENDAS
PRADA
AVENTURA
Busca tu ‘alter ego’
entre las mil y una propuestas de los creadores.
Te sentirás una estrella del
rock de los 70, una diosa
griega o una Indiana Jones
en potencia. Si buscas
un deporte que inspire
tu armario, el surf es
la respuesta.
CHLOÉ
ARTESANÍA
ESTILOS
SALVATORE FERRAGAMO
SAINT LAURENT BY ANTHONY VACCARELLO
PHILLIP LIM
DIOSA
CICLISTAS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ENCAJE
STELLA McCARTNEY
MAX MARA
TIE-DYE
CHLOÉ
LOUIS VUITTON
GIAMBATTISTA VALLI
LUNARES
DENIM
TEJIDOS
GUCCI
FLORES
MICHAEL KORS COLLECTION
FOTOS: STEFAN KNAUER.
ZIMMERMANN
ETRO
MOSCHINO
PLUMETI
LENTEJUELAS
BALMAIN
Pinceladas artísticas que
te transformarán en una obra
de arte, flores primaverales, los
ya exitosos lunares y los dibujos
típicos de los pañuelos imprimirán
su sello maestro. Con una novedad: la técnica ‘tie-dye’, con la
que se degradan los tintes
de las prendas, será
todo un ‘must’.
ROBERTO CAVALLI
PRINTS
El material más buscado
es el ‘denim’, que cobra
vida en forma de vestido,
chaleco y accesorio. Se
añaden a este eterno azul
las telas artesanales, como
el punto fino o el algodón
(’románticamente’
troquelado). ¿El plus? Las
lentejuelas –aptas para el
día– yel‘plumeti’ –paraver
y ser vista–. Pero, sin duda,
las estrellas son los tejidos
‘setenteros’ en red y el
encaje en formato ‘maxi’.
ALBERTA FERRETTI
ARTY
PHILOSOPHY DI LORENZO SERAFINI
PAÑUELO
ALGODÓN
TROQUELADO
CHALECO
VESTIDO CROCHÉ
SUDADERA
PHILLIP LIM
MONO
MISSONI
PUNTO
RED
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEestilo
Lujo salvaje
CON CARÁCTER
La mítica actriz María Félix y su famoso collar ‘Cocodrilos’, de
Cartier, inspiran la nueva colección de Alta Joyería de la casa.
POR LAURA SOMOZA
María Félix, con
el legendario collar ‘Cocodrilos’,
de Cartier.
rotagonista de películas que han pasado a la
histora y musa de artistas de renombre (en
ella se inspiró Agustín
Lara para escribir su
célebre vals María Bonita), la mexicana María Félix (1914-2002) sigue
siendo un icono de estilo y de temperamento. La actriz mantuvo una
estrecha relación con el sello Cartier;
de hecho, llegó a plantearle a la firma
un desafío apasionante: en 1975 la
Doña (así fue bautizada tras su papel en el film Doña Bárbara) visitó
el taller de la maison, en la parisina
Rue de la Paix, y pidió que fabricasen
para ella un collar que reprodujese el
animal que en aquel momento llevaba cogido en brazos, una cría de cocodrilo. La respuesta de Cartier fue,
precisamente, Cocodrilos, una pieza de
P
EN 1975 LA
ACTRIZ PIDIÓ
UNA JOYA QUE
REPRODUJESE
SU MASCOTA:
UN REPTIL
COCODRILOS
Collar de dos
piezas en esmeraldas y rubíes.
50
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Bocetos de dos de las cuatro
piezas que componen
la nueva colección de Alta
Joyería de la ‘maison’ Cartier.
1
NO MUERDEN
1. ANILLO Con forma de cocodrilo, en
oro blanco, diamantes y esmeraldas.
2. COLLAR Con piezas articuladas.
3. PENDIENTES Con esmeraldas
colombianas y diamantes.
2
3
FOTOS: GETTY / D.R.
ORO BLANCO, DIAMANTES Y ESMERALDAS
COLOMBIANAS COMPONEN LAS PIEZAS
‘DELUXE’ DE ESTA EXCLUSIVA PROPUESTA
1.023 diamantes de talla fantasía y en
color amarillo, con 1.060 esmeraldas
y dos cabujones de rubíes y concebida
como dos piezas articuladas en forma
de reptil que pueden ser empleadas
como broches por separado.
Más de cuatro décadas después, la
Alta Joyería de la casa rinde homenaje
a aquel tesoro con una colección compuesta por un juego de pulsera, collar,
anillo y pendientes, todos en oro blanco, diamantes y esmeraldas colombianas. En el diseño de este lujoso revival ha participado el mismo escultor
artesano que confeccionó el encargo
original de María Félix, que ha recurrido a la tradición naturalista como
fuente de inspiración. Una suma de
1.875 horas de trabajo han sido necesarias para dar vida al collar y hasta
1.019 para la pulsera. Con estas virtudes, nos atrevemos a asegurar que ha
nacido una nueva (y exclusiva) estrella
dentro del firmamento de Cartier.
María Félix, con
el collar ‘Snake’,
de Cartier (1973)
SNAKE Collar
en platino
con diamantes
y esmeraldas.
La tentación
Otra de las lujosas piezas con
las que María Félix consiguió
eclipsar en sus apariciones
fue el collar ‘Snake’, credo
en 1968 por Cartier para ella.
¿Sus encantos? Oro amarillo
y blanco, 2.473 brillantes y dos
esmeraldas a modo de ojos.
51
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEestilo
PASE DIRECTO
Las colecciones Crucero nos dan una pista de los estilos que serán tendencia
la próxima primavera. Adelántate y ficha cuatro ‘looks’ imprescindibles.
POR MARÍA LAUTENSCHLAEGER. REALIZACIÓN: MARTHA REVELO
ISABEL MARANT
AURÉLIE
BIDERMANN
DIOR Gafas
con montura
metálica en
color dorado.
Brazalete
rígido dorado.
MANILA GRACE
Pantalones de
corte recto
en tono crudo.
DIAMONDS EL
CORTE INGLÉS
Colgante
(1.730 €).
CALVIN KLEIN
Reloj de acero con esfera
blanca (179 €).
CHLOÉ Vestido
de lúrex con
abertura central (1.290 €).
COS Chaqueta
azul marino
con cinturón y
bolsillos parche.
THE ROW Jer-
sey ‘oversize’
de cuello alto
(1.080 €).
GEOX Mocasines con grabado
de cocodrilo
en color ‘nude’.
ELISABETTA
FRANCHI
Bandolera
transparente.
52
MINIMALISTA
La sencillez se impone con los tonos
neutros como protagonistas absolutos.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MISS MATHIESEN
Peineta con
mensaje en
‘strass’ (105 €).
GUCCI Gafas
de sol ‘oversize’
con patillas
geométricas.
GUESS JEANS
Blusa romántica con volantes y encaje.
CHLOÉ Botas
de caña alta
con franja
lateral (1.195 €).
SAINT LAURENT BY
ANTHONY VACCARELLO
Sandalias de ante con
plataforma bordada.
REJINA PYO
Sombrero de
ala ancha en
morado (295 €).
VALENTINO
PHILOSOPHY DI
LORENZO SERAFINI
Capa ‘midi’
en color crudo (2.390 €).
GANNI Mono
vaquero con
pespuntes en
blanco (329 €).
SEVENTIES
PHILOSOPHY DI
LORENZO SERAFINI
Vuelven los pantalones acampanados y
las plataformas. ¿Un ‘must’? El leopardo.
Pantalones acampanados de pelo.
GUCCI Cinturón
ancho en piel de
coco con hebilla
tipo ‘Doble G’.
53
STELLA MCCARTNEY
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LOEWE
Sudadera ‘camel’
bordada en el
frontal (390 €).
BLUMARINE
Vaqueros con
detalles de
pedrería.
DIOR Funda
para móvil
con colgante (400 €).
BALENCIAGA
Gafas de sol
de cristales
estampados.
TWINSET MILANO
Bolso ‘oversize’
minimalista
con asa corta.
FENDI Botas
LOGOMANÍA
Esta temporada, toca presumir de
toma nota: cuantos más emblema
BALMAIN Fal-
da tubo en ‘denim’ deshilachado (690 €).
LOUIS VUITTON
Cinturón ‘Malletier’ de piel y
lona (370 €).
GUCCI Americana entallada
con ‘print Doble
G’ (2.700 €).
EMPORIO
ARMANI
54
Riñonera en
blanco y negro.
de caña alta
de estilo ‘cowboy’ (1.490 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
estiloELLE
MANGO ‘Pack’
de pasadores
con efecto
carey (12,99 €).
BENETTON
MANGO Bolso
Chaqueta estilo
sahariana con
bolsillos (139 €).
de mimbre en
forma de elefante (59,99 €).
DIOR Cinturón
GUCCI Mochila de estilo
explorador
con bordados.
CHLOÉ
en tela bordada
con logo en la
hebilla (330 €).
CARTIER Gafas
de sol de tipo
aviador con
puente de piel.
SAINT LAURENT
BY ANTHONY
VACCARELLO
Chaqueta.
GEORGES RECH
FOTOS: FARFETCH / MYTHERESA / NET-A-PORTER / D.R.
Pantalones
anchos con
maxilazada.
ISABEL MARANT
Botines de
tacón en piel de
pitón (880 €).
THE KOOPLES
Bermudas en
caqui con lazadas laterales.
SAFARI
onos caqui, ‘prints’ animales y chaquetas
aharianas despiertan tu instinto salvaje.
55
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
COMO EN CASA
Cuatro diseñadores ‘top’ nos abren las puertas de sus estudios,
los lugares donde nacen sus colecciones y dan rienda suelta
a su creatividad. Aquí,decoración y moda comparten patrón.
POR MARÍA LAUTENSCHLAEGER. FOTOS: PABLO SARABIA, LETICIA DÍAZ Y GAËLLE LE BOULICAUT
Jade Jagger equilibra
su gusto por la exuberancia con una
selección de diseños
clásicos y de corte más
moderado, como una
mesa que estuvo en la
British Library y que
encontró en la tienda
Retrouvius, candelabros ‘vintage’ o sillas
‘minimal’ (izq.)
56
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
estiloELLE
La diseñadora Jade Jagger comparte su
vivienda con su marido, Adrian Fillary,
y Ray, su hijo de cuatro años. Reconoce que, pese a contar con un estudio,
«el trabajo acaba por invadir mi vida,
porque las telas y los diseños se extienden por todos los rincones de la casa».
Jade Jagger
A ritmo de rock
La creadora es experta en mezclar acordes clásicos y
exóticos. ¿Su obra maestra? Su vivienda de Londres.
n enorme neón con forma
de labios nos recibe al entrar en el estudio de Jade
Jagger (París, 1971). Siendo hija del líder de los Rolling Stones,
no podía ser de otra forma. De sus
padres, Bianca y Mick, ha heredado
un estilo y rebeldía que hacen que rebose creatividad. Así lo demuestra su
currículo, donde se mezclan el arte y
el diseño, tanto de interiores como de
las joyas que lucen sin fronteras iconos
fashion como Kate Moss. Tras vivir en
Marruecos y en el Caribe, hoy reside
en el este de Londres, en lo que define como «un barrio de creadores». Allí,
ocupa un rincón especial su despacho;
un espacio increíble y luminoso, a pesar
de no tener apenas ventanas. ¿Cómo?
Gracias a varios tragaluces. «Es genial
para trabajar, porque no te distraes»,
explica. A la hora de describir la decoración, no duda: «Ecléctica. Supongo que
cuenta una historia, gracias a los recuerdos asociados a cada pieza». Y continúa: «Me encantan el color y los estampados, pero combinados con elementos
U
clásicos». Sus musts son personales, desde la caja que su marido le construyó
por su cumpleaños hasta las plantas
que lleva consigo en cada mudanza.
«No me gusta la fugacidad. Creo en
comprar cosas que se conviertan en
parte de la arquitectura de tu vida».
57
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Marlota
Con voz
propia
Detrás de las creaciones de Mar
García hay una filosofía que inunda
también cada rincón de su ‘atelier’.
La creadora posa
en la zona del
probador, junto
a los enormes
ventanales que
lo hacen su lugar
favorito. En la ‘cara
B’, al otro lado del
‘atelier’, está el
lugar donde todo
nace: allí se ocultan
telares, patrones y
máquinas de coser.
B
ienvenidos al universo de
Marlota. Eso es lo que
piensas al cruzar las puertas
del estudio de Mar García, la fundadora de esta firma made
in Spain en la que las prendas cuentan una historia que va más allá de
la moda. Tal y como explica la diseñadora, su sello es la atemporalidad:
«Apostamos por comprar menos
pero mejor; no creo en la tiranía de
las tendencias. Para ello, compartimos
una experiencia de vida con quien
compra nuestras piezas». Y este espacio es también el punto de encuentro con sus clientes: «Hemos dejado
de vender en tiendas multimarca.
Así, tenemos una relación directa con
ellos; se sumergen en nuestro mundo», cuenta Mar. Todo ese concepto
se traduce en «un espacio minimalista con una ornamentación casi arquitectónica. No acumulo cosas; prefiero poseer pocas piezas que hablen de
mí. Lo demás es superfluo». Eso sí,
no faltan flores, altas pilas de libros y
sus famosos collares de nudos. Aunque, sin duda, la gran protagonista es
la luz: «Es maravilloso; desde el probador vemos ponerse el sol».
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
estiloELLE
Moisés Nieto
A su manera
Este espacio es una declaración de intenciones:
para el ‘couturier’, la moda es la protagonista.
ecidió abandonar el circuito fashion hace un par de
años para mudarse a Carabanchel, a un lugar que
él apoda cariñosamente como su «cochera». Aquí, en este espacio de aspecto industrial, ven la luz tanto los diseños de su firma homónima como los
de Dos Studio, su marca masculina.
«Es casi mi segunda casa. Tengo mis
libros, mis máquinas, mis tejidos... y
confeccionamos todo de manera tradicional», subraya. Moisés Nieto no es
de los que se conforman. Por eso, incluso, se ha bajado de la pasarela: «Me
niego a seguir un calendario o a obedecer lo que me dicten. Hemos decidido llevar un ritmo más pausado y
cambiar los desfiles por performances,
vídeos... Es importante sorprender».
Ese carácter inquieto se materializa
en una etiqueta que ha ido evolucionando con nuevos valores y retos
–como la conciencia eco o una línea
de accesorios–, y se deja sentir, por
supuesto, en su taller: «Diáfano, aséptico y presidido por la mesa de patronaje», como él mismo lo describe.
D
El blanco y el gris
mandan, aunque
las plantas, las herramientas y las
telas aportan color.
El espacio está
dividido en dos
plantas: la de arriba
es un despacho
en el que destacan
todos sus premios,
empezando por el
Nacional de Moda
como Nuevo Valor.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEestilo
Juan Vidal
Viaje al pasado
El alicantino lleva el diseño en los genes, y su taller
cuenta una historia de artesanía y ‘savoir faire’.
‘Moodboards’, bocetos y glasillas
son los protagonistas. ¿La única
licencia ‘deco’? Un par de sillas
antiguas, de estilo barroco, que
–confiesa su madre– el creador
no quiere restaurar. Prefiere la
belleza que da el paso del tiempo.
60
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
MAQ. Y PEL.: ALBA NAVA (TEN AGENCY). TEXTO JADE JAGGER: CLARE SARTIN.
M
i padre, mi abuelo y mi
bisabuelo eran sastres.
Elda me trae muchos recuerdos. Crecí en el taller familiar, el mismo lugar donde nació mi firma. Cuando llegó el momento
de mudarse, no quería perder las manos
que trabajaban conmigo –entre elllas,
las de sus padres–, así que opté por quedarme aquí. Encontré una casa antigua
y me enamoré de su belleza decadente,
de sus puertas de madera y sus paredes
desconchadas». Así explica Juan Vidal
la razón por la que –al contrario que la
mayoría de sus compañeros de oficio–
no ha trasladado su centro de operaciones a Madrid. Y su decisión parece un
acierto, ya que, desde este rincón alicantino, ha comenzado a conquistar el star
system y a hacer realidad su sueño americano con clientas como Lady Gaga.
El couturier, con la libertad femenina
como sello, sigue creando tal y como
aprendió de niño. «No intento transgredir, prefiero el mundo del susurro.
Casi todo va bordado a mano, con una
volumetría cercana a la Alta Costura»,
afirma. Esa herencia se respira en su atelier, donde la decoración es inexistente.
«No necesito más que burros, máquinas de coser, hilos y herramientas de la
antigua sastrería. Soy un diseñador sin
mesa; dibujo en cualquier lado, cuando llega la inspiración», confiesa.
«El taller refleja también mi personalidad,
habla de mi espíritu alocado, a la vez
que controlado. Está
adecuado a esa forma de pensar. Mis colecciones mezclan el
lujo y lo ‘casual’, y creo
que eso se traduce muy
bien en este ambiente», asegura Juan Vidal.
61
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
HA NACIDO
un icono
Te presentamos a ‘Arli’, el nuevo bolso
con el que Gucci promete hacer
historia ‘fashion’. Únete a la leyenda.
POR LAURA SOMOZA
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
estiloELLE
En la campaña Crucero
2019 se presentan diferentes
variaciones del nuevo bolso
‘Arli’, el último icono de Gucci.
na antigua necrópolis romana situada
en los Alyscamps
de Arlés, en plena
Provenza francesa,
fue el monumental
escenario elegido por el diseñador
Alessandro Michele para dar a conocer su colección Crucero 2019.
Por el camino de fuego que hacía
las veces de pasarela, los modelos desfilaron con piezas made in
Gucci cargadas de guiños victorianos y referencias religiosas. En medio
de este despliegue gótico, un nuevo
bolso, con pase asegurado al éxito, se
presentó en sociedad: el Arli.
U
FOTOS: D.R.
EN MULTITUD DE MATERIALES,
TAMAÑOSYCOLORES,TE RENDIRÁS
ANTE SU ESPÍRITU 100% ‘VINTAGE’
Bautizado en honor a la ciudad que
acogió tan icónico show, el recién
estrenado must de la casa italiana se
deja ver en ante y piel – lo encontrarás en pitón o avestruz en sus
versiones deluxe–, en colores clásicos –como negro, blanco, marrón y
azul– y con asas de mano o largas
–para llevar a modo de bandolera–.
¿Sus coordenadas? Una maxisopala protagoniza un diseño en el que
triunfan las formas de inspiración
vintage y la característica doble G,
recuperada de los archivos de los
años 70 de la firma, preside, en el
centro del bolso, a modo de aplique
de metal dorado. No hay duda, Arli
ha llegado para quedarse.
Las pieles de
pitón y avestruz
visten sus acabados ‘deluxe’.
Lou Doillon
(@loudoillon)
ya ha declarado su amor
al nuevo ‘Arli’.
63
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEestilo
Precios mini
2
4
1
3
RECIÉN
LLEGADOS
Da la bienvenida a los éxitos ‘low cost’
de la nueva temporada: ocuparán la
primera fila de tu armario primaveral.
POR MARÍA LAUTENSCHLAEGER
5
CAROLINE
DAUR
6
7
8
STREET
STYLE
1. RIVER ISLAND ‘Trench’ de corte clásico con detalles estampados (113 €). 2. CLUSE Reloj con correa de malla y esfera verde (99,95 €).
3. ZARA Sandalias ‘minimal’ con tiras en burdeos (39,95 €). 4. MANGO Pendientes de aro XL en metacrilato (9,99 €). 5. EASY WEAR
PARA EL CORTE INGLÉS Bandolera transparente ribeteada y con pespuntes en negro (22,99 €). 6. ASOS Jersey multicolor con mangas
abullonadas (45,99 €). 7. LEVI’S RED TAB Vaqueros de estilo ‘retro’ con pinzas (110 €). 8. RIVER ISLAND Falda con volante y lazada (55 €).
64
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
2
1
3
4
5
6
GALA
GONZÁLEZ
7
FOTOS: STEFAN KNAUER / D.R.
8
ALEXA
CHUNG
1. WOLFNOIR Gafas de sol con montura en ‘carey’ y cristales al aire (45 €). 2. THOMAS SABO ‘Charm’ en forma de pluma étnica (98 €).
3. PIMKIE Cazadora con forro y solapas en borrego (45,99 €). 4. SCALPERS ‘Shorts’ vaqueros con el cierre asimétrico (59,90 €).
5. PRIMARK Vestido lencero en color champán y con abertura lateral (20 €). 6. MANGO Botas labradas de estilo ‘cowboy’ (109,99 €).
7. MANGO Americana cruzada con ‘print’ de cuadros (79,99 €). 8. ASOS Bolso de madera con doble asa de cuentas y en cuero (32,99 €).
65
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEestilo
OS OTROS TESOROS
CLAVE DE ICONO La firma cuenon una colección atemporal de
zas que se han convertido en
blemas, desde los anillos ‘zen’ a
colgantes en forma de libélula.
Objetos de deseo
En el PUNTO de mira
POR MARÍA LAUTENSCHLAEGER
repárate para lanzarte a la Navy y sus piezas de inspiración
búsqueda del tesoro de la marítima en forma de brújulas,
mano de Uno de 50. Trea- anclas y cadenas. Tras la travesía,
sure Hunt, la nueva colec- la expedición fashion de la etiqueta
ción de la firma del candado, se com- toma tierra con Azteca y sus joyas
pone de varias líneas en las que, como llenas de color y reminiscencias étsi de una hoja de ruta se tratase, te nicas. ¿El punto final? Treasure, una
proponen toda una aventura trendy. línea que no podremos descubrir
El viaje comienza siguiendo las es- hasta el próximo 1 abril, pero que,
trellas con Back From The Stars, desde ya, brilla en el horizonte.
donde los cristales
de Swarovski son los
grandes protagonis- PLATA Y ORO CAPITANEAN LA
tas. Después, con- COLECCIÓN JUNTO AL ESTILO
tinúa por mar con ‘HANDMADE’ DE LA FIRMA
P
66
A DÚO El sello revolucionario lo pone ‘Genderless’ , un nuevo concepto de joyas sin género especialmente diseñadas para llevar en pareja.
Toda una declaración... de estilo.
EL FLECHAZO Corazones,candados...
Laetiquetasacaarelucirsuladomás
romántico para San Valentín con la
línea ‘Por arte al amor‘, en la que, además, reinterpreta su célebre clavo.
FOTOS: D.R.
Sal a la caza de las joyas del momento con la
nueva colección de Uno de 50. ¡A tiro hecho!
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
CON
ALLURE
Sobre la pasarela
Constance encabeza el ‘squad’ de supermodelos que desfilan en el ‘show’ en el que la casa
presenta sus propuestas de lencería a golpe de
fantasía. ¿En sus filas? Joan Smalls y Camille Rowe.
Su ADN parisino se traduce en lencería sensual
en la que los ‘bralettes’
son imprescindibles.
CONJUNTO Negro
(46,98 €).
SUJECIÓN En
color rosa con
la espalda cruzada (29,99 €).
SHORTS De
estilo boxeador (27,99 €).
MODELO
de seducción
Constance Jablonski revalida su
alianza con Etam. Descubre las claves
de este dúo con acento francés.
POR MARÍA LAUTENSCHLAEGER
FOTOS: GETTY / D.R.
CÓDIGO
STREET
Sport chic
Etam muestra su faceta más
deportiva en la línea ‘Be +’ con
colecciones dedicadas al yoga,
el ‘running’ e incluso el boxeo.
Eso sí, siempre con aires ‘trendy’.
TOP Anudado
con lazada central (19,99 €).
PANTALONES De
pijama estampados (27,99 €).
Sastres en ‘animal
print’, abrigos masculinos, escotes de
vértigo... Con un estilo de lo más ecléctico, la ‘top’ se atreve con todo. ¿Su
máxima ‘fashion’?
Menos es siempre mucho más.
67
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEestilo
IN
LOVE
El bolso ‘New Wave’ de
Louis Vuitton muestra su
cara más romántica por San
Valentín con símbolos como
los candados ‘LV Love’
(2.080 €, louisvuitton.
com).
FLECHAZOS
TRÍO DE GENIOS
Vivienne Westwood y Andreas Kronthaler se unen a
Riccardo Tisci en su objetivo
de revolucionar Burberry.
Como resultado, una colección en edición limitada en
la que los icónicos cuadros
de la casa inglesa son protagonistas (burberry.com).
Apunta:lapasarela080Barcelona
Fashion,del4al7defebreroen
elRecintoModernistadeSantPau
(www.080barcelonafashion.cat).
EMPORIO
ARMANI Gafas
Very cool
Adelántate a la primavera y descubre
ya todas las novedades ‘fashion’ que
arrasarán los próximos meses. ¿Un
consejo? Apuesta por los accesorios.
DEJAN HUELLA
Christian Louboutin se
alía con el Hotel Royal
Mansour Marrakech en
el diseño de unos ‘mules’
de tintes árabes (795 €,
royalmansour.com).
68
PSSST... ¿Tupróximacita‘trendy’?
de sol (155 €,
armani.com).
SWAROVSKI
Anillo con
cristales (49 €,
swarovski.com).
El tiempo es oro
Metalizado en dorado, con correa
de malla y esfera en madreperla. Así
es el nuevo ‘hit’ de la colección ‘Beauty’ de Elixa, un reloj de inspiración minimalista que promete marcar las horas
más ‘cool’ de la estación (159 €, elixa.net).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Tú serás
mi musa
1
La ‘top’ Anna Ewers
y Liu Jo sellan su
‘affaire’ a golpe de
feminidad y sensualidad en ‘Glamourizing’, lanueva
campaña de la etiqueta. Magnetismo, colores intensos y luminosos y
sofisticaciónsonsus
claves (liujo.com).
2
Go shopping!
DE SAFARI
Pon a punto tu ruta de compras:
los ‘outlets’ de Las Rozas Village
(Madrid) y La Roca Village (Barcelona) se han convertido en parada obligada para las ‘fashionistas’.
1
2
3
1. TOUS Reloj dorado con detalles
del logo (109 €). 2. ROBERTO VERINO
Pañuelo de seda (80 €). 3. BALDININI
Bolso de piel en color rojo (189 €).
3
4
POR MARÍA LAUTENSCHLAEGER. FOTOS: STEFAN KNAUER / D.R.
DIOR
1. HERNO Chaqueta (herno.it).
2. JUNCO JEWELS Anillo (40 €,
juncojewels.com). 3. PIKOLINOS
Bandolera (139 €, pikolinos.
com). 4. ESSENTIEL Pantalones
(165 €, essentiel-antwerp.com).
5. GEOX Botines (geox.com).
5
RUMBO AL ÉXITO
La próxima primavera, endulzarás tus pasos
con las nuevas zapatillas ‘Cali’ de Puma y su
maxisuela en color rosa pastel (90 €, puma.com).
TIENDAS
Victoria La firma de Vicky Martín Berrocal desembarca en Madrid. Te encantarán sus colecciones de novia y fiesta
(Hermosilla, 28, Madrid, tel. 911 34 44 74).
Mona de Rama Ficha esta tienda multimarca y su etiqueta propia en la que el
‘look’ masculino es el protagonista (Hernán Cortés, 3, Madrid, tel. 910 42 86 18).
Pandora Hazte con sus joyas y ‘charms’
en su nueva ‘boutique’, en pleno corazón de la Milla de Oro de la capital
(Serrano, 46, Madrid, tel. 916 25 64 74).
69
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
FOTO: MARC HOM / TRUNK ARCHIVE.
agenda
TOMA NOTA
Viggo Mortensen, un chófer de cine.
La novela negra tiene nueva reina.
Ideas para acertar en San Valentín.
Al ritmo de Sebastián Yatra.
71
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEagenda
1
DÍAS DE ESTRENO
Engánchate a la trama
Asuntos de la realeza, líos en la Casa Blanca y casos
detectivescos irrumpen con fuerza en la gran pantalla.
UNA AGENTE CAMUFLADA
Nicole Kidman viaja a su infierno
particular en Destroyer (1), un thriller inquietante y con mucha adrenalina donde la actriz se transforma
en Erin Bell, una agente de policía
de Los Ángeles enfrentada a los
miembros de un cártel de la droga
en el que se había infiltrado en el pasado (15 de febrero).
2
3
CAMPAÑA ELECTORAL
En El candidato (2) Hugh
Jackman entra de lleno en
el tablero político de
Washington como el senador demócrata Gary
Hart, favorito de su partido para la carrera presidencial norteamericana
4
tiempo que luce trajes con lechuguillas de encaje, bordados suntuosos y
exagerados volúmenes? (8 de febrero).
ELEMENTAL, MI QUERIDO WATSON
Will Ferrell y John C. Reilly son
Holmes & Watson (4), y tienen varias
misiones que cumplir: desde proteger a la reina de Inglaterra hasta investigar un caso de abejas asesinas.
Mientras tanto, su archienemigo,
Moriarty (Ralph Fiennes), les obstaculizará el camino (22 de febrero).
LA DEFENSORA DEL PUEBLO
Embárcate en la lucha feminista de
Felicity Jones en Una cuestión de género (5). En este film la inglesa interpreta a la letrada Ruth Bader Ginsburg,
juez de la Corte Suprema de Estados
Unidos bajo el mandato de Bill Clinton y el azote actual de Donald
Trump. Una travesía de género a la que
se unen Armie Hammer, Kathy Bates
y Justin Theroux (22 de febrero).
EL MUNDO EN VIÑETAS
de 1988... hasta que un escándalo sexual acabó dinamitando su imagen y
sus aspiraciones (15 de febrero).
UN ASUNTO ENTRE ROYALS
6
Dos reinas se disputan un mismo trono: el británico. Vestidas por la ganadora de un Oscar Alexandra Byrne,
Margot Robbie y Saoirse Ronan se ponen en la piel de Isabel I de Inglaterra y
de su prima María Estuardo, respectivamente, en María, reina de Escocia (3).
¿Quién se quedará con la corona al
James Cameron (en la producción) y
Robert Rodriguez (en la dirección)
unen sus fuerzas para llevar a la gran
pantalla Alita: ángel de combate (6).
Una adaptación del manga de Yukito
Kishiro sobre una cíborg amnésica
rescatada de un desguace por un científico. La estrella del pop londinense
Dua Lipa pone voz a la banda sonora
con el hit Swan Song (15 de febrero).
SEGUNDAS OPORTUNIDADES
Si alguien sabe sobre asuntos del destino, esa es Jennifer Lopez. Lo demuestra en Jefa por accidente, al meterse en el
papel de una cajera del súper que, por
aderezar su currículo, ve cómo su vida
se pone patas arriba (8 de febrero).
POR CLAUDIA SAIZ. FOTOS: D.R.
5
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
VIGGO MORTENSEN
CINE
Por el camino de
baldosas verdes
FOTOS: D.R.
El actor se embarca en ‘Green Book’ en
un viaje por la América profunda de los
años sesenta a ritmo de jazz y protestas.
Viggo Mortensen (Nueva York,
1958) era tan tímido que salió corriendo de su primera audición.
Tendía doce años cuando un amigo
le animó a ser actor, algo que nunca se le había pasado por la cabeza.
Entonces vivía en la Gran Manzana
y no conocía a nadie. Se subió al escenario y leyó el primer párrafo de
David Copperfield. Mientras tartamudeaba, lo único que escuchó
antes de cerrar el libro y huir de esa
tortura inconcebible fue: «Más alto,
más alto». Ahora, con 60 años, lleva
más que bien haber sido nominado
al Oscar por Promesas del este, la
fama que le dio el papel de Aragorn
en la saga de El señor de los anillos o
el interés que ha despertado su último estreno, Green Book, que ya ha
ganado los Globos de Oro a Mejor
Película de Comedia y
Mejor Actor de Reparto y que cuenta un suceso real que cambió
El actor planea
parte del ritmo de la
debutar como director con ‘Falling’, un
historia americana.
drama, escrito e interpretado por él,
¿La trama? Tony Lip
sobre la relación entre un padre y su hijo
Vallelonga (interpretado por Viggo) se convierte en conductor y guardaespal- asegura Viggo, quien engordó más
das de Don Shirley (Mahershala de 20 kilos para meterse en la piel
Ali), un pianista negro de jazz que de su personaje en Green Book. Al
emprende una gira por el sur de Es- empezar la ruta, los protagonistas
tados Unidos en los años sesenta, en salen de Manhattan confiando en el
plena época de la segregación racial. Libro verde, una guía que señalaba
«Dos hombres de culturas opuestas los pocos establecimientos que eran
estrechan lazos hasta el punto de seguros para los afroamericanos en
ser hermanos: Lip, un bruto noble ese momento. «La película también
y de buen corazón, y Don, un vir- es una reflexión sobre la discriminatuoso músico, soberbio y pedante. ción de los negros en el país y la acNo hay fronteras en la amistad», titud pacífica para combatirla», dice.
TRAS LA CÁMARA
73
ELLEagenda
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LINA BENGTSDOTTER
La nueva sensación sueca
rase una vez una policía que
vuelve a su pueblo (Gullspång, al sudoeste de Estocolmo) para investigar la
desaparición de una joven. Lo que sigue está dentro de la novela Annabelle
(Planeta). Viajamos a este remoto escenario para conocer a su vecina más famosa, Lina Bengtsdotter (1977), la
psicóloga sueca que, tras divorciarse, se
refugió en la habitación de su infancia
para escribir, rodeada de recuerdos y
nieve, una historia brillante que la ha
convertido en la sensación del thriller.
García Márquez decía que una
novela surge siempre de una imagen...
Pienso lo mismo. En mi caso esa imagen es la de una niña pequeña y sin zapatos, rota de dentro hacia fuera, sangrando. Se me apareció un noche de
É
verano, brillante, en Suecia. Yo paseaba
y vi de repente a la pequeña. Estaba en
un sendero blanco, caminaba muy triste. Al verla le pregunté: «¿Adónde vas?
¿De dónde vienes? ¿Quién eres? ¿Por
qué estás triste?». No obtuve respuesta,
pero me concentré en la imagen más y
más; me fijé en los detalles y, entonces,
el que ahora es el personaje principal de
la novela, la detective Charlie Lager, se
me apareció. No sé cómo explicarlo,
pero estaba a mi lado. Luego Charlie
empezó a lanzarle preguntas a la imagen de la chica y a ella sí le contestó. En
aquel momento todo tomó forma y comencé a escribir como una loca. Con la
continuación de Annabelle, titulada
Francesca (pendiente de publicación en
España), me planteé: «¿Volverá a pasarme lo mismo?». Y así ha sido.
Todo trascurre aquí, en Gullspång,
un lugar asediado por el frío y
los sucesos. ¿Cuál es su parte buena?
Que nunca te sientes solo. Un día un
amigo vio la casa de un vecino sin luz,
fue hasta allí y lo encontró con un ataque al corazón. En los pueblos prevalecen los valores, lo humano. Este lugar
me ha enseñado siempre a mirar a una
persona más allá de lo que dice ser.
¿Qué tiene una historia que sale de una
aldea remota para llegar a tanta gente?
Gullspång también es un escenario interior de todos. Y esta obra es más que
un crimen: es una novela psicológica.
¿Qué mensaje quieres dar con ella?
Que la gente escuche las voces de quienes no la tienen, como esa imagen que
se me apareció. Escribir, al final, es darle voz a ese mundo que no se ve.
ETIQUETA NEGRA
EL ABRAZO DEL
MONSTRUO(Destino).
ElautorFélixJ.Palma
entradellenoennuestros miedos más
profundos: «No hay
nada más terrorífico
que un monstruo
creado por un niño».
74
DARLING (Destino).
Gabriel Tallent habla
de una mujer que se
convierteenheroínaal
enfrentarseasupadre.
«Elconceptodeobra
maestrasehaabaratado, pero ‘Darling’ lo
es», dice Stephen King.
FLORES SOBRE EL
INFIERNO (Alfaguara).
Tras Joël Dicker, Luca
D’Andrea y Pierre
Lemaitre, Ilaria Tuti
nos trae el suceso
editorial del año. Sin
duda, la nueva reina del ‘thriller’ italiano.
POR GEMA VEIGA. FOTOS: GABRIEL LILJEVALL / DR.
LIBROS
Lo último en suspense tiene nombre de mujer. Ficha el ‘best seller’
de esta psicóloga si quieres leer algo más que un ‘thriller’.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
SAN VALENTÍN
Love stories
Escapadas, citas ‘foodie’, cursos... Te tentamos con ideas
para celebrar la magia del amor en todas sus formas.
ARTE ENTRE LAS FLORES
Conocido como elBulli de las
Flores, el taller Flowers by
Bornay es artífice de los
workshops más deseados
de Barcelona. ¿Sus fechas? El 30 de marzo y
el 13 de abril (bornay.ws).
Flowers by Bornay
Kocostar
BÉSAME... BÉSAME MUCHO
LA HORA DEL APERITIVO
Brindad por el amor con la sangría
Lolailo Sofisticada Rosé. Un torbellino
fresh de notas afrutadas. ¡Chinchín!
UN AFFAIRE LITERARIO
Pon a punto tus labios e hidrátalos
con el set de Kocostar: mascarillas
de hidrogel con extractos de lavanda, rosa, bergamota y menta (33 €).
El amor de tu vida (Planeta), de la
best seller Rut Nieves, es una aventura literaria que nos enseña a enamorarnos de nosotros mismos para
poder amar bien a los demás.
MIMOS A MEDIA LUZ
RECUERDOS COMPARTIDOS
¿Un masaje en un edificio histórico con termas y a la luz de las
velas? Los baños ancestrales
Aire te ofrecen una caja con
este regalo para disfrutar sola
o en pareja. Enamórate de su
nuevo ritual con cosméticos
veganos (beaire.com).
Como los de aquel road trip o esa fiesta
en la playa. En el estudio Heredero de
Crispín enmarcarán o encuadernarán
las fotos que tenéis juntos de manera
artesanal (Moratín, 25, Madrid).
SUITE DE MIL Y UNA NOCHES
En Vejer (Cádiz), uno de
los pueblos mas bonitos de
España, el petit hotel La
Fonda Antigua inaugura
una suite con terraza privada, paredes acristaladas con
vistas a África y bañera de
POR GEMA VEIGA Y CLAUDIA SÁIZ. FOTOS: D.R.
La Fonda Antigua
FIESTA
Aire Ancient Baths Vallromanes
barro para dos. La escapada romántica perfecta (chicsleepinvejer.com).
UN ENCUENTRO MICHELIN
Reserva un viaje a Córdoba para conocer los antiguos sabores del califato
que Paco Morales propone en su restaurante, Noor (noorrestaurant.es).
PLATOS QUE PINTAN BIEN
Inspirada por la poesía de William
Blake, Artemest lanza The Road To
Heaven Is Paved With Excess: unos platos con mensajes hot (artemest.com).
Noor
Heredero de Crispín
75
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
3
2
1
ENTRE GENIOS
En una pincelada
Exposiciones, libros, películas y ferias. Retratamos a mano
alzada lo mejor del universo creativo del momento.
El Museo Thyssen-Bornemisza madrileño presenta una gran retrospectiva de Balthus, que, además de ser
uno de los artistas más brillantes del
siglo XX, el año pasado saltó a los titulares por una campaña que pedía
al Met de Nueva York la retirada del
cuadro Teresa soñando (1), por «cosificar a las niñas». Ambiguo y complejo, la muestra invita a reflexionar.
Del 19 de febrero al 26 de mayo,
www.museothyssen.org.
UN BESTIARIO ILUSTRADO
El amor por la naturaleza de Miquel
Barceló se expone en la Galería Elvira
González de Madrid con el título de
Vida de pulpo (2). En total, se exhiben
por primera vez 29 obras en pintura,
papel y cerámica sobre el mar, sus habitantes y su relación con los humanos.
4
Hasta el 30 de marzo, elviragonzalez.es.
MIRÓ RENACE EN NUEVA YORK
ARQUITECTO MALDITO
Fernando Higueras fue un iconoclasta que, con edificios como la Corona
de Espinas o las viviendas del Patronato de Casas Militares, renovó la arquitectura española en los 60. La expo
que ahora le dedica el Museo ICO de
Madrid (3) lo explica con maquetas
originales, planos, audios y una recreación del Rascainfiernos, su estudio.
Del 20 de febrero al 12 de mayo,
www.fundacionico.es/arte.
Más de 60 obras componen una de las
citas clave del año: la que el MoMA dedica a Joan Miró, titulada Birth of the
World (4), como uno de sus grandes
cuadros. ¿El objetivo? Mostrar cómo
desarrolló su peculiar lenguaje visual.
Del 24 de febrero al 2 de julio, moma.org.
HORMIGÓN Y ESTRELLAS
El reciente resurgir de la arquitectura
brutalista gracias, en parte, a las redes sociales, tiene un aliado en papel:
TORBELLINO DE METAL
La madrileña Maite Carranza
es seguramente una de las
escultoras más de moda en
España en los últimos tiempos.
Sus obras están forjadas en hierro,
un material que adora –según
cuenta, porque le aporta «una
gran versatilidad»– y al que ha
logrado dar una vuelta de tuerca
con unas formas que se mueven
entre lo sinuoso (bucles y espirales,
por un lado, y diseños naturales
como hojas o corales, por otro) y lo
geométrico: cubos en relación con
otras figuras. La inspiración, afirma,
surge del propio trabajo: «Cada
plancha te pide un tratamiento
distinto». Eso sí, con sus acabados,
muchas veces en colores vivos
que contrastan con la rudeza del
metal, se han colado en las casas
con más estilo de nuestro país, y
han triunfado en ferias como Casa
Decor o Almoneda, así como en
diferentes ‘pop-up stores’. ¿Su
próximo reto? Incorporar a sus
piezas elementos que aún no ha
trabajado, como el metacrilato.
POR IVÁN FOMBELLA. FOTOS: BLUE CROW MEDIA / ©RMN-GRAND PALAIS (MUSÉE NATIONAL PICASSO-PARIS)
/ MATHIEU RABEAU. © SUCESIÓN PABLO PICASSO, VEGAP, MADRID, 2018 / CHRISTOPHER SAUNDERS / D.R.
ARTE
LA POLÉMICA LLEGA A ESPAÑA
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
agendaELLE
Madrid
Design
Festival
5
la editorial Blue Crow,
que ya ha publicado guías
de edificios de esta corriente en París, Sídney
o Nueva York, y ahora
lanza otro sobre Los Ángeles, con ejemplos tan
destacados como el Cinerama Dome (5). Sigue
la pista de estas verdaderas joyas de cemento.
‘Concrete Los Angeles Map’
(9 €), bluecrowmedia.com.
REIVINDICANDO A OLGA
Picasso la convirtió en su
musa, pero también creó
su imagen de violenta, castradora y acosadora. Ahora, el Museo Picasso Málaga trata de desmontar
los mitos sobre Olga Khokhlova (6), la bailarina que
se convirtió en su primera esposa, por
medio de 350 obras y objetos, desde
cuadros hasta cartas o muebles.
6
Del 26 de febrero al 2 de junio,
www.museopicassomalaga.org.
CONVERSACIONES EN LA SALA
El Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Palma de Mallorca, Es
Baluard, cumple 15 años, y los celebra
invitando a la Colección BEEP de
Arte Electrónico a compartir espacio
con sus piezas en Faces (7), un diálogo
que intenta hallar puntos de contacto
entre artistas y estilos muy diversos.
7
Del 31 de enero al 29 de septiembre,
www.esbaluard.org.
OBJETIVO: MADRID
Lo que no debes perderte en
el mes del arte en la capital.
EL RELEVO Esta edición de Arco (del 27
defebreroal3demarzo)seráespecial
por varios motivos: Perú como país
invitado, la presencia de 203 galerías
de todo el mundo, la apuesta por lo
digital... Pero, ante todo, Carlos Urroz,
director desde 2010, cede el testigo
a Maribel López. Esta vez, codirigen.
Vislumbraremos el futuro de la feria.
NUEVAS CITAS...El‘universoparalelo’de
Arco –los otros certámenes que esa
semana toman la ciudad– sigue en
expansión: este año nace el Salón de
Arte Moderno (del 26 de
febrero al 4 de marzo),
centrado en maestros
del siglo XX, de Dalí a
Tamara de Lempicka.
...Y VIEJOS CONOCIDOS
La agenda se completa
con JustMad (que festeja diez años, del 26 de
febrero al 3 de marzo),
Drawing Room (de dibujo, del 27 de febrero
al 3 de marzo), Urvanity
(dedicada al Nuevo Arte
Contemporáneo, del
28 de febrero al 3 de
marzo) y Hybrid (la más
alternativa, del 1 al 3 de
marzo), además del
Madrid Design Festival,
durante todo febrero.
LA CÁMARA FRENTE A LA CÁMARA
El interés por Robert Mapplethorpe
ha renacido en los últimos años con
expos y libros. Ahora, la directora de
documentales Ondi Timoner prepara
su salto a la ficción con un biopic (8),
aún pendiente de estreno, sobre este
fotógrafo, de enorme influencia por
sus retratos del Nueva York underground y su tratamiento del erotismo.
8
Salón de Arte Moderno
ARCO
77
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEagenda
DE COLECCIONISTA
Por primera vez un libro da acceso a los archivos de
Ferrari y de particulares, con cientos de fotografías,
dibujos y bocetos inéditos de la marca, así como
documentos de sus pilotos desde 1947. ‘Deluxe’
(ed. limitada a 1.697 ejemplares, 5.000 €; Art Edition, 250 ejemplares, 25.000 €. www.taschen.com).
UN POCO DE TODO
MOTOR
Salpicadero
Un libro joya para soñar, accesorios que se convertirán en
imprescindibles, la ‘expo’ obligada...Llena el coche con
‘hits’ con los que no tendrás que echar nunca el freno.
Adiós al mareo
Sieresdelasquelopasanfatal
cadavezqueelcochearranca,lasgafas‘Seetroën’serán
tusmejorescompañerasde
viaje:recreanlalíneadelhorizonte para solucionar el llamado ‘mal de movimiento’
(lifestyle.citroen.com, 99 €).
CHIC
RACING
Échaleelguantealestiloy
emulaaGraceKellyen‘Atrapa
aunladrón’, consupañueloyalos
mandosdeundescapotablepor
laCostaAzul.Encolorpúrpuray
ribeteados,serántunuevo
‘must’(boutique.peugeot.com, 90 €).
POR LA CITY
UN SIGLO EN LA CARRETERA
¿Quieres una excusa para ir a Augsburgo? Te la damos: el Museo Frey de
Automóviles Clásicos Mazda. Si eres amante de la historia automovilística,
enconcretodeladelosúltimos100años,aquítieneskilómetros.Modelos
emblemáticos y rarezas comparten ‘cochera’ (mazda-classic-frey.de/en).
78
POR HELENA R. MEDINA. FOTOS: D.R.
Moda y seguridad van sobre ruedas en la bicicleta de Yerka. Con un diseño atractivo, sobrio y
atemporal, se convertirá en tu mejor accesorio.
¿Su valor diferenciador? Un candado integrado
en la misma estructura. Disponible en cuatro tamaños y cuatro colores (yerkabikes.com, 549 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
DE GIRA
El 15 de marzo, en Madrid
(www.teatrobarcelo.com).
El 16 de marzo, en Sevilla
(antiquetheatro.com).
El 17 de marzo en Barcelona (barts.cat).
La voz del corazón
Sebastián
Yatra, en
concierto
con Juanes
Es uno de los cinco artistas más escuchados en América
latinayelfenómeno del momento en ‘streaming’. Síguelo.
ncontré a Sebastián Yatra en
la pantalla de un ordenador;
llevaba la guitarra cruzada a
la espalda –como la funda
de un arquero– y cantaba junto a Halsey, en la performance más mágica de
los últimos Grammy Latinos, el hit No
hay nadie más. O lo que es lo mismo, la
canción en la que ningún productor
creyó y que ahora es la estrella de su
disco Mantra, un brillante debut que
confirma que hay éxito más allá del reguetón. Este cantautor de 24 años made in Medellín camina sobre la balada
para hacer un viaje sagrado –eso significa yatra en hindi–, ataviado con una
voz de otra galaxia y letras que le hablan a la cara al alma. Las mismas que
comparte con Juanes o Carlos Vives y
que le han llevado a ser número uno en
las listas internacionales. «Hace cuatro
años me enamoré como un loco. Sentí
por primera vez que era vulnerable,
POR GEMA VEIGA. FOTOS: PREGUTAR A REYES.
E
que tenía algo que perder. Un día nos
peleamos y dije: «¿Qué voy hacer para
que me perdone?». Entonces le escribí
una canción. Tres años después me dio
el ataque de grabarla para compartirla
con alguna gente y ver si sentían igual.
Y, al parecer, somos cientos de millones
de personas las que hemos pasado por
lo mismo. No hay nadie más es un
mantra: si se escucha una y otra vez te
lleva a un lugar de luz». Así explica Yatra su éxito al público en mitad de sus
emocionantes conciertos.
«¿Cuál es el propósito de tu música?»,
le pregunto ya mirándolo a los ojos el
rato que dura un café. «Acercar a la
gente a Dios –contesta–. A los artistas
se nos escucha, tenemos una responsabilidad en lo que difundimos. Y yo
me la he tomado muy a pecho». «¿Cómo es tu Dios?», le inquiero. «Para mí
Dios es un sinónimo de amor, de hacer las cosas bien, del buen trato a los
MÚSICA
SEBASTIÁN YATRA
demás. De nada sirve estar atado a una
religión si no cuidas al que tienes al lado. Es valioso creer en algo bello».
«¿Al final ella te perdonó?», le digo con
curiosidad. El sonríe: «En ese momento sí. Ahora no estamos juntos, pero la
sigo queriendo mucho. ¿Sabes? Esa relación, además de darme la canción
que me ha traído hasta aquí, me hizo
fuerte porque me quitó el miedo. Por
eso mi consejo es que, si ustedes tienen
cerca a una persona que provoca que el
mundo gire más rápido, entréguenle el
corazón, ya que, cuando damos sin
mesura, logramos paz. Así que arriésguense a confesarle que, ahora mismo,
aunque haya millones de personas en el
mundo, para ustedes, sin ninguna duda, definitivamente No hay nadie más».
79
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEagenda
Escuela de Negocios de Moscú, de David Adjaye
DAVID ADJAYE
La ética de
los espacios
Inmerso en la construcción de una catedral en Ghana, David Adjaye (Tanzania, 1966) es uno de los grandes arquitectos del siglo XXI, con espacios
revolucionarios en Nueva York, Moscú
o Beirut. Su trabajo, ecléctico y en el
que la estética está al servicio de la ética, lo convierte en el maestro perfecto
en el marco de la Iniciativa Artística
Rolex para Mentores y Discípulos.
EN MOVIMIENTO «Las ciudades no son
estáticas: son comunidades vivas que
evolucionan y se reconfiguran. La arquitectura debe adaptarse a su ritmo».
UN COMPROMISO «Yo también tuve un
mentor, un maestro con el que trabajar
y hallar mi propia voz: Eduardo Souto
de Moura. Sí, sé lo relevante que es
contar con un guía; por eso acepté entusiasmado la propuesta de Rolex».
LA ELECCIÓN «He escogido como discí-
pula a Mariam Kamara para dialogar
Biblioteca en una
mezquita creada
por Mariam Kamara (Dandaji, Níger)
y colaborar los próximos dos años. Ha
puesto el foco en la creación de espacios públicos para mujeres en países de
mayoría musulmana. Me fascinan sus
ideas, sus valores y su visión de futuro».
VOCACIÓN DE SERVICIO «Si dispones de
la tecnología adecuada y sabes usarla,
puedes hacer arquitectura en el desierto
o en cualquier otro sitio. Da igual el
lugar: lo importante es responder a las
necesidades específicas de la gente».
El Piety Bridge, de David
Adjaye (Nueva Orleans)
Interior de la biblioteca
de Kamara en Dandaji
EL DESAFÍO «He ejecutado proyectos en
barrios deprimidos; son áreas que hablan del fracaso de las ciudades para
acoger a todos sus habitantes, que retan
al arquitecto con sus problemas de salud, higiénicos y de infraestructuras».
MARIAM KAMARA
TALENTO EFERVESCENTE
Al filo de los 40, es la voz con más eco del urbanismo
en África, una creadora que vela por el futuro de las
ciudades sin renunciar a las raíces de su continente.
¿Qué ha llevado a David Adjaye a elegirte como discípula?
Compartimos la preocupación por el futuro de las ciudades en África y afrontamos
los proyectos con una atención especial al contexto, es
decir, al clima, a la geografía
80
y a los problemas que tienen
las comunidades locales.
Gracias a la iniciativa de Rolex,
colaboraréis los próximos dos
años. ¿Cuál es vuestro objetivo?
De entrada, David me ha
dado una serie de claves para
que mi empresa sea más
eficiente, lo cual me permitirá
dedicar más tiempo a crear.
Nuestro propósito es diseñar
un nuevo espacio cultural en
Niamey, la capital de Níger,
mi país. Hemos programareuniones y ‘workshops’
con distintos colectivos para
conocer sus necesidades.
¿En qué crees que consiste
tu misión como arquitecta?
He puesto el foco en África
porque es un continente
lleno de desafíos y en el que el
urbanismo parece un intento
de copia de lo que se hace
en Occidente. Y eso no tiene
sentido, porque aquí la geografía, el clima y los recursos
son distintos. Mi trabajo en
países como Níger, Senegal,
Mali y Burkina Faso me ha
enseñado que la prioridad es
utilizar materiales accesibles
para crear espacios que dignifiquen a las comunidades.
POR GONZALO VARELA. FOTOS: TINA RUISINGER PARA ROLEX / ED REEVE /
TIMOTHY HURSLEY / ATELIER MASOMI / YASAMAN ESMAILI.
ARQUITECTURA
Elevado por Rolex a la categoría
de mentor, diseña edificios
en los que lo importante no es
la estética, sino las personas.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Mercado Boanerges
Les Mauvais Garçons
Honest Greens
ICONOS DE SABOR
POR IVÁN FOMBELLA. CON INFORMACIÓN DE CRISTINA ALTOZANO. FOTOS: D.R.
Novedades rompedoras y clásicos renacidos:
tenemos seis ideas para hincarle el diente al invierno.
GALICIA EXQUISITA
TRAVESURAS
Santiago estrena nuevo polo de
atracción culinario: el Mercado
Boanerges (Monte do Seixo, 8),
con diez puestos gastronómicos dedicados a productos de
la tierra y un restaurante
(Boamar) dirigido por el estrella Michelin Yayo Daporta, más vinoteca, cervecería,
cafetería y coctelería. Un
proyecto para poner la capital gallega en el centro de la
escena deli de la región.
¿Quieres vivir la experiencia gastro
más juguetona del momento? Pon
rumbo a Les Mauvais Garçons (Madera, 36, Madrid), el nuevo local del
cocinero francés Gael Bourg. Basado
en carnes y pescados (a menudo, crudos), promete sensaciones fuertes... y
alguna que otra sorpresa a los postres.
SOSTENIBILIDAD ON THE ROAD
Tras lograr la proeza de abrir cuatro
restaurantes de comida sana y fresca en
Madrid en sólo dos años (Castellana,
89; Hortaleza, 100; Velázquez, 183 y
Viva Madrid
El Corte Inglés de Castellana), Honest Greens lanAsados de vaca vieja a la brasa
za ahora un servicio de cacomolosdelPaísVascoenElCorteInglésde tering para empresas. Para
Castellana. Es la propuesta de Sua (‘fuego’ llevar lo eco aún más lejos
en euskera), el nuevo local del grupo TriCiclo. (www.honestgreens.com).
PSSST...
GOURMET
Recién hechos
EN UN NUDO
Más de un siglo tiene el lazo negro que
llevan al cuello las botellas de Moët &
Chandon. Y ese adorno protagoniza la
gran novedad de la marca para este
San Valentín: una edición limitada
llamada Rosé Treasured Ties Collection.
REINVENTAR LA TABERNA
Viva Madrid (Manuel Fernández y
González, 7) es un clásico de la capital
que abrió en 1856. Ahora el barman
Diego Cabrera se ha hecho con las
riendas del mítico local para combinar
en él su coctelería y un concepto que él
denomina «taberna inusual». ¡Salud!
81
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEagenda
OLVÍDATE DEL RELOJ
Entre el casco antiguo y las termas de la ciudad, el
hotel Barceló Ourense será tu campamento base
paraconocerelmercadodeabastosdelalocalidad,
sus ‘pulpeiras’, sus casas modernistas y las callejuelas
medievales. Comienza el día con su desayuno ‘BLikEat’. Y, como broche final, una sesión relajante
en la sauna (Manuel Curros Enríquez, 1, barcelo.com).
LA LISTA DE CAPRICHOS
Déjate sorprender con libros para viajar, retratos artesanos
en tinta y juegos para averiguar nombres con historia.
mano
zada
¿QUIÉN
ES QUIÉN?
inta china pinta
s que nunca.
demuestra con
u pincel el maeso Roberto Moreno
ñas, que retrata
Tilda Swinton,
osalía o Finn Wolfard (@encorvao en Instagram).
BON
VOYAGE!
El libro en edición limitada
‘Rimowa’ celebra los 120 años
de esta maleta alemana,
hecha con materiales usados
en la aviación. Jessica Alba
y Bradley Cooper son
fans (175 €, Assouline.com).
‘Who’s She’ es el juego de Playeress para
descubrir a mujeres que han hecho
historia: científicas,
escritoras, artistas...
(kickstarter.com).
Ojalá que
llueva café
¿Merendamos?
Ana y Elena son las Hermanas
Arce: además de dirigir un ‘site’
obligatorio de recetas caseras
(hermanasarce.com), acaban
de abrir un café ‘cool’ en Madrid
(Marqués de Monasterio, 6).
Con la cafetera
‘Nanopresso’ portátil, de Wacaco, sé tu
propia barista y ten
tu café listo en cualquiersitio.Sólonecesitas agua caliente
y una cápsula (57 €,
es.wacaco.com).
ARTE A LA TAZA
illycaffè se alía con el artista Marc Quinn para crear,
dentro de su línea illy Art
Collection, un set de tazas
inspiradas en el iris del
ojo (desde 33 €, illy.com).
82
POR CLAUDIA SÁIZ. FOTOS: D.R.
FLECHAZOS
Éxitos a la vista
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Club de LECTURA
El placer de
reír a solas
o soy capaz de recordar todos
los libros con los que he llorado,
pero puedo recitar de memoria
la minúscula lista de aquellos
que me han hecho reír en alto.
Que una novela te levante una
carcajada es tan improbable como placentero. A
mí me produce la misma sensación que, cuando,
alguna rara noche, me he despertado por el sonido de mi propia risa. Miro a los lados buscando
la complicidad de alguien, porque reírse tiene algo
de social, de compartir con otros, que el llanto no
posee. Parece que reír solo fuera de locos, mientras
que llorar en soledad fuera lo natural. Así nos va.
Entre esa minúscula lista, Aventuras y desventuras
del Chico Centella, de Bill Bryson, ocupa uno los
primeros puestos. Este libro cuenta las peculiares memorias de su autor en Des Moines (Iowa).
Nacido en el año 1951 en Estados Unidos, Bryson va explicando las locuras de aquella época de
consumismo sin control, radioactividad, colesterol y televisión: «Pese a lo agradable que resultaba
contemplar explosiones nucleares y recibir la cálida radiación radiactiva, la verdadera maravilla de
la década –mejor que el pelo a cepillo, el correo
por cohete, la mayonesa en spray y la bomba atómica juntos– fue la televisión. Resulta casi imposible entender hasta qué punto fue bienvenida
la televisión». Su infancia, como casi la de todos,
está llena de nostalgia, y de un halo mítico en el
que no hacían falta cascos para montar en bici,
ni rodilleras o coderas para patinar; donde todo
era menos seguro, más salvaje y, por lo tanto, más
libre: «Fueses adonde fueses, había siempre 600
niños, excepto allí donde confluían dos o más
barrios (el campo, por ejemplo), y entonces había que contarlos por millares. Recuerdo que una
vez participé en un partido de hockey sobre hielo
en el lago de Greenwood Park con otros 4.000
niños, cada uno armado con su palo, y que duró
al menos tres cuartos de hora antes de que nos
diésemos cuenta de que no teníamos disco».
Lo leí en una playa de México hace cuatro años. El
ejemplar está hinchado por el agua y tiene las marcas de algún que otro margarita, pero sigue siendo
uno de los libros que más he prestado, y al que vuelvo siempre que necesito reír sola. Espero que para
vosotros su lectura también sea como despertaros
por el sonido de vuestra propia risa: algo sin trascendencia, pero que hace la vida un poco mejor.
N
PATTI HAS THE POWER
La eterna diva del ‘underground’ y amante de los versos de Rimbaud,
Patti Smith, regresa a España en su gira europea. Envuelta en su siempre
sofisticado esmoquin o en su camisa del Ejército del Aire estadounidense,repasarásudiscografíael7deagostoenelFestivaldelaPortaFerrada
(Costa Brava). ¡No te quedes sin entradas! (festivalportaferrada.cat/es/).
...Aparecen Tom Sturridge
y Jake Gyllenhaal sobre
las tablas del teatro The
Public, en Nueva York.
A partir del 1 de febrero,
los actores representarán sendos monólogos
sobre la condición
humana, el amor y los
seres queridos que ya
no están, en ‘Sea Wall’ y
‘A Life’, respectivamente
(del 1 de febrero al 31 de
marzo, publictheater.org).
POR CLAUDIA SÁIZ. FOTOS: GETTY.
ELEGIDA PARA
LA GLORIA
La Berlinale (del 7 al 17 de
febrero) se rinde ante las más
de 100 películas de la actriz
inglesa Charlotte Rampling,
y le concede el Oso de Oro
honorífico. ¿Una fecha para
apuntar dentro del festival
alemán de cine? El jueves
14 se proyecta su icónica y
controvertida cinta ‘El portero
de noche’, de la directora
Liliana Cavani (berlinale.de).
PEOPLE
Se sube
el telón y...
Amaya Ascunce
Directora digital de ELLE.ES
83
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
FOTO: PABLO SÁEZ. REALIZACIÓN: SYLVIA MONTOLIÚ. PACO LEÓN LLEVA CHAQUETA DE ESMOQUIN Y CAMISA DE DOLCE & GABBANA.
magazine
PURO
CARÁCTER
Paco León & Co.: historias de familia.
Tamara Falcó, en versión original.
Vuelve el misterio de John Banville.
Miguel Ángel Silvestre, de cerca.
87
ELLEmagazine
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Paco lleva traje de
lino y tirantes de
Mirto, camisa y zapatos de Dsquared2
y camiseta de
Calvin Klein. Carmina, con abrigo de
lana, blusa de seda,
pantalones y zapatos, todo de Marina
Rinaldi. María viste
traje de crepé de
Max Mara, camisa
de Dsquared2, camiseta de American
Vintage, sombrero
de La Portegna, cinturón de cuero de
Olimpo y zapatos masculinos de
Christian Louboutin.
88
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LAS MUJERES DE
PACO
Son compañeros de profesión y
CÓMPLICES en su éxito, pero
sobre todo son una gran familia.
Carmina Barrios y María León nos
presentan al hombre del momento.
POR HELENA R. MEDINA. FOTOS: PABLO SÁEZ.
REALIZACIÓN: SYLVIA MONTOLIÚ
W
ienen mucho de León y otro
tanto de Barrios. Le rugen a la
vida sin miedo, pero no olvidan de dónde vienen ni quiénes son. Carmina, María y
Paco. La madre de instinto
animal, la hija con garra y el
nuevo rey de la selva cinematográfica. Unos depredadores
del día a día. Hoy nos sentamos con ellos para conocer más al hombre que ha incendiado la pequeña pantalla con Arde Madrid a través de los ojos
de dos de las personas que más lo conocen... y más lo admiran. Entre risas, confesiones, dramas y anhelos, pintamos
juntos uno de esos cuadros costumbristas que le han valido a
Paco ser comparado con Almodóvar. «Es muy halagador,
aunque aún me queda mucho. Tenemos en común estar pegados a la calle, pero él realiza un trabajo muy sofisticado
estéticamente y es historia del cine», se apresura a decir. Modestia, naturalidad, tolerancia, inteligencia, respeto, amor y
talento. Eso es lo que derrocha este sevillano que un día soñó
con ser artista y acabó siendo un genio. Y es cosa del ADN.
Carmina –que no ha hecho ningún reportaje en prensa en
muchos años– y María –que tiene la agenda a reventar– están aquí para celebrar el éxito de la familia. Que es grande.
Primero metió la cabeza el hijo mayor y, una vez dentro, les
indicó el camino a su madre y a su hermana. Pero ellas ya no
necesitan GPS. Conducen sin copiloto. A lo loco, como
debe ser. «Hace siete años hicimos la primera película juntos,
Carmina o revienta. La grabé en unos once días, sin producción ni nada. Al acabar no sabía si habíamos hecho un
89
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Paramílamujer
esalgoinevitable,
paralobuenoy
paralomalo.Es
unaincógnita
siempre,unser
muchísimomás
complejoque
elhombre.Algo
fascinante
al fin y al cabo
Traje de Dior, corbata estampada de
The Kooples y zapatos de Dsquared2.
En la otra página,
Carmina lleva blusa
y pantalones de
Marina Rinaldi,
pendientes de Dolce
& Gabbana y maxisortija de la actriz.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
magazineELLE
«Cuando Paco me decía de pequeño que quería ser artista,
yo le repetía: “Vas a pasar más hambre que un largarto
detrás de una pita”. Y mira ahora, no se le ha dado mal»
91
ELLEmagazine
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
María: Paco es el pilar de la familia, un referente.
Paco: Es verdad que siempre he tenido una autoridad dentro
mi casa. Desde los 10 años lo que decía se escuchaba. Sin
mandar, sin dar voces. Es mi postura. La verdad es que me
sigue sorprendiendo que la gente me haga caso... (Risas).
Carmina: Cuando hay algún problema, de cualquier tipo,
todo está controlado hasta que yo digo: «Ya se tiene que
enterar Paco». Eso son palabras mayores.
ómo es en realidad la familia León Barrios?
Aquí hay amor y se nota. ¿El amor lo justifica todo?
Carmina: Empiezo yo.
Paco: ¡No! Se han hecho tantas burradas en su nombre... Y el
María: Miedito de lo que va a decir.
amor romántico en realidad es una neurosis con mucha liteCarmina: Siempre la verdad. ¡A ver quién dice lo
ratura, pero una locura transitoria al fin y al cabo. Hablo del
contrario! (Risas). El mayor, Paco, es muy tranquilo, muy inenamoramiento, la candela. Eso es un momento.
María: Eso es una Nochebuena.
teligente, muy buena persona. Es suave, de los que no protes¿Habéis hecho locuras por esa neurosis?
tan, no pone mala cara, baja la cabeza... ¡y
María: ¡Yo constantemente hago locuras! Y
hace lo que le sale de las narices! Parece que
las hago por amor a mi alma. Necesito senno rompe un plato y luego rompe La Cartir la locura para estar viva.
tuja entera. Pero, sobre todo, es trabajador,
Paco: Sí, aunque por amor al trabajo, a la
ingenioso. Y Mariquilla es una hija de... Es
Siempre
he
sido
familia... No por enamoramiento.
nerviosa y cariñosa, sufre por todo porque
más palmera
María: Yo perdí la cabeza gracias a mi herquiere llevar la carga. Es, más que nada, sumano cuando me metí en el cine. Le doy
fridora. Paco es más pasota.
que nada. En las
María: Hombre, Paco sufre, como todo el
las gracias por haberlo provocado: gracias
puertas
de
una
mundo, no es una roca. Lo que pasa es que
por invitarme a esta locura de amor que es
juerga,
estaba
yo
tiene más inteligencia emocional.
actuar y que ahora es mi vida.
ahí la primera.
Carmina: María es un alga viviente (risas).
Paco: Son como un Kinder: el huevo (señala
a vuestros hijos y sobrinos, ¿os
Desde pequeña
gustaría invitarlos a perpetuar la
a su madre) y la sorpresa (a su hermana). Se
me
subía
a
saga? Paco, Eloi, tu hijastro, ya
parecen tanto que se pelean todo el rato.
cantar y bailar en
hace cine. Tienes experiencia...
Carmina: Es que ella se piensa que, como
Paco: A mí no me importaría, pero realva al psicólogo, sabe más que nadie. ¡Y no!
la barra (María)
María: Le hago terapia... Quiero enseñarla.
mente lo que quiero es que sean felices al
Carmina: ¿Qué me vas a enseñar tú a mí?
encontrar su pasión. Como nosotros, que
María: Lo intento. Porque es mi madre, y
hemos dado con una forma de ganar disiempre termina ganando, claro.
nero realmente divertida. ¡La gente no se
Paco: Lo que tienen las dos también es talento (interviene sesuele divertir mientras gana dinero! Dentro de nuestra
reno). Y eso no se compra en un súper.
profesión, que es muy puta, hemos tenido mucha suerte.
Carmina: Yo creo que en el Lidl lo encuentro. ¡Y de oferta!
Anna (Rodríguez, su mujer) sufre con Eloi, la verdad. A
¿Qué os mantiene tan unidos? Además del cine...
veces es como si tu hijo se metiese a torero: sabiendo cómo
Carmina: El respeto.
es la vida del toro de esta profesión...
María: Y la libertad. La libertad nos une. Mi madre nos ha
Sois una de las familias del cine español más admiradas.
¿Cómo os veis más: estilo los Flores o los Coppola, como
inculcado eso, porque tiene una manera de querer muy acaparte de la tribu de los Brady o como los Tres Mosqueteros?
paradora pero muy libre a la vez. Ella nos ha enseñado la imCarmina: Como los mosqueteros. De vez en cuando hay
portancia del amor. La familia es el motor de la vida.
Paco: Venga, ¡que tiene 73 preguntas y llevamos dos! (Risas).
que sacar la espada a pasear.
¿Qué tal llevas el papel de hermano mayor, Paco? María y tú
Paco: Sí, mosqueteros. Todos a una.
os sacáis más de diez años, se te ve muy protector con ella...
María: Nosotros somos una familia de circo y de caravana.
Paco: Yo soy muy estricto y riguroso en general; sin embarDe reinventarnos. Tenemos en un cajón un baúl con mugo, no lo practico con nadie. Eso lo tengo conmigo mischos colores. Cualquier color nos habría ido bien.
Carmina, en tu canal de YouTube (CarminaTube) hablas de
mo. Cada uno es cada uno, y hay que respetarlo. Tolerantodo, haces tutoriales, das consejos... Con la naturalidad y
cia ante todo. A mi hermana ¡que no la dome nadie!
vídeo familiar caro o una película muy barata. Resultó ser
una película muy barata. Con ellas encontré, casi por casualidad, un lenguaje cinematográfico que me interesaba y en el
que merecía la pena profundizar», recuerda Paco. Se lo deben todo los unos a los otros. Son la manada perfecta. Ahora
él escucha respetuoso, caballero, al acecho en su marca. Y,
cuando llega su momento, entra en escena. Como siempre.
C
W
Y
92
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Vestido de raso
de Dolce
& Gabbana.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Los hermanos
León llevan trajes en azul marino
con raya diplomática de Dsquared2.
Seestanhaciendo
cosasgrandesen
Latinoamérica.
Haymucho
talentoymás
público.¡Ynonos
juntamostodos
desdeelfestival
delaOTI!Me
entusiasmalaidea
decrearun‘star
system’ latino
(Paco)
SI QUIERES VER ELVÍDEO DE
LA PRODUCCIÓN, ENTRA EN
www.elle.es
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
magazineELLE
Carmina: ¡Nadie! Que lo intenten (risas).
María: A mí mi madre.
Paco: Pues a mí no sé.
Carmina: Él pasa de todo, es de los calladitos que luego
hacen lo que les sale de las narices (sonríe maliciosa).
¿Cómo es trabajar juntos? ¿La confianza es una enemiga?
María: Trabajar con Paco es facilísimo. Primero porque
comunica las cosas como nadie y segundo porque tiene
mucha intuición y todo lo dice con verdadera coherencia.
Quien no le haga caso es porque realmente no le está escuchando. (Se dirige a su hermano emocionada). Tienes muensáis entonces que el movimiento feminista
cha seguridad y eres muy generoso trabajando.
actual es una moda o una verdadera revolución?
Paco: El secreto está en entusiasmar a la gente. Cuando
Paco: Es moda en el sentido de tendencia, pero
logras que vean lo que tú ves en un proyecto...
María: Él se lo guisa y se lo come, pero se hace responsable.
moda como algo pasajero espero que no. Este femiPaco: Decía Woody Allen que lo mejor de dirigir y acnismo ha llegado para quedarse. Estamos replanteándonos
tuar al mismo tiempo es que tienes uno menos con el
muchas cosas, poniendo nombre a lo que antes no lo tenía.
que discutir. Esto lo entienden bien las madres, que diAhora estamos denunciando cosas que hace años seguíamos
cen eso de «déjame, que ya lo hago yo, anda». Es más
creyendo que eran normales... Y no lo eran para nada.
Carmina: Hay que denunciar siempre las injusticias.
fácil hacerlo tú al final que decirle a todo el mundo
¿Sois de todos y todas? ¿Sólo de todos o también todes?
cómo tiene que hacerlo (risas). De todas maneras, en reaPaco: A mí eso me hace bastante gracia, la verdad.
lidad no estoy solo. Tengo un equipazo detrás y mucha
María: Ni tanto ni tan calvo. Creo que debe haber una
gente que me ayuda, que me entiende y que me apoya.
Pasáis de la risa a la seactividad más que una
protesta, que nos entre«Elamoresunmotor.Nounmotorúnico, riedad con mucha facilidad. ¿Creéis que al mal
tiene. Perdemos el tiempero
sí
maravilloso.
El
‘malquerer’
no
lo
tiempo siempre se le
po buscando una palaqueremos. Somos de ‘bienquerer’ (María) puede poner buena cara?
bra, porque por buscarla
Paco: Hay que hacerlo.
estamos dando por heMaría: El sentido del humor es necesario en la vida, te salcho que hay diferencias. Deberíamos avanzar y crecer.
Paco: De todas formas, el lenguaje inclusivo forma parte
va en muchas ocasiones. Lo importante es el equilibrio.
Carmina: También hay días que no te ríes nada y todo el
de esta revolución: lo que no se nombra no existe. Y en esa
mundo está: «¿Qué te pasa, qué te pasa?». ¡Que no tengo
redefinición, ahora mismo todavía hay cosas que nos sueganas de reírme, joder! No pasa nada, ¿no?
nan ridículas. Lo del todes me costaría muchísimo decirlo.
Carmina: Esto es una mamarrachada, ¿no?
María: ¡Pero si tú te ríes hasta de tu sombra!
Paco: Pero de repente tiene su porqué. El activismo es muy
Carmina: Solamente para que vosotros me veáis (risas).
complicado y a la larga lo que hay que hacer es respetar.
Carmina: A la larga corre más el mastín que la galga.
l humor es casi como vuestro superpoder. Si
pudierais elegir otro más, ¿cuál sería?
Paco: Por otro lado, en el arte es muy importante la coMaría: A mí me gustaría muchísimo volar. Ser
rrección política. A mí me lincharon en las redes por inun pájaro, por el hecho de disfrutar de esa literpretar a una transexual en La casa de las flores. Tiene su
bertad total y de tener el cielo del mundo por delante.
justificación la reivindicación de que el papel lo hiciese
Carmina: A ver si te pegan un tiro.
una trans de verdad, pero también hay que respetar la liMaría: No pasaría por zonas de caza... Tranquila.
bertad del director para elegir al actor que mejor le vaya
Paco: La invisibilidad. Me encantaría hacer puf, ahora no
para el personaje. En el arte hay que proteger la libertad
estoy (dice chascando los dedos). Y meterme en los sitios a
de expresión, aunque lo que no se puede permitir es que
cotillear, quedarme en El Corte Inglés por la noche...
la corrección política se convierta en una nueva censura.
Carmina: Yo quiero tener una tercera mano, que no se vea
Pidamos corrección política a los políticos, que no la tiey que, de vez en cuando, salga como un látigo (se estira
nen, y dejemos a los artistas ser incorrectos, por favor.
En vuestra familia hay dos miembros que han hecho la
como un clic y saca rápido la mano derecha al aire). Y soltarcarrera militar... ¿Qué os pone firmes a vosotros?
les collejas a estos dos cuando quiera (carcajadas). Q
AYUDANTE DE ESTILISMO: TERESA HERNÁNDEZ. MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: PEDRO CEDEÑO (TALENTS) PARA CHANEL Y LEONOR GREYL Y PAULA SOROA (TEN AGENCY) PARA SHISEIDO.
el humor como armas. Hay un vídeo en el que hablas de
feminismo: Feminismo por Carmina = Carminismo. Hazme un resumen de qué es para ti el feminismo hoy en día.
Carmina: El feminismo es que haya mucha igualdad.
María: ¡Olé! (Aplaude orgullosa).
Carmina: Tiene que darse la misma libertad para todos.
Paco: Hay que ser sinceros, vivimos en una sociedad machista y todos participamos de eso.
María: Pero inconscientemente.
Carmina: Inconscientemente me da por saco a mí el tema.
P
E
95
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEmagazine
Renzo Rosso
UNGENIOSILENCIOSO
Buscaypotenciafirmasdelujobajoel‘holding’OnlyTheBrave,protegealos
pequeñosartesanosdeItalia,gestionaproyectossocialesenÁfrica...Es
el nuevo hombre del RENACIMIENTO, el último ‘outsider’ de la industria.
POR CLAUDIA SÁIZ. FOTOS: PABLO SARABIA
96
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Renzo Rosso, sentado a la mesa
de su despacho,
en la sede central
de Diesel (Breganze, Vicenza).
l despacho de Renzo Rosso
(Brugine, Italia, 1955) es un dúplex lleno de trofeos, juguetes y
recuerdos. Sobre su mesa de trabajo, dos felicitaciones de Navidad: una de Bono y otra del
dalái lama. Sus confidentes. En
las paredes, fotos con Naomi
Campbell, junto a Karl Lagerfeld, al lado de Pharrell Wiiero de Mónaco, entre Lapo
Elkann y Silvio Berlusconi... También hay retratos familiares, una dedicatoria de Madonna y otra de Red Hot Chili
Peppers y un cheque de 479 dólares: el primer sueldo de su
hijo Stefano. «Él me lo mandó. Me dijo: “Tú has gastado
mucho dinero en mí, así que te envío mi primer cheque”. Y
yo, en vez de llevarlo al banco, lo enmarqué». Ante mí tengo
a un verso suelto dentro de un universo, el de la moda, que a
él se le queda pequeño. A un empresario visionario que ha
pasado de ser dueño de una marca de vaqueros, Diesel, fundada en 1978, a convertirse en el último y más inesperado
bravo del lujo con OTB (Only The Brave). Un conglomerado que posee su propio brazo productor y distribuidor (Staff
International, con Dsquared2 y Vivienne Westwood, entre
otras casas) y un portafolio de firmas intelectuales, como
Maison Martin Margiela, Marni y Viktor & Rolf. Con su
aspecto de rockero y la naturalidad por bandera, se ha presentado en el Vaticano para regalarle al papa Francisco unos
pitillos blancos personalizados, se ha inventado formas de
microcrédito para salvar a pequeños artesanos de la quiebra,
financia el concurso anual de jóvenes talentos ITS, promueve H-Farm (una incubadora de start-ups digitales) y gestiona, desde su fundación, proyectos sociales en Italia y de desarrollo en África. ¿Su consigna diaria? «Levántate y
cuestiónalo todo, porque la revolución se hará en jeans».
Al entrar en la sede de Diesel, en Breganze, te recibe un gran
cartel: «Bienvenido a la Isla Diesel: tierra de estúpidos,
hogar de valientes». ¿Por qué son tus adjetivos de cabecera?
Es la unión de mis dos lemas: be stupid (sé estúpido) y only
the brave (sólo los valientes). Es un estado de ánimo. Simbolizan el valor de llegar lejos sin salirte de tu camino.
De explorar nuevas maneras de romper las normas. De
ver las cosas no como son, sino como podrían ser.
Llevas más de 40 años en el negocio; ¿ha evolucionado algo?
La moda muta cada temporada. No es una novedad. Lo
que sí ha variado es la dificultad para ser provocador sin
pisar un charco de litigios. En los 90 no había redes sociales; ahora son estas las que mueven el cambio. Antes podías
ser irónico y polémico, pero hoy un anuncio fuera de tono
te mete en un lío. Internet te obliga a reinventar la forma de comunicar, de ser e incluso de vender cada colección.
98
Antes de que Obama se hiciera con el lema
Yes, we can, ya lo ponías en práctica. ¿Tu
equipo tiene que ser más atrevido que tú?
Sí, aunque yo estoy más loco porque asumo el
riesgo. Lo pongo todo sobre mis hombros
para seguir levantado un estilo de vida.
Pareces más conectado con tu equipo que
muchos otros ejecutivos del sector.
Claro. Soy un hombre de familia. Tengo siete
hijos y muchos amigos y he recorrido este camino con gente impresionante a mi lado. No soy
ningún genio, sino que formo parte de un equipo que toma
decisiones valientes. Si eres así, te ganas el respeto. Esas son
las personas que merecen la pena. Algunos empresarios
han llegado lejos, pero están solos en la cumbre. Y ¿para qué?
Dímelo tú.
Pienso que en las empresas, como en la vida real, hace
falta el calor humano. Conectar. Empatizar. Involucrarse.
Y
qué relación fomentas entre las diversas marcas?
Es esencial no ahogar a los diseñadores. Dejar que
su creatividad fluya y trabajen en su propia casa.
No quiero alterar ni contaminar ese espíritu. Yo
soy su correa de transmisión: los
estimulo, los empujo a arriesgar
más, los apoyo a nivel internacional y financiero... Y ellos deciden.
¿Cómo consigues conservar
la coherencia en cada etiqueta?
Mi objetivo es reunir firmas que
representen una alternativa al lujo
clásico. Como decía Consuelo
Castiglioni, «un lujo silencioso».
Y el tamaño del grupo habla por
sí solo. Son marcas muy distintas
entre sí; si no, se canibalizarían.
¿De qué manera comenzó
todo con John Galliano?
Siempre lo tanteaba y le preguntaba: «¿Qué te gustaría hacer?». Entendía su situación personal y no
quería meterle prisa. Le confesé
W
ELLEmagazine
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
«Soy un hombre de familia. Tengo
siete hijos y muchos amigos y he
recorrido este camino con gente
impresionante a mi lado. No me
considero un genio, sino parte de un
equipo que toma decisiones valientes»
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEmagazine
No sólo debemos
ganar dinero,
tenemos que
influir en la
sociedad.
Nos hemos
comprometido
a cuidar el
territorio y
a su gente. No
son acciones
rentables: son
responsables
100
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
que era mi opción para Maison Martin Margiela. Así
que lo invité a ver los archivos de la firma. Parecía un
niño pequeño: desenfundaba todas las prendas, estudiaba los acabados... A las diez de la noche conseguí
sacarlo de allí y obtener la respuesta que buscaba.
¿No marcaste ningún límite?
Ninguno. En creatividad no. Es libre. Cada mes
comemos y ponemos las cosas en común. Mira que
he trabajado con grandes diseñadores,
pero, como John, nadie. Él es diferente.
Trataste de comprar Valentino...
Incluso hice una oferta superior a la de la
familia real de Qatar. Valentino es la enseña más icónica que tenemos los italianos.
¿Y planeas adquirir alguna otra?
Hay sobre la mesa algunas muy buenas.
Tenemos que elegir con cabeza.
¿Estás hablando de Roberto Cavalli?
Todo es posible (se ríe y guarda silencio).
P
ensaste que llegarías tan lejos?
En absoluto. Siempre he querido
hacer cosas bonitas que me aporten felicidad, pero el dinero nunca ha sido una motivación: las hago incluso sin saber si funcionarán. Soy Virgo y
busco la perfección. Por ejemplo, Margiela: durante diez
años perdí dinero, y, en vez de exprimir la etiqueta, salvaguardé su estilo hasta que dio sus frutos.
La moda es un espejo de su tiempo: ¿qué crees que refleja?
Desconcierto y tontería. Como gran compañía no sólo debemos ganar dinero, también queremos influir en la sociedad. Tuve una conversación con Shimon Peres (expresidente
de Israel y Premio Nobel de la Paz) sobre cómo las multinacionales debemos comportarnos, y es así. Nos hemos comprometido a cuidar el territorio y a la gente que nos ha dejado crecer. No son acciones rentables: son responsables.
Y la Fundación Only The Brave es eso.
Fue idea del dalái lama. Siempre me insta a escuchar y a
usar mi nombre para transmitir valores y crear riqueza
compartida. Hemos restaurado el puente de Rialto, en Venecia; concedido microcréditos a los afectados por el terremoto de Emilia-Romaña, construido un pueblo en Mali...
El ex primer ministro italiano Matteo Renzi te
ofreció un puesto en su gobierno y lo rechazaste.
¿Un empresario es más poderoso que un político?
Me han tanteado partidos de izquierdas y de derechas. Si
estuviera en uno, no sería libre de actuar, me contaminaría.
Más allá de la moda, ¿qué te apasiona?
La comida. Es el lujo del futuro. Somos lo que comemos,
por eso entré en el capital de EcorNaturaSì, para invertir en
productos eco. En 1994 compré una granja, la Diesel
Farm, en las colinas de Marostica. Produzco vino, aceite y
grapa, tengo mi huerto y todo es bío. ¿Sabes? Yo nací en
una, y con esta propiedad recupero cómo me moldearon
mis padres y me ayudaron a ser lo que soy hoy.
¿Te consideras un hombre sencillo?
No soy ningún esnob ni necesito presumir de nada. Mirarse el ombligo es una actitud muy italiana. Me gusta
ver lo que hace otra gente como un estímulo para superarme. Yo trabajo con pasión y me divierto con pasión.
No lo he hecho por dinero ni un solo día de mi vida.
Amo a mi equipo; le agradezco su esfuerzo cada minuto.
Nunca es en plan (y pone voz de bruto): «Bah, es que soy
billonario». A veces me enfado y suelto: «¡Pero qué coño!
¡Este tío no tiene ni la mitad de beneficios que yo y va
por ahí con escolta. ¡Qué estupidez!».
Tú es que disfrutas más de la vida.
Porque soy un hombre muy libre. Y, en realidad, siempre
he intentado camuflar mi éxito ante mis padres. Porque
no lo entenderían y porque sabía que se preocuparían.
¿Cuál es tu carburante para continuar?
¿Además de mi vino o mi grapa? La propia vida y tener fe
en uno mismo. Hay que atreverse. Hay que ser creativo. Es
lo que repito como un mantra. Nunca es demasiado tarde
para cortar de raíz, volver a empezar y cambiarlo todo. Q
101
ELLEmagazine
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
La otra cara de
TAMARA
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Abrigo de alpaca
y pantalones de
TFP by Tamara
Falcó, camiseta de
American Vintage,
aros de Gold &
Roses y collares de
Ariane Jewels. A la
izq., camisa blanca
‘oversize’ y pantalones masculinas
de TFP by Tamara
Falcó y aros
de Gold & Roses.
FALCÓ
Natural,ocurrenteyaguda, la SOCIALITE más querida
por los focos nos descubre su faceta íntima y habla de
la experiencia de diseñar para su nueva firma de moda.
POR CLAUDIA SÁIZ. FOTOS: BORJA DE LA LAMA. REALIZACIÓN: MARTHA REVELO
Ya quisiera ser
como mi madre.
Es una mujer
fuerte, con un
sentido de la
estética muy
desarrollado.
Aspirar a ello
me ha vuelto
más exigente
ELLEmagazine
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
pero he aprendido mucho de mi madre, que es una perfeccionista. Es fiel a su estilo y escoge lo que mejor le queda.
¿Tienes algún ritual a la hora de diseñar?
Por un lado, contar con la naturaleza como una motivación constante. Volver a los bosques y abrazar los árboles,
como propone Pepe Imaz, el entrenador de tenis que inspira a Djokovic. Y, por otro, crear sobre el maniquí y en un
sitio privado y pequeño, como el estudio de Antonio Ramos, un patronista excelente que trabajó con Lorenzo
Caprile. Aun así, me queda mucho, mucho que demostrar.
¿Para crecer hace falta equivocarse?
Me estoy dando cuenta de que sí. Si no, es imposible.
Hacerlo y percatarse de ello supone tal dosis de humildad, que no estamos acostumbrados. No permanecer
fijo en una convicción es enriquecedor, te da fuerzas.
¿Cuál es el mejor consejo que te han dado hasta la fecha?
Mantén el equilibrio. Fundamental.
¿Cómo lo consigues?
Tiempo. Esa es la clave. Quiero dar y recibir tiempo. Es el
bien más preciado. Quiero segundos, minutos y horas porque son lo más importante que tenemos y lo más bonito que
podemos entregar. Si andas acelerada, mal encaminada vas.
¿No te molesta estar en el ojo del huracán?
Tengo una vida privada que es mía y que comparto con muy
poca gente. Y el resto no me incomoda. Un domingo, al salir de misa, me encontré con un fotógrafo y le dije: «Hoy es
día de descanso para todos». Me contestó: «Claro, pero es
que mi familia tiene que comer». Entiendo su trabajo, así
que... ¿A mí qué me cuesta que me saquen una foto? Nada.
T
e han puesto el sello de superficial. ¿Con motivo?
Los que me critican deberían analizarse primero
a sí mismos. Todos somos víctimas de prejuicios
que nos persiguen de por vida. Luego pienso:
«Bueno, a mí, plin». ¿Quién no tiene sus limitaciones? Mejor conocerlas que vivir de espaldas a ellas.
Lo que sí sabes es reírte de ti misma.
¡Siempre! Lo aprendí de mi tío Miguel (Boyer). Él era de la
opinión de Groucho Marx: no se habría hecho de ningún
club que lo hubiese admitido como socio. La gente pensaba
que era superserio, pero tenía un sentido del humor enorme.
La misma actitud positiva que demostraste cuando tu
cuerpo subió de talla. ¿Hay que vivir sin complejos?
Hay que enfrentarse a las adversidades con naturalidad y
optimismo. Cuando padecí de tiroides, entendí que soy
más que un físico. El sobrepeso no es un estado ideal, pero
eso no significa que deba esconderme ni avergonzarme.
W
ntes de que le pusieran la etiqueta oficial de personaje público, Tamara Falcó (Madrid,
1981) quería ser trapecista.
«Tanto es así que mi madre,
muy amiga de la dueña del
Gran Circo Mundial, logró
que me hicieran un precioso
maillot bordado igual que el
de los artistas», dice quien, a
de una funambulista, se mueve entre un mundo lleno de glamour y el terreno de la espiritualidad con una naturalidad desbordante. Precisamente, de Isabel Preysler ha heredado la perspicacia y la
sensibilidad estética. De su padre, el marqués de Griñón,
la alegría y el carácter disfrutón. Con un don para transmitir felicidad y optimismo allí por donde pasa, la socialite se ha embarcado en un nuevo proyecto: la creación de
su propia firma de moda, TFP by Tamara Falcó, con la
que le aporta un soplo de aire fresco al armario femenino.
El estilo para ti es...
Inteligencia. Ser estiloso significa aceptarse a uno mismo.
Y no hablo del físico, sino de ser consciente de qué sitio
ocupas en la sociedad, cuál es tu trabajo o qué haces con tu
tiempo libre. Para mí es la carta de presentación ante el
mundo, y hay que ser inteligente para saber presentarse.
¿Y la elegancia?
Saber escoger. Lo contrario es la mala educación.
¿Fashion victim o a tu aire?
A veces..., ¡víctima total! Pero de todo se aprende.
¿De dónde viene tu interés por la moda?
Empezó en la tienda Dafnis, con María Rosa Salvador. Yo
era muy pequeña y me metía en el taller con todas las costureras. De hecho, quería que una de ellas fuera mi niñera.
Recuerdo que confeccionaban vestidos para mis Barbies;
luego, en casa, yo diseñaba otros, se los hacía llegar y me
los devolvían con comentarios. El siguiente paso fue el juego Diseña la moda. Más tarde, tuve una adolescencia marcada por el uniforme de época: pantalones de Levi’s, sudadera de Benetton y las Reebok blancas de bota alta.
¿Qué hizo que te lanzaras con TFP by Tamara Falcó?
Quería ayudar a la mujer a no desesperarse cuando abriese
su armario (risas). Echaba de menos, entre tanto look andrógino, una propuesta más femenina, que recuperara el
gusto por las técnicas y el saber hacer de la costura con un
toque más relajado. Clásicos funcionales. Que estemos guapas, no raras. Antes me decantaba más por las tendencias,
104
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Los que me
critican deberían
analizarse
primero a sí
mismos, porque
todos somos
víctimas de
prejuicios que
nos persiguen
de por vida.
Bueno, a mí, plin
Jersey de alpaca
marrón de TFP
by Tamara Falcó,
vaqueros de Calvin
Klein Jeans, aros
de Gold & Roses,
collar de Ariane
Jewels y ‘mules’ de
Manolo Blahnik.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Tengo más de
30 años, estoy
soltera y no soy
un bicho raro:
no necesito
compartir mi
existencia con
cualquiera para
darle sentido
a mi felicidad
Jersey negro de
cuello vuelto y pantalones de cuadros
de TFP by Tamara
Falcó, aros de
Gold & Roses y
cinturón de Chanel.
SI QUIERES VER ELVÍDEO DE
LA PRODUCCIÓN, ENTRA EN
www.elle.es
MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: KLEY KAFE (ESTHER ALMANSA). ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA: AGUSTÍN ESCÁMEZ.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
¿Cuál ha sido la experiencia que más te ha ayudado a crecer?
¿Honestamente? Descubrir a Jesucristo, su figura hecha
hombre y esa idea de sentirse siempre amada. Fue revelador.
¿La religión te ha enriquecido en estos años?
Mucho. Ahora tengo valores de los que carecía, como quererme a mí para querer bien a los demás. Antes notaba un
gran vacío; sentía los te quiero superficiales, creía que la felicidad era ganar más dinero, tener el mejor bolso... Y no.
¿Recuerdas el momento exacto de tu conversión?
Cuando acompañé a mi padre al campo un verano tras su
tercera separación. Fui en busca de un libro que llevarme y
descubrí una Biblia didáctica; al llegar a la parte de los
Diez Mandamientos entendí que, si los hubiese practicado
antes, no se habrían producido muchas disputas en casa.
¿Qué pasó después?
Volví a confesarme, a ir a misa, a rezar el rosario... De repente, comencé a sentir algo que nunca había sentido: paz.
O sea que crees en el más allá.
¡Claro! Si no, el más acá se me haría imposible.
¿Quién lo entendió mejor en tu círculo?
Fíjate, cuando mi madre se escandalizó por mi costumbre
de ir todos los días a misa, el marido de Boris Izaguirre,
Rubén Nogueira, rompió una lanza a mi favor en una comida; aunque él no comparte mis creencias, sí las respeta.
Bueno, hay quien le encuentra sentido a la vida sin Dios...
Completamente. Tío Miguel me enseñó que no se puede
ser un buen cristiano sin ser una persona cívica. Él tenía
fe en lo científico. La vez que discutió con mi madre fue
por un tema espiritual; le dijo: «Isabel, cuando morimos
nos comen los bichos». Ella, molesta, le replicó: «Miguel,
es que yo siento que tengo alma. ¡Y el alma pervive!». De
entre las relaciones de pareja que he conocido, la de ellos
es la mejor que he visto. Eran muy buenos compañeros
de vida. Un ejemplo por cómo se trataron. Lo que yo
aprendí con su enfermedad, con la forma en que mi madre lo cuidó y se preocupó... Ese amor...
E
chas en falta a tu tío Miguel? Hablas mucho de él.
No sabes cuánto. No hay día en el que no piense en él o no rece por él. Era como mi padre.
Una persona extremadamente educada y con
curiosidades intelectuales poco comunes. Me acuerdo de
que decía: «Es raro, porque cuando muere tu padre o tu
madre, te sientes un poco huérfano. No importa la edad
que tengas». Y, mira, es una sensación que ahora entiendo muy bien. La sensación de pérdida.
Ser una Preysler es una responsabilidad. ¿Y ser una Falcó?
Mi padre es un prodigio de la naturaleza y un producto nacional. No ha dejado de innovar en viticultura y aceite. Gracias a mi bisabuelo Joaquín Fernández de Córdoba, rompió con la tradición familiar que lo obligaba a ser militar.
magazineELLE
¿Es un buen consejero?
¿Mi padre? Cuando quiere, el mejor de todos. Lo que
ocurre es que yo no siempre lo escucho (risas)...
¿Has sido rebelde?
Más que nada, peleona. Soy muy testaruda desde pequeña.
D
irías que tu madre reúne todas las cualidades
que admiras en una mujer?
Ya quisiera ser como ella. Incluso con ese
lado de mamá gallina protectora. Es una persona fuerte, con un sentido de la estética muy desarrollado. Aspirar a ello me ha vuelto más exigente. Tal vez
discutamos, me regañe... Lo que no sabe es que daría mi
vida entera para que nunca me falte. Hoy la que parece
una teenager es ella. Como tiene novio... (Risas).
¿Cómo es vivir con un Premio Nobel de Literatura?
Mario (Vargas Llosa) es encantador. Era uno de mis autores favoritos cuando estudiaba literatura. De hecho, una
de las camisetas de TFP lleva el título de su novela Travesuras de la niña mala. Tuve la suerte de que fuese amigo de
mi tío Miguel y viniese a casa. Conocerlo ahora como
persona ha sido un descubrimiento. Siente curiosidad por
todo y cree –y te lo transmite– que la ilusión es lo que más
puede enriquecer la existencia del individuo.
Así uno puede enfrentarse a cualquier cosa sin temor.
Sin duda. Aporta mucha calma. Lo que más les gusta hacer a él y a mi madre es ver películas y mantener largas
conversaciones. Se divierten mucho, esa es la verdad.
¿Se llegarán a casar?
Eso preguntárselo a mi mami: ella es la que va a decidirlo.
Lo que sí quiere es seguir viviendo este momento único.
¿Qué le pides tú a una pareja?
Amabilidad. No creo que haya que levantar la voz jamás.
Pienso que la vida sin amor no vale la pena. Es lo mejor
que tenemos. Lo ideal es encontrar a una pareja que te
complete. Dar con ella... ¡debe de ser la caña! Y ser riguroso en la elección. ¿Por qué nos apagamos intentando
salvar un amor que ya cumplió su fecha de caducidad?
Una buena pregunta para la que no tengo respuesta.
Ni yo. Sólo sé que no puedes forzar una conexión. Vengo
de una familia dividida, y, para dar el paso del matrimonio, debes estar supersegura. Nos encontramos con las
personas adecuadas en el momento adecuado, bajo las
circunstancias adecuadas y a través de vibraciones naturales. Tengo más de 30 años, estoy soltera y no soy un
bicho raro: no necesito compartir mi vida con cualquiera
para encontrarle un sentido a mi felicidad.
Tu hermano Enrique es padre de mellizos, Ana en
breve tendrá un niño... ¿Serías madre soltera?
¡Me aterraría! Es mucha responsabilidad. Por ahora estoy
bien en el papel de tía. De mimadora. ¡Ya llegará! Q
107
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EL CABALLERO
DE LAS LETRAS
Viajamos hasta Dublín para conocer lo nuevo del gran maestro de la
NOVELA negra y de la literatura con mayúsculas. Así es lo mejor de
John Banville y su ‘alterego’,BenjaminBlack.Para quitarse el sombrero.
POR GEMA VEIGA. FOTOS:: XIMENA GARRIGUES
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
bien: «En el momento en el que noto ese grito en mi
mente, tengo que escribir». Yo también percibo esa especie de grito. Algo que no viene de fuera, sino de algún
lugar de mi interior. En realidad yo no soy consciente de
ello. Como mínimo dos veces a la semana miro a mi alrededor cuando estoy sentado en mi escritorio y digo:
«¿Qué hago aquí contando estas historias increíbles?».
De hecho, este libro está lleno de materias
arcanas, artes alquímicas, hermetismo, cábala...
Sí. Transcurre en Praga en el amargo invierno de 1599.
Las ciencias todavía no se habían inventado. Aún no se
había dado esa escisión entre filosofía y ciencia. Los científicos se llamaban a sí mismos filósofos naturales. Eran
más humildes, no creían tener la certeza de las cosas. En
cambio, los de hoy hablan de hechos, pero el hecho científico es sólo un hecho hasta la
semana que viene, hasta que se
demuestra lo contrario.
T
e interesa esa parte
esotérica?
Me interesa mucho.
Escribí libros sobre
dos astrónomos, Copérnico y
Johannes Kepler. Y siempre he
querido hacer una obra sobre
un físico del siglo XX... Al final
nunca la hago. La física del siglo pasado custodia algunas de
las ideas más hermosas. Einstein dijo: «Si hay tres posibles
soluciones a un problema, elige
la más hermosa y será la correcta». Existe abundante poesía en
la física moderna.
Dime: ¿dónde habita la magia?
En lo ordinario. Pienso que lo
totalmente ordinario resulta
mucho más mágico que cualquier cosa que podamos soñar. Por eso, con un libro
como Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez,
y su realismo mágico ya sería suficiente.
Uno de tus nuevos personajes insiste en que, con el paso
del tiempo, los placeres de la mesa son más interesantes
que los de la cama. ¿Estás de acuerdo con él?
Sí. Me gusta el placer de la conversación, el placer del intercambio de ideas, el placer de estar vivo. Muchas veces
el sexo es una manera de escapar de la vida. Los franceses
llaman al orgasmo la pequeña muerte, pero yo no quiero
una muerte pequeña, quiero una vida grande. ¿Sabes
W
as gaviotas planean sobre el corazón de Dublín, la capital de la
isla que inspira cada una de las
novelas de John Banville
(Wexford, Irlanda, 1945). El autor de El mar es uno de los mejores escritores de la actualidad y
de esos hombres que todavía llevan sombrero. Tan elegante
como su prosa, el Príncipe de Asal mercado editorial Los lobos de
Praga (Alfaguara), lo último de Benjamin Black, el alter
ego con el que firma sus obras de ficción criminal, esas que
lo han consagrado como uno de los dioses del olimpo de la
novela negra. Esta vez el autor irlandés nos regala un fascinante retrato de la ciudad checa, en una época de alquimistas, castillos y capas de
terciopelo salpicadas de nieve.
La esencia poética en estado
puro del mejor Banville y el
mejor Black. Así es la mirada
de uno de los últimos maestros
de la literatura y de la vida.
¿Cómo convives con tus dos
egos literarios?
Nunca puedo escribir con los
dos a la vez. Son totalmente diferentes. Black crea muy rápido,
en ordenador, está enfocado en
los personajes, los acontecimientos y los diálogos. A Banville no le interesa nada de eso;
escribe despacio, a mano, con
pluma, en libros que le hace su
encuadernador. Banville, aunque cuente una historia, es
poesía. Y Black, prosa.
¿De qué manera nació esta
última novela negra?
Es interesante porque nunca
recuerdo de dónde surgen los libros. Y, sin embargo, en el
caso de este sí. Iba caminando con mi perro por el campo,
cerca de donde vivo, y, de repente, me vino el nombre de
Christian Stern, su protagonista, un alquimista erudito y
ambicioso. Al volver a casa de aquel paseo ya había inventado la trama al completo. Los libros de John Banville se
activan en mí de una manera radicalmente opuesta: no
hay personajes, no hay historia, no hay nada. Todo empieza con una sensación de tensión, como de presión en la
cabeza. Un amigo mío que es compositor lo describe muy
magazineELLE
109
ELLEmagazine
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
cuál era uno de mis mayores
terrazas bebiéndose su copita
«Dependo
de
las
mujeres,
cuento
problemas cuando era joven?
de vino, hablando libremencon ellas: creo que serán quienes te. Es maravilloso. Los tiraCuéntame, por favor.
Pues que no quería irme a la acaben con el auge del populismo y nos siempre acaban destruicama con una mujer, sino
el fascismo en Europa y América» dos, más pronto o más tarde.
¿Eso crees?
que deseaba cuidarla; de lo
Sí. Tengo la impresión de
contrario, sólo es algo mecáque, cuando alguien se convierte en un tirano, como
nico, como un trabajo de fontanería. Un poeta inglés faDonald Trump, deberían mandarle una foto muy granmoso también describía el orgasmo como un estornudo.
de de Mussolini y su compañera colgados cabeza abajo
Es decir, el resto es muchísimo más interesante. A mis 73
de una gasolinera en Milán.
años las mujeres me siguen pareciendo fascinantes. Vie¿Qué importancia le das al papel de la mujer en los
nen de otro lugar. Puedes haber estado viviendo con una
cambios necesarios para un mundo mejor?
durante 40 años y, de repente, un día te dice algo y pienYo en realidad no veo diferencias entre hombres y mujeres.
sas: «No conozco para nada a esta persona». Eso es maraPero, ahora que las mujeres han recuperado su voz y se han
villoso. Te permite rehacer la relación desde cero. Imagilevantado contra el abuso que han sufrido desde que salino que las mujeres tenéis la misma impresión de los
mos de las cuevas, creo que serán ellas las que le pongan el
hombres. O eso espero... (Risas).
Tienes el Premio Franz Kafka, para muchos la antesala
punto final a lo que no funciona. Al ascenso del populismo
del Nobel, y también el prestigioso Príncipe de Asturias...
y el fascismo, que vuelven a Europa y a América. O sea que
Sí, y en España soy mucho más famoso que aquí.
dependo de las mujeres, cuento con las mujeres.
¿Cómo nos ves desde esta isla?
Con frecuencia oímos que los artistas también contribuyen a iluminar la oscuridad. Eres un crítico literario
Decidí descubrir España a los 18 años de edad, precisade prestigio. Como lector, ¿a qué escritores admiras?
mente en un viaje a otra ínsula: Ibiza. Todo era oscuro y
Nunca hablo de autores de ningún lugar, porque, si menamenazador. Había una dictadura, eso sí se veía de una
ciono a uno, no estoy mencionando a los demás, y siemmanera muy clara. Ahora, cada vez que voy me paseo por
pre acabas metiéndote en líos. Pero, a mi modo de ver, la
la Gran Vía de Madrid. Observo a la gente sentada en las
110
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Megustaelplacerde
laconversación,del
intercambiodeideas,
deestarvivo.Muchas
veceselsexoesuna
maneradeescaparde
lavida.Losfranceses
llamanalorgasmola
pequeñamuerte,
peroyonoquierouna
muertepequeña,
sino una vida grande
ficción en España es muy sólida. Cuando yo empecé a
publicar, en la década de los 70, nadie estaba interesado
en ella; luego, en los años 80, se convirtió en algo sexy y
atractivo. Ahora vuelve a estar a la baja.
¿Así lo percibes de verdad?
Sí. Aunque no es la ficción, es el interés del público por la
ficción. ¡La gente lee la prensa y es tan buena como una
novela! ¿Qué escritor podría haberse inventado a Donald
Trump? ¿Qué escritor podría haber imaginado el ascenso
de la extrema derecha en Europa? Ahora todo el mundo es
escritor. De esto tienen culpa las redes sociales, Steve Jobs.
Han destruido mi mundo (risas y silencio). Fíjate, antes no
te he mencionado a ningún autor que me guste, pero sí te
voy a reconocer una cosa que tenéis en España: un periodismo cultural que es fantástico todavía. Y eso es muy
importante, así que hay que conservarlo como sea. Siempre me sorprende el talento que existe en vuestras preguntas. Por favor, ponlo en la entrevista. ¡Y no es que esté haciéndote la pelota, no lo digo por eso! (Sonríe). ¿Sabes otra
de las cosas que me encantan de España?
¿Cuál?
Ir a los bares de vinos y tapas. Recientemente me enamoré.
Justo de una de vuestras ciudades con mejores pinchos:
San Sebastián. Estaba en el Hotel de Londres. La habitación tenía vistas de la playa de la Concha. De la bahía.
Debido a la marea peculiar que hay allí, las olas van todas
de golpe. Era como sentir de cerca un animal dormido.
Con ese ruido: ¡shhhhuuuu, shhhhuuuu! Recuerdo pasar
horas allí tumbado, concentrado en el sonido del mar. Es
en esos momentos cuando pienso: «No quiero morir». Y,
si lo hago, ¡que sea en el Hotel de Londres!
M
ejor vuelve para sentirte vivo!
(Risas). De hecho, te adelanto en primicia que la trama del próximo libro de
Benjamin Black en buena parte transcurrirá en San Sebastián. Y te diré por qué: porque yo
siempre he querido escribir una novela de asesinatos sin
asesinato. En mi novela En busca de April hay una mujer
que se llama April. Y desaparece. Damos por sentado
que la han matado, pero nunca nadie halla su cadáver.
Así que mi plan es escribir otro libro en el que alguien
viaje hasta San Sebastián y se la encuentre allí. Con lo
que, si te das cuenta, en realidad no está muerta. De
esta manera, de forma retrospectiva, el libro previo se
convertirá en una novela de asesinatos sin asesinato.
¿Se puede saber cuándo lo escribirás?
Este verano, la estación más aburrida que uno puede imaginar. La verdad es que escribo las novelas de Benjamin
Black para evadirme de esos tres meses...
¿Por qué crees que todavía no te han dado el Nobel?
¡No tengo ni idea! Q
111
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Vuelve
a casa
Miguel Ángel Silvestre
Es uno de nuestros intérpretes más internacionales. De esos
hombres deseados que dejan huella a su paso. Tras su ÉXITO
mundial con las series ‘Narcos’ y ‘Sense8’, comparte con ELLE
el regreso a España por la puerta grande. Así es en la intimidad.
POR GEMA VEIGA. FOTOS: RAFA GALLAR. REALIZACIÓN: SYLVIA MONTOLIÚ
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Camiseta de
American Vintage.
En la pág. anterior:
Pijama de algodón
a rayas de Mirto.
magazineELLE
Jorge Drexler me
dijo una vez: «La
perfección ofende
a los dioses». Esa
frase me permitió
ver la luz. Gracias
a ella, entendí que
la necesidad de
hacerlo todo bien
se carga a veces la
emoción, lo que
sucede, lo natural
ELLEmagazine
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
o veo a lo lejos. Vaquero gastado,
que me quedara a trabajar aquí todo el año. Quiero vivir
trenca azul marino, gafas de sol,
una temporada en Madrid; de hecho, estoy pensando en
el móvil en una mano y una macomprar una casa. Ayer, después de cenar, me dije: «Voy a
leta en la otra. Esa es la imagen
dar un paseo», y caminé hasta el Palacio Real. ¡Qué maque define los últimos tres años
ravilla la magia del centro y sus tascas! Incluso conocí a
de Miguel Ángel Silvestre, recouna chica en la calle y terminamos tomándonos un café.
¿Ah, sí?
rriendo el mundo a través de los
Sí. Y la charla fue muy interesante: ella me comentaba
escenarios de rodaje de Sense8
que, cuando veía Velvet, tenía una sensación de feliciy Narcos. Esta vez, el actor casdad y, al mismo tiempo, de mucha pena. Me quedé bastellonense de 36 años, uno de
tante sorprendido, y le pregunté por qué. Me respondió:
ernacionales y deseados, agarra
«Felicidad, porque esa serie habla del amor auténtico y
el equipaje para volver a casa. Y lo hace a lo grande, con
verdadero; y pena, porque eso ya no existe».
un personaje que va más allá de la ficción. El rostro que
¿Se puede saber qué contesta a eso el
encarnó a El Duque en uno de los mamismísimo Duque?
yores fenómenos fan de este país se ponQue nos seguimos enamorando igual.
drá en la piel de Pablo Ibar, el español
Es más, me da la impresión de que, en
que espera en el corredor de la muerte el
Jennifer Lopez
el amor, ahora, hay un mayor nivel de
último juicio que decidirá si sigue o no
transparencia. Y eso lo convierte en
con vida. Quedamos para desayunar a
es una enorme
algo aún más auténtico y verdadero.
solas y descubrir en primicia cómo es su
inspiración
para
¿Cuál fue la reacción de ella?
nuevo rumbo dentro y fuera de la panel movimiento
¡Se levantó y se fue! (Carcajadas. «Ya está
talla. «Oye, ya que estoy en Madrid, ¿te
hecha la tortilla de patata», advierte el
parece que pidamos que nos hagan una
del ‘women’s
camarero. Miguel Ángel le da las gracias,
tortilla de patata para desayunar?», dice.
empowerment’,
Antes de nada: ¡bienvenido!
sonríe y se frota las manos). ¿Sabes? Creo
porqueescreativa
Gracias, porque la verdad es que tenía
que, en las relaciones, tiene bastante que
y muy solidaria.
muchísimas ganas de regresar. A ese dever el momento en que uno está. Museo se añadió la propuesta de esta pelícuTiene una energía chos exclaman: «¡A ver si encuentro a mi
la para Movistar+. Llega de la mano de
media naranja!». Y a mí me parece que
femenina
que
Bambú, que es una productora a la que
la persona adecuada llega cuando estás
resulta
necesaria
me une una enorme amistad, aparte de
bien. Desde ese lugar, resulta fácil.
admiración por su trayectoria. Su maneen el mundo y,
e te ve bien. ¿Estás enamorado?
ra de compaginar el negocio con un traa la vez, una gran
No, aunque me encantaría.
to personal y familiar es sorprendente.
determinación
Te meterás en la piel de Pablo Ibar, el
Cuando estás con alguien, es
preso de origen vasco condenado a la pena
más divertido todo. Te tomas
capital en Miami por un triple asesinato
un cafelito, y parece que disfrutas más
(y, por cierto, con un gran parecido físico
de lo que el mundo te ofrece. Del otro
contigo). ¿Qué supone este guion para ti?
modo, lo bebes mirando el móvil. En
Una responsabilidad importante y, a la vez, una proeste instante estoy solo, pero soy afortunado: cuando he
puesta que me ilusiona. Está basada en el libro de
estado acompañado, he estado muy bien acompañado.
Lo mismo ahora que te vas a descansar unos días a
Nacho Carretero En el corredor de la muerte. La cinta
Tarifa, encuentras el amor allí...
mantiene el título, y te adelanto en primicia que la va a
(Risas). Bueno, yo ya me enamoré hasta las trancas de
dirigir Carlos Marqués-Marcet. Comenzamos el 21 de
una mujer del sur: la actriz Belén López, con una persoenero, y se rueda entre España y Panamá.
¡Así que vienes para volver a irte!
nalidad y un flow sevillano que te roban el corazón.
(Risas). Te confieso que, a veces, me estimula pensar en un
Hay otra López en tu vida. Eres el protagonista del
videoclip El anillo, el último éxito de J.Lo. ¿Cómo
futuro en el que disfrute de una estabilidad, pero entre las
es de cerca la persona que está detrás del icono?
cosas que más valoro de ser actor está la aventura, el viaje.
Luminosa. La veo como una grandísima inspiración
Y es posible que, más allá de este proyecto, surja otra hispara el movimiento del women’s empowerment, porque
toria de la que todavía no puedo hablar, y eso supondría
W
S
114
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Abrigo de Mirto,
camiseta de
Uniqlo, ‘jeans’ de
Levi’s, gafas de
Ray-Ban y botas
de Jimmy Choo.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
«Toda mi vida he
considerado que
ser padre es un
acto de mucha
generosidad. Pero
es que el mío me
dio literalmente
lo que él nunca
tuvo. Fue uno de
esos padres que
están ahí para
cualquier cosa»
‘Trench’ y camiseta
de Uniqlo, cárdigan
de Dsquared2,
vaqueros de Just
Cavalli, gafas de
sol de Dolce &
Gabbana y chanclas
de Birkenstock.
En la pág. siguiente:
Jersey azul marino
de Uniqlo y gafas
de sol de Ray-Ban.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
magazineELLE
Mi terapeuta me dice que no hay nada como invertir en
la sabiduría, porque es algo que te acompañará siempre
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
es creativa y solidaria; posee una energía femenina que
resulta muy necesaria en el mundo y, a la vez, una enorme determinación. Mi terapeuta me dice: «No hay nada
como invertir en la sabiduría; es algo que te acompaña para siempre, a diferencia de otros atributos, que
te abandonan». Bueno, pues cuando veo de cerca a alguien como J.Lo, yo también suelo pensar: «La sabiduría de una mujer tiene mucho atractivo, mucha fuerza».
D
e qué artistas españolas dirías lo mismo?
Sin dudarlo un segundo, de Penélope (Cruz).
Es una número uno porque, además de ser
sabia, su empatía es increíble. Lo que más me
sorprendió cuando la conocí fue el gran agradecimiento
que siente por la vida y por las personas. Es poderosa, de
esas que te mueven el piso.
Una heroína para ti es...
Mi madre. En estos últimos cinco años, se ha ocupado
en estudiar Psicología, así que la considero muy valiente.
118
No sólo me da buenos consejos, sino que me divierto
siempre con ella. Es una suerte tener una madre joven y
a la que admiras profundamente.
¿Qué cualidad femenina valoras por encima de todo?
La alegría. Me gustan las mujeres felices.
¿Y en un hombre?
La honestidad.
Hablando de honestidad, ¿en que líder confías?
Si hubiera que ir a la guerra, me gustaría que Javier Bardem fuera mi capitán. Y, precisamente, la razón es que no
es uno al uso. Es un guía de verdad, uno de los artistas
más generosos con su trabajo que conozco; por eso hace
las cosas que hace. Cuando rodé Alacrán enamorado con
él, lo que más me llamó la atención fue su mimo, cómo se
preocupaba por el resto de actores de otras generaciones.
Como Javier Bardem, tú sabes lo que es triunfar en
Hollywood. ¿Qué has aprendido en Estados Unidos?
¡Inglés! (risas). Aunque he comprobado que, por mucho
que lo domines, tu personalidad sale en tu lengua materna.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
‘GROOMING’: ALBA NAVA (TEN AGENCY). AGRADECIMIENTOS: HOTEL AC SANTO MAURO (MADRID).
Ahora mismo, no
estoy enamorado,
aunque es algo que
me encantaría.
He tenido suerte:
cuando he estado
acompañado,
he estado muy
bien acompañado
De cualquier manera, es la hostia
tener la capacidad de comunicarte
en otro idioma. A mis sobrinos les
hablo en inglés. Les digo: «No sabéis la de horas que ha estado vuestro tío estudiando, las que os vais
a ahorrar vosotros y lo agradecidos
que me vais a estar por esto». Por el
momento, he conseguido que no
vean los dibujos en español (risas).
¿Y qué cosas se han quedado atrás
al irte de Los Ángeles?
¡He dejado todo! De hecho, voy a
seguir manteniendo mi casa, porque organizo bastantes reuniones
de trabajo allí. Y también para
poder ofrecérsela a mis amigos.
Ahora, es más fácil que antes contar con colegas por los
más diversos rincones del mundo. A lo largo de estos
tres años, he ido formando una segunda familia.
Aprovechando que hablamos de amigos, cuentas con
más de dos millones y medio de seguidores en tu cuenta
de Instagram. ¿Cómo te relacionas con las redes sociales?
Las uso muchísimo. Reconozco que, como un montón
de gente, tuve mi periodo de conflicto con ellas, pero
hoy por hoy, soy de esos que piensan que son algo a lo
que hay que dar la bienvenida.
En ellas, recoges tu paso por cientos de ciudades. Dime,
¿qué te aporta España que no encuentres en otro lugar?
El valor de la familia, el respeto a los más mayores y
una cosa maravillosa: el modo en que nuestra sociedad
ha gestionado el tema de la orientación sexual. En especial, porque venimos de un pasado traumático, en el
que nuestros grandes artistas se preocuparon de darle
voz a este asunto. Me siento muy orgulloso de cómo
hemos sabido pasar de un extremo a otro, y mientras
magazineELLE
rodaba Sense8, le repetía a la gente: «Cuando vayáis, os
sorprenderá lo avanzado que está mi país en ese sentido».
Elige un color del arco iris.
Mi madre me dijo una vez, de pequeño, que el azul era
el que mejor me sentaba, y yo me lo tomé al pie de la letra (risas). Desde entonces, todo es de ese color; a veces,
hasta las paredes de casa. El tono que más me gusta es
el mediterráneo. Ese azul de alta mar me vuelve loco.
S
abrías confesarme cuál es tu mejor cualidad?
Sin duda alguna, la ilusión.
¿Y la peor?
¡Soy muy terco!
¿Cuál es el estado actual de tu espíritu?
Vive entre dos polos opuestos. Por un lado, me siento
como en primavera, bailando reguetón... Por otro, con
nostalgia por la ausencia de mi padre. Cuando cae la
noche es cuando más triste estoy.
Lo siento mucho.
La verdad es que aún no me ha dado tiempo a asimilarlo. Eso sí, los dos últimos años de su lucha por vivir
me permitieron recordar lo que hizo por mí. Siempre
he considerado que ser padre es un acto de gran generosidad, pero es que el mío me dio literalmente lo que él
no tuvo. Quise ser jugador de tenis y me apoyó. Luego,
estudié fisioterapia en la universidad y, a punto de terminar la carrera, le confié que deseaba ser actor, y también me apoyó. Fue uno de esos padres que están ahí en
todo momento. Yo, por ejemplo, apago el móvil por las
noches, a mí nadie me puede contactar... Bueno, pues
él lo dejaba encendido. He llegado a llamarle a las cinco
de la madrugada para comentarle que algo me preocupaba, y él cogió el teléfono y se levantó de la cama para
sentarse en el salón a hablar conmigo. Así que se ha ido
muy pronto; y, sin embargo, yo soy un hijo afortunado.
¿Qué lema rige tu vida hoy por hoy?
Te cuento una cosa: cuando participé junto a Leonor
Watling en Lo mejor de Eva, de Mariano Barroso, tenía
unas ganas desmedidas de hacerlo bien. Entonces, Jorge
Drexler se acercó un día a mí de manera respetuosa, y
me dijo: «La perfección ofende a los dioses». Esa frase
me ayudó a ver la luz. Gracias a ella, entendí que la
necesidad de afinar, a veces, se carga la espontaneidad,
la emoción, lo natural, lo que sucede. Esa reflexión que
me regaló fue significativa para mí, porque me permite
trabajar desde otro lugar. Con total libertad.
¿Y cuál es el sueño de felicidad de Miguel Ángel Silvestre?
¿Un trozo de tarta de chocolate? ¡Oye! (Exclama mientras
mira nuestros dos platos, que han quedado completamente vacíos después de la charla). Es la primera vez que me
como una tortilla de patata con una cucharilla de café. Q
119
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LITA CABELLUT
Arte
con
duende
Afincada en La Haya, la pintora española que conmovió al mundo con
su increíble relato de infancia y la FUERZA de su obra nos abre las
puertas de su estudio con motivo de su próxima ‘expo’ en nuestro país.
POR CRISTINA ALTOZANO. FOTOS: PATRICIA GALLEGO
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
magazineELLE
‘Bonjour, tristesse’, de
Lita Cabellut (2018)
121
arezco la prima de Lola Flores a
punto de arrancarse por soleares»,
exclama con humor Lita Cabellut (Sariñena, Huesca, 1961) al
ver el primer retrato que dispara
la fotógrafa en el shooting. Esta
artista de rompe y rasga, considerada la pintora viva más cotizada
del mundo según Artprice –ha
expuesto en prestigiosas galerías
am, París o Hong Kong– derrocha cercanía, inteligencia y generosidad. Su historia, digna de una novela de Dickens, se ha contado hasta la saciedad. Abandonada por su madre, una prostituta de etnia
gitana, se crió en las calles de Barcelona bajo el amparo de
su abuela. A los 12 años ingresó en un orfelinato, hasta
que fue adoptada por un matrimonio de la burguesía que
la introdujo en un universo desconocido. Durante una
visita a Madrid con sus nuevos padres, se quedó extasiada
ante Las tres Gracias, de Rubens. Sufrió una epifanía.
Supo que quería ser pintora. «El Museo del Prado supuso
mi segundo nacimiento. Me hizo sentir humana. A través
de los cuadros entendí muchos aspectos de la vida; que lo
divino, lo infernal, lo desgarrador, lo plácido, todo se refleja en los retratos. Son espejos que nos recuerdan quiénes
somos». Cuando cumplió los 19 se marchó para ampliar
sus estudios de arte en la Gerrit Rietveld Academie, en
Ámsterdam, donde comenzaría su fulgurante carrera. Sus
obras, de gran formato, con mezcla de las técnicas más diversas, son trabajos psicológicos, un compendio de lo más
profundo de la condición humana. El próximo 13 de febrero el Museo Goya, en Zaragoza, le dedica una amplia muestra titulada La victoria del silencio.
¿Qué significa para ti
exponer en este espacio?
Una emoción inmensa. Ten en
cuenta que Goya es mi maestro
en todos los sentidos. Cuando lo
descubrí, de niña, sentí un rechazo tremendo. Me dio miedo.
Reconocí en su pintura muchas
de las situaciones que yo había
visto y vivido. Con el tiempo, a
medida que empecé a entender
el arte, ese pavor se convirtió en
admiración. Goya pintó la peor
parte de nosotros para recordarnos lo capaces que somos de llegar a puntos inimaginables de
brutalidad. Es tremendamente
122
actual. Se preocupó por lo que ocurría a su alrededor, por
las injusticias, la violencia de género, la educación. Fíjate
en esos grabados en los que un abuelo burro lee a sus nietos burros. Nos está avisando de la necesidad de transmitir cultura. La pintura para mí representa algo más que lo
estético o visual; consiste en un impacto intelectual y
emocional. Es lo que Goya me ha dejado como herencia.
¿Cómo consideras el hecho de que se te conozca por ser
la artista contemporánea en activo más cotizada?
Me parece horrible, incluso ofensivo. Significa no tomarme
en serio. Tiene más que ver con el comercio que con mi
trabajo. El arte está por encima de las valoraciones.
¿Por qué no se sabía de ti en nuestro país antes de todo esto?
Estaba muy preocupada por sobrevivir con mi pintura y
que el mundo me conociese. Tampoco tenía conexiones en
España, hasta que Antoni Vila Casas, un ser maravilloso,
apostó por mí y organizó mi primera exposición en Barcelona. Se formaron grandes colas hasta el último día.
C
oco Chanel y Frida Kahlo son dos de tus
musas, mujeres que protagonizan tus cuadros
de manera recurrente. ¿Qué te inspiran,
qué es lo que te interesa tanto de ellas?
Frida se volcó en la liberación femenina educando con la
misma destreza y rigidez tanto al hombre como a la mujer. No es una persona que justifique todo lo femenino.
Esa es su valentía. Coco, por su parte, es fría, distante,
firme. Me resultó más difícil pintarla porque es un personaje que se aleja mucho de lo que yo soy. Es la luna. Y
Frida, el sol. Admiro de ellas que supieran imprimirle un
giro a la tragedia, ya fuese psíquica o física. Son mujeres
que supieron transformar lo
grotesco, lo repugnante, el dolor
en pura belleza. ¿No es admirable? Las tres tenemos en común
el no dejarnos vencer por aquello que aún podemos cambiar.
¿A quién te gustaría retratar?
Creo que ya he pintado a todas
las personas que quería. A los
payasos tristes, a las mujeres valientes: Marie Curie, la Madre
Teresa, Billie Holiday, Janis Joplin... Y a grandes poetas, como
Pablo Neruda y Charlie Chaplin, cuya obra es lírica visual.
Mujer, artista y gitana: ¿te has
sentido discriminada?
Por mi raza, nunca. Por mi condición femenina, constantemente. A la mujer en el mundo del
W
ELLEmagazine
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Frida Kahlo y
Coco Chanel
son mujeres
que han sabido
transformar
el dolor en pura
belleza. Las tres
tenemos en
común el hecho
de no dejarnos
vencer por
lo que aún es
posible cambiar
‘Pincelada naranja’ (2018)
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Lita Cabellut, en
su estudio. Alrededor, detalles de
sus obras y de su
proceso creativo.
«Cuando descubrí a Goya sentí miedo. Reconocí
en su pintura muchas situaciones que yo había
vivido de niña. Luego lo convertí en mi maestro»
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
arte no se la toma muy en serio. Lo tenemos igual de difícil
que en otros ámbitos. Mucha gente me dice que mi obra
no es femenina, sino masculina, porque es muy potente,
lo que resulta indignante. Los galeristas se empeñan en
proteger a las artistas, cuando deberían tratarnos igual. Por
eso es muy importante que las mujeres con más voz la alcemos y seamos conscientes de que somos un hilo de un gran
telar que se está construyendo. Que ojalá termine en un
maravilloso tapiz donde todos podamos pisar por igual.
¿Tienes amigos en el circuito artístico?
Eso es algo complicado. Me unen lazos de amistad con personas del mundo del teatro, de la música, de la literatura.
Desgraciadamente, en el ámbito de las artes plásticas siempre hay un interés. Y eso me incomoda mucho. Yo no tengo
el poder de conseguir una galería para un artista, puedo
presentarlo, pero nada más. El universo del arte es bastante
solitario. Me entiendo mejor con los poetas y los escritores.
No es que me lleve mejor, es que los conozco más.
Recientemente te han concedido el Premio a las Artes
de una importante publicación, reconocimiento que
el año pasado recayó en Antonio López. ¿Te enorgullece?
Enormemente. Antonio es un maestro, además de una
excelente persona. He tenido la suerte de coincidir con él
Quería escribir.
Sin embargo, por
mi dislexia y la
formación que
recibí, mi retraso
lingüístico era
tremendo. De
mi cabeza surgían
mil ideas, pero mi
vocabulario era
demasiado corto.
En la pintura
encontré las
herramientas
para expresarme
magazineELLE
en un par de ocasiones. Posee la sencillez de los grandes
creadores: cuanto más sublime, más simple y más tierno.
La falsedad en el arte puede detectarse por la carencia de
ternura. Antonio sí que podría ser un buen amigo.
Cuando decidiste ser pintora tus padres contrataron a un
profesor de dibujo. ¿Qué te enseñó ese primer maestro?
El silencio. A escuchar los colores. Y la concentración, la
disciplina de ver, a realizar el esfuerzo de tratar de comprender aquello que a uno le resulta inexplicable. El atrevimiento para continuar con algo que das por terminado,
a seguir indagando y a no conformarme.
L
o más importante que posee el ser humano es...
La capacidad de adaptación.
Parece que fuiste una niña muy rebelde.
¿Qué queda de aquella Manuelita?
En realidad no cambiamos mucho. He tenido la suerte de
poder ser siempre yo misma, de fiarme mucho de mí. No
le echo la culpa ni le otorgo méritos a mi infancia. El mejor
regalo que me ha dado la vida es la sensación de libertad.
Hasta la edad de 12 años no aprendiste a leer ni a escribir. ¿Cómo te formaste después intelectualmente?
Lo hizo la curiosidad. He viajado mucho, me he mezclado con diferentes culturas y no he dejado de leer.
Mi primer libro fue la Divina comedia. Lo leía y releía
porque no entendía na-da. Luego pasé a Shakespeare,
Unamuno, Miguel Hernández... Descubrí que los escritores me regalaban mundos, me abrían puertas. A mí
me habría gustado ser escritora; sin embargo, debido a
mi severa dislexia y al haberme criado en un ambiente
donde el alimento cultural era limitado, mi atraso lingüístico era tremendo. De mi cabeza surgían mil ideas,
pero mi vocabulario era corto. Y en la pintura encontré
las herramientas para poder expresarme.
¿Qué buscas transmitir con tu arte?
Valentía. Deseos de vivir. Empatía. Solidaridad.
Sientes obsesión por la luz, el orden, los aromas.
Creo que se debe a que sé lo que son la dejadez humana,
la sordidez, el mal olor. Por eso me rodeo de flores, de
fragancias, de velas aromáticas, de luminosidad. Soy una
persona que siempre ha buscado la belleza, me hallase
donde me hallase. Por eso mi casa es como un templo.
Quiero que todos los que trabajamos aquí vivamos a diario experiencias agradables. Lo que más alegría me provoca es comprobar que la gente a la que amo es feliz.
Si tuvieses que definirte, ¿cómo lo harías?
Como una amante de la vida, una persona muy agradecida
por todo lo que esta le ha ofrecido, incluidas las penas y los
dolores. Alguien que siempre ha confiado en su intuición.
¿Cuál es el secreto del éxito?
Que no te importe. Q
125
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
FOTO: MARIO SIERRA. REALIZACIÓN: INMACULADA JIMÉNEZ. MODELO: NURIA ROTHSCHILD (UNO).
belleza
TU MEJOR
VERSIÓN
Los maquillajes ‘it’ de las pasarelas.
¿Sabes qué es la epigenética?
Te ayudamos a mimar tu espalda.
Vitaminas: manual de uso.
127
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEbelleza
METAL
ADDICTION
«Laclavedelamirada
delamodeloCarmen
Celliresideeneltono
castañoquedelineael
ojoyeneltoquedeluz
queaportanlassombrasplatasobreelpárpadoyellagrimal.Aplícalasconunpincelhúmedoparamásintensidad», desvela Eliecer
Prince, National Makeup Artist de Guerlain.
Desfile de miradas
Las ‘new faces’ de las pasarelas nos muestran, de la mano de
cuatro ‘make-up artists’, los ‘looks’ a los que querrás echar el ojo.
POR BLANCA GONZÁLEZ RUFINO. FOTOS: MARIO SIERRA. REALIZACIÓN: INMACULADA JIMÉNEZ
128
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
LIVING
CORAL
Paracopiarel‘look’de
NoraVara,VickyMarcos,Make-upArtistde
YvesSaintLaurent,recomiendausar«primero
unasombracremosa
entononaranjarojizoy,
después, optar por el
mismo color pero en
formatopolvo.¿Untruco?Aplicarelmaquillaje
sobreelpárpadodirectamente con los dedos».
Camisa con volantes
de Antik Batik.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
EYELINER
INTENSO
«Un lápiz negro de textura crema es ideal para,
primero, definir el contorno del ojo y, después,
difuminarlo alargando
el rabillo, como en el maquillaje de Mayka Merino. Si, además, quieres
unas pestañas ‘top’, aplica doble capa de máscara», recomienda Patrica Alonso, Color Expert de Clinique Iberia.
Camisa con bordados
en azul de Philosophy
di Lorenzo Serafini.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
bellezaELLE
OJOS
GALÁCTICOS
MAQ. Y PEL.: VICKY MARCOS (TEN AGENCY) PARA AKU COSMETICS, PAULA SOROA (TEN AGENCY) PARA SHISEIDO, MANU MORENO (TALENTS) Y VÍCTOR MARESCO (TEN AGENCY).
AYUDANTE DE FOTOGRAFÍA: JAMAL JENIAH. AYUDANTE DE ESTILISMO: MARTHA REVELO. MODELOS: MAYKA MERINO (UNO), CARMEN CELLI (SIGHT), NORA VARA (VIEW) Y GALA HOULIHAN (ELITE).
Paula Soroa, Make-up
Artist de Shiseido, repasa
las claves del maquillaje
de Gala Houlihan, donde
el azul es protagonista
absoluto: «Para empezar,
marca la línea inferior de
las pestañas con un lápiz
negro y dale un punto de
luzplataalfinal.Después,
aplica un trazo grueso en
azul índigo metalizado
sobre el párpado móvil».
131
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEbelleza
1
Epigenética
de bote
La nueva generación de cosmética inteligente
escapazdeadaptarsealasdiferenciasindividuales
de cada piel para luchar contra el envejecimiento.
POR AMOR SAÉZ
2
as condiciones ambientales y los
hábitos inducen a la producción
3
o inhibición de una serie de proteínas, como la queratina, el colágeno, la elastina...», recuerda Konstantinos
4
Gardikis, director científico de Apivita,
refiriéndose a los principios de la epigenética. Esta disciplina científica, que estudia
1. GUERLAIN ‘Abeille Royale Serum Doble
cómo el entorno y el estilo de vida influyen
R Renew & Repair’ (181 €). 2. APIVITA
‘Wine
Elixir Replenishing Firming Face
en los mecanismos que regulan el ADN,
Oil’ (44). 3. SISLEY ‘Sisleÿa L’Intégral
se aplica ahora a la cosmética en la lucha
Sérum Concentré Fermeté’ (400 €).
wellaging. Los polifenoles de hojas de vid
4. ESTÉE LAUDER ‘Re-Nutriv Ultimate
Diamond Sculpting Refinishing’ (345 €).
de Santorini, la jalea real de abejas negras y
el extracto de trufa son sólo
alguno de los ingredientes
ARRUGAS, MANCHAS, FALTA
que se incluyen en las nueDE ELASTICIDAD... ESTOS
vas fórmulas para evitar
TRATAMIENTOSESTIMULAN
que los genes se apaguen.
Pon tu piel en modo on.
LA RENOVACIÓN CELULAR
132
FOTOS: FLORIAN SOMMET / TRUNK ARCHIVE/ GETTY / D.R.
L
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Promoción válida hasta el 08/05/2019
ESTIMADO CONSUMIDOR: El importe de este vale le será descontado por la compra de un pack de cualquier variedad y tamaño de Lenor Unstoppables (excepto
el de 140g.), presentándolo en su establecimiento habitual. Sólo se aceptará un vale por producto adquirido. No acumulable con otras ofertas. Canjeando este
cupón incorporaremos sus datos personales, participación y establecimiento de canjeo a un fichero titularidad de PROCTER & GAMBLE ESPAÑA, S.A. (con
domicilio social en Avda. de Bruselas, 24, 28108 Alcobendas, Madrid) para mantenerle informado de futuras acciones promocionales y publicitarias de
PROCTER & GAMBLE ESPAÑA, S.A. que pudieran interesarle. En cualquier momento, Vd. podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u
oposición comunicándolo a la dirección antes indicada. ADVERTENCIA AL CONSUMIDOR: El establecimiento se reserva el derecho de no aceptar este cupón
descuento. SR. COMERCIANTE: Procter & Gamble España, S.A., a través de VALASSIS - NCH, le reembolsará 3,00€, más una gratificación por su colaboración, por
cada vale que sea redimido en su establecimiento,
enviándolos al Apdo. de Correos 101 - 28300 Aranjuez
(Madrid), antes del 08/08/2019. Para cualquier
información sobre este vale, llame al teléfono: 91 892 94
90. IMPORTANTE: La utilización de este vale en un
producto que no sea de esta promoción es fraudulenta,
constituye infracción punible y puede ser motivo para la
anulación del reembolso. Sujeto a los términos y
condiciones de Procter & Gamble España, S.A. para el
canje de vales descuento.
Disponibles en
http://pgterms.pdm.es/valesdescuentos.pdf
NCH: 001-06008-6
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Mantén la
(com)postura
Cuando te abrochas la ropa interior, tu espalda se coloca en
una posición más sana, que te hace más esbelta. Evita que
vuelva a encorvarse con soluciones de experto y ‘high tech’.
POR ALEJANDRA YEREGUI
134
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
bellezaELLE
M
W
írate de frenSegún la especialista, en la alineate al espejo y
ción corporal influye también el
visualiza una
estado de ánimo. No es igual la polínea recta que
sición de un extrovertido (piernas y
recorra tu cuer- 27, por la acción de la fuerza g. Pero, brazos abiertos, pelvis adelantada...)
po: la columna además, todos los días te agachas, que la de un introvertido, con la
está erguida, al echar los hombros cargas con pesos, atiendes mil lla- espalda curvada y las rodillas semihacia atrás los omóplatos se acer- madas y whatsapps, llevas tacones... flexionadas. Nuestros pensamientos
can entre sí, el abdomen está acti- y la silla de la oficina y tú os habéis la corrigen de manera involuntaria,
vado y el peso del tronco recae en convertido en inseparables, a pesar y podemos acabar lesionándonos
ambas piernas por igual. Los brazos de que te mantiene en una pose for- si no lo controlamos. Es más, una
descansan junto a los flancos, y no zada. En Estados Unidos, marcas investigación de la Universidad de
en los bolsillos. Cuando adoptas como Fully están empezando a po- San Francisco, realizado entre sus
esta posición, aumenta tu atractivo nerle solución a este último proble- propios estudiantes, relaciona la
e inspiras motivación y autoestima. ma, creando mesas de trabajo altas, incorrecta colocación del cuerpo
Lo confirman divercon comportamientos
sos estudios de las BUSCAR APOYOS MIENTRAS ESTÁS DE depresivos y con bajos
universidades estaniveles de energía. RePIE O PASAR 20 MINUTOS SENTADA
dounidenses de Ca- TE PUEDE LLEVAR A FORZAR LA POSE ducir el estrés y hacer
lifornia y Northwesmeditación y ejercicio
tern. Y, además, ganas hasta 2,5 cm que permiten pasar la jornada de ayuda a mejorar todo ello. Eso sí, la
de altura. «En una postura correcta, pie. «Dependiendo de tu postura, primera condición sine qua non para
el centro de gravedad se encuentra los músculos de la espalda inserta- mantenerte estilizada y sana es no
en su lugar idóneo, y se aporta una dos en las diferentes vértebras tiran ceder a la vagancia. La experta en
mayor estabilidad y seguridad a los de unas o de otras, con el riesgo de biomecánica Katy Bowman, automovimientos», como explica el fisio- padecer desde escoliosis hasta lum- ra del libro Mueve tu ADN (Sirio),
terapeuta Pablo Camino (Huelva, balgias, pasando por hernias disca- asegura que la búsqueda de la cotel. 625 07 95 68).
les o problemas en las cervicales», modidad –como cuando apoyamos
A menos que seas funambulista, advierte la directora de la Unidad la cadera en la encimera, o bien los
yogui, bailarina o de otro planeta, del Dolor del Hospital San Fran- brazos sobre los muslos al sentares una ardua tarea controlar cada cisco de Asís (Madrid, tel. 915 617 nos– puede conducir a la extrema
torsión que exigen los quehaceres 100), la doctora María Isabel Heraso. incomodidad de tener que tratar un
diarios. El simple hecho de girar la
problema en el futuro. Por no hablar
cabeza 60 grados para pedir un taxi
de que se queman muchas menos
por la calle ya incrementa el peso de
calorías, como consecuencia de la
ésta desde los cinco kilos hasta los
infrautilización de esos músculos.
GUARDAESPALDAS 24H
Estar alerta el día entero
es casi misión imposible.
Resulta más sencillo llevar
un ‘vigilante’ en forma
de pequeño dispositivo
colocado entre tus hombros que, al conectarse
con tu móvil vía ‘app’, te
informa sobre tu posición.
¿Su nombre? ‘Upright Go’.
CÓMO FUNCIONA Si utilizas el modo ‘Training’, en
cuanto te encorves, bajes
la cabeza más de la cuenta frente al ordenador o
vaciles sobre la pelota de
‘gym’, el aparato adherido
a tu espalda emitirá una
vibración que te recordará que debes mantenerla
recta. En caso de que elijas
‘Tracking’, lo que hará es
monitorizar tus posturas
en tiempo real, y proporcionarte estadísticas
acerca de tus avances.
RESULTADOS Hay estudios
que demuestran mejorías
tras dos semanas de uso.
De hecho, ya lo recomienda más de un centenar de
clínicas de todo el mundo.
DÓNDE El ‘gadget’, que
es resistente al agua y se
carga por medio de un
cable USB, se vende
en Amazon (79,90 €),
mientras que la ‘app’ es
gratis para iOS y Android.
135
ELLEbelleza
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
1
Sin embargo, es posible corregir estos vicios con paciencia y determinación. El cerebro necesita alrededor de 400.000 repeticiones antes
de que un nuevo movimiento quede fijado. Las camisetas posturales
de ActivePosture o de AlignMed
(ambas marcas han sido aprobadas
por la FDA, la agencia del medicamento de Estados Unidos) proporcionan una ayuda extra a la hora de
rectificar e imprimir una memoria
muscular. Estas prendas cuentan
con unas tiras que
ejercen una leve PORMEDIODE
presión sobre las LOSEJERCICIOS
terminaciones nerQUE TRABAJAN
viosas de la columna, los hombros EL CORE, SE
y los omóplatos. ABSORBEHASTA
Así, «activan una UN 55% DE LA
serie de músculos PRESIÓN SOBRE
que suelen estar LAS LUMBARES
débiles, mientras
que relajan otros que se encuentran
permanentemente en acción», según
explica Pablo Camino. Se utilizan
durante entre una y dos horas al
5
día, y la mejoría se empieza a notar a
partir de los dos o tres meses.
En el gimnasio, por otra parte, los
programas de reeducación postural
enseñan a tomar conciencia de la
musculatura y a adaptarse a las cargas diarias, trabajan el desequilibrio
y fortalecen la espalda. Para la entrenadora personal Marta Rosado
(personalbymartarosado.com),
«el yoga, el pilates o el entrenamiento en suspensión
son otras disciplinas que funcionan». Y añade que es muy importante «trabajar el core (también
conocido como el corsé natural), porque es nuestro centro de gravedad:
enlaza los trenes superior e inferior
y es clave en nuestra coordinación y
7
estabilidad». Pero no es lo único que
puedes hacer: tu cuerpo también te
agradecerá que cada día realices una
tabla de estiramientos de 10 minutos.
136
1. ALIGNMED ‘Top’ de
corrección postural
(109 €, en activeposture.
es). 2. CLINIQUE ‘Fit
Workout Face + Body
Hydrating’ (18 €),
‘spray’ hidratante.
3. WELEDA ‘Arnica
Sports Shower Gel’
(6,95 €), de árnica.
4. SABON ‘Cool-Down
Body Lotion Sport’
(17 €), loción corporal. 5. POSTURE MEDIC
Aparato postural
(39,90 € en amazon.es).
2
3
6. COMPRESSPORT
‘Trail Running Postural Top’ (66,10 €
en deporvillage.com),
camiseta técnica.
7. ARMONIA ‘Harpagodol’
(15 €), crema de masaje.
4
8. ACTIVE POSTURE
Camiseta postural
(109 €). 9. FISIOCREM
‘Gel Active’ (16 €),
para prevenir lesiones.
6
9
8
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
BIEN ALINEADA Sella estas posturas a fuego
Paula
echevarría
Pelo
A CAMA
ientíficamente probado
ormir sobre el lado izquiervorece la eliminación de los
chos del sistema linfático y
la acidez estomacal. Desar boca abajo, en cambio,
ona la espalda y los pulmones.
ás, la columna agradece
lchón de firmeza intermedia.
Con el móvil
Cada vez que doblas el cuello para mirar la pantalla,
es como si cargaras sobre tus hombros y cervicales
el peso de un niño de ocho años. Procura mantenerte
recta y utilizar las dos manos a la hora de escribir.
AL
CALZARTE
Los pies tienen 33 articulaciones y, cuando usas unos zapatos
muy estrechos, éstas no pueden
moverse. Busca modelos atados al
talónyhormasflexibles.Eltacónde
más de 4 cm modifica el centro
de gravedad de la columna,
e incluso acaba por
deformarla.
4
FOTOS: BENEDIKT RENC / D.R.
En el trabajo
Apoya la espalda en el respaldo de
la silla, tocando con los pies en el
suelo y sin cruzar las piernas. Coloca
el teclado a 45 cm de distancia y la
pantalla a la altura de los ojos para
no aumentar la tensión cervical.
EL BOLSO
Ve cambiándolo de hombro al
caminar y asegúrate de que la
carga nunca supere el 10%
de tu peso. Si debes agacharte
para recoger algo del suelo,
dobla primero las rodillas,
procura mantener la espalda
recta y sube el objeto tan
pegado a ti como sea posible.
El poder
de mi pelo
lleno de
ELLEbelleza
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Tips well-aging
Potenciar, regenerar y mejorar las reservas de ácido hialurónico
es uno de los requisitos fundamentales para mantener la piel joven.
POR BLANCA GONZÁLEZ RUFINO
H
idratar, alisar, rellenar...
Son muchos los frentes
abiertos cuando el objetivo es lograr un rostro joven y luminoso. ¿Cómo se consigue?
Ese es, precisamente, el reto, ya que
casi todas nosotras tenemos ideas erróneas sobre la rutina diaria que hay que
138
seguir y reticencias hacia determinados tratamientos médico estéticos y
adolecemos de falta de asesoramiento
por parte de profesionales cualificados. Sea como sea, lo que la mayoría
de la gente sí sabe es que existe un activo milagroso, el ácido hialurónico,
que es único a la hora de hidratar la
piel en profundidad. «La utilización
de este ingrediente para técnicas antiedad, tanto en infiltraciones como en
cosmética tópica, es uno de los caminos más eficaces para mantener la piel
joven», afirma Montserrat Salleras,
jefa del servicio de Dermatología del
Hospital Sagrat Cor. Al escoger un
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
buen hialurónico es
EL ÁCIDO HIALURÓNICO
fundamental que sea
RESTAURA LA BARRERA
de altísima calidad.
CUTÁNEA, POR LO QUE ES
Uno de los laboratorios
UN GRAN CICATRIZANTE
que mejor lo trabajan
es Croma Pharma, que
lleva más de cuatro décadas produMANOS EXPERTAS
ciéndolo para marcas cosméticas de
Si has optado por la técnica de
lujo. Desde su central recomiendan el
las infiltraciones para llegar a las
capas más profundas, elige un
siguiente manual de uso: en el día a
profesional que respete tus rasdía resulta ideal para mantener los nigos y abogue por la naturalidad.
veles de hidratación adecuados y estiEs clave que, al salir de la consulta,
mular la formación de colágeno y elassólo veas el ‘efecto buena cara’.
tina. Por otro lado, en la camilla lo
correcto para tratar la sequedad es
elegir uno de baja densidad y sin forma de malla. ¿Quieres eliminar las
arrugas finas? Pide que te infiltren
uno de densidad media y reticulación
baja. Si tu problema es la falta de volumen, opta por uno denso y reticulado.
Y, de cara a plantearse cuándo pasar
por la aguja, espera al momento en el
que aprecies una disminución en el
grosor de la piel, cosa que suele suceder alrededor de los 30 años de edad.
FÓRMULA
MAGISTRAL
FOTOS: FLORIAN SOMMET / TRUNK ARCHIVE / D.R.
El lujo hecho cosmética
llega de la mano de la personalización de los productos
según las necesidades de la
piel. Es lo que proponen desde
Universkin con su ‘Sérum
Magistral’ (120 €, universkin.com).
EFECTO FLASH
La mesoterapia con ácido hialurónico proporciona un
‘efecto buena cara’ inmediato. En mascarillas suaviza
las pequeñas arrugas y deja la piel brillante e hidratada.
CROMA ‘Hyaluronic Acid Face Mask’ (56 €/8 u.) refresca
la piel deshidratada y aumenta la elasticidad y la firmeza.
Pelo
maría
Castro
El poder de la
de mi pelo lleno
de color
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEbelleza
Labios
de fresa
l toque
e brillo
BEAUTY LIST
Pon una nota de romanticismo en tu tocador
y hazte con uno de los
tres estuches de la
serie ‘Loubivalentine’s’
(120 €), que llevan la
firma del mismísimo
Christian Louboutin.
¿Nuestro preferido?
El que contiene su ‘gloss’
y un esmalte de larga
duración en el color
de la mítica suela de
sus zapatos. ¡Ojo!:
es de edición limitada,
así que date prisa.
úmero de capítulos
gran éxito olfativo
de Carolina Herrera,
ce con ‘Vip Rosé
a’ (99 €), una versión
conserva los acorclásicos del jugo
inal, pero aderezacon originales notas
cor de cereza, lichi,
ndarina italiana,
nilla y haba tonca.
In love
Te enamorarás de los labiales multicolor y
de los tratamientos faciales personalizados.
A
mi manera
La cosmética personalizada
se está convirtiendo en una
prioridad para las ‘beauty addicts’.
Ahora la firma dermatológica por
excelencia lanza ‘Clinique iD’
(57 €), un sistema de hidratación
con 15 combinaciones
diferentes según tu tipo
de piel.
POR PAOLA SÁEZ DE MONTAGUT
Alimenta
tu piel
Nutrir el rostro desde el
interior es uno de los
mejores favores que le
puedes hacer si necesitas
hidratarlo. La ‘Fórmula
Antiedad’ (39,50 €), de
Luxmetique, lleva colágeno ‘Verisol’, ácido
hialurónico, ‘resveratrol’,
minerales y vitaminas.
Ruleta de color
Los nuevos labiales de Dior vienen con una novedad
cromática: ya no tendrás que elegir entre un tono y otro,
porque tus colores preferidos llegan mezclados en la
barra. Pregunta por ‘Dior Addict lip Glow to the Max’ (37 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
berta
vázquez
Con
Todo e
Orquíd
línea m
la casa
francesa Guerlain, se
reúne en el ‘Concentrado de Longevidad’
(457 €). Se trata de un
sérum que ayuda a
reconstruir el volumen
perdido, rellena las
arrugas superficiales
y disminuye, poco a
poco, el tamaño de los
poros. Además, aporta
una gran dosis de luz.
Para
compartir
FOTOS: STUDIO HEARST SPAIN / D.R
¿Eres de las que disfrutan
haciendo regalos ‘boomerang’?
Aunque esta nueva versión de Jo Malone
ene un nombre algo masculino, ‘Bronze
Wood & Leather’ (132 €), sus notas de
ero, enebro, pomelo y vetiver engancharán a todas las mujeres que buscan un
perfume misterioso. Si quieres darle
un punto todavía más especial,
combínalo con el clásico ‘Wood
Sage & Sea Salt’, de la
misma casa.
Gotas de frescor
Aunque te hemos hablado hasta la saciedad de la doble limpieza (sí, esa que
hemos tomado prestada de los rituales
coreanos), no nos cansamos de proponer
productos al respecto. Como ‘Dragon’s
Blood Cleansing Water’ (38 €), de Rodial,
que elimina los restos de maquillaje con
sólo pasar un par de veces un algodón.
Pelo
El poder
de la
ELLEbelleza
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
¿Hacen falta?
Sometemos las vitaminas a examen para saber dónde están, cuáles
son sus funciones y si es necesario tomarlas en formato comprimido.
POR AMOR SÁEZ
142
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
n la edición más reciente de sus Guías
alimentarias, la Sociedad Española de
Nutrición Comunitaria incluye por primera vez los suplementos en la pirámide de la alimentación saludable.
Arriba del todo, en la cúspide, aparecen las vitaminas, catalogadas como
de «consumo opcional, ocasional y
moderado». Surgen algunas dudas:
¿no obtenemos las obligatorias a partir de lo que comemos? ¿Tan importantes son para el organismo? ¿Debemos tomarlas como un extra?
Como punto de partida, sí, «las vitaminas resultan decisivas para vivir»,
afirma con rotundidad Francisco
Botella, endocrino y vocal de comunicación de la Sociedad Española de
Endocrinología y Nutrición (Seen).
«Controlan muchas reacciones bioquímicas –continúa el especialista–,
y, si no las adquirimos, corremos el
riesgo de sufrir enfermedades graves
e incluso de morir». Hablamos de
una serie de compuestos que ayudan
a metabolizar las grasas, las proteínas
y los hidratos de carbono y que son
fundamentales para el crecimiento y
el desarrollo y en la construcción de
células, tejidos y órganos. «Son esenciales por definición», subraya Botella, de ahí que necesitemos todas las
que existen... aunque sólo seamos
capaces de sintetizar dos: «La K, que
se forma a través de la flora intestinal, y la D, que lo hace con la exposición de la piel al sol», subraya la
psicóloga y nutricionista Itziar Digón. El resto (las vitaminas A, B, C y
E) se consigue por medio de la dieta.
MALA COMIDA Y POCA LUZ
Es en este punto donde surgen los
problemas. Porque, como advierte
Francisco Botella, «la alimentación
de la gente en general es bastante mala. Además, existe una tendencia creciente hacia el vegetarianismo y el
veganismo, prácticas que, por muy
saludables que sean, implican déficits
de B12». Por no hablar de la falsa dieta mediterránea que sigue la mayoría
de la población o de la baja calidad
Pon en marcha el plan D
Más de la mitad de la población presenta déficit de
vitamina D. ¿Crees que es
tu caso? Acude al médico
y solicita un análisis específico para comprobar los
niveles de 25-OH-D en
sangre; si el resultado confirma tus sospechas, puedes buscar soluciones.
DESDE EL PLATO Aunque
por medio de la comida
es difícil obtener la dosis
que necesitas al día de
este compuesto, son una
fuente de vitamina D el
pescado graso (como
el salmón, la sardina,
el atún y la caballa), los
productos lácteos, los
huevos, las setas y la
casquería. Y recuerda
que los prebióticos y los
probióticos contribuyen
a absorberla mejor.
SUNGAZING Desde mediados de octubre hasta
finales de febrero, el sol
que recibimos no es
suficiente para fabricar
vitamina D. «Los rayos
deben tener una inclinación más vertical», advierte el endocrino Francisco Botella. Durante este
periodo, consulta con tu
médico la necesidad de
tomar un suplemento.
El resto del año basta
con que tomes el sol sin
protección solar «no más
de 30 minutos si eres de
piel morena y un máximo
de 10 si la tienes clara»,
aconseja la nutricionista
y psicóloga Itziar Digón.
W
E
MIRIAM
GIOVANELLI
Pelo
camaleónico
ELLEbelleza
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
de lo que acaba en nuestro plato. Y, por de calcio», enumera Francisco Bote- patología asociada, son completamenmucho que disfrutemos de alrededor lla, que subraya que, en estos casos, te innecesarios y suponen un gasto de
de 3.000 horas de sol al año en las resultan necesarios los suplementos. dinero inútil. Así que, visto lo visto,
grandes ciudades del país (con la ex- También en el de vegetarianos y ve- hay consenso en que lo ideal es ceñirse
cepción de Oviedo, Bilbao y San Se- ganos y en el de personas con obesi- a una alimentación sana y equilibrabastián, que se quedan en torno a las dad mórbida que se someten a cirugía da, lo que se traduce en tomar diaria1.800), parece que preferimos los pla- bariátrica y sufren una mala absor- mente ciertas cantidades de una serie
nes de interior (casa, coche, oficina, ción intestinal de los alimentos. Por de productos concretos, tal y como
gimnasio, cine, cenexplica Botella:
tro comercial...), lo HAY CONSENSO: A MENOS QUE EXISTA UNA «Cinco raciones de
que significa que
frutas y verduras
PATOLOGÍA, ES SUFICIENTE CON
nuestra piel no ve la
SEGUIR UNA DIETA SANA Y EQUILIBRADA (dos de ellas, cruluz lo aconsejable.
das) aportan sufiEs normal, por lo tanto, que experi- su parte, Itziar Digón añade como cientes vitaminas A, C y E. Además,
mentemos carencias de algunas vita- momentos provitaminas «las épocas de si tomamos de manera variada carne,
minas. ¿De cuáles? Principalmente, de desarrollo en los niños, el embarazo y pescado y huevos, cubriremos las nelos tipos A, B y D. «El déficit de vitami- la menopausia en las mujeres y los pe- cesidades de B y D, y una o dos porna A, o retinol, produce alteraciones riodos de cansancio y estrés intensos». ciones de cereales no refinados, de
graves del crecimiento y del sistema infrutos secos y de semillas contienen la
munitario y causa enfermedades infec- ¿EFECTOS SECUNDARIOS?
carga idónea de B y E. Por último, el
ciosas y mortalidad infantil. La falta de Ya son un 30 por ciento los españoles aceite de oliva en los platos también es
vitaminas del grupo B, en personas que que recurren a esta clase de productos una carga importante de vitamina
abusan del alcohol, provoca insuficien- indiscriminadamente (los complejos E».Conviene recordar que los suplecia cardiaca y trastornos cerebrales y multivitamínicos y las vitaminas B, C mentos son preparados químicos, y su
neurológicos importantes. Por último, y D figuran entre los más demanda- sobredosis no está exenta de efectos
la ausencia de vitamina D, consecuen- dos). Sin embargo, en la mayoría de secundarios. «Es posible que quien los
cia del abuso de protectores solares y de las ocasiones los expertos insisten en use tire el dinero y, a lo peor, se intoxiun escaso consumo de grasas saluda- que esa carga extra no está justificada. que», advierte el endocrino. Por ejembles, puede desembocar en osteoporo- La Organización de Consumidores y plo, los excesos de vitaminas A y C
sis y en osteomalacia, es decir, en el re- Usuarios va un paso más allá: los su- están asociados a la caída del pelo y la
blandecimiento de los huesos por falta plementos, siempre que no exista una aparición de piedras en el riñón, respectivamente. Afortunadamente, los
complejos «que se venden sin receta
suelen poseer dosis bajas, con lo que
Vitaminas y
son raras las intoxicaciones; sólo aqueminerales en vena
llos con concentraciones muy potenuna analítica previa
Suena a excentricidad
tes de A, C y D han acabado siendo
y un estudio de la histototal, pero lo cierto es
perjudiciales», añade Itziar Digón.
ria clínica), bajo la proque los ‘Myers cockmesa de reforzar las
tails’ han empezado a
El único método eficaz para asegudefensas y combatir el
popularizarse gracias
rarse de que los suplementos constiestrés, el cansancio y
a cantantes como
tuyen una opción recomendable
la fatiga y con la ventaMadonna, Katy Perry
consiste en acudir al médico de cabeja de que se absorbe
y Rihanna, que han
cera y solicitar una analítica. De heel 100% de los nutriensubido fotos a sus
cho, las soluciones de este tipo «aprotes, frente a la tasa
perfiles en redes sociadel 30% de la vía oral.
les en pleno ‘chute’
badas por la Agencia Española del
Se recomiendan seis
vitamínico. Consiste
Medicamento deben ser indicadas y
sesiones como mínimo.
en recibir por vía intraprescritas bajo supervisión del espeEn Tacha (Madrid,
venosa preparados
cialista y siempre con receta, estén o
tel. 915 61 24 33) y en
de suero fisiológico
no financiadas», concluye la endocriel Instituto de Benito
con vitaminas, aminonóloga Julia Ocón, miembro del área
(Barcelona, tel. 932 53
ácidos, oligoelemen02 82). Desde 150 €.
tos y minerales (con
de Nutrición de la Seen. Q
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
1
2
3
Pelo
ángela
molina
4
SUPLEMENTOS VIP
5
1. INNÉOV ‘Duology 2 en 1’ (25 €/30 cápsulas). 2. ALTRIENT ‘Liposomal Vitamin C’
(48 €/30 sobres). 3. FORTÉ PHARMA ‘Vitalité 4G Ultra Boost’ (13,30 €/10 cápsulas).
4. VITAMIN WELL CARE ‘Vitamina B12 +
C’ (1,80 €). 5. NUTRILITE ‘Vitamina D’
(22 €/90 comprimidos). 6. ARKOPHARMA
‘Pura Energía Complex’ (13 €/30 cápsulas).
6
DICCIONARIO: DE LA A A LA E
FOTOS: GETTY / D.R.
VITAMINA A También llamada retinol, es ‘liposoluble’, lo que significa que
se disuelve en grasa (de
hecho, se pega a ella,
por lo que resulta difícil
eliminarla). «Es muy antioxidante,deahíqueproteja la piel y las mucosas
de las agresiones externas y el envejecimiento,
además de mejorar
la visión», explica Amil
López, nutricionista y
doctora en Farmacia.
Se recomienda en casos
de afonía, sequedad
de los ojos y dermatitis.
VITAMINA B En realidad
se trata de un grupo de
12 vitaminas hidrosolubles, es decir, su exceso
se elimina fácilmente a
través de la orina. «Son
imprescindibles para el
correcto funcionamiento del metabolismo
y de todas las enzimas
del cuerpo. Por otro lado,
mejoran la vitalidad,
previenen la anemia y
poseen efecto analgésico», detalla Amil López.
La necesitas cuando
sufres cansancio, contracturas musculares
o resaca, si estás embarazada y si te encuentras baja de ánimo.
VITAMINA C Se conoce
como ácido ‘ascórbico’
y, al igual que la vitamina
B, es hidrosoluble. «Favorece la síntesis de colágeno y de neurotransmisores (mediadores de
la ansiedad, el estrés y
el estado de ánimo),
contribuye a quemar
grasas, es antioxidante
y fomenta la absorción
de hierro», apunta la
doctora López. Está
indicada si eres fumadora, sufres gingivitis
(¿sangran tus encías?),
si tienes varices, problemas de cicatrización
o fragilidad capilar y
para mantenerse joven.
VITAMINA D El ‘colecalciferol’ es ‘liposoluble’ y
se sintetiza a través de
la exposición al sol de
la piel. «Contribuye a la
mineralización de los
huesos y los dientes y
refuerza el sistema inmunitario. Es fundamental tomarlo si estás embarazada o das de mamar a tu hijo, además
de en casos de trastornos de crecimiento,
osteoporosis o enfermedades degenerativas
(lupus, esclerosis o artritis)», señala Amil López.
VITAMINA E Se la denomina ‘tocoferol’ y es ‘liposoluble’. Muy antioxidante, previene el envejecimiento prematuro. «Se
recomienda en durante
procesos de anemia, si
hay molestias musculares o problemas de fertilidad y si eres fumadora
o sufres estrés crónico»,
concluye la especialista.
El poder
de mi pelo
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEbelleza
La marca
del éxito
De la mano de su creador, entramos
en el cuartel general de Eisenberg
Paris, la firma que rompe fronteras en
el mundo de la cosmética ‘high tech’.
POR BLANCA GONZÁLEZ RUFINO
E
SUERO ‘Élixir
de Jeunesse’
(83 €), gel
iluminador.
volcado en la tarea de impulsar la expansión internacional de la compañía. «Una de las cosas que más me
enorgullecen es la absoluta fidelidad
que muestran nuestras clientas con
respecto a la marca. Son muy pocas
las casas que pueden demostrar, en
un plazo de apenas 15 minutos, que
un producto como nuestra Mascarilla Tensora Remodelante es capaz de
redefinir el óvalo facial y de reafirmar durante horas nuestra piel, restarle años y aportarle jugosidad», subraya sin ocultar su emoción José
Eisenberg. «Para nosotros, llegar a
España de la mano de una cadena
como Douglas, en el marco de su
flamante concepto del lujo, es la mejor manera que podíamos imaginar
de presentar nuestra firma ante un
nuevo mercado», añade Edmond.
Todos los que ya
han probado
«AL PRINCIPIO NOS FIJÁBAMOS la
coinciden en un
EN LA MUJER FRANCESA, PERO aspecto: constiAHORA TODO LO QUE NOS
tuye una auténtiRODEA ES PURA INSPIRACIÓN» ca revolución.
146
CORPORAL ‘Soin
Liftant Corps’
(115 €), con vitaminas C y E.
MASCARILLA
‘Masque Tenseur Remodelant’ (72,95 €).
LIMPIADORA
‘Gel Nettoyant
Demaquillant’ (42,95 €).
FOTOS: STUDIO HEARST SPAIN / D.R.
mpezó su andadura en el
territorio laboral a los 13
años de edad, con la intención de contribuir a la
economía familiar; desde entonces
ha trabajado en sectores tan dispares como los de la moda, la tecnología y la inteligencia artificial.
Hablamos del empresario José
Eisenberg (Rumanía, 1945), que
lleva casi dos décadas triunfando en
el universo de la belleza con Eisenberg Paris, la firma cosmética francesa de alta tecnología que lleva su
apellido (de venta en exclusiva en
Douglas). La clave de su éxito reside
en una formulación ultrasofisticada
y en la presencia en ella de su piedra
angular, la patente más preciada y
en la que ha trabajado a lo largo de
tres décadas: Trio-Molecular Formula. Se trata de una combinación
de moléculas naturales que permite
reactivar las funciones esenciales
de la piel para conseguir que esta se
muestre más sana y joven.
Ahora el empresario trabaja mano a
mano con su hijo, Edmond, que está
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
todos podemos tener un
Pelo
l
e
e
t
n
¡Sie
!
e
n
e
t
u
n
t
de Pelo Pa
ELLEbelleza
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
1
LOVE IS IN THE AIR
San Valentín es uno de los
mejores momentos del año
para regalar (o regalarse)
perfumes. Elígelos con notas
dulces y muy femeninos.
2
1. BURBERRY ‘Her’
(115 €), afrutado
y floral. 2. TOUS
‘Oh!’ (84 €), de
matiz dulce. 3. JEAN
PAUL GAULTIER
‘Classique Cabaret’
(100,50 €), en
edición limitada.
3
FLECHAZOS
PSSST... Los ‘peelings’ en cabina serán
Think pink
una de las técnicas que más se realicen
en 2019. El ‘Green Peel’ que hace Vhega
(tel. 606 99 03 36) elimina pequeñas
marcas, renueva la piel e ilumina (450 €).
1
Encara la recta final del invierno con
un toque rosado en tu ‘make-up’ y un
plus de luz en tu cabello. Deslumbrarás.
2
Tamaño XS
¿Buscas un tratamiento
‘flash’ con una carga
extra de efectividad?
Engánchate al poder
de las ampollas en formato monodosis ‘ProteoglicanosOilFree’, de
Endocare (50 €/30 u.).
3
CLOTILDE
HESME
148
1. PANTENE ‘3 Minute Miracle Conditioner’ (3,99 €), acondicionador. 2. BELLA
AURORA ‘Elixir de
Peonía’, suero restaurador. 3. NUXE ‘Crème Prodigieuse’
(36,50 €), hidratante
en gel. 4. MARY
KAY ‘Age Minimize
3D Day Cream’
(50 €), con SPF 30.
4
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
CITY GIRL
Proteger tu piel de la
contaminación ha de ser
tu nuevo hábito de belleza.
‘Oxygen Urban Bio-Shield’
(41,50 €), de Montibello,
es un ‘primer’ que actúa
de escudo y aporta luz.
A TU MEDIDA
Si eres de las que llevan siempre el maquillaje en el bolso y
quieres protegerlo de los cambios de temperatura, mételo en
esta bolsa de neopreno ‘personalizable’ de Vanylu.com (40 €).
Tan natural
El ‘know-how’ de los australianos
a la hora de apostar por lo natural
cobra forma en Sukin, una firma
‘beauty’ de venta en farmacias
que utiliza aceites botánicos para
cuidar el rostro (desde 12,95 €).
Piel desnuda
2
Aportar cobertura sin enmascarar, dejar
la piel muy luminosa y, encima, tratarla.
Ese es el sueño que verás hecho realidad
con la nueva base ‘L’Essentiel’, de Guerlain.
1. BROCHA De pelo natural (50 €). 2. BASE
POR BLANCA GONZÁLEZ RUFINO / FOTOS: STEFAN KNAUER / STUDIO HEARST SPAIN / D.R.
MUY PRO
¿Quieres los resultados
de un buen tratamiento de peluquería en
casa? Prueba ‘FusioDose HomeLab’, de
Kérastase, un kit para
que combines el conentrado y el ‘booster’
que necesites (56 €).
Con SPF 20 (57 €), ambos de Guerlain.
1
TRATAMIENTOS VIP Prueba dos de los protocolos más demandados
HYDRAFACIAL
¿Imaginas una limpieza de
rostro en profundidad sin
tener que pasar por la dolorosa extracción? Ahora es
posible gracias a ‘HydraFacial’, un sistema dual de
vacío y succión que en sólo
30 minutos extrae toda
la suciedad. Los creadores
VOTIVA BY INMODE
aseguran que en Estados
Unidos se realiza un tratamiento cada 16 segundos,
y ‘celebrities’ de la talla de
Kate Winslet y Eva Mendes
ya lo han probado. ConsultaenHydrafacialspain.es
en qué centro puedes
probarlo (desde 150 €).
Los tratamientos médico
estéticos que afectan a
la salud íntima femenina
comienzan, poco a poco,
a ser un tema recurrente
entre amigas. Se calcula
que en 2018 se realizaron
más de medio millón de
procedimientos de este
tipo. La novedad de cara a
2019 viene de la mano de
‘Votiva’, desarrollada por
InMode, una radiofrecuencia bipolar fraccionada
que aborda problemas de
suelo pélvico e incontinencia. En Madrid se practica en
Cimeg (tel. 915 94 64 90).
149
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
DONDE TUS SUEÑOS
SE HACEN REALIDAD
La Universidad Complutense de Madrid, la revista ELLE y Mindway
organizan y coordinan los Diplomas Universitarios de Moda.
Si te gusta el mundo de las grandes marcas, el estilismo, las relaciones
públicas y el marketing, ¡convierte tu afición en tu profesión!
S
i sueñas con sumergirte y convertirte en un profesional de la industria de la moda, este es tu momento.
Ya está abierto el plazo de matrícula para la próxima
convocatoria de los prestigiosos diplomas que organiza la revista ELLE. Toma nota de los diferentes opciones y elige la que, junto a tus aptitudes, te abrirá las puertas a un
futuro prometedor.
DIPLOMA DE MARKETING Y COMUNICACIÓN DE MODA Y LUJO
La industria de la moda se encuentra en constante evolución. España
es el tercer país de la UE que más
moda exporta. Es un hecho que
somos líder en fastfashion, gracias a
empresas como Mango o al grupo
Inditex, que han conseguido democratizar la industria de la moda. En
esta 9ª edición del diploma aprenderás a desarrollar estrategias de
marketing y comunicación aplicadas al sector de la moda y el lujo.
Además obtendrás una visión global de la industria, analizando sus
características propias y diferenciadas del resto de sectores.
DIPLOMA DE MARKETING DIGITAL
DE MODA
El sector moda es uno de los más
presentes en internet, y para hacer
frente a la competencia, las marcas
reflexionan largo y tendido sobre
qué estrategias de e-commerce apli-
carán, teniendo en cuenta la omnicanalidad que afronta
el sector: compras desde cualquier lugar y en cualquier
momento. En la 6ª edición de este programa, te sumergirás en marketing y social media de moda, con el que aplicarás las herramientas indispensables para tu carrera en el
mundo de la comunicación 3.0
Podrás formarte en áreas como
la gestión de comunidades online, la planificación de proyectos
webs o herramientas de mobile
marketing, para poder desarrollar
de manera profesional estrategias
de marketing digital específicas
para el mundo de la moda.
DIPLOMA DE RELACIONES PÚBLICAS, VISUAL MERCHANDISING Y
ESTILISMO
La 9ª edición de este diploma
ofrece una formación única a
través de tres disciplinas diferenciadas y complementarias: relaciones públicas, visual merchandising y estilismo. Todo ello de la
mano de grandes profesionales
del sector. Durante el desarrollo
del programa, aprenderás a realizar estrategias de relaciones públicas internas y externas de una
marca de moda; técnicas de visual merchandising y escaparatismo; y conocerás las diferentes
aplicaciones del estilismo: e-commerce, TV, editoriales y publicidad, entre otros.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
DIPLOMAS DE MODA&ELLE
ISABEL LÓPEZ
«Este curso me ha
permitido ver la moda
desde una perspectiva
diferente, atendiendo a
factores como el SEO y
SEM para optimizar
recursos así como la
necesidad de estar
constantemente activo
en redes sociales y en las
últimas tecnologías».
Alumna del Diploma de
Marketing Digital de Moda
NUEVA SEDE
Este año estrenamos nuevas
instalaciones ubicadas en pleno
corazón de Madrid, en calle María
de Molina, 27. En este emblemático
edificio tuvo lugar la inauguración
de cada uno de los programas con
una representación de los expertos
que van a impartir el curso.
FRANCISCO
CARRIÓN
«Yo ya había trabajado
en estilismo pero
tenía una laguna en
cuanto a RR. PP.
Me gusta mucho el
curso porque los
ponentes e invitados
son muy amenos y
despiertan el interés
por el tema».
Alumno del Diploma
de RR. PP., Visual
Merchadising
y Estilismo
LAURA ARRANZ
«Lo que más me
gusta es cuando
los ponentes, todos
personas importantes
de este mundo, te
cuentan cosas de
su día a día. Es muy
enriquecedor».
Alumna del Diploma
de Marketing y
Comunicación
de Moda y Lujo
BOLSA DE
PRÁCTICAS
Todos los diplomas cuentan con una
bolsa de prácticas en la que el alumno
tendrá la posibilidad de introducirse en el
mercado laboral. Son muchos los
estudiantes que han tenido la oportunidad
de acceder a empresas del sector retail,
con gran presencia nacional e
internacional: Loewe, La Perla, LVMH,
Rosa Clará, Mimoki, Inditex,
L´ORÉAL y Globally,
entre otras.
+ Información
• Fecha de inicio: 26 de marzo.
• Fecha de finalización: 30 de septiembre.
• Modalidad 100% online. Te permitirá un 100%
de flexibilidad, así como la posibilidad de
gestionar tu tiempo y estudiar desde cualquier
lugar.
• Diploma emitido por la UCM.
escuelamoda.elle.es // consulta@escuelamoda.es
Tel.: 911 265 611 @escuelamodaELLE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
moda
ENCLAVE
DEICONO
FOTO: MARIO SIERRA. REALIZACIÓN: INMACULADA JIMÉNEZ.
Adelántate a la próxima temporada con
los nuevos rostros de la moda.
Los ‘looks’ sin género marcan la pauta.
Carolyn Bessette: musa eterna.
Las modelos llevan
‘total looks’ de Etro.
153
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
NEXT
GENERATION
Esto es el futuro de la moda. Descubrimos, junto a
las nuevas MUSAS del ‘fashion business’, los ‘looks’
por los que suspirarás la próxima primavera.
FOTOS: MARIO SIERRA. REALIZACIÓN: INMACULADA JIMÉNEZ
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
De izq. a dcha.: Mayka Merino lleva batín de seda, ‘leggings’, sombrero, colgante y sandalias, todo de Versace. Carmen Celli, con vestido, collar y
sandalias, de Versace. Nuria Rothschild viste camiseta de gasa, vaqueros, collar y cinturón, de Versace, y sandalias, de Giuseppe Zanotti. Nora Vara
lleva vestido, collar y sandalias, de Versace. Gala Houlihan, con minivestido de cuero, collar y pañuelo, de Versace, y sandalias, de Giuseppe Zanotti.
En la pág. anterior, Nuria lleva camisa con ‘print’ lencero (450 €) y falda con volumen (450 €), de Juan Vidal, y sandalias con cristales, de Sergio Rossi.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
De izq. a dcha.:
Carmen lleva cazadora vaquera (99 €),
de Levi’s, y conjunto de sujetador
(32 €) y braguita
(21 €) con logo, de
Calvin Klein.
Nuria, con conjunto de sujetador
(32 €) y braguita
(21 €), de Calvin
Klein, y vaqueros de Guess.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
De izq. a dcha.:
Gala lleva blusa
(780 €), vaqueros
(390 €) y botines,
de Isabel Marant,
y conjunto de collar
y pulsera con cristales (240 €), de
Atelier Swarovski.
Mayka, con vestido
de lamé (1.050 €) y
botas mosqueteras,
de Isabel Marant,
y pendientes con
cristales (240 €), de
Atelier Swarovski.
Nora viste blusa metalizada (1.850 €),
pantalones blancos (390 €) y botas
(1.650 €), de Isabel
Marant, y pendientes (249 €), de
Atelier Swarovski.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
De izq. a dcha., todos los ‘total looks’ de Dolce & Gabbana. Mayka, con ‘bustier’ negro, falda lápiz de raso (645 €), pendientes ‘maxi’ con
‘charms’ y sandalias de piel. Gala viste ‘body’ tipo corsé (845 €), pendientes ‘oversize’ con ‘charms’ y botines con cordones en satén. Nora
lleva minivestido de encaje y pendientes largos dorados. Nuria, con ‘bustier’ de raso (395 €), ‘culotte’ con cinturilla (425 €), pendientes con
colgantes y botas altas de encaje (795 €). Carmen lleva vestido ajustado con escote corazón, pendientes con logo y sandalias con pulsera.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
De izq. a dcha.:
Nuria, con blusa
estampada
(59,99 €), chaqueta
anudada a la cintura (99 €) y bermudas en tono caqui
(59,99 €), todo
de H&M Studio,
y sandalias con
detalle en forma
de flor (995 €), de
Giuseppe Zanotti.
Gala lleva blusa
con ‘print’ de
cebra (69,99 €) y
‘shorts’, de H&M
Studio, y sandalias
negras (995 €), de
Giuseppe Zanotti.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Mayka lleva vestido
multicolor con
pedrería y mangas
con volantes,
de Valentino.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
De izq. a dcha.,
‘total looks’ de
Dior. Gala, con
vestido asimétrico
de gasa (2.800 €),
mono interior
(1.380 €), pendientes y sandalias
(990 €). Mayka
lleva vestido asimétrico con drapeados (3.200 €), mono interior en beis
(1.380 €), pendientes (390 €), pulsera
de eslabones (690 €)
y sandalias de estilo griego (750 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
De izq. a dcha.,
todos los ‘total
looks’ de Polo
Ralph Lauren.
Gala lleva polo
azul (115 €), jersey anudado a la
cintura (699 €) y
pantalones rosas
(229 €). Nora viste
jersey de manga
corta (199 €), polo malva (115 €) y
pantalones blancos
(135 €). Carmen,
con jersey sobre los
hombros (249 €)
polo amarillo
(115 €) y pantalones (135 €).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Maxiaros con cristales, de Atelier
Swarovski.
Maq. y pel.: Vicky Marcos (Ten
Agency) para Aku
Cosmetics, Paula
Soroa (Ten Agency) para Shiseido,
Manu Moreno
(Talents) y Víctor
Maresco (Ten
Agency). Ayudante
de fotografía: Jamal
Jeniah. Ayudante
de realización:
Martha Revelo.
Modelos: Nuria
Rothschild (Uno),
Mayka Merino
(Uno), Carmen
Celli (Sight), Nora
Vara (View) y Gala
Houlihan (Elite).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Género
neutro
Americanas en príncipe de Gales, piezas deportivas,
pantalonesdepinzas...Esunhecho:laFRONTERA
entre el armario masculino y el femenino desaparece.
FOTOS: TOM SCHIRMACHER. REALIZACIÓN: CHARLES VARENNE
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Chaqueta en
príncipe de Gales
(3.100 €), blusa de
seda (1.900 €) y
‘shorts’ de lino
(1.200 €), todo de
Louis Vuitton.
Calcetines (14 €),
de Falke. Botas
negras de estilo
militar (170 €),
de Dr. Martens.
En la pág. anterior:
parka con forro de
flores (2.200 €),
chaleco de cuadros
(1.300 €) y jersey
de cuello alto rojo
(180 €), todo de
Calvin Klein
205W39NYC.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Conjunto de ‘bomber’, blusa y pantalones de seda con
estampado de logo,
de Valentino.
Gorra de béisbol
(395 €), de Gucci.
Aros (160 €), de
Jennifer Fisher.
Collar de oro
blanco y diamantes (5.350 €), de
Messika Paris.
Reloj en oro y
acero, de Rolex.
Zapatillas ‘Cortez’
(85 €), de Nike.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Abrigo de corte
masculino en lana
y piel (2.180 €),
‘bustier’ en pata de
gallo (950 €), camiseta de algodón
(140 €), pantalones
negros, boina en
color rojo (280 €)
y riñonera de piel
(890 €), todo de
Versace. Pendientes dorados, de
Balenciaga. Collar
en oro rosa con
diamantes negros,
de Gabriel & Co.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Americana con
‘print’ de cuadros
(2.700 €), blusa de
seda (750 €) y pantalones con sobrefalda de tablas
(1.900 €), todo de
Fendi. ‘Sneakers’
con plataformas
(1.390 €), de Gucci.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Jersey con capucha y pantalones
en color blanco, de
Giorgio Armani.
Gorro de punto
(12,95 €), de Gap.
Pendientes de
perlas de estilo
‘vintage’ (290 €),
de Dior. Riñonera multicolor,
de Marc Jacobs.
Maq.: Virginia
Young (Statement).
Pel.: Gavin Harwil
(The Wall Group).
Modelo: McKenna
Hellam (IMG).
Fashion Editor:
Charlotte Deffe.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
CAROLYN
FOREVER
Su estilo, atemporal a la vez que ‘trendy’, hizo de ella un
ICONO eterno: más allá de las tendencias, la mujer de
John John Kennedy sigue inspirando ‘outfits’ infalibles.
FOTOS: GREGORY DERKENNE. REALIZACIÓN: CHLOÉ DUGAST
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
IZQ.: Abrigo azul
marino (790 €),
de DMN. Jersey de
cuello alto (235 €),
de Kujten. Vaqueros ‘cropped’, de
Gerard Darel. Mocasines con tacón
(890 €), de Dior.
DCHA.: ‘Trench
camel’ (1.800 €),
de Burberry. Jersey
‘peplum’ (650 €),
camisa de seda
(575 €) y pantalones ‘maxi’(265 €),
de Lemaire.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Chaqueta de piel
con forro de borrego (5.500 €), minivestido tipo pichi
(3.000 €) y blusa
naranja con lazada
(2.200 €), todo
de Louis Vuitton.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Abrigo con estampado de leopardo
(3.000 €), de Yves
Salomon. Jersey de
cuello alto (200 €),
de Marc Cain.
Pantalones negros
rectos (200 €), de
Sandro. Cinturón
ancho (160 €), de
Maison Boinet.
Bolso tipo cubo
(425 €), de Tara
Jarmon. Mocasines con tacón
(890 €), de Dior.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Abrigo de corte
masculino (695 €),
de Boss. Chaleco
de pelo (300 €), de
Liu Jo. Blusa de
seda (370 €), de
Beaufille. Pantalones en piel verde,
de Mac Douglas.
Bandolera en ‘camel’ (3.100 €), de
Celine. Deportivas
(90 €), de Asics.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Chaqueta de manga
corta (3.650 €),
de Thom Browne.
Traje sastre con
chaqueta (300 €) y
pantalones (200 €)
de cuadros, de
Maje. Jersey de
cachemira (485 €),
de Max Mara.
Gafas de sol (55 €),
de Le Specs.
Maq.: Fred Farrugia. Pel.: Roberto
Pagnini. Modelo:
Katrin Thormann
(Silent Model).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
El parque Sengen, en
YAMANASHI. Admira
la espectacular vista
del monte Fuji desde
la Pagoda de la paz
de Chureito.
SUGERENTES SABORES
DE JAPÓN
Una gastronomía de contrastes, aromas y experiencias
fascinantes. Descubre Japón a tu manera.
E
TAMATSUKURI ONSEN.
Relájate sumergiendo
los pies en esta
fuente termal.
n tu viaje a Japón descubrirás una nueva experiencia
gastronómica a cada paso. Mientras disfrutas de diversos paisajes y actividades, la cocina japonesa, con su
marcado sentido de la tradición y su gran acervo cultural, te ofrecerá un sinfín de sorpresas. Tu vista y el resto de
tus sentidos no tendrán ni un minuto de aburrimiento: prepara la cámara y hazte a la idea de que vas a vivir una exquisita aventura culinaria.
DESCONECTA Y DISFRUTA
¿Buscas un espacio zen entre las prisas de la vida actual? Japón
puede presumir de algunos de los parajes naturales más bellos del mundo. Sumérgete en el apacible entorno natural de
los templos que rodean el monte Koya (Koyasan), en la prefectura de Wakayama. A dos horas de tren desde Osaka, el
monte Koya es el centro neurálgico del budismo shingon,
una de las escuelas budistas más importantes de Japón. Apaga
el teléfono, respira hondo y aprovecha para hacer noche en
un monasterio (shukubo) en Koyasan, donde podrás saborear
el estilo de vida monacal. Prueba la deliciosa comida vegetariana de los monjes (shojin-ryori) –con ingredientes tan nutritivos como el Goma-dofu (una especie de tofu de sésamo)
y el Koya-dofu (tofu liofilizado)–, disfruta explorando los hermosos jardines y únete a las plegarias matutinas para desconectar a través de la meditación. En el camino de vuelta a la
ciudad, haz parada en un acogedor ryokan y disfruta de una
reconfortante cena kaiseki (formada por gran variedad de pequeños platos variados).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
TURISMO DE JAPÓN&ELLE
GINZA. Disfruta de
una cena a base de
productos frescos del
mercado, con sushi y
sake personalizados.
EL TEPPANYAKI DE KOBE
es una experiencia
gastronómica inolvidable, en
la que los ingredientes frescos
se cocinan en una parrilla de
hierro caliente.
®Shimane Prefectura Goverment/®JNTO
TOKIO. Prueba
la tempura, con sus
finísimas capas de
delicioso rebozado.
PRUEBA LA COCINA URBANA
¿Te apetece subir a Instagram platos asombrosos y visitar las
tiendas más cool? Las metrópolis japonesas son verdaderos
paraísos gastronómicos: la ciudad de Tokio, con su cultura
vibrante y cosmopolita; las luces brillantes de los barrios comerciales o el ambiente hospitalario y abierto de Osaka. En
Tokio puedes degustar las recetas japonesas tradicionales de
la cocina kaiseki o, si buscas un toque europeo, reservar mesa
en un restaurante francés y recrearte en un sensacional viaje
por la haute cuisine.
Otra alternativa consiste en adentrarse en los intrincados laberintos, repletos de productos frescos, del mercado de Toyosu, en Tokio, perfecto reflejo de la caleidoscópica gastronomía japonesa, antes de refugiarse en el sosiego de un
restaurante de sushi, junto a la calle principal de Ginza. Disfruta de los platos que unas manos expertas prepararán especialmente para ti con productos frescos del mercado. Su
famoso sushi se marida con el sake típico, en un brindis
gourmet por la buena salud y por los recuerdos que conservarás de tu viaje a Japón. Te garantizamos que será uno de
los puntos álgidos de tu estancia en la capital. Encuentra tu
pasión y múltiples delicias gastronómicas en tu viaje a Japón.
Crea tu propio vídeo de experiencias en:
www.enjoymyjapan.jp
KYOTO. El té con wagashi
–pequeños dulces
locales– es una tradición
japonesa.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
living
FOTO: ST / SWISSIMAGES.
AÑODE
NIEVES...
Nos escapamos aEngadina,el destino
de esquí más chic de Europa.
Seis anfitriones de lujo te guían por
sus rincones favoritos de Madrid.
Hotel Lej Da
Staz (Celerina)
179
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEliving
Engadina
LA MONTAÑA MÁGICA
Favorito de famosos, artistas y ‘bon vivants’, este idílico valle suizo, cuajado de
pueblos y paisajes de fábula, es el destino ‘top’ para una escapada blanca.
POR REYES GONZÁLEZ-RÍO Y CRISTINA ALTOZANO
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
St. Moritz Design Gallery
D
W
esde que, en 1864,
un hostelero helvético retó a pasar la
Navidad en St. Moritz a un intrépido
grupo de británicos
–estancia que se alargó hasta la Pascua–, esta pequeña aldea del sudeste
suizo, cuna de las vacaciones invernales, es sinónimo de lujo entre cumbres
y punto de encuentro del beau monde.
Epicentro del valle de Engadina, su
fama se ha extendido al resto de la región, un paradisiaco enclave en el
cantón de los Grisones, entre los Alpes austriacos y los italianos. Está salpicado de glaciares, lagos y bosques y
se compone de varios pueblecitos de
ensueño donde arte, shopping, arquitectura, gastronomía, deporte, wellness y joie de vivre van de la mano.
Destino de los amantes de la naturaleza y los apasionados de la nieve, los planes que ofrece son de lo más variopinto. Desde practicar esquí nocturno
ST.MORITZ,LA‘SALADE
FIESTAS’ DE LOS ALPES,
REÚNEARTE,‘GASTRO’,
GLAMOUR, DEPORTE...
Y MUCHA DIVERSIÓN
Casa tradicional con los
típicos ‘graffiti’ (Sent)
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEliving
Grand Hotel Kronenhof (Pontresina)
Joy Style Concept
Store (St. Moritz)
Hotel Castell (Zuoz)
en Corvatsch –la
cima más alta de
la zona, espectacular si hay luna
llena–, deslizarte
por las interminables pendientes del
monte Diavolezza, atreverte con un
torneo de críquet sobre hielo, pasear
por infinitos senderos con raquetas,
presumir de tus dotes encima de los
patines o asistir a un partido de polo
en un lago helado. Para un momento
de relax, nada como un chapoteo en la
piscina climatizada del hotel Saratz,
con fabulosas vistas de las montañas, o
un masaje en su hammam (saratz.ch).
Si prefieres darte un baño cultural, recorre algunas de las famosas galerías
de arte, como la de Vito Schnabel (vitoschnabel.com), la St. Moritz Design
Gallery o el Museo Segantini (segantini-museum.ch), dedicado al célebre
pintor divisionista italiano del siglo
EL TRENECITO ROJO DE BERNINA
RECORRE INCREÍBLES PAISAJES
PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD
Tarta de nueces típica de Engadina
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Pista de Diavolezza
Campeonato de polo en el
lago helado de St. Moritz
FOTOS: ROBERT HOLDEN / ST / SWISS IMAGE / GETTY / AGE.
Chesa Futura, de Norman
Foster (St. Moritz)
ESQUÍ NOCTURNO, CARRERAS DE
CABALLOS, POLO SOBRE HIELO...
ENGADINA ES EL PARAÍSO ‘SPORT’
XIX del mismo nombre, que plasmó
los paisajes engadinos. Y, si lo que te va
es la arquitectura, te sorprenderán las
fachadas de las casas típicas, decoradas
con sgraffiti, y el majestuoso Grand
Hotel Kronenhof, que se erige a los
pies del lago en Pontresina al más puro
‘Spa’ del hotel
Saratz
(Pontresina)
estilo Wes Anderson (kronenhof.
com). Resultan imprescindibles la
Chesa Futura, un vanguardista edificio de Norman Foster, y la preciosa
capilla de San Benedetto, diseñada por
Peter Zumthor, en Sumvitg. Para darte un capricho, déjate caer por la concept store Joy Style (joystyleconcept.
com), un espacio fashion concebido
para trendsetters, y sucumbe a la célebre tarta de nueces del café Hanselmann. No te pierdas las sesiones de
cine de los jueves en el hotel Castell
(hotelcastell.ch), en Zuoz, ni la cocina
con especialidades locales del Lej da
Staz (lejdastaz.ch), un hotel boutique
en un entorno ídilico en Celerina,
donde puedes reservar un trineo tirado por caballos para disfrutar de un
romántico paseo bajo la nieve. Q
El café Hanselmann
(St. Moritz)
183
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Hermèsmatic, lavandería para
teñir pañuelos para el evento
La Maison des Carrés (Hermès)
CICERONES
TRENDY
Creativas y entusiastas, estas tres parejas de expertos
que agitan el panorama cultural, ‘fashion’ y artístico
nos dan sus señas favoritas para redescubrir Madrid.
POR CRISTINA ALTOZANO. FOTOS: PABLO SARABIA. REALIZACIÓN: MARTHA REVELO
184
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
livingELLE
NO TE PIERDAS...
Restaurante Fismuler
Hola Palma by IL- Q:
presentación de Zara Home
Wozere
Éxito fijo
PARA PASEAR El fin de semana es
perfecto para contemplar los
grabados de la Real Academia de
Bellas Artes (Alcalá, 13) y caminar
entre los bonsáis del Jardín Botánico, un oasis verde (pl. de Murillo, 2).
Las marcas más ‘top’ se rifan
los servicios de la agencia de Mario
Vargas y Sofía López-Quesada.
FOTOS: GETTY / D.R.
E
n slang, wozere significa I was here (yo estuve
aquí), que es lo que
graban los niños en las
paredes y los árboles.
Cuando empezamos,
era como escribir en espacios prohibiEl Anticuario de Belén
dos, a los que no estábamos habituados», cuenta Mario Vargas, boliviano hora de comer: Mercato Ballaró (Santa
(de Santa Fe), que aterrizó en la capital Engracia, 24) y la Trattoria d’Alfredo
en los albores de la movida y se curtió (Españoleto, 4). Para la cena, Fismuler
en el sector editorial de moda. Junto a (Sagasta, 29) no falla. No perdonan la
su amiga Sofía López-Quesada, ma- copa en el Bar Cock (Reina, 16), una
drileña de pro, creó la agencia de co- histórica coctelería decorada al más
municación integral Wozere, que abar- puro estilo de un club inglés. Lector
ca estilo de vida, lujo, tendencias y arte. voraz, Mario se surte en la Librería AnCon clientes tan ilustres como Zara tonio Machado (Fernando VI, 17),
(idearon su primera web), Hermès y mientras que Sofía, fan de Lavapiés, no
Heineken (son los responsables del área perdona el brunch de Adorado (Mesón
vip del festival Primavera Sound), estos de Paredes, 22), un café argentino ideal
estrategas han roto moldes gracias a su para acudir después de ir al rastro.
creatividad, su audacia y
su buen gusto. Muy apegados a su barrio, Cham- «DE LA CIUDAD NOS GUSTAN
SU TAMAÑO, SU CALIDEZ Y
berí, frecuentan un par de
restaurantes italianos a la SU LUZ. ES UN LUGAR ÚNICO»
DECO Si buscas algo distinto, la
‘concept store’ Do (Fernando VI,
13), con diseños exquisitos, no
defrauda. Y, para amantes de
lo ‘vintage’, El Anticuario de Belén
(Belén, 11) está lleno de tesoros.
EN CLAVE BEAUTY Jabones, velas,
perfumes, aceites esenciales...
Los productos de la sede madrileña de la mítica Santa Maria Novella (Almirante, 16) son irresistibles. ¿Un plus? Su rincón ‘gourmet’.
185
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Paco Pintón y Yellow&Stone
A toda moda
Este dúo de diseñadores ‘made in Spain’
decidió unir fuerzas en su ‘atelier’
para dar rienda suelta a su gran pasión.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
livingELLE
Parque del Retiro
G
ran exponente del
minimalismo tropical, Paco Bastida,
González & González
cuyo nombre de
guerra, Pintón, se
acuñó en el la escena del rock, es filólogo de formación,
DJ por afición y diseñador por vocación. Sus sudaderas con mensajes, palmeras y otros elementos exóticos se
inspiran en musas como Blondie, Kate
Moss y Siouxsie. «Mis éxitos más sonados son la Chateau Marmont, la Birkin y una bomber con un rayo de cuero
La Parra
en homenaje a David Bowie». Comparte con Ana Díaz Antolín –ideóloga de la fir«LA MAGIA DE MADRID ESTÁ
ma Yellow&Stone– una
EN SU VITALIDAD: NUNCA
tienda estudio en CovaSABES CÓMO VA S A ACABAR»
rrubias, 7, donde, además de vender sus creaciones, organizan microeventos. «Es con su grupo de amigos íntimos. Otro
un espacio vivo en el que ocurren co- must es Cannibal Raw (Almirante,
sas y al que acude gente interesante», 12), un bistrot donde el producto es el
explica esta bilbaína, amante de tejidos rey. In Dreams Café (San Mateo, 4),
y pieles nobles, diseños básicos y líneas con su estética rockera retro, es el lugar
rectas. Ambos, fieles a su filosofía slow, de peregrinación de Paco. Y, para el fin
son clientes de González & González de fiesta, la elección es Ballesta Club
(Pelayo, 68), una tiendecita de objetos (Ballesta, 12), una disco canalla en la
cotidianos artesanos. La Parra (Monte que bailar hasta el amanecer. ¿La fórEsquinza, 34), con su deco estimulan- mula infalible para el day after? Un
te, es el restaurante en el que se reúnen paseo matinal por el Retiro.
Cannibal Raw
FOTOS: GETTY / D.R.
ACIERTO SEGURO
ARTESANÍA La
apuesta por la
cultura popular
y lo ‘made by
hand’ es el
nuevo lujo. Una
muestra es la
colaboración
de Paco con
los sevillanos
The Exvotos.
DE MUSEOS El Thyssen (po del Prado, 8)
y el Reina Sofía (Sta. Isabel, 52) forman
parte del circuito ‘arty’ cuando Paco y
Ana reciben la visita de amigos de fuera.
EL RASTRO
Revolver entre
ropa ‘vintage’,
curiosear en
los anticuarios
y encontrar
una ganga
son aficiones
que comparten estos dos
socios ‘fashion’.
187
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEliving
Espacio Valverde
A la última
Asela Pérez Becerril y Jacobo FitzJames Stuart capitanean la galería de
arte más ‘cool’ del ‘distrito 28004’.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
Usera, el barrio chino... y uno
de los más ‘arty’ de Madrid
Obras de Nicolás Gónzalez Camino
en la galería Espacio Valverde
Círculo de Bellas
Artes (Alcalá 42)
Centro de arte CA2M (Constitución, 23, Móstoles)
FOTOS: SARA JANINI / GETTY / D.R.
Alcores Enmarcación
S
abes qué es el Chinatown madrileño? Está
en Usera. Uno de los artistas que llevamos se ha
instalado allí y vamos
a menudo. Es un lugar
apasionante, donde sólo se habla chino;
en el súper encuentras anguilas vivas y
productos que nunca has visto», cuenta con excitación Jacobo Fitz-James
Museo del Prado
Stuart, un filósofo reconvertido en galerista por obra y gracia
del amor. Conoció a su
«CUANDOVIENEUNCREADOR
mujer en una fiesta del
Círculo de Bellas Artes EXTRANJERO, LO PRIMERO
(Asela Pérez Becerril ES ACOMPAÑARLO AL PRADO»
es asidua a su cineteca)
y emprendieron esta aventura en el de arte contemporáneo de Móstoles;
mundo del arte. Su galería, Espacio una expo sobre el tiempo en la joyería
Valverde (Valverde, 30), aglutina disci- Grassy (Gran Vía, 1) y el stand en Arco,
plinas tan diversas como pintura, per- dedicado a la arquitectura. A la hora
formance, fotografía y videoarte. Pre- de salir, les divierten los sitios extraños;
sentes en Arco y en varias de las ferias su último descubrimiento es Ni Hao
más importantes del mundo, reclutan (Silva, 20) un restaurante chino («pero
a sus creadores por la curiosidad que muy chino») con sabores inusuales.
les despiertan. «En Madrid hay mucho Para enmarcar sus obras confían en Aldinamismo –señala Asela–; existe un cores (Torrecilla del Leal, 5), «un taller
grupo arty que hace cosas muy intere- fabuloso que te resuelve cualquier pasantes, como expos en casa, happenings peleta». Por último, Asela nos desvela
musicales en las que la gente pecnor- su tienda secreta: Pietra (pl. de la Indeta...». Ahora andan inmersos en una pendencia, 9), «un espacio de marcas
colaboración con el CA2M, el centro poco conocidas maravillosas».
189
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEliving
1
2
3
4
QUE NO PARE
LA FIESTA
5
La familia de ELLE se reúne para celebrar la
noche más canalla y chic de la temporada, una
velada llena de diversión, sorpresas y magia.
l pasado 12 de diciembre,
ELLE dio la campanada en
Madrid con la fiesta más divertida y canalla del año,
una cita que sirvió para despedirse de
2018 y saludar a 2019 y en la que no
faltaron las sorpresas ni, por supuesto,
el estilo. Bajo el hashtag #ELLEHMXmas y en una atmósfera acogedora y
mágica (con la nieve, la madera y el
tartán como grandes protagonistas),
la revista, en colaboración con H&M,
se rodeó de algunos de los personajes
E
190
más relevantes de la moda, la cultura y la comunicación. Todos ellos,
contagiados por el flow de los DJ
Mickey Pavón y Pepino & Crawford,
brindaron, intercambiaron confidencias y triunfaron sobre la pista de
baile. Y no sólo eso: también se animaron a subirse al escenario (convertido en un karaoke para la ocasión), dispuestos a demostrar su
talento como músicos y cantantes.
Una noche perfecta en familia, con
carácter y llena de glamour.
FOTOS: ANA RUIZ / PABLO SARABIA / PATRICIA GALLEGO.
POR MARÍA JOSÉ GONZALO
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
6
7
8
9
10
13
15
16
19
11
1. Los ‘DJ’ Pepino Marino
y Crawford, de H&M.
2. La actriz Norma Ruiz y
su pareja, Bosco James.
3, 4 y 12. Detalles de la
‘deco’, de H&M Home,
con flores de Floreale.
5. La periodista Sara Carbonero, de H&M. 6. Benedetta Poletti, directora
de ELLE, y Ona Bascuñán,
Communications Manager de H&M España y
Portugal, ambas, de H&M.
7. La ‘influencer’ María
Pombo. 8. La ‘blogger’
Erea Louro, de H&M. 9. La
actriz Mar Saura, de H&M.
10. Adan y Lois Peiteado,
gemelos e ‘instagramers’.
11 y 14. Responsable
del peinado de la bloguera
Mirian Pérez (en la imagen, de H&M, con su
marido, Javier de Miguel),
la firma Rowenta estuvo
presente bajo el ‘hashtag
#RowentaUltimateExperience’. 12. La modelo
Helen Lindes. 15. El actor
Fernando Guallar,
de H&M. 16. La
‘instagramer’
12
14
Belén Hostalet. 17. La actriz
Mónica Cruz. 18. El torero
Manuel Díaz el Cordobés
y su mujer, Virginia Troconis. 19. La barra de San Miguel fue uno de los puntos
más concurridos. 20. José
Carlos García Molina y
Vicente Dalmau CebriánSagarriga, de Marqués de
Murrieta, con la ‘socialite’
Begoña García Vaquero
e Inmaculada Jiménez,
directora Creativa y de
Moda de ELLE. 21. La
actriz Vanesa Romero, de
H&M. 22. Las intérpretes
Dafne Fernández y Carola
Baleztena (esta última,
con estilismo de H&M).
17
18
20
21
22
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
ELLEfebrero
HORÓSCOPO
Ella Aleja la rutina de tu vida diaria y actívate. Al ser una persona que ama el movimiento, la monotonía te está consumiendo, así que te sentirás reconfortada.
Él Como una orquesta bien compenetrada, te hallas en una etapa de perfecta
armonía. Tendrás un mes muy placentero.
21 DE MARZO – 20 DE ABRIL
Ella ¡No más nostalgias! El presente y (sobre todo) el futuro reclaman tu atención.
Los acontecimientos que se avecinan
serán vitales para encauzar tu trayectoria.
Él Es posible que pequeños contratiempos te descoloquen y alteren tu ritmo
habitual. No hay problema: confía en tu
instinto para recuperar la estabilidad.
El signo del mes
21 DE ENERO – 21 DE FEBRERO
Los nacidos en este periodo son
activos, dinámicos y poco amigos
de la rutina. Necesitan hacer las
cosas a su aire, pues valoran mucho la libertad, y prefieren no estar
sujetos a una jerarquía. ¿El lado negativo? Si no se aceptan sus ideas,
emplean su carácter fuerte para
tratar de imponerlas. Es por ello
que, en el trabajo, se desenvuelven mejor realizando tareas en
solitario. En el amor, es difícil que
lleguen a comprometerse, dado
que no les gusta ni compartir ni
tener obligaciones. Cuando se
sienten presionados, tiran la toalla
y emprenden un nuevo camino.
Ella Prepárate para que nada te
pille a contrapié en febrero.
Vienes de una época tranquila, y
ahora será importante que tomes
algunas decisiones importantes.
Él Estás libre y con ganas de divertirte... pero eso no durará. En
unos días, conocerás a alguien
que te absorberá por completo.
192
21 DE ABRIL – 21 DE MAYO
Ella Una niebla densísima se ha plantado
enfrente de ti, y te impide ver con claridad y actuar en consecuencia. No decidas nada a ciegas; espera a que se disipe.
Él Esta es una fase en la que, hagas lo que
hagas, nada puede salirte mal. Parece
que por fin te ha tocado el comodín de
la buena suerte, así que... ¡aprovéchalo!
22 DE MAYO – 21 DE JUNIO
Ella El Sol favorece tu signo, de modo que
te sentirás plena y con mucha energía.
Así, podrás afrontar y solucionar los pequeños contratiempos familiares que surjan.
Él Tu lado romántico lo tienes olvidado
en el desván. No esperes más: recupéralo antes de que tu relación se tambalee.
22 DE JUNIO – 22 DE JULIO
Ella La influencia de Venus te permite
mostrarte más seductora que nunca.
Saca partido a tus habilidades de conquista, que alcanzan su punto álgido.
Él Es una gran época en el plano personal. Retomarás viejas amistades que te
harán recordar vivencias agradables.
23 DE JULIO – 22 DE AGOSTO
Ella No tienes mucha confianza depositada en febrero. El mes anterior fue duro, y
tu economía se ha resentido. Ahora, toca
23 DE AGOSTO – 22 DE SEPTIEMBRE
Ella Emplea técnicas y ejercicios de relajación para frenar ese estrés que te invade.
Desconectar y dedicarte un tiempo a ti
misma es fundamental ahora mismo.
Él Los nuevos proyectos laborales te impulsan este invierno. Adquieres protagonismo y tu presencia sigue cobrando
fuerza, lo que es una señal muy positiva.
23 DE SEPTIEMBRE – 22 DE OCTUBRE
Ella Como Plutón marca a tu signo este
mes, sentirás el empujón que te llevará a
lograr esa pizca de osadía que, a veces,
te falta. Y te gustará no ser tan prudente.
Él Sería aconsejable que dejaras tanta
frivolidad y te centraras en lo que realmente es importante. Esa actitud despreocupada no te llevará a buen puerto.
23 DE OCTUBRE – 21 DE NOVIEMBRE
Ella ¿Quieres mantener el equilibrio entre
cuerpo y mente? Pues el ejercicio es vital.
Tendrías que desterrar de inmediato ese
sedentarismo que se ha apoderado de ti.
Él Te ofrecerán un cambio en tu trabajo; y
en ello hay más pros que contras... pero
tampoco está exento de riesgo. Sopésalo.
22 DE NOVIEMBRE – 21 DE DICIEMBRE
Ella Por fin afrontas el futuro con optimismo, dejando atrás una etapa muy dolorosa. Has luchado con ahínco para superarla, y tu fuerza mental es gigantesca.
Él Estás abrumado, así que date un respiro y sal de tu entorno. Es la manera de ver
las cosas con tranquilidad y objetividad.
22 DE DICIEMBRE – 20 DE ENERO
Ella Si fueras más coherente con la situación que estás viviendo, reconocerías
que compartes tus días con tu alma
gemela... No dudes de sus sentimientos.
Él Sé más ‘egoísta’. Últimamente, los problemas de los demás te están agobiando
demasiado. A veces, debes pensar en ti.
POR SARA SOLER.
22 DE FEBRERO – 20 DE MARZO
apretarse el cinturón, pero día a día (y con
moderación), lograrás superar esta crisis.
Él Buen momento para sacar lo mejor de
ti. Si arriesgas y te muestras como eres, la
recompensa puede ser diez veces mayor.
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
CUANDO NADIE NOS VE...
by Sara Carbonero
Miguel Ángel
Muñoz
SI QUIERES VER ELVÍDEO DE
LA PRODUCCIÓN, ENTRA EN
www.elle.es
Tiene la agenda cargada de estrenos y rodajes y no se cansa de aprender, de
correr maratones ni de sonreír. Nos sentamos junto a un hombre FELIZ.
La felicidad es...
Aceptar las situaciones que la vida te pone delante.
¿Qué te da miedo?
Perder la ilusión por sonreír cada día.
Defínete en tres palabras.
Valiente, apasionado, feliz.
¿Cómo te ves de aquí en diez años?
Sabiendo dos idiomas más y yendo y viniendo de California.
Estás grabando Areta, investigación, precuela de la
película El crack. ¿Qué misterio te gustaría resolver?
¿Por qué hace 15 años que una película española no va a
los Oscar, con el talento que hay? Reflexionemos sobre eso.
Por cierto, ¿en qué eres un crack? ¿Y un patoso?
Un crack, en exprimir las horas del día y en hacer mil cosas. Un patoso, en general: me doy golpes con casi todo.
Acabas de estrenar la segunda temporada
de Presunto culpable. Confiesa, eres culpable de...
Mentir al decir que no sabía quién era el asesino.
Un lema.
Soy un soñador de utopías posibles.
¿Qué no harías por nada del mundo?
Traicionar a mis amigos, a mi familia o a cualquiera.
¿Cuál es tu lugar preferido del mundo?
Los Roques, en Venezuela.
¿Tu amor platónico?
Cindy Crawford.
¿Con qué película te quedas?
Con Alguien voló sobre el nido del cuco.
Un recuerdo de la infancia.
El día que rodé mi primera escena con Paco Rabal.
194
¿Existe alguna pregunta que te incomode profundamente?
No. Entiendo el trabajo de los que se dedican a informar,
aunque sí me incomoda que, a veces, tras una respuesta
amable, vuelva la misma pregunta una y otra vez.
¿Y una a la que no le hayas encontrado respuesta todavía?
En nuestro destino, ¿cuánto hay de casualidad y cuánto
hay creado por nosotros mismos?
¿A qué dedicarías un año sabático?
A aprender algo nuevo. Me encanta aprender.
Un apodo.
Miguelito.
¿Cuáles son tus deportes favoritos?
El yoga y correr maratones.
¿Tienes algún vicio sano?
Hacer terapia de manera continuada. Y correr maratones.
¿Y asignaturas pendientes?
Tocar el piano.
En caso de problema grave, ¿a quién recurrirías?
A cualquiera de mis amigos (mi familia elegida). Son ocho
personas que me acompañan desde hace 20 años.
Desconfías de la gente que...
Habla mal de los demás sin venir a cuento.
¿Qué no prestarías nunca?
La almohada que tengo desde que nací.
Lo mejor que han dicho de ti.
Que soy buena persona.
¿Crees en el más allá?
No me gusta llamarlo así porque pienso que las cosas excepcionales no están al otro lado de nada: no tenemos la
inteligencia lo suficientemente desarrollada para verlas.
FOTO: BORJA DE LA LAMA. ESTILISMO DE SARA CARBONERO: SYLVIA MONTOLIÚ. ESTILISMO DE MIGUEL ÁNGEL MUÑOZ: BÁRBARA GARRALDA. MAQUILLAJE: VICKY MARCOS (TEN AGENCY) PARA AKU COSMETICS.
PELUQUERÍA: VICKY MARCOS PARA GHD. ‘GROOMING’: MANU MORENO (TALENTS). MIGUEL ÁNGEL LLEVA CHAQUETA DE JUST ONE, CAMISA DE SCALPERS, CAMISETA DE AMERICAN VINTAGE Y BOTINES DE MARTINELLI. SARA, ‘BLAZER’ DE EMPORIO ARMANI,
CAMISETA DE AMERICAN VINTAGE, COLGANTES Y BRAZALETE DE AGATHA PARIS Y SANDALIAS DE ZARA. AGRADECIMIENTOS: ALMACÉN ALQUIÁN & HÓPTIMO (MADRID).
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
79
€
CRISTALES INCLUIDOS
Sólo en Opticalia puedes encontrar en exclusiva la nueva colección de
gafas graduadas de Mango. Muchos modelos a elegir para ella y para él.
Promoción válida del 01 de Enero al 31 de Marzo de 2019. Las gafas promocionadas llevarán siempre lentes monofocales orgánicas básicas, 1,50 blancas, sin ningún tratamiento. Graduaciones
comprendidas en los rangos de Stock de los proveedores de la línea Vistasoft de Opticalia. Los rangos son Esfera: +/- 4,00 dioptrías. Cilindro: +/-2,00 dioptrías. La colección de monturas
Mango será de los modelos seleccionados para esta promoción. Los productos sanitarios objeto de esta promoción son conformes a las regulaciones legales EC MDD 93/42 y RD 1591/2009.
Документ
Категория
Журналы и газеты
Просмотров
13
Размер файла
93 892 Кб
Теги
elle
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа