close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

2000-0055-0-01

код для вставкиСкачать
-
-
2000
!"#$%%
&
& '()
*
-+
,- .
*(/
0)
(+
**1234
-'**4"555"& *
**)* *
)(
6)(78 *(/
*
0)4*
)
,9*(/
,.(,0)4*+
0)40)
98 *(/
* 0) 09 : ;)
9<((4
)
0)(+
***):*(./(/
9
4
8
(/
,
* –*
0)<
*=
)9* **
7 ( * <
:
, ) *(4 *
)
,- =
98
,- *) *
0) ) 08** - *0)) ;)4 (; -
,- *
* *)
*
0) *(/
*- *
4 00).4 * 9*+
7*(/
*/4*:*)
,;
;0*(9
9*=
(>
+(/
)
9(
**
70)),-
4
(7:- ;(7+
!+
# *<=
3)090
00,0))
(;;
+
0=
(, ) *); * 0-9: *8(/
-0(+* 08**4
;)7: ) +*( * 0)4 ) <;
*(/
*-
:*)
9
;
+
9( *9
)4 *0
)4 009)( 79+=
*-+
,-;)9
4<9(.+(4
=
*7:-* 0)), *8(/
-0(+* 0( *
*(/
*
'8
;
,$
;*( 9(/ '?4 9 79+*- 0**4 9=
;
;*(7*'?4979+*-
40**49
2
) (+
** **)(4 0<(4 8
(/
7 +*/ =
*(/
* 0)) (/,4 )(* **(/
*(/7
*(/
* 0)4 *-
).7*4 ) (+ 9- *(
0)409).-*;
+(/
)(
70)),-**)0=
*- *
4 0+* ) ;
)9 ) *)
,- 0)),-
**-*(/
*-*
@*(/
*/0)(+
*=
*A*
*4+090*
*(/
)0*)=
0)(
(/ 0) (+
**4 9
;
+
, ;(<
, )
)
;)*,;)*9,4 0*(/
4 0 7 9() *(4 <7 09)<
, ;
=
*, 0
* *(/
* * 4 * 9*+
9
(/
*):
6 0(, ) *(/
=
*-*
-40)(+
**)+*)
0))
9
*- 0 ,( 09 *08(/
**(/
0))
**(9)
( 4 (/
*/ **
6 0=
( ),;)
: 4 + *( ) 8( 0) (+
**4 )
+*
*–6
++<90*
9(
.*
,4
=
A( +*/ * (/,4 )<
. *
;
<;
-((
)***-*(/
9
; +* +* 9
0( +
/ ,* 0=
):*9('**)0(0+*0)) 0(B=
-9 +() *;
)/4 + );<9
*( *(/
=
*(/,)
.*
4);):
8
*
;<
*) )0* 0;
9 *
*(/
*-0)) (/=
,4 ) +*( - ;
9(/
;0(
)* *(+
4 9 0)<
8, *( **)(7 (/.
*) ( - , ;=
/.
*)4 9
)(*/ < )/ 6 4
*(4
+
4
-+,/9+*)(*/7)0))=
*9*)
C*( ) *)
'** *
)
09
* )0* );=
<
*
-9**0(/;)/0,9-0)),-**4
9+
, .
,- )
*))7*4 ) 0
80 (/;
*(7+/0*0):
*(/
*0))(/=
4 )(7+
0
8( ) 0)) ;) *
,4 0<9 )*
)-9:-)**)*0(*0(97:*(/
*
*=
(
6*);*08(/
)
;*(<)0)(+
*=
*4 (7: )<
.7 *
0)) 0(<
*(/=
99
*(**)(7
.
4*7:*4
*/4 *(9)
4 );
,- ;
* 9*)
)4 04 0=
3
0+(/*)4 +<9
()(/
**)
* !)#4 9=
,-9-)0*)4,9(<
,()/*
*(/
**
)
9( 0;)
) - )*0(
/ ::=
,98)-09(/
,*(*(/
*0)
*:**(9)
)090
00,*):
(./
(/9
0))
*4(0)(+
*=
*4–*
-+
,-
.
**;))9
49)-())*/0)
))9
9* : -* 0) (+
**4
8
)**0
/;
*6-0(
;(+
,-60-
;)*(/
*0)
0)()
(;09)7**
*(/
*=
0)4*0
/)(
)
*(/
*0)9*=
(*,+
0)4<-*
*40<9)**
0)49* 0)),-(/4,40
7)4*,=
( .7:7 (/ **
9* 0) < *,( *)7 (/ )
)
9(/
,-
*)
D9(/
) **)7* +, *
)
,- 9*(/=
,- .(, 0)$ -
*4 (*4 -
(* .=
*4*)).-*)*
)
,-8
-3*E(=
;).-*08-0))(/,
D*)
9(
(;*
)(
*
)
,-*+
)
0)$ 4 *
4 9< * D*):* *9<
0)=
)096-*+
)
( (;7* , *(/
* 0) ) 09 D*=
* 0 - ;(/ − 0) 0
*.
9=
8 09 ;)
F9<((G4 ) *)7 +9/ *;9(
-9, 090*,( 9( 98 ) C0 )9
, *9=
*)
,9(+
,9-0.
(+
**
B
84 ) **(9* 6)(78 0) (+
** *
8 EIE ) 9 .- 9
4 *;9
**
*)
;=
9(/*))9
(*0)
) () (;7* ( -
, *
*
*(/
**
0)4**)*0(<
<
:
,
) *( ) 0.( ) *: )4 +* < )(
*(/
*7*/7;09
8)(;8
(/
-* 9* 98
*(<).* *=
*
-+
,- .
) *(/
* 4 09
**)7* 0(4 )
, 9 )9, 4 ;(7+=
40)),0*(9*)4;)9
,9
*(/
**(97**
)
,
*,0))0=
9 *)
*(/
* 0)$ 4 +
4 *() )*=
4
0(
) 4 , ;(7+
4 00*) ;(7+
7
4 0)), 0*(9*) ;(7+
4 *9<
<
,4 )=
,*.
,>
+(/
)
9(
<0=
)),)0*4*7:*09
4*<
9=
8
9( 9- 0)),- ** * *(/
* F9=
9G
8 0)9* (4 0(/;*/ <
0(+/ ( 0(
, *)9
0 ;(+
, *0 *4 =
0*(/
**
0)4<*)
;
9(/*)*(/
*-*
)(*0)(+
**
5
)0()
EE
+(EEI))
)
)*(
;
,- 0+
;
);*( (/ *(/
*- *
4 *( *) C**)
4 + ) - *()- *((* *
+
,-47*).:*)
**(/
*0)
7*09
8B(<
*4)3;39*
*(
*;9)/ 9*, 0)4 0:*)
*
),)7:* 9=
8
,- *+
- 0)4 ),4 0<9 )*4 )(7* *
40*(0+))*09*));)0*-**5- 9) EE)4,)(7*40
499409.=
*)7:0(/**(/
*);<9
49).*;
/
) 0)) *4 +(*/ 8(/
0
*(;8 0)=
)**,00
98)
,-)**(/
*
0))-*
-4*
4H)4D3I49
C0=
8** *(;8 8
)7 0-;
D9
*(
, **)/
;):
98
*(/
* 0)4 ) )
9 *+7 ) 0)
+ ) ;) *(/
=
*0)
(98*(/
*0)),;,)
(,
=
*4)0(/9EJE)
,(090
*(/-
9/
*/;
,- 00, 98)/ . * *9
, EIE
))
(;),-*(/
*-*
-.*0)4;=
). 0<9 *09*)7: 0(<
) 0)) **4 0=
*0
+( *0/ * ;
9(/*)4 ;*)7: ;=
09
-)0*<;
,0)),;8,;*(7+
0)
(+
** <(4 * ;
00, )
. ) 98)
,( ) D*
* 0 9=
<((4 ;(<( 9
;)
74 8
(/
7 )*7
;(/*)
0)4*()
*
)0)(4*9=
<:-* ) -
*- *+
- @ ;4 9<(( *(
*);
,*9*)*-
*(/
*0)4-)
*9<(*/ *
)0(7: *, 0) (+
**
**0)),,40)9).*)D*
*04
09(( *
)
0)(
6)(78 0) 9*(=
)
C0 0
) < ) ,( 090
00, 9=
8 0)),- 4 *:-* 0) (+
** >9+
98 9
*, :*)
,- .
,( 0+
)9
+
-7**9*)
9(7-99=
-0. !%"–%%% # 9)(
, ) % 9 9-0.
94 0(+). ;)
FK* 0(<
0 (+
*=
*G4 **( ; *4 (7:- 4 ;)94 9
4 (.=
6
9*0*
*4;):
*(9)
*0(<
0
;
,( );, ; -
* 9
, F(+
, *=
*G )0), ,( ))9
) 0(
) 6 9 ;
*( ;
B*
64
0<
9((/=
)
)((* *
9
, +
, 0* 9( 0=
*- *9
)4 ;+7:- *(/
* 0)4 )9*) 9(
.*-*9) – 9-**;+
,-)(*=
*(/
*0)0()(09*;)94=
, )*( *(/
7 00;87 ,( )
> ) "5 " 9- ,( 0
, 9) ;4 *)097:- * 0
, -
=
* 0) - *9<(*/ 0*
)(
; 9- 9
0
,)0**9<
4994;)949(
00+=
*)4**)<
9*)<
,
@ 0)
, 0
*( 0
) 9 *=
**
;
–0))*;)*
0=
) *(/
*- *
98 ) **) *
:*)
,-
.
I;
**(;&*40*):
=
,- ()
7 )0*) ;)9 < *9<(*
*08(/
,;9(40(<
9(<
,,(*0*
/=
*
-*
9)
(9/4+6;
0
(*)9*-*
0*( 09
0 04 ) L9
,( ;
),
;
9(/*) ) " 94 ) L 9*))( 9 &5--
9)40*(+)*0()*(
),,(+
**@,=
( 0(<
+( 98 *(/
* 0)4 *=
:-*)0*(+
**(/.
*);
)(+
*=
* ) 09)(7: (/.
*) *(/
*- *
4 0;( =
(;4,(0
,
0<
5-- 5--9)0
7*
09*9
.
9
*** 0)) 6 )0* ** 0+* **(9)
,4 )0+4 9 )0*, *)
*(/
* 0) M: )* <
)*/ , *(/=
* 0) : -4 0 9(/
, *( ::=
*98
+
,-**(9)
*)8(/70);<
*00,/*)
- ()9)/ 6 98 9 **
,
0)), *,4 *7:* (/ *
0)4 ,
0+***)(70()
)*0)(+
**
7
!"#!$#%&&'%!("") $
%# "!#%)$*!"" &
+,
--
.
/0
-
)(+
**);
(
*;40*0
4
9
;
60) 6)(78 *(/
* 0) ,*
7 *=
)0<;**(/
*0)*
)=
,-
*)@09-9409*)(*4<9*0*=
*))/ (+. 0
7 *:
* -
,- *
=
*
*(/
* 0) 09*)( * *< ),<
=
*(/
* 9.4 ( 0+
7 9
*87 *(* =
;<;
4*/**(F*/*(/(+
(
=
)/4–+***B()
4 –0);<
*)*
)(
+()+* <;
4 . 09+
* 6 <;
/4 0
=
)*,
.(60;(
(/
9
4 9< ,*(/ )<
)7: *(/
G1 (
(/.
*)*(/
0))*9,(**;9(/.4)
0+* ;
+
4 + 0) < *9
0) ** =
.7: /,4 )9* ) *( <9 98=
(; 9
; 09 )(
9 >09 2 B);<
0=
/0));))*(/
*-*
-;
8
*0))40;)
0)0))0)*=
(
*(/
*0),(*;9
*(4
*(/
,=
(4 ; ,( *)
4 ,( ) ;
+(/
*0
*(* I *(/
, (4 09*)( * ;
0*-<9
4 ,( *0,
(;
, 6+* *
94
0)08**
)*(/
,-*)6-*
9=
)4 4 -),)( )* *, ) )
*0
9+
9);
,)9
-*(+-4
0)(*;9
7
),-
*=
) ) 9- @ ;4 ) *( 0)), *,
,( 9*+
0*0*(
, *(* (;
, 6+=
* ;
* +()4 *-
, - **)
, (=
+(/
,+,
1
@;8,
/.0/@.
4 "–44.
$NOPQPRSTUVWJXYSZ1[\]UJ. Schacht with C. E. Bodsworth. Oxford: Oxford University
Press, 1979. P. 392.
2
8
3*0))
-9
,(0(
*/79
=
,*)(/
0)
,,(,+
0)9
) 14
=
,*(9,*-
(*/)9*(*
*(*0=
6;2 ) *;
- 0(
)
*()4 *:*)7:- *9
9
))
.9
4;*)(
*0)/
87-(=
,- *+
) 4 ()
, ;4 ,( ), 94
7: (; +* .
* ^<
3)4 ;
=
* **
9* L
4 9
,( ;* 0(/=
),- 9)/) * 0 (
))4 0:*)
; =
:
,-)L
*
4+9(0)(0)4)=
)* *9<: *
, 6(
,4 ,( ;
+=
(/
),. ;)4 + 0) 9
) , < *()/
7 97 - +* <;
) -
0)4
)*;(7+(D,+
+*0)=
0
(*/ )8 ) *) *94 ) (/.
*) *(+) ) =
)94+*0))>09
C)0*(+*9=
9 0*(
<
090(</4 + *(/*-;*=
)
,9),;(/
0)(9
);
+
) *
,- .
*(9)
4 ) 8( ()
0)4 4 *9 9
)4 *9( *(
4 *=
),)(*/ 9
)
!.
I ** 09;)( **) 0)) ;:, 9)9) ;
09( 0(
4 **) ;) 808 (/
7*8 *
-( 0*0(
4 97:-
*
)
09A)/*4)*)
*0(
00,;9*=
)+(
)4;
+
*/;*)4*=
+
*"!0(;)/#
D**) 0(+* ;)
)(* ) * :*=
)49
)4*9(
*(
40*(<(0+
=
**)
;)
79+***,I
;
+4+0=
)()(+*
0)*9).
<4*7:-*0)*=
*)
*4 *(9)
9()4 *);
,- * *) -
*(+-49;
).*0),<9*
0)9(
;(/4 ,+
, ,( :
# $% & 3 0
9(<( -( *_ *
, ,( )(/
, ;
+/ =
(7(84* ,
,(*(*
,4
4*)*4
)((* () 0(
3 ;
+(* ; (+
, +*)4
;
4 9*/4 +*
*/4 0874 84 ) 0*(9=
1
4
0$Mohammad H. Abu-Hassan. Beduin Customary Law. Theory and Practice. AmmanJordan, 1974.
2
#
$*;
/$
04 5@J–II.
9
77 +9/4 ; *)-A**)
, *0*
* )-A**)
,
*0*
* ) 09*;
- 0
9(<( ,+
"'( –
%
14 ,- +: )* *0(/;)( ) +*) ) D0=
9(
,*/0(
<*
*(087*08(/
,-0(=
+);.
<4-+(
,<+*;(*/)+=
*) ) ;
4 *
, ) *9
08**
9(<
,,(*(*/*0+
*4,
9(<
,09A=
)/ 09 3 * *) *
, ,( )(
*(*/*
( +* ) (7 08** C*( *(.(*
+*))/4 <9 ; *
9(<
,( *0+/ ;0*
*/4
),9(/ **)
*/ ( ;(<
) ) +*) 09+
=
.
7'.
-4,(
+(/
,4
,=
( .
4 *0+
, ; 0
*(, !0)9
)
*0(
.
*9 9*)(/
9(<
,/ )
0+(/*)#4 4 *4 0);(.
0) 0 *0
)=
0* I4 ;4 *( )
()4 + ,(0)4(9(<
,(,/?
80)(*/
) )8 0)4 )
()( 0)),- ,+ *
, 3, :(*/ ) < ) ;))( *
L
*
!F,+G ( F,
)
G# 24 ). ; * *(
:*)
4)0)7+9/
*)(
0890=
)) < B* 4 + 0(
*/7 ,( ;
=
,*(460(<
*)(*(9)*(/
*0)
)% "0)(*)(;
,4
;=
0*)(4 9 *+*)
-;,+
**)(
4()
,;4:9
09*;( 3(9*)
)4
0.()9
–)0(
,-*0-4
*(0)(;
)(*/7*(/
*:
,
C; (09*;(0)(;*;(;,+=
* 4 , +* ,( 09*;( <9,
;4 9 )( 79+* )
* 04 0=
1
*%
–+()4)**
*4,:).**<*)(0*(
=
– ( ( 9<
-
, ,( 09.*)
)*- 0) VII )
+), *9(, 0(
4 9(/
, (8 0*( -
),;)/ )
0 0)9
;(+
,-.
4,09*(0
/-
)9()-9
*0(
D9
) *9<* )<9
4 + -9 – -
9<,40*(
3((-0!
4&"$" _ $"_%$""#*(/
*=
0+*)-
,)-9()*(97:70*(0)7(794*0*
,-
0*/ 0*
+( 0*(
+*) -94 ). 07 F*);/G4
0
*/)*:*))
-
)9()7:-0(6)-9*-*;0=
:(*/:/**(-
)
2
9
*$L*($I
8(09+**()/$B4 "
3
9)<9
6)(7*,
4*08(/
)<97:4+-=
9–
-
9<,40*(
3((-0!&"$" _ $"#
10
((* (( % a1 0;)9
,4 9 (( a"a4 =
0;.( "
4 ) (
,( :
.
*94
;)*,;4(3((-(9=
*-(()*+(*/9),:
9(/
=
*)+*)**9/49)09+)=
)(*
, - .
I 9(/
, 0 )(*
0), *)9(/*) 0)(
)4 *(* 9 0)(
0)*9@;409)((/.;
+
=
;
+
7)7:)+*)-)-*0-4-
*+)*/
6 + ;
0;,)4 + )* : 0(9( =
+
*)9)),-<;;))(;*
0);/*9(<
*-C0(<
4*(
=
0*(97:-*9- /,)9
;
+(/
0(=
+*)
)(*/749(;9(/.)(*4+4
70
9)/+(/9F`=
-9,(0
)9
;
9(/`G24
*(F=
->
9(G B* 64 (9( )* : *(7
)(*/7
)09(-4;09(*:*)7:0))**,
C)(*/,(
;
$(/9()7:- –(;
49(
)
9.
,-–0(+*
>
9(/*) < ,( ).*) ) 0) 3)
:)4-9,((0+
/0(97:
,+
0) ;9
) **, 0) )((*/ 8(/7 =
-9 B-9 ,( +/ +()4 0*=
0/4+9(/+;/4+,),</009)9
))
/.
900*/)'L
06*(4)8(4
*(/
* 0)4 ) +*
*4 )(* **4 *9<:
(4 0) (/
, ;
* 9
<*
)409=
+
-)(*<(;
9,(0))**,4)
; ;
+
4 )<
4 0
7* ( (;
, 6+*
*
9, 0(
*/7 )* *
0)9
+() *(97
( )*8( 0 9*)(/
* < 6 ,( 9(
-9*(9,40)7:*
*(/
0*/=
0()
4
9;;*((9,)
(;+/( 0*/4 *9<* ) B 4 ) 8 8)4 9(=
<
,( *(*/* * 0
(;
,- 6+*- 0
8=
1
+ –;
,+
0)4:(*/9(.
;(+
,-0)=
),- )0*) *9/ ( 9*(* 3) -)-9( ) 0(
7)=
-.
9*0(
,)<9!.-#4)
+(/
!9#08(!-
#
0),9*(*(-*-
(*)0(<
9-040
*
0.(
;
+
,-(9-)
,*9/–9
2
,"L*((/*(/
*)$L;9-)2@4 "
11
0)0)),0(
.
))94)
*
*()(*
@ ;4 ) , -9 090*
4 + .=
* *9 9(<
),
*/* 0 *0)9()*4 (/;
09(/ );4 -9 9)/ *0)9(), *)9(/* 0=
;
4 9)/ - ) 0(
A ) !
#
9)(*/ 0 *() - 0*/
(
4 9+ 9=
<
;9 0;,) *)9( !)* 6 )(* 9*(*
04 7 9( #4 (4 4 9 ),0(
/
-4 94 )(7:* 0+
9( 6+* 0;8 0
.
7 0)), )0* < ;0 ;
, , 0=
(+
),9,4
*
0-
.
09(
,)=
9 )4 ;
+ *
)(
,- ()
,*9<
6-
)4*
)(/
,-
4=
, 9 ;0:
, ( ;.
, L9 4 + ,4*(
;(7+
,)0;04
;
,
0<=
97;(/*)49*-0
0)(*/)
@<0;8
)9 +* 0) )
, 9,+ 8(, 0(*
*
0)))
,9,+0<9)***.
)0* ))4 , 9(<
, ( ,/ 0<9
,4 =
-9;9(/9,+!):--0)(4*
)(
,-9*=
(*,+#0*0/*0<9
, 1(+9=
- *( 0)4 *
0) 0) *(9)
)*+7*
( 0(
) 4 - ) 9 ;*
,- 60;9)4 0
6*
)
8
9(*
0(4;0*=
0/ ) .
<
:
94 * 9(4 ;)*,- =
) *(9*) 0)
9*) 0
7* 4 0)=
(4
79;(/*)4
0*(9*)
0)
9*)4
0 )0* <9
* )*)
*4 < 9) ( *=
*)7* @-
+* 0)), ()4 *7:* 0=
)),- ;(7+
) .
,- ,- .
0 =
*:*9((9*)40+0(
*/7**)74
**;(/*)
0)*
,
.
D
*:*)7)9*)(/
*)(7*0+;(/
,)
* ()
0) B9
0
/4 + )
;
9=
(/*) 0)( *
8 ; .
;
4 0/ < )(7* 0 *:*) (/
, (/ 9 =
()
,>0)(**:*)
,6(
40(<
4*7=
:*
;
4)(*0)(9(9*)49(
)
)
)/ *;9
*(/
* *9*)4 < 9( <), (
*(97:9*)
4,)*)*)*9)
=
1
12
#-
L*()L
)VII–XV)-H$L;9-)H24 %
* 9 ( 0)-;
*/ );;9 *9<
;0 0(
)
4 ;
, , 0(+
),9, ;
*8 ;
!0 9 ;
) 9# C*/ 0(<
4 =
*7:* );;9 0(, ; )/4 <4 0(79
()=
+*4 (*()
)<9
0(79
4 09
089)9)-0*(9
-*(+-
+
,
+*;
9(/*)0)*6 9(4)=
:)4;(7+(*/)
9)()
**09*)7:*(=
)4 ) )<9
9
8 (+.
0(<
<
:
*+
):4 < <(
/./ 0 * );;9 >0 0(
)
4 ;
,- ;)(+
),=
9,1<)(;,)*9)
**
90)9=
6);
(
-9*//9(*
),0(=
4,);
()*
0)4)0)
);;9)0=
) )
,4 ()
0(+* 8(/7 ,( ;.=
* 0(
;8 *;9
- * :
, )=
7:-2 D+)9
4 + , (/
, *0, *( )
=
-9, @ 9*0,4 <*4 ()
, ; *(*/ ;=
9(/*) 0 )0* *(9)
4 09 9)
.( 9*) 0
80- ( ( (; *);
*
9)9(/
,- 0) 6 *(+ < +* ;=
9(/*)40<9)*4*
)(
;),0
80,0)4
0)( 0)9
4 *:* :*) . (+
* I=
+* 6(
0)(* ) *+),- 090*
- 0*0/ *0=
)9())**)(
;):
)*
)
)
9
8),9(
)
*(9)
9( (84 (.
0) *(9)
0 *
,+
0) I *
*/ +* ;
9(/*) *=
-
(*/ ) ** *(/
* 0)4 +* 0)) 0;84
*0(0)),;(7+
*)*)7:9=
*)4 +* ;
* 9
8 *
)()/ 6+* *
9,
9()7:
),-0(
0*(*4(49*()4
0), ) *( !I–II )) -9<# ) - .
- +
/ )<=
,4-;-;*9
**)
,-9
,-09*)(7*
=
( , 09 ) * *(/
* 0) 6 09
0(+(<;
/
-
,+,*(/
*0)4=
<97:* *(/
* :*) *;9( *) **)
, 0)=
1
9
;0- *4 0$*
) K *8(/
*:
*/ $
B4 %56–131.
2
4
0$NOPYPRSTUVWJXYSZ1[\)UXabThomas Arnold and A. Guillaume. Oxford: Oxford
at the Clarendon Press, 1931. P. 184.
13
), *, 0;,)7 9*)
, *)9(/*)4
09(<( *:*))/ +
* ** < 0
0),-0
-4-(-9
,!VII)
6#E(,,=
(0(+*(9*(*:
,0*(*1,
*(*/9*))/)+*)),*.-*-*94
: ) *-
(*/ );<
*/ ), ) +*) =
)-(;0(
–.)*)-
8-
),*.-0)(9
*)4-
+
(.
,-=
(;
)(* 4 -(, 9*))( ) (/. *0
;
9( :
, +
)* 0) ) ( ,/ =
9(
, 9
*)
;
9(/
)(* *(* *=
9*)I9
*)
;
9(/*)4)9(4):*=
(*/ 98 *:*)7: ,+
0) C A ,(
*0+
0 -9* ;8 )
)/ ;))
,- =
9(0(/;,)*()
0)0),-(,0=
.(9(/.()
,-*
8409*)(
,-)
;
4
6,(09)
0)*9
)
04()).=
()
,;*,
0));;90(,;)/09(<(
);(/ )*)
*/ *(97: 9*)
; <) @4
+0),-(,
;
+(9)8(
;(<(*
)=
4 )0*(9*) *
*(* ** 0)(
0)*=
94 *)9(/*)7 0)+ 0*: 0)909
,
*4)<97:
_090*,),*9/
*84
9
, -( D4 < )(7* 09 / ) *=
(
809-()9
,4(*9
,0))*=
(4 *(/
* :
,( ;9 0(+* *(=
4 )9(*/ 9) F*
*-G 9)<
!-9<) .)#
9 * F9*(/
,G *
* (/.
*) , =
*(/
*0)4))9
,()*0
, -9< 2
. 34 (+(*/ *(/
9 9*(/
,- .( 0)
D*79)0),,(*9(
;(7+
4+*:*)
,*
=
* 7 : * 9 *(* 0)4 ,
,(*;9
,9*(4
/.*9
,0)*(*)=
1
4 0$ L* 0)9
,- -() / 1 * ." + " /#" %$
(94 "
2
+"/
!4 ( (--)9< – F),*07:G4 F<
G4 F*(/
G – ,(
0*(9)(*
)**((;
-0(+*00)4=
;)).* ) -9 /, ; )(*/ ) E( <9 *
3( 3 @( )(09
*$L*($I
8(09+**()/"5
3
(09
.;*4
0$-.K*9-)
*))*)
=
L
$B4 & –64; Schacht J. The Origins of Muhammadan Jurisprudence. Oxford: Clarendon Press, 1950. P. 262–269.
14
B*)
,**(9)
0;,)74+
+
,*,*=
(4 ) ) - <)
9*(/
:
,4 (
;9(/ * (/.
*)
A(,+***,0)4,
< *:*))( )*4 0
( 0(
*/7 ;)7
0))7**9*(/
:
,4*9()**)
,0)-=
*
, ;
4 ) ) 0()
) ) *( ( 9<
/.
09
+
*9*
,4089
(=
9840(+(*) 09)<9
)*(3,,()(7*
*);
, 98 089
*4 + ,( ,+
, 0)4
,( 0)(/
, *
,_ ,( *0)
)* 4 + ,( *9=
(
9*
09 !< *
) *
) **(/
=
.
-94),
*).*09<-9;0().=
*
*
4*(<(*
,+
0)4<,+=
0) ;))
,- 4 , 09(<( 9*=
))/ ) ),- *+*- *()-4 *( 0)+( =
:8( 9-*(49*)0
(,/
;)=
*, )(
<7: *9,4 *).-* ,+) 9=
8#I,(;(,0)(
)40<)
,-
;=
0(*)
(0
<7:*9
*)((
);<
* 9( 6*0
)84 , ( ./
(
*-<;
9089
4(*
,4
.(*)),<
)*/
*);)D
0((4
+
4+*
(,/
*;9
9)9)
+(/
,09*
)(
*(4
;
6 9)9 *( **)/* ) +*) 09*)(
)* 00, L9 *
, *;9( 9
09( 00*) (7=
)84 4 9( +, 9*9)/ )* + ,(4 )
*: ) <4 9*+
,( ;)/ 0
$
"&.
L*( – (/. )84 7 )9( ,4 9(<
,( 0=
9(/ 6 00;874 6 ,( <( / B 9
<9, *(
);(9(4 9< *9 ,+
,- 00 )4 ;)( * *=
, *);_ 4 + ) 9( 0.( ,( )84 =
0/*(9(4
-9*(9)/49(4*):
=
,089
4984*
I
+
*
808
*
,*(9
;8
(/
,-
808*(/
*0)
9*)(* **)
, 0(/4 + *
, 090*
=
00)),)0**
+(*(79(*/40
*-
04 9 0
* :*) ) ) )(78
,- 0=
09+
(*/)(*9*)(/
**:*)9)
-
.
4*7:-*0(,;)949
;,-*
),)*
)
)* 4 9 – ;
+
*(/
;
+
8(/
,( ) ) 0)(
-(
15
D9) 39 (/-( !&–% -9<#4 <
;(7+/4 +
9
0**)0(,(*()
0;<
+ ) *9
0) ) *( 9*
,4*:*)9
*(+)49
9
*(/
*0)-9*
,-
+-()
D9
)<
,04)(7:*
0+
,9(*(/
*0)4*(<
+
;
,-9=
;(/*) *)9(/* 0;
8
;
* 0*/=
,- 9
) I 0)+ *
, 090*
4
;.7: :7 0 ;(7+
0*/
,- )1.
BL
;*4<).<955&59
640
=
*+),)
*)9(/*)-
+,,+
*8
)4
<4)
4,(*
)(
(*9
,0)=
)*(D0*-<9
+
;)*
+
(/. +* 0) ) *(/
* 0)4 ) -=
+*;
+
4:
*:*))(*)9(/*=
)*9
0)
40))
-9(*/
; 09( *, (4 0*(/ ,( (;
,- =
(/
,-;0)9(-
,-*9(9(0)9
4-=
+* *0 0) ,( 9( ;;(+
, 9( *(/
@
0;8 *( A*
. *0*
)*0=
0)),- 9
*)
,- *) ;))
,- =
4 *;9
,- *
) * !)(7+ * 0)
8(/
#
0)4 ***
9* 0) 24 (9** 3 0) +*
0))*+
,-8)E
,06)(*=
0*/ , (4 ((/
*/ *0* );,*
() * 6);* (;
,- 0<))
!)#
80*-
9*(*-0)),-
*))*(
9
*
0;
)(* L;)*
4 + 3 ^* 0((4 + *( ) *
*:*)9)
4
*
)
,,+!*
#4,
;
((
;0(*(4(79<(7*-(4+
9*=
)( 9*)4 )0) ;
/ B ( (/-K
)<9(4 + < ;
/ 4 9< *( 9)
4 0
+
<;0/!)09
,-*(+-#(7
)
,,=
+4,))9
*(/
40*/9<))9
,
)
,
D )*0
7 *-
9*(* 0)) 0
(/
1
$"%"
4
0$,"L*((/*(/
*)"%–29; Hjerrild Bodil. Islamic Law and Sasanian Law //Law and the Islamic World. Past and Present. Copenhagen, 1995. P.
49–57.
3
4
0$
L*(;
*
94% %_#
,*)))
* ;
9(/*) ,0 * ;) )* ;)9
0)
4%%"
2
16
(
4;
*(/
*0) 0)),**=
;))
,- 4 4 ,( +
(/0)),,+0_
*0*
(*/
*=
0)),-
8080
80)!9<
*
)0(7:9
0)) #4 09
,- 9 **+*- **<9
9 F# #!%G )), 808 0)( 0)9
4 ,-9+/4)(7*:4-.;)*
,
(/9(
7*)4 9( )*- ;)
,- (79 B< , )94 + =
*(/
* 7*09
8 *( ;<9/* ( 55- 9 -9=
<I
(/;
+4+)*/0),)*(,((0=
, 9( 908 *
,- 0)),- 6(
) ;<97:*
*:*)4
4+*(*0))
0)(*/)
)4 9 9)/ *(* 8)(;8 ,( , 9( 0
=
8(/
,-09+)-0)),-
808;+*(:
,-)
*(;)
,-
)B,;9
09
0(=
4)*)
*/;)+
7<4**/*))
=
): ( 0):
0(79
) 0*
00*) <9)
)
,*
4
9(*/)*:0;
4
,( 0;9
, 9+
, ( ;()
, I 0=
8** (/8 *
,- 0)),- 808 0)( 0)9=
)*:*)0*9*);)
,-
)4:
=
,- ) *(4 *
(* (/.7 +*/ 0) ) *(4 -
;(/ *( : (/ ) +( ) )4 9 *(/
=
* 0)) ;( @4 + *(/
* 7*,
( *;
(/
90)/ (7, 0
80, *
0)4
)(*+-9)(/
,
* *9
0) ) *(4 9 0)(
0),-
-() 9
, ,( ),*
9* -( ; *
D9,
,(0)
*(4-+*09*)(7_
=
4
-0)()(7*4,,()=
*)
, ; ;) 8( 9 *:*)
,- 0(<
*(*
(/ (4 *
)( (/ 9
, 6(=
, 2()
- ;*( **( ) ( ) (;
0)4 ) 0(+* 0)(
4 ;9*/ 0;( ;)
=
*/4 8
(;87 );*7:7 7+*7 9
87
09+
7 9
*87 ) 0))* 9
* -
* ; <;
*(/
* (;
, 9( 9=
*9
*)
A9
(*/)*;9
),-
)=
**(/
*:*)4,(*09+
*
*
)*- *- 0(
*0*
(*/ .
, 0*
*)
;))
,- - .
- 9* 0)(
0;( *).
*)4 0*( ),
<9
)( -() 9=
17
,4
9
84,;(7+()*09*(/
*:=
, 0 I )(* *
)4 9(<
**=
)/* );
)
*(/
* 0)4 *(* 0)(
0)*9*(/
*7*09
8
39
*8 9) **9+(*/ )9
)
, 0)
);
8)9-)
.
-))4
*
()**A)
0( 98 ) 9
/- - 6))(
) 0(/; *- =
8)I**)((*
)
7
87*()*)@=
;4 , -9 *)9(/*) 9* 0)(
4 (
9
*)
0)4*
)(*0))
,*(/
=
0) D+, 0( )(/9 ;
( * ()
0)4 0*(/9,
).)(*/)9*))).7*/498=
)
7
!)*-9*))
**()4+,
+/ );) *- 0(
,- 9)4 , <(
)
;0*
**9*)#4
(79(;0
=
+**(*-.)4;(<
,-)
4*)*)7:-
;
D
4 ) (/. *0
- 0)(4 < 090
(
)<
,.)
;
+
*(/
*-*949,(+<=
9
9(<
*/99(
)*(*:*)4);
(
)
),-*()-)*(9*)*;))
)9*-8
-
* ()*) ( 6 ) :*) ( *)*=
))( 9*(* 3) 09 *( 3*
-4;4,(),*
*(*94,,(9(=
)
0)( )(/4 * (<
, -( =
+
4(9()*0(
)(*
90)
849
=
*)
4 ;
9(/
*9
4 ; --( *:*)
,-
;(+)
8-D
4)9*)(/
*(
69((4
9()/ *)7 *9
7 )(*/ *) F*9
*7G –
9 )(/ *-
(4 4 ;;))
7 )(*/ 9(
0
**)
,- .
0 ;
, * (4 09=
+) 3 84 F4 9( + 9 ,( *(. *(G 14 4 +
4
0(
+
*:
90<(
7
^*989*0*
(*/(/
*(/
_
*(/=
*
*(
*A*-
(*)**)
,98
=
, 0)), *,4 )(7+ 9-)
, ! ))
*# (,4
,((/.*0*
)+
*(/-))9
*(/
* ;))
4 ) +
* )*0;)9).- );
=
*779+*7
;87*9*));
**9/
)**9<9
*+
)
6))(0
,
0)
8 ) * +( *(/
* ;))
D9
4 ;-;
*
)(/
*-<*)*
)
*<90;9
);
=
1
18
)0.*(/
*'
**
*1*
,$4
"5
* *(* ;8 0)*94 0*(9
4 =
)<974 ,( *9()
09
09.*)7:4 08** =
*/ +*/7 )*0
*(/
9
*)
;8 *)- 09.*)
) F ;))
,4
–+BD*)4–;*(;
9(/*)4*
)
9 '* 0)4 ;*))( 0
80, , *90;=
)9*) *8) *(;)( -G4 F-( )4 ).
;9
87 ) *4 +<9( ) *9
7 4 7 ;=
*( G1 D9
; 9
*)
,- 9(<
*4 8 +*+
,( *9
,4 )((*/ 9(<
*/ F
*0 ,
G
(agronomos#4 , (9( +
<9
* ()
7*98 B *(/
( (/ );
*
0,4 ; ,- 9()( *) 0)(
0)*9_
04 F*9
, (G4 +/ 9(<
*/ ,( ;(/
, 0)=
),
094(<
874*0
=
9)
9(<
*
(8 ) ***
9* 9
*82, 6 -=
.;)*
*)
,)
'
94 9(<
*
, (8 9* 9
*84 *)
.
;(<( ;), *
)
*(/
* 0) L-
;)*
, :*) ** 8 - <;
*9
9(/
*4
9
9(/9*)
7)
)),
9
,4 , ,/ 9)
, 0), ) -9<4 9=
4 090+(/
, )(* 4 + , .
4 ,
00*
,9,
)+70;9
*
94)9=
*)(/
*)*-9
09*)
(/
09,<)9*)(/
*)9/4)<9(*/
9
=
8 );,)
(), *8 0) *(7+(/
0
) +*) 9;(/*) *)9(/*- 0;
4 ),*=
.- ; 79+* 0 ) +( ) ) '
*(/=
* 9 *:*)(( 0)*9 0 **)
*
74
( ) *)*) * F;9), *,*(G !#$ ;,)*4 *=
),)*/ ,+
-0)) 04 0 *) 09 =
0)(9
*)
()
0
()9-
+* ;
9(/*) 9- 0;
),- *( (=
;
,- ) *0
4 ) *+( <
, D,+
-0))
04 :(*/4,((0:
4
-=
9:-*09-7*984(-**)
4)0*(9
1
# L*()9
K0.(!;-#3-E
,@.
4
"
2
$ %( . D:*) 0) L
) * **
9* 09,
$B4 %"–278.
19
*(+ ;(/
);
( (, E 09 0) ,(
0:*(;)
)*(/-
9/;
+(/
*0
)*)=
**0
/749*
)
49(<
*/9*0*
,( *(* *4 0+
, 9( 9* 094 ) =
9
*)
09)(
*/ 9
8 *(;8
.( L*(* - 9(<
* 9 09+)*
)*0(/
, ;
+
4 ) +
9* 09
*+(*/*9(<
*/7 –(
F**;+*G4
*;/4(;
*
*)
9@;4
,(*;9
,*()9((0(
08***(;8*:*=
)7:,+
0)
'9*
)(*/
;<
(*08(;)
4,
< 90*/4 + ) 0;9
9* 09 !55–5 -9=
<# ;
+
4 0)(4 )( F*08(*G4 + ;
+(
-
+* )
,- 0**
()4 (84 9*+
;
=
*)
,- ) 0)(/
0)(
0)*94 (+
09))=
.-* 09 */;
;,.(
) *)9
) ( 9*=
***9;/-9
,.(
2()
;6-*08=
(*)4 ) 0(
(((/
( 0;9
9* 0=
94 ,( 9*)(/
),*
)0*4 0*0*(*/ (
,+
0) +* ): *(* 4 ( *()4 *08(*,4 ; ,- ) );*7: *0
)(*/94
-9(*/)*9
<
,-(+
*4+/=
(;
,
*,0<9(-;))/0**)
,<9
=
!0 +*- ;,.(
4 *)
*:*)7: 0=
)) 0 * 6+* # *(* ; <;
))*-*0-I
<
,(+
*;+()**,*)=
9(/
*4)(7+*0)4
(/9
*)=
()
4 :*)
7 0 D
*,( 0)=
)7 * (;
, 6+* 94 09+
( - *(=
* 4 0)( - ) *)0
*/ ;
*4 (=
,-
<9*(/
69(
9*()(.=
*.;
+(/
)(9(;)
)94+
*(* *9(/ ) 9( *(/
* :
,
9
,;(/.;)*
-9
*)
0
0;9
9* 09 *)(*/ ) *(/
*
0),(0)
)<;
/
0I<
*8=
( ,( 09+
9(/
*/ -()4 0)(4 9 9 @=
;4*
*/70*-<9
*(/
*0),(
4+
;))(*/
)*
*);*044
40=
*)(*/
9
809+
0(;
,9(
I08**
+(***
+(9((*9
80)
) -9< 08(*, ) (* (;
0)4 09
1
20
#%
1;,4!) &( -9<#
*9(((/.4
+ ),;( 0 )0* ( 4 )
4 9*)
,
0( 0 (;
;
+
4 < *(+)4 9*)=
(/
*7:-**(*,
44;)909
,-4
0)**)
*B<
,*08(*,,(+*
,(84
(4-<
;)/4(7(_
)9-
)((*/(+
,
=
* ) )0*- 0)(/
0)9
0(/;)(*/ );*7=
: )<
9 ,- 0)( ; 09
*/ *)
9( 00
9, 9() <;
4 *)*)7:- 9 *(
D
+* ( );<
*/ )/ 9*) 090*
=
*9*) <4 ( 0);(*/ <((/
, ; 00(
04 ,( ) 0(+* 00;8 9 *
)(
*(* *9*) B4 )*/
099)49<9
*)
,409):(
89=
*4 9 **)(* F*9)G40
9(;)(*/ 0)*( (/
* +* *:*)7=
:0)(
+*)
(+*)
* 00, <
,-
*08(*) 6)(78
)( ) +
*(/- 0),- 99
) ) -9<4 ;)*
4 ) F
+
, .(, 0)G I
< ;
+/ 09(
7 ;874 09(
7
(/
7 9
(7 .(,4 (7 (/
+
(
9< 8(/
, **4 ( 9< *:*))
0) ) . 0=
F+
,G4 ( F7*,G4 +(
, +
,- .( 0=
)409(<,/+*
,(84
*)(*/;4
)
4 *( -. *)9(
, ) 9(- *(4 4 );=
<
4
0*0())*-*-<;
4)(7+4+,<
;)/0)I
9)9,(*/;(/.**,*(/
(/ (9 - * )(+
74 ) ;(/ 0+
(79/=
0;
)+*)9*)
,-9.4,
0+*((
99
, )( +
,- .(- 0) ) <*)
+*(
04 + 0(97: : *(* *
) ;))( ) 9
.;*
,-8
)*(*)+
0),-))
-9< *
7 04 04 *(/
9( ( (
*08(/
,-*9(490)
,-*
,*()>*(7+=
)8)09*<9
4;
+(/
,9
*)*);-
<9 9 - 8
) *9(( ;(+ <9 +
, .(
0)
;<
,';(+4)**4,(*()(
,4*4
4+*(/-
9/;
,
*(*0
80-(
1
9
*$Schacht J. The Origins... P. 233–237.
21
9- D: 0;8 )*- +
,- .( 0) ) .
=
9* 0(+
09*-9
*)
,-090*=
40*:*)4,(<4-
9(498)((
)( 04 * *()(*/6:=
;)0;84
4
-*9-*(*7*09
=
8 *:*))( ;
+(/
, 00, (794 09<)7:* =
: 9
,4 )0*(9*) /.(*/ * * ;(+
<9 .( I ;
+(4 + *(/
* 7*09
8 )
09 (/))(*/ *(7+(/
) 9
+=
*8
49
-(*
)*(+
(,/
(((/
, 8
0)+
,- *( ;8 **=
;84 9(<
,( *)/ 9*7 0(+=
7 9
*)
7 0 ) *(/
* 0) =
7: )(
9
8
*(* 7*09
8 9(<
*=
-
/* 09(
, 094 0 + : +
, 6(
9)(7+
*(/0*(97:-*99
,**=
+* , 9;,)74 + 6 8
,( L 7:
0(<
L ) ;) (;
0) 7*09
8 )
*(09(<(*/)+
)*))
B(;
+,9)
.(0)4,-,;
4
)(7*.(,)*-9-*4)9
4)
E9<; B. *)9
* 9
* ( 09=
,4 + *7:* ** * .( B 0),- 9)- .(- < ,/ ); ) +*) 0+
C0 ;)( *)- **)
,- .( 0)4 00( 09 )(
9-
.(4*
9
*
<
, *0 9(/
* +
,- .( 0) ,( 4 +
)*0
( +* , */;
* * +( L
+
)4*+**(/
*0)0
0;.(;=
_ ;)(*/ ; 04 +* *-9(*/*9=
9< * *
, () 4 + 9 *)4
*
) *
0) 0) *(9)
4 0
(/ (4 *
),)7* ;
+(/
( 6(
=
,- 0)(4 ,4 0;.9. ; 4 ,( )
*
, ) =
*(/
*0))
;
)9
)*9*
*
6*9(/
0)),;
+
,();,40*:*)4
;(;
,-6+*-0)(0)9
*(*/
*(0)4
,9(,4,
,(9=
(/
;
, +* ;
9(/*) >
)
9
+*- ) *(/
* 0) *)09 * 0)(=
+
,-.()
+())-9<
)
.(, 0) ;9(( (/ :7 0;87 ) =
.
9*0(/.+*0;)
(;
22
0)4 *
)
, 0(<
0)) 4 )* ; ,-
)( **+*- 9;(/*) (/
96=
)((*/ F/
#2( "
0
( -!G4 09*)(
;
9
-)
,09*)(<K-9(09(=
F<):98G$F)
.(,0
(*7
8087
*
,4 ( F<): 98G4 9(/
7 0 :
,4 ),=
<
7)0
.(9
G 1I99
)();=
) 0)) 9
, ) +
,- .(- ) +
)* )
) -9< D
09*)(
) 9)- *0-$ *0)
*=
)
'*0)
0)(*/ ) +*) *
, ( F0=
G !(#4 ( F-. *
)(
089
G !*
9#
(F9)
0G!a9#IF0G+*+
<
)<
,,+*
:
,4
<*9<+*
(9(/
,6(
4+
<</
)
7*
– ,+ ) )94 9(<
,/ I 9(/
04
0;
;
4 - ) 9*)(/
* ;))(*/ ) )9
*(*-94*(090)4
-9(*/)9
9.
9=
09*)( (;
,- +
,- <9 8
4 ) +
-4 9 <9 **)( )9:- *08(=
*) (;
0)4 +/ 0
( +/ .
09+
(*/ I (/ 0
) )
(/.
=
*)_ (/. /.
*) *(*(*/ *
** +
,-4 09=
*)( : ;
(/ 9
,4 9*
, <9, 0(
=
4 ),< *)
, *0 <): 98 <9 .(,
6
*
**40*
9)
+
,*,)*(97=
:- ),<
-$ F9 -< 0(
+
,- ;
4 )
(/.
*) 7:- 9
) 4 ;,)7 6 F
*
*=
*G4 9 - 09.*)
*(.(*/ ( *(.(*/*
640+(/.
*)
9*(./*
+-()
=
)
9
, - 09.*)
) 9 ;,)/* 0<
9
, (/ * + , !
04 ) 4 =
,09.*)
0*(#(04+
;
7=
-(+.
49<*(
0
7G;(/
6 .
4 *
),)(*/ )
04 *)=
(
*(97:0(
709*)(<90)).(,
*
** +
,- (+* *
** *(/
0 * =
*(9
4009):4-),))*/*(*4
)(*
09(
,:49
*
**+
,-)(*=
+* +
, *
-<9
*)*)7: .(,4
,9(/
,4
<) (
6*(7;)
4
1
Shacht J. The Origins …. P. 80.
23
**)* ) )94 *:*) ) 9- 9
- 8
- D )9 *
** *+7* 0*(9
)
9)
- .(- 0)4 - *
** +
,- 09*)( ;9
(/.7 0+*7 ;
+*/ )(* (/
, ;* -
+
* * 9 /4 + *
** )*- *(/
< *+/* 0.,_ + (/; *;/ ) .
=
*
**+
,-4)<*0
*
8084*)*4)(=
*;(/;<
)(
4+90*/
(/;
)
+(/
*
** +
,- ,( ,4 4 *(9 *=
;/4 6 ,( ,+
0 09*)( .(,4 9)=
9(/
,9
(;)*
,-+
,-c):98
+
,- .( *-
( 0 *:*) , - )0(/ 9
) 0()
, ) ) -9< @ 9 09(<=
(/
*40*:
808*
,4(9(;)
04
)* * *(
(*/ * -9*/7 *;9
9
+*0)9
4+0)(
*
)
9<9
(/.
*)4 +
* 0),- 99 ) ) 9 <)=
: 984 *;9
4 )*) *( );)9/* =
, ;
+(/
, ) 0.( 8, 0), 0=
0*( 9
*) .(, 9)
* ) 1
# %
4 , ,( 0
4 - *
)
+*/ 6(
0))9
,40+*
*0*(*/*(9*=
)
, );(9 *+* L I4 *4 09*)(
*0
/0))+
49*
))E9
3=
(
! ) "5 -9<# 14 0) * 7*4 +/7 9=
, < **)/ 0(
*/7 *+*7 *=
)*) * (
984 *
*( *7 (=
*(
*/ ) L4 98
+
, ( ), 9)( *)7
**)
7 9
( 09 0)(/*) 9)
- )(=
*9
8,4*(904**)
+
*;9
+
);=
)9 9 9)
- ))4 , ( ) 0*(9
9,
0)()*,0),9,))-9<(0;9
09*;
-,(;
,09*)(_
,(
=
;,),F*/79
*7*G 24
(;)*
,;=
,-)(*
"
)#"9<
*+/9*)
(77 ; 9
4 00*,),- 6 9)
) 9+
0)) 9
, ) 9
0(+( *+* 09)<9
(/0(;(/
4)<*)4)L0>-!
1
Shacht J. The Origins… P. 237–240.
D
-*4
0$3-* .*(/
*0)@.
4%%%–15.
2
24
)"-9<# 10(9.*)
'
339
(/-'-
2.
8** );) 0.( ; +* *
)
*=
(* (;
0)4 6 +( ) 9)
- .(-4 0(**),6-
*(/
0;9
-))<*=
)4 ) 9
* .(, ,( *0)
00*
LB-44)
4
/.49
*
04 4 0 4 ,( ;4 ,(
0*);
,**,
+(*()4
+(4**8)
=
, * )#" – *09)<
+( 0,)
09+ 9
, 0 ) ;
(*/ =
(/
00 F*09)<
) L
*9,G4 0*(9
)((* =
9*)
*>**,(
*09)<
)L
*99(
+((/
*
**,(
*L
*94;
+(/=
+*/
*9
,)
+
,(00*
E9
+*/9
,(+*99(*
)
=
+
* .(,4 ;)*
09 L B-4
L 0)(* *
)
09+ L
*94 <
8(, 9 +
,( *;9
L-4 ) < L
*9 L*+* L / (+
* *=
+* L
*94 , +(
, (/
;,
,-
*09)<
)L
*9,(0;<9
8)
,*.
9*)
L4*)(*
7*);/<99)=
) L
*94 ;4 *( 60
9
, =
*.(,
3
(+
,60
8),( .,9*09)<=
4**,(
<(+7***,(
*09)<=
) L
3* ) ()
, 9
* ) *9
*09)<
),(%
4 *,
.
<9 9)
.( 0)4 *;9) *)7 9
4 )*-9:7 -**)
60
4,,(
;
*
,*09)<=
4)<9(*)7)(*/*
)
7
-+
I **88 * *09)<
,( ;)
(9 !09=
<
4
*);#
(97:60+**
)
9
9)
-.(
0) ,( *9(
) L !);<
) *#4 9 0),- (
) ) -9< *
0 *
:
, 9
-
+
,-,(
;)
,F#G4)9(0<9
:
,*(/
,(9
009)(*/D9
:
1
2
Schacht J. The Origins… P. 246–247.
Ibid. P. 247.
25
*:*))( 0;)
8 ) 984 *(
0)(7: 0;9
@ *+(*/4 + *)
*() ( 9*) *;9( (+.( 0 D
(/
*
808*
,,(0
*8L-9
<): 98 ,( 0,)
0 *(/
4 +
4 099<
0),-(0*(97:0)=
(4 , *9(( ( ;
;
, +
9
)9 (
*0(/;)(*/6
808
B;9( 9 6 0)(*/ ;(+
, 9)<
4 00;8
,
);(94,-09<)(*/(/.
*)9)
-.(0)
4 04 9 L
*9 ,( *
*
)
=
0)(
7 0)) 9
,4 (7, );(9,4 ),9)
, ) 00;=
87 98
9
(/.
*)4 9(<
, ,( 0;
)/*
9
)),*4);<
(),*4–)
,6
*,*(09*)(
*-(.
4,*9((*)=
*(8
4;)*
)09
3(4
-),)=
( 0*(9)(/
;+
-( 9)9(/
00,4 09*)(( );(9,4 ),9)
, ) 00;87 *:*)7: 9=
84,*9
)(7*,+
,+
*.(,4
+*/9
400*,),-3(409*)(*,,0)
,
(4 ;*0.
, 00, **;84 , =
<7);(9,00(
9)9)4);()().-(/.
*)*)=
,- 0)),- ** , +*/ 9
4 00*,),-
3(4 ( *0-4 (+(*/ **/7 :(/
*/7
9
8;
+(/
09)
(*/9(/.)0
(;
,-
6+*-*<
4+,+
9
8)B).
*0-*);(9,60400*,),3(4*
***
9
409)<9
,)9
49(/.
*);
-09=
*)(7 : );(9 ,4 ). *0- ) 4 9 (0);<*
)).*980)).(,49=
(*/)-*0
0;
)9
0))* 00;8 ) 4 00;8 ) 9
<( =
)
*/ 98
(*) )<
98
(*) – (
)<
*,)**(/
*0))))-9<
– ,( **)
, ),-9 09(<
9)<
(;
6+* *0)
00;8 9)
.( 0) K(,
0) * 0 * 09*)(( *(*7 00;87 0(+
9
*)
0 0 0;9
- 9- 00;8
7
004 ;)).7* ) 98
(** 9)<
4 09+
).
6 9
87 2()
, ;* 98
(*) 00;8
9)
.( 0) ,( *-9: (/
, F=
98G4 ),*
). <): 98 .( B9*+
, ,(
9(9)
-.()<9/4+-9
,)8(;)(*/
26
+
- *09)<
) 4 ,4 )
4 ;
( - *09
(+. ,( <9
,4 + - 9*)7: 98
09*)(( *
@98
(*, ;( 9(;=
)
, +,-;)(
4 ( F98G4 , 0
9)( (/9(9*(,.
,-()+7)9
,-*)9(/*)*()-
( 9*)- 4 09
,- *
0,)
80+ ;=
*(<)7:- 9) (8 9 ( -( ; 6- 984 ) =
.
0)),-0(<
4<*+/*9*)
_
,(
))9
, ) 4 ; *
4 0 ),* )4 * 9=
8
(*4 +
* 0) 0()
, ) ) B<9
98
(*, 0;
( 6 9(/
*/ ( ( ,4
) 98-4 9(9,)7:- *;
$ F,*;,)=
4 00*,), 4 *(*7:* * 4 );):7* 4 ),*;( - * 9( ( G F)(7* ( -.
),*;,)
4,*9(((
G
@98
(*, ,( +
, 9
4 -9(*/ )
9- 8
- *(4 9 *)( 00,4 00;8
,
*
, .( 0)4 * , * 9, -
**<9
,( 09+
, *
9 +
,- .(4 9< K=
4 ) 8 ) ) 9(<
, ,( *(9)/ 0 *;9=
*) *
)
;* ) *(/
* 0)4 9
<=
()(*4 + - 0)-
*
4 +
.
98 *0*
*/**<9
7**+*0)9(-.
9+M)*)(
;0(<
*-98
(*)4
),;).*)*(97:),*;,)
400*
$F+*=
()+()4,*(.*()40
-4-
-40=
9-9(/._
;09+)0)),-;
*
)=
(7* 7*4 9
; - 09 0)), ;
(84
,(+
,4+
G 1.
@98
(* )(*/ )* +()+* **<9
(+
4 *). (/
+*/7 9*)7:- 98
9)
- .( ,4 ) 9*)(/
*4 9(<
, ,( ,/ *=
*)
, 6(
*(* 0)) ,*( * * +( D
))( ) 9 984 ) ,- *(*/ * 0
<=
+()+*0)),**<9
D
40-)94<
)*)
, ; , 984 0)(
,0)9*
0(+
9
*)
04 - )*9 );<
0=
9(/40;.((
9
;98
,-*(
9)
-.(0)
9
*(*-
))**0,<;=
1
Law in the Middle East. Vol. 1. Origin and Development of Islamic Law. Washington: The
middle East Institute, 1955. P. 47.
27
4)(7+*0)4,(4;*
4*,
*9=
8
(*)_ ) 6 09.*))( * +
, .(, 0)
D:
9
898
(*),(<4+9-00
=
)9
7:-.()L9
$09(
*(
*/
** )9*4 <4 4 ,( ; *(7=
+
)
,( ;
*)
, ) +* 0)),-
**(9)
-00+
4;-;,-
*+*;7
*4
- *
)
;*( ** ) 09+
09 0) (/
,
0
80 :*)4 04 9) 984 ))9
, ) 98
(*9
,4*(9,;0();)
+=
)
*)
8
409(
704(*;9/
***)
);)
+)
(*
<
8
C8(/7,(*9(/
6 0 < ;
4 0(+
0,(4 ( ;=
(7+
;0:
,- ) I -
, 98 0=
(9( ) 9
4 4 *)*
* L4 ;)( -
084 *( 98
(*) ;
/ 9
+=
,-.(0)*(*/)6*(+;*0.
,
)
+(/
9)
.(, 0)4 9
* 09
*4
;( *(/
*0)(
.
984 09*)(
,-
B+
*0)0(
0*(4))*-*(+-
:(*/9*)(/
(00*,),0*
)(
=
@ ;4 98 09(( *(/
7 00;874
- , 0) - 0*:*))( (/.7 +*/ )
) -9< < ) *
)* *
,4 + 9
<9, *),. 0=
(+
)(*/ 4 ),*. ) *( ! 6 9*)*
*=
()
, ;* 98
(*)#4 ,( 09(
, *0- 9)
.(,
*(0)*/)*);*7:)(
9=
8 H+.4 + ( *9(/4 ,( /.
-
0 08 )(7+
*)- 0;8 9
) 9
00*,),984
6;
+(4+
;))(-
*E9)
.(,0),(),
<9
,0;
)/0
8=
0,98
(*)(/
*()-4
;(/
( ) 0(
- 0;)
7 0))7 9
4 + <((
0*(9
L
9 98
(*, 9)(*/ *0- ) ;
9
,4 4 9 6 *(+(*/4 9
(/.
*) ) 00;8
*
)(*/
(+9
,(/.
*).(_
+*
0(
9+4,
-98(,00,F
7:-*0-G=
9
*- *- 9
4 ),<
,- ) 98- L );9*) 0)),- 9
98 *(9 *=
*)/ A9
(/
, 08**4 <7: 0
*
(/
<;
';(/ 6 08** )(*/ *)**/
9)
- .( 0) .(4 0
).- 98 (/ )
*0
4)
*(*),)(*/*-9*)7:98
28
( 9(;)
F0G4 04 9(<
,/
(97:60*(;8*:*)7:0)*);
*=
54
4 9(;)). 0 3* 4 +
*) *() ( 9*) ! 9< (+
# *;9( (
(+.( ,+
7 04 : ;
+( (+ 0;)
=
8 ) 984 *( 0)(7: 0;9
I60*)*)
0(((/
90(
(/
9
8*=
<9
**;8 <9
,( 0*: *(/
*
0)**
+(D
+(*/*0
(+
9)9(/
.
**
,
-*08(*)9I
( ,/ 9)(/
, 90:
0;
;)* .=
*08(*)(*09.*)7:9
( *(
7 *(*)
* D 6(
(; *0=
*7* ) ( 094 , 0;)(7 **=
/ *+
B* 64 9)9(/
.
4 0(
*/7
;)* ( *0)
00, *(*)
*4 *=
)(*
09(
+(4;
0)(
(949)(*/
);*7:*9*80(
B( *9 0)),- ;(7+
09*)(
1
"
0
4 0;,)7: ;(, 0)
, ;(7+
4
9*
,
('
;(7+
6)940(9).)
*9
4)(+,-
0;
;0*0(=
9
(<
;
;
8(9
0)9
40
(
*+,/*)9(/*0;
4090*
,
6*(+
) I ,( ) (/. *0
(/
, ;(/ **=
+*- ;(7+
L* 00;8
, 00, 0)(=
+( (<:7 ) *
) 9
87 09*<
*/ 0*( )
-9 9874 **;,)7:74 + 3( 9
<9, ),
( ),;)).7
):
<
:
+, ; ;( (/ 0*( 0
0;
_ 6 );(9 0(+( 9
L;
+(/
*
9
4 )+7: )
+,- 0;
4 *0*
=
,- ) E9<;4 ,( 0)
) 00 98 09 )(*/7
4 +
, ;(/ ,( 984 *7:*
<+
, 0 d;4 , *).( 8(9
, 0*=
0*;
(*4
,(;
;
;
(/0*(
+)0;
1E49+)
+
*+),<
)
98- 4 9
0(9( ) 9
* .(4 *=
-
(*/)*+
)9)LD*
)
(*<9
09(9*0*)
4)<94+
=
1
E9@.
4% @"
29
+* ;
) )9 )+/ ; ))*) < ,/ 0
(/ 0*( 9)- 0;
0*0
4 0 ( * 9) *)9=
(/*)4 7:* ) 6 *(+ I 9
,( : ;
),<
)983(4
,(+*+
*0.
(/)L
(/
**/ *))
:*)4 0;)(7:
0
+*
;
;))*)4,(;*)
- 8 *, ( !0 0(/8)# ) 0/ 9-)
D:0
) L 9
4 4 ;*)( =
* .
) 9*/ 9-)4 ) +*) 0)9
9*=
8
.
,(0)9
,98L
*943(9=
<I9
9(<
,(**)/*
(/=
4 *<9
0 ( ) +*) *).
*))
4
,()
+
*+
9+
,
(/
**/=
9
:*) *0+)( +(/
7 + *84 0 *,=
(4 (/
(+*) *94 0(, 0 4
*:*)( <
- ; )*4 ,( *:*)
, 6(=
+
>9*/ < (/
* .=
,( *$ F, *+ 6 .7:4 – *;( 4 –
+ *);/ 9(<
*/ ;
; (/.7 *G4 =
;4 L B- 9( *9 *4 9
<9, 0=
9((*
9*9-)G 1I9*8
.
)0=
*(9*),(98)
)(+.7*
*,
(4
) *)*) * 4 *0(/;)
+* :*) <
, <
*+(*/
;
,4(+*)
/.4*=
)(
;07
+
*0
;
;<4
(/=
(+*) *9 ,( ;*)
) 9*/ 9-) I ;=
(7+
,( ),<
) 98 3( 9
8, 0)
+(/
0;
)( (/
(+*) *9_ (/ (4 0*(9)( (+
, +
4 0
( * ;(7+
0 =
(4()*/*)**)
9
,4+
;=
;)+/(,/0
(/)*(+-49
(/=
8
*/*))
:*)**)((9-4;*=
)(
*9)<;<)8,
.(
6
*).
7
(7
9)()(/
(*/)=
9840)).-*)<)
';(/,6-
-**+*-;(7+
+*,(),=
<
, ) 0)),- F()(G ( ) 0)),- 0
=
80)-(;
) B, 0+
, (;
)(7*$F
;=
)9 09*)(
*)9, 0 0
<9
7G_ F
0
9(=
<+
(<G!9(#_F),99)**)*=
)
*/7G_ F*0+)* ;0*
*/ 4 9( + 09
=
1
30
Law in the Middle East. Vol. 1. Origins and Development of Islamic Law. P. 50.
;
+
G !*#4 * *
, 00;8
9
, ;
+, 0
80 – F;0*
*/ )(* 0 0)G !9
=
*#I0
80,*(090+(/
),<
0)=
),-9
)LE9<;)0)0()
))-9<
;( 604 9 0)), 9
, : ,( )+*
),<
,)98-4-(/.
*);
-0*0
0(
98 I(
(+
,- 9*8
,- 9)9(/
,-
);(9))*(/
*0),(090+(/
,9*9=
84*
984(/(9*:*)
*0- 98
(*) (/.
*) ; 6- (/
,- ;)*=
,-.
+
,-,((
,))998
#! " *(/
* 0) +
* ( &5
-9<4 4 +
* 6 )
4 ;) -
+* 0))
,*((*(9)/.;.+
+
-0),-4
;))(*/40<9)*4)
0)(
)*(/.*).
*=
))
9 - 04 0 9*( ;
*) ;) ) 8
) ) -),-4 ( * );*
;)** =
9840
+(9*))/(/.(+*))=
,-98-/-40*<
(;
6+*=
-4 , ),<( 9
*0 08** *(;8
090)40)9.0
)
7**+**<9=
4
9
8);(/*(;),-9
;0
,*
+
.( *)7 (/
87 ) +
K4 6 *)9=
(/*) ; );(9) ,- ()
,- 09*)(
*(/
*0)))*(
;(9, ** .'
! ) & -9<# 14 04 09=
*)(7 *. .
4 0
, *(/
* 7*09
8=
4 ) )* *(+ *-
( :7 04 ( ()(
4 ( *(;)( 4 + ,( 9( ,+
,4 ( 9)(4 0)94 0* **)
.
4 )* : **=
+* *).
*))
3-+
, - 9
,
3); 9( 090+(/
*-
+
09.*=
)7: 0(
9 9
09 ,(*(=
)
4 9
8 *(;8 **;8 7*09
8
-9
+(<9*))/4
,()*:9(-=
) )* *, (4 09(<
0 9(<
3);9
4;4+*0;)9)0+(
0*(=
9)(/
C**+*;(7+
4-);
*0=
4 ) *
)
9
,4 0)) ,*(/ 0;,)4 0)(4*(;
1
9
*$Shcacht J. The Origins… P. 288–290.
31
>(7+
!),)9,#)
;9
,!) -9<# 14)8=
(4*)
,*3);4*
)
.
-049*=
)7: 984 *
** +
,- 9
9
*
.(,47*
)((4,(*0*)(/.*0
*
)
(+
,-),)9-09*)(.(*)
(/
.=
*0(/;)
),)9)4 ) ;)** 9*)7:- 9=
84 ( <* 0+
, 9
8 (/.
*) *(+) ,
-9 ),)9, (4 )9-
)(
, (/
, *<
=
4 0+* 8(*;
*/7 9
8 *(;8 C*/
9 *(+)4 9 -
+* 0)) ,*(/ * 0 * <*
;9)0*(9)(/
L 9*** -
+*- 0)),- 0(- +(*/ =
)
.
4 9 , ! ) % -9<#
C 9
4 ); ) 8(4 0;,) 7 *0
/ -
+=
*0)),*(4
0)
)94
(7<4
9(/
=
)9
) ;(/ +* 9+
C . ;).
,
9 *0*) * (; 0
),)9) =
(; )(*4 )
4 ( 0*
0+
*
=
*/7 0)) ,*( * * -
+* ),)9, )=
(7*9
,_*(
**+*0*(9)(/=
*4 9*)7 *
)
,- 0)(
0
80) 00,) )*7
9
(/. (+*) *(+) 9
L
3 H(
09*)(4 0-)94 **)
, 0+* ;9),
*,*(4<0
,
*7.
I0+*
;9) *,*( .
+* ) )
0+* *
*(*-6+* *<
);
, * 6 *=
<
4L
3H(**)*;-;(/
*04
9
84 *(
) ,
*/ 9 C*/ *(9) 9=
(/
* ) +*) 9 ) - *) 9
,4 0*(9
4 )<
,;,-)(*
*);4,
09*)=
( ( 77 *97 ) ;) *(* 7*09
84 +
*)
3E
.
*-0)),-),)9)4
09*)(
,L
3 H(4 .# +
4 ! ) &5 -9<#4 0-)94 *,(
(/ +* **;4 9*. ;
+(/
0=
**)-
+*0)),*(B9+943E
,(
+
4+L
3H(40+**<
<)
,(
)9)90
*/70)(
0)*9499
L
3H()(*+*0=
)
4 0+
4 9
3 E
,4 - )(* (
),* ;)4 +* 6*0
(/
4 )*(9*) 64 =
1
32
Ibid. P. 311–315.
9)()(/
9
3E
,**+*0*(9=
)(/
*/*
)*
(/
38
)
,*9)0=
+*- *0) 0)),- ),)9) – *(;84 .
4 *
)
=
,-
;9)*,*(9-*<
-4,)*:0)=
()( ) 9
L
3 H(4 – -
+* (/
,
-*0)),*(-
7**(9,0)
,-),=
)9) **+* 0*(9)(/
*4 - ) (/.
(+*) ( )<
,4 + 6 -*4 )(7* =
+*(
,*(+4,0;,)70))7,*(/3E
,
(/*(.*
)(/
0(;4+-
09.*)
)4 -
+* ( ),* ;)4 09
( *).
*))
)) ,*(/ 3 E
,4 )* *
4,(
+(/
4*09)<
0*(9)((=
()<
7+*/9)
7
D0*(9)(3E
, .#6#4!)%"-9<)1
=
-9(/*;/4+
,((;)*984+
+(/4 ) ) *:*))( (/. (+*) )=
,- 984 4 ) *)
* );*7: ;)**/7 984 9 )9, 0+* *<
,( )<
,=
)9
L
9*)
,*+
0)<974
)9-*(+-6)(*)
*/74+03^*)
+*) 9 0
9( ;
/ );(9, 09 0) B
6 +*, 0
, );(9) < ),97 7 09(
=
*/
;(*/40)),*(/4)8(4(
;0)=
) *
94 + 3 E
,4 *
)(/
;)* 0)) ,*( +( 3 ^* 09*)( +( 08**4
,9)
*.(,,(;
.(0*(9=
)(3E
,
5
!)% -9<# 24)(0*(9)(/3E
,
3 ^*4 9< (/. ;)*( 984 + 3 ^* I
<)* (/ ) ;
- 9
, 09 )(
9=
84 ) ,
)
9()/ **+* ),)9,
4);,;98;*0*
(,F,
*(96G4
;
:(*0**,(-
=
989-))49<*(
)9*)(/=
* *(9)( K
*0(/;)( ;)* *<9
4
9*+
.*0(/;)9)
-.(-0)4
(/.
=
*) 6- *<9
4 0)).-* ) )9 (+
,- *<9
4 )(7*
+* * ( ( **+* *<9
;=
1
2
Law in the Middle East. Vol. 1. Origins and Development of Islamic Law. P. 301–306.
Ibid. P. 306–311.
33
)*
*0
K
09)( *0* ; + ;
.)4)*
)(<(0
80,9*8
,-.
;(/
)
**<9
0
(*=
+**<9
)(*+4
(0+
9(.
*
-
+* 0)) ,*( D
)(* ( ),*4 + -
09.*)
)4 ) 8(4 3 ^*4 ) +*
*_ )(*
(*).
,;9*<9
4,,(9*
=
, 9 K K
,( )( **; * 9=
,D
,(<0(9),0*(4
,9,4
*0+).)+(73E
4*(0)
+=
-
*.(,40;.(
+
.(,,
)), *<9
54
! ) "5 -9<# 14 *+). *
+(
9
* .(,4 - *9(( )<
, 0(<
9=
8
(*) 0)(7: ) *(/
* 0)4 9*( *)
;
@9
9<0)/
);<
0);*
94=
, *
)( 9 K 0*(4 08** *(;8 0)4
00). (;
, 6+* 94 ) *
)
,(
;).
@ ;4 , -9 0+
9
09))=
.* ) *) ;9) 0)) ,*( )(
7 0+*- *=
<
(;
6+* -4 *,).- )<
7 (/ )
9
-09.*)
),<
-9(0*(9=
)(/
,4 + 7*, ) 9(
(/
,- 6+*- *=
0)49)*
);
(9(**
-<0(
6 .
K 099<( 0 98
(*)4
, *(*/ 9
8)/ F;0:
,G F
=
9*)(/
,G 0) *-
( **)
, -
+*
-40)),
.
0(
*/7,(0
<
,(0=
*9)(*/ ) - (;
,- 6+*- ;
* 9=
*
,4.*
9
(/
;)**/(/
,-
984)
*(9)(98
(*4090=
(( 94 (/
, 0/ *(;8 0)) 9
, K 9(( ; ;
+
<9 4 );,
; 984 ;(/ **+* ,*()<
*<=
9
4 4 *0 *
00(7*_ 0;,)
* *);
, 98 **)9
<)4 6
), *
; < *+/* 0+
, 9( 0)) ,*( *=
+* *<9
K 7 *) +
D
;.=
* 0 8
(/
, 98 ( *4 0
=
7: 8
(; ( */;
, )(7* .4 0*=
-9: ; 0(+* 0;8 ) .
9)
- .( 0)4
0;84)*(+*9
8*+
*
(/
0=
1
34
Law in the Middle East. Vol. 1. Origins and Development of Islamic Law. P. 315–329.
);
*/74 ) *(+ * 8 0
) )
)* );<
* C ;)**/ 98 < 9(
);<
, 9( )
(
(7 984 ; *=
(7+
*
),)7:* ) 9-4 )0 98
4)+;
9(/
,
,*
0=
8 B 9* . ) *<9
- K /=
./ *089
),* +*) -
+* 0)) ,*=
(4 ),9(*4 ; *
4 ),*+. 9)9(/
9*<
)*(*7*09
8
K 0;
) 0
80 (/ +
*<9
0 ( **+* ),)9,4 ; *(7+
*- ;(7+
9*8
,- .
4 -4 ,( ,+
-0)), !;(7=
+
# *9 09.*)
) I )(* 9
; )<
,-
).*)4 , 0)) *).
(+(*/ =
+
,-.(C0))(+*(/
;=
9 ( 0*(9)(/
09.*)
)4 ,- 0*
=
)
)4+-09*)(7***0)=
+ I ;*4 )<9(*/4 ;*- 98
(=
*)4+
+
<0),*/)(*/(/
98
) 64 K 9(( * **)
0*
=
;) 9
, ) 9)
- .(- 0) ( *
(
)(* *
8
7: 04 0;
09*)(
.(4 9
+
0 *9<
7 !*# (/
, 98
49<*(698,(09
,9
(8)<9
0(
(9K4
(/;;(7+/4+*09)<
;
(
-*09
-.4;4
(/
);(9,4
*)*,*
:*)7:);(9,04))=
9
,9(84
*09)<
(4**=
)
4 ) (;- K *(, I
)9*
,4;(7+
=
) (/
,- 98- 4 *
8087 <):
989)
-.(49<*(<):98,(;
;)
F*
G@98
(,/
9*)(/
,4
9< * **,( K *+ * * ;7:*
4+
0)+984+98A*=
7 9(<
4 ;4 0)/* ) *)
984
*
**+
,-4,0;(<):7
987 <9 9)
.(,4 < *( *
, 9( K
D
9< 8( *:*))
(* *
)
)*/
)<
*
**)*-*(/
@;*4+F)*4+*(/=
97 ( )74 )(* -. ( 0(- ) *)
3((-G4 ,( *()
)8 9 K K ;)( 9(/.4
0
804
,(*()
4+:
*(/
35
9
*(***.4,(0(<
)98=
(/*9
/)-9<I
(/
,
*
=
**,(9*+
*
,4+,0;)(/K*(9)/9=
8 4 )(7+ )* 9( C*( 9(;)
, 98
9(<
,,(/0(97:7*(4
,();<=
* 9( *0(/;)
(+
4 *<9
+() 9(<
,( ,/ +
0
,- ;(7+
**=
+*- ),)9) ; 98 K ,( */;
) *
)
)<9
4 + A)( * ), )
/ (77 9=
4 < 09
0)+/ 98
@),4)*
)
40
80,0))KB*
4+0))K,(9*+
<*
).*)
*9<( 9 0)+4 ) 8( ,( 0*
*(*)
=
**4 9( 0)*-9: 7 9)
- .( D
,(
9*<
:
)<)(+*;(/0=
8**4 +).* 94 9 98 )0), ,( 09=
*)(
,0)),
,';)0))))
*( *( *0)<9(*/ / <9 9) 808$
:9
:
,)(*/798
9)=
- .( 0) 09*)( 0* 0**$ K *)(
;*, 98
(*) 0*(97: +
, ( ),4 (/0
/0
80,0))
+1".-
-
*(/
* 0) )0(
*
)
;,)7 0*
,
0 F0) 7*)G L*+* 09)<9
6 +
;
)(7* +*(
, .(, 0)4 *)).* )
(+*) ) ;(+
,- - 3* E( )
( )
,- *())-()( *
)
,- *+
)
0)–
*
,I)
,()(*(-*
=
)(-60
(/
*/.(0)**)()<
,60)
*+* ;) *(/
* 0)) **, L
(=
9 4+3?
-4F)
+(*9
-)),
,(9
*)
,
94,)9(;)
+
;=
0
0)<09*)/9,4(;09-9:0
*) 9;
* 4 + ) 6 .
*;9( '(
4
;
9(G 1.
9 9, ; * ,( *)
, *9 ) " 9
-9<, !&5 #4 *(/
* 0)4 ;)*
4 < ( *)
1
36
3-* .;*+
*
)
, +,_ <9 * *(/
* :*) ) )
0)) ** ,( 9)()
), *9, 09(<( *(( 9
87 *(;874 *
)(*/ )* ( (;
00*(9
-9--9
*+*0(=
4+,9(/**)7)(787*)
0)).=
94*9,0)(+)(;(+4*;
(/
0)0*=
)( * *) 09.*)
4 *9(( *) 0 *=
)(
*) </ >( 9<)*/ 0(4
*
)(F*G+;00*/4**
+(;)).7*
<9 +* )
*08(*) 0+*
<9 9
*8 D
9(( 0 *(/8 * *08=
(*)(;
0)0)0*4)-9:)-0
87
@4
049
*9.((/.3^*4
0*
,)
) ;0* -( E
0 :*)
, *4 (=
(<
74()
0)*<
,0(B(;
,
*08(*,4 **)). 0 9- )
9 *(;84 ,(
)
, (/
*4 0), *9, - *)
*0=
*
,,()(+/;*)*:*)4(+*-(,
)*9,(*
,)*)*(
0)/)<;
/(;=
, 9(, ,(*/4 + 0)(
;(4 00)=
9 *94 ,( (./ 9
, 0, - *=
(7
9*0@;4
,(
*0*
,*0/7
04 - 0
9*)( (/ <(
4 )(*
9(09(<
9(
D9
*9,0(+(*+)7*);/
*9
.4 *):
;
I < ,( 0909(
0
9-4 0 *9- *( 0)(4 +, 9 ;=
(/
;
( . 9 (/. ,( 0:
*
0)=
( ) )0*- 0)4 0/ ;
+( 0 ; 8
0
D
9(<
,( 0
/ *(7+(/
*):
,;
;).=
(/*) 0)(/*)4 6 ;)**/ *(*/ +*
*(
9*0 )
)(*/ )* ,( *(
0/ -( ;)*, *_ 9 (/ ( ,/
*:
,00-8
(/
)(*4
;)*(0(+*-
)(* ) *0(
0)) I ,( *
)<
) 0)=
(
()
0)*9 9-4 9 9 ,( 0:=
*
,- 0)( ) 0)),- )0*-4 ( * 0)=
(*
)()(*(+4),-()
7*80909(09
0
87 9
*)
,- )(* B 9 0 0),- *=
9-9,(9(
,:9
*809+
,*(/=
*0)0*0894(/
,0)(9;(/=
*) ) 0*(9
(.( 9 );<
* 090
/ ()
37
**(9)
4 - *0*
*/ ./ ()
, 9( *( +)9=
(9)(/
4 0(+* )(* ;A( 09( )9
(/.+*()
7*8)0(8@
*=
9 ) *) +(/
;(* *, :
, ; 0=
<9
,-*(/
*:*)
(
8
(;8 0 - *9-4 0)(. =
;
+
9;8
4<0)(*;9
7
*2()
9FL
*6)
4–+384–60-0),-3=
*9) – 0* )-)
9 0( ,+
(/. )*G 1.
I
;)
;
+(/
,(0+
,(9*(8,4*=
,-(,,+
*))(*/0)9
7*(/
*0)*=
993^*0),0(+(6( 24
;
+).
6 0* -( E
--'.9 *0.)( *) (/ 0
*) 0( *<
, )0*4 +(*/ ),.4 0
;
+
)*-90*2()
,9*(9
;
*
)
,-*)
)-(4()
8*(
;
+
*:
94 -9:-* 09 )(*/7 -( 90(*4 +
* 2()
94 * *+*7 )<
*/4 )*=
9 ,( 9(
)
) *(/
* 0) 0*9* 0*-<9
4 )(*/ 0)9 *(*7 0+) ;=
**9
-9C))9
*9*)=
09*8(/
,;*))
-+***
9*9=
*84 9)
* *+
0 ;,)( 0(=
((/
*/9)-
*)
L
*4 ;*))
, *9 ; 9
*)
0 ***
9*- 84 ,( F**(9)
<(G I ,(
*(7
)(*$ * -(, (4 0 - 0+
74 =
*,4*08(/
,9(<
*
,(840;9
–*(
,4;(
<(, . ( ; ) 0)*9 ( 9 ;
,
9*) 94 9
* ) *0(
0))4 .4 90=
:
, 9(<
*
, (8 ( )(/<4 09
, *(+
* ,( +<9
, 8(/
, 9, c( ( )<
, *0=
,**)
*4)0
9(<).7*9894=
<**)(*/)9-c(4+-7*98);
+(/=
*0
+(**99*:*))
6-9
=
*)
,- *9)4 +<9
,-4 +)9
4 9( 90(
9*7=
:- *9) 94 0;(4 + ) 09 ) (/.
*) *(+)
)9
0)*9**
,9
.(*/
9,94)09(
*0
),*
,9c(4),=
<9
, ,( 0*0*()/* *.7:* 7*98 F
=
1
)0.;*+".
4
0$# ;*+%
2
38
*0 ,
G4 , *4 -9 0
/4 0=
9(<( 8
)/ ) 09 9) * )
;
=
), *9,4 *-
) 84 )
.
*(;)( 6 =
*4 0(<) ;
7 ) (()
7 ;
=
*/F0:
909)(
;(G49()*)
,;
)
9
*(* ( 0)9
) *(/
* :*) 9) ;)
F-*G 9)(
9)
0(8*
)(*00)(
79)<
40*4*
)(
);.
);
.-9***);
*)-9(0)=
9
.( 0)*97 (<
*
,- ;
4
)(7+).- 0 );9<
,- ! 0/
*)# 8(9
,- 9< *+
))4 0
,- * 0*0(
D9
*
<(
0)( ))* 6 , !0(<
# . )
0 ,+
0)9( 0:
7 ; )9 4 + 9=
(/
*/ -*) )*9 )+( * )
*(=
*0)B,*0,
*-*)*(<0
09,*0
*)
9(/
**,*):
;
0
*9-
**-
(*40
/.4)
,-*=
(*-*9*)-9*-04
9*0)<9*(/
=
4 ;)* (+ ( **) 8(/
;
+
-*4),*0/+*
,)
((F*8;)*-G!09=
(*4,<,/09
(7,+()#
9- 0)(
0)*9 ,( *)(
*
9=
*8 94 9
*)
;
9(/
9(/=
*/ 8
(/
0)(/*) *
,- 0)( ;
+(/
(<( )
*, 7:* *(/
* 0) (./ 0=
*0
)-9( ) *9-4 9
4 9 ()
, +,
. < (*/4 9 * *(/
* 0) *( 0=
;
)/*4
4))+*)9
*)
;
=
9( 0)9
*(/
4 94 ),
<9
, 0
/ 6 ;
4
;
+(*/090,
9;-(4*-(<9(<
,(
,/ )(7+
) 6 ** I ;(7+(*/ ) 9(
;=
9(/
, 0)$ ,( , 9
0;
/ 6 0) 0)( )
**(;
,-090*
4,(*)
)0=
)0(<
*/00)(
,*;.(*/09)(
98
(*)4 9( ,- (/ (/
, 984 *-9=
:4()<-(-9
,*09)<
K4 099<)7: ;*, 98
(*)4 *=
;/$F@989(<
,/0
4(/*
)*
;)*
4 9< *( 090(* *)*)7: -=
( C*( < */ -(4 98 4 0)4 *=
)*;)*
0;<49(<
,/
)0(/;98
39
G 1
.
9(<
,(
9(/-(=
(;
+
7*409+
/*):
;
4
949/<0)0
/**)
4+,(
,+
, 9( 9)
- .( 0) @+
)* 6 ,(
*()
(./ ;9 0;9
4 *:
*/ ,( ),<
)
9)- 98-4 :- +( ) ) *( -9<,4 9
,- ),<
9* -( D 39 (/-3;;
*(97: ;$ FB 0) **)
0
)0*4 .
, ) _ (+
-() ;) )0*,4 0 , )
) ( ) *
_
0)
**)
4*()0**):
)*
G3<$FB40
.*):
,-
4
.-_+3((-;.((;0(*90=
9)+
_
./4(./*0(
/4
)40=
*(9)(/G
(*
69
4*;
(/
0
0*,-
-=
*9-4 -(4 9+4 9
4 *(7
, () *(* *=
:*)4 ( 0) )/ ;
,4 (./ 9)/ 9
*=
)
, *0<
) 8-4 *
)(
,- *):
, ;
I 9
*9(( *0)
0
09,9: 0=
9D
*0.
*,(4+ 4,).)9*)(/
=
* ;
9(/*) -() 9
, *
9)4 ) ;
+=
(/
*0
4009
(*)
–00)=
80)0(<
,-.
4).()
/*(/
*0)
*09
0)(9<+;9(
7;=
9(/
9
*)
9(/
*)9:;<-(=
9 *)* 0)( +* 0-9(*/ ;
9(/*=
))/ 9( *)- 9
*)
,- *9) L - 9( 6 ,( ;=
)+*9(/
*/40)(
;,)(9
*)
4
099<)( 874 + - *0<
*(<( (/ 9(
0
490(
*(
.,()0(
)0
=
8 0(+* )(* I 8 099<)(*/ 9(4 ,();<
49<
*
0)+**):
,;
)<
) * , )<
, 0 9 9=
*)
;
9(/*) ,( ;, !
-
# *
*-
*(
)
0), 9, 0)(
*9)4 9
4 ,( 090
=
9+
00,))*9798;
)+*)4=
(4+9898,(-.
).*)
+
4 < ) +
(/ (<
* 3) ,( *9*)
, */ !
*# )#44, 0*4 =
1
40
Shacht J. The Origins... P. 59.
:
,)*(4,,(;
(5-9<,
( 94 0*
) 0*(9
9, <;
9( -(
*4
-9(09*9(/
,(/.;(+)7*0=
9
8 0)(
0)*9 <9 *(/ (/. =
9!9<-+*#<9()
,.(0)I;(=
+4 )(4 ( ))+)7 ;(+
, *
, 089
=
,4 ( *-9 ; **+*- **<9
4 9 .+
,-
( ;-9:- *(. 9( 6 09(<(4 +, -(
0*( ;(+
, 9
,4 0
( 98)( **)
=
,.
)
*-9
;*9((*)*)9;(/
,
9( 9 FI 9( , 0)(74 – 09+) 3 I 4 – 8
=
(;)
,
(/
9*;9
0)4<09)(,
)(+
(+*);(+7:-*79+*-
08
090*
.4 , 0*(9)( 0*( * !
) " #4 ;) -
,- 9
(**+* .(
*(/
* 0)G 1. I *)9 9(<
,( ,/ 0*
0=
*(97:-(E((/-(4)<9(L
=
40)./0*)*
7_
<9)/0=
)(
0 )
, <9
* 9( ): 0 )* )0*4
0,
,(089
4
*
9(<
*
),)/*
=
*
D9
L
0
(4+*
,(*
)
09(
,- 98- -() 9
,4 ) (/.
*0
9
*)
,-*0<
-9*0)(/*=
)@;4
0.(),)94+-(*)9
98=
)/*
09-9:;
L
0*( ) )
4 9 0)(/*) *9) 0,=
(*/ *9(/ *(* 0) 0) *9*) 9 * 0)
: ,( *9 )
')(78
00
94 0=
)9. *9) )(*4 09A)(( 6*)
, )
*):
()**
F/)GE*9,49*=
)*)8(4,*9((*
(9(/
,-*)=
-0*(9)(49L
,*9*)
(
9
0)!4*(9)(/
4
9(<#,()0(
*(**
9
84 *09*))). ) +( 6, *9) B 6 ,(
(4 + 0<+
*0
/4 9*(/
, *( 0=
)(* *(. *
*(<
7 * *9*) ';(/ 6
*( )* (/. 9(
*(/
* 0) 04 )
9(/
. 0(+( (/. )(* 9 9. *(/
4 +
0())(*
9-(9(<
L
,;
=
1
Mayer A.E. The Shari'ah: Methodology or Rules? // Islamic Law and Jurisprudence /Ed. by N.
Heer. Seattle and London, 1990. P. 179.
41
)( .(/
, 0) ) * *(/
* 0) E4
**)
4 6 09(<
98 . ,( =
)
C9) ( *0* * ( * 0*
9 9( =
*43^**;9(*)9(2
_))*(/
=
*0)<():*)747,(*<9
*-
/ ) 9:_ 6 -. 0;,) **/4 * =
*(/
*0);))(*/))*(-9<
09
-*9)9)
.(,0)4*
)
,4()=
,;4
+
-)9
+*8
40)(*/
)0;9
0.(4*
)
,
0)<
*9(/
+=
(76*(9/4+-,(+
/(/.(+*)
@4**(9)(/*(/
*0)E9)4**,(*/
)
)*(/
*0))93-@3<=
-9 <4 +4 + F*(*
09
4 < )
+( IE ) *+;( &55 0)),- .(G 1 '(;
, *08(*,
<9 +* 9
8, ) 8
(/
,- +*- *(/
*
+( * ; (/
*(.
0
*)9
4*9
)*(-9<
4)*
;*)-**)
,-
;)*,-9
4
+(*(9)/)
:-+-;0;
,)4)<)*)(;*=
0) (+/* *) +( ) (7,- 9(- I 0)(4
)-0),-4 0)(
7 00 ( <) ) 9)
- .(- 0)
@;4)
8),*:*))(F0*(9)(3
E
,G4 004 )(7+). ) * 3 ^* K
_ )9)
3^*(**)
,-0*(9)(-9
,;).=
( 9
, *
) C04 09+
4 0)(*/ F0*(9=
)( (G4 *+). *) +( *) )
L;
+(/
,( (./ 8 9
8)4 0*(9=
)( 3 E
, ,( (./ +*/7 B . (=
9(/
*/ 0*(9)( 3 E
,4 *
K
4 )
L 0*(9)( ( ) )
3 )* * 9
!9<*(+
,#0)(4+9)
.(,
*-
(*/ (/ ) 0*(9)(- 3 E
, !-
-#4 9)=
.( 9
, ) 0*(9)(- ( !(-# I 0=
):
9)
- .( 0) ) F(+
,G .(,4 ))+)). <):7 987 94 9
*) +( +
)4
,( ;).
( *9
, / ) -9< I ,( (+=
, ;(/ 08**4 +).* ) *- 9)
- .(- *=
9(/
*/7K
1
+")D*
)
,
0)(
.(,*(/
*0)11*(/
*
0)!**
)
,
*,#13B'L
-*0)4 % 42
K4 +/ <;
/ 0,( )7 0()
) )4 +(
+(
.(,9
,09(<(*+/*),49<0*(
4 ),( *
)
;* 98
(*) 0,(* 0=
)(+/ 0*(9)( 9)
- .(4 *
9
8)4 *=
0( D
9(( )* );<
4 +, 09*)/ 6 =
)7 9
4 * * ),7: ; - **)
,- 0*,(
+
4
4;49(<
,0
/4
0
9=
,K;
+(4
4;,)*.(9
,4
*(799)
.(I
;
+(0*9
=
F+*,-G 98
(*)4 +
) 09,9: 0=
4-*
9,**<9
*0(9)
.(44
- *, ,( ;9 -
+* 0)), H7 0)=
)940
).9
K4*
)(*0*(9)(4=
;K*(*
)0(<
0).(,0)4*
=
)
*(7+(/
(+
;*4 **)
4 * : 9=
4
9
6,(;
)*9*()
*
)( 1.
K 0*)/4 + ) )-9( *
)
*).(,4+);(9,
+
0
9)(4+
,(=
) ;
/ -4 *( , <(*/ )(/
0)+ * =
98 _ 9
0 0*(9)(/ *+
( FI*=
;+
K*(9*););(9)9(0(/;,-4
< 0<(/G4 - K ;0( )* *(9)/ ; (
-( : )<
4 + .( 0) K4 )* 9*=
()
)
*.(()-
)
0, K ),*
/ 9)
.(, 0) ), +
4
*
)
, ;* 98
(*)4 0)((*/ B 9(*/
*9(/ 6 ;*4 , 9*)(/
,( (+
, ;(/
0*) 0)< *(**
)
9(.40)(=
7:)0))E-
,(,409(<(
9)
- * 9
* .(4 ;
( ;
*) 0;=
)
0))+
0*)
7*4+,(90)(
.=
)4 ) 8 8) *)(4 )* * .4 0))7
7 98
(*) I F(**+*G *(/
*
0)4 )9).* ) / ) -9<4 ) ,( (
0
4 + **)
K4 (+(*/ )
9
*:*)
)0* K4 +, ; ) *(9)/
984)0
80*(*+
,-4)0(:).
*:*)7:79879)
-.(4
+(**)
797
*(* ;,
, +
)* *:*) ) 8( (**+*
)
(*/
808*(*+
,-4
0;
)(
1
9
9
K*$Schacht J. The Origins… P. 11–20.
43
0.,4 : *(* *(/
D9
,( ),=
<9
0
/)*+**4,)
0(=
98 *( K4 *.( .
*(*
+
,- 9 <9*)(
*
, * *9<
98 2()
, ;(/ ;,) K * 0
80 F<): 98G
*(4;4*+*/7F<):98G
(0;9
60 4 7 <
,( ;0(/ ; 6 0;
4 ,( )
4 + 4 ) 98 0;
)( ) 9*)=
(/
**
)
0)4)9:9(<
,(,/09(=
*(* +
,-4 *
K ;
/ F<): 98G
*(* * 98 ) +*) ),*. ) )
0) ;(*/ 9()+
, ?4 + * .* .( ),=
<9
,(0
/;
)0))*)*
)(4
0;,))(
49*(*()*(*0)
E0;9
.(,0)0
(*:*)
,+,F(*=
*+*G 4 *(9, ;(+
,- 9
9)
- .( !- 09.=
*)
)#)(
*0
*(*/)
-<
*)9
*0(/;)
**)
4
040;
)(*/-
=
;
,09
;)
(+
F9
G(F090+
G)
*(+-49*0
(0)(,
<((/
,
0*(9*) I ;
+4 + -
, ,( ( *)9
, )
+
0.9. ,*+( ) *0(/;)
0 *
7 *)=
**)
*<9
4+0*(9)(9-.(_6;
+=
(/4+8(/
+
.(,)
,-*(+-*
)=
* (4 *)9
0
**)
**
,
-)).(,L;)*
4+(=
< 0
( (+
F090+
G ) 9 *(+)_ .( ()4
9
4 090+ *0(/;)/ 9 F)<
:*)
G4,(+*0-
)(./
;)
4
*,*( (, 0
( :7 97 *(* +
,-4 0=
00*,)(<)*(*7+
,-9
,4 –
9 *
9
, *
, I +
*)
9)
77 97 *
4 +* *(* (, <
09(<7 09)/ +* ;
+
F0G
9
,4*)097:*98
0;9
9
))/49)
,8
(*.(,
0*(* ) – *)-;09
7 34 9 ;))(* )
*(/
;(84 0)(* 9 +4 ,+
,- 9( 9-
.( 9< 9( (* 9
, ) 9- *
- (/.
+*/ 6- + 0909 09 : ;() F0)) 0G ;(<
)0;9
--40;
,-)
,4,
*
;)
FD: 0G4 F ?;G 9 ;9
(=
* +
) 09 (/. ;
+
4 + 9 .(,
44
0)4 (/
*0*
, *()4 ;
-( 9=
(/
+
4 0;
)4 + *:*)7: *() 0;)(7
)0(:/*77
0+(+.00,/*
=
()/0
*(/);<
4+*)*;*,)/4*;=
9);09;:
;
,).0
-=
9* ;9
+
() ) 090(( 0
804
+ F0)) 0 0)*-9 * 090(
G4 0;
)(9
*)4
;)*
,-F(**+*G(*
0) (9)(/
4 *( 0;9
(* +
09)( =
+
;
+
0,+74*(/
*0)4)(7+
(*7 .(4 *+( ,+ 8(/
, *+
0)L*+*)(*4+,+)
*;
+(/
,
)(9 ) )
*(/
* 0)4 (**+* *(/=
* ,( ;
*+* 0)), ;)4 **+* *
)
0)4 *
** +
,- ;( )
0;
,+7
))+
4
,(),
K4
9)()(
*0**
,- 98
(*) B*
4 ( *) *=
) 98- 4 * 0:/7 ),*;) 9
**+* **<9
**<9
0 ( @98=
(*,4**)*
,4*+(4+(+.
*0(/;)/
-
(79*-**<9
)0)*(*/0);<
**
),=
)/ (7 6(
*) +
0 98 4
F090+*(7987*
(G4+
;(-
00
,E(+*)9(/
,-9809(<=
()(+)/*4
9(
0,)(<9,9(/
,09(4
* 9( 98
(*, ( */ ; **<9
D9
**<9
4
*0(/;)(4,(*);
*(/=
,)*(/
(+(*/**+*0)),*=
(4,(0)9
)-
+**).
*)K=
798
(*,
9(7()(
I *
)* +)9
, ) 0)),- -4 )9-
)(
,- =
98
(*4 , *9< );(9, ),97:* 98
=
(* + ! ) " -9<# ,( **)(
, +
=
( *9
, / ) D
;
7 +( -
(=
*.(,44
9;/4
9
)0,)(9(/*
9)<
*(/4 *(/ 6 9(( -
, (, =
+
)
L
E
( 0*(9)( *+(*/
*9 9- .( 0) *: F7*G4 0*, *0=
8(*098@
-
(,*(9
;0=
;
,- .( 4 - 9 ,( +*(
,4 ( )
*)- 9- 9)(/
),* 08
0)(**
,- +
,- )*-
45
)) @98
(*, / ) -9<4 ;(*/4 0)((
(/. * 0)) 4 : 9 )
98 B 9 -
( 0.(*/),/8(*
7**=
);(9)4 ),
<9
, ,( )0/ F(**+*7G 0))7
74*
)
7
98-4
*(*40;
(**<=
9
0 ( ( ;)* -
(* ,*((7
L
@*)(*/8/)*A(7:7
87*(*)
0) )<9/ -9*/ **<9
0 ( ) (+=
.
)9
94 9 9)<
98
(*) 9( +(
.( -
()4 #" +4 ! ) "5 -9<# *
)( ;-=
*7.(0)49
*)
7.(4;
7*:*))
;)
0
800))L-0
80,(0(/*
*(7+(/
)(/
;
+
!'%
# 98 )/ 0)+: ( (/ *)9
0
(+
4+,(,+
,9K4
*0(/=
;)
**
**<9
**<9
0 (4 K *-
( B04 ;0: F*G4 9=
8 ;)(74 + 08
, )(7+7 9)+
(+*)4 =
*+ 0(< 0 9)
* 9( 9 *
, 0 (
09< ) ;(4 *4 0.
84 +
- .(,
*.(60(<
0
(;09(,;
*0*;
009)(9()*-))4(9-0:),-09)4
, <
-
/ 9 >-,4 9
4 ;(*/ *0=
*
/0)(
),4
0
,)98-9
*(=
+ .( ;-) <* *(4 ) 9 9- – ;9
*<4 + , .(,_ 6 .( 0
( *
, 0
80
;)* 0*(9*) ,*(/4 )
;-4 *(/*
4-
+*-9)*
)
4,
*+(*A)
,0;)(/
,B*9(;-,
< ( */ ; ),)9) ;(7+
4 *(*/
09*)/-<)(7+
,)*
*;-)(*(4+9
*)
)
,*(*=
,(*(**09)<
)!L
@);(6;*
;-))
*(/*+
#)),*(/;-)
) 09(
,- )0*- *-< * +
-
() ): 9=
8
(*)4
);):**0**
0;8
=
,- F0
*-G 9)<
!
04 -)4 ;(# 0)
)-9<,
,(:
*(/9-F(+
,-G.(0)4*(9<
0=
/ ) )
( ( ;)*,- +
,-4 *
)
09B4
+
*554(/+,.(,0)*=
(*/ ) 9*(/
*( I -
,4 (,4 ., 46
-
(,49
*+*0)*))
90)
=
0*
-*)
0(<
);
.
5 %4
;9(*/ ) L4 *9* -(,
;,)(*0(<
*(/
09
*0=
*
(*/ )0(/ 9 3
*
4 9 ,( 0;
8(/
,
+
4 L
9* *
!*+* *
L
9#4 9
*(9 09)(7: (/.
*) *(/
4 )(7+ 9*-
6
) ) 9- +*- *) +*) 0 <
0)*
*)*)7: 0(<
,
9*)7:- <9
* =
()
9*)3
*
@4)0)2'*0(
3
*
)*4+F)*(+**)
,)9=
*4*9),
*.
)*)*)*:0
80-
=
* - *(* .G 14 */ 0) '*0( 3=
*
(*4 + F*).). 0*0(
! – #
-994**909(<
;
7)*)*)*0(<
-
* - *(* .G 2 @ < <
*;/ (/.
*) *(/
*- *
- -
* .(
-.09*)(
)L9(/
.
*(()
=
*))/ ) @84 ) (/
3; *
) D*
* 0=
49)*9*0*))(*0(<
9
*8(/
0;
*@848*(/
(
-4=
04 '9* 9 < )(7* -
*(9 0<
*
* 0)(
-
* 9
8(/
0;
*9
.
9
/ ) *9-4 9 0
* *(/
* 0)4 9<
)-,).-0)
8-D*
*04),-(/.+*/
*
*(
*(9 9 .(4 0 ) L4 4
L9
4L;(4C043
(-C0*9
H)
)
(-0;.(.(,9
,4<.=
90)C0D
*0*
(*/0+*0)**(/=
* 3$ ) -
C04 3
(-C0* 9
4 +*
I (4 H)4 @
*4 3(<4 ) )* =
(/
>09
3
*(/4
*(/
)(**(/=
*4)(7+
8;*7>09
7!+*+
I)(/
7#
3427)
7B7@(/(*.(0=
;
(;
, *9 3(<_ ) @
* (, -
,;
7)
0(<
4F*/()*;
*9**) &% 94 – + E9)4 – 09*=
)4+*(/
**9/)*(+(+
;
0
7),=
1
2<9
*9*
0)(4 @
()
,9*
0)(4 2
47
)9,((G 1*(/
)*+
,-0<
,-=
3)4 ,),- *9* ;() !)4 9)*
3)!0)
82;#4-
4)
,D
#4
9+-
=
( !)--# ( *
!94 .#4 <
0
9(<(*.(
54
( - +( ) 4 9 K 0)( 0=
*(9
9, <;
D
9 *- 0 0(9 ) B<
C04
E9<;!)(7+#+*+
)^<
3)!39
4E9=
4+*/e
#4<*0*
)
,-+*-I
(0)
*)*9*(/
)@
/
=
<*(</*/(*;
*/ &94=
(*4 + ) *(+ **) ,4 09-9: 9( 9
9(4 9(<
, 0
/* )9: ),)9, .* .(, 0) 2
,- - (/
3;4 (* =
9(/*0</-L
9<*/.,L4
84.(.=
) 09*)(
*09*)7: (/.
*) *(/
L
9=
;4 ( *- *+
,- L
9 *(/ *
,*+*(/
4?
8;*L
9?(00
!(#
+
(-4)(+9-9*(/
,-.(0=
)4 *; 0*0( ) *0*
(/. 4 (*
))
-+*-*(*4)(7+*7
!9 4 *( .*# )) 9
; ()
,- 8
=
) ,( 994 9 6 .( ,( 09*)(
(/ */;
, +
,4 , , 6(
*(
- 6*** (94 +/ )**
) *
, 0
*(
)9 08 -
() E
(, ,( +*(
, )
(*
4*9(),(:9
)<
,8
=
.(,4 + )(9)
(((/
,() XIII*(=
'<9*)E*)
(/;
8
/B6
0)(*/
) * -
(* L
@ ! ) "% # +
L
(/-<;I9)+
,-49
4)*)+=
) )* 0+
, 9( -
(* .(, B+
* XIV )4
.(;(*/
7( –9-0400
* 9)<=
)--) ) XVIII )4 *
)--* );<9
=
+(
.*(4
09(
)*(,)<
)--)
),*( ; *7; <9 -
(* +
, )#% " ."
-%% 4;+).,L
@4(*)=
<9 )#% " #" 0+ )--, *)( *,
);(9, L
@ *(/
*7 (7 0)4 - ) =
.
0;)
(;
0) *(97 (/
1
+");*+"
@<. 2
48
-
(* +
7 @9 -
(* .( )*9 0;
=
)(*/ 9
; 0)(/
,- .( 0) ) *(4 0 0;8
-)--)*)*/-*(/
0)(4+
- 9( ) 0+*(( 4 9*(/
.( -
0;
( (/ 0*( 0(+*- *0-) 0 *)
0(=
E
(*.(8(/
0;
)9)*3)4
(B9<94)*+
0()
,*
,40+*)*-
=
(,_-(+*)<)*/;
+(/
)E9<;4;09
+*=
*9*)40<
,-
<*)-*9*;()
*)- );
.
- 9*(/
, .(, 0) ,+
09<)(*/ 0* @ 0(<
)*-9 )
9)
- .( 0)4 , )*0
( *-9
, +*
;(+ );(9) **)
, *4 + ;
(* ) *=
:*)*(/
*/;
*0(<
*),.4,(*()
<))*(-9<,4-)*-
,()(<
;9 0;9
I 0;
,( );
,4 *0)<9(*/
*
0( *
9
; +
) <9
+* .( +) 9( 0)+ 0 0
80(/
,
)0* 0)(* (/ * )
)))9
K 6
*(+
*(/.(4,)940.(0**4):
)4*(*740*(<(A9
7:!0
=
80# *(4 *0.
*9() ;)9
, ;(+ ) -4
, *( 9(/ *)* M, .(,4 ;49=
) *);
, *(.
(*4 + )* 0)9 ) =
9(/
, 0)), , )(7 3((-4 ),<
7 ) *
4-(/
)
,()
9
))
,4-9,
**<9
9
)0)(/
,4+4
9
)9*(/=
,@<*,()
)
.
9-.(0)40
*:*))(559
+,49*.(*+(*/9
=
);
,)()
-*):
;
B(/.(
0*)( *:*))/4 *(* *
) )*0( ) *(4 9( =
90* ,( 09<)/* .(,4 9- ,( *(7
)
0(<
* 9 I (9
, 0 4
*(*0**)
/.;
(*L*+;
)
8(,-
.( 0) 0;.( +*+
;-; * ;
+
*
**4 +*=
+
;-;)
.
-*(/*)$()(
0)((
+
74 ( ( (0
+* 0(<=
<)*-.(-0)-);
.
-*(*9*=
)A9
7:0
80B(/0;
+
<9
.(, ;-; **)
*
*(+
,- *
)* *
+
)
(9
;
,*).*)0(/9(/=
+.-9(B9.(4*-9;*)-*
)9(<
,=
49
( , *+/ 9*) ;;(+
, ( 90*,4 ) 9*)=
(/
* (**8)( 0-)(/
( 09*9(/
4
0+
+–<(
*(.(+/*.(4*+7:-
;(/
, ( ;0:
, @ ;4 6 **;7=
:* 0)), +
4 6 (/
)
, A*
)( 3((-
9(4+
;,)7F*G
9*
,4)*(*/*,40)0*)(
,F=
9*(/
G4(*
*4(/.
*)L-0*-<9
0(=
+*4)+*(;-;;
(*00)90*)
*)
-( D 0*-<9
- 0)),- ** - .
=
9*(/
*(/
* 0) )* -9 ,( *;
)
09,9: 04 0)) +
.)4 +*(
*
)<
-*,49*<9
<
*( 9
; *)
*09(
);=
.
.(0))*(,9(<
,)
/*09
=
-*9)+
0),-
*(/-9*(-0)(
*(/
* 0) !* )
0:/7 0)(/*)#4 ;(*/4
)(9( 8 0 B 6 *0- 00($ 0
*)=
* (;
0) 0/ ;.(*/4 )(+)7:* <*=
*/ . 0;)(( 9 )
* 0 I 0<=
99)0(((/
,-**(9)
$9
–9(/
.;)*=
*(/
* 0)4 9 – .
7:*
0
*9*09
(/0)(*/.(,0)4
+(*/ )
* *(/
* 0)4 *0
+,(;)
.(0)**0),(0
;
=
(;
,6+**
94*)*)7:*(=
*(/
* 0) ,( ;
) 9(-_ 0
80 0.=
* .( 0(/; 0**)
*<9
7 )<9
7 +
)) 0
( +(/
7 4 0;<
9
4 87: 9(/
.7 );<
*/ F
;)* *<9=
G !
"/
%"#4 8(/
*
8
)( *:*)7: 0(=
<
): ( *,-0),-*08(*))(;
0)0=
* 0)),- *
) *)09( * 0
**)
4
**)
,-*<9
4+9(<
,/ 0)I*08(*,
*
),)(*/ 6(
)9*)4 0+0
; 0*
*:*)*(/
40
(4;4
0(+
, , 9
*)
0 ,+
0)4
*0*
) 3) 9)
0
,- - =
0*4*+/)(8)
,*08(*
0) ;)* 0
/ *) **)
4 : 09
=
(* / **)
, *<9
( )*4 9*+
;
=
*)
, ) 9 ;,.(
- (;
0) )9
50
6 ,( ) 9(/
. +
*(/ $ 9*<=
((/
4;:*(*4)
00(
<) ) 9)
- .(- 0)4 09+
*)9
)*
( <* 9*80(
**
**<9
8 0)(=
+*(
,- 98 ! *09)<
)#4 =
984,))
)0(:(4+
*9(
,(
(++*
,);(9@;40(
9)9=
(/
.
0*0
*<(*/4
4
4)+
)*
09 )
*(/
* 0) – 0),- 9)- * 0()=
))*(–
9
:((*/0)+
(*08(=
* ) *):
;
-9/ **)
.
0)),- 0=
( B)<9, < 9<)(*/ * 9
* *
,
0;
,- *08(*) @(/ 0*( ;).
8
09*(*0)09
(*/)0*,F
;)**<9
G
9*+
9(
)(8
), *
4 + *)
, +
, (97 <
*)9)**<9
4-09.*)
4;
,K
B+
* / ) -9< -9 0+) 9 4 + (/
*)
, )( +
, 0.(4 - 04 ( 0)
F
;)**<9
G 16)
F9<-9G=
(;
+
*)9
*0(/;)
**)
*(;=
+/),)9
0)(/
,-;(7+
;
4*
,
*(* 0 **
*<9
( *
)
0 (
I 09(
09)<97 *)
, **(9)
9
; -$ F (**+* *( 09 9<-9 0
* *0=
*
*/0)0
;
)9 –-–),
*/**=
)
.
0)<
,)0*(;
:*)
<;=
(
6
*
)
*
,40
*
)
,9,
-!*49#G 2K,(*);
,9)0)
=
*
6 0
,4 ((*4 09)<9 ;
*/ =
9(/
,- +
,- *0(/;)/ *) *<9
) ),)9
6- ;(7=
+
+( IV ) *( !
+( 55 # ).
08** ,(
9*
49
49+
,*).-*.(0
(4+)*)<=
, )0*, < :(/
0
, +(/
)<9
,4
*(* 0( ;
+
4 + * )
*+/* 7: <
7 )(87 9( ;)* **<=
9
) 0) )* 9(/
. 9(/
*/ ,( , +
A=
*
4 0
()
+
4 4 ,(
1
$# ;*+&5–57.
+7")#% ",.
"+
9<-9$*+*
6)(7=
8$3)
9*
4 %
2
51
*()
; )*9 (9)(/
4 * - 0 <9, =
*(/
),
<9
,(0
9(</9
;0;
,-.(
B+
*
;,)F;,)!9<-9#
;)*
**<9
G+
!.
#),)9*
0*9*)
;=
4*
,
*
**4;)
,-+
)
*(/-.(
D0/ < 8(/
9
<9 .(, *9<(*/ ) =
-*,-*)4-
(,/)),*.*0
)(=
8)
, 9( 9<-94 ) - - !,+
0;9
09#4
, : .(, 0;
( )
, ;(<
+
<*,0
,*)
,+
,*+7*!*+(*/
0<
( ,*+ (# 09<( 0*4 *0=
*
, *9(/ 0(, ),)9 ; ;+*7 0)+),- =
*,-))(09)
/-;
;
=
,0
/0*(9
77*97+
4*
)(
7*,
9)=
*(.
D
+(/
+
.(, 9 (+* );(9) *
)( ) (7 *(+ 0< - ( ;)=
+
<9 .(,4 - 09
9
)
*:=
*)7: 4 )* )
*7* A 9( **(9)
;
, +
*9< 0*(9
77 *97 )
(=
)
4 9*
) <9 .( 09)<9
*(*
D
709,9*$*(/
*0)
*)9;
)4
<);(/0))
(*)
*<9
4(*:4+
+
*IV)*(
(/. +
,-4 :- *;9)/ *(/
* 0) 0*9*=
)
; *+
)4 ),< (/ *87 4 (+=
*7 -9*/4 ) )
0)((*/ +
,4 ;)()=
.4 + )+7 )
),* )
4 09A)(,
)(84
-99(F
;)***<9
G
+ B D*)4 F9( 0(+
( 9<-9 =
)(*/$#;
))*-
.
-4*).
+=
)(9
*;,4*
)(/
;
)*-79+*-
0(<
6 0)*+
-4 - 09;9(
*
.=
<9*7*);/*),<0(<
*
,_*).
=
;
;*/ 09(
*):
* * ()
_ "#
*).
;
)*-09
(40
4-,*+;
- ) .
*9<
4 * - 0)(
4 *
.
- *
0*
)(
409;9(
-;
;*/9*)=
,-;
-4
;,),-)*+,-*
);
!
**#_
#*<;
/(+*_#*).
;
)*-
.=
G1 D9
6 0;
!
*(/
0;)
0)# *)=
(*/ +*4 ; 6- +
,- ) 9*)(/
* 1
52
+7")#%
",.
";*+&
0;)(
;)*()
.00+
F;,)
9<-9GD)<
9<-90)((;)+
0;
+
*).-*.(+
,-I0)0(<
*/9<-9
!) 0;9
;
+
# ,( ;)
F(9G4 + *
+( ;
+(
9**,(
*09)<
)4,+
,9(9)
-.(=
40)60;9
0
(94+)9<-949
E(4 *
)(/ ;-* .(,4 0*( ),97:*
-
( L
@ +
L
(/-<; ),<(
*) 0
80(/
, 0* D
*+( 0)9
, 0*
,
*(0*(9)/-()4*(7+(./4))=
0*- ( (;
0) !6 **4 +
4 (/
+
,-4
(7(#@+*8
(9*(9
; 9) .(, ;-)4 - 0 0*(9)( 9)
(,(
*)
,9
4+9
L
@
)(+ ,F)
;)*
**<9
G)
)/4*)(*/(./;)(/0)
9<-9
B <**()
99();<
*/8/=
(94()/
989*
/
),-),)=
9)
-
*-(;
0)--,4**)(7:
(/.
*) *)
,- -
()4 *)( )* * (+*=
);(9 L
@ )*7 7 0)4 )(7+ 8
(94 ) < ) *)( -
(* 0;)
0) =
4
,(9L
@4+)9
4
;*/0)=
+ ;(/) 9 0, ( *)
, )(
)--) ** 9)<
*( 14 ;
;
, .(, ,*(4
;)*
, 9
;4 87 (9 * 8 XIX ) B=
,9
*,*+76*0;
),4*)9
,9=
<-94 9
9)<
9*( 9*
,- 0
=
;(/) ) 0;)
0) )
9
** ;
9=
(/*))
,-*(*-*
-)
.
.)9-
)=
(*4 *4 *)
, *8
, *8(/
, 9=
4 + 98
0( 0)
* 9<-9 (9
!6;
9(/*)9)80*
)
860#
M , )( 9<-9 (94 9(/
*/
0;9
-7*)!0*(F;,)9<-9G#,(
0(=
9)
!) 09(-4 0*)(
,- *:
*/7 .#4 + 9(/=
*/-09.*)
)<;
0*
0)((*/
),=
,4-
9,(09+
/09/*0:/798
=
1
9
*$L*($I
8(09+**()/"5
53
,- *0*) 0)) I ,( ;9+ ) 1 , 0=
),*08(*,)*(/
*0)4
0LB-4,=
()*:
*4+/()
8,(*))/;
=
*)
, +(
:*) 0 0)9 4 +4 0 - 74
<
,( ;)/ 0)(/
, 0)9
4 * + ;
(;=
0) 909(/
, *)9(/
, 6(
;(+
: ) - ( +( *08(*, ;),)( 9(/
,
00,9
,.(
)-(7(4))
K0)(*
000**
()K*:
4+;
9((=
;
0) 9*0
9( (/. +* :*) 9< )*
*08(*, <)7 D:*) <9(*/ ) )9*)
*08(*)**;<9
*(*0)46
-9*/
*( 0 4 0) *
)(*/ *(<
-
+*4 ),<
( *-(*+* +* 8
*/ *):
;
9( 0))
,- *(/
;9 ),.4 + 8
*/ (7
*)* 0)) **, 9( ,+
;
0*(.
<9
=
*(/
*0))*0)*(
(/949+()
*9*4 *);
*(7+(/
* 0+* 0)), 0=
(_ ) 4 ) + (;
, 9(4 + 9( 9-)
+*, ( *)
4 + < */ 0/4 9(<
9)/*)**)*/+
):<*+**)*/7
*+/ ) . *,*( 0)
, 9*) 0
=
26)0*0*
*0:/*08(*
+( 9(/
*/ ,( 0 * +*
_ )
*
),)(*
08+
4
,(8(/
090(
4 ,)(/ /* (7 +
4 ;
( ) ,( )
B +, *
9/ :*) 9(<
*=
,- (8 )
, *) 0 )0* *):
;
4 *=
(* 0)( ) *0* 0*( +(/
*=
)(
.(0)
;
+(+
,-*0;
,0(<
=
8(/
, 2()
*
, +* ;,)7 K-
(/-L*( @ 4 - 8(/
;
+
+ 0=
)()*-*))_
(9(
0(
)40=
*)*+
,),*08
9
0:(*/9
<<*))/**+
,4*(*
)*)+-48=
(/
,+*0*)(
,*99
,<,9=
:
9 ,+
)<(*/ *(/ (/ );<
)=
, )4 - 9 ,( ;
0
/ -( ;
6-*))
1
)#4
– *08(* ) (* 0)4 : 9/ )
, *) 0 )0*
+
_*+7:*)
,
;,)*)
2
4
0$L*($I
8(09+**()/5–61.
54
)
*( (/. )(9 ) ;) *(/
* 0)
L-),+**
,)9(/
,--409*)(7:-09=
(
, *+* *4 0;,)7 *, =
*:
,0(,9
*)
(/.
0;
)(*/ 0)(/
, : +
,-4 )(7+(*/ )
+
.( 3) ) )) +
) )* *( /.)*-+
)@<**)((*/*
)
*(/- +
,-4 -),)7: )* 0) *(<: 90(
+
9 0+
.
9 ( *)
)(=
;) *(/
* 0) 0*( ;).
=
)
))
*9)4-(/90;(9*
)
,(*:*)
L;09,9:-;8)*(*
4+*(/
*0)490=
9 - *9)4 ,). 09(), ;))7:*4 * )
*
)(*/ )* <*+4 0
+(/
7 I
<**/ *(/
* 0) 0;)(( *-
/ 0*
*)
) )-4 0
*.- 09 0(+* * *( D
*())*
;
,4
).*;
*(*/4*=
4 0) **
9*4 + 0;)
0)
(/. +*/ 0;9
;) *(* 7*09
84 )(7+
*
, 0, );9*) .(4 )* : ;+
;)8(49
4*(/
*0)<9)()
6
+* *8(/
, *() 09 - *9)4 )* (/. *-9* * ;0* *9*) :*) 0 9(/
.;)
< )(*/4 + 0)(/*) );( * 0)(
=
()
0)*9L;
()(/*9
,0.(
,.(
=
, <9, . D
*(/
*9*)
0) +
.–8*0)
*8
*=
;(/*)
9)
0) . ),
<9
*0/ )*
(/.0(9(/
*0,+7@4,(;=
4 *+( ,+ *+
0)4 0;9
(* +=
) *)-;09
34 *-
) 0
80 7 0;874 )
- 0
( ) )
*:*))
,+) 00,=
(*/ *9(/ *:*)7:7 0 ;
I 9(/
, =
)
,0*84*09)(/0**))).)*9)*79)
0) 9)) ;(/*) @ *):
;
09)=
(*/;
+(/
)(
70,+4-*0
/,(
;(+
) ;
) ;
,- -4 9
( 09+
/ - * I ,(4 ) 0)7 +9/4 ;(/
4+9(/
49+0**0)
4*)
0),-*9),(
*0*
9)
*;
+),)=
55
:*):*)
,-
.
D;(/*)
9=
)
0) * <9 0) */4 *(9)
()=
(/
**)
*!)#4*9
*
,4 ()
,4
*=
),*9*)
,0)–*90),-*(-()
*=
) . !
* *:*))
,- .7:- 0(7,+)#_
0*(9
;(+
/*()(
4*=
(;():
)
;(/*)
0)4 -9:* <9 9)
*4 ()(*/ ,+
, 0)4 ;9(). *
)
,
0
80,
*,.4
),;,)).(/.7*/
0*0*()*/D
,(*(*)
*.0*9=
*)%
4(F0)),-()G4,;+*7,(0)),
8 D
,/ 0*
, 0)), *0*, 9*=
<
)
0)),- 8(4 , ( ,/ 9*
, 0=
74 * *0(/;)
09*
,- . 9) 6
8( ( ,/4 ( ,/ 0)), F)), 0,G
0;)(((84,
+
.(,;
(099)(
*(/*)),
<9
,,(,9*))/0)090*
4
0(+/ <(, ;(/,4 ) 9*)- *(9 ) ;
B=
04
;0();
08
)C;0(9*+=
, )*4 +, :*) .(*/ ./ , 04
-)<),(
*(/
0
*/)),0(0(+=
08
))+*<;
M,9)()/60=
*/9
)
*(7*)(;
;04,(;=
9()D9
;
-;(7+(*/)4+900(
9(<
-( 09 ; 09(
(+*) 0(4
),0(+) ) (+
,-4 9(<
;9((/
00( <
*7):/9;(/.9
/4)(7+).*
)
7*=
*. 08
, ),0(+)7 +; 09(
, * )
9::*)7*
-0)4
;
-),*-=
+
,4)**0(;
*(97);
D-9;
90,;)*
,
,0)),**4
) *
* * 0)4 ) 0)), 8 ( *=
:*)
7(/B)*0)-
8,(*;9
0=
)),- 9( ),- ;0*) 0 * )))9
4
) *(/
* < 0) 9(<
, ,( -9/ *
, 0)),
090*
;
),0( 08
) 9*)(/
*)*=
))( <9 84 *
) )*(9 ; *(=
*0)*
+;0(6F)),0,G09*)(=
( * modus vivendi !)
*(.
# <9 0=
$ * 4 + ,+4 ! *;/4 =
(/
0;
#4+),
<9
,()/I
,9)(/
+
40+*)**,)=
56
0) ) 0(/; ,+4 ,( (+
*):
, 0 0=
*<,-*(/
*0))4,0;,=
)(*(79
7),4
9-;
(;
,7*,
09*)( .4 +
* )(- -
*- ))
3^*K
4),,)(0,09*)((-
) *0<
:*) D9
4 00*,) E**4
-
* 7* III )4 4 );<
4 0*
) L ) JV
*(-9<40;)(
;(+/+;
7;)*-7=
9+***0
,-(0)9
)
*
C:9
+,+
)0),(4+
0=
(*/ 0*/
, 9
, +
),.4 *(/
*
0)
*9*)*
)(
*-9(*/**
,09=
0*
: 0 ) 8
;
* 0*/=
,- 9;(/*) *)9
0)),- 9;(/*) 0*
*)9( */
, 9
,4 9
4 ;(*/ *(/
-9=
,
04+4
*
-09(<(/
04
0*
*0(/;)(*/4 *( ,+
, *0)<9
)*- )<=
,-*9(9(
+(),*;)*(0+*0)
* **)
( @ 09(<( *+/4
9 9
) 4 */ (/ *
0* *)9(4 ,/
<4090(
-**)
,+*
,;0*D9
9(
0 9
, ,( *:*)
,4 F;*)9(/*))
G –
(/ (/
*/7 – 9( 09
0(
;
* *=
*
(/
,*)9(+**(*0(
/
8
*)
< ), 0+*- *
) 79+*- ( *
,((;
,7**08(*).0*)((
, 9( )*- );<
,- <9 04 , 9 ,( (/
F;*)9(/*))/G4 +, *9(/ 0(
*/7 ;
, 8
8)4 9< * *;)(( 0;
/ *:*))
0*/=
,- 9
) 90*( 4 + )(7* ;
, 9=
;(/*)$(,)(/.*0
4-
,*
-4.=
, 9(/. ) 0
80 8( - B ) )*- .(- *0(/;=
)
0*/
,- 9
) ,( 9
) *0*
, 094 9 0
*(/
* 0) ;8 ) 0)*9 ,( 98)
, ;)*, *(*
0)(/*)4 0*/
, 9
,4 0)(4 ,( 0;
,
;
, 9;(/*)4 7: ;
7 *( 0
8
9 '**
9( * 09*)(
9
(/
,- *)9=
(/*))-9()0
879
*/
, 9
, +* **)(( *:*)
, 6(
-((*(<
,-(+***(;
*(/-*9(<9
))(+
,*
4<9;,-,(*).
;
57
)9(/
*4)*
9)(,;(/!,4
9
0
/4 ,/ 9*
9
*9( 0 0)( .#
<9*9(,(;0*
;*)9(/*))
)0*/
)9
;,)9(/
*49
09
*9((;)(
9
;
*
( ,/ *0(/;)
, *(7+(/
7 0(/; 9(
8(4 0)0(<
,- 8( )* *(.
M, 09)/
64 8(/
, 9
, 09)(*/ -
9)
0*9
)**
8(/
,*-7:9
4,
*
)()( (/
0(<
*
(/
*9<
*(=
.
> 0*9
4 9*) 0 *9<
7 *-7: 9=
4 9)( <9 *
(/ 4 , (
0) 9
60 D
09):( 9;)(
*0(/;)
(79
4**)(0 -9*0
*7:9=
( ;)(
4 0)(, ;
* 8(/7 ;:, ;(=
0(
, ,( 9
8( ,+
) 0) )<
9( *8( *(/
* 0)
)9
))/
I*-9
,)0*,);9*)0**)(=
7 97 <9:7 ;+
* ) * *(/
* 0)
)9
,0,0;,)74+.(9=
*0*
*/7 **(84 *0*
*/7 9*/ 9-)
)-)
*)49<*((/
,*()
0997*
(7
(/
.**
0)(<)
9
=
;
;)*(/
*7*09
8(949
4;=
/4 + )
, **,( 0 *(< 9
; ()
,- *=
+
)9
**(9)
@ ;4 <9 0)) 0)) 0 )
(/.
*)*(*-*
0*0
*
)(*/)
)*B=
*0(
()0*08(*))(;
0)0(=
+*- )(* K *)/ 0;
*(7
7
+*7 ;
*/4 0 *(/
0;
)( (=
;
, 9(4 *)( )0(:
) 0 >
,4
0)(7:<;
*(/
*-
)4
9
*)09(*
+*, *(/
* 0) I ,+
, (/
, *()
9
.(*/
*),*9)<
44
=
049)<
(/)9) 1)*)-;09
3L*0
*
5&509,4(
)!(/#)>09
34)(7+*=
1
9
*$ 3 8# 9 (**+* *( D+ * !55–1258).
$B4 %%&%–167.
58
)
7B7)XIX)4)--)1)3))XIX)*
))
.)3(/)9,(
,,((4)--,4
+(*/ ),.4 – -
( * 6 9)<
*)( *) 8=
(/7))*)*
-49
0)(*/4*(7+(/
*(*0=
)4+,
+</9)
7**0)(
0)*9A=
)/)
;
,+
9
*)
0)L*+
0)4
04)--,*+((/
*
0.()(
6- (;
,- 9)<
; *(79
. ,+
( =
9
87F),
.)/*G40
*
)()(*/
))
)*=
<90
**-9
,4-(+7:*;(/*(0((
*:*)7:*(**9*)!0;<09
-*9)#*
8(/7 09+
/ 0 *):
;
, 0+(/
, )
*,*0.
,00,,(*9(
,)D*
*=
0 0 *(
- -9 II (1444– 4 &–% #4 ;9 II
(1481–&" #4 ( I (1512–&"5 # (
I >
9(
(1520–15 # I *(
, ,( */;
- *9) ) *)
*(
,/ (+*), 0)( D
9(( *(*
0) ) -
* ( * ),* *0
/7 9*)(/
;
* ) :*) ;) (/
8)(;8 2 0;9
=
.)@8) "9**(*0))6*
;).(*/
0(
*
, ;9*/ 9 0
/ *9*)
9(
*
)(0(-()>--9-9
-9=
!%–&5 #4 0)9). *9*)
-0)), ,
>
+(/
)
, 9(( *(/
* 0)4 =
,( 0*):
) *-- F
G 0*
, 9( =
*)(
*(9
0*( E7
0 )0* 0)(
*=
9*) F*0*(
*(/
* 0) 0)(
7 *=
9*)4 –+33;9<
)4 –))<
0+*
;9+47*)(09*G 3.
)<
4 09(<(/
00, 0
/ 0 )* *(/
* 0) ,( 090
) L
9 0 =
(/* 0 3( !&%–5 # ) **) 9*(/=
1
4
0$
.)
*(f--;0)*9*)9))
3) 4 _ . ) L9( )--;11 B9, 3; 3
&g–121; : )L*)--;113* 5g&–80.
2
4
0$
;
)*(
(I1*.:
$B4
1969.
3
.'
"/.2*9*))()L
9$B4 %
59
8 0*( 6
(;
6*0
0
3>9*/<;(+
-
),(**)(
=
*
)),9<;
- 00)00;=
04 +/ * I 0 *94 *). 8=
(/
, *
, 8 9 0 (;
0)4 0+ (
(/
)(
.
009(<(*/)09
=
*0)(
L
9
9 ) " 9 L*-L
9* 0
.( )9/ *)=
,0)
**9/,(0;)
,0)(/0)*9
;09(,FG0
4
<(4+
(/<=
9
*4 ()
0) (* . *0.
;=
,.*)(**
)
9*()
0)9%"
9 L*(* ** 9;(/*) ,( 0(
*/7 ;
9
%" 9 D
*(/
*
4 *(9*)
0) 9-
(,- ( *( ;
*/ . 9( *(/
,( )
*0<
(-
2*=
*"94*(*/)*(0*9
/ 1<)
9,(;
,
**9/B*9(0),*9/=
0(F0)),+
)
G4+*4,9(<=
, ,( ;A*
/ 0)(/
()
*):
;
*(9*)4)*(/.*9)*(/
*-+*-
*L
9
(*/ ; *(/
B )*/ *9* 0* +(* (=
* 0) (* 0)), 8084 0 +
7 089
B,4 ),)9
, ; (* : 0) 0)
*0)9()*4 ;<
)(*/ ) *(* 0) )* +:
0
(*/)L
930((8
7*8@
*)9<)=
0 )( ( 0)(/ 0) D9
; .
0
)4 0
). (*7 9(/ **<9
* =
*(/
* 0)4 ( */;
, 0*(9*)4 + ),
=
<9
,,(*)/3;
) 94=
,4)*)7+9/4
9((
*() 59@
(*(/
* 0)4 ),
4 ) *
)
4 9* 7*=
-*(/
(*),+4*(
;)*0))**=
4*:*)
(+).*<**(*0).=
,)<
,9(/
,)6*);(7+(/
,=
9, * 0)(
) L
9 *( 3 0 . 94 =
, ;0( 0
,+) *9 *(/
L
9 09+=
( - 8(/
9
.4 ;
* =
0)
(-
9* 7*8 )9
+* . )* ,+ ) *
4 9 ) (7 *(+ . ,( =
1
$
"D*
)
,0)),**,*)
*1*.:# $
**4 %%"&
60
+
(
(8)
9<)8
(/
,-0(<
-4,=
(
-;0;
B (<
* ;09
)(
*(/
* 0) ,((/
0)),4)L
94
09*)((**(9*=
) *
+( ;09
,- 9
84 ; 9)<
9
*) L 9 0)(*/ ) ;(/ *( * *)
;=
09
8)(;8 9
; 8(
0*0*(
*( *)
,*()
)(
-+*4,*+7*
*9
)), ),097: ; *)
<;
*(/
=
*0))*)98
4)
9(*:=
*))(4–0)+9
A9(9
;4
0=
,409(,9
*4;
79
;
)*
+
XIX ) 0*(9*) * >09 ) *(*
0)
+)(*/0
;09
,9*4;9(
=
*/I0)(*/)8(/
98-
*
0) 9))4 ;(/*) <9
* 08** ) 9<((
!D*
*2<9
*9*# 1)+*
4
8(/
9
=
98-
*0)*/
*(9)
4**)
=
*)4090
9.)C0 2@(/*+*=
) 0+) 9( ;
)+*) *(*- 0)(/*) ) *
*(9*)
0)4 0) )4 0 094 , )*9
**)((0(.>
9(/
).(/*))*.=
!) 0)0(<
*/ *, ( )
+
7 *, 0
,+ ( ;
# 090( 8087 ;09
,-
0(+*- 9 )
, 0)(/4 *)
0)(/*=
) *
0(
*
** * *(* 0) +4 +
98
,*(*0)(/(9<,).*(*-(
>
9(/
)(*/(/.
9)()*4+*)(=
(+)*)/.4
<(*09(/*4=
*
* .4 +/ ;
/ *(/
0 *)=
*
7 I 9
** ;
9(/
).(/*) )
.
+(*/**
**
0) 940;<
,( ) @84 *-
(*/ ) ,- ,).- +*-
D*
* 0 > * "5 9 9
** ;
9(/
9)<
*)
0)(*/ ) C04 9 *
)
, )-
,( g "& " 9 0 *
0)4 g % 1
4
0$5352*9*)
,*0))**@8)09
@
; $ L;9-) 3B 3;9< '4 &–59; 155–172; ( 6 . D*=
*0$:*)(/L*+*+$B4 5 "–194.
2
8
(*(/
*0)0*,0$B4 %
160.
61
90
;8.*-*9)4>
g 90
*(9)
74>
g% 90)>
g 9 0 ( D*(/
, *(* *9*) 0*(9)( 6
0 * *( 0)4 ) ,- . : 0
* 04,(((
;
,I0)(*089
=
*; (;
*)* 0) 9 ;
9(9
*) + * ;9
, 6(;4 0);(.
F
;)**<9
G),-9;)*4+0
(*/)0=
9 ;)
*(/
* 0) H7 4 ),*;
9-( ) 0.(4 ),,)* ; * *0(/;* =
9
*
,4 ;
9(-9
*, *(
, 8/
(;
, - 8
(/
,- 0(<
.4 * 9 *=
,4 *0(/;7 0;)(/
, , ()
98 );94 9 6 )+ - 8( *4 ),4 (/
0,7* ;</ *-9*) * *089
, ).(/=
*)090/*)
,
)))9
98
,)=
)) 9
; (<
* )(* +
<* *(* 0) . ) < *0
4 ) (-*(/
*0)
* * 9
8 (+.
7 . *:*) *(
),/ ), ;
, *
)
()
,- 0
80) .
@9*)
,*)*0*9*,,(*0)
,
* 8;* <9
* 0)4 , *, 9(/
,
, ,( ;*))
, .4 0 * 0:*=
)
0) 00 0)( 4 + 0( ; ((/
, =
0
<,/;)
+;*99(*
+:=
(8;
$);/
*(/()
,-9*(*0)0=
*/ - *
) )7 *)
7 ** I ;,)*
F*)**(*;
9(/*)G–0)+in adjecto)*)
* B *:*)
4 + <(7 0(
/ *)
*)=
*0)*(*9-<(794,);
+(/
*0=
*)7;
*(/
*0))-(*-49
: 0
* 0 D
< 099<)7 *)*
7
7*9874 *9
.* *)* *9, I )
;
+
*(;84 *+7:* * )
);) 0
80
*(/
*0)D:8(/60,0,0)=
) 9
; – ),;/ *)
, ;*))
, >09
998
,*9*)
@;4*;9
09*)()*-0)),-.(4
(/ **
,-4 *(/
* 0)4 *+ ) * <*=
)
, -4 (9 *
* 8
(/
, 0
8=
04),
,7**609*(/
*0)
+,0*
*)4*(/
*9
)
*40=
62
;)9
, - 9<-9 F<*)
G 0)*+
=
,) );<
*/ 9( 0
) 8(- *
)
0=
+* (7,- ;
) :*)
0(+* <;
;=
,-4 * + ;
. *(/
* 0)4 , )9(4
9*+
, ) **:*))/ * 9 984 0=
)), ** 9< ;*))/ - 1 *); * 6 **=
*+
) *(/
* 0)4 *
), 09*)(*4 ;=
*()
4)<
,
+2$-
-
+
*+
-4 + H ' 7
4 ** +*( ( ;
,- ) *(/
* 0) (+=
*(/.*);2@
)***0))
::* 9* +
,- **(9)
) 9
(* =
: 0;
7 (**+*- *)
,- *08(*) ) (*
*(/
*0)4*:*)+,
(*+
*(/=
* 0)4 */ 4 *
!98 -9#4 9<
!
*
**# * 6 H ' 7
09+)4 + F=
*(/
* **(9)( ),9(7 ) **) *(/
* 0)
9)00,);*);
,-
40)7;,-**)(77=
9+*090*
*
,`4)7 –
,4*(=
)
,*(/
*-0))9
*
)F8
(/
,-G
*+
)40<9)*9
(*
!9<#
()=
,- 0))9) – 9<-9) -) – ;(7+
0
( !*#G 3 9 *)
,- +
,- +: )* 0
7
E
/4 2 E *)4 < K-4 2 *?9<(/94 E994 E < H*
4 H ' 7
(**=
+*-+
,-09;9(7
00,$0)000
9(=
<+
,40;)9
,-40<9)*4**(97*+
*(/
* 0)4 *
)
- ;(/
* - -74 < : 0)( ;)(+
; 9
,- *+
) ,-
', 0( ( -
, 9( .*
;-9
-<
),9(/9,4$F(--
G39
(/-( (/-<)
!5"%–5%& #_ F(-** (-(*(G 3 E9 (/-2;( !5&%– #_ F(--*( -(-*(G
?- 9-9
-'; ! –"5 #_ F(-L- *( (--G
1
$ 8
( K$ (4 )*)
*/4 0) 11 2*9*) 0)
g "
2
8
(*(/
*0)A:0)11)**=
9*)0) g" 3
8
(*(/
*0)0*,0&
63
-9-9
(/-39!)"#_
-9<(-)*((((*(39((-
(/-9)!"%#9
=
**<0-)9
09*)(9-()$F(9*((--G;(3-(/-E*
-9(/* ! ) 5 #_ F(-L- *( (--G;- L
E;
(994–5 #_ F
- *-*( )-(-(G ( 3 3 *
(/-E9<!)" #_)000
9(<+
,4
) 9- ,- ()
)
9(* *+
*(/=
* 0)4 ()
7 0)( ;)(+
,- =
.
; - *
) (; **;8 0
,- ),)=
9) @ 0;)9
-
, 0<9 )* 9( -
*
;-0-)(7*$F(-*(G3>939((-
9-* ! ) 5% #_ F(-*(G ?--(/-*( 3( -9 (/-;9) ! ) 5% #_ F(-
G 39((- 3-=
9
-B*!)5#_FE.
*(-*-G-9
3
39
! ) % # < 7 )-9 ,
F-@-9 -9< (- (-(-*(G . 39 -'-
(/-E*
(/-L*
) ! ) 5 # F@
- (-*( (
(-*(G ( K--9-9
3-(/-3* 3-9 L9*
(/-!)"%&#_/000
9(<),4*+=
,- *+7 ;
,- ),. 09-9 09 9*=
80(
, *( (-- *(94 0<9 )* * 9, ),=
97:* ( 3 L*- .-K, ! ) %% # F() *( .-.G F(-L**G4 09*)(7: *
( 0(
:
;
+
7 **;87 (**+=
*
808*((--6<<
*F@
=
- (-*(G F-@)9- (--@
-G -
9.-.
*9!)#_F<(-9<)G.
@9<-9-9
39 (/-- 3( *- ! ) #_ F@-G -
-9 39 (/--9 (/-9-9
!
)&#
';
0
. 0))9 *9
))/ (**+=
* 808 *( (-- ; 0
80(/
,- ;
0
*)
*(/
*7*09
84**((--*=
*)7*7)+*)+*-*
)-
,( 0
4 ;+
*+
) *(/
* 0)
;
* *( (-- '** ( )<
, 0(=
<
(*
*(/
*0))9
,4.*9<)*=
090*
*(/
)*- 9
),*;,)
+()
D9
;6-090*
)
!9-9((#(((=
+* !;
9-9((# ;(<
, ) ( *
!98-9#49*
)(
,):-
)
64
0
80) !(-)9 (-((#4 8
(/
*,*(
=
,-)9*090*
7
*6;(/
,9(*(/
090*
())9=
),- ))4 ( 0 8
(/
0(<
8
(/
9
, +*
, *(+ !(-9<-9# ;)(7* ; 09(
=
,-*+
))0
*/)*-6-;(/
,-9(*(/
=
090*
– *8(/
,- !*(/
* 0)#4 < *=
(*7 9
0)(- 0)9
*(/
;(7+ ) *
0
F-G
**
.*:*)
,)(**
.
*-()4+F0)0**
.
0
F.G
F-G ) *)
*(/
* 0))9
:0=
;
0;8G 1 9
- *(+- 6 0
9
+
,4 ) 9-
(;4 ) ,- 9(/
0)0(<
, @ )
*0);.;0(*/;
+
-:
,-(7=
9 090*
4 , )(*/ ;(/ )
*9<=
(*/)
*
40
-406)(78=
*(/
* :
,4 00( *:*)
, ;
@
F-G*(0
/*)*,*(40)0(<
9*)
0=
;
7 !(# 0(<
*
, 4 ) 9(/=
. – .
*09)<
)4 .
,- ,( +
*
)(
,40
(*/9
;
+
06
)(9(*)
0
090(
(/
()
?-<;
+(
),
*
**(/
,- .
) *(+ **) ) ;
,-
*+
-),-))
,)0*,;(/-
*( ;
+/ **)
*(/
*7 7*09
874 09 =
**)((./9
;*
. –
;,),0=
+* .
!
,#4 ) ) )0*, 9 *( ;=
+/* +* *() !(#4 0(, )
<9
**).
*))
–6!-(#
?-;9(
9)))4*((--4(*
)!
##7*=
09
84 4 9(;)
0
( . *=
*(9)
0
80(/
, * 09*)(7 F-G F*((--G4<*
.
<9
L;),.*;
)
.
-<
*9(/;(7+
4+-
*/*;9
),- -090*
4 (./ 0* - ) *
4 (/ 3((- 0*(
;
/4 + 0+ *(9 09=
0*/+()4)*0(8
*9<*)
+*-*+
=
-_ *(9 (/ ;)(+/ 090*
4 0
09=
*
,0,8
(/
()
0)),-
1
8
(*(/
*0)0*,0"
65
, *+
– 6 0(<
*
)(
,-
*+
) 090*
4 ;(7+7: ) * 090*
0 )0* B04 "- *, F@0;G$ F ))*)
;9
;4+*9((
4)
;9
G – , *+
4 *7:* )0* –
;
;))*)09(
7
–*+
=
)))
@;4*(*
(**+*
808*((--4
=
,*+
–6*+
4;,)7:
090*
=
*(/
<99(/
);)0*406
)(7*A=
**(9)
-4 ,4 *(9)(/
4 ;
*),*=
090*
4*9<:-*)6-
,-*+
-
6 - 0* ;), 0
80, 9,4 *
)(
,
+
*((--<6+
;
***(9)
6- ,- *+
)4 :- *+
) ) 8(- ),*
:- 090*
I +
0)(
; ()4
, - 0
, *+
4 +, 9/*
),*
.*090*
),.*;
4 <
*9(/ ;(7+
4 + *( (-;
**
)(
:-*+
);*
)
9( 09(* ) * ( *
)-:-*+
-4*0:/7,-9**;)(=
+
-4 9 F*
),G – 6 : )0*,4 *<9
!090*=
#4,0
7*+*
,*(+4(90),),=
*
* 090*
*(/
),- B04 *
)(
0
80$ F0)((/
(
;,) ;
*/4 *(
- 9)9 6G )9
, 0
80 – F*
)G4
0
7:* )* , *4 09-9: 09 4 */6;
+4+;4044$F7:h=
4)</4,4*()
/
*
,4 –9(*
,_0
*
*/ 6$ < ,/ 9 *+*(),G !&1 "# – ),
;
*/ ;/ ;
,- 9*)4 + ;,) 0)
F*
*/G
D:*+
*
)()7*+
*((--
*
)=
9;(/*) !-9<<# - 9;(/
*(, !(--9<<#
@), (**+* 8084 **0
4 0;
4 *
4
F*(*)
.
G!9<#F*<9
0
(G!*#D
**
, 7 (/ * + ;
- 9;(/
*(,4 09(
*<9;
-):94*
)(
,*()-
0
4 9, 0, )9*) 94 + =
-9 *(/
* ;
)9-- ) 9(/
* 0 ;=
)(+
7!*
#090*
;-*+
)
66
@;49*80(
*((--**(9:*+
=
*+;
;
.*
,0-
,
0;
49-;
*6
,0;
)
8(-;)(+
;
-
,-090*
40*/
;),
(*
),:**(9)
4*
)(
,+=
*((--
/ 808 *( (-- ** ) 9*<
0+*-
.*- 0 ; *
) 9( **(=
9)
- *+
)4 0)(/
0
,- 0;)(
9<-9 ;</ . (+ *:7 09 ;9+
@*/4099*80(
*((--*-*9
8(/–0*.*-090*
49
0);
*;=
9)0**0*);)(+
4) – 0+*
;)(+
)*)*
)(
,-0)0
80)9)
(9)(/
4 *( (-- – 6 *+
*(/
* 0)
*(*0(**8(/
,-
4*
),9(=
*(*7*09
8
;
*
)0(7: 0(<
*9 ;(+
,- *=
+
)*(/
*0)L;+
0)),-
4*9<:-=
* ) 4 *
4 ;4 0)
+ . **(9=
)
)<974 *9< <*)
, )
0=
9
,-9+;
(2)(!
0*
=
0+
9( )*- )) 0 *(/
* 0) 1 4 )<974 ,( 9
) )9 9*4 ) +
09(""(4*5 -0"-9,)96-)
4
+
4
,(*
0()
)
!;)*
#)+
%(0*(*-9B*
64)=
)<974 + *0*
, 9*)
, ! 099<
9*)
* 4 - 8 *(97: ),*;,)
*6
(/)Fc;
-9G$FB)
4
9,)
4 *-
(*/ 0<
9)
98 )) * +*,;0**G 2.
4 **)
4 )(* 0)_ 0*):
;(+
, )0*4 (4 (4 4 6 0)
B, 0)) ;
+
;
7 (/ ;
+(/
7 +*/
1
4
0$;<=>?@AA<B)ijXYaZkVl\jTmVWnmSmPQSOVb4 &'_Abdur Rahim. MuOSZZS\SlojbaXpbj\PlTPiS\bSX4 '
2
Brohi A. K. qjl\SZPlmSYQVrVWsStaXmSluSbSTOa4 &%'
67
;(9, *9 )) 0 *(/
* 0) ;9(7* ) =
.
+*( *-)4 0*):
,- 0)), ) !D*=
09<)* 4 + ; 555 *-) &55 *-) ** 0) 9# *(/ 9
+
09(/ +*( *-)4 =
*:-*0)4;9((/
(
<90)),9=
9)*0)
,(+09(
4
=
-909+
/4+
+*0)),
,*7*-
;(+
,- *0)4 4 ;)94 ()
0)4 ;
, )
,4
9)
M09*)(*0)
*
6-0)),-
f=
.
7 6 0)), , 0) *)
,- *(/
=
*-*
fI)0*,7<;
)<
;
+
:
(/ %
% ( +, 0
/ ;
+
6- 0)),- 4 -9
),*
/ - 0*-<9
(/.
*) )) *(/
=
*(/
4 <*4 *(*
, * )0* - 0*-<9
0;
)
,);(9,439'-0.$F
;*-)4*=
)()7:- 0)), ,4 0)(*/ ) )9 **,( *(+4
). * ) 9*)(/
*G -< )(* ;(7+
0** 9
(/94 *(9 4 F>
9(/
+*/ =
0)(*/ ; - *+) !
)#4 *0*(
,- * *4
+,;./
<9,**,00*4<)0*,<(
9 9
, * ,( 9
; +* 00
*+*-4 + ( (8 ;
9(4 6 *;/ (/;fG @ < *9=
<
,33(4^*3(427
<;K-
I ), 0(
*/7 *
(4 + 0)), , 09*)(7 *4 0 *) 094 0)), .
*8(/
6
+*- 0(+*- 0(4 , );
( ) +
)
<;
-9 ) 9
(/;*/ *)
0)) (4 -),)7 0)), 089
, 0=
.9.094*/0)+**9/)3)
B (/.
*) )) 0 *(/
* 0)4 *
=
*(/
*-))4097
+*
+
/;(+
4
0)(4 ( ),* ;
+
@0+
+ ;
6
00, )(* *(97: 0** 3(/-3;- ) -9 39((- ;$ F
4 *() </4 )(* *).
=
,*0*4
*0)
4
0.*0)9()G@
0*
-
9(*(/
*-)))*-09)*
*(4 *(7+ .- B04 9(8 *(/
*- =
*9*) (/
* ) 4 09*)(
7*)
DDB4 )<9 $ F)), , !) *(# 0*-9 <*=
68
)
,-
94),<
,-0)
(*)
)98-
F3(/-
GG F>
+(/
0;9
4 L**(9)(/*
4
;
+
,0)(/*)
9<!*
#9(**(=
9)
*09) ) & 94 (* )0* *(/
*
0) ) 0-<- - !F` , 09*)( * *( **=
4-),)4(7**+*(4*(97:
0/09)$#94*;/40
80,),_"#(/4*/
(;
, 9, *(79
0)(4 , (8 9(<
),=
0(
/_#64*/0)((/
0)9
_#*8(/
,4
6
+*0(+*
*,_&#*
0)
80(/
*
) 6- )(* )
4 ;4 - *)09/ )09
4 4 *(+
4
+()+* **<9
<,/.+
,4*
,
;(9(/4,0*,()*(
+()=
+*) +; L ;
,- 0*(
) 9( 0)(
)9*)
(79/ B-94 ;4 0
/ 94 *(79/ (/4
*(9)/64*(79/0)*
)/
*,4,
,(4--;,.(
,/
)
,49<*(
=
90)+/+()+*;@4.**
,
B);<
4)*4+,(49/*A,+-(/
,
(*)-A**)
,4*4
*,40)40(
(+(4 + ) *)*) * +()+* ,.(
+
09-94 4 04 <9
+()4 6)(784 *( (
*
9(<
,,/0
,*(7
*
G
+ )4 + ;
4 + +* 0)), =
, *
)
, <*)
)(4 0
9(< *(/
* )=
)9 !
#4 )
4 ** ) 4 + *( *):=
4
0);(.*40))09
<9(<
,/ *):
, B*
4 ) )<9
*/ *) (
B * () )*-94 *4 (4 + 0))
0(
)
4 + (-7*, 9) ((;=
(+/ 9) 9*80(
, – (7 0) E 0** < B 3
9*
0.$ F <;
<
*(/
4 ,( 0=
<
))4 9
)( 9) – ( 0) @(
090*,)()*4)+
9(<
)/490);(7+()
*)*4+
9(<
9(/(+);9<)/*G 1B6
9*
.
0*/-*
;
+
9
=
*(/
* 7*, )*- 09)4 K 9 39 '-4 =
;( ),.0
7 7 L
*
/4 L
E(9
4
1
Anderson J. N. D. The Significance of Islamic Law in the World Today //American Journal of
Comparative Law. Baltimor, 5vVY g s87.
69
;)*
, (*-* XIV )4 *(
(* * 6 0(
0
0)(D
0*,)
87**(97=
:;$FL*)(*9*80(
4.(/)
*9*
8`;)
,4
)<90*+/
@)
.
*09*)(*
(+
87
0(+*-*,-49
*-*(+-9(0.(`
*9<
*4 * 9 *
,4 -),)
090(<
00,
*
4-
A*
0+
*) *:*)7:- ): ( ;
4 0+
0;.(*,G
(9)(/
4 *
8 * )(* ),*
0*-<9
*(7)(
B60*(4)(L
E(9
4 9(<
,( 0
/* ) *(+ * 9
(/
, 9=
*(4$F
3((-4-9)(*
4 ),;,)/ )0*)G L
E(9
A*
( 6 9)9, *(97: ;$ F`<9, < *
=
)/* ) )**
* *)- 090*
;(/- 090=
*
49(<
*(9)/>
9(7!-9#497:
=
94)+)/4+9(/GC*(
9,>
9(
*=
*9(+*(+*-4)*<,/<=
9
,)
;*
M**
9>
9(4
*=
:-* * 0)4 L
E(9
)$ FB* +( >
9(/
!-9#4 , ;
(+. * ):4 , )9 * *+=
*/74 0 + )9 4 + ; 09( +)*)
)*0=
G @ 9 **<9
)(7* ( -
, 9(
*(/
*-*+
B*)(
)98
,-*(/
*-
8
- 0-9 0 *-9
(
L;)*
4 + ( )<
,
*(+
)3(/-3;-!#)(7*$F9+*=
( !( (-(4 ( (--9#4 !*#4
98 !-9*#4 7*09
8 !-# 0
80, !*( (-#GD
4)<974*
)
,
<*)
)
4
*)*)
4
,,9(**(9)
(_
9(<
,
,/)*0
,09
,09<(/.,
0**)
,,*((409
,-939!% – 5&#
-9L(7!%– %#)9((*/),;)6
0;8F
9
(;G)*(L(4,0)9(9)9,
; 0* 09(
,- F
9
(/
,- 0
80)G4 )
4
9(4 + +* , ,( 9*+
9
+
, 9(
9)()
7:-* <9 :*) 9
(/=
, *
), *(/
* 0)) 09 ) )94 ,(439L(/(/),*0(;09(
,4)*:
;
=
+(/
,4 0
, ) 0)09 *( 39 L(/4 ()
,
;4 ),*0( 0) 98
9
, F;, ) 9=
70
<-9GL(/4
040*(4+F0;,)*)
0(=
*(/
*-(()0*
9
(/
,-0)),-
0
80)4 ) *) - **)
0, (/
)
,- *()
*)
<;
` 0(
*/7 0)9
,G @ ;4 <*4
8
(/
,4((+*49)*(
0*
)(*
+499(
909
*/7)7:E=
99*, 9;,)74 + F
);<
4 +, (7 <*)
=
9
()(*;+()),G*()=
4 ) 98
08 *(/
* 0) (+*
9
+
9(
,
,(44+0))09)(*
=
0.,*):
,4
)(*
)9(0))*
(/
) *(/
* 0) -< 0;
<
=
</ ) 9*-4 +*- 9**- ;
- 9 '4 04
0.$F0)
0)*)0
*/0)),-090*
+*=
00*,)* ( <*)
)9-
)(
04 (
984 ( )* 0(* 0)),- 0(+*- *)4
00*,),-*7409
;
,
*,0,
,(00*
,H4*0)),0(+*
*,
)
-–'(4(;
-–BG
@ ;4 0*)* 9
8 09/ <*)
,
-0*-<9
70)),-
4609)
4=
( ' 94 F` 00, 09/ *)(+*7 *)*/ 0) =
+
*/7 ) ,+4 0* )*: ;=
0*
*/G 9<9 E994 * 9 *
,4 09<)* +
;
4 +F9(+,9/8
(/
0)9
6
0)) 094 *(4 9 (4 )<94 + 9(/
** 0*-9 <*)
*+
4 -),=
)7: )(7 *0)9()*/G 1 , ,( )8
0)9
0;
4+0)),
,)(7*<*)
=
,4 4 <*4 )(* : 9( (/.
*) 0)=
,-*9
)),-0)),-**
4<*)
=
0*-<9
0))09<0;/*9(/
8
(* *+* )4 *
4 + ;(*/
9*+
9(/
9( - 0(
) 0.( 4 ) *)7
+9/4 ),0(
( +
/ 0(;
*8(/
;
+
) *) )=
1
Khadduri M. War and Peace in the Law of Islam. Baltimore, 1955. P. 23.
71
:"
0
(
0
(*
L*-9 ; 090*,( 4 + 09*)( * )0(=
:
*() 4 (**+* 7*, *;9( 0(* 0)( =
*84 0
0)), ) *0,( *(/
* *(/
* ),4 0)( *8 )
(/.
*) *(+) (+
, 4 , ** *
*8)
(-
*0))**
*)- - 0 *(/
* 7*09
8 39 '-
0+*( 0)( *84 0
, +* 0)=
), 2)4 + ()
8 08 )(*
*,
;
9(40
9*99)-)
(7:- ( 0)+:- 0)),- *)4 < ) *(=
+ 9)- (/
(7:- *) +*4 + 0*(9
4 *
+ ;
)
4 0:*) 9 09.*)7: @=
< , 09(<( -9 3( ) F'( *(G D
)<94 04 + *(9 0)/ =
(/
8(+
(,4*(
*/4<99)0**<
) 9 0
, ) 08** +* 08
I
,4;*
4*(*/
;90)(K40=
,- * (/. 09
*/7 ) (-'*( D*7 )<
*/ ) 6
.
;*(<)9
()
4:*
K ) (-'*( + 9<9 E99 ) FIslamic JurisprudenceG4K*;($F)9*)(/
**;9(+()+*)9(
4 +, C *
)(
, ;
0)(*/ ) *;9
9( 4 +,`G I )<
4 )(* 9;(/*)
;)09,*(/
*0)*)9(/*)(+()=
+***));)
(
994 ;). ), , 084 =
)<9(4 + 9( 4 +, ),/ *
, 9 =
08 4 -94 0<9 )*4 ;,.(/ 9 *() *8 ) *)*) * )
*
;, ) *_ ; *-4 *7:* 094
;*
, ) ;(+
,- +*- 4 -9 */ * 8(/7
09(
4;);<
,-
08*(***
4
*-9*
I 0)(4 ; *
4 8
, 9 *0
4 ;)7 / 9( 9 *
,4 -9 0
/4 +
994 09
9 *(/
* 7*4 09<)*
4 + +* , 7 )+
)*(/
;
+=
E *9
4 9 ),
<9
,( 0=
)/
+*0)),
,4*7:*9<-94
0;(
72
)*0*
9(
*8*)(/
4*(/
=
* *(/
* ), *(*(*/ * 64 - 0 ;(+=
, 0+
( *(/
)(* *() 4 *(9)=
(/
4 9(<
,/ 0
)(/
*
4 9( *(/=
4 - )(* *() 4 0*(/ *9< 0)),
,4
9(<
,,/**)(
,)0*/
)9
@;4,)94+
+*0)),
,
=
( +* 07* ) < 4 ;
9(/
,
*
B )(* 9* 0) -9 ,(
;
9( ) *)
;
+
);<
0=
/ ;
, *
*8 ) 08 +*-
f );<
0
/ */ ;
+
6- 4 *
9
;
+
*()*
**,;,;
/*))=
f 6 0+
4 *9 9-4 )(/
08 )(*
(09-9:
08
+*-
(**+* *(/
* 0) 09( *
9(/ 0)9
L
) ) 0
( *
K49(
*
*
,(9
<
B4*)4*
;
+
+94F089
G4F;
<;
G 2(/98 0;(4 + 6 ;
+(/
;,+* ,(
)*0
*(4 (* *9(( ;(7+
4 + *
0
80 0) ;
+(/
;
+( 9(4 ( )
, ,+4
:
, (/ )0*(9*) 0
( +
;
+
08=
9
4*
)(
1*).
*0)9()+=
< K-4 * 0;87 K 0 .
7 ) *=
+
0)4 *
F 8(/ *;9/ 94 0 0: 6 0)), 98 ,/ *0(/;)
, 9( 9(/
. ;=
) 0)) 9
, . ; . 0<
)* : ) (/=
. *0
++
09 )
9 KG 2 F9
F:0)G4–+2*-?89<(/94–*
)
.
- *94 ;0*
,- ) <9
- 0)),- +-4 *
4 F: 0)G *(4 *
; 984 , ) 6
*,*( 09*)(7 * F0)), +,G *(G3 =
6
*(+
*(/
*0)
;,)7089
,9=
*(*60-9();
-0(4(6*(=
1
Schacht J. The Origins… P. 69.
Ibid. P. 1.
3
Vesey-Fizgerald S.G. Nature and Sources of the Sharia //Law in the Middle East. P. 90.
2
73
<( 98 09) )(/
, A)(( 4 + *(*),=
)(*/ * ,+ 09)4 .+
,4 + 0)+( I
,+0)9)
*A9
(*/0
F*
G!*()F*
=
G)0)9**;,;
+F0/G4F,+G4F0G#4
9( <9 ,( ) *(4 + *(4 *
9
*
,4 *+/* * 74 * 9 – *0(/;)( )
**)
,- *- ,( +
),.4 * )
*
,( +
,+ 60- *09)<
) =
:
4(**;,4),*;,)
-0*0--94*=
8-4),-,(*).
0*0(0;
*
),*;,)
4
**)( **(/
7 0 *(/
;*.7* ))/ =
* (,4 +
0 *( **)
+*/7 *(
0;
*)*+
*()+*))0*(=
*+
09*)(
;<;
4*)90)(;
)4
*(*
, 9(<
0/ 9)9(/
*8(/
<;
/*(/
+
*
0*(
;0)=
9
)**0)(*/)79+*79
A*
=
90(
*0)9() ;+ 3 **64 F*( *
< */ ; 4 < */ ; *
,G 1.
-94 0)( 9
(+
*)
(/
(/. *(/
=
* :
. +
/ *(<
, )0*, 0)
+(/
*=
(4
F
)93((-G9)(0
,);
).
0(+*4 79+*4 (;
, ( (/
, 0(
*)*)7:;
4,)9(/
.().()
4
(*)
;(*/)
*(*0
),0(
*(/
*(
(*/ * <*) )0*)4 9( .
,-
+*- *
)(
;(*/ 9*+
9< 0 *
*.
;(/
- ()
6 )<
, *=
+
90(
(/
,- 090*
,( 0)*9
)
04
0*04 +4 *), 98 -94 , 09)=
(*/*
*09)<
-9
;,)(*/ %"
*
=
)% .))0
*/6-*+
),(;*=
)
)*
4*9<:*
)
,
,*(/
*(;=
;)
4 ;
*( 9
; ()
,- ) 9(
0;
)
* 9<-9 ( - !*();
)9#240),/
<9,-9*0+
**;9)-+*$ !*#–*=
*)
8
+*
"!09+)#–0+*(
(794+;,-
09)(*0)*+
90*(9
=
(84 0;)9. ;0*/ )*+
),*0( (79 ;
1
)C.L*($D+*$B4 %%
4
0$# ;*+&
2
74
(<. <
-94 ,)*-909)(7:
(/.
*)0;
,-9*)
,-9*)
+(-9*),=
( *)
(/
4 0*0
(+*) 09) =
( +*( +*)7:- ) 6 09+ (79 )(+)(*/
)(+
0*-9(;*+);*
+*(*
9)4)/)=
() 09+ * 2()
, < *+
00(
=
*(<(4 )
4 (+*), ;,.(
4 )(/
( =
(/*84 ) ;(/ ) +*( -9*) 00(
;, *
84)*
,4(/(
,(=
,F@4+***)099(984–+
2 *-?89<(/94 –)(*:0;
,**
,
*(/
*-;09
,-+
,-G 1*)(/
4*:*))
0*
*-099(,(-.;)*
**,-
-)
*(B0),);(94
,/9*+
)
,;=
)9
, ; *09)<
) ,( (79/4 ;
( (; 3 0*-(+* . +)*) *)
* ) 4
4)
4(,/+;
49(+,=
9/-()4+
)9*)(/
*.(4)(*
.4,<0**9(/+*
,*
4
*;
=
)4+60*0(
8<9
-=
9*, )(*/ ) *- 9(/
,- (8 ( 00) >
--
9/ 9) * (.
*( 09+4 *
;+
-9*) - +*( 9*( *
+*- 8_ ;,)7 554 55455,*+4((
9<0(((
2.
*); * 6 ) *(/
* *(<(*/ *08(/
=
*(/ ;
– FD*
), 09
G !*( (--9*#4 ;
7=
:*),)(
*0
9*)
*-9*)+;
9<=
**
9)+3984F`(-E!)5&15&
#0*)(
**(/
7
FD*
),
09=
G !*( (--9*# ) )94 *:*) 0 * 9
/`G 3
+* **(9)
8( 0(* 9
,- 09+-4 )).-* -9<( !F<G#4 ;
(*/ =
;,),-99*,4)*9,-0)09+)09
) 0)9)* 0(+( ;)
(-9<- )--9( !F=
)9 09)<9
G# 0)( );
)
7 ) - F
09
G*
0)(
-9<((--9*!F;
<-G#40+
,-!)**+*9
,=
1
Vesey-Fizgerald S. G. Op. cit. P. 93.
Guillaume A. The Tradicions of Islam //An Introduction to the Study of the Hadith-literature.
Oxford, 1924. P. 133.
3
)0.;*+ 5
2
75
-*#4 **)(
, ) ()
09 0 (<0;9–0(
!#4;)(8(,*(=
) ( *0)+
) ! ;*(<)7:- 9) (8-4 F
9*
,-G 09+-# *(/
* (;
-0))
98 0*( 8(7 .( - -9,- *)*)4 ,
9(<
(+/* 0(
8
, 09+ -9*)$ F* – F
9<=
,G4
–F+
,G4*–F*(9
,G4-9<<–F)G4w9(
-;–F-.0/G49–F9*)
,G4*9–F0)9),G4
-((- *-*9 – F*(
, 0)9)*G4 ( w* - – F
)
=
.7:0*
GG 1.
FD*
)-
09
G)*);*+;),+
9(;8
*(<(*/ 8( ** * *) *08+* (
E9*, 09;9(7* F9*)
,G !*--#4 F-.G !-*
# F*(,G!;#4<
900,);)**-
*
* *
94 (+*) 09+) */
*8-9*)0.(
*(/60)$***
;0*9
+* 00) B( )
, *
-9*)
,( **)(
, ) ) 0()
IE ) L- .*/$ F # (-)
(L
-3
*!&– &#4"#*-,-L-93(/--
(819–%5 # # *
*( B.0* !%–%& #4 ,).
+
3(/--4#(/-9<-(/-3*-L*,@;!
) % " #G2 , )
, *
*(/
*- 09=
*+7* *
- *(4 , ;)*
, 09 =
: ;)
F) --G D*
),9(* *
-4
*).
0),0*(
)
B;)
, *
- *( 9)(*/ 0:*)
099;(*),09
4;9+
*09(=
-0();9+
,A*
-*=
9<
4-*((+(*/9-0
- );(9) D
0;
)( - 09
4 , 0
*+* ()
( ;/* 9*)
,4 ( 9<
0)+:4+
0
(;9*)
B09*=
)( ;( *9
, 090+( 9)
(./ 09
)
,- (794 **/ 0 );<
* ;)9/ - 0 0=
:()
)*4+,*).
)/40+4
)09
4
*9*))(,09(
7(;
/,09)(,0*
*9
*)(
*(/
**()*
09;9(*
*
F),*=
;
7G4*
F0+*7G*
F09(7:7G
1
2
76
)0.;*+ 5
# ;*+
F,*;
G*
!(-)(#–6*()0-94
*;
,0;(+
,0)9*(+
F+*G*
!(-(#–60*0-9
FD09(7:G *
!-# – 6 .
=
-9)
.
*<9
40
,-*09)<
'.
0<,/09*)(
))9),<
9
40;
=
(+
4**)08
(9 9 (**84 *
09;9(7 -9* 9=
*–9847:
(+0<*)
)9-
)=
_ 98 * 984 -),)7: 0)),
.
0),- +,- -() ( 9- *09)<
) D69(
<
(/*;/4+-9*9*4F),*=
;,)
4)-9:)*)9,-9*)4
*+7:**()3((-4
-9G 14*(
9*)
,49(<
,/*)
4
* + - 4 )(* 0) - 9*)
=
*
98
()
*
;
)9
* !- *(97:;
#*9;(+
,-
*(/
*0)
(9)(/
4:(/
;+
*
,4(-9*)4)(*9=
)*
)0(7:9(*(/
*0)(4)
)94)0)),
, *-
,)-9*-4
4)<9=
74
0.,)<*0
4
+*
,4;+=
,- 0 )* (/. ;
+
9 9- ):
98 -9 !0 *()
-9*)
*#*7=
*(464)(0))),
,4)*)7+9/4
7 .
;(+
, )0*4 9.
.=
4**)
*/4()
0)0))
,
:
(-
#!
K,(4)
49
;
-7*)4)<9).4+
*
4*
9
9*)
4
0.K0*($FC*=
(989*)
*-9:4,9(<
,0=
/* 4 ;), 4 0+4 – )(7* . )0*FG<,/0
(/+()+*;(7+
4
0*(/ 0;)9
, (.
, )_ *( ;,)7:
*0<
4 *0.) F0+G4 ( */ 09 (
( 0) **<9
4 9 8 9;(/*)4 =
( * 0 * 00 9+G (94 9
4 ;/4 +
K**)(*
)
70)
9*=
1
L*($I
8(09+**()/""
77
)(/
*4 09
9 7*4 )<9(4 + <
1.
- 0 + ;
K ;))( ) *9 =
*(/
4 + 0)), ,4 *9<:* ) *
4 ) 4
)(7* ;(/
, 9( *(/
B *
4 + - A=
*
,( 8(, 9 K 09<)(* + ;
4 +4
0*(/*9((0
*/;(/
4*
4=
*9<( 0*0 4 9(<
*+/* < ;(/
9
; *)
,- 9(9) 09(<
< A*
$
FH794,-;()+*)0*9
)9(09+*)-
0*(
4 )(7* *( !0*(
#4 ( !0# =
*(/ <9, 0*0 ),*;,)
) +*( * B=
. ), 4 ,( 09(
*()
, 3((-4
77<*0
/
0.*4*(/
=
)
4 0 )(7* # 4 *0*
, 9(/ (
)/ +-(4 + 0)+ <*)
)( I ),*;,=
)
0*0)(7**
47:7<
0.*/4
G2+E
/4*0*4*(9)()*)=
-0*0--94**
+(,()*:0;
,0=
) B )(*/ )
4 **<9
9( 4 +,
09/;
7*(0)_9(0*(
,(**)
=
,A*
/0*(
4,
0(+(0
9
*
@ 8
(;84 <*4 0*-9 *
)
4
+ *<9
-9 )(7* ;(/
, +*
0)), , B+
* (+* 090(<
4 +
*
<*)
*0)
4 *(/
* 7*, 0.( ;(7+
74 + *
4 09
4 0.4 )*(/
;)+
K4)K-40)(((
+)*/))0*
4 ,( ( *
<*)
*0)
( 3 7*, ),;( + ;
4 + *
0 09 )(*
F*)
,G(F)
G)
4(+*
7
< *0
/ 0.*4 )
@ 9 A*
74
**)
4 -) 0
) )
:*)4 )
4
)*4
*4),(*()
,
,
C: (/. 9)(
4 4 ),;,) 4 + 98
=
, *(/
* 7*,4 * 4 + (**+* =
*(/
* 0) ,( *()
7* ) -
(4 )<974 + 0(
*/7 (+* (
) )<9
< ,/ ;
099<
) =
1
Schacht J. The Origins… P. 135.
Hurgronje C. S. Seleeted Works /Ed by G. H. Bousguet and J. SchachtQPa\Pl4 &'" 3
Schacht JNOPxbaRalX`'6.
2
78
.
0)( *(/
* 0)4 )(* ;
,4 9
0
*)*0(*0)+4+7
.
09.*)
40)4*9<:*)
*
4*
),)*4
*(9 98
, 7*4 *4 <*)
)(4 + *8(/
,-
<9-
*00
(#! ## (9 (**+* 0)) 4 0)), ,4 *9<=
:*)-9*-4)(7*;(/
,)<4
6 090(<
;
4 )* : ** ,,
)0*4 ()/ 6 0)), , ;*()
4 *(/
*
7*, *;9( F -9*)G4 *(*/ *).
=
9 *0 9(4 */ 4 9 *0
984
00*
, -94 -9 **)/ ) +*) 09=
(
,-C**)
4
)/4+
0)(()
-9*)B(+*-9*,(7*<*0*4=
4 */ )(/
1 ;
)0*4 )(* ( 0
80 =
)(/
()
(0(,)
*8-9*)
( +, )/ )0*4 09( ;
+
F*
G )(/
;
+ F0/4 0894 *0* 9*)G
B4)-
+*;
+
4
;
+),*;,)
0*0
-94 < ),*;
9
4 0 * =
; 0)9
( 4 808 *
,4 0;( 0
=
8(/
, **(9)
L 2(/98 < K-4 *(9)
, *=
()2(/984
040*($F
)(*;
=
+(/
*(/
**()4
)(*
94-
9(
*( ( -9 ) 6+* *
, *
;,+*)4 0,(* ;)
/ )(* 94
790)(*(;*;,+*)`G 2(+,
0
/ *
) *(4 -94 ;4 ;
/ 9*(*7
*7
8087*
,
( ) *
;
+ F98
*0(/;)
,+4 *=
):
*(9*)
, 0(
4 09
0 0=
*(97:-0(
G 3@;4*
4)0;
(;*)=
0)) 4 (+
,+
0) B 9( )
;
+
+(/.644(L2(/984*
1
4
0$Gibb H. A. R., Arabic literature. An introduction / Oxford: Clarendon Press, 1963.
' –94.
2
Goldziher I. The Princeples of Law in Islam // History of the World. London, 1970. Vol.VIII. P.
294–304.
3
Goldziher I. The Princeples of Law in Islam. P. 294–304.
79
09*)(9()-;,+
)F9(<;
G 16*
0=
9(<(.;
+
D*
)
,9
9/*4+
808*
,)*(;
=
+(<*4+*
808*
,9-040
98)( *( *(/
* 0)4 ; *
4 )
*(
;
B04
;)()
9)*,*(
,-),<
-4
+ (/ *
,( *+
0)),- (=
) @4 < K- 09+)4 + F9 K -=
;)( *
F`9(/ 0)9
0G4 *09*))( +
;
*9 *(/
*- 7*)4 + *
F`< <):7
987*(/
*:
,G6*,*(*
;9(<
9*(**
8084
K4,(+
),.4
)
*;
)6
8087G 2.
@;4*9
*
,4;
+
9*(*
=
808 *
, ,( ++
,4 * 9 – *.
,4 0*(/ =
7*, ) 08** **;8 *(/
* 0) .
;*))(4 ,+
; 09)<9
**
,*)
,-0=
)),- ** F)), *,4 9* -*
* =
(,4 9< ;, ; +* (*4 – )<9 0**
24–,()(<
,)*04;(*/4+
09()0=
8** 8G 3 L * < )<9
4 + (/.
*)
; 0)),- ()4 00*
,- 04 ) 9*)(/=
*0
9(<;9(
09)*(/
**=
0) 2(/98 0.4 – F+ (/ +
/ (
/7 +*/
+*- 0(8 <
* )
*/7 * 094,
97*G 4C*(;,*
**(9)
L
2(/984E
/<K-*+/9(/
,=
.7:49
-90;
/4+*
*9<
(/4
+*()(9(()-9;.
*0)4<
4+0*(9)).-(,*(*0)()9()+=
*) 0)( ) -9 - 0)(
0) 7*8 *
, 9
0)* 0 + < K-4 F
4 *=
9*)
, */ ) 0;9
9* 09 ) =
*9*)
09)**797*
9.=
*)K4
0
(4+*
40
())4*
),=
)(*/ 9*)
,- 089
-4 *
)(
,- 0),=
-(4 ) (/. *0
9
*)
,- (-
1
Gibb H. A. R. Op. cit. P. 294.
Schacht J. The Origins… P. 2–3.
3
Gibb H. A. R. Op. cit. P. 75; Shorter Encyclopaedia of Islam / Ed on behalf of the Royal Netherlands acad, by H. A. R. Gibb and J. H. Kramers. Ithaca (N. Y.): Cornel UlaysbPXX4 &'
4
Goldziher IDpTams5"_Schacht J. The Origins… P. 3.
2
80
9* 0)(/*) 0 K4 4 0=
98 4 ;)( 0)0(<
;(7+
4 + -( ,( *)9
*)/ 98)/ )=
<9
7*
G1.
(( (0
(#!
>9( 9 79+* *( 0;
( *
) =
+*) *
)()7: 0)), , (,4 *+(*/
)
-9(*/)(/.)<
*9*(/
=
*)(/
4 ) *
, ,( ),*4 + :
0)(4
*9<:*)-9*-4(.7:;
+
;(
E
/4 F.7: ) 6- *0- ;(7+(* *
+( )
09(
0*0 ( .
0_ 0
8 -9
;
9( : ,( *
)(
) )9 *
9
,4 )* :
)(4 + , 08)( 089
0=
4
9)
G
D+)9
4
-9*/);0**
,-9);
(:)
*( D;
*/ 0 ;0*4 4 ;(*/ *(. 0*4 0*(/ 0()
*
, +(*/ 98
(*9498(,9099(,(<):=
B( )<
;9+ 98
(*) ,( (+ 9*=
)
*
,099(/
*:
7-!)%5#49
=
; ( ;)*
,- 98
(*)4 ;
( 55555 984
;0
( ; - "555554 0;
( (/ 09(
)=
, 3 98 0)(*/ ) 6 0(84
+*(9*)
,-
/.(*/9""
B9)(/
4 + 3 E
4 <). ) )
4 9 9=
8 ,( : *)< ) 0 *(9
)-*09)<
) -94
*:74 0
( (/ *
98/ ( 9)
98/ ) +*)
09(
,-2 , ,(4 *(/
* 0(, 98
*()( 0)( * 8(/7 0) 9*)
* B04
)4 + 4)*:*984
()<
$3
*:(
4+*;(4+
*(,.(!9()*=
)*) * )( )
<9 -9 ):#4 +
*(
9
<9, *;( 6 ( ( 0*0( (
, ; 9 C*( 98 09 * *() -94
*+* 9;
9*)
_ *( ; 09
498
*)9
*
-*)4
1
2
Schacht J. The Origins… P. 58–59.
Abdur Rahim. Op. cit. P. 32.
81
9<
*/09+)0(
*
94)F-9*)G 1<
0
(*/ 9 9, 0) +
* -9*) @9=
8 < 09;9((*/ (**8)(*/ $
*(/
,4 -. ( *(, *
) 0(
, *
9 * ;=
) *(/
* 0) 9;( *) 0;)
, - 4 + (/.
*) 9*)7:- 98 ),. 09;
9< * 9*(/
+ ;
D9
) 9*)(/
9*=
+
+*
(4+F-9*)(*4),)=
<9 *) ;(7+
G 2 3) 9( *;9(/
9(/
* )
.
-9*) 9 *-9( *(97:- 98 -=
9$ F,*;,)
4 00*,), 4 , *(*7* * =
4);):7*
4),*;(-
*9((
G4F*
+*/-.4),*;(G 3.
(/. *0* 98 <
A*
/ 4+
4
9 * +* 4 ,( 0;
, .7: ) *=
*
*0) * *0* *( 09(<
4 9
),.*0*4<9,0)))0*9(<
,(/*=
)*)7: -9*4 0)(*/ -9*/ 0
0)=
+:--9*)
:"
0
#!
'
7*, *()( 9 0)( * 8(/7 ;.
() <9 0)+: 98 K4 04
0
;(+
, ()
K )<94 +
(,4 *( ), 7*4 <9 9) ( (/. 98=
9(<
, ,/ ;.
, ) 08** +* !9<*#
()
)<974 + F L-( (-E9*G *08(/
0*):
609<K-*:4+K
9
*+( 9) 98 0)+:4 *( (/ ,(
*0* 0
/ - -_ 9 (.( ;
*(, 9
;
9
),-4 )* ,( 9
) ;(/
,_ *+( -
0)+: (/ ) *(+4 *( (/; ,( 0
/
9
; ()
9 4 K *;(4 + 9 (=
7:98
,/0
,49(*(*7:*
*
9(<
,/;
)+*))
5D
<*=
;(4 + ) *(+ 9)- 0)+:- 98 ( 0;9
0 )=
1
4
0$nOVbmPb[lTUTYVpSP\aSVWJXYSZs–118.
Vesey-Fizgerald S. G. Op. cit. P. 94.
3
Schacht J. Pre-Islam Backgraund and Early Development: of Jurisprudence //Law in the Middle
East. P. 46.
4
Schacht J. The Origins… P. 13–14.
5
Ibid. P. 14.
2
82
9 *+/* 0(97: 9 ( 0;9
98
9
4 + +* 0)), , (7* 0+ ) 9
=
) 39 '- +* )4 + 0)( ()
4
0
,
+*
40
7**9
)*(
0)),98-9 1.
*6;
,()
0-<
,+
0
,)*=
*8 B *
9 09
;
+(*/ (/ 0)=
) 9* *(+ 0)9
, ( 9 ()/ =
)(/
49*
-
F9
L9<4–+BD*)4–;*
0=
.*(**(/
*:
,))0*-),;
)=
9
4 ),<
) *
0*
)(
;.7:
);
. *
G 2 (**+* +
*+
- *(/=
*0)9<;
+
*
**)*-0
.-;
)9)
)<979
760-0*(
+
,0*(
00))
)
.
089
4 ()
*
? 9*<
*
** 0 *0
)0* *+*
9;(/*) 4 + 0
0 .
)(* ;
=
)
.
6)0*
D*
) 9( );
)
F*(*)
.
G *+7*
00*,), -9 *()$ F
9 *9 :
, =
9 9
9.
*(* ) ;(<9
-G4 */ *
4 9
*/ : *(* :
, L; *( 6 ) ,*(
*(97: *-$ F@ ;4 , 0*)( )* 9 0*9=
*)7:4 +, ), ,( *)9( 09 * (79/4 0*(
=
* ,( *)9( 09 )G !
$#_ F
*( , 09*)(!(9*
#*90*(
7:-
)(*/ <9 4 ` ;
( , *
G !
$%&# 3 ) "
*,Fc
,G*;
*(97:$F7:h)
*/40)=
*/ 0*(
* ; )*4 , 7 )(*/G 3 (=
9( (;
)(*4 -. ;)*
4 )(7* 9<=
-9, 4 *(9)(/
4 9<-9 0)()
09+
/*))0*-.
;
)
0
F*(*)
G *);
* ;,),- F* -) 9
,G !9 (/-*4 )
;->4 3 94 (/-* -94 =
1
2
Abdur Rahim.DpTams. 78.
# ;*+
83
9((-
39((-4(
e*E9<
>9#)
0()
,VII)4*
)).-09;+
*0
,-(;
,-
(;
-0)),-)0*)(*9846-*8=
(/7),
*
9
*)
)
.
;
(*/*
)(
*(/
9*)
)
.
( 0(,4
),
*
09(
, )
, (79/4 0 * )*=
);<
,- *)9
0* );<
(/. (+*) (79
> 0(+
8 *)
)(*/ *<9(*/4 *=
)
+),
*(*/.
'
0)), .(, 0;
)( *(*)
.
*(/=
* :
,4 +* 0
).* 9
*09=
)<
) 0 B < VII–1X )) -9 K )0),
*()( 0(<
F*(*)
.
G 90(
=
(/
*+
4 0
0 (+
*
,4 0=
9(( 9
(*
)*- *(/
+( E )
*
)
, .(, 0) *( 0
/ 09 F*(*)
, .
G
*
**
)*-*(/
40
.-*(/
*-0))9)9<-9)4(**+*
808*((--;0(;
**/*
)
*+
*(/
*0)
'
9
09(
9< 9 *
)
0(/4 +
0
80 F*(*)
G < ,/ *:*) 0 *(7=
9
<*(97:-*()$
(+
089
*(/-9<-9)*()
(+
*(/-
409(<:-*(*)
7@;4
0 <;
-9 F*(*)
.
G ) +*) *+
*(/
* 0) *:*))(4 9 0 )((*
9
*)
,;
9(()(0)_
*(*
70))7
)*-9<-9)*)=
*)7: 0(
4 ;)* - <9
* 8
(/
0
9(<
*_
*(* <9 9<-9 ),<
, 0 ),*=
;,)
( 0+* 9*)4 < (+(), 09)<9=
9
)*/ ;)*
,- 0*0) *,(*/ ) 6 0=
*(9
*(+ 0 39((,4 *,
-( D4 - 0=
;
74 + ): )* *0 < ,/ 0:
F)*: (=
+(),*(*G*+*0)9BD*=
) ) 09)<9
F)*: (+() *(*G$ F 09=
- **;,)*4 + 39((4 *,
-( D4 0(+( ) +*(
09))
9,+,
74
(
(;-*)-*)=
:4 * *
, ,- 0*(9)( 9 ;+
D+)9
4 ( ) )94 + *
*/ ,( 90:
*,
-(_ (+
- ,( 0
0 09)<9
0) 39((, ,
7 *( ; **,(/* 6 *(+ )
84
*,*( 0(<(/
79+* 4 09). (+
7
;
+
79+*09)<9
G1;
9*<
*(7
9
(* 9<-9) 0 *<9=
)0*(*(/.
*)4)+*(09)(7:4
)(=
*F9
(*
,.
G!9<#4
<*+/*=
.(/
, ) 0(/; 0)(/
* 0
.
4
0*(/ 0 *:*))
;
(* *:*) )
*/
0)(/
4.+
.
2.
@.
4),
0F9
(*
.
G4)=
+7: 0+*(
, )
4 0
* *
=
)* ;*()
0
*(79
7 0)) >9*/
<
-9;/4+9<-9,(70*(97:0=
(
70)*9(/()
,
089
A=
9<-9 09)
/ 0
7 0 F9
(*
.=
G
*0)
7(07
>
+(/
+*/ *(/
*- *())4 *
)4 .)4870+*7);<
*/),
*
F9
(*
=
.
G4 *
)
*(79
),.;
,- +,- =
)
<9)*4
9
,-)9(9<-9)C*(<
90*/4 + )* 9<-9, *).
09(
;)*
,4**)*/9
,4)*(-+*=
;:
*4 ),*
/ 909(
)*0;)* *=
(/
<9C*(<090(</4+;)*
,)*9<=
-9, (/
, *0*, ),*
9*)
<9 ;
-4 9 < );
/ )0* 4 + *). ;=
)*
,
9<-9
;
(*/0*(4
0;
=
(**
*)- ((f(9)(/
49*<
F9
(*=
.
G!9<#)+
*,*(60
);<
=
(4*(.
9<-9*
)
7:*
;
*+
4
-9*)*(*)
6=
.
* 9 9<-94 */ -9* =
:
F9
(*
.
7G C*( < *(*),)* .
4
0
*
) 0+* ;
*
)0(7:
*+
4 ) *(+ 9*<
F9
(*
.
G
)*/0(+
)
,*;
)9-*()4
,
0
,39(/-- E((4 ,). 0** * )*4 0((4
+ );<
*/ 9*<
F9
(*
.
G ) 0(
*=
)*) * 09(
)
;)* 1
# ;*+5
4
0$Schacht J. The Origins… P. 83.
2
85
*0(
(*()*0(
*+(8(*;
,0+/
6 9( *(* 0)(/*)4 ) *) 09(<
$
F<9 0)(/*) < *
)/ *()4 0 ,- (8
90** 9<-94 < ),9/ 90( 9<-9 4 9)() 6 *() 6 <9 0)(/*) <
;
/*)-9<-9)-
0(7)0*C*(<9
0)(/*) 9 *)- 9<-9) ) .
08=
9
9*(*)
,
)*-9<-9)))*-*(*-
*9*)- ) .
, 0 6 089
4 6 9
F9
(*
.
G !9<#4 *(*)
– 0))
409(<:
*
(/
*(79
7G 1.
39 (/--- E(( 09<)* 4 + 9< )
0(
;
+
9 9*(*/4 ;,), F9
(*=
, .
G *+(*/ *(*)
, .
(/ 0**)=
)).-0*<9
)0*(;
,-))I.
*
),)(*/
*):(/
0
80+
,0)999=
(/
,--.;)*
,-)*0);*B04
=
+*(
, 09
*)9(/*)74 + -( 3 4 <
-(D4)*(+**))
*
)
);
.
)0*4*(
*):
*,-)
,-(8*(/
*
:
, 4 *( 9)(*/ 9*+/ *(* ) .
.
4
*
)()(*/
C**)
4+0**))/
*):
(9(
)*0;
,),)
4
=
;
-
-9(*/0*)9()9-
-9<*
-
)<
, )(* 4 + * * *)9(/*)
(9,)
+(/
.
3 9 - 04 0 *
;)*
, )*- 9<-9) ; +*( *09)<
) )
;(+
,- - *
- B*
4 +)(* *(*=
)
,
+*
)*):
4*/
+
(()4 4 9+ (()
, 4 (< *
4
+
9
(+
@.
0
(*/;F9
(*
.
G 9
*8 ,( -
(/ 9( 60- *09=
)<
) 9*- *9 ) 3
9(* +
60-
*09)<
) *(*)
7 :(*/4 0)), =
, *-9( (()4 )((*/ 9*8
, .
9<-9)
*
*
)
*9*(/
,0)),.(,0;
7F9
(*
.=
G/*
)
,*+
*(/
*0)**
*:*)7;(+<9;-)
.
9<I*=
1
86
0$ * L*+
*(/
* 0)$ *`
9 79 4
% *(84
,-<*+/*)
,4<
)09-9-0
,6*+
0)
04 (* .* ;-, 0;
)( (./
F0+*GF),*;
)*(-GF9
(*
.
G+
., *+( F9
(*
.
G **(/
,4 9=
0(
(/
, *
*+
0) E
(* ;=
-0;
)()*F9
(*
.
G4
*(7+=
(/
9
*-9<-9)
E
* .( 0
F9
(*
.
G4 F),*;
=
)*(-G4 < F0+*G - *09)<
)4 , *+=
7*09+9*)
,--9*)4<
*
**-<
9)- 4 9*
, * 9<-9 B, =
+
) - -
* ;- 90*( );<
*/ 0
=
F(+() 9
(*
.
G @ ) )
**
),-)0*)-
,*+790*,0
F9
(*
.
G !9<# (7 9 )
00,
(96);(+
,-*(/
*-
-),,=
)/*
;)*,
(/
,F9
(*
,.
G
> *(7+
-
* ;-4 ) F9
(*
=
.
G!9<#0(+();<
*/;))0))+*
=
*4)*(/
,-;--9<09*)(*
;)
=
,*+
0))(40*0*(
,+
709=
(
.(,
7 - *08(*) ) (**(/
*0)4)
0
80 F*(*)
.
G (< (7+ 0
7 6)(7=
8 *( *(/
* 0) B04 L 2(/984 ) ;*(- ;)*
;
*(/
* 0) E
/4
09+
(4+.7:0
809(0)(/
*<9
=
(;
,- )(
- *( *(< *(/ 4 + 6 )
*
4*(/46)(:
4 –0*
$
0
80 F9
(*
.
G (+ 0/ 0;
7 )*
*+* );
. )(
4 (/ * !+* )0 *(/=
*0)(
7 0*)# +* *
8
)(*/ :
*(* ! 9 );<
*/0)9/)*+*
*,4
*)*)7: +
7 *(4 * )* - 0)+ *
,);;
#_60
80*(0)),;*9()*-
)))9
(9 6 0
80 ) / ;
+),- =
9<)()-0**
,(,4+
9(/
,-=
*()) 09
(*/ 9 *0
8)
) D*79 9=
87
*(4*+7:*0/9*(/
409*)(*
0(9F9
(*
.
G!9<# 1.
-
@
(-*4 ) – *( (--A4 0
* *0*)=
(
()
*
)0(7: * )0*F;)9G !(-# ()
, )0*-F*
)
G !(-*(#4
0*
*
)(
*08(/
, 0 ( F0=
+
,G!(-(#F;)9GF0+
,GF*
)
G4;)*
(
),)(
09(
, 94 ),)9
F*<9
G !(--# )
.
F;)9G 0 ( * F*<9
G ) .
F*
)=
G
L
,*()4*(
+***
)(
)=
.
089
*
)(
, 0 ),*
F0+
G !( F*()G# 6 ,4 (7 )
)/ ),)(
,
4F0+
G
(+
F0+
G*
)(
*
,40)
)*089
)F*<9
G-
*
=
)
*
)(
(0+
)90,*((;)4;A*
7:0)9
09=
(
0
*$
*)
*(9
*)
*(99( –)0*4()
=
, *
$ F8 *(9G4 – 0 0+
0<9)
*
*).).*);(/9
*4*/)*(0=
)+*(9*)69
&-*,F*)L
G$
FB099./
+4*9;)(
3((-400*
7
* *
)(
, *`G (9)(/
4 ) )9 ( 0+
8;):()0(/;
0(+
*(9*)0;):
7_
4*0(
0+0(/8)4*+*4;
0*/
090*/7 !+ 09*
<9
* 9*# 9=
(/
, *)9(/*) *
)
( F0+
G$ 09=
0*/40+0(/8);,)7
(8
)9
, 0, 0;)(7 ),)/ +, ;
,- )
09(
6(
(, *$ !F8 *) =
*(9
*(94 *) ;
+ 0<9)
=
*0(
*G_ F * 0*/
090*/7 )(* 9
=
(/
,*)9(/*)4090*/;,)
(8G#4
;)9 !F8 ;):( ) 0(/;G_ F * 0+ 0(/=
8)G#4909*)
)(7*$8
*(99(–=
8;):(_*090*/7–*0+0(/8)_*<=
1
88
"0
H8*($L;9
F;–C
G4 " –21.
9
!F
*(9G4 F)(* 9
(/
, *)9(/*)G# 0+
!F0<9)
*/G4F;,)
(8G#
(/.
*) *(/
*- *()) *+7 * ;
, *=
+
0+*- 4 ;
7:- +)7 *0
/-=
+* (*
8, *+
) *(/
* 0) > *
F*<9
0
(G;0(*/
;)
F)<97:(-*G
B9*
*/F)7:(-*G–
;,4;-,4*=
(, 9 9- .*- 00)4 0;
7:- *=
+
0)),-
*9;,)70)+
*/*+
0=
)4 **,(*/ 4 *
4 ),*;,)
0*0 *09)<
)
04<
(+*8
(/
,),)9,B04)+=
*)
(9(/
,-9;(/*);
**
),9)=
7*(97:-
$
– 62-*,Fc
,G4,(*$F7:h)
*/
40)
*/0*(
*;)*4,7)(*/
304*(<9)7**0,+-
9/409*)=
(-*90*(
4*(),*9((*/)7:)
)0*(9
9
/$6*,(+.4*,0*
,*0*9(;=
.
-GD*
),)*/
64
)<974+
=
()
,)0**(9F)
/G3((-0*(
F;)=
:
G 3((- 0*(
)(* (74 + */ */ );=
):
B*
4 + 09(
()
)=
0*()
4)*(-)
*))0+
*
)(
090*
4 )(* );):
()
)0* 3(=
(-0*(
4)6;(7+**(9)
-090*=
_
– 2- & - *, FL;
G$ FD
;*)( )
,- ; (79
*
), ; *)- <(: 0 0) ;
, 9(4 +
),94
9(4+-;:-0*_
0* - 94 9 **+,)(4 *( *- ) *98
-$
;.(9*)**)
,)7:-
;/ 6 ) ;9
*4 9
, ;*/7 G >9*/ 9)=
9 9( - *(< 0)(
-F
;9
G4 */ *)
) * *
4 0 + ), – < (794 4 *( 0*0 <4
4*)*(+*<4+*(+(*/*
,
40-
74;,)
4+(*/
;
3((-
)* 090*
– ;(7+
; 0*,(4 *(9*) 0+
_ ;
7:-*0*,(),7;(7+
4;0+
–*(9*)F=
<9
0
(G<*/
+
4*(9)
F;9=
*)G3((-–),)9
*(9*);0+
,L
6=
;,) 0)(
3(- F);/ 6 ) ;9
G ( *()4 89
*/ < * < 0; * )4 (+
, 0+
,
0
(+
,-*()-),;,)7
(+
,*(9*)
F*<9
0 (G **,(7* 9 *
4 ) ,- )9 09)<9
4 + 090*
*=
:*) )* * 0+
B( ) 0(/;
*40+0
,;*
,4*
*+7*(97:$
**;;
<(4+040)()e
4
*0*($F9./*9/fGB+;)($F
4*(
9 ) .
4 – 0 *
0*(
4 9 ) –
0( * *(4 ),
* **(/
*<9
G L 0=
*(*)*/9)(
)*)*09)<
6-9*
*
F*<9
0 (G *)7 9;(/*) 4
+ 0*(
3((- ;.( 0/ )+* 8
(/
; 0)),- )0*) !9<-9# ) *(+ **) -=
9 ) ) *
4 9<-9 */ F0(<
*(G * 8(/7 0 *<9
7 D
)(7+ ) * F*<9
0
(G4;
+40*(9
<,(9;)(
0*(
9
;**)(7:-9<-9_
)
, *
-9*) 09)<9*4 + 0*(
9 :(* *<9
7 0 (4 *( ( F
*0*(
=
G 090*
*(/
;* 6 - *)9(/*) 4 + )9*) F*<9
0 (G
A)((*/0)*(7+(/
0*(
+*)9;(/*);
*F*<9
0
(G*=
+
0) *
0)9 < +*(
, ),*=
;,)
0*0*09)<
)0
,)*8
(/
,9)9*()))0(/;=
*)(7**(97:$
.% #
"
( L
( )
</- */ * 8(/ *
)(
0)),- C*( =
()
, )0* *)*) ()
089
) =
.
0+
, *<9
4 )(* 09 (4 )
- ) .
*<9
)(* *:*)(
(4
*/8(/;
9();
)+*)3((-4
0=
4 ;0/ 0(
)
9
)
;-; 0/=
7: 9*)4 ;*/ *, **9 *)- )4 ;=
./ 0 6 0(
9 04 (97: <
9*) !0/
7: *)*)#4 0 + *,*( 6 ;, –
):
0/
4;
+4(7
04)9:
@*, *
, (+*)
+
,4 9 +*(
0( *8 *
+
4 06 *
)0(7: *, )
*( *) (+*)
+
* ,/ 9
*)
=
, *+
;
9(/*) * )(* *=
90
+
4,*0*
0*0*()/*(/
9=
*)(/
* )+/ 0*
);*7: )
4
09*)( );<
*/ *
)()/ 0)), ,4 9)()=
7::8(;
9(/*)4:*)
,
*
*
( C D ! ""/
( '"! ! $ ;-; ;0 04 0 + 9)4 * 6 0=
*)
)*(799),
0$)9/
*0=
)* 0(<
4 + 4 + 0;.( * 9
; 9)-4 9(<
0;*940*(/<9
;
8,
)
F*<9
0 (G *) .
A*=
74)+*
*4*(97:$
* ;* 090(<
4 ;(/
* 0+
090*
*43((-
9*)9*)090(<=
!FB *(9 4 + ;
G# D*794 0 - =
74 *
)()/ , 0 F*<9
0
(G
0)(/
4
4 0 *4 */ *(9)
0; ( 00
) 0)=
)6*+
0)9
,
0*(9
-
**(
4
4 )<97 4 3((- ;0( 0(/* 090(<
) )0*- 9
,4 0+* < ,4 *
)(
, *
4 ) (/.
*) *) ;(7* ) ) 9
;
+
=
4 ) )9 :- ) B )9*))/* – *94 *(=
9)(/
4*9
)/**+
0)_
* *
)
;(+ );(9) )) *<9
4 +
),;,);(+0)+*<9
499,;
0(0)+
I)<9
0)
)**
*+7:=
( **(/
,4 + 0)4 *-<9
*
) *
**
9
,(*
)(4F)*0
,-G0+=
*-
(/
)9
04
4);<
4*(=
<
*(79
,*;,)
,- *09)<
) 0 *)9(/*)7 9
F**(/
*<9
G!#),
*
09=
0*
*
)
B04 *() -( D$ FD*=
*/*
)F**(/
*<9
G40+
–)
09
-9*)D
)**
0
/-9*,406),*=
;,)7**(/
*<9
D
))(*/);(<9
`G
9) *
7 * 9*)
*/ 0)9
),*;,)=
D ),*;,)
9- *09)<
)4 , 0((=
70)
F*<9
0
(G4-00
,
;=
)(74+09
,),*;,)
(*)8(/7
0*0=
)6*+
0)4;0*(9)/**)
,0**=
91
**(/
*<9
74 0 *
)0(7:
*+
D;(/
,6(
*)(7*$
F*
)
G!*(#–9(/()
)0*_
F;)9G !# – 9(/ ()
)0*4 09(<:
*0*)(
7**
)
)
.
*<9
_
F*<9
*
)
G !- (-*(# – ()
,*(/ )* (,4
7090(*0
/;)94*/<*:*)7:
090*
–0))
_
F0+
G4 ( F*()G !((#4 – +*)4 *)*) *<9
*=
)
4
*
)
(+);)90*(9
09(*
*
)
70*<9
7)
.
4*/.
)
.
;)9),
**0;8*<9
)
.
*
)
!% C *<9
– ;)9 *
)
– 09*)(7
*4 04 9) - *84 9) ( 9) 9- A=
**
4 */ *)
4 ) .
9
; ,-
.
-!*<9
# ;
4 *
)
9(<
,/ *
)(
9=
;*
)0(7:-*)4;)9–
*
)(
*4
F9
(*
, .
G !9<# 9(<
,/ ;(=
+4 00*)7: )
*) *
)
;)9 ) .
*<=
9
:
C #/"
( –*<9
*
)
–<,/0=
;)9009(
,-*()-4
(77;
9=
(/
7 4 *
)(
7 * ) .
- 4
9 0)(/
, *0*
/ *
) ( 9 <9
4 */ *:*)7: 0+* 4 < 0
=
/***(9)
7
09
(+
(*8(/7*
)/
);<
*/ 0
6 *<9
– 0)) , ;)9 –
(/0*()4*(
)+*(97:)
$
6 9(<
,/ 0+* 0)) 4 *
)(
=
(*
D
*(/
0+* ,4 *
)(
0 F9
=
(*
.
G !9<#4 *:*)7 9) 0)0(<
, +
;
$#0
/**
7
0)(/
4*()
F9
(*
.
G
09*)*;(/
;
F0,G4
;
0,4*/*+
*<9
4
(/;0
/
0+
406*<9
49*
F9
(*
,.
G4
< *(</ A F*<9
0 (G_ # *<9
4 ),=
*
F9
(*
, .
G4 < 0)(/* F*<9
7
0
(G4
**
),)9
(0+
4;
=
+4 ) (7 *(+ 0
:* 0* 09(
0=
+
,*<9
;
*
)
40
80(;*(/
92
)*(+4*(),)(
0+
*<9
40)(*0*=
)(
7
"/ ! "# "( ( E
F #/"
( E1
(F0)
*(+0
80F*<9
0
(G
*:=
*)4 *
)
0*<
0+
, *<9
*
)
*;
(+<0+
,);)9*
6)
$
)*0+*0)),
,),)9
,*(7+(/
)
*-
(79B
9
,4,
(09*
0+
,D9
).*:*)7
,9)-$
# ,4 0+
, ,- ;)*
, (/ 3((-_ 6 , =
*7* )0*) *(<
4 *,*( 6- 4 ( - 0+
,4
(790*+/
9
_
# ,4 0+
, ,- ;
, ( ) 0 4 ( )
:-
)4,*(9)9*))/*4)(=
7*9*0
,9(0
@(/
*:*)
,*(</=
( 9( *0*)(
I ,/ ,4 =
9
;
+
, 0(<
*
, *() 90** 0=
)(+
6-
–090*
)+*)*<9
*
)
=
(, * – *
*/ 0+
, ( );<
*/ ),)(
4 9*0=
*/-*,*(9(0*<
#/"
"/ "'( "( E1
(F 9+ 09
;
+
, (/ 9( *) *
)
4 *<9
< 0
/* 9 *
)
7 D
*+* ), )
9)-*(+-$
# *( (+ 0+
, 6 *<9
);)9*=
)
B04 *:
(), 9( 0.*)
$ *,*(
6*<9
0
$
**)*
9
*4
0+
*<9
– 0.*)4 (+ 0.*) ); ; *=
*
# *( *+
;,) 09
;
+
*/ *<9
*
)=
(/ 9( 6 *
)
B04 *:*)7 ,4 *=
)(
, (/ 9( 0 -9 C4 ) (+ 9-
*(/
4 9;)(
,( / ( +,- <
_ <
-
(/;,(<
/*0*(*4-)9)(79=
*(/
0 *+
*
)(
* 0) ), ;=
< )
)/4 */ *<9
*);
, (/ * 0 -=
9
B
84 ! C (, F*<9
0 (G –
0+
. I 6(
;*(<) * )
4 0+
)(**
)*<9
0
(
93
L((4 */ 0+
4 09*)( * *)*) ) *
)
4 0*
*<9
0 ;
* (+ 6
*<9
) .
;)9 @4 0/
7: 9*) – *)*)
)
9
)
4 *
)
*<9
) .
–
;0 0 ;
* (+ ;0 (7 0/=
7: 0 +
4 *(*
*+
- *(/
=
*0)4*/09(
*<9
*(/
* *(), *(*
, * 4 + (7 090*
*
)(
3((-)()I(;(7+*()
0
*
-( 0(/;, 4 ( ) ):
- ( )9 ) *
)(
(7 0)) , – 0
*
-0(/;,(79():
--)9L
6 ) *
)(
, )(* 8(/7 *
)(
4
*
)
, @4 *
)
9;)(
(/
0=
/ 0* ) *8 ;
– *
9
* (/
_ *
)=
*+
)–-
:*)(799
H7 *<9
**4 0<9 )*4 *) *
)
4 (+ *<9
*);
* (+ *
)
4 **) *<9=
– * **) *
)
4 *
)
*/ =
) *
)(
8(/ *<9
-0)) , D9
*
)=
*
)(
,- < ,/ *,,4 )
,4 */ :,4 );<
*
)/ (+4 =
**)_ );<
*/ *<9
4 *);,)/ (=
+ *<9
* (+ *
)
4 **) 0) – * **=
))B04*
)(
8)*)0*9*)*0<=
*)$ *
)
*
)(
– 0() *);/4 0)9. =
* <
, <4 – 6 *, *(/*)4 ;
/ =
);<
D*
)
< ,/ 0+* *(/*)4
*/ +
09(, B04 *
)
*)<9
(/
(;
0* – *
9
*4 7 *=
*)( 9( (/
+() *(79
4 6 090(<=
(/
*(/*)4 *0
/ 6 9
* ;)* *=
*
;9)/ +() *
*
=
)
*<9
9
+
,
)9*,**
)
*
)(
,-
(
+
09(* *(9 0
/ **
7 -
9*(/*)4)(*)
,4+
09(,4
*/ ** *<9
4 * (+ *);,)*
(+*<9
4***) –**)4*)*)
*
)
7 *<9
4 */ )(* A *
)
( *=
+
-<9
*
)
4 ** *<9
4 6 *(/*) )9 *
)(
7 *
)
*<9
I )
4 + 09( *(/*)4 0*
94
*<9
4 !*(/*)# */ *+
-<9
*
)
*<9
4 0*
*<9
)9 *
)(
7 *
)
*<9
;
+* ) *+=
-*(/
*0)
((–F0+
G4(F*()G
';
8 <9 *
)
*<9
0+
*<9
**=
) 4 + *
)
*<9
– 6 ) * 8(/ *=
)(
*<9
I*(4)<9
7(0
<=
7 *(* ;
9(/ 0*9*) ))9
0))
,4 ( 6 * 04 *
/ ( 0
/./ 7
*(* 0 *
)(
0)) , @9 0+
*<9
– 6 )
4 +
09( *(/*)4 =
0*
*<9
*,0*(9
*);
*)
(+
**)40+0*
*<9
*);/*
)9 ),)(
7 *
)
*
)(
0)) , !*<9=
# @4 *
)
*:
(), 9( 0.*)
)=
(* *:
9
* D9
6 0+* *
)
4
+ 09(4 (/; */ *<9
4 06
090*(9
;
9(/*+(0.*)+09=
(4 )
*(/*)4 *) ) *+
*
)(
*
)
*<9
4 */ F0+
G *)(/
4 *
=
*/0.*))4+
*0<
*09(
,9
=
* *
9
* 0.*)
*/ *
)
*=
:
9(
(),4))F0+
G*:
–0=
.*)
))
),.;(<
4)*0)),
,*=
*
-0+
-4
*
)
-4*/*)
(+(=
**) ;
, F0+
G4 F*
)
G / 6
;(7+*)4+0))
*:*)949*:*=
) F0+
G4 9< 0 **) *) *
)
4 **=
)949**)F0+
G49<0
(+*
)=
4 4 ) *( *,* ( + 09(* *
)=
) ,- *<9
-4 < *(</ ;( (+
( **) *<9
4 *);
* *
)
< *+/* **(/
, ( .
@ =
;4(74
-9*));
)0.*)4<0=
/0*))9
(+F0+
,G –0.*)49<*()*)=
0.*)
)99(*
9
*@<0)
09*)(
(/
* * (/
4 0.*=
)
;.*
0*/*9<)*(+4*(0*09=
*)(9(
79
*/
(9)(/
4 0*(/ 0)) .
** 0+=
4
*
)
4;
)94:*/F*<9
70
(=
95
G4 9(<
0)9/ *)
F*
)
G F;)9G 0 F0+=
G4 0 *
)
74 *9/ 9(<
),
*/ .
94 =
9*F0+
G4
);
*
)
**
0=
9 0
*(.
7 *4 04 *
)(
=
8)*)4 *( *:*)7 **0
, 9;(/*) 4 + *0
)*+(*/ 9 * 9 * )
;(7+
+
9)=
14*/*<9
–*
)(
8)*)–
94-F0+=
G––*
+
F*<9
0
(G!*#;
,)
F0+
G4 (7 *)*) ()
* *
=
)
! < ;(7+/ ) * *(/ *)*)# )(* 0=
9
F0+
*<9
G4 0 ( * , 090(*
),
* *<9
) .
F;)9G >9*/ , 0)9 (/ )
F0+
G4,**0
0
7**()$
F+
G9(<
,/F)
,*)*)G!)*;-#
F+
G 9(<
,/ F+
*
)(), !09(,#
*)*)G!)*
9#
F+
G 9(<
,/ F*)*)7: *)*)G !)* =
*#
F+
G
9(<
,/*)*)4
+
,*
)
4
*/
9(<
)(/**)*)4
(+<
*=
)/ ) *(/- *A-4 * ) 9- F*
)=
-G4 8(/ ),)(
F0+
, *<9
*
)
G – *=
)(
0-9
*6F*<9
G
F;)9G4*/);<
=
*0
F;)9G
9)9*;
*(/
F*<9
0
(G!=
*#4*(9/*(97:$
9F*<9
0
(G
(+
9**(9)
0=
)),- )0*)4 . 0
7:* *-);
* 7=
*4)*
)(<(3*(_
:
F*<9
7 0 (G )( - ;:
* .
.- ;
4 )(9
) *).
*)
)**()*-0)),0(**)*)
4*
=
0
0*)(
09 ;9+4 ;9) 8
/
0(+
,;(/,_
(+(/
*
*/7 F*<9
0 (G )(* *0*
*/ 0*0*()/* *
)4 ) +
**9
)
0(<(/
48(/
*
,*
*+
*(/
*0)$*9
*
,4
09*)(=
1
B046(*g&0*;
g"& " ,-
=
- (+
** !* ;
*$ 3(-9 (- 0. (--) --*
4 "&–42.
96
);<
*/)
*0
;/**(009+
9 9*(/
*(4 0)+ 0 6 9- : 8(4 *(*)/ 0) * )
)
_ * 9
*
,46<*0*
*/9(90;)()-0=
):(**4
**)*(/
*-*
-(=
;
,)-
+3%
.4
–
0-
0-.5-
60
-
'** 9)<
4
+).*)% 9*27(/-
*
-- . 1 0(<). +(4 0 * 9(4 98 =
*(/
* 0)4 ),;)( 9 ;
) D
* 04
0,).* *(9)/ 0 ,* ;))).* C)0, 9
*)
, 79+* *, ,( ;)
, ;09
, (94 )0* 0) ,( )
9
) ;(+
, *,
9<((4
4,(9
;)<
,-*9*)*-
*=
(*-
*)4))D
*00;),=
)(*/;*(*);09
:*)
E 9<(( ,( 09 * ** 9)=
<
4 ;)(*/ 0) -
* .(, D
))9(
),- 0
80) 0)4 98)( *(* 0
80,4 =
, *(<( <9
* 0) D
* 0 @ =
;)
0;,)
4+*()9<((;
+9*,0=
)),- 0
80) (
;)
9* ;)+ <9=
(-3-39(–
0)(*0)9()*
M,0
/0969*4
-9;
/40+
,( **)(
) +*) 8(/
9* 0) 8
/
;
+
)
*0))**
9<(( )(*/ ;(/ 0( ;,)
@
; >
-* 6 09 09*)( *=
*:*))
9)- 9(/
,- 0)),- **4 0*-9:- ;
;(+
,-*+
)% 9*:*))((/9
**
0) ) D
* 0 – . ), *(
4 ;=
)).* 9)
0) ;4 ;*)( ! )-)
=
)9(*
,#))*0)(9(()
0(+
,-9(I
0)(4
4
( 0)+/0)
94,
;::(*/ .4 ( 9 );; * *
)
, 0
80 *=
( % 9 0) ) *
,( 0:*)
*(*_
0*(% 9,(0
,
),;
,4;*))
,;;09=
1
D*
)
,0(<
*$535;*+"–53.
97
,-9*)-0)0;))(*/9(*+***
0)$9
);(;0)*
)*(*(;
0)49
*
),)(*/
(/
,-4*
8;*-49*-
B0*9*)
, 0+
, 9( ;) 9(*+* **,
<
)0(-4,);
()+
0)(
*(=
( III)% 9)49C)0*:*)(((/=
. 0**4 * *( 0-9( ) 094 L0
00(0<
)00,0(+/),9;;09
0*=
*)
-
(9*(
+(0
/*(*/0
0 .
7 >094 -( *0* * 9*) 0
)0*- *) -
< ) @8 <9(*/ )
),- *- 089-4 +, (+/ );*7: =
)
,
.
*)0**9*)
',
+(*/))
8 XVIII)4
)*(*(/
*0)(
4 0)( *) *(
( III ) %5
9%"94)+
0)(
-9 II4,09(<=
(*/!)6)
*0*
(*/
)
7*#4)% =
94 9 -9(* 39( 9<94 9*( *) ),*=
.+*0
-27(/-
4,(6@
;=
L;-;4+*(/
*0)00(0<
=
( ()/ 0(,4 )
.
4 08 +* *9(4 ,( 9
0)*/ 0)(7:* 9(=
), .
<9 * *A *
84 0=
6 ) %&5 9 ,( 0
?
8;* +* 9* 9(
(+
)( * )0* *
9- *-4 9
*(/
* 0) ,( )
*).4 - * 9(4
()
0) 0
<9
) 0
.
*94 ,( ))=
9
,09
,)0*9*,
,(*
4 +*,.**9,
*0(/;)/*6=
),;
4+
<
)79+***%=
94090);(.
-27(/-
4,(+<9
9(
09) 9
*)
,- 79+*- 4 *;9
),-
;
) () (79
; - 0
%% 9
6,(;9(
9)*8$2*9*)
,*)4=
,09(<(),0(
/;
*009);
)
9;
; )*0(
- ) *(_ ^9+* 4 , ;.(
*(+4 , ,( 0
) )*
;)
0)
*( %5 9 *08(/
, +* *9 ;
(* *04
);
).<9)0**
,)8B)**=
*(;)
,- *9) ,( *;9
*08(/
, ; )
%90*:*))(9%%59
),- ;
) 0)),- -
;) *;9( 09=
(
,;9
@0(84+*9*4,(
98
;09
,4 9 * 09(<( 9*))/ *
<9
* 0)4 *
),)7:* . @ ;4 *:=
*))( 0
80(/
, 0, ;(+ <9 98
=
,0)0
),*40*-9:;
*
=
,-*+
)
I9
*/,(*()
4,09)(
9<((4*(97:;$
F +
6 ) ), .
*.(*/ 9 *0
7 0(*
-4 + 8 0)
<./0(4*7:-*-9(49
,
(
*)406
<
),*08(/
,+*=
9* 9( 0
*(+ 3 9( 9(4 ),-9:- ; 6 9*4 -9 :/* <9
* 0) *
,
B04)+**94908**0*-9)*)*)
* 0(<
+* 9*4 -9 0/ <=
9
*9*09(4
*(9)
4
0*9=
+*)
)9
*/4*)*(*4**()4+
*:*))(9
*(/
*9*B,,(;=
*
,)-;(+
,-7*)4(/.
*);
-,(
0*=
(**+**;,49(0(/;)
,7*,
) *)*- *9- (9( 9*+
, ( ): (9(
;
!*;,#*(/
*7*,4)*)7+9/4
,( (/ ;
, * 0
80 ;09
0)4 +* ;=
9
(*/ ) ),)9
0
80) ; (+7:-* ;*
,-
*+
).G 1.
D*<96*87409+)($
FC*(0(<
*9(-,(9*+
,9( <9
94
!*9/# 9 0
/ -_ (79 974 +4 *9/
<9
*- *9) )(7* 6*0 (;
0)4 ;./ 6 *0,4 9(7 6 ) *)*) * ;=
4 9 ./ 0 *) *
7+*-*9-49
0
* +* 0)4 );
( (/. 9
* 0 )=
0*4 -9:* ; 09( +* 0) B);<
:/* )0* ;
4 )(7* ;
@84 .
*9 < *
),)/* 0(<
4
)(7:*0)*
,@<
);<
0*,(/+*=
+* 9( ) (;
, *9,4 9 (
/ )0*
9(<
, 0
/ (;
0) )* 9( ( 4
1
Law in the Middle East. Vol. 1. P. 294.
99
0899)-*9)0(
*/7(+*9/+*-*9)
**,(7*
(;
,
00);-;
;
-G 1.
+)*))(4 + );<
9 ;
+/ (84 (97=
:- 0, ;
(;
0) ) <9
* *9,4 (/
;
-9<
)*+(*/*(/.9
*/7)
0(
9(<:-;
,-0(<
;-;(/.(+=
*);(+*+
)
@8 *9*)
, 9(/ 3( .4 0
) )
=
4++**9,0(/;)(*/;
40
,=
4 ()
, ;4 ; ?
84 0-9 )
(=
+* ),)94 + ?
8;* <9
* 9* 9(<
,/
0
) +*) 2<9
* 9*D
*0
; +*( ( *))
,- (;
,- .( *)( 4+,<9
*9*,(0(8*(*-0
80)4
);,- 0:*)
; -
* .(, I 00 )=
9(;)*
,+
,*9*)
,9(/)9-0.
-);(+;
4;::)9-0.48(/
,
,(*)
)% 99(09)<9
*=
9*4 *
),)7:* 0
80- -
* .(, ;*9(9%%%94
,(*0:
9;).
,>)
*:*))
0;.(
;
)**)=
< )9-0.4 )().* 09*9(4 *)(( ) )
;-;9)(
9-9(4
)*9*-
((7;=
*)
*/ ) ( ( ;
+7 (/ )
09)9<((,
(/ 9<((, 089,4 *0(/;)
, 0 **)(
4
,(;(<
,)9-0.)9(9)*(97:)9$
F'00(8(;
,-0
80)9(*;9
9=
* *9<: 0(<
9( 9)()
<9 . :*)4
,();(<
*;*(
,*(*/)
8(=
-)
*9 *( + ;
9 ( ;)*
,- -
=
*- 7*) 0 09 ( 9( 0
*:- 0(=
<
';(/ . , )(* (**8 ) *)*=
)*;(+
,*A0)9*
;)
9<(-3-39(G2.
';(+
,+*9<((, 3,(0()
,)*0()9*=
) 0<
9 ( ) +*/ !0*):
)*0(/
+* 09<# ,( 0()
) %5 94 .* 0=
1
Law in the Middle East. Vol. 1. P. 294.
Law in the Middle East. Vol. 1. P. 295.
3
@*9<((,*$K*9)90
)D
*0=
<9
*)9!69<((6#1*G@.
4 −1912.@−3.
2
100
*(9
) % 9 9<(( ,( 09*)(
*(
0*( 9
0(+( ;(/
, - 9(9 )=
(*/4+)*)*)**(/
*9
4)*0
,-9(-
;(/
,)(*
409<)**(
@
;4*();(9,4),<
,)6
49
9
,0=
(,4
99
,
**
)<9
*(
E)0*(9*)98)(08**(/
0)4
,(*0:
09;(/
,*(
39(E9II)%%%94
9
+(
99*(<9
*0)
9<(( ( *( ;
*0(/;)(*/ ) +*) <9
=
*9*D
*0D
(/0*0
,(0=
*
) ;))
, *
, @ ,( 9* )
*)0*0
4
,(;).
,=
( 6*(7;)
, )<9
0) ) )94 ) *:*=
))( ) ) 984 4 *4 ,+
, 9* *:*=
)7:-
*(/
*0)
L
* 09*)( ;8 ;), 0
80, 9<((,
E9<((,(<9
*9*D
*04
*9<( )*- 0(<
<9
* 0) 9<(( **(
; )*0(/
+* .*
98 4 <9 ; ,- ,(
0*):
;(+
,)0*$)(4
*(9)
740+(/*=
)4);:
79(4;(49)(/
**)
*0
=
*)49
74
;
0*)
7;
74;040
=
<9
70:*)
,0)
004*)*
,)(9
=
40*9
+*)49*)
,;0**0*40;
4*=
4 *)9(/*)4 0)9
7 0* 0)(
7 0)*9
*9
D:+*(***)(%&
*0(/
+*/ 9<((, *9< *
)0(7: 0
=
80,4 , 09
;
+
, *(</ )9*) 9( *9 ) 0=
0(<
)*
,-*(+-B04*/"(*
+4F.
9(<
*)*))/8(!):#@*/4+,8=
/-
9/9*)4
9**(9)/
G*/$F
9)-!*(9#0
/))
8(/
9)=
)7:-*4 )(/
, *,*( 0(
,- ),<
*()G I 9) 0)( -),)7 )<
, 0
80, 9( ()
)4,9
+
,*0
808(40
,*)
=
,<9
*9*/&(*4+F<9):*=
*)
*)/* ) **
4 ) -9*G */
$F@4+*:*))(;9)(49(<
)</*G4*/*:*=
))
*8 9(<
,/ 0
) ;
)9 9 - 04
0 9 9;
4 + ,( ;
;
, >9*/4
101
;40(+(;0(
9
;)<
,-0
80)4-:
;,)7 9 *(/
* 0) – ;
* **=
1.
B, ; 6- *
)0(7:- 0
80) 0
7* )
*(+-,)0
*8@;4*/*
)()4
+
*0)9()*/
<,/*
<
*0)9()=
*/7_ */ "$ F>
+(/
, )9 < ,/ *
0 0:
/.G_ */ $ F9 9(<
,/ *
0 );<
=
*G I ;
+4 + (/
*8 < *+/* ;
=
4 9< *( *:*) 9((/
)4 *0)9(=
)*/ < *;9/ *0)9()*/ *8 *=
8*(7+
-0
804;(<
)*/-&49(<
,/ *0)(
*8 < ,/ *
*;9
=
90
*8D
<,/(/*
4
0<97:
/.,
/&**)7,+*+
0)*
)=
()70
804+
90
/*9496
-94
F,+ *( ;
G / 5 *
)()4 + ,=
+<;
/;
+
;
4;
<;
/*00=
.*) )
!* # *)*) * */ 4 9(4 )+7=
: ,+74 0
* 9)
;(/*)4 9<*(
*( +*/7 * *(.
4 09 4 + 0)(4 *=
)(
,+4 7 < *(4 0)(4 *
)(
;
!*&#
9 9- *
)0(7:- 0
80)4 0
804 *9<:=
*)*/&&4*
)()$F:/4
9;)(
)0
804<
0(+/ ;.
0 *0(
G4 ) */ &$ F).
(+
+
G 9<(( 9 *(97: 0 9( ((7*8 0
=
80 */ && B0( 9)/ 9(7 ;9(
*)*
:*))+*)094)*)*)**/&49=
*+* *).
, (/ 94 9 ;).
=
(/
09+4 );<
(/
09+ *)*
:*)**4*(-(;90;/
0)
9( *)(9(84 :*) 9 ;9(
4 80
9
9(* 0) 9(7 (/7 ;
)(* ).(/*) )
0) 9)9 (/ 94 9 6 *).
-9 9(
)<
<(
9))7:-**
*
)
0)(4 (/
, 0
80, 0*)(
, ),. 6=
+*- <9 / 5 (*$ F*
;( *(9 090=
+*/ ;)(+
7 ),9,G4 4 *( 9< 6
+* ),9
<,/)*-
;(4
<0*(</*9*)0*
1
4
0$
')D*
),*(*0)(4 "
102
*0)9()* C*( 9 0*
((/
;( 9 (84
99;.
4*(**)
;(60<(4
*=
*),;,
@ (/
)*)
*4 ( *4 ),9)
) 9
09.*))).- *$ F9 *)*) 0(/; @ */ 4 0(/;*),949(<
**0<
,*
7*-9,G!*
%#_ F@9 008
(
!;)(# ),94 ),9 008=
(/
!;+)# 9G !* %%# L; 6 *(94 + *( *=
8 *;9* ),9 9( (84 + (8 9 )*)
;
*4 *-9: ; 4 */4 ;
*
( **)
9)*)
,;:4,
0+
9(849=
<*(**
,
,(.
(/
)0*
0) )*)
*/ *
),)*4 ()
, ;4 0
80-
<
*C*(:
**
<
*4
09)=
*0
*8_(/
)*)
*/0
*)09(
,-
*(7+(/
,- *(+- 9<((4 0)4 (/
)*)
=
*/)(**:*)
,0
80
I9<((,0*):
09<4**)(*/
;), D
;9(
))9
7 +*/ */ ()4 <9
;,-;9(
9*8)*0(/
+*!**5–
#*9<*;A*
9
8
-0)),-
)
;4*0(/;)
,-)
B049
,09(
0((7=
*)
,;(+
,,
)F09<GF**)
*/G
II 0*):
*(9)
7 ;9(
)*0(/
7
+*/)*/()))9
6
A*
,*0(/;,
,(**8)
,;(+
,,
*(9)
<9 9<((, *9< 9
8 (**8
094 * , 9( B (**8 )(* ;=
).
4 9*+
;)
9<(( *9 9*9
;4
,;09);9*))
,)
;
,- *- B04 *- *9< 09(
, 0=
(<
4*7:*90;4**9,4)
*)*
)(9
*/
,0(<
0(
*/7*)097:
*(9
+, 9<((, 0*):
, <9
* 0=
8**
;8*9(/.4+**
8
(/
<9
*=
0)
0;
-*/
,;(+
,--0
=
*_
*-*9<0(<
09A)(
;:
* 08**(/
)94 *)9(/*- 0;
-
** ;(+
,- *0) *)9(/*)4 - 9;(/*)4
9
, (), B-9 /4 + 4 *7:-*
4 ;)94 *(9)
) -( 9)/ *08=
103
(/
,*806094
-)()
*9(/6 9
*0*
M*
)(9
9)<,:*)
-9(*/)-9=
<((,4 ()(*/ 98)
, .=
>(/
0)4
9)
99<((,40
(*/SbSzaa
PZabaUUP SbSzaa ZPZYjt *(+ * *9*)
;( !arazii
emiriyye#4*9*))((*/**)
;(4
9)9,0=
( 0) ;(7 * ;.
*9*) 1 D
.
<9
*9*) 9)9 *+(*/ 9)
, ()(*/
*
,0)(
9<(( *
),)* *(7+(/
-
* .( 0=
)4 9( +, 9)()/ *))4 ) )
0
=
(*/ (/ + ;
( ;)*
,- 7*) 6 .(,
@ ;4 *+
9<((, ,( +
/ +
,_ <
*;/4 + <9 +*/ 09*)( * :
09(
- @) 9( *0(/;, ) <9 () ,
0979<((-(/.+
4+<9
*9=
*
)9(/*) 6 )(7* 0(<
9<((,4 , 0=
7*(97:*
)
,$
,4**)
*/
!:*)#4 <9
* 0)
.
4 ;
0
08**
9<(( -),) 0
80, )4 0(
*/7 (+7=
:*-*
)
,-0
80)4,0
,
(/
,
(-
*0)@4+
,9<((,*
),)=
7*
(/
,-0
80-(/.4+
6
+*8(*=
;
*4 *)9(/*)7 , ) 9<(( 0
;09
, 0
80 *)9, 4 )* 6 *
)()
09
,
+
49(+,;:/
9)9)0(/;)=
0)4 , 0 B >09 *)9
9) +
:*)
, 09 *
)
, 0)9
4 9)9 *)9
) ;(7+
(7 * +=
6- +
9<((4 0)4 09( )9, =
)4,,/;(7+
,4*()4,
09A)=
(7*D
*:*
*()
-9*)()09<
+0(,4*7:**()409A)=
(,-
4()(*/*(97:;$
F+* *9( ()
, ; *
),)7* 09=
(
,- *()-` -
* .( )<94 + (/.
*)
1
D609
*$:
.3
,*D*
*0XV–XVII
))
,(,4 104
*()4 *
),)7:-* ;(7+
09< ):4
9(09<
+<
G 1.
*( 8)
+ ;
;)*
,- 7*) ;(+
,-
.(4)+*(9$
F E
* .( ,( ;
*9
*4 *() ,(
09(
,
$7:*(*()_*()49(7:
9*)(/
,4 *()4 ,0(;
7*=
(@;4(7*()4),9)
)0(/;9
;9=
))7:-**
)+7:**9)(
*
)
,6(
,9)4)(*
(7:
)9 09< *()4 0
*: ),9 9
; *=
4**)*0).;
7*(409<*+*
9*)(/
4 09 0(-09< 09(< 0*)
7
)(9
709
):/709)8*00*)
<0=
9(/8
**)
*B*(*()),9
(/9
;
9))7:-* *
4 *) ),0(
*()4 9 *
)* ;</ 4 6 0*(<
0+
*0 (/; *)/ ) - *()- 4 + 0=
9< ;).
9< ): *() 94 4
;.**(60;)(
,+4)6*(+*0
)4)
8
8)49;.
,+`
2()0)40+),
I9<((,09<*=
*09<):0*()7*)*)**/%4F09=
<4 ;(7+
09 *()4 )(7:* ;(/ * *:
=
*
49*)(/
4)
**()G9<((;=
.9<)/09
7):/9-040
90(+
8
4 */ % A)( 09< 9*)(/
4 *( )=
(*09*()4F9(<
*0+/9
;*
)=
,- ;(/*) G / %% ))4 + 09< *() )(7* 9*)(/
,4 9 *() *
8
)
*
,,+B
84*/% *
)()4+F9)0=
9<
,9))(7+
*()4
(0*)
4
9 *
4 09< )(* 9*)(/
4 *() <4 ,
*:*)7:G*)9*4+09<<)
*:*)(*
*()4+
909
/*=
6 *(+ 09< )(* 9*)(/
4 *() – =
+<
, 9- ()- 9<(( 0) 0(<
*(=
)-4 09+) *()4 , )(7* 0(, B=
04)()
9
*(9)
4*/"%*
)()4+
*()4;0:7:*
94)(*9*)(/
,
1
Law in the Middle East. Vol. 1. P. 299.
105
.
) *:*) 9
8 *
)(
) =
- 9<((, *+) 808 *0)9()* !0)*9# 090<9
0(+
;
),9, :*) < 0=
0, ()/ <97 9(/ *)(/ + 9( ()=
9)9)0*-
(/
,-9*-*
=
*-9
,- 0(<
4 , 9(<
, **)/* *
B04 ) 9,4 ) *)*) * */ 4 F*9)=
) ):/ 9(<
,/ 09(
G @ ;4 *( 9
( 9) ;
09(< 94 , ;
09(
( 9 *9(( ),4 *+* +<
, @
9*)(
4 );<
)
*
- 79=
+*- ;A*
( )
) *
C*( -=
9 / 0,
4 -9 ) )*- 9(- 0=
9(/ */ ,4 9(<
,/ ),0(
4 9),0(
=
!*&&#C*(9<0(<
;
9,*97:)
=
9 ),0(
,4 0( , 9 )(* ;(/
4 *+*
+<
,@
6))(
*,9=
<,/0*<9
.
*9)0(/;*97:)
9
E6**+*0
*84
0()),0(
=
4
9(<
0),./;4;*)
,)
)9 ) 6 *); < +
9(;)
,=
9<((
B(0,<
)9=
) 09< / 5& *
)()$ F 09< ** ) ):
):/G*)*)**/"F**)
*/**;
+-4 + <(+()+*09
;)*=
)
)
G:4;0:
,*(
,/09
,
6
**)
4*)
4),<)
,9
/
B(/
,):<
,/0909</
"5 *) : *()4 + F09< ):4 0 (/.
*+
**)***)
*/`
+<
G
D*)<9 6
+* 808 )* 6
+*4
9<(( *(7+ ): ; 9) 09<4 =
+
,- 09 09< : *7:- 6
+*-
)
)
@ 4 + (/
, ):4 6(+*)4
,/099)09<400*)=
*9(4)(7+9
709<40*(<(0+
+*(
9*
B(, * 09*)(7 )0*,4 *);
, * 9)<,
:*) 808 9)< :*)4 *9<:* )
9<((40+*0(
*/7*-<*
(+
,
808
) ;09
)0*- 9*- / " *
)()4 + (7
(8<9(/**)**)
*/74
-9:*)*(7
)(9
4 + 0<(4 0 *() *-
0) 9- *=
106
)*) * */ 4 *(7
)(9
*0*
* **)
*/));9.
0*
*)09;(;
+
9<(( 09 (/. ;
+
.
<9 **9 (-)9(-)()/
*)*
**)
=
*
+)()
*)*
**)
*9<((*=
*)**)
*/4;;))
79(:*)
,-8(4
- )94 ) / (9)(/
4 */ "&4 " "
*
)()74 + )94 0 09 0)-
*/7 ;(4
09
,*)4(/.;4
0
9(<:
4
-9*):*)
0(/;)
'*09(
,
9)=
$ 4 , )(7* 090)+*
**)
*4
4,),
)(7*'49
,-
0-9+;
**)
*/4 -9:7* ) *(7
)(9
(8 ( 00,
(84
)(7*090)+*
**)
*
'4 , ,/ 09 0
+*
, (8=
4 ;9(
, 9) $ 4 , *+0,)7* +*
**)
409(<7*)*!07#
+;*)9
7;(74*)9
9()*-44,=
0(
*/7 ) 09(- +*
**)
* 0*(9
=
** 0) 0:*)
7 004 */4 *( + +; **)
*/ 9 )(9(/8) 9
**)
09
*) +*4 9 **9
)(9(8 0) 00 ;(
<*()4+090(,00(/
) 0:*)
7 00 . – ;
0) 0=
0 9)< **)
* 9 (8 – )(* +
/ )<=
, ) *(/
* 0) ): 1 **)* 09
)
9<((
*)*)**/55%4*:*)*849);=
<
0:*)
0($ # *)*
)(9
**)
=
*/74 090(7:4 + 9
; *)(9(/8) 09 *)7 9(74
9 0:*)
0) 00 6 9( 0 <8
4/+*)7:*
_"#D(9(0)*)=
*
,-*(4-0)
:7940(/;)
)9=
7 0)(7 0:*)
00 !*(+ * *)*
, =
8+*
+<
**6#_#0=
)
0:*)
700(<.-**9
1
)
,0*0(/;)
*$K,+
0)):*)
,-
!0;(/
,-#
.
-113
*
$0(,)
,1'3BL
-)*)9
4 –98.
107
/ 55 4 55 5" 09(7 *8 0)
,- 0=
;
0:*)
700
2() 0 *)*
**)
* 09 ()<=
;
+
.
<9 *)(9(/8 (*
*/ 5%
*)(9(/8,)*)
,;*9<
**)
*)9(),-0=
08-C*(9
;*)(9(/8)
)*:*)**=
(**(/
,-40*(9
9(<
,);*/;,*(=
+ **) *)(9(/8 <97:* ) :*)4 -=
9:*
(8*)(9(89(<
0(+/;.
0;)9=
*) *9/ D
;
.
**)7: ( *=
*)7:-!*5#C*(9
;)(9(/8)
:*=
);0(+
*(*9-*)(9(/8)(*94
0=
) )
0
*8 ( :
) *9 9
=
C 9*) **)7* 9
94 =
4<0
/.
;9(:*)4*(
<,/
09(
!**"#H.
0):
)*9;;=
.
*
),)* *
)0(7: 0
80
*/"&4+
*0)9()*/
<,/*
0+=
<
*0)9()*)*
**)
*/<,/
;9(
; *(7+
*(/- *(+) C*( ) 6- *(7+=
(/
,- *(+- 9
; )(9(/8) 0<( )/ :=
*)4 9 99 6 *(*4 , , ,/
),0(
, * ;.
*94 *(/
, )(9(/8, ;
, ;0(=
/0(7:7*;-9(7**/
) 6 < (), *9< 0(<
4 *7:*
+*((
9
)(
/"09*=
) +* 9
4 , )(7* +*
**)
*/74 -9* ) :*)
)(9
D+* 9
- )(*
;
*/7 *9*)4 *( *) *8 *9*)
9(
);<
,09(
9
4909(
9
*
)*;
*/7:*)
*
>
+(/
, * 09*)(7 )0*,4 *);
, * ;
=
, 0*)
0+ :*) '()
4 *7:* =
;
0
;
4
-9*) VIII/%%
09(
;
0
;A9<
:*=
) 9 (8 ; *(* + < ,/ ( 0 !*
%%#(
0!*%%%#4);)**4*((8*0=
():/(4()
,;4)(*0+
0+
B;
0*)
:*) 9(<
,/ );):
*49,();!*/% 5#C*(:*)*0+
4
(840*)(4;
0(/;:4
;)*
40)
( !*% #C*();):/;
(*/!
=
04 *( , ),*-(#4 **)
(9 0) ;/
108
:*) ( 0)/ 6))(
7 0( !* % #
C*( (84 );( :*)4 +- 9)( 4 )(9(8
*)9
0)/ 0( ; :*) ) 0)
+(/
)9 (
);/*0)(
:*)0*(0(,**90(
!*
% %#C*(**/):0*(
;
0*)
0()8=
4)(9(8<;/*);/
@
4*(
8
*
;(*/ ;-; *0(/;)
):4 (84 0*)( 4
9(<
0
*)/ )(9(/8 )(+
4 7 0
;(*/ **/!* 55#
C*(
9)<:*)
;
0*)
4
9(<
,/
);):
;(/
)
!* 5&#C*(0*
9(0*<
9)
;
0
;(4
9(<
,,/
,9
);):
;( C*( 0:
9 ( 9) 0*(< 0=
+
0)<9
;(4 )(9(8 ;( < 0* -4 0(=
) **/ 0:
!* 5# 9<(( ; *=
/*;:/)(9(/8;((/.+(84*).
=
*))(:*)4
:4,<0
*0*(9=
9(
(/ *(7+
4 *( **/ *
( 9)
(/.4+;(*((840*).9(0*9).9=
)/)4+
(;
0)69(/6*(+-;=
9(9)<0*;(74;0()**/
90+:*)9;
49<(();()*)
=
*/;:
(84*0).):/!* "#(9)(/
4=
4 *0). :*) ( (84 *0( *(+
:*) 9 (84 ;
),0(/ 0
*87 !** 4
# B
<
*/ +,)7*4 ;
*/ *
),=
)**(7+(/
;(/9*)C*(0*0-+=
*)7:-*
*
0+
:4)*)
*/;9(*
!* &# C*( -( 0
0(/ 9 ;) 4 9
*)*)
*/;:B*(
9<(0(/49(=
8 0
( ;)( ( *( *9( 0( 0(/ 9
(86(80)(*)**)
0(/4)*)40
*8
**)((/0()
**0(/
0)0(<
*/ ),.*;
4 *( 0+ )(* *)
=
4 (84 0+
). 0+4 )*)
4 *( (/ 9*)
( ;
7 09 !* "# (9)(/
4 *( (8 *)=
.( 9*) !;
* 0 *#4 ) *)7 +9/ <
),;)/ 0+ ): ) < ) 0*(9 9 9*)4 =
)*)
*/ * *).). ) 9*) !** 54 "&# B=
04 3 ),,( (984 ;
( < 9 <)
@(/ )*)
) 6 *(+ (9(8 <)
* )*)
=
109
*/;:40+
,<)
,4*(
(*
)
=
(/
*/(*(
0909(4+<)
0*
!* "5#
EIII 0*):
0;
4 EJV – *4 EV –
*)9(/*)4 EVI – 0)(
7 0)*94 9<((
98)( 6 , **+* ;
09(*
F;)(
9
(84 ;.7: 09+ * 9 (8
0)
G(+,0;
(*(4
-9+,
(8,();*(,
-9(*/);9)!-4
-9=
* ) 4 +, 4 ) 0(/; *9(
0;
4 ,( ) ;9)
#4 9*))( 0 *) *)9
)(4 ,( *9(
0)=
*0*
,4+<*9(/;)*,0
90(
4
60;
9(<
0)+/+)9
,!**&"–
1578).
*(9*)0;
0*):
/()
EIII*=
)*) * * &% F<9, )(* *);
, *) **)
,
0;
4 *( (/ 6 0;
)
*9
, .=
G/&%%(*4+F)+*
0);0;
=
90*94
04-(0;
(4+
9(<
-
(87-*4
<<;/*60;
** *);
, G C*( (8 )<94 + 0;
,( 0)9),4 (84 7: 6 ),94 0) () 4 + !0;
# ,( 0)9), B04 3 0*/=
0;
(4+
;
(*9
4)0*(9*)*(=
8/4 + ;
( 6 *4 ;)(4 + 9 0(+(9=
6*(+9(<
0
/0*4+0;
)(*
(<
,!*&% #
XIII9(*0;
4*9(
,)
+
*(/
(;
4))(*(;
/4,+
0)=
9: * 9 */ *0 ) 9*)(/
* 0=
<
9 - 0-0;
)(*(
+<
,4(
**)* ;):
/ 5%4 ( 0*/=
,0;
4*
)()4+F;0*)
-49<
=
,-+*0*+*;(/*)40)
)*
0*/
, 0;
9
, ;0* )/ *9)+*)9;(/*)G
EIV *9< 0)( *()- * ;
*4 ;=
: *4 *
- *4 08**(/
)9 +
L*
09(* 9*)4 *9(
) *9 9
(8 9( 9;=
(/*) *) 0) 0 .
79!*#D*
,
9(<
, -9/* ) ;9) ,/ *).
(
4 - *=
*.9. *).
(
09* );<9/ 9(
+; 0
) !* # D)+ 9(<
,/ ;)*
_ <
,/09
*0)
;)*
(8F@4*(*8)4+
110
0(+/ 09(
7 * * 9
( *(/- <=
(-*(
4
;
+*
4*
)(*9*)(/
,H+
*/)+9(<
,/*
)(
09(
,;G!*#
0
804 9 **(9* *4 9(<
, 0**))/ (
,/09*)(
,*
,C*()+
)*(
;
=
+ 09*)(4 *9 9(<
0*(/ *9
, 0)* 9(
))*9
9(/
,-*(+C*(
0/
)*4*9
;
=
+ 9( 09*)( 09(< **
*(+4 F*(4
0 7 *9/4 0
; *8 )(* 9*+
9;
4 0*
)(.
G!**%%#<0*(),
*
;+=
.
)+<)/*)*90;/4+
;=
: 0) * 6 *(+ 9 *(./* ;:4 .
<,/;
!*%6).
E 9<(( ;
* 08 ( (84 9(
=
, 0) 9*) 084 *:*)7 9) */4
*);
,*69(9)
4+*(
*/
*(
0=
),.*
74(8((/.;
-09/(;::/*
)0(/;:
,)9(-4*7:-*)*9)
4-)94(
*7:-*-0)9)
-4+*(
*/
*(
,-
/=
. *
4 * 9(<
09)/* )* *(
! ** &–1646).
L*4 *7:* :*)
,- *4 - )*94 0=
9)/*(7,<
!*#
2() ) XIV *- 9( * 0(<
=
+
- :4 * ,/ 09
, ) +
0
98 (4
;.*&(9(09+*)4*7:-**
)0(7:-
+<9
7*):
9!)#*+
6*0)
*+)*;9)
*/7!**5#L*4*7:*
0) *9*)
, ;(4 +*
, 9 ( )9 0
=
/* (/ ) +
9* ( * )
09+ 0) * *)*) * */ ) (/.
*) *(+) 0 0.*)
)
0)
*C*()+09(
09*)0=
) 9 *
) *9 0*( 4 0(<
+
-
*(4
<-9*))/;:)9:
E09
+
*+;
)()0,)
4*/
*(/;*)4,0,)709$
*).
(*=
84 **.*)4 0.*) ) *4 -9:* (/. *=
*
!**
09(* 9<(( ) % +*)#4 ( ;
/
*8 ;-; *(/
0(<
)+ !* # C*( 09
*4
09 0,)*4 ;)(
*9(
, *9 *
)()7
0,) (*
*/ & F *- *(/
**)(7:-
:9*
):9)
*
B0499*)(/
,
111
* <( -( :
, *(/
0
9(<: 0=
*:4-,**)
(60*:)*)0(/;)
)
+
&5(G
XV *)9(/* 0;
*)9(4 9
=
(/
, *
)
, 99- *)9(/*)4 < 0
*
(), D*
)
, )9 *)9(/*) )(* *)9(/*)4 9
*)9(@
-9),0(
/9(/
,-*(=
)4 +, *9(/ *)9(/* 0;
9*)(/
, B-=
9
(+(9)-*)9(<+
(9
<+
,9)-
<
:
B ,/ *(+4 9 *)9(/*) <+
0(+/
);<
6 *(+ 90*7* *)9(/*) 9
- <
:
4
4*(*
*/""4
-9*/8
)*0*)=
9*
*)4 *(*
*/ "4 9( ;0:
9;)=
(
,D9
99*)(/
4*)9(/*)4*9(
9
<
:
*(/
)40*.9.-)*-9;0:
9*0 <+
)9(/*)4 099<
9*+
, (=
+*) *)9(4 )
4 *)9(/*) ( *(04 0( I A*
* 4 +4 04 *)9(/*) *(0
< *+/* 0(
, +
, )9(/*) 9(<
, */*4
()
, ;4 4 + *)9(/ )9(4 6 9( *(0 );=
<
B *( *)9(/ (.(* ;
) )4 *(97: ; 4 *)9(/*))/ *(/
0(.
4 *)9(/*) 9(<
,/ 0
*+/* 9*)(/
, FM
**
4*(
4
<*)9(/*))/
) *( *(/*)4 + < ),0(
/ -9
*() 9( 9*)(/
* *)9(/*)4 */ 0;
* *()
F.6-96GG!**%&%#
0)(4 9;(/*)4 *
)
*(--4 ) *
)
=
0( *(+-4 *7:-* *
)(
(;
,- 9)
( 090(<(/
* (84 *)9(/* 0;
90*=
,4*(),-;7**)9(9(-*9*)
=
9
*)
4 8)*)4 * *)9(/* 0;
4
*
)
, *(--4 ,/ 0
,4 9< *( *)9(/ +
09(4 + 09( *)9(/*)4 *
)
*(-- !*
%%# *( ,( 9
*)9(/* 0;
*)9(4
*9;
*),*
0)9)*C*(*
*
4+*)=
9(/)(*+*
,
9<
,(840;
0
=
7* (/
, 0)(4 *7:* 6 ),*
4 -9* )
.*00)(),
),0)(),
XV*)9(/*)-*9<
0)(9
(/
*)9(/*)>0*/(0+/*
)*
;
, *
)
9( *4 *( *)9
-( 09=
9( ( 09( !* # )9(/*)4 *
)
090(=
112
<
4<,/0
*9)*)*)*0),
6 (), 90(<
09(* ) * *
)
,
),)94 , 0)
)* 09(
;
74 )*/ (;=
*
B04 3 *<( * *4 9 ,( +()4 9<
))(
,
<D
4*+*49(<
,/849);=
<
*4*894
0
7*))
*(9
9<((, !
EVI# 9( * 0)(
0)*99/)(*(84F
;
+
)-)
)(*/79(
.
0;
);
7:-<9,)(*)<G!*
%&# D
9(<
,/ ;),4 **(/
,4 ,4 )9,4
*/;
, )
.7: 9) !* "#_ 9(<
(9/ -=
. ;
- ;
089, !* #_ 9(<
,/
*0*
, ./ *0, (+/ 0)9 0)9, !* %55# D
9(<
*:*)(/*9
;(/*)0(+
4
9
),</ *) 9 ;).
*9
08**4 =
(
.
9( )(* 0)9 9( , !* %&# 3=
<*)9<((4()
EVI*9<
,
B-9/4+0)(4*7:*089,4+
/9=
(;)
,
*)(7.-9*8
,-0(
+
)4 (7 <) ;4 09)<
6)(78 ;
=
L*(7+
)(* *(/
* 0)4 ) +*( ;
,0
49<((
B*
4+9<((*9<
)
,-0
8=
0) 9)()).- <9, D
* 0 @ 9
8 / 9( * 9( *4 + * . 0
80
+* +)( 0(
+ *9/4 < *)9 9*) *=
(/ 9<((, )9 )<
* *9 9-
0)),- **4 ,( -. )*0
;09
, +
,
*)(/
*(*/9<((,;(7+(*/)<**)=
9*30(<
*
),)(*/
;
,-0
80-
*(* (4 ( ,/ 90)
, <9 0=
*
7:* :*) E 0(, *(*/ 9=
8)/0
80,4,,(9)()/
<9,
94
- *+
,( +
, D
+( * 0
80 + ;
-
*- 7*) ( *0(/;)/ +
;
7*)9-.(
*( *
)(
*8
0)(/*) ) @8 )
5%94
/.(*/9<((,4
)
*
00),(
9
,4 0* 0
80) *+(* 0*
, 2<9
*
08**(/
, 9*4 , )*0( ) *( ) %%5 9 ,( *=
0)(
90(
) 94 *
),)(* 8;* 0)
0(<
0)+( 9<((4 -9(*/ ) =
113
*
<9)(8D
)*0
(0
80*)=
9,9));*.0(
+*9/
.
0**)
=
*
7
"5– "9-46*0
,
+()/00)9(
)
*
)9<((E,(
+
*(/
*0=
)4 ,( *);
+
7*) -
* .(, ;
(
0(<
4*
*7:*9))09<
9,4 09(<
9 )*0( ) ;
7 *( "99,(*)
*(.0(
=
+ 9( 09) ) <9
* 9*4 *
),)7:*
(/ *(*- 0
80-4 *)
<9
*
0) ;09
,- *
' 9 : ,( ;
+
4 0=
)(/*)3
,.(0
/.)9*<9
*9*I
9* ;
( 9<((4 < 9 ;
,4 , 0)=
+(
@ ;4 F0) (+
**G4 )9
; 0)9
(;40(
*/7**))(
+(/
60;)*(/=
*0)2()
0+
6,(
)
*/*(/
=
*0))**,98
,4)(/=
. *0
4 + 9 0)), **4 0*: ;*+*
- D
) 09)
*
* 9) *(/=
* (4 9(7: 0) ;*,).4 6(*+
, 9
0997:* ;
'(/ 9
-
; 0
=
80 94 90*7: - )))9
4 ) +*( ) 0)
*9<)7:;:;)0)*(
;,), 09 F;, ) 9<-9G ! 0:
*;=
9
),- 0) 8
(/
, 0# *0(
09
F(9G !F09<
G4 F
*);G#4 9 <
,( (./
(/*(9)/<*;9
,)F;()*(/
*0)G
@ 4 0**7: (/
<;
/ 0*0
*(0*0*()/
),*()0)(*).
*)=
)/* 79+* -
4 0)(*/ ), 9, 0
80,4
*);
, 0)) *
4 0 0: *(/=
*0);))(*/
)*0<
*09(<=
*);)*+*4
*
4+09F(9G09(=
<*
EIE)
+(**089
,090(+*-
0)),- *4 *).- 8
9( D
* 04 {0
4 ; )*0(
) ( ;),- )0*- *
1 9
*
,4 ,( 0
8( 9 9*) 0 )0* ;84 ;=
1
Edge I. Ricent trends in Islamic Law //Law and Islamic World. Past and Present. Copenhagen,
1995. P. 17.
114
).- *)*)7: , *(/
* 0) 9
*
,4 0;.( 98 <9
*- *(/
*
0)4 6 9* 0(+( ;)
F9<((G L
09=
)()*090*,(9(98F0)(+
**G
*(=
97:604
,
*,
<98)(
+7)
)
;
9(/*) 9
*
(<
*
*
)
*0
*(/
*0))(*<9
=
*- .
*+7 ;,), (+
, ** *(/
4
*0*
7:*4 ) *
)
4 +
-*
, .
4 =
.
*(9)
9
4+<9
()(/
**=
)
*F)G
,9(4F0)(+
*=
*G )(*4 0 * 9(4 9
*)
0)) *4 9 0=
+*0(
*/70
7*(/
,*(/
*0)
;,)7 *(* 9(4 090*
*(/
)=
0*) 0)(
(/ 0) (+
**4 9
;
+
, ;=
(<
, ) ) ;)*, ;) *9,4
0*(/ <7 09)<
, ;
*, 0=
* *(/
FB *(+
4 + H ' 7
4 *( ) *9
EIE ) ) (/.
*) ;),- ; - !*(/
=
*-*
-G#*(/
*0)4;
).0<9*09=
*)7:0;8)0))**40*0
+(*0/=
* ;
9(/*)4 ;*))). ;09
)0* 0)),
<;
, ;8,4 F0) (+
**G 9
0* )
8( *
(*/G 1 B * +
)
*8(/
, 0
, )
<;
*(/
*- *
4 , 0-9( 09 ;
+(/
,
)(
0(*+*- *
4 ;
0)( )
*
;
)6*(/*(/
*0))9(/*)6
)(7* 0
, ) (/.
*) *(/
*- *
;
9(/=
,,)(*(+
**4*
)
,
-*(/
=
* 0)4 ) - *
-4 9 , 0
,4 *)*)7=
: , *(/
* 0) ).( **)
+*/7 ) <9
=
* 9*, @ ),)9 09)<9* 9
; )) 9=
(/
**(9)
F*(/
* 0) 7*09
8G4
;9
) 5 9$ F> 7 9(7 0 *
(4 +4 ; *=
1
8
(*(/
*0)0*,0& 115
(7+
9( (+
**4 0
. ;)
4
*
)+*-9(-G 1.
B *
)
0)9
,- )
,- ),*;,)
<
*9=
(/9)),)99
*
,40)(+
**)(*0=
)), *4 *-
7: ) *)
,- *()- , =
*(/
*0)9*
,4*-
*
7*);/*(=
;
, 4 ;0(
, ) 4 ;
+4 09(<:
;
740)(+
**)(*09*9<)7:
**)
)+*;)0)<)
.9
)*(8(90+
4,79(/
**(9)
4 ) 9 *(/
*- *
(<
*4 3; 3 9 08** );) 0)), 9*4 0:*)
*
),)7:* 98- 0*( 0+ )) =
8
)
);)0*- 0)),- ** I 08** * ,). ' B04 ) M+
. 0=
);(.
*
)
, 0)), (4 ; 0;9
L
=
.8(/
0;
<
*)–9
;*
)
,-
*=
) *(/
* 0) 9 < *(/
* :
, )
C)09-+*-);*.+*0(+*
8 * *(/
* ;*)( 0*0*()/ =
*(/
*0)),
808<;09(*(/
*
* 64 ;*()
4 ),;,) );*7: * +
,-4
*
7*).:*)
*
H+
,**!(--)(.-.-*#4)(**)
,0)=
), ) * ;,4 ;)*
, (**+* *(*
7*
*:*))).)(**+*-*-*(*7*=
09
8 %%5949,(;9
0),;
0.=
*-*9)40*;
9(/*0(/;)(;F0(<
.=
G!(-)9-9(/-.#4
*).7*)0*(+
*=
*.
9*)(/
*6
8084<*4
,(;)*
*(*7*49(,-.**(;9)-*
)
,-;=
9()$),)(;
,9,*(9)
0)(4*7:*
0*0))+*
:*)
<;
*(9
4)*)7+9/4
,( ;9(
(, *9( 9( ()
9*) <9
(84 - ,4 4 )
-9*)
, *, (
,4 *);
, * **)
*/74 */ 09< K,
*9(( 9(4 *:* 4 9(/
0)4
9 * 9 $ (4 *9( ;
-7/-
1
JXYSZaTQSrSl\ojbaXpbj\PlTP1[\)U N. Heer. P. 150.
116
)
+(/
;) F0) (+
**G ,( *);
*
+).* ) 8 EIE ) *)
98 *(/=
* 0) 98 09*)( ))9
) 0)),
**, 6(
) *)* 0) 0 ;8 )0*- 0)),-
** )9).* , ) 0)) * 09*)(
; 9)
),- *)*- ;
0) 0 ;
,
*( <9
*4 ()
08**(/
0) B 0)9(*/F;09((+
**!(84*/4
*(9)
#
) *-4 , ;)7 F*):
, *
),GG 14 =
, F
( 9 *()(*/ ;
/ *
), )
).* *(/
* 9(/
-
+*0)G 2@
090
(*/ 00, 98 090*
4 =
*:-*(+
**4
*
);
7:*(<
,0(=
,*(/)6*
(/;,(;
/
,*(/
*=
0)4;9+**()4+,-**;)/
)9
, ( , )<
0+* ;
+
4
;)( , -9* **,(/* +*(
,
9, ) 6 (*4 ;+*7 0)+: 9 94 **)(
=
,4)*
)
4
*;,4
0
9((/.
*)
*=
(
*(/
*- *
4 ):- 9- ;,- @ 8=
(;8 ),;,)( 9)(/*) 98
*(/
*
6(,4 (9). 0( ()
*(/
* 0)
6 9((/
) ***)
*9<)(*/ *;9
9)
;).;
9(/*))(*(+
**
';
, 0
, ) D*
* 04 0)9). 0=
(!@
;#2<9
*9*4)0*(9*)0*0
=
*0*
).*)9*)
*
,4)-9).)**)=
04 *9<( *(/
4 ;)94 *(9)
) 6 *); -9 0)* *:*)
;+
<
K-4 *+).4 + F -( 9)/ *08(/
, ;9(,
06094
-)()
*9(/69*0*G3.
0),
*(;)*
)C0)% 59;
;)
=
FB, . *(/
(+
**G -9 90.4)0*(9*)
*7*8C09
+
)(*
0*)( ;9+ **)/ 0 ;
) 6 (* 0) 4 C:
/.
**)(9)9
$0<9
**9()0=
*)9)(
,)
9*49)09,9:
=
1
";*+55
535;*+
3
Law in the Middle East. Origin and Development of Islamic Law. P. 298.
4
$8
(*(/
*0)0*,05
2
117
4*
),)(*
-
*9
*9<()**
I 04 09)(
, ) 3(< (+
, 0 H
4 F*(*/ (./ +*
, 94 - - ),* +
8
*/)<)0(
*)*)9*(/
,0(<=
,( 0)**
0;
,G 1 4 0 6 0+
4 =
9+9
,)+*)8(/
;
4
.0=
(*/ 0 ()
)*- *
)
,- *) 9
*(
)0(/ 9 *;9
0),- *
,- ;
9(/*)4 )0*(9*)
*0(/;)(*/0*;9
;
)F(+
**GB0<
: 0 4 +,- 9*( ) *- *
- ,
*
0)*)(*/)8(
98)
,
H./ ;9( 9 8(/
()98 D*
* 0 )
,-*9*)-4)-9).-)**)4)*0()*(0),
;
9(/*)4 (7: 9
, 0)) * +( )
&9*(
;9(9);4,09*)(<
0)=
)/ ;)9 0 *9 ) *(+ 9((/
**) <4 *=
0+)7: *9*) 9( *9<
*/4 ( ;(+ =
(;
@ ()
, *, *( 0
) 9 *=
* *
;
0) ) * ;) *
0)*(/
*-*
98)**)*
:*)
,-
.
I;
4**:;&*4*)
=
(/
09
()( )0*, ;)9 *
)
,( 0(<
, ),)9, -
* (4 ) 9(/
,- *(+-4
9 7:- 0
80(/
)<
;
+
4 *0(/;)(*/ 0=
(<
,- .( 0) B9 * 6 6 ;
;0( 9
4 ,- ): *9<( 98
*(/
* 0=
)**09*)(*/4+)*(+(+
;
*9/
0
),)9, -
* ( (9 < /4 +
6)(7+(*08(/
,;9(40(<
9(<
,,=
( *0*
/* -*
9)4 0
/* *(/
=
**9B06
,)*-*
-4)-9).-)
**)04
9*))(D9
*0
*
*;
9
, *9, ;9*/ *( **)/ )* 9(4 *);
, * (+
,
**
*(/
4;*(7+
+
-*
,-2.
)0),,(*0(/;)
)L)F>
0*=
9-G "% 94 ; ) F3 .*- *9-G "
9F;)>
LG!
-+*
*8#
1
";*+5
8
( *(/
* 0) *
;
9(/*) *
3*
* 11*(/
* 0) !* *
)
, *,# 1 3B ' L
- * 0)4 %"–122.
2
118
) 09(
(+
** ,( 9
" 7
9
**8
,*9C0)*(97:)9$FH+
,**)(=
* * )* (*
,- ( *
,- 090*
;)*
(84
, (+ 9- 9 ;
, 0*(9*) ) -
0) ) *8(/
<;
4 0
9(<
*/ <*
(<
*0(4**
)4**)9)8(;)9
4
9( ( ;
4 (9
0(
( 0(
9=
*0*
*/700+
*).
(4*((0=
.(/*)4(9
*(7
(
+
9*0*
*/7
M ** 9(4 *:-* :*)4 )* )(7* 0
09 )0* ** 9)<* B 0* ;
9=
(/4
94+)49
)*;):
4;*
4)(7*
9)4 )(7+ - ) 0(, (+
**`G 1 @ )=
94 <*4 ;. - **)
7 9<9 *;9
A=
)
9( ;(+ 9(4 *7:-* ** 9)< 9)< :*) B 9(*/ < ;(+/ ** 9*0=
*
*/*(9*)**
L* ;
9(/ );9<(* -( 9
8 (+=
**)*60+*((
*:*
)0*,4
$
#)_*()_
+<9
_0)(
_0_
# **4 )(7+7: <),-4 .-4 00).- ( **=
)7:-_)#9*0*
*/
*:**(+_
#0()44;0:
,4*8*)9(/=
*)_
9#0);
**0)409
*9<
_
#*<
_
<#8)*)!0*-<9
#*0
9*)_
;#0)*0
_
#*9<
09)40)9-9*)
)_
#04;):
4,4)(:0*(9*)0*(*)=
0*,
*(9)
2.
0+*(
, ;
9(/
, 0(<
!
04 =
*(9)
#*)(
,(**+*.**
;0;9
@
*"7
&90+*(*(97:
)0*,4
*:*(+
**$
F` ** (8 - 9*0*
*4 4 0(<
:*)
*0)4 );
,- 0)- ;
*- *0)4 ;)94 *=
<
79+* 9(
4 0*-<9
4 0;
( =
1
Jamal J. Nasir. The Islamic Law of Personal Status. Oxford: Graham and Trofman. 1986. P. 27.
0$NOPJXYSZaTQSrVWsPbXVlSYnmSmjXs. 28.
2
119
+
8)*)4*/9*)
,-*);-0)4;
*-
0 *9<
7 <9 9*)
94 *
)(
9*=
)4 *,
)(
4 00+(/*)4 04 (.
9*0*
*4 9*=
<
*).
(4 09-4 *(9)
4 ;):
- 9=
--4)(:-0*(9*)0*(*4**)7:(8
0);(.
00).(8.G!*"# 1.
(*)
0))
;
+(/
,
*09*)(
*)
**
;
9(/*)4*7:*)0*)(+
** (/.
*) *)
,- *(/
*- *- *
9
*-0:
;
9(/
,-)0(+
**K*
0)))94
**)(
)98
,-0)),-)=
9*)-49*-0(/
0
*))*0(
)
,-
*-*
*9*;()49)*3)4e
4H)
9
2 , )
* 0*( ; **
;=
9(/*))*(/
*
C0 ;)*
, 7* -9 9-0. **)( ) % 9 FB, . *(/
(+
**G4 ; */4 *7:-* )0*) 4 ;)94 9
4 984
;):
*(9)
4 )* ;7* -
* 9=
B0<
9((/
)
*(<(*
9
,
+
, 0* 9( 0*- *9
) 0 *(/
* 0)
)9*)9(.*-*9)4-
)(8(/=
0;
*9*) ** +
,- 0 *(/
* 0=
)0()() 9-09*4*7:*
;)94,,()*+
*00;8
4;)=
*,(
9)
,9)9$! "5 " #4,
(+(*/0
)0*(9*)-
*;
90=
)( , 9- 9
0 < )0*4 *7:* *9<=
4994;)949(
00+
**(/
*!
*=
)#4 **) < 9*)4 <
,- <
, ;9
=
* ; g ! # ))9( ), 0)( ;)94 0(4 *=
9<
4 ;(/*) <9 *04 00+(/*) 0
94 ;4 9) <
:
(+.
, 0) ;)9 *9<
*8
,*9 %&9A)(4+0=
,;,(
;
,
*
)
4+0;9
*
,
;
0);9)/9,4
,(;(=
(/
-9* ) ))9
B9
**(4 ;4 9)( g 55 ! %& #4 , 9(<
,( )*=
0/ ) *( < +*(4 , ,( 0()
;
=
1
0$NOPJXlamic Law of Personal Status. P. 28.
4
0$JXYSZaTQSrSl\ojbaXpbj\PlTP1[\]UN. Heer. P. 150; The Shari’a in Sudan: ImpYPZPlmSmaVlSl\|PpPbTjXXaVlX11NOPia\\YP[SXmoVjblSY 5vVYgs"–638.
2
120
*8
*9
*8
*;g! #4=
, (/ ;
+(/
;
( +*4 *0* *(/ (4
B9
3**( **( ;
0 *(/
;)94
9*-0)-
.
.
0
H)
4 * *(<
*
* *4 <9 )*0=
)9
09*)( )
79+* (8 / H)
=
* *8 )<9$ F)9 )*0)9
*(7
2*9*)4 0+ *: 4 9 )</ )* ( 9
,4
)/*)90)(
(;
,-9)09
;: *9*) 0 *()4 + 6 9 ./ :*)
=
094 < 9 9( <( (7 ( *,4;,)/)<
-9*H+
*-9-)
,
*G
H)
*0)0;
*
)
,-(-09;9(
L*(**,)(7+7*
)4.)9<)4.)(=
))4 *() 9;) L; - (/ 9;, 7 98=
)
, 3 (+
** % 94 90(
, ) & 9 *
*- 9<*- * ; g " ! " # ( =
*874 089, 0)(
0)*9 .* *9
/0
;*)*)7:0
0)=
*(97: ;$ F
* *9/ *:*)( 0)*9
) *)*) * ( )
, -
* 9=
,;*(7+
*(+)409*
,-)>
*
,-0=
)-4 9)
% - 9 -9<4 "& 94)<9*(+90
/**
**9/
, 0
;
<* *9/ 9 ),
*/ .=
)*)*)*9<*9
*)*)7:0=
(<
>
*
,-0)-G
I ;
/. ,( 9)
*
* *(
-9
'.9"& 94
;9(909
0:
*=
)
D*
* 0 ) *- *
- 4 *(9)(/
4
9 )*0( ) ;
7 *( / ,(4 ;4
);<9
E ),.0
, ; " 9 ,( )0=
*(9*) 90(
4 ; 4 0*(9
;
7(
"9*-
(0(
,**/)
)""-*/
)9*)0(<
(+
**,(
=
9)
0;9
* ; g & ! & # *)*) * ';A=
*
(/
, 9 4 ) ;
9(/*) 0(*/
0/
<*(97:-*+
)$
D,+
0)) >
*
,- 0)4 *
),)(*/
*9
,0)(
121
" D
)(
, C0* ;
9( 0*0*(
*
,
,+
0*,4 *:* FB . *(/
(+
**G9-0.
I(+* )*0 >
9(/
, 0*
)=
(
9
9-40-
*4.(
&>
(+
***9/*
;9
*;g& ! &#-),))0*,4;)=
94 9*)4 00+(/*)4 9*0*
*4 ;):
*(9)=
1D
,(90(
>
g! &#)
.
0(4
09
4 )*0
4 00+(/*) *9<
0 0
=
, ;
, 0
7* ) .
)*- *8) ; *(7+
9;)!*5#4<-*
*-9*-:
4,*=
0(/;7 - **)
, (;
, 0(<
4 (7: )=
0*, 0()4 *() ;(7+
4 0*(.
<
,4
*9<
<
,4*9<
*).
(
-4*)(
<
,
*<
409
00+(/*)!*5%#
L.*-
(*
)0(7:0)
;(7;=
--( ;(+ <9 (+
, ** <9
* *(+
9 0*(9
- 9
D*
* 04 * 9)
9<((,4
2<9
*9*49((<9
*(+
*=
*4 - *)(* 09 . *
-
* .=
(, 0*, (+
** )0), ,( <
, ) >
FD )=
,-.*-089-G9-9<! #4,
*9((-09*(7+(/
7*98.*-*9)4
.
),
*(*/ ) *)*) * 0(<
. 9 (8 ()
97: * 08
=
4 )0*(9*) 90(
) " 94 9( )0*, (+
** 9<) 09 7*987 <9
*- *9) 9( 0
.
) *)*) * 9<* 9
4 ) < ) *=
-
7*987.*-*9)0*(+(+
***
=
)40/0
-
*+
" 9 9( (+
** 9<) ,( 9
, 09
7*987 )
)/ *)
,- 9<*- .*- *9)4
*0(/;7:9<*79
*)*)*
*8 "&9,(0;
,=
*9) 2<9
* *9, ;
(*/ **
<9
*-4
+*-()
,-9('(;
,*9,;
(*/)0*=
(+
** 9(4 *:* (;
, *4 )L-**<)(7+()**),-*
*-=
1
$ Lipstein K l\ Szaczy I. Interpersonal conflict of laws // International Enciclopedia of
Comparative Law. Tubingen, 1985. Vol. 3. P. 10–16.
122
9*- :
4 , ;
(*/ )* 9(4 *);
, * (+=
, ** *
, 0) @/ ,( *08(/=
, *9,4 -)
, *94 **8
, *94 )
, *9,4
0(
,*9,91.
5 9 & 9 ,( 9)
), >
(+
**
g %% ! & # )*(/
(+
0) 9( )*- 8)4 ;
*(7+
-49(,(0
*08(/
;
9(/*)
D
*
),)(* 0
80- *(/
* 0) ;(+
,- .(
L*(7+
)((*/ -*
94 9( ,- *08(/
,
(;
, *9, ,( *;9
, *(*
;
g " ! # FD =
(;
,- *9- 9( -*
;(+
,- (;
,- /.
*)G
**)*,(*;9
9(+
**4,
8=
)(
9*.**9 2.
';A*
(/
9 >
g %% ! & # +=
(*/4+F.*
,(+
**
9
,(*
,
) 9
9* 9 ( 0(, )+7: )
7*)4 9((*/ ),)9, ; 0)+:- *0
,- )0=
*).
*9)*(/
*-*9*)*)*
*.*
7*84 *
),)7: *) *9
, .
(**+*- =
*-07*09
8G
I0(<
,(*-
)0)*/>
g%%4(*=
:4+$
F" *(+ **)-(;
9(/
,4
9(<
,/ 0
4 *9 ),
* .
*
)
0
80)
*(* .4 ( *)*)7:- 0(<
6 >=
9,9)9*))/*0)(4*
)(
,*9
*(*7*09
8L9-*(*-*9*)4;=
,,-*-<**G 3.
>
g %% ! & # * - 0 90(
;
g ! # g"! %#4.
L9
>
(+
**,(
9)
&*
9 )
, ;
g ! #4 ) 09.*)7:
9
*;
*
,-0)g "! &#!*%1# 5D
)(*
1
Al-Wahab I. The legal system of Iraq and the continuity of Islamic law //The Law and the Islamic World. Past and Present. P. 30.
2
Ibid. P. 31.
3
The Islamic Law of Personal Status. P. 31.
4
$2<9
**
0);))7:-**
$+0*199*
#
,'%)$L;9-)B4 % "
5
C$8
(*(/
*0)0*,0"
123
)
,)*,*(4+,(;9
)*)*)**
*=
8)**)B8
(/
3**(
*
) 6 ;
,( 0(<
, *
* ;
9 *
, ;
" 94 < 0* , "5 " 9-
**,(;0(
9
),-0*)
7**9<).*
) - 0(<
+*
*4 ;
& 9 09*)(( *9/
0) *)/ 4 *( ;
8 ) );* *0) 0),=
.("5(4<0;
)(9
,;)9)
;)**
,),<
<*)<(
;)**/
>
**,(* ( )
-
) ; 0=
:/7)9(-4
09*
,-0
,;
!*%#D
0*):
0()4 +
4 09
4 ;)94
9) < <
4 ;)9 0 .
7 *94 994 *
)(
7
9*)4)*0
7400+(/*)4*9<
79*)
)0=
(<
4 *7:-* 00). (84 ;):
7 0
, ;=
*)(9(0(<
*(9)
(**+*-*)
)0*, (+
** (7* ()=
* 9$ 9 g ! & #4 )*0). ) *( * =
) &% 94 ;
7:**<
_9
g ! & #4 0*):
, *
)(
7 9*)4 00+(/*)4
)*0
74*9<
799*)
)4,)*0()*=
(9
)
*09.*)7:949g5 ! &%
#40*):
,)0*9*0*
*9)
(84)*=
0).)*(0*(0()
"&
) &%9>=
6- 9) *(*/ (/ )0*, 9
)) 1 /
- 9) 0
)
, 0*(9)(/
; 0,)
*=
/ 0) 0) 9 9 "- 0*(9
D
0
7* )
* ()*) ; *(7+
(7 9 )=
9*) **,( ( )
-. ;)*
0 .=
0
7 (* 0 (7 *(+74 -)+
=
0
,9
@
* )0*, (+
** (7* 9<((4 =
9)
)* &9490(
;
g5"*
=
& 94 ). 9(/
, ;
(+
** 9( 9)
*(/
@
*4,)
*:))(7**A
6 < ;
9(/*) 9<(( 0*):
!)0*(9*)
90(
;
g! #4;)9!*90(
;
)g
! "#g! %#4994*9<
7400+(/*)!9=
0(
;
g ! #g! %#4*
)(
79=
*)4;)*
00).(84
*(9)
74
*).
(7
(.
79*0*
*!90(
;
g! %#4;):=
1
$8
(*(/
*0)0*,0"
124
!90(
, ;
g ! & # 9
7 !90(
,
;
g! # 1.
%7( &9(0)(
:*)>=
g " &% 9 ,( ;9
) 8(- 0(+
04
*0
**) *,
)(
4 ; ,( 90(
;
g ! & #
3(<;
*/g%4
9)
, 7
%940=
*):
4*9<
7404
*(9)
74;):
49
74
<0))0(<
7))D
0
)*<9
3(<<(3(<4,09097099*)0(=
<
2<9
* 9*4 *:-* ( ;
) !*
221).
M**9-*
4),-;
9(/*)*(/
)( 0) (+
**4 0 ) ()*) 9)*
3)4*09*)7:0(<
;
-
(*9
*()-**)(7(/
;
(+
***9,
0
7 -
(* 0(<
) *)*) * (**+*
07*09
8
e
* 3* '*0(4 )((* )
, e=
4
.
(+
**(;
g %94=
,*
),)*
;9*9
4
0
**9
<;(/
,--)9*)
,).B9
+*'*0(e
;
*=
/g! #*9<(
,0(<
*<
4,
*(*),)(*/*0(<
.
8(*+* B9
H)* <- .*=
*90
*(*9
@
)(*
=
-9*)08****)(
;
(+
**409*)(7:=
*6(9
*(/
*7*09
8
)*9,0
7(*79
)
.
(+=
** I 9
*(9 ;9*/ (/.
*) *(/
* * 6 ) ) */ +
/ ;
+(/
:
.))
)* 0)(/*) ;( 0 ;
(+
*=
*)-+*-$4*<
4<9
0*(9*)
)(7+&*E
9*-0
)*0();
7
*(4 7*, .( ;+/ 4 *
) )* )
*
),)*
;(+
,-*+
-4
+)*/(.(
1
The Islamic Law of Personal Status. P. 32.
125
2*9*) DA9
,- 3*- I) *;9( 0 )*=
-),)7:- 0)),- *9(-4 ()
,- 0*0(
-4
08**4 94 0
- (+
**4 *
),)7:-* .=
I * 0), ;
9(/
, 00, */ (=
,))**4-
:
9)
,)=
*- *
-4 * 9)
00, ) ,- *-
*
-98)/.
;
(+
** )(7+ &&& *4 -),)
0(<
4 ;)9 < <
,4 *
)(
8)*)4 )*=
0
400+(/*)4;):
-4
*(9)
*9<
E
6 0 ,( ) : ) 94 ) ) *) ) %" 9
(*/*09-;
)<9,0*0)<9*
0*
(/
;0*4 ;,)7: *+
<9 */4 **,( *(/8 0 ;A*
7 - 0(<
4 );, )
*(/
*7*09
8)*-9
*(9
*/
;
(+
***
)()4+)*(+**)0))=
*4 9 0
/* (* 9
4 ;
-
*79
9
4 - 9 *(9 (* 9
4 -
=
* 9
0
* ) 9(- (+
**4 *(7+ *0=
8+* ;
9(/
, 8(, -)
.* *94
) ,- 0
7* 9 9
, +* 30((8
, *9
;
( -)
, .* *9 *(*
*/ ;
FD .=
* *9G 94 9 K* *9 9 0)(/
0)*9 ) *)*) * ( )
, -
=
*- 7*)4 *(7+ 9(4 0 , -)
, 0((8
,
.* *9 ;9 *9* 8(, 9( 0
-
=
* ( 9 *<9
) ;
9(/*) B-9 /4
+ *9
* .* *9 9(
0) 0
/ .
0
9()
(+
**)*)*)*.4*( 6
*
)*9
08**-)
,.**9;9
;(+
, 8(, 0 4 ;)94 9
74 ) *(9)=
7;
(+*+0,)7:)9*)0)*0(<
=
*(/
(+
**,).0;9
9
B/*(=
*0
/0(<
.))*-9(-4)(7+()
0=
) * * *8 *+* *
))9 *(<
,- )
0(=
+*-08**)
9*)( * ()
)0*) (+
** )
0))**3
*
@9*-0
*08(/
=
)
4
(+
;
9(/*)(+
**)9-
< 0
,- *
- E 0) 00, ,( 090
) % 94 9 '))
*) 0
( 9 g 4 ()).
, )0*, 4 ) +*
* +)( ),0 ; )*
126
* )0*,4 *:* F(+
**G4 (7* 2<=
9
*9*3
*
D
()0*,409
=
4 *9<
4 ;)94 9*)4 0)(
:*)4 04 9=
*0*
*4 (.
9*0*
*4 (8 ;)*
**)7:-4
+<9
)) !()(/
**)
*# ,
91 ()
)0*) (+
** . 0=
7* 0), * 984 *;9
, 09 ;
, )(=
*(/
*0)-
*(40<9)*;)*
8 9<((,4 F
< 0)(G4 FD*
)
*=
89(;)GFL
*89(*9G 2.
*);*0*.9.*,
,).'4
) +*( '**4 )0*, (+
** < 09*)(7 *=
,
**(/
*-*0(-,).'*0(=
- ) **) '? * 0:*)
*(/
* *(
0=
;.( 09(<7 0*-9/ 08**,4 , <
;)/
F*(* );<9
G @ );):7* *(97 *(/
=
* (/,4 )**
)()7* , *, *(/
=
*0)@4)M+
)**
)(
,.**9,4)L
.
0
;
),-*9/-4)*)*)*,0*:*=
)(
*90;)9*) ), *9/ 9(<
, +,)/ ,+ 98
9L
.4
,,+
0).4;
<
*)96
*(+
F0;9
L
.'
3.) *+) 0;,)4 09+)7 3 L .8 { )4 4+,
9*9(/
,9*))(*0=
(
* ;
9(/*)4 +,)7: *08 *
,- ,+=
)G3.
>9*/ <
090(</4 * (/. *0
/7 )
*4 +
0(((/
*;9
;
9(/
,-))(*(+
*=
*
0
80-*(/
*0)909(</*4F0*(/
(/.
*)
0(+
**4 –+H'7
4
– *9<* ) *
)0(7:- *+
- *
4
9( *(/
7 * ;
+
G 4 >9*/ <
< 09=
1
2<9
*9*(4 @
,2*9*)
,*()
0)3
*
!%%5– 5#$=
1L
-0)6
'?';
/4 &&–81; )# 0L*+
0))9+*'*0(3
*
112*9*)0);))7:-**
$
L*+
0)1D)9.$ %& 3
-
0.., (<
<
:
,094-*
*
.112*9*)0) g 5
4
8
( (, 0)) , *(/
K4 94 0;)
,
;
$
);9*)11H
.(079+*
0(*)->)
=
94""–" 4
2
127
0(</4+*(/
*0);
+(/
6)
4+9=
*)7: *** ;
9(/*)4 ( 9 )0*) (+=
** *(/
I 0;)( *0( * 0(97:
*(/
* *(
0
/ 0 ;
, )0* ;
,4
+,)7: 9(/
, 0(<
*(/
* 0) < *(</ +
, 9)4 :(/
;
, ) *(/=
* 0)4 ),)9, )0(
*0(/;)/* =
(/
, ;
9(/*) 9( ()
9
* *=
0)
L
*
, 09*)(* 0, .
*(/
* 0)
)0*)
*(9)
40400+(/*)4+<9
()=
(/
**)
*
,9
B-9/4+()
)0*)(+
**)
*)
*:*)(*0
**
(/
0;
I
**
(/*(/
*-*
@4)
-*
-3=
4 L;(4 L
9 9< 28 <9 ** ( +=
-*
, .
) *)*) * *) (;
0)4;0(
*08(/
,;
9(/*)
C: ) 9 ,( 090
00, 98 8=
)
;
(+
** 9( )*- +(
) H 3*-
*( 9 **) )*+ *- *) 7*8
,( ),
8)
;
(+
** 9(
)*- *9*)-+(
) ) +*) 0) . 0);(.
)
+*);
9(/
,-*9*)D
*
),)*4()
,=
;4 *
*4 *
-
*4 9
* , 9=
0(
) 9 * 0*(97: ;
9(/*)4 *
)
9(0
9(/
;):
L
*
/4 + ) C)0 < *<9* )0* );=
<
* *;9
8)
)0* *
;
=
9(/*)4-*
8
0(+(099<)6
)0*1.
B*
4+0
8)
;
(+
*=
*9*-0:
0
4)
+
0+*0(
09=
*)(;*()
,
* 2.
**
00
0(<
4*7:-*)=
0*)(+
**4
9)(
4
(,;
)
@
*4
(;
)09((+
**9=
(*<9
*9**-*
4,9
;)(
;
,(+
**.
1
$8/.<9
9
80*
0)11*
*)=
*
-)
g5
2
@*06;
0)9*)
$The Islamic Law of Personal Status.
128
@
** ;
9(/
, ; " 7
& 94 90(
=
, ;
g 5 " *
& 94 ) */ *
)()$
FL
*
8, ) 9(- (+
** 9 )9*))/* - =
8
(/
, >
G */ 09(* 0
*/ ;
9( .
*0 <9 9) *0: *
;
,-
8
(/
*)*)*)**/79(*(97:;$
(I#*)*)7:;
(+
**<9*
,)9(-
**49*0*
**()-
(II# >
(+
** < ) ) ) 9(- );
,-
0)-;
*-*0)4*0<
:*)<9*0=
4;)94;)9<<
,79+*9(
(III# >
(+
** 0(<
*0*
* (8 0 9(
0(,*9<
(IV# >
(+
** *).
(
( (84 (.
=
9*0*
*)9(-)*0
>
(+
** 8 ) 9(- 8)*)4 *
)(
9=
*)40;
(;8)*)
(VI# >
(+
** *,
)( *,
)(
) 9(-
*,
)(
(VII#>
(+
***,
)(*,
)(
)9(-
0*(9*)-*,
)(
(VIII#>
(+
**.4;):()9(-;)=
:
4 9
4 ;):
- 9- -4 )(:- 0*(9*)
)*(9*)*
(IX# >
(+
****)7:(;)*00)=
.4 090( . ) 9(- **) 090(
)
8
,. 1.
C0*4 **4 *4 9
*4 ()
* (<=
* <9
* 9*, *9< 9
+
, 0(<
4 *-9
, *
**)
.
0
;
)(7*(+
(
)*(97:)9$
(I#D*
)0(7:*()4*7:*;
*f0=
9(
,
8
(/
,;
<9;9)-*0)!**"4=
0*_–**_ –*_1 –9
*_" –(=
)
*_–(<*#
* * * 9
* <9
* 9*, !**
1 *)*)
# 90(
74 + <9 9) *
=
8 ( *
8 <9
6 *
, 9 *+/* 9*=
)(/
,04*(
;(7+
)*)*)*;
*
,
;(7+
(;
*
9)-*0)I0(<
);
1
0$NOPJXYSZaTQSrVWsersonal Status. P. 34–35.
129
; * 2* )
8 7
5" 9 !';A*
=
(/
0+
9
*2&#
*(9*) 4 )(7+ 0*(9*) *(/
:*)
*0)4(7*;
*
,40
9(<<)
) ;(7+
!** 1 – 0*_ 1 – **_
19/1 –*_11 –9
*_1–()
*_"–(<*=
#
(III#'*<
<(*;
*
,4=
0
9(< < ) ) *<
4 9 ;)9 9(
(*;
*
,40
9(<<)
) +( 0)) 089, !** 1" – 0*_ 1" – *=
*_ 1" – 9
*_ 1" – ()
*_ " – (<*#
L* */ 1 9( *<
4 ;)9 9(
09 ;
*
,4 0
9(< <4 ( ) )
*<
4())
+(0)),-089
(IV# B* ),.0
, 0(<
4 0
/* 9
(/ 8
(/
, ;
4 *( !(/# 9
; *0) )(*
<9
!**–0*_&–**_ 1&–*_
15 –9
*_–()
*_–(<*#
(V# D;(/*)4 09*)7: 0( *9<
9*=
)
)4(7*
8
(/
,;
(84)*)
;
7 0( !**& –0*_ –**_" –*_
16 –9
*_&–()
*_–(<*#
(VI# B8
(/
, ;
(84 , 09(< ;:4 0
=
* ) .
)*- *
)0(7:- 9(4 *7:-* **)
=
;
040)(
:*)90=
(8 9*0*
; )* **)7:- (8 !** –
0*_ – **_ "5 – *_ – 9
*_ –
()
*&–(<*#
(VII# B*(9*)4 ;):
9 *0<
4 )*07: )
*( 0*( *4 (7* 8
(/
, ;
. !the
propositus#4 ;):( ( (84 *0<7:* :*) )
) * !** 1 – 0*_ %1 – **_ %1 – =
9
*_1–()*_–(<*#
@
**/"""4*
)()4+0)=
.))*90
/*)0*
*(9)
;):
-4*9<*(97:0(<
$
#;(+)
8
(/
*
900*))/
*(9)
7
9)< 9)< :*)4 *
8 *=
<
*(9)/;89-0400)
*
8
9
;./8
*(9)/;
_
130
# *
84 *)). *(9
4 *) :*) ) L
09**9*)4
*
0)+:
0(<
;
*
8!*""#_
)# * ;
9 0
/* ) .
9*)(/=
*;):
4)
.
*(9)
9)<:=
*)4 -9:* ) L , )(9( . *
8 !*
23).
(VIII# M ** ;
0)*0*
* **4 ;
,
)*- ),.0
,- *- *9*) 9
(*
, ) 4 + =
9 0
/* ; )*- *(7+
;
*
,4 0
9(<(800;
-
8
(/
*!**1 –0=
*_ "1 – **_ %1 – *_ "1 – 9
*_ 1 –
()*_5–(<*#I0(<
9*)(/
9<)=
.
0)*0*
* 9( 4 * *(+4 9 9
*0)(*<9
4,(;
),.!IY).
(IX) (*
.40()
)(**);7:
<9 9) *
4 )(* :
I 09-9
0
)* * *
; *(7+
)4 */ & 3 g & ! # +* *(97: ;$ F()
9 **)/* 09 (+
** 9 (=
)/* * + ;
9*)(/
* 9.
0) *8<+
,4*+;
0*(9*)–9.
0)*8))=
0()*+;
()
–9.
0)*8
))
()
G 1.
@;4.*0)0(
*/7
9<)-
*
-4 , ))( *)
, ;
9(/
, , I *)=
, *, ;
) 9 **,(7* , .4 0
,
*(9)
0*0)9-0-
),=
7 , 09(
.* 9
,4 0 -
=
* ) (* ) < ) 09(
,- )=
8-4
04;00()@
*4)099<,(
0)9
,8,;
,-*).49*-*(/=
*-*
)*:0
7.*0))8(
0*(97:- ()- , ** ;), .* 0
8=
0, ;
9(/
, ,4 *7:* )0*) (+
**4
+*/,-)9(/
,-*
-
***)*)7:<=
9
*9*0<9)*
*,*
0)$
4 09
4 *9<
4 *<
4 994 8)*)4 0)
94 *9<
09) 0) 9*)
) 0 )(=
1
The Istamic Law of Personal Status. P. 35–36.
131
404 0)(
*(9)
4;):
4(;
,0<))=
!)#9
!-#)6*,*(
132
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
0
Размер файла
544 Кб
Теги
0055, 2000
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа