close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Einai4

код для вставкиСкачать
EINAI
? ? ? ? ???? ? ????? ???
???
4 (1) 2015
?
????????
EINAI:
???????? ????????? ? ????????
??? 4 (1) 2015
??????????
?????-????????????? ??????????????? ???????????
???????????????? ??????????????? (????)
??????
?. ?. ????????
????????
??????-??????????????? ?????
??????? ?????????, ???????, ???????? ????
????????
?. ?. ?????
??????? ????????
?. ?. ?????????
???????????? ????????
?. ?. ???????; ?. ?. ?????????; ?. ?. ???????; ?. ?. ??????;
?. ?. ???????; ?. ?. ?????; ?. ?. ?????????; ?. ?. ??????????
???????? ???????
?. ?. ??????
??????? ?. ?. ????????
??????????? ????? ???????: www.einai.ru
e-mail ???????? ???????: editors@einai.ru
??????????? ????????? ?????? ????????? ?????????????? ? ??????????? ??????
ISBN 978-5-8088-0974-1
© ?????? ??????, 2015
© ?????-????????????? ???. ???????????
???????????????? ???????????????, 2015
????????? ? ?????? 16.11.2015 ?. ?????? 70?100/16.
?????? ????????. ???.-???. ?. ????? 150 ???. ????? ?
???????????-???????????? ????? ????
190000, ?????-?????????, ?. ??????? ??., 67.
?? ? ? ? ? ????
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
?. ?. ??????????. ???? ??? ???, ????, ???????????. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
?. ?. ??????. ??????????? ? ?????. ?????? ?????? «???????????? ? ?????????». . . . . 22
?. ?. ????. ? ?????, ??????????, ???? ? ?????? ???????????. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
??????? ????. ??? ????????????? (???. ? ?????. ?. ?. ????????????). . . . . . . . . . . . . . . 63
?????????? I. ???? ? ????????. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
?????????? II. ???????????? ????. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
?????????? III. ???????, ???????, ??????????. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
???????? ????????: ?????? ? ???????
?. ?. ???????. ???????????? ??????????? ? ?????????? ??????????:
?????? ????? ? ????????? ????. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
?. ?. ????????. ???????? ????? ?? ????? ? ??????. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
?. ?. ????????. ???????????? ?. ?. ????? ? «???? ? ??????» ?. ?. ?. ??????. . . . . . . . . 149
?. ?. ?. ??????. ???? ? ?????? ??? ???????????? ????????? ??????????????
? ??????? ????? ???? ??? ????????? ?????, ????? ? ?????
(???. ? ???. ? ????. ?. ?. ????????) (???????????). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Thesaurus
?. ?. ?????. ?????? «??????»: ??????????? ? ?????????? ????????. . . . . . . . . . . . . . . 209
?? ?? ??????? ?????? ? ??????????. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
?? ????????. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
?. ???????. «?????? ? ?????????». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
?. ?????. ?? ?? ??????? ?????? ? ??????????. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
?. ???????????. ?????? ??? ?????????? ???????. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
??????????: ?. ??????????. ?? ????????. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
?. ????????. ? ??????? ???. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
??????????/?Annotations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
??????????? ? ?????????????
???????????? ?????????????
?. ?. ??????????
???? ??? ???, ????, ???????????
???? ?? ???? ????????????? ??????????
? ??????????? ? ?????????.
??. ?????. ???????? ? ?????? 11:1.
? ????? ??????????? ????? ????????? ?? ????? ???????? ????? «????
???? ??????????? ? ????? ?????????». ??? ?????????????? ???????????
????????? ???????????????? ? ?????? ?????????????? ??????????????
? ???????????. ????????? ???????????? ? ??? ? ???????????? ? ?????????????????? ? ???????????. ??? ???????????? ????? ??? ?????????? ??-??????,
????? ??? ????????? ???? ????????? ? ??????????? ?????????? ????????, ?????????????? ???????. ??-??????, ????? ?? ?????? ???? ????????????? ???????????? ????? ?????? ? ????????????, ????????? ?? ?????????? ??????????? ? ?????????? ????????? ?????????????????? ??????????? ???????
? ????????????.
?????? ?? ?????????? ?????? «????», ????? ???? ???? ? ?????? ??????????????? ????? ????????? ? ?????, ????????? ? ??? ??????????? ???????,
????? ????? ????????? ? ??????; ????? ? ???? ????? ?????????????? ?????????? ? ???????? ????, ??????????? ???? ??????????? ?????????????.
?? ????? ??????? ? ????, ????? ????? ???? ? ?????? ???????????? ???????? ????, ?????????? ????????????, ??????????????, ??????? ??????? ? ?????????? ?? ????????? ? ?????? ?????. ? ????? ?? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ???????????? ???? ??????????? «????????????
??? 4 (1) 2 0 15
5
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
????????». ??? ??????? ????? ???? ?? ??????? «????????? ??????????, ???????, ????????? ???-?? ????????????, ?????????? ?????? ?? ?????? ??????
????????????? ??????? ????????????? ??????? ???? ??????????? ?????????»
[????? 1995, 299]. ????? ??????????? ???????????? ?? ????? ??????, ???????,
??? ???????????? ??????? ????? ?????????? ??????????????? ????? ? ???????????? ????? ?? ??? ????, ??? ??????????? ??????????? ???????? ?????????????. ?????? ?? ?. ?????? ???????? ????????? ?????????? ? ?????????
??????????? ???????????? ??????????? ??? ??? ???? ??????. ??? ?? ????? ???????? ????????, ?????? ?? ??????????????? ???????, ? ????? ??????? ????? ?????????? ???? ?????????. ????????? ??????????, ??? ???????, ??? ????
?????????????, ???? ????? ??????????????? ? ?????, ? ?????? ?? ??????????
???? [????????? 1998, 270]. ???????????? ? ???? ????-?????? ??????????????
??????? ??????? ? ????????, ????????? ?? ???, ??? ?????? ?? ????????? ???????? ?? ????????????? ??? ??????, ? ??????? ?? ?????????? [??.: ????-?????
2008, 190?281 (????. «????? ? ???????»)].
??? ??? ???????? ????????? ????????????, ??? ????????? ???????????? ??????????? ????? ??????????????? ? ????????? ???? ?????, ????????
?? ?? ?? ??? ???? ??????????????? ??????????? (???????? ????? ? ??????????????? ??????????, ??????????? ???????? ???? ? ???????? ? ?????,
???????? ???????????????? ????????????? ? ????????? ? ???? ????? ? ????),
? ?? ???????? ? ???????? ???????????? ???????????? ????? ??? ? ???????
????????, ??? ? ? ?????????????? ??????????? ??????????. ???? ??? ????????? ??????????????? ???????, ??????????, ????? ?????????????? ? ??????????? ?????, ??? ?? ???????? ???????????????. ???? ?? ???????? ??????????
???????????? ???????? ??????, ??-????????, ??????? ? ??????? ????? ??????????? ?????????????, ??????????? ???????????, ???????, ??? ??????????,
????? ???? ?????????, ????????? ? ???????????? ?????????1, ? ??????????
????, ??? ???? ?? ???????? ???????? ??? ???????. ??? ????, ????? ??????????
????????? ???? ???????? ? ??? ????? ?????????? ? ???????????? ???????????? ???????????, ????????? ? ???????? ??????? ?????, ??????????? ???????
???? ???????????? ?????. ? ???? ????????? ??????? ???? ??????? ????????
????? ????? ??????????? ???? ?????????? ?? ??????????? ????? ??????????, ???????
???????? ??? ??? ?????? ??????? ? ????????? ?????????? ? ??????????????? ??????????: «???? ? ??? ??? ????? ? ??, ?????????, ??????? ? ????????? ???? ???? ??? ????????».
1
6
Einai
?. ?. ??????????
ν
εq
αι
??????????, ??????? ????? ????????????? ??? ???????????? ?????????????? ??????? ???????????? ???????????.
? ?????? «????? ? ??????? ? ???????? ????????????????» ???? ????????????? ???????????????? ??? ??????????????? ??????, ??????? ? ??????
????????, ?? ????? ??? ???? ?? ?????? ???? ???????????? ????? [??.: ????
2000?]. ?? ????????? ???? ?????? ??? ???????????? ????????, ??????? ?????
????? ????????? ???????? ??????? ? ????????????; ?????????????? ??? ??????????? ???????, ? ??????? ?????? ??????? ????????????????? ????????????, ????????????? ????????? ????? ????????????? ? ???????, ????????????? ? ??????, ? ????? ?????????? ????????????? ??????????????, ?????????????? ???????? ??????????? ? ?????????? ?????? [ibid., 26?29]. ? ????
????? ??????????? ????????? ???????????? ??????, ???????? ???????? ???
??? ? ????? ??? ????????????, ? ????, ??????????? ?????? ? ?????????????
?? ????, ?????? ???? ??????? ? ??? ?????????????, ?????? ? ??, ??? ?? ??????. ??? ???????????? ?? ???????? ????? ?????????????? ???????????????
(«? ???????, ?????? ??? ???????? ??? ??????? ????????»). ? ????????? ??????
?? ????? ???????? ????????, ????? ???????? ?? ????? ???? ??????????????
????. ?????, ??? ? ???? ?????????? ???????? ?? ???????? ????????? ???????
???? ?? ?????, ?? ?????? ???????? ? ?????? ??????? ???????? ??? ?????????.
????? ???????????? ? ???????? ? ???????? ????? ????????? ?????? ?? ? ???????? ????????? ??? ??????????, ?? ??? ????????????? ??????????? ??????,
??? ???????????? ?????? ????? ???????????? ? ???? ??????, ? ???????? ?? ???????????????? ????????? ??????? ??? ??????????? ? ?????????????? ???????????? ?????????????. ???? ????? ? ??????????? ?? ??????, ?? ??? ???????????? ?? ????? ????????? ???????? ??????, ??? ???????? ? ???? ????????
[ibid., 29?60]. ???????? ???????? ?? ??????????????? ??????? ????? ?????????. ????????? ?????? ????????????????? ???????????? ??????????????
?????????????? ???????????????? ? ?????????, ????????? ?? ?????? ?????
????? ???????? ? ????????. ?? ????, ???? ?????????? ???????? ? ??????????
?? ?????? ??????? ????????????? ????????, ????????? ???????? ???????? ?????????????????? ? ????? ???? ??? ??????, ??? ? ?????? ?????????, ? ?????
? ????? ?? ????????? ? ???.
? ????????? ?????? «???????? ???????? ?????? ?????» ???? ????????
????????? ???????????????? ???????? ??????????? ????????, ????? ???????????, ??? ????????????? ??????????? ???????? ???????? ? ???? ??? ?????????
??? 4 (1) 2 0 15
7
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
[??.: ???? 2000?]. ?????? ??????? ????? ???????????? ??? ???? ??????????,
?????? ???????????? ??? ???????????? ? ???????? ???????????? ???????????. ????? ? ??? ?????????? ???????. ??? ?????? ???????? ??????? ?? ??????
?? ??????? ???????. ??? ????????? ????? ?????????? ????? ??? ??????????
???????.
?????? ????? ????????? ??????? ???????????. ???? ??????? ? ?????? ???????????? ???? ??????? ?????? ?????? ?????????????????? ??????????. ?????? ?????? ?????? ??????????????? ??? ??????? ????????? ???????????????
?????? ? ???????????? ???? ??? ?????. ????? ?? ??????????? ? ???, ??? ???
?????? ??????? ? ???????????, ?????? ???????? ???? ? ????, ?????? ?? ?? ???
???????????. ????????????? ?????????????????? ?????????? ???? ? ???? ?????? ??????? ? ???, ??? ??????? ??????????? ?????????? ????? ? ?? ???. ? ????
???????? ??????????? ?????????? ????????? ? ??????? ? ??? ? ????????? ???
???????? ??? «????? ?? ???????????». ? ????-?????, ? ???? ?? ?????????
??????????? ??????? ??? ??? ?????? ????, ??? ? ??? ??????????? ??????????
??????. ? ?? ????? ??????, ???? ?????? ?? ? ??????? ?????? ? ?? ? ??????????? ???????????. ???? ??? ? ??? ?? ???????????? ???????????????? ????????, ???????, ?? ???? ???, ????????? ? ????????????????? ????, ????????? ???
?? ????????, ??? ? ?????? ???????, ? ?????????. ????? ????? ????????????
??? ??????????????? ????????? ??? ????? ??????? ????? ??????????. ? ?????? «?????? ? ??? ?????» ?. ????-????? ??????????, ????? ??????? ??????
?????????? ?????? ?????????? ? ????????? ?????????? ???????? [??.: ????????? 2008, 190?213]. ???????? ?????? ?? ????? ?????? ?????????? ? ?????????? ??????????? ????????, ?????? ??????? ?? ??????????????? ?????????
???????? ??????????????? ? ????????? ????, ??? ????? ???????, ????? ??????????? (???????? ??? ??????? ?? ??? ?????????) ??????? ????? ?????? ?????
???? ? ????? ?? ???? ??????????????? ?? ??? ?????????????. ??????? ???????,
?????? ????????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ?????. ???? ?? ??? ??? ??????? ? ??????????, ???????? ??????? ??????? ? ?????????????? ????????? ?????? ?????????? ?????????? ???, ????? ???????, ????? ??? ??????????????
? ?????????? ???? ???????????? ?????????? ? ????????? ? ???????????
?????????. ??? ?????, ??????????? ??????????? ???????????? ??????? ???????????????? (????? ?????????? ???? ? ????? ???????), ?????? ?? ????, ???
?? ?????? ????????? ????? ???????. ???????? «?????????» ? ???? ?????? ?????????. ??, ? ????? ???????, ????????? ?????????? ? ????????????, ? ??????, ? ????????? ??????????. ????? ???????, ???? ???????????? ???????????
8
Einai
?. ?. ??????????
ν
εq
αι
???????? ??????????? ???????. ??? ??? ?? ??????? ???????? ? ?????????? ????????, ??????? ?????? ? ??????????? ??????????? ??????? ????????. ???? ????????????? ???? ??? ????????????? ? ??????????? ??????, ?????? ???????????
? ?????? ??????????????? ???????? [???? 2000?, 119?136]. ????????????? ??????????? ???????? ????????? ??? ?? ??? ???????: ???? ????, ??????? ???????????? ????? ????????? ????, ??? ???????????? ?? ???????? ???? ??, ??? ????????? ???????????? ???????????? ????, ??? ??????????????? ??????????, ? ????
????????? ? ????????? ???????????? ?????????? ?????????? ????????????
????????????? ??????????? [ibid., 179?224]. ????? ??????, ???? ????????? ??????????? ??????????? ??? ????, ??? ????????? ? ????????????? ?????? ?????????????? ???????, ???, ?? ????, ???????? ????? ????????? ?????????, ? ?????????? ?????????????? ?????????, ?????????? ???????????????? ?????? ???????
? ???????? ?????????? ?????????? ???, ??????, ?????.
???????, ? ???????, ????????????? ?????? ??? ????????? «???????»,
???? ???????? ???????? ?? ?????????? ??????????, ?????????? ? ???? ?????????, ???????????????? ???, ?. ?. ????????????? ??????? ??? ??????????
?????????? ? ??????????? ????? [??.: ???? 2000?, ????. 249?278]. ?????????????? ??????? ????? ??????? ? ???, ??? ? ???????, ??? ??, ??? ???????????????? ? ?????, ????, ?????? ?????, ?????????? ???????. ???????????? ??????? ??????, ???? ???????????? ??????? ?? ??? ?????????? ??? ?????????,
?? ????? ??? ????????, ??????? ???? ????????????? ???????????? ? ?????.
?????? ????????? ?????????????? ? ????????, ???, ??? ?? ?????, ????????
? ????????????? ???????. ???? ???????????? ????????????, ??? ????? ???????
???????????? ????? ??????????????? ??????????, ??????? ?????????? ????????? ? ??????????????? ?? ???? ? ???. ????????? ?????? ????? ??? ???? ?????
? ??????? ????? ???? ???????? ???????????? ??????? ? ??????? ???????.
? ???? ??????, ???????, ??????? ?????????? ???????, ????? ?? ????? ??? ???,
??????????? ????????? ???????, ??????????????, ????????????? ???????
???????????? ???????, ???, ??????????, ???????? ????????? ???????????
? ??????????. ??????? ????? ? ???????, ?? ????????? ????????? ??????????,
????????????? ? ???????? ??????: ? ??????????? ????? ???????????? ?? ????????? ????? ? ??? ??????????? ????????? ??.
???????? ? ????? ?????? ?????. ???????????????? ???????????? ?????
????????, ?????????? ?? ?????????? ??????????????? ?????????, ??? ???????????? ? ??? ?????????? ??????. ????? ????? ???????????? ????? ????????,
?????????? ??????????, ?? ??? ???????????? ??? ????, ? ??? ???????????
??? 4 (1) 2 0 15
9
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
????????? ??????????? ??????? ? ??????????? ???????????? ???????, ?????
? ???? ??????? ??? ???????? ??????????? ????????? ????? ????????????
????. ?????????????? ?????? ??????????? ? ????????? ?????????? ???????????? ?????, ??????? ??????? ?? ??????????? «????? ???????» ??? ??????????? ?????????? ? ???????????? ?????, ? ? ???????????? ? ???? ?????? ????????????? ?????????. ????? ???????, ??????????? ???? ???????????? ????
? ???????? ??????????? ??????????? ????????. ?? ???? ?? ??? ????, ??? ????? ??????? ????? ?? ????????????, ??? ???? ???????????????? ????????.
?? ?? ? ???? ?????? ?????, ?? ? ?????????????? ???? ?? ????????? ???? ???
????????? ????. ?? ????? ? ??? ?????? ??? ????????? ???????, ???????????????? ??????????? ???????? ? ????????????? ?? ?????? ?????????????.
?????????? ????? ????????, ??? ?????????? ????? ??????? ???????? ?????????????????? ? ????????? ??????????. ? ??????????? ???? ??? ?????????
???????? ?????. ?????? ? ???? ?????? ???????????? ??? ????????? ??????
?????? ? ????????? ? ????? ???????????? ??????? ?????. ??, ??? ?????????? ????????????? ? ????? ?????? ??????????????? ? ??? ???? ???????????
???????????? ? ???, ??? ??????????? ???? ??????????? ?????? ?????? ???????????. ? ???????? ??????????? ????? ????????? ? ??? ????? ????????
??????????????, ???????????? ? ????????? ???????? ???? ????????? ?????????????? ? ?????? ? ????? ?????? ??????.
??? ?????????????? ????? ????????? ????????? ????????: ? ??????? ????? ???? ?????? ??????, ? ????? ?? ????????? ?, ???????, ? ????????? ???????????. ?????????????, ?????? ???????????? ? ??????????????? ?????????.
??? ???? ????? ??? ????? ?????-???? ??????? ???????????? ????????????
? ????????????? ?????????? ???????. ??? ????, ????? ?????? ? ??? ????????? ????. «?? ????????????? ??????? ?????? ?????? ? ???? ????, ? ?????
?? ? ?????? ????????? ????????????? ????????, ? ????? ?????????? ?????????? ?????? ???????? ?????????» [????? 1998, 51]. ???????? ??? ???????????? ??? ?????????? ???????????. «????, ?????????? ???????? ?????????» ?
?? ???????? ????????? ???????????? ???? ???????; ?????? ??? ??????????
?? ??, ????? ???? ??????? ???????????? ????????????.
???????? ? ???????????? ?????. ???? ?? ?????????? ??????????? ???????????????? ????? ???? ??????????? ????? ????? ? ???????????? ?????
????? ????? ??????????????? ???????????: «???? ???? ?????????? ?????
? ????????? ???? ?????. ??? ?? ???? ??? ???? ??? ????» [????? 1999, 76].
10
Einai
?. ?. ??????????
ν
εq
αι
?????????? ???? ???? ? ? ????????????: ?????????? ??????? ?????????
????? ? ?????? ??? ????, ????? ???????? ??? ?????????. ????????? ???????
????? ?????? ??????? ?? ????????????? ?????????? ????????. ????????????
?????? («????????? ?????; ????????? ????, ??????????? ?????; ?????????
????, ??????????? ????, ??????????? ?????») ????? ???? ?? ????????. ?????
???????? ? ?????????? ?????????????, ????? ????? ????????? ???-?? ?????
??????????? ????????????? ?????????????? ? ? ??? ???????. ????? ? ???
??, ??? ???????? ??????? ? ??? ????? ???????? ??????? ????. ??????????, ?????? ????? ????????? ? ???????? ????????????? ??? ???????? ? ???????? ? ?????, ????????? ?????????? ???????????? ?????????? ??? ??????????????
???????, ???????, ?? ????, ? ???? ????????. ???? ??, ?? ?????? ????? ????
??????????, ??? ?? ?????, ?????????? ????????? ??? ????????, ?????????????
??????????? ????? ? ????????? ?? ????????? ????????????. ???? ? ??? ?????????? ??? ????????, ?? ?????? ????????; ??? ??????????? ????????????
?????????? ????? ???????????.
? ????? ????? ????? ????????? ?????????????? ???????????: «?????????? ???? ???? ??????????? ??????????, ??????????????? ?????? ?????????????, ??? ????? ? ?????? ?? ??????????? ????? ?? ?????????, ??? ? ???????? ?????????. ???? ???????????? ????????, ??? ??????????? ??????? ??????
???????? ?? ???????? ??????????? ?????????. ????????? ??????????? ??????
????????, ???? ???? ????????????? ??????????? ??? ????. ????? ????? ??????????? ????? ? ?????? ????? ?????????, ??????????? ?????? ?? ???? ??????? ????, ? ?????? ??? ????? ?????????????» [????? 1999, 75].
?????? ??????????? ????? ? ?????? ? ??? ?? ?????? ????? ? ??????????
???? ? ?????? ? ???, ??? ????? ?????. ???? ???? ? ???, ??? ????? ? ??????
???????? ??????????? ???? ? ??????, ??? ??? ??? ?? ???????? ????????? ????
? ?????. ? ??????????? ????????????? ???? ????? ??????? ????? ????, ? ?????? ???????? ??????????? ????????????? ????????????, ???????????????
????? «???» ? «????», ???, ????????, ? ?????? ???????? «Dead man», ???
???????? ??????? ?????? ?????????? ?????? ? ???? ?????. ? ??????? ???????? ??????????? (? ???????????) ??? ??????? ??????, ??????, ??? ? ???? ????
????????????????? ?? ??????????? (Phaed. 103 b?c)2. ???? ??? ????? ?????
«????? ?? ????????, ??? ?? ??????????????? ???? ????????? ??????????????? ????,
? ?????? ? ??? ???? ????????????????? ??????? ?? ????????????? ? ??????????? ???-
2
??? 4 (1) 2 0 15
11
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
?????? ?? ????? ? ??????? ?? ?????? ? ??????. ? ???? ?????? ?? ????, ??? ?????
? ?????? ????????? ??????????, ??????????? ????? ?????????? ????????????????. ????? ???? ???????? ????????????, ??? ???? ??????? ??????? ????
?? ??? ????, ??? ??????? ??????? ?????? ????????? ????. ????????? ? ??????
«? ??????? ??????», ????????? ??? ???????? ? ???, ?????? ?????? ?? ?????? ??????, ????????????? ???????: «?????? ??????? ???????????? ?????,
????????? ??? ?????? ?? ???????????? ???????. <?> ??? ????? ????? ????? ??
??? ????????? ??????. ?? ?? ?????, ??? ???? ??????, ? ??? ????? ????? ?????? ? ????? ??? ????? ? ?? ???? ?? ?????; ?? ??? ???????? ?? ?? ?????????
??????, ????????, ?? ????????? ???? ????????? ? ???? ????????, ?? ???? ?? ????????? ? ???? ???????, ?? ? ????, ??? ?? ?????? ?? ?????, ?? ???-???? ?????????
?????????? ????????» [????????? 1993?, 183]. ??? ?????????? ?????, ??? ?????? ?? ????? ???? ?? ??????. ?? ????????? ????? ??????????, ?? ?????????
??????????? ???????? ?????, ?? ???????????? ??????????? ? ?????????? ???
???????????? ? ??????????????? ??????????. ?? ????? ?????????????? ???,
??? ??????????? ???????????, ?????????????, ?????? ??????, ???, ???????? ???????? ? ?????? ????????, ??, ????? ???? ??????? ?? ?????? ???????, ???????
??? ? ????????? ? ??? ???????? ?????????.
????? ????????????, ??? ???? ?? ?????????????? ?????, ????????, ???
???????????? ???????????????? ???????????????-?-?????, ?????????? ??.
?? ?????: «???? ???????????? ????? ???????????, ???? ??? ?? ???????????
??? ????, ???? ???????? ?? ??????» [????? 1999, 76]. ????????? ???????? ??????? ?????? ? ???? «???? ???????????????», ?????? ? ???????????, ???????
??????????, ?? ??? ?? ????????. ??? ???????? ???? ?? ????? ??????????????
???????? ?????? ??? ?????????????. ???? ?? ??? ???? ???? ??????????????,
????? ???? ?? ?????? ???????????? ?? ? ?? ????????????? ? ?????????
? ??????? ?????. ?? ????????? ???? ??????? ?????, ??? ??????? ??????, ?????
??? «?????????????» (?. ?. ????? ? ????? ?????????? ? ????? ??????????????
???? ???????????? ????????), «??????» (?????????? ?????? ??, ??? ????
??????? ? ????????? ?????? ????) ? «?????????» (???????????? ?????????
? ???? ?????????? ??????????????). ??? ???????????? ???????? ??????????
?????????????? ?? ? ???, ?? ? ???????. ?????, ????, ?? ???????? ? ?????, ??????? ? ????
???????????????, ??????? ?? ??????? ???? ??????????????????, ? ?????? ? ????? ??????????????????, ??????????? ??????? ???? ????? ?????: ??? ???, ?????????? ?? ??????, ??????? ?? ??????????? ?????????? ???? ?? ??????» [?????? 1993, 63].
12
Einai
?. ?. ??????????
ν
εq
αι
?? ?????????, ?????? ??, ??? ? ? ?????? ? ??????????? ???????, ????? ????????, ??? ????????? ?? ????? ???? ???????? ???, ???? ????? ??????????.
??, ????? ??????? ????? ???????????? ???? ????, ????????? ???????, ??? ????????? ? ??? ?????????? ?????? ????? ?? ???? ?????????? ??? ?????, ??????
?????????? ??????????????, ???????????, ??????????????. ? ??? ??????, ???
???, ??? ?????????, ??? ?????? ? ??, ??? ?????? ??? ?? ????? ????????,
??, ??? ??? ??? ???????????? ? ??? ?? ??? ????? ???? ??????????? ????, ?? ?????? ????????? ?? ????, ?????? ????????? ???????????? ?????????, ????????? ??? ????????? ???????? ? ????? ????. ? ???? ??????, ?????? ???? ????
????????? ??????? ???????? ????????? ??? ?????????? ????? ? ???????????
????? ????????????? ? ?? ???? ??? ??????????????? ? ??????????; ???? ?
?????? ??? ? ????? ??????.
??????????? ????????? ? ???? ?????????? ???????? ???????????? ?? ?????? ???????? ?? ?. ? ????????? ??? ??????????? ????? ?????? ?????????
????????????? ?????????? ???????????? ???? ???????????????? ???????????. ????? ?? ????????????? ? ??????????????? ?????????, ???????????????? ????????? ???????????? ????????? ?. ???????????, ?. ?????, ? ???????
?. ?????, ?. ??????? ? ??., ???????? ??????????? ??????????????? ??????,
??????????????? ?? ??????? ?????????. ?????????????? ??????????? ? ????????????? ???????? ?????? ? ???? ?????. ???????????????? ???????? ??????
? ????????? ?????????????? ????????? ??????? ? ?????????? ???????????????? ??? ?????. ??????????? ?? ????? ???? ?????? ? ???, ????? ????? ? ?????????? ???????? ????????? ?????, ??????? ???????? ?? ??? ??????? ????
??????. ????? ?????? ?? ??????, ??? ????? ????? ????. ??????? ????????????,
??? ? ???? ????????? ??? ??????????? ? ??????????????? ????????? ???????
???? ???? ??? ?? ??????? ??????. ?????, ??? ????????, ??? ?????? ? ??????. ??? ???? ?????? ??????? ? ?????? ??????? ??????? ???????, ? ? ??????
????????? ???????? ???????????. ?? ??? ? ??????, ??????? ??, ????? ????????
????. ? ??????? ???? ?????????????? ? ???????, ?????? ?? ????????? ? ?????
????????? ?????????? ???????????, ??? ?? ??????? ???????? ???????? ?????????? ?????? ?? ???????? ? ????????. ????? ???????? ?????? ??? ?????
??????, ????????? ?? ?????, ?? ??????? ????????????? ??????? ????. ?????????? ???? ??????? ?? ????? ? ??????????? ? ???????? ????????????? ???????,
??? ????????? ?????? ????????????????, ??? ????. ??????, ?? ????, ????????
????. ??????? ?????? ? ?????????? ????????? ? ???? (? ??? ????? ? ????
??? 4 (1) 2 0 15
13
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
???????????????? ???????????? ? ????????????) ?????????? ??????????????. ? ???? ?? ????????? ?????? ? ?????? ? ??????? ??????????????, ????
? ??????? ?????????????? ????????, ? ??? ???????????? ??? ??????????? ?????????3. ???? ? ????????? ? ?????? ????????????????? ? ??????????????
????? ??? ?????? ? ???? ? ????????? [??.: ????? 1997; ???? 2008; ????? 2007].
??? ?????? ?????????? ???? ?? ???? ?????????? ?????????????, ??????
? ????????????? ?????? ?????, ??????? ??????? ????. ??? ???? ?????????????????? ?????? ????, ?????? ?????, ?????? ????????. ??????? ???????????
??????????? ?????????? ????? ???? ?????? ?????? ??? ???????? «???????
??????» [???? 2008, 105]. ?????? ? ??????? ?????? ??? ???????? ? ????????????? ?????????? ????? ?????????, ???? ???? ??????????? ?????????, ???
????????????? ????????? ????????? ? ??????????? ??????? ?? ?????? ?????? ????????? ? ????????. ????? ??, ???????? ?????? ???????, ???? ??????
???? ????????????? ?????, ????????? ??????? ???? ??????????? ?? ???????.
????????? ??? ???????? ????????????? ?????????? ? ???????????? ????????? ????????? ??????????? ????? ????????? ? ?????, ???????? ?? ??????????? ?????, ???? ?????????? ??? ???? «?????????» ??????????????????
?????????. ????? ?? ?????? ???? ??? ???? ?????? ?????, ????????? ??????
????? ?????? ???????? ??????? ????? ???????? ??? ?????????? ?????????? ? ???????? ??? ?????????? ????????? ? ???????????, ????? «???????
??? ??? ?????? ?? ??????????????, ???? ??? ?????????? ???????? ??????????
??????????????» [????? 2006, 357]. ????? ?????? ?? ??????, ??? ?????? ?????????? ???????????? ????? ?????????? ??????????? ?????????? ??? ???????,
??????????? ??????? ? ???????????. ????????, ?? ???????, ??? ???????????????? ???? ???????????? ???????????????? ???????????? ????????, ? ??????????, ????????, ?????? ?????????????? ?????????, ????????? ? ??????????
?????????????????? ?? ?????????? ???????????? ????. ?????????? ?????????
???? ?????, ????? ???????? ?????? ?????????? ?????????????? ? ??????? ??????????? ???? ??????????? ????????. ?? ?????? ??? ??? ????????, ??????????
?????? ????? ????????????? ?????????? ??????????????? ? ???????????????
? ??????? ????????? ? ??????? ?????, ? ???? ?????? ??? ?????? ??????????????, ???? ? ??????????????, ????????. ??? ?? ?????????? ?????? ????
??? ??????????? ?????????? ? ?????? ?????? ?????????? ????? ?? ??? ? ???? ????,
? ?? ????????????? ???????? ??? ???????.
3
14
Einai
?. ?. ??????????
ν
εq
αι
????????? ??????????? ? ????????? ??? ?????????, ??? ???, ??????? ???????,
? ????? ? ??????????, ?????????? ???? ?????????
?????? ????? ???????? ???? ? ????????? ?????? ???? ????????????
????. ???? ?????????????? ??????? ???????????? ??????????? ??????????.
????? ??? ???? ? ??? ??, ? ??? ??????? ???????????? ??? ? ????????????.
?????? ???? ??????????, ?????????????????? ?????????? (????????, ?????
? ?????????? ??????????? ?????) ???????????? ????? ??????? ? ???, ???? ???,
? ??????????? ??? ???????, ? ????? ? Nothing, ???, ???? ???? ?????? ???????????, ? No-Thing, ??-?????. ? ???? ??????????? ?????? ???????? ??????????? ???????????, ?? ????????????? ????? ? «???-??????» ???? ?? ???
????, ??? ????, ??? ?????. ??? ?????????? ?????????? ?????????? ??? ? ???????. ???? ???? ??, ??? ?????????? ???? ?? ????, ? ?? ???????? ? ??? ? ?????????,
??????? ?????? ????????? ?????? ?????????, ??? ?????????? ??? ????????. ??????? ?????? ??????, ??????? ????????? ????? ?????????, ???????
? ???, ????? ???-?? ?????????? ? ???, ? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ? ? ????????? ??????????????. ?????? ??????????? ???, ??? ??? ??????? ??????????
? ???????? ??????????, ??????????? ??????????? ???????????? ????????? ?
??????, ??????, ????? [???? 2008, 46?52].
???? ????????, ??? ????? ????? ???? ????????????? ?????? ?????????
???????? ????????? ?????????????? ???????. ??-??????, ????? ?????????
????? ????? ??????????? ???????????? ? ????????? ????? ???????????
?????, ??????????? ??? ??????????? ? ????? ??????? ??????????? ???. ?????
???????? ?????????? ??????? ???????? ?????????, ??????? ???? ?????? «?????? ?? ?????» [??.: Bion 1959]. ??? ????????? ?????? ?????????? ? ????????
? ????, ??? ???? ?????????? ???? ??????????? ?? ?????????, ? ????? ?????
???? ????????????. ?????????? ??? ?????????? ??? ???? ????????????? ?????????, ? ??????? ? ??????? ???, ??????? ?? ??? ???? ????????? ????????????, ??????, ????????????? ???? ? ??????????? ?? ?????????? ????????
? ??????? ??? ??? ???? ?????. ??-??????, ? ???? ?????? ???? ??????????? ???????? ??? ???? ???????????? ???????????, ? ???? ?????????? ???????? ???
?????????????, ??????????? ????????? ??????????? ?????????????. ??????????? ???? ????????? ?????????? ?? ?????? ???????????? ??????????? ????,
?? ? ?????? ????????? ??? ?????????????. ? ????? ???? ??????? ? ???? ??????????? ? ?????? ????????? ??????? ? ?????????? ???????????, ??????????
???????? ? ???????????? ????????? [ibid.].
??? 4 (1) 2 0 15
15
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
«????? ?? ?????» ? ???????????? ????????? ?????????? ???? ?? ????????
?????????, ????????? ??????? ??????????????? ??????????? ????????????
????????? ????? ?????????? ? ???????, ???????? ? ???????????. ? ?????
??? ????? ?? ????????? ????????????? ??????????? ??????????, ??? ????????
???????????? ????? (?? ????? ? ?????? [L] ? ?????? [K]) ??????????? ?????
??????-????????? ? ??-?????? [-L], ??-?????? [-K]. ?? ??-????? ? ??-??????
????????? ??????? ????????? ????????????? ???????, ????????? ?? ?????? ???????? ??????? [??.: ???? 2008, 57?120]. ???????, ??? ??? ??? ??????? ?????? ???? ????? ????? ????????? ? ???????? ???? ? ?????, ????? ? ??? ?????,
????????? ???????? ? ??????????? ????????????, ?? ???? ?????????? ? ???,
??? ?? ?????? ?? ??????. ??????????? ??????????? ???? ???????, ? ????? ?????? ?? ????????????? ??????????????, ??????????????, ?????????????
?? ??????????, ??????? ?? ???????? ?????????? ???????????? ? ?????????????
????????. ????????, ??? ?????, ??? ???, ??? ?? ???? [ibid., 21]. ?????? ? «???????????» ????????? ???????????? ???????? ?????? ??? ????, ??? ?? ???????????
(Rep. 574e?575a)4. ???? ????? ???? ? ?? ??: ? ???, ??? ?? ????, ? ???, ??? ?? ???????????, ?? ??????? ????????? ????? ???? ? ??????????????, ?????? ??????????? ???????? ? ???????????. ???? ?? ???????? ??????????????????
????? ??? ????? ? ??? ? ????????, ??????? ????, ??????? ??? ??????, ???
?????? ?? ?????? ? ??? ?? ??? ??????? ????. ??? ????????, ????????? ????????? ?? ?????? ? ?????? ????????? ???????, ?????????? ???????? ?????
??????????? ?? ???? ?????????? (?????? ??? ???? ? ??? ?? ?? ??????, ??? ???
????? ???????), ????? ???????? ????? ???? ?????? ????????? ???? ? ?????????.
????? ???-?? ???????, ??? ?? ????????, ????????, ?? ???????? ????????? ????
?? ?????????. ????????? ? ????? ? ???? ?????? ????? ????????? ???????????. ??????????? ???? ?????????????? ? ??????????; ??? ??????? ????? ?????
«??????, ???? ??????? ?????????? ???????, ??????? ? ?????? ???? ? ????????? ?????? ???? ??????????, ??? ??????? ?????????????? ? ???? ???? ? ???????????; ?????? ??, ????? ??? ??????? ????, ??????? ???????? ?????????? ?????, ????? ???????
????? ?? ???, ? ??? ?? ?????????? ?? ?? ????????, ?? ?? ?????????, ?? ?? ?????????,
??? ?? ?????? ??? ??? ?? ????: ??????? ?????????? ?????????? ? ?????????? ? ??? ??????????? ????? ????. ??? ??????????? ??????????, ?? ??????? ???????? ?? ????????,
?????? ??????????? ??? ???????????, ?? ???????????? ????????, ????? ????? ?????
????????????? ? ????, ? ?????????????? ??? ?????? ??????, ????????????? ?? ???? ???
??????????, ??? ????????? ?? ???????? ??????? ?????, ?? ??? ??????? ?????????, ??????? ?? ???????, ?? ?????? ? ??? ????? ?????? ?? ???? ??????????, ??????? ?? ??????
?????????, ??? ?? ????» [?????? 1994, 364?365].
4
16
Einai
?. ?. ??????????
ν
εq
αι
????, ?? ?? ?? ???????????, ?? ????????, ??? ??, ??? «?? ???????? ???????????? ????????, ?????? ??? ??? ?? ?????????? ???????????????? ??????????»
[???? 2010, 36]; ??? ???? ????? ???? ????????????????, ?. ?. ????? ??????????????? ??? ??, ??? ????????? ??? ????????????, ?? ?? ??? ??, ?? ???? ????????.
?? ???? ???? ??????? ? ???????? ??? ???????? ? ????, ????? ??? ? ?? ???? ??????????, ????????? ? ?????????????? ????.
??? ????? ??????????? ???????????? ???????????????? ??????????
???????. ????????? ?? ???????? ??????????????? ?????????????? ??????,
????? ?????? ???????? ????, ??????? ???? ? ????????? ??????? ????? ????
????????? ? ????? ?????????. ??? ????????? ?????? ???? ????????? ? ???????,
????? ??????? ??????? ?? ???????? ??????????. ?? ?????? ? ????????????
???????, ????????? ?? ??? ???? ????????? ????? ?????, ????????? ?? ??? ??????????????????, ????????? ? ???? ??????, ????????? ?? ? ???????????? ???
? ????????. ?? ?????? ?????, ???????? (?? ??? ??? ?????) ???? ?? ??? ????,
??? «??????? ??????», ? ?????????, ?? ????, ? ???? ?????? ?? ????????????
????????????????, ??? ??????????? ??????????. ?????? ?????? ? ???????????? ??????????? ??????? (? ???????? ?????, «?????-???????») ? ???? ???????. ???????? ?? ?????? ????????? ?????? ? ????????, ???? ??????? ? ???, ???
????????????? ???? ????? ?? ???? ?????????? ???? ????????????? ???????.
? ????? ???????? ?????????? ? ??? ???? ?????? ? ???? ????????, ??? ????????? ??? ????????, ???? ?????????? ?????, ??????????? ??? ?? ??????????? ? ???,
?. ?. ?????? ??? ???? ???? ?????????? [???? 2008, 50?52].
???????? ????????? ?????? ? ????????, ????????? ? ??????????, ? ? ???????, ???? ?????????? ????????? «????????? ? ??????????????» [??.: ????
2010, 113?126, 157?180]. ??? ??? ??????? ???? ?? ???? ? ????????, ????????,
?????????????? ? ??, ? ???. ??????? ????????????, ??? ?????? ??????? ? ???????????, ?????? ? ?????????????, ? ????? ??? ???????????? ????, ?. ?. ??? ??,
??? ?????????? ???? ????, ????????????? ??? ????? ? ???? ????????. ????????? ????????? ? ?????????? ?????????? ??? ??????? ?????, ??? ??? ??????
???????????? ??????????? ? ??????????????, ? ??? ??? ???????????. ????????,
??? ?????????????????? ??????? ????? ?????? ?????????? ? ????? ???? ?????????. ???, ????????, ???? ??????? ?? ????, ??? ???????, ??????? ??????????
? ????????, ?????? ????? ?????????? «????-?-????», ??? ? ? ?????????????
?????????? [ibid., 55?138, ????. 132?138]. ?? ????????, ?? ????????? ?? ?????
? ???????????? ??????????? ???????????? ???????, ??????? ????? ?????????.
?????? ? ???, ??? ????????? ??????????? ? ???, ??? ???????????? ???????,
??? 4 (1) 2 0 15
17
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
???? ? ?? ???????? ?? ? ?????? ?? ???????????? ??? ???? ????????. ??????
?? ????????? ????? ? ? ????, ??? ????? ?????????. ?? ????????????, ???
?????????? ??????? ????????? ?????????? ? ???????? ????????? ?????????,
??????? ??????? ??? ???????? «???????????? ??????????». ??? ????? ????? ?????????? ?? ???? ????????? ????????????, ? ??????? ??????? ????????
???????????? ???? ???????????? ? ?? ?????? (?????? ??? ?????????????
????????? ? ??????????? ?????????? ??????? ???????? ? ????? ???????? ???
?????? ? ???? ??) ? ??????? (??????? ????? ? ??????????????? ??????????
??????????? ? ????????)5. ??????????? ?? ???? ????????????, ? ????? ?? ?????????????????? ????????, ???????????? ???????? ? ????????, ?? ???????????
?????? ?????????, ???????? ??????????? ????? ? ???? ? ????????? ?????????????? ?????????? «???? ????» [???? 2010, 63].
????? ???????, ???????? ????? ?????? ??????????? ????????. ? ???????????? ???? ???? ? ???, ????? ????? ??????. ?? ? ??????, ????????????,
???????????, ????????????, ?????????????, ???????????, ?? ????? ????
?????, ? ??????? ?? ????????????? ??????? ????????? ???????????, ??????????? ?????. ???????? ???????, ??, ??? ?????? ??? ?????? ? ??? ??????????? ???????, ??????? ?? ??????? ?????? ? ???????????? ?????????, ???
??????? ????????, ?????? ?????, ???????? ? ???????????, ?????? ??? ? ?? ????????????, ??????? ? ????????? ???? ? ???????????. ????? ????? ???????, ???
??????? ???????? ???? ? ????????? ???????? ????????? ? ??????? ? ??????.
??????????? ????? ??????????, ??? ???????????? ??????? ????? ??????
? ????????, ??????????? ??????? ????? ????????? ?????? ? ?????? ???????.
?????? ? ???, ???????? ?? ??????, ??? ????? ????????? ? ???? ?????? ????????????? ??? ??????. ??????? ????? ???????? ??????? ? ??????? ????? ? ??????? ??????????????? ????????? ???, ???????? ?? ???? ?????? ? ??????? ???????? ???? ??????????? ????????????. ?????? ??? ???????????? ????????
????? ????? ???????? «??????, ??????? ?????? ????????????» [??.: ????? 2001,
12?16].
?????? ?????? ????? ??????????? ????????? ?????: ?????????????????? ???????? ????? ????? ????????????? ??? ????, ????? ? ????????? ??????????? ??????????????? ????????? [ibid., 65]. ? ???? ?????? ??? ??????
????????? ? ??????????? ???????????? ? ????? ??.: ???? 2009, ??? ??????????? ???????? ?????????? ?????????????? ?????? ????? ? ????? ????????????? ?????? ??? ?????????.
5
18
Einai
?. ?. ??????????
ν
εq
αι
???????????? ???????, ? ???? ????????????? ?????? ????? ???? ??????????
?????? ?????, ?????????? ???? ??? ????????????????? ???????????? ????????. ? ???? ???????, ? ????????????? ???????????????, ?? ????, ???? ?? ???
????, ??? ?????????? ?????? ? ???? ?? ???????? ? ??????????, ?? ????, ??????? ???? ??? ??????? ???? ?????????? (???????? ???? ????????? ? ???
??????????????? ????, ????????? ? ?????? ???????????? ???????? ???????????? ?????????? ?? ???????), ?? ????, ??????? ????????? ?????????? ????.
??? ????, ?. ?. ??? ???, ??????? ????????? ????, ???, ????????? ? ?????????????, ???? ??????????? ????????? ????? ???? ???????, ??????? ??? ??? ?????????. ???????? ???????????? ???? ????????? ????? ???????, ????? ???????
???????????????? ???????????????-?-????? ???????? ???? ?? ??????? ?? ?????????????, «????????? ??????????????» ? ?? «?????? ????????????».
????????? ???????, ???, ????? ??????? ???????, ????? ????? ??????? ???
?? ???????????? [??.: ????????? 1993?]. ? ?????????? ????????? ?? ???????
???? ???????? ???? ?????????????? ??????. ???????? ?? ??????? ????????? ?????????? ?? ??? ???????? ????? ???????? ? ???????. ??? ?????, ???????? ???? ? ??????? ???????? ?????????????? ? ????????????. ???? ???????? ?? ?????, ????? ??? ?????? ??????? ?????????? ????????????? ????????
????????? ? ???????? ?????. ???? ?????: «???? ?????? ????? ?????????
? ?????, ??????????? ????????? ?????? a priori ? ??????. ?? ???????????
?? ? ??????? ±?, ? ? ??????? ?. ?? ??? ?? ???? ?? ???????? ? ?????? ? ?????, ?? ?????? ? ???-?? ????? ???? ??????????? ?????? ?? ??????????? ?????
?????» [???? 2010, 67].
???????? ???????????????? ???????????? ???????????? ???? ?? ????????? ? ??????, ??????? ????????? ??????????? ??????????. ???? ?? ????????????? ???????? ????? ?????????? ??????????? ????????? ? ??????
???????? ????, ????? ???????? ??????????? ????. ??????, ????????, ?????
?????????? ?????????????? ??????. ????? ????????? ? ?????, ??? ???????????
? ??????? ??????, ???????????, ??????? ????????? ??? ?????????? ???????????? ????, ???????????, ??????? ??????? ??????????? ? ???????????? ??????,
?? ???????? ????????? ? ?????????? ???? ??? ??????????????? ? ??????????
?????. ???????????????? ???????? ? ???? ?????? ?? ??????? ????????? ?????????? ????????? ??? ??????????? ? ???????? ????????? (? ? -? ? ???????????? ?????).
?????????????????? ???????? ?? ?????? ? ????? ? ????? ?????? ?????? ?????????? ? ?? ???? ? ?????????, ????????? ?? ???, ??? ????????????
??? 4 (1) 2 0 15
19
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
???????? ????????? ? ??? ????, ??? ????????? ?? ?????????????? ? ? ????
??? ?????? ?????????-???????. ????????? ???? ??????????? ?????? ?????,
??? ????? ????? ? ???, ?-???? ? ? ???, ????-????. ???, ??????????, ?????????
????????? ? ???????? ?????: «????????????? ?????????? ? ??????????? ? ?????????». ??? ????? ?????? ??? ?????? ??? ???? ? ??????? ?? ???????????
???????? ?????? ?? ????????? ? ???? ?????????????. ????????, ? ???????,
??? «??????????? ? ?????» ??? ???? ??????????? «???? ?????????????». ??????? ??????????????? ????? ??????? ????? ???? ??????. ?????? ??, ??? ????
??????????????? ????????????, ?????????? ???????????? ????????, ??????
????????? ??? ????????? (????? ?? ????????????) ?????????????? ??????, ???????????? ??? ? ????????????, ??????????? ??? ????? ???? ? «????????????» ??? ??????. ?????????? ??? ?????????????? ???, ??????, ??-???????????,
?? ????????? ????????? ?? ? ??????, ?? ? ???????, ?? ? ?????-???? ??????
??????????????? ????????????, ?? ????????? ??? ??????? ?????, ????? ???
????? ? ????? ????????? ?????? ???????? ? ??????/????????, ??????????
?????????? ??????????? «??????????? ?????????? ????? ?????» [ibid., 66].
??? ???? ?????????????: ?? ?????????? ????????????, ???????? ????? ?????
???????, ?????????, ??????, ??????????, ???????????, ????????? ????????? ? ??????? ? ??????. ????????, ? ???? ???????????? ?????????? ? ??????
????? ?????????????. ? ????????????? ?????????? ????????? ?? ? ???????? ????? ??? ??? ???? ?????, ???????? ????, ?? ? ???????????????? ??????
????????, ??? ?? ???????? ? ????? ???????? ?????????? ? ???????. ????????? ?? ????? ???? ??????, ? ??? ?????? ?? ???????????, ?? ??? ????????,
?? ?? ?????, ??? ??? ????????? ???????? ? ????? ???? ?, ?????? ?????????,
???????? ??? ??????? ???????, ?????? ? ?????, ??????, ?????????.
?????? ??????????
Bion 1959 ? Bion W. R. Attacks on Linking // Bion W. R. International Journal of PsychoAnalysis, Vol. 40. 1959. P. 308?315.
????? 1999 ? ????? ?. ??????? ?????. ??????????? ?????????????. ?.; ???.,
1999.
???? 2008 ? ???? ?. ?. ???????? ????? ???? ???????????. ?., 2008 (??????????
????????????).
???? 2009 ? ???? ?. ?. ???????? ????????????. ?., 2009 (?????????? ????????????).
???? 2010 ? ???? ?. ?. ???????? ? ?????????????. ???., 2010.
20
Einai
?. ?. ??????????
ν
εq
αι
????? 1997 ? ????? ?. ??????? ? ?????????????. ???????????? ???????????????
??????????. ???., 1997 (??????????? ???????????).
????????? 1993? ? ????????? ?. ? ??????? ?????? // ?????. ??????????-???????????? ??????. 1993, ? 4. ?. 176?198.
????????? 1993? ? ????????? ?. ????? ? ?????? // ????????? ?. ????? ? ??????. ?.,
1993 (?????????? ????????? ?????). ?. 13?112.
????-????? 2008 ? ????-????? ?. ??????????? ????????????. ?., 2008.
???? 2000? ? ???? ?. ????? ? ??????? ? ??????? ???????????????? // ???? ?.
?????????? ??????? ??????????. ????????? ????????????. ???., 2000.
?. 7?104.
???? 2000? ? ???? ?. ???????? ????? ?????? ????? // ???? ?. ??????????
??????? ??????????. ????????? ????????????. ???., 2000. ?.105?232.
???? 2000? ? ???? ?. ??????? // ???? ?. ?????????? ??????? ??????????. ????????? ????????????. ???., 2000. ?. 233?330.
????? 2001 ? ????? ?. ????? ? ?????????????. ?., 2001 (?????????? ??????????
? ????????????. ???. 91).
?????? 1993 ? ??????. ????? // ??????. ????. ???.: ? 4 ?. ?. 2, ?., 1993. ?. 7?80.
?????? 1994 ? ??????. ??????????? // ??????. ????. ???.: ? 4 ?. ?. 3. ?., 1994. ?. 79?
420.
????? 2007 ? ????? ?. ???????????: ???????? ???????. ?., 2007 (?????????? ?????????? ? ????????????).
????? 1995 ? ????? ?. ?????????? ???????? // ????? ?. ???????? ? ??????????????. ?., 1995. ?. 299?336.
????? 1998 ? ????? ?. ???????? ????????????? ???????, ??? ????????? ? ??????????? // ????? ?. ??????? ? ????????????. ?????????. ??????-??-????, 1998.
?. 43?156.
????? 2006 ? ????? ?. ?????? ? ?????? // ????? ?. ?????????? ????????????????.
?., 2006. ?. 353?361.
????????? 1998 ? ????????? ?. ??????????? ? ??????? ??????? ???????. ?????,
1998.
??? 4 (1) 2 0 15
21
?. ?. ??????
??????????? ? ?????.
?????? ?????? «???????????? ? ?????????»
?? ?????? ?VIII?XIX ??. ? ??????????? ?????????????? ???????????? ?????????? ?????????????? ?????. ?????????? ??? ??????? ????????? ???? ????????? ?????????, ? ?????? ???????? ????????? ??????????? ?????????? ???????? ? ?? ??????????????? ? ????????????? [??.: ???????? 2004, 221?222].
???? ????? ??????? ?????????? ??????????? ??????????? ? ???????????? ?????????? ????????? ??????????????, ??? ?????? ? ??????? ?????????? ????????????? ???????????. ? XIX ?. ???????????? ??????? ???????? ????????????
????????, ??????????? ??????? ?????????? ????? ??????????? ????????? ???????????? ????????, ? ?????? ??? ?? ?????????? ?????????? ???????, ?? ????????????? «?», ? «?????????? ????????????? ??????????????? ???????????»
[ibid., 253] «?» ? «???????» (? / ??????), ??, ??? ?. ?. ?????? ?????? ?????????
«?????????» ??? ????????? «?????????? ????????????» [?????? 2003, 282],
???????, ?? ??? ??????, ?????????? ???? «????????? ????????? ??????? ????????» [?????? 1972, 72]. ???? ???????????????? ?????, ? ???? ???????, ???????? ??????? ?????????????? ????????? ?????????? ????? XIX ?., ? ? ??????????? ????? ??????? ??????????? ? ?????????? ?. ?. ????????????, ? ?????
?????????, ? ?????? ??? ?????? «???????????? ? ?????????».
? ????? ????? ??????, ?????? ?????????????? ??????????????? ???????
???????????? ???????????? ????????????? ?????????? ???????? ?????????
????????????????, ? ???????? ??????? ?? ?????????? ?????? ????????????????? ???????? ?. ??????, ???????? ??????????? ????????? ????????????????
????? ?. ??????. ????????? ?????? ?. ?????? ??????? ??????? ??????? ?? ??????????? ?????????, ? ?????????, ?? ?????????? ????? ???????, ??? ?. ???????, ?. ?????, ?. ?????.
??????? ?????? ???????? ???????????? ???????? ???? ??????, ???????
?? ????? ???????????? ? ???????.
22
Einai
?. ?. ??????
ν
εq
αι
1. ? ?????? (???????) «??????? ? ???? ???? ? ????? ? ????????????» ?????
?????????? ????????? ???? ??????, ?????????? ??????????????? ?? ???????? ??????????, «????? ??????? ?????????? ??????????? ?????????? ? ???-??
??????» [????? 1995, 24], ??? ??????? ?? ?? ???????? ???????, ? ???? ??????,
?????????????? ? ????????????????? ???????????? ????????????????. ?????????????? ?????, ??????????? ??????? ??????????????? ???????, ?????????? ????? ????? ????????????? ? ???????? ??????? ?????? ????, ?? ???????
????? ????????? ???????????? ?? ?????????? ???????? ?????????????????
?????????, ???????????? ????? ?????????? ?? ??? ?????????? ????????.
2. ? ?????? «?????????? (??????????????) ?????????» ????? ???????????? ???? ??????? ?????, ? ??????, ??? ??????? ? ??? ???, ??? ?????????? ????????, ?? ?????? ? ???? ????, ??? ?? ?????????? ??????? [??.: ????? 1997?].
????? ??????, ??????? ??????? ?????? ????? ???????? ? ????????? «?????????», ???????? ???? ????????? ??? ?????, ??? ?????????? ????????? «?»,
? ?????? ????? ???????????? ???????? ??????? ?????????? (s), ??????????
??? «?» ? «?????????????» ?????????.
3. ? ?????, ???????? ???????? ?????????????? ?????????????????, ?? ??????, ??????? ????????, ???????? ????????? ???????: [S/S]?Χ?[S/a] = S/s(a)
[????? 1997?, 110]1. ?????? ????????? ? ??? ???????????? ????? «?????????????», ?. ?. ??? ?????????????? ?????, ?????????? ?????????????? ????????? ??????????? ???????????????? ???, ?? ??????, ????????????? ?????????? (S).
?????? ????????? ???????????? ????? ????????? ????????, ??????????? ???????? ??? ??????? ????????? «?????? ?????????? ?????????????? ? ????????»
[????? 1997?, 152]. ? ?????????? ???????????? ?????????? ?? ????? ????
? ????????????? ?????????? ?????? ???????, ? ???????????? ??????? ??????????? ?? ???????? ????????? ???????? ??????.
?????????? ?????? ? ???????? ?????????????? ??????? ????????? ??????????????? ??????, ???????????? ?? ????????? ??????????????? ???????,
??? ???????????????? ????????????? ????????????? ?????? ????????????.
?????? «? ???????, ???????????? ????? ????????? ?????? ? ??????? ???????» ????????? ? 1958 ?. ??????? ????????, ?????????????? ? ???, ????????????? ? ????????????? ???????, ???????????? ??????? ? ???? ???????? «??????????? ????????????????» 1957?1958 ?. [????? 2002, 555]. ?? ????? ?????? ? ???? ?????? ??????? ???????
????????, ??????????? ? ??????????? ????????????????? ??????? ?????????? ????????????? ?????? ??????? ??? ?????? ????????????????.
1
??? 4 (1) 2 0 15
23
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
? ??????: ??????????????, ?????????????????? ? ??????????-?????????????
(??? ????????? ?? ??? ??? ? ????? ???????? ??????, ?????????? ?? ????????? ???????????????? ?. ??????).
?????????????? ??????
????????? ?????? ?????????? ?????????? ??????? ???????? ??? ? ????????? ???????????? ?????, ? ?????? ??????? ???????? ?????? ??? «????» ???????. ?????? ? ??? ?? ??????? ? ?? ????????, ??????????? ????????, ? ?????? ??????? ?????, «?????» ????. ??? ???????? ????????????, ?????? ? ???
«?????? ???????» [??????????? 1973?, 321.18]2. ? ???? ?????? ???? ??????
???????????? ????? ???????????? ????????????? ????????? ??????? ????.
??????? ? «???????? ? ????????» ???????? ?????, ? ???????????? ????????
??? ?? ?????????? ? ???????? ?????????? ??????????? ?????? ? ??????????????? ????????????? ? ???? ?????? ???? ?????, ?????????? ???????????? ???????. «??? ?? ??????? ??? ?????; ?????? ??? ?? ?? ?????, ??? ????, ? ???
????????, ?? ?????» (???. 7:15). ? ????????? ????? ?????? ????????? ????
? ?????? ???? ???? ???? ? ?? ??. ????? ????????????, ???????????? ?????,
????????? «????» ??????? ?? ???????? ??????????. ?????? ? ?? ????????,
?? ??? ? ?? ????????? ???????, ??? ???????????? ???? ??? ?????????????? ?????????, ??? ????????, ??? ?? ??? ? ??? ?????????? ?????????, ??????????
???????????? ?????????.
??????????? ????????? ??????? ??????? ? ?????????. ????????? ????
???? ????????????? ????????, ???????????? ????????? ? ???????? ????????. ? ?? ?? ????? ???????? ????, ???????? ? ????????? ????????? ??????????
? ??????????, ???????????? ????? ????? ???????????????? ?????????, ???????
?????? ?? ?????????, ??, ??? ?? ?????, ????????????? ???????????? ?????????. ?????? ????? ????????????, ???????????? ???????????????? ???????? ???????? ?????? ??????????, ?? ????? ???? ?????? ???????????? ???????? ?????????????. ? ? ?????? ???? ??????????? ????? ?? ???????? ?????????, ? ???
?? ????? ????: ???????????? ???? ?????????? ????? ????????? ???? ??????.
???? ????, ????? ??????, ?????? ??????? ???? ?????? ??????? ?? ?????????
??? ?????? ?? ????? ?????? «???????????? ? ?????????» ?????? ?? ??????? ?????????????? ??????? ????????? ???????????? ? 30 ????? ? ????????? ??????? ? ?????.
2
24
Einai
?. ?. ??????
ν
εq
αι
????? ????????, ? ????????? ?????? ?? ?? ????? ???????? ????????? ????,
?? ??? ?????? ? ????????? ?????? ?? ???? ??????????????? ?????, ??????? ????? ? ?????? ??????. ???????? ?????? ??????? ?? ???? ? ???????? ???????? ???????? ? ???????? ???? ????????? ?????????, ??? ? ?????? ??????, ? ????? ?? ???
??????? ? ?????, ? ???? ?? ??? ???????? ? ??????? ????? «???????????? ? ?????????», ? ???????? ??????? «????? ??????????» [ibid., 321.19].
???????, ??????, ????????, ??? ????????? «?????» ? ?????????? ?????
????????? ???? ?????? ??? ??????????????? ????? ????????????? ????????? ????? ???? ?????? ????? ??? ????????????? ????????, ?? ?? ???????
??????? ?? ?????, ?, ??????, ????????? ???-???? ?????????????. ???? ??? ??
??????????? ? ???, ??? «?????» ????????????? ???????????? ??????? ?????
?????????????? ? ?????????????? ????? ???? ? ????????? ???????????/???????????, ?? ? ? ???? ?????? ??????? ???????? ???????????? ?? ???????????????? ??????, ? ??????? ???????? ????? ???? ???????. ?????? ??? ?????? ????? ??????? ? ?????? ??????, ?? ????? ????????. ?????? ??? ????????? ?????
???????????????? ?????-??????? ???????????? ? ?????????. ?????????, ???
????????? ?? ????????, ??????????, ????????? ? ?????? ?????? ????. ??????
?? ???? ????????? ? ??????? ??????????? ????? ????, ??? ??? ?????????
? ???????? ?????? ?????????. ????? ???????, ????????? ?????????????????
????????????? ?? ??????? ???? ???? ???????, ???????? ??????? ??????????
?????????, ? ?? ????? ??? ?? ????? ???? ???? ?????????? ? ??? ?????? ?????? ??? ???????? ????. ???????????? ?? ????????? ?????? ??????, ? ??????,
?????????????? ????????????????????? ? ??????????????????? ?????? ?????????. ???? ????? ????? ? ???? ? ????????? ???? ?????? ??????, ?? ?? ????
?? ???????, ??? ????????? «????????» ?????? ?? ??????? ???????. ??????
??????? ??????? ?????: ????????? ??????, ?????? ??????????, ??? ??????????? ????????????? ???????????? ?????, ?????? ?????????, ? ??? ??? ??????????? ????? ? ????????????? ?????????????. ?? ????? ????? ????????? ? ?????? ?? ??????????????? ??????, ????????? ???? ??????? ???? ?????, ????, ???
??????????? ??????? ?????? ? ????????? ?????????? ??????????? ????????.
???, ? ???????? ???????? ??????????? ? «?????????» ?? ????????: «??? ?????
?????????? ??????????????? ???????, ????? ??????? ? ?? ?? ????, ???? ?
?? ? ????! ??? ??? ??????, ? ??? ??????? ???????, ???????????? (????????).
?????» [??????????? 1976, 329]. ??? ??? ?????????? ???????????????, «????
???? ???????? ???? ? ????????, ?????? ???? ??????????? ? ??????????????
??? 4 (1) 2 0 15
25
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
????????, ??????????????? ????????????? ????????? ???? ?????????????
? ??????????» [?????????? 1992, 64].
?????????????????? ??????
???????????? ????????? ????????????, ? ? ?? ?? ????? ?????????????
??????????? ???, ?????? ??? ?? ?????. ??? ???? ? ????? ?????????????? ????
? ?????? ????????? ??????? ??????????, ??????? ???? ?? ???? ?????????? ?? ???????? ?????. ?????? ??????????????? ?????????, ????? ?? ???????, ?????
?????????? ??? ????????? ???????? ????????????? (???????? ???? ????? ?????). ???? ????????? ? ??? ???? ?????????? ??????? ????????????, ?????????
? ????? ???????????????? ?????????? ? ??? ?????? ????. ? «?????» ????????? ???? ? ???? ? ?????? ???????? ?????, ? «?????????» ? ???? ???????
?????, ? «??????? ???????????» ? ?????????? ????? ????? ????????. ? ????
????? ?????? «???????????? ? ?????????» ??????? ???????? ??????? ????????. ???? ????? ??? ?? ???: ?? ??????????? ???????? ? «???? ????», «?????????? ????», «???? ????», ????? ? ?????? ?? ???????? ???? ????? ?? ?????, ???
??? ? ????? ? ?? ????? ?????? ?? ??????? ????? ?????????????. ?????????
????????? ?? ???? ??????? ???????? ???????? ?? ???? ??????????? ???????, ????????? ????????? ? ????????? ??????????????. ? ?????? ? ?????????
????? ?????? ?? ?????? ????? ??????????? ?? «??????? ????»: ???????????,
?? ??? ???????????, ????? ?????, ????? «????? ???????» [??????????? 1973?,
396.19], ?? ??? ? ?? ??? ?????????, ? ??????? ?? ?????????????, ??????? ????????? ????. ??????? ????????, ??? ??? ?????????? ? ????? ?????????? ???????? ????? ? ???????, ????? ?? ???????? ???? ?????????? ??? ??????????
????????? ?????????????? ????????? ????????? ?? ????? ????, ?????????
?????????? ? ???? ???????????? ???????????. ? ?????? ????? ?? ??????? ??????????????, ??? ??? ????? ? ???????????? ????. ????? ???????, ??? «???????
????» ????????? ? ??????? ???????? ?????? ?????? ? ???????????? ????????
«??????? ????». ????????? ?????????????? ????????? ????????????, ??? ???????? ????? ???? ????? ? ?????? ?? ?? ???????. ??? ???? ??????, ?????????
??? ??????? ? ?????????????3.
????? «????» ? ??????????? ?? ???? ????? ????????????? ? ?????? ?????? 60 ???.
21 ???????????? ????????? ? ???? ?????????????, ??????? ??? ?????? ?????
3
26
Einai
?. ?. ??????
ν
εq
αι
? ??????????? ?????? ????? ????? ???????? ??????????? ??????? ????
«?????????? ????????»: ?????????????? ? ????????????. ? ????????? ???????????? ??? «??????? ??????» [ibid., 147.10] ? ?????? ??? ?????????
????????, ???? ????? ?? ?????. ? ??? ????????, ??? ?? ??? ???????? ??????
«?? ???????? ????????, ??? ??? ?????, ? ??? ? ?????» [ibid., 16.3?4]. ??????
??????? ?? ???? ?????????? ? ??? ????? ??????????? ??????????? ??????
????????? ????????????. ?????? ?? ???? ??????????? ??????????????? ??????, ???????? ??????? ??? ?????????? ??????? ?????????? ? ????? ? ????????
?? ???????? ??? ?????????? ??????? ???????? ?????, ????? ????????????,
??? ? ????? ????????????? ????????? ????? ?? ?????????: ???????? ????????
????? / ???????? ???????? ? ????? / ? ???????????? ?? ????, ????????? ??????? ?????????? ????? ?? ????????? ????? ?? ???????? ??????, ? ?? ?????,
??? ????????????? ????? ?????? ????????. ?? ??, ??? ???????????? ???? ??????? ? ???????? ? ?????? ???????? ?????? ?????????? ????????? ?????????????,
????????? ????? ??? ????????.
1. ???????????? ??????? ?? ??????? ????? (?? ??????????? ?????? ??????,
????? ??? ??? ????????? ??????????? ?????? 30 ??????). ???????????? ?? ?????, ??? ???????? ????????? ?? ????, ????? ????? ?? ??????? ? ?????????? ?????? ????????????. ??? ?????? ?????? ? ???????????? ?? «?????? ???????
????????» [ibid., 25.1] ?? ???????, ??? ?????? ??, ????? ?? ??????, ?????? ???
??????, ??????? ???? ??? ???.
2. ? ?????? ???? ??????, ????? ???????????? ? ??????????? ????????
????????????, ??? ?? ?? ?????? ??????, ?????????? ?????? ?????????? ????????????? ??????, ?. ?. ?????????? ??????????, ?????????? ???????.
???????????????, ?????? ? ???????????? ?????????? ??????????? ? «?????????
????» ? ????????? ????, ??????? ???????? ? ?????? ?? ????. ??????????? ??????
???????????? ???????????? ??????????? ?? ???? ?????????????? ??????: ?? ?????? ????
? ????? ????? ????????, ? ????? ?? ?????? ??? ???????? ? ???????. ?? ???????????
?????????? ?????? ?????? ???? ??? ??? ????? ?????????? «??????????»: ??????????
(14 ???) ? ???????????? (4 ????). ?????, ??? ? ????? ??????? ???? ???? ? «?????? ?????»,
??? ??????? ????????????: «?? ? ????? ? ????!» [??????????? 1973?, 222.43]. ?????
?????????? ????? ?????????? (??????? ?????? ???? ????????????); ??? ????????
? ??????, ?????? ? ????? ?????? ??? ????????? ????????????, ? ? ?????? ??????
?????????; ??? ?????? ???????? ? ????????????? ??????? ??????? ???? ? ???????
????????. ????? ????, ???????????? ??? ? ?????? «????» ????????????? ? ??????? ?????,
? ?????? ???? ?????????????: «? ????? ?????? ?????? ? ???????????» [ibid., 370.35],
? ?????? ?????? ????? «???????? ????» ?????????? «?????????» ?????????.
??? 4 (1) 2 0 15
27
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
3. ???????? ??????????, ??? ???????????? ???????????? ? ????? ?????,
???????????? ???????????? ???????? 3 ?????? ??????. ? ????? ????????, ???
?????????? ?? ?????????, ????????????? ???? ????? ?????. ????? ????, ???????????? ?????, ??? ??????????? ?????? ???? ?????? ? ? ??????? ????? ??????. ?? ? ???????? ????? ???????????? «?????????????», ? ????? ?????????
?????? ?? ???????? ?????? ??????? ??? ????????. ? ????? ?? ???????? ?????
??????????? ???????, ?? ????? 400?500 ??????.
4. ??????, ??? ???????? ? ?????? ????????????? ?? ????????? ???? ????? ????????????, ??? ??? ????????? ? «????????, ????????, ? ??? ?????????»
[ibid., 84.36], ?????? ??????????? ????????? ????????? ????????????? ???. ? ???????? ?????, ???????????? ?????? ?????? ? ???????????? ??????? ?????:
?????? ???? ?? ??????????? ??????? ????? ????? ? ??????????? ????????
??? ???. ???????? ????????????????, ?????????? ???????? ?????????????
? ??????? ??????????? ?????, ? ?????????? ??????? ???????? ???? ? ??????????, ????? ???????, ????? ? ????? ??????? ??????????? ????????????? ?? ????? ????????, ??? ?????? ???????????? ? ????? ?????? ??????????? ?????????
????????????? ?????????.
5. ???????????? ????? ?? ???? «?????????» ?????, ?. ?. ????? ???? ?? ?????? ????, ??????? ??? ?????????? ????, ???? ?????????? ? ????? ??????????
????? ????. ?? ???????????? ? ?????? ???? ??????, ????? ???????????? ???????????? ?????????? ??? ?????? ??????: «? ??? ? ???? ?????? ??? ???????? ??????. ????? ??? ????» [ibid., 42.47?48]. ????? ?? ???????????? ???????????? ? ??????????? ?????????? ?? ????? ????? ????????????? ? ????????? «?????????»
?????: «???? ?????? ???, ??? ???????????, ????????? ???» [ibid., 317.27?28].
? ????? ????????? ????????????? ????? ??????? ????????? ???????.
???? ?????????????, ?????-??, ???????? ?? ?????? ??? ?? ??????????? ? ?????? ???????, ???????? ????????????, ????????? ? ????????, ?, ????? ???
???, ???????? ? ?????. ???????????? ????? ????????????? ?? ????????????
? ?????? ????, ??? ???? ????????? ? ?????-?? ???????????, ????????? ????????, ??????????? ????? ?????? ?????? ??? ?????4. ?????? ????????????
????? ????????? ???????????? ????, ?? ?? ? ??????? ?????????? ? ???? ????????, ? ??? ????????????? ???? ????????. ??? ????? ????? ????????? ??????
??????? ????????, ??? ???????????? ??? ?? ?????? ??? ????? ???????? ? ?????? ??-??
?????, ?????? ??? ??????? ???????? ?? ???? ? ??? ????????????.
4
28
Einai
?. ?. ??????
ν
εq
αι
?????? ????????? ????, ??????? ?? ??????????? ???????, ??? ????? ????????? ???????? ???????????? ? ?? ??????? ???? ????????????. ?? ???? ????
??????????? ? ?????????? ???????, ?????????? ???????? ??? ???? ????????.
????????????? ????? ???? ????????????, ????????? ? ????????, ?. ?. ?????,
??????, ??????, ?? ?? ????????. ????? ???????????? ???????? ????????????
? ??? ?????? ?????, ?????????? ???????? ???????? ????????????? ?? ??? ????????? ????????, ??????????? ?????? ??? ????: «? ?????????? ??? ???? ????,
? ?? ??» [ibid., 322.29?30]. ??? ??? ?????????? ?????? ? ?????? ?????? ????? ???????? ??????? ????????? ??? ???????????? ?????????????.
??????????-????????????? ??????: ????????
??? ????? ??????????? ???????? ? ?????? ?????? ???????? ?? ????
???????? ????????? ??? ??????????????. ??-??????, ??????? ????? ??????
? ?????? ?????????? ?????????. ???? ??? ?? ??? ??? ???? ????????, ?????
?????? ?????? ?????? ? «?? ???? ??? ????, ????????? ????, ????????!» [ibid.,
38.11?12], ? ?????? ??? ???? ??????????? ??? ???? ????? ?? ????? ?? ????????? ??????? ? «????, ????? ???, ???????? ?? ????» [ibid., 398.4], ? ??? ???????? ???????? ? ????? ??????? «????????» ???????? ?? ?????? ???????????
???????????? ???????? ????, ?? ???????? ?????? ?????????? ??????, ??? ???????, ????????? ??? ????? ? ???????????. ? ?? ?? ????? ?? ?????? ??????
?? ?????, ??? ?????????? ?????? ? ????? ?????????????? ????????? ?? ????????, ? ???? ??? ????, ??????? ?? ????????????, ?. ?., ??????, ??? ?? ???
????????, ???????? ?? «?????? ?? ???? ? ?? ??? ???????» [ibid., 46.32]5. ?????
???????, ????? ????? ????????? ????????? ????, ??????? ????? ????, ???????, ????????. ????????, ????? ???????, ??? ???? ?????? ? ?? ??? ?????????????? ?????????, ?? ??? ?????? ?? ????? ????? «????????». ??-??????,
? ?????? ?????? ????? ?????????? ???? ????? ????. ? ??????, ??????? ????
????????? ???????? ? ?????? ?????? ????? ?????????? ??-???????. ??????
??? ?????? ?? ????????, ????????? ????????? ???????? ????????? ??? ?????
????? ????? ??????????, ???? ???? 19 ???, ??? ?? ???????? ??? ???? (??? ??? ? ?????????).
?????? ????????????? 23, ???? 22 ????. ?? ???? ???? ????????????, ??? ???? ?????,
????????????, ????????? ???? ?????????, ?????????????? ???????? ?????????????
???? ? ??????, ???????? ?? ?? ????? ? ?? ??? (?) ?????.
5
??? 4 (1) 2 0 15
29
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
?????? ????????????? ??????????? ??????, ?????????????? ???????
?????? ? ???????: ??????????? ? ????????? ????????. ? ?????? ?????? ??????? ???????? ?????: «? ? ?????? ??? ?????? ? ?? ??????? ?????? ????
??? ??????» [ibid., 146.43?44], ?? ?????? ? ?????: «???? ????? ??????????»
[ibid., 330.18]. ??? ????????? ???? ? ????????? ? ???????????? ? ????? ???????????, ???? ????? ???? ???????????? ???? ???????? ? ?????? ???????
????? ??????? ????? ???????????? ???????. ????? «??????? ????» ?????????????, ? ? ? ???????????????? ???????, ? ????? ??????????????? ???????
??????? ????????????. ?? ?????????? ?????????????? ? ????? ????? ??????
????? ??????? ????????? ?????????? ??????????????? ???????, ???????
?? ?????? ?? ??????? ????????????????? ?????????? ??????. ???? ? ?????????: ? ?????? ??? ???????? ????? ????? ?? ???????????, ????? ????, ? ?????
??? ????????????? ?? ????? ?? ????????????? ???????????, ????????????
? ???? ?? ? ???????? ??? ?????:
????? ?????????? ??????, ?? ??????? ???? ?????, ???? ? ?????????
??????? ??? ???????? ?????, ???????? ????? ??????? ? ???????? ??
???? ?????? ?? ???? ? ?? ??? ???????; ?? ??? ???????, ??? ? ???? ???
????????? ????, ? ?? ?????? ???, ??? ??????? ????????, ??????????
? ??????????? ????????? ??? ????????, ???????? ?? ? ??????? ?? [ibid.,
46.30?35].
??? ???????? ????? ??????? ???? ?????????????, ???? ? ???? ??????????? ? ???????????? ??? ? ?????? ?????? ????????????? ????? ???????? ????????? ???????, ??????? ???????? ? ???? ??????? ??????? ??? ??????, ?????
????, ?????????????? «?????????» ?????????? ????????? ??????? ????????
? ???? ????????? ????? ??????? ??????? ????????????, ??????? ?? ??????
???????? ?????? ? ????? ????? ?????. ? ?????? ???????, ??????? ??? ??????? ????-???? ????????? ? ???? ????????? ???????? ????? ??????. ??????
??????????? ??????????? ?????? ??????????, ???? ?? ??????? ????????, ???
??????? ??? ??????? ????? ????????????? ?????? ???????? ??????: ????-?????. ??? ??? ?? ????????? ?????? ???? ????????? ?-?-?-?-?-? ??? ?????? ????????? ??????????. ????????? ????????????, ????????? ? ??????????? ?????????? ????????????? ? V ????? I ?????. ???? ???? ????????? ???????? ??????
(????? 1604 ?????, ????? 1% ?? ????? ?????? ??????), ?? ???????? ?? ??????
? ?????? ? ????? ?????, ?????? ??????? ?????????????? ??????????????????
30
Einai
?. ?. ??????
ν
εq
αι
?????????????, ???????????? ?? ???????????? «????? ?????»: ????????? (8 ???), ?????? ??????? (3 ????), ????????? / ????????? (4 ????), ???????? (2 ????), ???????, ?????????, ????? ??? ??? ????????? ? ?????? ?????????
? ????????????????? ???????. ????? ????, ????? ???? ?????? ???????? ???????? ????? ??????: «???????!» (6 ???). ??????? ??? ?? ????????, ??? ?????
????? ???????? ??? ????? ? ?????? ??????? ?????? ??????? ?? ??????, ?????
?? ???????? ??????????? ?? ????????? ???????? ? ??????????? ???? ????????? ???????????? ??????, ??? ?? ????????? ???? ????? ???? ??? ?? ????? ????.
? ?????? ????? ???? ??????? ???????????? ????????, ??? ??, ?? ???? ?? ??? ???
????? ??????????, ?????? ??? ???? ?????????: «????? ????????? ????? ?????
????????????, ??? ??? ? ???? ????? ?? ??????? ????????, ?? ???? ? ??? ??? ?????
?????? ????????????» [ibid., 52.14?16]. ? ?????? ????????? ??????? ????????????? ???????????? ???, ??? ?? ???????? ????? ?????, ????? ?????? ????????? ???? ????, ? ??????? ? ?????? ????????. ?????? ????????? ???? ?????
???????? ? ??????? ? ???????????? ???????????, ????? «? ????? ??? ?????!»
[ibid., 57.27], ?? ????, ?? ???????? ???????????, ??????? ???????????? ??? ??????? ????????, ?????? ??????? ????? ???? ??????? ???? ????????, ?? ???????????? ??? ?? ????? ???? ? ??????? ????? ??????. ??? ??????? ?????? ???????????????, ??? ???????????? ????? ????????? ??????????????? ?????????,
??????? ??????????? ???????? ??????????, ??? ??, ??? ? ??????? ? ????????
????? ?????????, ? ?????? ?? ???????? ?????? ????????? ???????????? ?????
????????????????? ?????, ??????????? ?? ????? ?-?-?-?-?-?.
? ????? ????? ??????, ???? ? ?????????: ?????, ??????????? ???? ??????? «????????», ? ??? ???????? ???????, ?????????????? ??????????????
???? ? «?????????» ?????????: ????????????? ????????? ? ????????? ???????. ??? ?? ???????? ??? ??????????? ????????? «a», ??????? ????? ?? ????????????? ?????? ?????????????. ??-??????, ?? ????????????? ????????
???? ????????? ????????????, ??? ???????????? ???????? ???? ?????????
????? ????. ????????? «??? ????» ??????????? «? ??????????», ????? ???????
???????? ??? ?? ?????????, ????? ????? ????? ??????? ?? ???? ??????? ? ???????????????, ???? ???????????? ????????? ??????? ?? ? ??????????????? ???????, ?? ? ?????? ??????, ??????? ????? ?? ?????? ???????? ????. ??-??????,
???????? ????????, ??? ??? ??? ????? ??????????? ????? (??????? «?») ???????? «????? ?????», ???, ? ???? ???????, ????????? ?? ?????? ???????? ???
????? ???????????; ?????? ? «?????? ????», ??? ??? ?? ???????????? ? ????
??? 4 (1) 2 0 15
31
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
????? ?????????????? ?????????, ? ??????????????? ? ????? ?????????????
??????????? «???????? ????? ? ????????? ???????». ? ?????? ?????? ??????? ???? ???????? ????? ????????????? ????????????????? ??????????? ???????? ?????????: ????-???? ? ??-????, (??? ????? ???????????? ????? ????????? «????? ????» ? «????? ?????»)6, ??????? ? ????? ???????? ??????:
??-?-? / ?-???-?.
??????? «??????? ????? ??????? ???????????» ??????????? ? ?????????
???????? ?????? ??? ??? ? ????????? ???????????? ??????? ????????.
? ?? ?????????-??, ??? ?????, ??? ??? (????????. ? ?. ?.), ???????.
? ????? ????????
? ? ???? ?? ? ?????????. ?? ?????? ?????? ????. ???????. ??????????? [??????????? 1973?, 71].
? ?????? ??????? ???????, ????????????? ??????????? ? ????? ???????
?????? ????? ?????? ? ????????? ???????? ?????????? ???????, ????????
???????????? ???????? ?????. ? ????????????? ????????, ??? ?? ?????, ???????? ?????????? ? «?????????? ????????????» ????????7, ? ?? ?????? ?????
?????????? ?????? ?????? ????????8. «?? ?????? ??????? ???????. ???????????», ? ??? ?????????? ???????? «???????? ?????», ?????? ??????? ???????? ??????????? ???????. ???? ?????? ????? ???????, ??? ?????? ??????? ? ?????? ???? ??????, ??? ?????? ??????????? ????? ????? ????? ??????????????. ? ?????
???? ? ???????? ??????? ????? ???????????? ? ???????????? ???????? ?????????????:
«? ? ??????? ?? ????? ????????????, ??? ? ?????! ?? ??, ??????????, ???? ?? ????????
?? ??????? ?????? ??? ??? ????????, ???, ????????» [??????????? 1973?, 407.5?7].
7
«???? ?? ???????? ???????, ? ?? ?????????, ??????, ? ????? ?????? ??????????,
????? ???????????? ????????, ? ????????, ??? ????? ??????????? ????????, ??????
? ?????????? ???????? ?????????, ? ??????? ???? ???????????. ??????? ??, ????
????????? ? ??????? ???????, ???? ??, ??? ???????? ????????? ???? ??????????» [ibid.,
53.46?54.3].
8
???????? ?????????????? ??????????: «? ??????, ? ?????? ?? ????????, ? ?? ?????
???????, ?? ??, ????? ???? ????? ???????? ???????, ??? ? ????????, ??? ? ????, ?? ???
?? ???????. ?? ???????, ?????? ?????, ?? ???????, ?? ??????? ? ?? ? ??? ???? ????????
?? ??????, ? ? ??? ?? ? ??????? ??????, ?????? ??? ????? ??????? ?? ?????. ?? ?? ????
???? ????????, ???, ?????????, ? ????? ????? ???????, ??? ?? ?????? ???? ??? ????
???? ??????? ? ???? ??????????????? ???????. ?? ?????? ???? (??????-??!), ? ?? ????? ?????? ??? ????????! ???? ????? ??? ?? ?? ?? ?????? ???????? ??? ?????????» [ibid.,
160.6?14]. ? ????????? ???????? ?????? ??? ?????????? ????????? ??????? ? ???, ???
??????? ???? ???????, ??????? ???? ????????? ????????.
6
32
Einai
?. ?. ??????
ν
εq
αι
?????? ??????? ? ???? ????????? ????? ?????????????. ???????????? ???????? ????????? ????????????? ????????????? ?? ??? ??????????????? ?????
?????? ????, ???, ???????? ??????????? ?????????, ?????????? ???????????????? ????????. ? ????? ????? ?????????, ??? ????????, ??????????? ??????
«???????????? ? ?????????», ???????? ????????????? ??????? ??????????????? ?????????, ???????? ?? «??????? ??????», ????? ??? ??????, ? ????
??????????? ??????.
??????????-????????????? ??????: ?????????
? ????? ?????? ???????????? ???????, ???????? ????????? ?????? ??????,
????? ?????????? ???????? ?????? ?????????? ?? ????????????, ?? ?????????
?????. ??? ???????? ?????????? ? ?????? ???? ? ???, ??? ?? ??????? ???? ?? ???????????? ????? ??????, ??? ????? ????????? ??????? ???????? ?????? ????????????????, ?. ?. ???? ?????????? ??? ?? ????????, ????????? ????? ????????
?????????????? ??? ?? ??????????????? ????????? ? «????? ?????», ? ? ??????? ? ?????? ?????? ??? ???????????? ?????????? ????????????.
????????? ?-?-?-?-?-?, ??? ?? ??? ????????, ???????????? ? ?????? ????????? ????? ??????????? ????????????????? ???????????. ?????? ???????????
? ???? ????? ?????????? ????? ? ????????? ???????????? ??????????? ?????????????? ???????? ???????????????, ??? ? ???? ??????? ?????????? ?????? ?????? ?????????????? ?????? ?????? ????????? ????????? ??????????. ? ???
????????, ?? ?????? ??????, ?????????? ????????? ???????????? «???????????? ? ?????????» ??? ??????????????? ????????????, ?? ?????? ??????,
?? ? ????? ????????? ??? ????. ?????????? ??? ????? ???????? ??????????:
?????* ? ?????????? ??????????? ? ??????*.
????????? ?????????? ????????? ??????????? ? ?????? 90 ???, ?? ???
42 ???? ????????? ???????????? ??? ?????????????? ???????? ?????, ??????
????? ???????????, ??? ??? ??? ???????? ?????????? ??????? (????? ????,
?? ??? ????? ? 18 ??? ?? 21 ?????????? ???? ?????????????? ? ??????). ?????? ????????????? ? ?????? ???????? ? ?????? ?????????: ???? (14 ???), ????
(10 ???), ????? (6 ???), ????????? ???????? (4 ????), ???????????? (3 ????),
? ?. ?. ?? ?????????. ??? ?? ?????, ? ??????? ?????? ????? ????? ?????????? ?? ?????. ??????? ????? ????????, ??? ????????? ????? ??????????
??? 4 (1) 2 0 15
33
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
???????? ???????? ???????, ? ???, ?? ???????? ????????? ???????????? ?????? ????? ????????: «?? ????-?? ?? ????? ?????????» [??????????? 1973?,
62.36], ? ?????? ???????, ? ???? ????????? ? ???????? ???????????? ?????????
«? ????????????? ??????» [ibid., 409.41]. ?????? ??????? ???????????? ??????????? ??????????? ????? ? ????? ??????? ????????????? ????????? ????
? IV ????? V ?????. ???????????? ??????? «?????? ?????????» [ibid., 314.4], ????? «????? ????????» [ibid., 314.13?14], ????? ???? ??? ?????????? «?????????-???????» [ibid., 314.25], ? ????? ?????????? ?????, ???????? ??, ??????????? ?????????, ???????? ??? ??? ??????????, ?? ??? ? ???? ?????????? ???-??
?? ?????: «?????? ? ?????????» [ibid., 314.41]. ??????????? ? ?????? ????? ?????????? ???????? ????, ???? ??????? «??????????? ??? ??????? ? ???????»
[ibid., 315.4?5]. ? ?????? ????????? ??????? ????? ????? ????????? ???????
?????????, ???? ?????????? ?????????????? ?????, ?????? ????? ? ????????? ????????? ?? ?????????? ??????????? ??????????, ??????, ????????, ???
???? ?? ???????? ??????? ?? ?????????? ?????????? ???? ??????. ????????
?????? ?????? ??????? ???? ???????????????. ?? ???????? ????, ?? ??????
??????, ???? ?? ?????????????? ??????? ?? ???? ????.
????? ??????* ? ?????????? ??????????? ????????????? ? ??????
70 ???, ????????????, ??-??????, ????????? ????: ???????, ?????, ???????,
???????, ???????, ???????? ????????????? ? ????.; ??-??????, ????? ????????????: ????????? ????, ??????, ????? ??? ???????, ??????, ???????? ? ???????, ? ??????? ????? ?????????; ?-???????, ????? ???? ? ????????? ????????
??????: ????, ??????, ??????, ????, ???, ?????, ???????? ? ????, ?????? ? ?. ?.
?? ???????? ????? (24 ????) ????? ??????????? ?? ????????? ????? ?????????????? ???????????? ?????????? ??????????????. ? ???? ???????, ?????
????????? ???????? ?????????? ??????????????? ???????? «????????? ????»
(8 ???). ?? ???? ?????? ??????? ???, ??????? ?????????? ????????: «???? ????????? ????», ?????????? ? ????? ???? ??????? ????????, ???? ? ?????????????, ? ??? ??????? ?????? ???????, ? ????? ????? ??????, ????????????
?????? ???????. ? ?????? ??? ??? ????????????? ? ????????? ???????? ? ????? ???????? [ibid., 65.12?13], ????? ????????? ??????? ??????? ???? ? ???????? ? ??????? ????????? ????????????? ???? [ibid., 315.34], ?, ???????, ????????? ? ?????? ????????????? ? ???????? ??????? ? ???????? ????????? [ibid.,
349.16?17]. ? ?????? ???? ??????? ????????? ????????? ????????? ? «????????» ????? ????? ????, ??????? ???????? ???????? ??????????? ?? ??????
34
Einai
?. ?. ??????
ν
εq
αι
??????, ? ???? ?? ??? ????9, ? ??????? ?????? ???? ???? ? ????? ?? «???????»
????????? ????? ? «??? ?? ? ?????» [ibid., 349.16], ??????? ????? ??????????? ?? ????????? ?? ???????? ?? ??????? ???????????, ??, ?? ????, ?? ????, ???
?? ??????. ?????, ??? ??????????? ??????? ?????????? ?????? ??? ??? ????????? ? ?????? ? ????????? ?????????, ? ?????? ?????????????? ????????
?????? ????? ????? ????????? ? ??????????.
? ?????? ???? ??? ??????????? ????????? ???????? ????? ?????? ? ??????????? ????????? ?????? ?????????, ????????????? ??? ???????
?? ?????????. ?????????? ??? ??? ??????. ?????? ????? ????????? ??????????
? IV ????? II ?????, ? ??????? ?????? ?????? ? ???????? ?????????????. ?????
???? ??????:
? ???????? ????, ?? ? ?????? ??? ?????????, ??? ?????, ?? ??? ???????? ???, ????? ???????, ??????????, ?? ????? ? ???? ???????? ?????????, ? ?? ??????????, ???? ????? ???????. ??? ??????? ????? ??????,
???? ??????? ??? ? ??? ???? ?????????? ???, ??? ????, ???????, ?????
???????????? ?????????, ????????? ????????????? ? ????????????? ??????? ? ??????? [ibid., 118.42?48]
???????? ?? ??????? ?????????? ???????????? ? ???????????? ?????
???? ? ????? ?????????????, ????? ????????? ?? ??????????? ????????, ??????????? ?????? ???????? «?????? ?????»:
? ????? ?? ??? ???? ?????????? ????????? ???? ???? ?????? ? ????
??????? ?? ? ??? ? ???????? ???????? ?????! [ibid., 119.9?10]
«? ??? ?????? ?? ?????? ???, ????? ???? ???????, ???????? ???????? ????????? ?????
??? ????: ?? ??????? ?? ??? ? ?????, ? ?? ????, ??? ?? ?????? ???? ????????. ?? ????
???????? ????????? ???? ????????, ????? ?? ??????????? ? ??? ????? ? ???????, ? ???
???????? ?? ???? ? ?????, ???????? ?????? ????, ? ?????????? ??????? ??????? ? ????,
????-?-???? ??? ????????? ????, ????? ??? ????? ???????? ????-?????? ????????, ???????
?????????? ? ?????????? ?? ???????? ?? ???????, ???????????? ????? ?, ??????????
?????? ???????, ????????? ?????????. ????? ?? ?? ????? ????????? ?????? ? ? ?????: ???
?? ?????????, ? ??? ?? ???????, ???????? ??? ?? ???? ????????? ??????? ? ?????, ???????? ?????? ????? ????, ??????, ????-????, ???????? ??? ???????? ? ????? ? ????????
????? ??????????? ? ???????, ??? ????? ? ????? ?? ???? ???????????, ? ??? ???????????
?????????? ?? ?????? ?? ????. ???? ?? ????? ????????? ? ???: ????? ????? ?? ????? ????????? ? ? ??? ????, ????? ??? ?? ? ?? ???? ???????? ?? ???, ? ????? ???? ? ??? ?? ???????
???????. ? ???????? ? ????????? ?? ???????» [ibid., 315.29?46].
9
??? 4 (1) 2 0 15
35
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
? ????? ????????? ??????? ????? ????????? ???????? ? ????????? ????????????? ??? ????????:
? ??????? ? ?? ??? ???????? ????????? [ibid., 119.16]
????? ????????????? ??????? ?? ???? ??????, ?????? ?? ????????????
????????????? ?????? ?????????, ??? ??? ? ????? ????? ????? ?????????
?? ? ??????????? ?????????, ?, ??? ???????, «? ?????? ? ????», ? ??? ??????,
? ?????? ????.
? ? ?? ?????! ? ???????? ?????????????
? ????????, ???????? ???? ???! ? ? ??????????? ???????? ????????????.
? ?? ???????? ?? ?? ????, ???????, ????????! ? ??? ?? ?????! ? ???????,
?????? ?????? ?? ?????! ????? ?? ????! ? ???? ???? ????, ????, ????,
????! [ibid., 119.18,31?34]10
? ????? ??????? ????????? ????? ????????? ???: «? ?? ?????! ? ????!»,
??? ???????? ??????????????? ?????????????? ???????????: «? ??????».
????? ??????, ???????? ?? ?? ??????????? «????????», ? ??????? ??????????
??????? ????? ????? ? ???????? ????????, ?????????? ??????????? ???????.
?????? ????????? ?????????? ? IV ????? V ?????, ? ?????????? ??????? ?????????? ?????????? ? ?????. ???????????? ???????? ? ???? ? ????????????
?????????? ?????????? ? «?? ?????? ??? ???????? ??, ??? ???? ?????????»
[ibid., 311.43?44], ? ??????, ??? ??, ??? ? ????????, ????????? ????????? ?????????, ?????????? ??? ?????? ?????. ???????????? ???????? ???????? ? ????????? ????? ???????, ?????????????? ?????????????? ???????? ???????
????????? ???? ? ?????????. ?????? ????? ??????????????? ?????? ????:
? ?? ???? ? ??????? ???????? ????? ?? ????? [ibid., 313.34]
????????????, ???????? ???????: «?? ????? ???????????; ?????????-????????? ? ?????????-?????????? ??? ??? ?????. ???? ????? ????? ???????»
[ibid., 313.46?47]. ???????? ???? ????? ??????, ??????? ????????????, ???
?????? ???????? ???????????? ????? ??????????????? ??????? ?? ??????? ????????? ??????????? «????? ????» ? ?????? ????. ??????? ????????,
? ?????? ???????????? «????» ????????????? 191 ??? (36 ??? ? ????????? ???????? ?????), ?? ??? ?????? 7 ??? ? ????????????? ?? ??????? ????, ??????? ???????? ?????????
????: «? ????!», «? ???? ???? ????!». ?? ???? ???? ??????? ????? ????????? ? ????????
????? ? ???? ? ?????????????.
10
36
Einai
?. ?. ??????
ν
εq
αι
??? ???????????? ?? ????????? ????????? ????? ??? ????????????? ? ?????,
?? ?????? ? ????? ?????? ? ?????????? ???? ????????? ????? ????????. ?????? ?????????? ????????? ??????????? ???? ???????? ?? ?????? ????????
??????? ????? ??? ?????????. ????? ??????????? ? ??? ????????? ????????,
????? ????????? ????????? ? ????????, ?? ?????????? ??? ???? ????? ????????
????:
? ??? ???????? ???? ????? ?? ?????? ?? ??? ???? ????????? ?? ???????
????? ?????? ????? ??? ???? ????? ? ??????? ? ??? ????? ?????????
?? ??? ? ? ?? ???? [ibid., 315.20?23].
??????? ????? ??????? ????, ?????????????, ???????, ? «??????? ???????» [ibid., 315.17], ???? ?????? ??? ?????????? ? ???????? ? 3-?? ???? 1-??.
? ?????? ????? ??????? ??????????? ????????? ????? ?? 1-?? ????:
? ?? ????? ?????????? ?????????, ?????? ? ????? ??, ??????? ???????
[ibid., 318.42?43]
? ????? ??????? ??????? ????????? ????? ??????????? ? ?????????
????: «?? ???? ????????. ? ????? ?????????? ?????????». ? ?????? ???????????? ????????? ???????? ? ?????? ??????????????? ??????? ??????????
?? ????????????? ???????, ??????? ?????? ? ?????????? ????????? ??????????? ????????? ? 1-?? ????.
?????? ?????? ????????? ????? ??????? ?????????? ? ??? ???? ? ????????
? ????????? ????? VI ?????. ???????????? ???????? ? ??????????? ??????? ???
??????? ??????????? ? ???, ??? ??? ??????? ??????????? ??????????. ?????????? ????? ? ?????? ?????????????, ?? ????? ???????????? ?? ?????? ?????????, ? ?????? ????????????? ?????? ???? ?????????? ??? ???????. ???????
????????, ??? ??? ??? ????????? ?????????? ??????????? ??????????? ????????, ? ??????? ????? ????????????? ????????? ????? ???? ?? ????? ????????? ? IV ????? V ?????. ??????? ??, ??????? ????, ????? ???????????? ? ????
?????????????? ???? ????????? («??? ? ?????? ???????? ???? ?? ?????
? ?????» [ibid., 409.47?48]), ????? ??? ?? ????????? ????????? ?? ???? ?????
????, ??????????? ?? ????????????? ??????? ????, ? ????? ????? ????? ???????? ?????????? ????? ?????????:
? ??? ? ???? ????? ???????-????????? ? ?????? ?? ???????? ???????,
? ??????? [ibid., 410.5?6].
??? 4 (1) 2 0 15
37
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
?? ?????? ??????, ????????? ?????????? ???????? ????? ???????? ?????????? ????????????, ??? 1-? ???? ? ??????? ????????? ?? ????? ????
???????? ????????????? ?????????? 3-???. ???????????? ?????????? ?????
?????????, ?????????????? ??????? ????? ????, ?. ?. ????, ??? ??? ?????????,
??? «??» ? ??? «?» ?, ??????????????, ????????, «?» ? ??? «??». ??????????
?????????????? ???? ?????? ???? ???????????? ???????????? ??????????
???????? ?????????????. ????? ????? ??????? ??????????? ?????????? ??????? ?????? ??????????? ? ?????? ??????.
???????????? ???????????? ??????? ???????????? ???????? ???????????
????????????? ???????????? ???? ?????? ? ?????? ??????????? ? ?????????. ??? ??????????? ????????? ? ????? ???? ??? ????????????? ?????? ??? ?????????????? ???????, ??? ?? ?????????????? ? ?? ????????? ???????? [??.:
??????? 1959; ?????? 1988]. ?? ???? ?? ????? ???? ????????? ????????????
???????????? ????? «???????????? ? ?????????» ? ????????? ??????? ???????????? ????? ?????????? ???????: ?????? 11-?? ????? ? ??? ? ?????? ??????????? (? ?????????? ???????? ?????? ?????? ??????????? ??????, ???
????????). ??? ???? ???????? ?? ???? ???????? ??? ????, ??? ???????? ?????
?????????????? ????????????? ??????? ???????? ???, ? ?????? «?» ?
2410 ???, ? «??» ? 2851 ???11. ? ????? ????? ??????, ?????? ????? ??????????
????? ????????, ??? ?? ?????, ????? ????? ???????????? ? ??????? ????????????? ??? ??????????????? ??????. ????? ?? ??????? ??? ?? ???????? ?????????? ???????? ????, ?????????? ???????? ?? ????? ???? ?????? ???????????
? ????????????? ?????? ??? ??????????????? ??????. ????????? ?????? ??????????, ??? ????????????? ????????????? ????????? ??????????? ????????????
?????????????? ?? ????????? ?????? ?????? ? ????????? ????????? ??????
? ??????-?????????? (IV ????? V ????? ? VIII ????? VI ?????), ? ??????? ??? ???????? ? 1,5 ???? ???? ???????. ? ?????, ?? ?????? ??????, ?????????? ???????
????????? ??????????. ?????????? ????????????? 1-??? ? 3-??? ???? ? ?????? ?????? ? ?? ??????????? ? ?????? ????????? ???????????? ?????????????
? ?????? ?????? ????????????? ??????? «?/??», ???????? 1-? ? 3-? ???? ??????? ?????????? ? ???????? ?????????. ????? ???????, ????????? ?? 1-???
???? ???????????? ? ?????? ???? ?????????? ????????, ??? ???????? ??????????
???????? ???? ???????? ??? ????????? ????????? ? ????, ? ??? ?? ??????????.
??? ?????????: «???»: 1187; «??»: 981; «???»: 900; «??»: 623; «??»: 606; «????»: 529;
«???»: 515; «???»: 489; «???»: 412; «???»: 382; «????»: 379; «??»: 207 ? ?. ?.
11
38
Einai
?. ?. ??????
ν
εq
αι
???????? ????????? ????. ???????? ????????? ? ?????? ? ??? ??????
???????? ????????? ?? 1-??? ????. ????? ????? ?????? ?? ??????, ????????
?????, ?? ?? ????? ???? ?????????? ??, ??? ?? ???? ??????? ???? ? «? ??????!» [??????????? 1973?, 405.27]. ?????? ???????? ??????????? ? ?????? ?????? ??????????? ?????????? ???? ????????: ??-??????, ????????????????
????????? ? «? ??????», ? ???????????? ???? ??????? ?????????, ???
???????????? ????????? ????????? (?. ?., ????????? ???????????? ??????,
? ???? ???????? ???????), ??-??????, ????????? ? 3-?? ????, ???????????
???????? ???????? ???????? ??????? ???????????, 2-??? ????12 ?????????,
??????????? ? 3-?? ???? 1-??; ?-???????, ?????????? ????????? ? 1-?? ????,
? ??????? ????????? ??????? ???????????????? ????????? ??????????????? ? ??????? 3-??? ???? ????????, ???????? ???????????? ????? 1-?? ????.
? ?????????? ?? ????? ?????? ??????????????? ??????? ?????????, ?? ?????????????? ????????? ???? ??? ??????? ????????????.
????? ???????, ??? ???? ????? ?????? ? ????? ?????????????, ??? ????????? ????????? ?????????, ????? ???????? ?? ????? ?? ???? ?? ?????, ?? ??????, ?? ??? ????? ????????. ????????? ????????????? ?? ???????? ? ?????-?????
???????? ??? ?????????? ?, ??? ?? ?????, ??? ?????? ??????? ????????? ???????? ??? ?????????? ??????. ???????????? ?????????? ?? ??????, ??? ?? ?????????, ?? ?????????? ??????????? ???? ??????????? ?????, ??????? ????????
??? ? ?????????, ? ? ?????????? ?????????? ??? ???????? ???????? ? ?????????
??/???????. ? ????? ????? ??????, ??, ??? ????????? ? ??????, ????? ????? ????????????? ??????????? ????????? ? «???????????? ??? ?????????»13.
??? ??????? ??????? ??????? ??? ???? ?????? ?????????? ??? ???????
??????. ??????? ??????? ?????? ? ???????? ? ????????? ? ????????? ???????????? ???, ? ??? ??????. ??? ??????, ?????????? ? ??????, ???????????? ???????, ?????????????? ? ?????, ? ??? ?????? ??????? ?????? ? ???? ??????? ?????????. ? ???? ???????, ????? ?????????? ? ?????? ????????,
??????? ????????????? ????. ????? ????? ? ???????? ????? ?????? ????????
??? ??? ??? ??????. ????? ???????, «??? ??????» ?????????? ? ?????? ????? ?
???????, ?????? ? ??????. ???????? ??? ??, ??? ??????? «??? ??????» ??????
????? ????????? ????????????? ???? ??????? ? ?????? ?????????? ? ????
?? «??» [??????????? 1973?, 316.37?39], ? ??? ????? ?????????????? ?????? ??????????
2-?? ???? ??? ??????? ??????????? ?????????.
13
?????? ??? ???????? ??????????? ? ?????????????? ????????? ???????? ????????????? ?. ???????? [???????? 1997, 12].
12
??? 4 (1) 2 0 15
39
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
? ??????????????? ?????????? ???? ????? ? ??? ?????? ???????, ?? ????? ????????? «????????? ??????? ???????? ?????», ????? ? ??????? ???? ??????
??? ???????. ?????? ? ???, ? ?????? ???? ? ??????? ???????, ??? ?? ??????????
?????????? ??? ???, ??? ??? «????????», ? ??????, «??? ????????? ????». ? ?????? ???, ??? ??? ???? ?????????, ??? ????????????? ? ????????? ????? ?????
???? ???????? ? ????? ????????, ????? ? ????????? ?????????? ????? ????? ????? ? ??????? ????????? ?????????????, ?, ???????, ? ????????? ??????? ?????? ????????????? ? «??? ?? ? ????» ?? ??????? ? ???????? ?????????. ?????
?? ????? ????????? ? ????????? ???????? ??????. ??????????????? ? ??????
«???????????? ? ?????????» ???? «??? ????????? ????» ? ??? ?????? ?????
?????, ??????????? ?????????????, ???? ? ????????, ?? ??? ?? ????? ?????-???? ????? ?????????????, ?? ? ??????????? ??????? ????????????, ? ???????? ? «??????? ???????????» (? ??. «????????»), ???? ??????? ?????????? ?????????????? ??????? ? ?????????? ?????? ??????, ??????????????? ???????
???????????? ????????????? ?????? ??????. ? ????? ?????? ????????????, «???????» ? ??? ?????? ???????????????? ?????????, ? ??????? ??????????? ??????????? ??????????????? ??????, ? ??????, ???? ? ?????????? ????????, ?? ?????? ??? ????, ?? ????? ???????? ? ??? ???????? ? ?????????????. ???????????
??????, ??? ?? ????????, ????????? ??????? ??? ????? ? ?????? «????????????
? ?????????» ? ????????? ?? ?????????? ? ?????????????? ???????????????.
? ?????????? ???????? ? ???????? ???????????????? ??????? ??????,
??????? ????????: [S/S] Χ [S/a] = S/s(a), ? ??????? ??????????? ???????????. ?? ?????? ??????, ??????????? ????????????? ????????? ??????????
?? ????????? ?????? ?????? ?????? ??????? ???????: ? ????? ?????? ???????
???????????? ? ? ????? ?????? ??????? ?????????. ? ????? ???????, ???????????? ????? ??????????, ????????????? ?????????? (S) ????????? ??? ?????,
????????? / ?????????? ???????? ? «??????». ????????? «?», ? ???????
??????? ???? ??????? ?????????????? ?????, ? ?????? «????????????» ??????????????? ??? «??????? ????? ???????, ???????????», ? ?????? «?????????» ????????? «?» ????????, ??? ?? ??????? ????, ????????? ??????????
?? ???? ?????? ???????????? ???? ? «??? ??????». ?????????????? ??????,
(S ? ?????? ?????) ? ?????? ?????? ???????? «????????» ??? ?????? ??????????, ???????????? ??????? ?????????????? ???????????? (? ????????? ???
??????? ???? ?????, ??????? ????????? ????? ????? ?????? ????, ?? ?????
??????????? ??????? ?????? ???????? ?????), ?? ?????? ? ?????????? ???????, ??????????? ????, ???? ? ????????????? ? «?? ??? ????????? ????».
40
Einai
?. ?. ??????
ν
εq
αι
?, ???????, ??????????, ?????????? «?» ? ?????? ?????????, ??????????
???? ?????????????? «?????????? / ????????????», ?????????? ? «?????????» ??? ?????????????? ?????? «???????», ?? ?????? ? ??????????????
???? ??????? (??? ?????????????), ?????????????? ???? «???????», ? ? ?????? ??????, ??????, ???? ????????, ??? ????, ??, ??? ?? ????????, ?????? ???
???????? ????????? ?????????? ? ??????????? ?????????? ????????????.
??????????: ????????????????? ????????
?-?-?-?-?-? ? ?????? ? ??? ?????? ????????????????? ?????????, ??????????? ???????? ????? ?????????? ?????????? ??????, ??-??????, ????? ???????
???????????? ? ?????????, ?, ??-??????, ??????????? ? ?????? ??? ??????????
?????????????? ? ????? ?????, ??????? ?????? ???? ?? ??????? ??????, ? ??????, ????????? ?????, ???????????? ????????????? ????? ??????????????? ?????? ? ?????. ?????? ??? ???? ??????? ??????????? ????? ? ????? ??? ??????
??????-???? ?????????? ?????????????? ?????? ?? ?????. ????????? ?????, ???
?? ?????, ?????? ?? ??? ???, ???? ?? ???????? ?????? «???????????? ? ?????????», ???????? ????? ??????????, ???? ?? ????????? ???????? ? ????????????? ?????, ? ?????? ??? ????????, ? ?????? ??? ?????? ??????. ???????
???????, ?????? ???????? ?????????, ???? ?? ?? ????????? ? ?????????????????? ?????????. ???????????? ???????? ??????????? ????????, ????????? ????
?? ????????? ?????? ? ????????????? «????? ?????».
? «???????????? ? ?????????» ????? ????????? ?????? ?????? ???????? ????? ?? ????????? ??????????? ??????????? ?????????, ?? ?????????,
?? ?????????? ??? ?? ????. ????????? ?????????? ???????? ???????. ?? ????
?????????? ????????????? ?????????, ??? ??? ???????? ?????, ??????? ??????????? ???????? ???? ??. ???????? ??????????? ? ????? ????? ?????? ?????????? ?????? ???????? ????????, ??????????? ?????? ??? ?????? ??????? ??????. ??-???????? ???????? ??? ?????? ????????? «???????» (???????),
?? ????? ????? ?????????? ????????? ??? ?????? ?? ??????? ?????? «??????»
??????: ???? ?????????. ? ?????????? ???????? ???????????? ???? ???? ?????????? ????? ?????. ? ?????? ? ????? ?? 1 ?????? 1840 ?. ??????????? ?????????? ?????? ???????? «???????» ??????? ? ??????? «??????»: «???????
Horace ? ??? ??????. ??????? Horace ? ???? ?????????, ?? ? ????? ???????» [??????????? 1985, 71]. ????????? ???????????????? ???????? ? ????
??? 4 (1) 2 0 15
41
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
???????. ????????????? ??????? «??????» ? «???????????? ? ?????????» ????????? ??????????, ??? ????? ? ?????????? ??????? ????? ? ?????????????, ?? ?????? ??????, ?? ?????? ?????????. ?????? ?? ??????? ?????? ?????
???????:
1. ????, ??? ??, ??? ? ???????????? ? ????? ?????? ????????????, ?????????? ????????? ?????? ????. ??????????? ???? ??????? ?????? ? ????????
?????-?? ??? ???? ????.
2. ?????????? ????? ????????? ??? ?????????????? ??? ???????????? ???????? ?? ????? «??????????? ??????????? ??????» (Iliad. VII, 268)14, ???????
? ????? ?? ???????. ????????????, ???????? ??? ????, ????????? ????????
??????.
3. ????????????, ???????? ??????? ????????, ?????????? ???? ?????? ????? ?????????? ?????????. ????? ???????? ?? ???????, ?????? ???? ?????? ????
?????? ?? ??????: «???? ???????? ? ????? ????, ???? ????????????? ?? ?????
????» [??????????? 1973?, 63.16?17]. ???????? ?? ???????????? ??????? ??????
?????? ?????? ? ??????? ????? ???: «???? ???????? ????? ?? ??????, ???????,
? ????? ???????? ??? ??????? ????? ???, ????? ?? ??????» [ibid., 65.21?22]. ????
? «??????» ??????? ??? ????? ??????? ?????. ? VI ????? ?? ???????? ???????,
«???????? ?????? ? ?????» (Iliad. VI, 8), ?????? ????? ? ???: «?? ??????? ? ????:
??????????? ??????? ?????? ????? | ?????? ?????» (Iliad. VI, 10?11). ? XII ?????
????, ??????? ????? ? ????????, ???????? «???????? ????? ??????» (Iliad. XII,
378) ?????? ?????? ???? ?????? ?? ?????? «?????? ???????? ?? ? ????????
????, ? ?? ?????? ????? | ??? ????????? ? ???????» (Iliad. XII, 384?385).
4. ????? ? ?????? ????????? ??? ??????? ???? ?????. ?????? ? ???,
«?????» ? ??? ??????? ??? ????????? ?????, ?????? ???????? ?????? ???????? ??????????. ??? ????? ? ?????? ??????, ??? ??, ??? ? ? ?????? ????????????, ??????????? ????????????? ?????, ?????????? ??? ??????? ???????
? ????????.
?????? ??????????
?????? 1972 ? ?????? ?. ?. ???????? ??????? ????????????. ?., 1972.
?????? 2003 ? ?????? ?. ?. ? ???????? ??????????? ???????? ?????????? ?????????? // ?????? ?. ?. ????. ???.: ? 7 ?. ?. 1. ??????????? ???????? 1920-? ?????.
?., 2003. ?. 265?325.
«??????» ?????? ???. ? ???. ?. ?. ??????? ?? ???.: ????? 1990.
14
42
Einai
?. ?. ??????
ν
εq
αι
???????? 2004 ? ???????? ?. ?. ???????????? ??????? // ?????? ??????????.
????. ??????? ??? ????. ?????. ???. ????. ????. ?????????. ? 2 ?. / ??? ???.
?. ?. ??????????. ?. 2. ?., 2004.
????? 1990 ? ?????. ?????? / ???. ?. ?. ???????. ?., 1990 (???????????? ?????????).
??????????? 1973? ? ??????????? ?. ?. ???????????? ? ????????? // ??????????? ?. ?. ????. ????. ???.: ? 30 ?. ?. 6. ?., 1973.
??????????? 1973? ? ??????????? ?. ?. ???????????? ? ?????????. ??????????
???????? // ??????????? ?. ?. ????. ????. ???.: ? 30 ?. ?. 7. ?., 1973.
??????????? 1976 ? ??????????? ?. ?. ?????????. ?????????? ???????? // ??????????? ?. ?. ????. ????. ???.: ? 30 ?. ?. 16. ?., 1976.
??????????? 1985 ? ??????????? ?. ?. ?????? 1832?1859 ??. // ??????????? ?. ?.
????. ????. ???.: ? 30 ?. ?. 28. ??. 1. ?., 1985.
?????? 1988 ? ?????? ?. ?. «???????????? ? ?????????»: «???» ? «??» // ???????????. ????????? ? ????????????. ?.,1988. ?.VIII. ?. 72?86.
????? 1995 ? ????? ?. ??????? ? ???? ???? ? ????? ? ????????????. ?????? ??
??????? ?????????, ???????? ? ????????? ?????????? ???????? ????????????
26 ? 27 ???????? 1953 ????. ?., 1995.
????? 1997? ? ????? ?. ?????????????? ???????? ? ?????????? ??????? ? ??????????????? ? ?????? / ????? ?. ????????? ????? ? ??????????????? ???
?????? ?????? ????? ??????. ?., 1997. ?. 148?183.
????? 1997? ? ????? ?. ? ???????, ???????????? ????? ????????? ??????
? ??????? ??????? / ????? ?. ????????? ????? ? ??????????????? ??? ??????
?????? ????? ??????. ?., 1997. ?. 88?136.
????? 2002 ? ????? ?. ????????. ????? 5 (1957/1958). ??????????? ????????????????. ?., 2002.
?????????? 1992 ? ?????????? ?. ?. «?????» ????????????? (???? ?? «?????????? ???» ? ?????? ???????????? ??? ??????? «???????????? ? ?????????») //
???????????. ????????? ????????????. ?. 10. ?., 1992. ?. 63?76.
???????? 1997 ? ???????? ?. ??????? ????? ? ?????? ? ????????????. ???., 1997.
??????? 1959 ? ??????? ?. ?. ??????????? ????? ????? ? ??????? ???????????? //
?????????? ?. ?. ????????????. ??????? ??????. ?.,1959. ?. 417?444.
??? 4 (1) 2 0 15
43
?. ?. ????
? ?????, ??????????, ???? ? ?????? ???????????
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
??
?
?
S
?
S (A)
a
La
?
????? ????????? ?? 20 ???????? ?. ?????? «???»
????? ?? ??????????? ???-?????? ??????? ? ???????????, ? ??????? ?????
???? ??????? ? ??????????? ?????, ? ? ??????? ??? ??? ????? ??????? ?????????
? ???????????? ??????????? ????????????? ?????? ???? ?? ???? ? ??? ??????????? ? ???????????? ?????????????????? ?????? ???????, ??? 20 ????????
?????? ???? ?????????? ??????? ???? ?? ????????? ???????? ? ??????????.
????? ???????, ??? ? ???????? «???» (1972/1973) ??????? ??????? ?????????
???? ? ?????????? ??????? ?????, ? ???????? ????? ???? ????????? ???????????? ????????? ????????, ??????? ????? ???????? ??????????? ??????, ???????, ??? «??????????? ??????????? ???????? ? ??? ????? ?? ????????, ?? ?????? ?????, ???, ? ????????, ?????? ??????, ????? ????? ??????» [????? 2011,
90]. ????? ??????? ?? ? ???????????, ? ?????? ? ??????????? ???????????,
44
Einai
?. ?. ????
ν
εq
αι
???? ????? ?? ?????????? ??????? ???????, ????? ??????? ?? ????????? ????????? ??????? ???????????? ?????? ????????? ? ???????????? ? ???????????
???????? ???????, ? ???????, ??? ? 1907 ?. ? ?????? «?????????? ????????
? ??????????? ??????»1. ??????? ? ? ?????? ?????? ??, ????? ?? ???????,
????? ???????????? ???? ???????? ? ???????? ? ??????????? ???????????.
?? ??????????? ??????? 20 ??????? 1973 ?. ?????, ?????? ? ????????????? ????????, ??????? ?????????? ?????? ???????????, «?? ? ??? ?????? ?? ?????», ???????? ????????: «?? ???????? ?? ???????????, ??????? ??????????,
?????? ?? ???? ? ???, ??? ?????, ??? ????????? ???? ? ???-?????????????,
???-??????????» [ibid., 90; 91]. ????????? ????????? ????????? ???? ? ?????????? ????? ??????? ?????.
1. ?? ????? ?????: ?????? ? ???????????, ???????? ?? ????????
? ???????? ???????? ????? ??? ????? ??????????? ??????????? ??????? ?????????? ????????? ???????????, ??? ?????, ???, ?? ?????? ??????,
?? ???? ??????????? ???????????? ? ??????? ????? ??????????? ????? ???????? ?????? ????? ? ????. ????? ???????, ??? ? ???????? «???» ???????????? ????? ?????? ????????? ? ?????. ????? ?? ?????? ?????????? ????, ?????????? ? ?????????? ?????????: ?? ?????? ?????????? ????????? ? ?????
?????????????? ? ????? ??? ??????? ???? ? ????, ?? ????? ??? ???? ? ???????.
????? ????? ?????????? ??????????? ?? ???? ???????????????? ???????
? ? ???????? ?????: ??????? ????? ?? ????????? «?», ?? ????? ?????????
?????, ????????, ???????? ? ???, ??? ??????? ?????, ?????????? ?????? ?.
?????? ?????????? ? ??????? ??????, ?? ???????? ???????? ???????????,
??????????? ??????????? ? ???? ?????????? ? ?????? ??????, ???????
????????? ? «??????????» ??????? ?????, ??????????? ?? ???????????.
? ???????? ? ??? ????????-???????? ??????? ??????? ????????? ???? ?????
????????. ?????? ????????????, ???? ??????, ??? ?? ?????, ?????? ????? ?????????? ????????? ? ???????? ?????. ?????? ????????? ??? ??????? ???? ????? (le dιsir d?κtre Un), ? ??? ??????????? ???? ????????? (l?Un de la relation),
? ?????? ??? ???? ????????? ? ?????????, ?? ????? ??????, ????????????
??. ???. ???.: ????? 1911.
1
??? 4 (1) 2 0 15
45
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
???????????. ??????????? ????????? ?????????? ? ???? ????, ??? ?????????? ???? ?????????. ???? ????? ?? ????? ?????. ? ???? ???????????, ?????? ?????? ???????????, ??????????? ????? ???? ?????? ???? ???????. ????
?? ?????? ????????? ? ???????? ???? ????????????? ???????????? ?????????
(?????? ???? ??????????? ????????), ??????? ???????? ?????????? ????????????? ??????????? ?????????. ??? ????????? ??????? ?????, ??????? ????????? ??????????? ??????? ? ??????????????? ??????????? ?????????, ???????
? ???, ??? ? ?????-?? ???? ???, ??????????? ?????????, ??? ?? ????, «???? ??
???????? ?? ??? ????????????? ????????????????? ??? ???????????, ??????? ??????????? ????? ????????? ?????????? ??????/??????????????? ???????????? ?????» [????? 2011, 59].
???????? ????????? ??????????????? ? ???? ??????????? ???????, ????
?????? ????????? ?????????? ??????? ? ?????????? ? ?????? ??? ??? ????
????, ??????? ? ???? ????? ?????? ?????????, ? ???????? ? ???????? ??????????? ?? ???? ? ????????????? ??? ? ???????????. ????????? ????????????? ? ??????????? ??????????, ??? ???? ??? ??????? ????????? ?????????
????????. ? ???? ?????? ?????, ? ??????? ??????????? ?? ??????????? ???????????? ??????????? ? ?????, ???. ???? 20 ??????? ????? ????????? ????
? ?? ?? ???????: «??????????? (?????) ???????, ??????? ???, ????? ???????
?????????????, ?? ???????? ?????? ?????». ? ?????? ?????????? ????? ? ??????????? ???? ???? ? ? ???????????? ??????: ??????? ???????? ????????
? ???? ????? ????????? ??????? ??????????. ??? ???? ?????? ? 20 ????????
????? ??? ?? ?????? ??????? ??????????? ?????, ??? ?????? ? ???????????
????????????, ??? ? ?????????? ????? ????? ????? ????????? ? ?????! ????
?????? ? ????????? ??? ???????? ? ???, ??? ????? ????? ????????????? ???????? ? ?????, ? ? ???????, ?? ? ????????? ?????? ?????????????????? ?????
?????????????? ? ????? ????????. ????? ??????????????????, ???? ? ??????????????? ? ???????? ???????????? ? ????????????, ??? ?? ???????? ?? ?????.
??????? ????????????? ????????? ????????? ?? ?????????????? ???????????? ????????? ??????????? ???? ????????????? ???????????? ? ???? ????,
??? ?????????? ????????? ??????????? ???????????? ???????????, ???????
?? ????? ?? ?????? ? ???? ????? ? ???????? ?????.
????, ? ????? ???????, ???????? ? ????? ? ?????? 20 ???????? ????????? ???????? ?????, ? ??????? ??????????? ??????????? ? ??????, ? ? ????
??????? ???????? «???». ? ??????, ??? ??????????? ??? ?? ????????? ????
46
Einai
?. ?. ????
ν
εq
αι
?? ?????? ??????? ?????????? ?????? ???? ????????? ?????. ???? ??????
???? ?? ? ??????, ? ? ?????? ?????-?? ?????? ??????? ????????. ??? ??? ?? ???????? ???????, ??? ??? ???? ???????, ???????? ???? ???????? ? ???????,
??????????? ???? ??? ????????? ????????. ??????? ?? ? ??? ???, ? ????????
???? ???-??, ? ??? ?? ??? ? ?????????, ??? ? ?????? ???? ???? ? ???? ??????? ? ?????? ???????????. ????? ??????? ?????? ???????????? ????? ???,
???? ?? ??????? ????????, ? ???, ??? ???? ? ????, ??? ?????. ??? ??? ??????? ? ?????? ? ???? ??????? ? ????????????, ??? ?? ????????? ? ????????
?????????????? ?????????? ????????. ???????, ??? ????????? ????????????
????????? ???????? ?????????? ??????? ? ?????????? ?????? ???????????????????? ?????? ???????? ? ??????. ????????? ??? ?????, ????? ???????,
??? ???? ???????? ? ??? ?? ?????? ?????????? ???? ????????. ??? ??????
??????? ? ???? ????? ????? ?????????? ?????? ?? ??, ????? ????? ????????,
???????????? ??????? ??????? ? ????????????? ????????, ??? ????????? ??????????? ????????????? ????????????.
???? ????????????? ????????????, ? ???? ??????? ? ????? ?????????, ????????? ? ??? ???????????? ?????????? ?????? ???????, ?? ????????
????? ??????? ? ???????? ? ?????? ?? ??? ??????, ? ????, ??? ? ??? ??????,
?????? ?? ???. ?? ???? ? ???????? ?????????? ?????? ????? ?? ??, ??? ????????? ??? ??????. ??? ????????????? ?????? ??????! ???????????? ??
????????, ??????? ????? ?? ?????? ????, ????? ???? ?????? ???. ??? ????
??? ??? ???????????? ??????, ???????? ????? ?? ???? ??????, ?? ????? ???????? ??????????? ???, ??? ?????? ????? ???????, ?? «????? ??? ??????
?? ? ????? ?? ???? ?????? ? ????» [?????, ???????, ???????? 2005, 97].
????? ????????? ?????? ?????????? ??????: ? ????? ??????? ?? ?????????
? ????? ??????????????? ????????????? ???????? ????? ????????? ????????
?????????? ?????? ? ????, ? ????, ? ??? ?????? ?? ????????? ??? ??????, ?. ?.
? ????????????? ???????, ??????? ????? ?? ?????? ????, ??????? ?? ?????
????? ????????? ??????? ??????? ??????? ? ???????. ????? ????, ???????
???? ???????? ?? ?????? ????, ????? ??? ?????? ????? ??????????: «??? ???
??????? ?????? ??????????? ????? ??????????? ??????????» [ibid., 97?
98], ? ??????? ????? ???????. ? ???? ????? ????? ?????? ???????????? ????? ???????, ??? ??????????, ? ??? ?????? ???????????? ????????: «???????
???? ? ????? ? ?????????????? ?????? ???? ? ????? ? unum et idem, ?????
? ?? ???» [ibid., 98].
??? 4 (1) 2 0 15
47
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
? ????? ??????, ????? ????????? ??????: ??? ?????? ????????? ??? ???????? ???? ?? ??? ????? ??????? ?? ?????????? ?????????, ??? ? ?????????
????? ????? ???????????? ????? ??????? ?????? ? ??????, ???? ?? ????????
? ???????? ???????, ? ?????? ????? ????? ????? ?? ???? ?????????????:
«??????-??????? ??????? ??????? ? ????? ??? ?????: ?????? ?? ?????????????? ???? ?????? ????????? ?????» [????? 2011, 110]. ? ?? ? ?????????
?? ????? ? ????? ?????????? ??????-??????? ??????? ? ???? ?? ?????????
????? ????? ?????? ??????? ?????, ?? ?????? ??????, ?? ????? ??????? ?????, ? ??????? ????, ???? ?? ???? ??????? ??????? ???????, ?? ??????? ???????? ????, ???? ?????????????? ?????????. ????????, ??? ? ??????????????
????????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ??? ?? ?????.
? ????? ? ???? ???????????? ????????? ????? ????? ??? «?????? ??? ???????? ???????», ? ??????? ???? ???? ? ????????? ? ???????????????? ?????
? ??????? ? ???????, ??? ???, ??? ??? ????? ????????? ????? ???? ????? ?????? ?? ?????????? ????????? ???????????. ?? ?????? ???, ???????? ?????????, ? ??????? ??????? ??????, ??? ?????, ??????? ? ?????????? ??????????????? ????? ???????? ? ????????. ??? ????, «?????? ? ??????? ? ?????????
????? ???????? ???????? ??????. ?? ??? ?????? ???????????????? ? ????????? ?????????? ??? ???????? ? ??????? ?????? ????? ??????????? ? ????.
? ???? ?????? ???????? ????????? ??????????? ? ??????? ?? ???????????,
? ?????? ?????????????» [??? 1991, 55]. ???????? ????????? ?? ??????? ????????????? ? ??????? ????: «? ??????? ?????? ????? ??????? ???????????:
??? ??????????, ????????? ? ?????????, ? ????????, ? ??????????????» [ibid.,
59], ? ?? ????? ??? «?????? ?? ????? ? ????????????? ??????? ????» [ibid.,
57]. ??????, ?? ?????? ???, ????????? ???????????? ?????? ????? ??????????? ???????????: «?????? ? ???????, ?????? ?????? ????? ???????????,
????? ??????????? ???????????. ???? ???? ??????, ???????????, ??????????
??????????, ?? ??? ??? ???? ?? ??????? ?? ?????? ??????? ?????? ?????????????; ??? ?????????? ?????????? ?????? ??????, ????? ???????? ??????????? ???????????? ?????. <?> ? ?? ????? ??? ?????? ? ??????? ???????????
????? ???? ???????????????? ???????? ?? ?????????? ???????????, ??????
? ??????? ??????? ???????, ????????? ?????? ????????????, ??????? ??? ????
???? ? ????????? ??????? ?????? ? ??????? ??? ????, ????? ???? ?????????
????????? ??? ??????? ????????. ????? ??????? ????????? ???? ? ??????
???????????. ? ??? ????????? ????????? ? ???????????» [ibid., 59?60].
48
Einai
?. ?. ????
ν
εq
αι
??????????????, ??? ??? ????? ????? ??????? ? ???? ???????????? ?????, ? ????? ?? ??????? ??????? ? ?? ?????-?? ???? ???????, ??????? ?? ???????. ?????? ??? ???????? ??????????? ? ? ??????????? ?????????? ?????
??? ????? ?????????, ? ??????? ???? ??? ?????????? ??????? ???????, ??????? ???????????? ???????????, ????? ??????? ??????????, ? ??????? ??????? ????, ?????? ???????, ??????? ?????? ???????? ????? ???????, ? ???????
?? ????????? ????????? ? ??????????? ???????????.
??????, ?? ????? ??????, ?????? ? ????????? ? ????? ?? ??????? ???????. ? ???? ??????? ?????? ? ??? ?????? ???????????. ? ??? ????????????
??????????? ? ??????. ??? ??, ??? ?????????? ?? ??????? ????????????, ???
??????????? ????????? ????????, ?????? ?????? ????? ????????? ????????.
??? ???????? ?????? ????????, ??????? «?????? ???????????» ?? ???? ?????? ?? ??????????? ????????????, ?. ?. ? ???, ??? ??????????? ????? «?????
????????????»: «?????? ??????????? ??? ???? (? ???? ? ????????? ????????????? ?????????????? ??) ?? ?????? ??????????? ???????????? ??????????
???????????, ?????? ??? ?????? ??????????? ?? ????» [?????, ???????, ???????? 2005, 145]. ?????? ? ??????????? ?? ???????????? ???????????, ????????? ?????? ? ?????????? ????? ???????????. ??????????, ??? ?????? ??????
?????? ? ??????????? ??????????? ?????, ? ??????? ?????? ? ???????????
??????????? ?????????, ??? ??????????? ?????? ??????? ???????? ??? ????????? ???????????, ???????????? ? ???????? ???????.
????? ???????, ??? ?????, ? ??????? ?????????? ????????????? ???????????
??????? ????? ? ???????????, ??? ?????????? ??????? ? ?????, ? ?????????? ?????????? ?????, ??????????? ?????????? ???????? ??????????. ???,
? ???????? «???????» (1962/1963) ????? ?????????? ????????????? ?????:
«??????-??????????? ????????? ??????????? ???????? ?? ???????» [????? 2010, 222]. ??? ????? ??????????? ?????? ??? ?????????. ??-??????, ???
??????? ?????? ????? ???????????? ? ????????, ??? ????? ??????? ?? ??????????? ?? ???????, ??-??????, ????? ???????? «????????» ?????????????
???????? ????, ??? ???? ????? ?????????? ????????????? ???????? ?????,
????????; ? ????? ??? ????? ????????? ? ???????????? ??????? ?????????????, ? ??? ???????????? ??????????????????? ????????? ??????. ? ????????
«????? ????????????» (1959/1960) ????? ?????????????, ??? ????? ?????????? ???? ? ?????????? ??????, ?? ????, ? ??????? ?? ????????, ? ??? ?????????? ?????? ? ??????? ??????? ??? ? ?????, ????????? ???????, «? ????
??? 4 (1) 2 0 15
49
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
??????????? ??????? ??????? ?????? ????? ????? ?? ?? ?? ???? ????????
??????????» [????? 2006?, 195]. ? ?????? ?????? ?????????? ?????????? ?????, ??????? ???????????? ?????? ??????????. ???? ? ?????????? ????? ????
? ???????? ???????, ??????? ?????? ? ???, ??????????????? ???????? ? ???????? ?????, ????????? ???????, ? ?? ????? ??? ? ????? ???? ???? ? ?????????????? ????????? ?? ???????, ? ?????????????? ????? ?????????? ???????????
??????. ?????? ?????????? ?????? ????? ????????? ?????? ? ??????? ?????
???????????? ? ???????????. ??????????? ????? ????????? ? ??????????????? ????????? ???????? ? ???????????? ???????? ? ????????? «?» ?? ??????? ?????? ????????? ????????? ???????????, ? ??? ?????? ???????????? ?????????? ???????. ? ?????? ?? ?????????? ????? ??? ?????? ??????????????
?? ?????, ? ?????. ???????? ?????????? ????????? ??-??????? ??????????????????? ?????? ????? ????????? ? ????????? ????????? ??????? ? ??????????? ?????????????? ?????????? ???? ?????? ????????? ???????. ? ? ?????????? ????? ??? ???????? ????? «??????????????? ????????» ???? ?? ??????
? ???, ??? ?????? ??????????, ? ?? ? ?????? ?? ???????????, ?, ????????, ? ????????? ??????? ??????????? ?????? ? ???? ??????. ??? ??????????? ?????? ? ?????????? ?????, ? ???????? ?????, ????? ? ????, ??? ??? ?????? ??? ??????????? ???????????, ????????? ? ???????????? ???????????? ?????????,
??? ??????????? ????????? ????????? ??????? ????????. ????? ???????????
??????? ?????????? ????? ? ????????? ? ????????? ????????, ? 20 ????????
?? ??????: «?????????? ?????? ?????????? ? ??????? ?????????? ????????,
? ?? ????? ?? ?????? ????????? ???????????? ??????????? ???????? ??????????» [????? 2011, 102]. ??????????, ?? ?????? ???????????????? ??????????
????? ??? ???????? ?????, ??? ??????????? ??????????? ? ???????. ??????
??? ?????? ????? ???? ???? ??????? ? ?????? ???? ????? ?????????? ???????
? ???????????, ???????, «??? ? ??????? ?? ??????????? ???????????? ?????
??????????, ???????? ? ??? ? ???????? ???????, ??? ???? ? ???? ? ??????????
???? ????» [ibid., 58]. ?? ???? ???? ?? ????????? ?????? ??????????? ? ??? ????
??????????.
50
Einai
?. ?. ????
ν
εq
αι
2. ?? ????? ??????????
???? ???? ??? ??????, ?? ??? ???? ?????? ????????. ??? ? ???? ????????
?????? ???????? ??? ??????????????? ? ???? ??????????????? ?????? ???????? ? ??????????-??????????? ???????????? ???????. ? ??? ???? ? ????????? ?????? ????? ????????? ?????? ?? ????? ???????????, ??? ???? ????????,
????? ??????, ????? ??????, ?????? ???????, ??????? ?????, ???????? ?????.
????? ??????? ? ?????? ???????? ? ???????????? ???????, ?????????????
?? ??????????: ? ??????????? ????? ? ???????? ?????????? ?????????????????? ?? ??????????? ?????, ????? ????????? ?? ???????????? ?????????? ????????? ? ??????????. ? ??? ??, ?????? ??????????? ?? ?????? ?? ???????
???????? «???» ????? ??????? ? ?????????? ??? «? ????? ?????? ????????»
? ???, ??? ????????? ?????????????? ??? ?????????????????? ???? [??.: ibid.,
16?17]. ??? ???????????, ??? ????????, ??????? ? ??????? ????????, ????????? ?????? ????????????? ????????? ????????? ????????? ??????????? ??????????. ? ???????, ?????? ???????? ????? ?????????? ?????? ??????????
????????? ?????????????? ? ?????????????. ? 20 ????????, ??????????????? ?????? ???????????, ????? ?????? ??????, ? ????? ??????? ????????? ???????? ?????????. ???? ?? «???????? ?? ????? ???? ??????? ?????, ??????
??? ?????, ? ??????? ??????? ????????????. ?????????????? ??? ?????, ???????? ?? ???????????? ??????????????, ??????? ???????????? ????? ?????
???????? ??????? ?????????? ????????, ??????? ??????? ????????????? ?? ??????????? ????» [ibid., 110]. ? ???????? ? ???? ???????? ????? ??????? ???
«? ???????? ?????????», ???, ??? «????? ???? ?????? ??????????» ? «??????????? ??? ?????????? ????????? ??????????» [ibid., 26?27]. ?????? ? ????
???????? ?????????? ? ???????? ?????????????? ????????????, ??????? ????? ?????????? ?? ????? ?????? ???????? ? ?????????????? ???????. ?????????? ????????????, ?????????????? ?????????, ???? ?? ????????????, ? ???
??? ?? ????????? ????? ?????????????. ?????????? ?? ???????? ?? ?????,
??? ????????? ????????, ?????? ??????? ? ???????? ? ???????? ?????????
?????? ??? ?????????? ????????????? ??? ???? ?? ?????????? ??????.
???????? ? ?????? ????????. ????????? ? ????????? ?????????? ??????? ????????? ????????? ??????? ??????? ? ????????? ?????????????, ?
? ????? ?? ????????? ? ???????? ???????? ??? ??????????? ? ?????????. ? 1883 ?. ?????? ? ?????? «?????? ?????? ?????? ? ?????????????.
??? 4 (1) 2 0 15
51
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
?????????????-??????????? ???? ????? ? ???????????»2 ??????? ? ????????? ???? ?????????????? ?????, ??????? ?? ??????? ????????? ????????????.
??? ????? ??????? ??????? ??????? ?? ??????????? ???????????. ???, ? ??????, ? 1900 ?., ?? ?????? ????????????? ????????? ??????????? ? ????????
????????? ????????? ????? ????????, ?? ??????? ? ???????? ?????? ????????
??????? ? ???????? ?? ?????? ??????????, ?? ? ????? ??????. ?????? ??????
???????? ??????? ?????????? ?????? ?? ???????? ???? ????? ???????? ??????? ??????????. ?????????????? ????????? ??????????? ? ?????? ???????????? ????????????? ??????????? ???????? ? ????????, ?? ??????? ????????? ???? ????????, ?????????, ? ?????? ???????? ????? ??? ????? ??????
??????????, ???? ?? ???????? ?????????? ?????? ?? ????.
???? ??????? ??? ????????? ? ???????? ?? ???????????, ???? ? ? ???????? ??????????????????. ?????? ?????????? ???????, ??? ?????????? ?????????? ??????? ??? ?????, ??????? ???? ????? ? ???????? ??????????, ???
? ??????????. ??? ????? ??????? ????????? ?????? ? ????? ??????????? ???????????, ? ?????????, ???? ????, ???? ??????, ????? ??????. ?????????????
??????? ??????? ? ??????????? ???? ???? ? ??????????? ???????? ?????????
????????, ? ???????, ? ????? ?????? ??????? ? ????-?????? ??????? «?????
?????????????»3. ?????? ??????? ????? ?????????? ?????? ????????? ??????, ???????? ??????????? ????? ????????? ????????? ????? ????????, ??????? ?????? ????? ?????????????? ?????????, ? ???????????, ????? ?? ???????????? ?????. ????? ? ?????? ???????? ??????? ???????? ???????????
???????? ????????? ?????? ??????, ??? ??????????? ????????? ???????
????????? ??????. ? ???????? ??????? ?????? ??? ????????????? ??????????? ? ????????? ??????? ?????? ???????? ???????4. ?????? ??????, ??? ???
??. ???. ???.: ?????? 1985.
??. ???. ???.: ??????, ?????? 2011.
4
?? ????? ?????? ???????, ??? ????????? ????????? ?????? ???????? ?????????? ??????? ???????????? ?? ????????????. ????? ????????? ?????? ????????, ??? ???????????? ????? ??? ????????, ??? ??????????? ?????, ?????????? ????????, ???????????
??????? ???????????? ????????? ?????????, ? ????? ??????? ? ????? ???????, ??????
?? ???????? ?????? ???????????? ?????????????? ?????. ???????? ????? ???????????
????? ??????????? ?????????????? ??????? ? ??????????? ????? ???????? ??????????
????? ? ????? ???????????????? ?????? ???????, ? ??? ????? ??????? ?????????????
? ?????????. ??., ?????? ?????, ??? ???? ??? ???????? ???????????? ?????: Badiou 1988;
Badiou 2006.
2
3
52
Einai
?. ?. ????
ν
εq
αι
??????????, ?????? ? ????????????? ???????? ? 1901 ?. ????????? ??????
????????, ????? ??????? ??????????????? ??????? ????????????5. ?????????
???????? ?????????? ????? ????????: ????? ?? ???????????? ????????? ????
????????, ???? ?????? ????? ????? ?????????, ??? ?????????????? ?????
?? ??????? ????????????? ?????????????? ??? ????? ?????? ? ????? ? ???? ????? ??????? ? ????????? ?????????? ? ?????????????? ?????.
??????? ??????? ?? ???????? ??????? ???? ?????????? ???????? ????????? ????????? ?????????? ????? ??????????-??????????? ??????? ????????,
? ??????? ?????? ?????? ?????. ????????? ?????? ????? ?????????? ???????????, ??? ???????? ????? ? ?????????? «??????? ??????? ??????» ? ?????????
? ???, ??? ???????????? ? ?????? ?????????, ??? ???????????, ???, ???????
????????? ???????? ????????????. ???????????? ????????? ???? ? ?????????? ???? ??????????? ? ????????? ?????? ????????. ??? ???????????
??????????? ?????? ???? ???????? ? ??????????, ??????????? ???????????
???????????, ??????? ?????? ???? ???????????? ???????? ? ??????? ???????????. ??? ???? ???????? ??????????? ??????? ????????? ??????, ?????????,
??????????? ????????????? ? ???? ???????????. ????? ??????, ???? ?????,
???? ???, «?????? ???????, ???????? ? ??????? ?????????? ????? ????????,
?? ???????????? ?? ??????? ???????? ?? ?????? ??????????. ????????? ???????????????? ????????, ??? ????????????. ????? ????? ??????????? ??????????? ? ??? ???????? ?????????? ?? ?????????????????? ???????? ???
???????? ?????????????, ? ?????? ?? ??? ??????? ??? ??-??????» [??????,
?????? 2011, 35]. ??? ??????????? ????? ?????????????, ?????? ?????????
?????? ???????? ? ?????????? ? ?????? ???????????, ???????????, «??? ????????? ??????????? ??????????? ???????????? ?????? ????????» [ibid., 66],
?? ?????? ??? ???????? ??????????? ?? ?????? ?????? ????????? ????????????
???? ???? ? ??????? ???????????, ????????? ??? ???????? ???????, ?? ?????? ????????
??????? ??????? «????????? ???? ????????», ??????? ?? ??????????? ????. ? ???????,
????????? ????????? ????????? «??????? ???? ?????????, ?? ?????????? ?????? ?? ????? ????». ?????? ?? ???? ??????? ???? ?????????? ????? ??????? ? ??????, ?????????
????? ????????? ??? ????? ????????, ?????? ???????? ????, ?? ????????? ?????????????
?????????? ???????. ?? ???? ?????????, ??????????? ??? ?????????, ?? ??????????
????? ????, ?? ??????????, ????????? ??? ?????? ???????????? ? ???????? ? ?? ???????? ???? ????. ?????????? ?????? ???? ?????????? ???????? ????? ????? ?????????
? ????????? ????????? ??????. ??? ???????? ????? ????????? ?????? ????????????
? ?????????? ? ???????? ??? ? ??????????? ?? ??? ????.
5
??? 4 (1) 2 0 15
53
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
???????? ? ??????????. ???? ???????? ???????, ???????? ?????, ????? ??????????? ?????????, ????? ????? ?????? ??????? ????? ????? ???????????
? ??? ??????????? ?????????? ?????????????? ????? ? ??????? ? ??????.
?????? ????? ?????? ???????? ???????? ???? ?????????? ?????????? ? ??????????? ??????????-??????????? ???? ? ???????? ?????????. ??? ???????? ?????????, ??? ??????????, ????????? ? ??????.
???????????? ??????? ??? ? ?? ????????????? ???????? «??????????», ???
????? ???????? ?? ????????? ???????? ? ?????????? ?????? ???????????,
?? ???????? ? ????????? ? ????????? ????????, ???????, ??? ?????? ?? «???
?????? ? ?????????? ?????» ? ????????? ???????? ? ???? ????, ? ??? ?????????, ????? ??????? ? ????? ????????????? ??????? «? ????????? ????, ????????? ??? ??? ???????» ? ? ?????????????? ??????????? [????? 2006?, 60].
??? ?????? ? ???? ?????????? ?????, ??????? ? ??????????? ????????????
???????????, ????? ???? ?????? ???????? ? ???? ??????, ????????????????? ?????? ???? ????????? ????????? ? ??????????? ????????? ???? ?????????,
?? ???? ???????? ??????, ?? ??????? ????????????? ????? ????????? ??????,
??????, ???????? ?????? ?????, ???????, ? ?????? ??? ??????? ?????? ????
?????.
2.1. ??????? ?????????? ? ?????? ????????
?????????? ???????????? ?????? ???????? ????????? ?????? ? ???? ??????????????? ???????, ? ??????, ????? ?? ???? ????????? ? ?????????????
??????????????? ???????, ?? ????????? ???? ? ???????, ?????, ???????? ???
??????? ???????? ??????, ????? ? 1905 ?. ?????? «? ????????, ?????????????? ????????????», ? ??????? ?????? ??????? «????????????» (nommιe)
??????????????? ???????. ? ?????? ?????????? ????? ? ???, ??? ??????? ?????????? ?? ?????? ??????? ??? ???????????? ?????????, ???, ??? ????????????? ?????, ??????? ????? ?????????. ??????? ???????, ??? ??????????
???? ??????? ?????????????. ???? ??? ???, ?? ????????? ????????? ??? ?????
????????, ??????????? ????????? ??????????. ??? ????? ????????, ??? ????? «?????????????? ?????? ?????????????? ???????? ???????? ??? ???????»
[??????, ?????? 2011, 61], ? ?????? ??? ????????? ?????? ??? ???????????
?????????????? ? ??????????-??????????? ???????. ?????????? ?????????
54
Einai
?. ?. ????
ν
εq
αι
????????? ?????, ???????? ?????????? ????, ?. ?. ????????? ? ??? ???????? ???? ?????????? ??????????? ??????????6. ? ? ???? ?????? ??????????
????????? ????? ???????? ex nihilo.
???? ????? ????????? ? ????? ????????? ??????, ?? ????? ???????, ???
???????? ?? ??????? ??????? ????????? ??????, ??????????? ???????, ?????
????????????? ?????? ??????????? ? ????????? ?? ???? ????????????? ??????
???????????? ????? ??? ???? ??? ?????????. ?????????? ?????? ?? ???? ??????? ??????: «?????? ? ??????????? ??????????? ???????» [?x ?x]. ??? ????
???? ??????????? ????????????? ????? ????????? ??????? ? ???, ??? ???? ??????????, ???, ??? ?? ??????????? ? ????????????? ?????: «?????????? ???? ??
???? x, ??????? ?? ??????????? ??????????? ???????» [?x ?x]. ??? ?????????? ???????? ?????? ????????? ??????? ?????? ?????????. ?????????? ???????? ????, ????????????? ???????, ??????? ????? ???????? ????????????
????? XX ????????, ? ?????? ? ???? ? ??????????? ????, ???????? ????????,
??? ??? ?? ?????????????, ??????? ????????? ???????????? ?????? ? ??????
?????????????? ????.
?? ??????? ??????? ??? ?? ??????? ??????? ??????????? ???? ????? ????
? ??????????? ? ?????? ?????? ????????, ?? ? ????? ???? ??????. ?? ???????
??????? ?????? ??????: «?? ?????? ??????? ????????? ??? ?????? ???????????
???????» [?x ?x], ? ? ?? ?? ????? ? ?????? ???????????????? ????????????:
«?? ?????????? ????? ???????, ??????? ?? ?? ?????????? ? ?????? ??????????? ???????» [?x ?x]. ??????? ???????, ??????? ??????? ???????? ???????
? ???????????, ?? ??? ??? «??-???». «???? ??? ? ??????????? ??????? ? ??-???,
??? ????? ?? ?????? ???, ??? ?? ??? ??? ?????. ?? ?? ????? ??? ???. ???, ????????, ??????? ? ??? ?????. ?? ????, ????? ?????, ??? ???-??? (mais il y a quelque
chose en plus)», ? ??????? ????? [????? 2011, 87?88; Lacan 1975, 69]. ???????
?? ???????? ?????????????, ????? ?? ???? ??????? ??? ??? ?????? ??????????,
??????? ????????? ??????? ????? ???????, ? ?????? ? ??? «????????????»
???????, ??????? ??????? ?????????? ??????????? ??? ????? ????, ????????? ??????????? ?????????.
? ?????????? ?????????????? ????? ????? ???????????? ??????? «??????? ?????????». ?????? ? ?????? ????????: «??????? ????? ??? ???????????? ??? ? ???????? ??????
???? ????????, ??? ? ? ??????????? ???????? ?????????» [??????, ?????? 2011, 98].
6
??? 4 (1) 2 0 15
55
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
? ?????? ??????, ?? ??????? ??????? ???????, ????????????? ??????,
?????? ?????? ????????. ??? ????? ???? ?????????? ????? ????????, ????????? ? ???? ?????????, ? ??? ??? ??? ??????????????, ??????? ?? ??????????, ?????? ??? ??????, ? ?????? ????????? ????? ??????? ????? ???????.
? ???? ? ??????????? ??????? ???????, ??? ??????? ? ???????????? «????????????», ??????????? ??? ???????. ? ????? ??????, ??? ??? ?? ?????????
???? ????????? ???????????? ? ??????????
? ???????? «???» ?????, ???????? ??????? ? ?????? ????????, ????????,
??? ? ?????? ???? ?????? ?????????? ??????????? ???????? ? ?????? ? ????????? ?????, ??????? ?? ????? ????? ????? ??????? ?????. ??? ????????, ????
????????????? «????????? ??????????? ???? ? ????????? ???? ??????????
??? ?????? ?????-?????? ??????». ????? ?? ???????? ???? ???????? ?? ??,
??? ????? ?????????? ??????, ??? ????????? ?? ???? ? ?????? ???????? ??????
???????. ?? ??? ???? ????? ???? ??????, ???????, ??? «????? ?? ?????? ?????????? ??????, ??? ? ???? ??????, ??? ?? ????????, ??? ?????????????
? ???? ?????? ??? ???? ??????» [ibid., 59]. ?? ???? ??? ??? ?????????? ? ???????
?????? ??? ?????????. ?? ????? ???? ?? ???. ??????? ???????, ?? ????????????? ??????, ??????????, ? ???????, ? ?????? ??????, ?????????? ???????
«????????????» (nommιe) ??????????????? ???????, ???? ???????? ?? ?????? ?? ?????????. ??? ?????, ????? ? ??????, ?? ????????? ????????????????
???? ?????, ??? ?? ???????????? ??????, ??? ???????? ?? ?? ??????? ????????? ????? «? / ??-?», ? ????? ????????? ? ???????? ????????? «??/??? ??-?».
?????? ?????? ??????????? ???????? ????? ???????? ? ??????? ??????? ?????
?? ??????? ? ??????, ??????? ???????.
2.2. ?????? ????? ?? ??????? ? ??????? ???????
??????? ???????? ??????? ????????? ??????? ?????, ????? ??????????
? ????????????? ????? ? ?????, ??????? ?????? ??????? ?????? ??????????
???? ????? ??????????? ?????. ?????? ??? ???????????? ????????? ??? ???????? ??? ????????? ??????? ?????????? ????????? ? ????????? ? ??????, ??????? ????? ? ????????? ????????????? ???????, ??????? ???? ?????? ? ???????. ??????????, ??????? ???????? ??????????? ?????????? ???????????
????? ? ??????????? ???, ???????? ????????: ?????? ????? ??? ??????? ?? ????
56
Einai
?. ?. ????
ν
εq
αι
??? ?? ???????? ???????? ?? ???? ??????????? ??????, ???? ???????????
????? ? ??? ???????? ????????? ????? ? ????? «?????????? ??????????»7
????????? ?????????? ??????????? ??????????? ????: ???? ? ??? ?????? ?
??? ?????, ??????????????? ??????????? ??????? «?? ?????? ????». ? ??????? ????? ? ???? ???? ??????????? ?????. ?????????????? ??????????? ?????
???????? ?????????? ????????? ???????? ????????????, ? ??? ????????????
????? ???? ??????, ?. ?. ?? ????????? ??????. ??????? ???????, ? ?????????
?????????? ???????????? ???? ????? ?????? ?????? ?????????, ?????? ???
??????????? ? ????? ???????? ????????.
????????? ???? ?????? ????? ??? ??????????? ????? ????????? ?? ????
?? ????, ? ??? ?????????? ?????????? ????????? ???????????. ?? ???? ????
? ????????? ?????? ? ?????? ? ?? ?????? ? ?????????? ??????????????????
?????, ??????? ??? ????? «?? ?????? ????». ??? ??????????? ?????????? ???
???????????? ????? ? ???. ?????????????? ???????, ?????? ???? ???????????? ? ?????????? ? ? ?????? ???????? ??????????? ??????????? ?? ????
? ??????? ? ??????????? ??????. ?????? ????, ??????????? ????? ? ?????, ??????????? ?????? ??? ???????????? ?????? ? ??? ??????? ???????????
????????? ??????? ?????????? ??????. ?????? ?????????, ??????? ? ??????
????, ??????????? ????? ??????, ??????????? ??????? ?????-????, ???????
???? ????? ???????, ?????????????? ? ??????? ??????????. ??????? ???????, ? ????? ?????? ?????????? ???????????? ???? ????? ????? ??????????
?????????? ??????????????? ????????? ???????. ?????? ?? ????????? ?????
?????????? ? ???????????, ??????, ?? ?? ???????? ???????, ? ?? ????, ???????
????????? ??? 0, ??????? ? ????????? ?????????????? ??????????????????.
??? ??? ???? ?????????????? ??????????? ???????????? ? ????? ??????, ?????????? ? «????? ? ????», ? ???????????????? ??????? ????? ???????? ????.
??????? ???? ????? ? ????????? ???????. ????????????? ???? ? ??? ??????? ????. ??? ?????????? ? ?????? ????????? ???????????????? ??????.
?? ??????? ??????? ????????? ?????? ??????. ??? ???????????, ?? ????????
????????? ??????. ?????? ????? ??????? ?????????, ??? ?????? ???????? ???????? ? ?????????????? ???????? ????????? ? ????????????? ???? ??????
??????????????: ???? ? ???????, ?????? ? ?????????. ????????? ????????
????????????? ? ???????????? ?????? ???????? ? ??? ??????????? ?????,
??. ???. ???.: ????? 2000.
7
??? 4 (1) 2 0 15
57
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
??????? ??????? ? ???????? ???????????? ????????? ?????????. ??????????? ????? ????????? ????????? ????????? ????? ????????, ??????? ??????
????? ????? ?????????????? ?????????, ? ???????????, ??? ????? ?? ?? ???????????? ?????, ??? ??????????. ?? ????? ???????? ? ???????????? ???????????????? ????????? ???????? ?????????, ???????? ??????? ?????????
? ????????? ???????. ??????? ???????????? ????? ?? ?????????????, ? ???
?????????????, ??? ?????, ????? ???????! ???? ????? ??????, ?? ????? ? ?????? «?? ?????» (une par une). ??? ?????? ????? ????? ????????? ?????????
? ???? ????, ??? ???????? ??? ???????? ????????????. ??????????? ?????????
?? ??????? ??????? ????? ????, ?? ???????? ??? ??????????, ??? ?? ?????,
??????? ?????.
3. ??-??? ????
??? ????????? ?????? ?????? ???????? ? ????????? ???????????? ?????????????? ? ??????????? ??????? ???? ??????? ? ???, ??? ?? ?????????
???? ?????????? ??? ??? ????? ?????????? ????????????? ? ??????. ??????????? ??????? ?????? ?????????? ? ????????? ????????????? ??????
???? ?????? ?? ????? ?????????????. ?? ???????? ? ????????????? ??????
???????? «???», ???????? ?? ????????? ??????? ?????????? ?? ?????????
??????? ? ???????????? ???????? ??? ??????, ??????????? Un ???????????
??? ????. ? ?????????? ???????? ?????? «????????? ? ??????????? ???????»
(l?Un unifiant, l?Un-tout) [??.: ????? 2008, 193] ????? ??????? ?????????????? ????? ???????????8. ??????????? ???? ?????, ? ??? ????? ?????????? ? ???????????? ?????????????, ? ??? ?????????, ???????????? ?? ????????.
????? ??????? ???????, ??????? ???? ? ???? ????? ? ???????? ???????, ??????????? ?? ????????????? ????????? ???????????? «?».
? ???????, ? ?????????????? ????? ?????? ?????? ? ??????? ? ?? ???? ? ?? ??. ????
????? ?? ?????? ??????? ????????? ? ????????? 1?Χ?1?=?1, ?? ??????? ? ?????? ?????????????? ?????? ????? ????????? ?????? ????????. ?????? ??????? ?? ????? ??????
???????. ?????? ??? ??????? ????? ???? ????????????, ??????????????????? ???,
?????? ?????????????? ??????, ????????, ??? ???? ?????? ?? ????? ?????? ???????,
?????? ????????, ??? ????? ????????? ????????.
8
58
Einai
?. ?. ????
ν
εq
αι
?????? ?????? ????????? ??? «??????? ???? ?????, ? ?????? ?????????
????? ??????????. ?????? ???? ???? ? ?????? ? ?? ?????? ??? ??, ?????, ???»
(«la relation d?eux. La relation d?eux qui? ? deux sexes») [????? 2011, 12; Lacan
1975, 12]. ??? ?? ?????, ?? ??????????? ????? ?????? ? d?eux (?? ???) ? deux
(???, ????). ???????, ?? ??? ?? ????????? ???, ?????? ? ???, ??? ???????????
????? (lalangue) ???? ??? ????? ??????? ????????. ????, ? ??????? ???????
????? ? ???? ????????, ? ??? ?? ???? ? ?????? ?????? ????????, ????????????. ? ????? ???????, ? ? ?????? ????? ??? ???? ?????? ????????, ???? ??????
?? ????? ??????????? ???????????? ?????, ??????? ????????? ?? ???????????? ????????? ??????? ????? ??????, ????????? ??, ??? ???????? ? ??????
????????????? ????????????? ???? ???????????? ? ???? ????, ??? ????????
? ????? ??????? ?? ???????????? ? ????????, ??? ?????? ????????? ? ????????? ? ?????????? ? ??????. ????????????? ??? ???? ???????? ?????????????
?? ?????? ?????. ?????????????? ?????? ????????? ?????? ????????? ????
? ?????? ????????. Un ? ??? ??????????. ???? 20 ??????? ????? ??? ? ???
??? ???????????? ? ?????? ? ???? ?? ???????: ??? ????? ????? ??? ??????????? ? ????? ???????
???? ??????????? ???????????? ? ???? ???????????????, ?? ??? ????
?????? ????????, ???????? ???????? ?? ????????? ? ???????????. ??????
???????????? ????????, ???? ??? ?????????????, ? ??? ??????????? ?? ????????, ?????? ????????? ?? ?????? ??? ?? ????? ???????. ??? ??????? ?? ?????????? ?? ????????? ?????? ???????? ???????. ???????????? ????????
????????? ?? ??? ?????????????? ?????, ??????? ?????? ?? ??????? ?????.
??? ???? ?????, ? ??????? ????????? ?????????? ?????? ?? ??????? ???????? ? ?? ??????? ??????? ????, ?? ???? ??????? ?????? ???????????? ????????.
? ??? ???? ??????? ???????? ???? ? ??????? ??????? ????. ????? ??-???. ????
?? ???? ? ?????????? ? ?????? ???? (2), ??????, ???? ???? ? ???, ??? ? ????
?????????? ? ?????????? ?????????? ?????? ???? ???, ?? ? ???? ??????????,
?????? ??????? 0/1. ?? ??????? ??????? ???? ?????????????? ???? ???????
?? ????????? ? ???????????, ??????? ?????? ????? ? ???????????? ????????.
???? ?? ??????? ???????? ?????????? ?????????? ???????????, ????????
???, ?? ?? ??????? ???????? ??? ????????? ?? ???????????? ??? ??????????? ??????????, ????????, ?????????? ??????????? ???????? ? ???????????.
???????? ???????? ???????????, ??????? ?? ????????? ? ???????????, ?????
??????? ? ???????????? ???????????? ??????-????????, ?????, ??? ??. ??????
??? 4 (1) 2 0 15
59
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
? ???????? ?????????????. ??????? ????? ????????????? ????????? ? ???,
??? ?? ????? ?????????.
? ?????-?? ?????? ????? ???? ????? ???? ?????? ?????????????: «??????? ?? ????????? ???????? ??? ???? ?????, ????? ? ???? ? ????. ? ???? ? ??????????? ??????? ??? ????? ???????????» [ibid., 90]. ??? ?? ?????, ????
??? ? ????, ?? ????, ??????????? ?? «????? ?????????? ????» [??.: ibid., 88?89].
? ?????? ??????????? ????? ???? ?????? ??????????????? ??? ?????? ????????????? ????????. ??? ???? ??? ????????? ????? ??????????? ???????????
? ???, ??? ? ???????? ??????????? ? ???? ???????????, ??? ?? ????????? ??????? ? ??????????? ???????, «?????? ??????????? ?????, ??? ?????-????,
??? ????????» [ibid., 49]. ??????? ???????, ??? ?????? ???????? ???? ?????????????.
??? ???? «?????? ???????????» ????????? ??? ????????????, ???
????????? ???????????, ?????????? (en plus) ? ????????????. ???????????? ?????????? ?????????? ????? ??????? ?? ???? ?????? ??????? ????????
?? ????????? ? ?????????????. ??? ?????????? ???? ??????? ??????? ???????????, ??????? ??????? ?? ???? ???????? ? ????? ????????????, ??????????
?????????? ?? ???? ????????? ???????? ??????????, ? ???????, ? ?????? ??????????? ?????????, ? ??????????? ????????? «?», «??????-?» ? «?????-?».
????????? ??????????? ? ???????? «?????. ??????????? ? ??????????»
?? ??? ??????? ? ???, ??? «?????????????» ? ????????? ???????? ?????????
????????. ??????? ???????? ????????? ????, ???? ? ???????????. ??? ?????? ?????????????????? ????????? ?????????? ????????????: ?????????????
«?? ? ???, ???????, ??????, ??? ?? ??????? ???? ? ????? ? ??? ?????? ??????????? ??????????, ? ? ???, ??? ????? ???????? ??? ?????????? ?? ????? ??????????????????? ? ???? ??????? ???? ??????????, ???????? ??????? ??????,
????? ???????? ?????????? ?? ????» [??????????? 2015?, 142]. ? ???? ?????? ????? ????? ?????? ???????? ?????????? ??? ????????? ???????????, ???
???????? ????? ?? ???? ?????????? ????????. ???? ????? ???? ?? ?????? ??????, ? ??????????? ????? ??????????? ???????? ?, ???????? ? ??????????
? ?????. ??? ???????, ????? ??????? ????????? ?????? ????? ??????? ???????
???????. ????????? ??? ?? ? ?????? ???????????, ??????????????? ????????,
? ? ????, ?????? ????????? ??????????? ????????, «?? ?????? ?????? ?? ???????? ?????? ?? ?????????? ??? ????????, ?? ??????????????. ??????? ???
????? ??????????? ??, ???? ??????? ???? ?????????, ? ????????? ????????,
60
Einai
?. ?. ????
ν
εq
αι
???????? ????????????????, ??????? ??? ?? ??????? ?????? ???????», ? ??????? ????? ? «???????????» [????? 2000, 28]9.
???????? ??????? 20 ??????? 1973 ?., ????? ???????: «? ???? ????? ? ???,
??? ??????, ?? ????? ???? ????, ?? ?? ?????????? ???????? ? ?????» (on voit
que ηa ne fait pas deux Dieu, mais que ηa n?en fait pas non plus un seul) [?????
2011, 91; Lacan 1975, 71]. ? ????????????? ???????? «deux Dieu» ???????? ???
«???? ?????», ? ?? ????? ??? ????? ??????? ?? ? ???? ?????, ? ? ???? ???? (deux
Dieu). ???? ???? ??????? ? ??????????? (?), ?????? ??????? ? ?????????????
/ ????
??? ???????, ????????????, ??????? ????? ?????????? ??????? S(A).
?????????? ??? ???????. ???????, ??????????? ??? ????????????? ??????????? ????????? ????? ?? ????? ???????. ????, ??????? ?????? ? ???? ???????????, ???????? ????????? ???????????????? ???????????, ???????? ????? ???? ????????? ???????????? ????, ? ??? ??? ?????????, ???????
?? ??????????? ? ??????? ??????????? ?????????.
?????? ??????????
Baas 1987 ? Baas B. Le dιsir pur: ΰ propos de «Kant avec Sade» de Lacan // Ornicar?
Revue du Champ freudien. Vol. XII. 1987. ? 43. P. 56?91.
Badiou 1988 ? Badiou A. L?κtre et l?ιvιnement. Paris: Editions du Seuil, 1988.
Badiou 2006 ? Badiou A. Logiques des mondes: L?κtre et l?ιvιnement, 2. Paris: Editions
du Seuil, 2006.
Lacan 1975 ? Lacan J. Le Sιminaire. Livre XX. Encore (1972?1973) / Texte ιtabli
par J.-?A. Miller. Paris: Le Seuil, 1975.
??? 1991 ? ??? ?. ?????? ? ???????? ???????. ?., 1991 (?????-????????? ???????
?. ?. ????????).
??????, ?????? 2011 ? ?????? ?., ?????? ?.-?. ????? ?????????????: ?????????
??????? ? ??????????? ?????????? ? ?????????????? ??????????. ???., 2011.
?????, ???????, ???????? 2005 ? ????? ?., ??????? ?., ???????? ?. ???????
????? // ??? ???. ?. ?????? ? ?. ????????. ???., 2005 (??????????? ???????).
????, ????? ???????, ??? ? ??????????? ????? ??? ?????? ?? ?????????, ? ????? ???????? ???????, ??????? ??????????? ?????? ?????? ???? ???????? «??????????????????
?????? ???????» [??.: Baas 1987], ??? ????? ????? ??????? ? ????????????????? ??????? ? ??? ??????? ??????? ???????. ??????? ???????, ??????????? ??????????? ?????
???? ?????????? ? ? ?????? ???????????? ???????????. ??. ?? ???? ?????? ?. ???????????? «???????? ???????», ??? ?????? ???????? ????????????? ?? ???? ?????????????
«????? ? ?????? ???????? ??????? ???????»: ??????????? 2015?.
9
??? 4 (1) 2 0 15
61
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
?????? 1985 ? ?????? ?. ?????? ?????? ?????? ? ?????????????. ?????????????-??????????? ???? ????? ? ??????????? // ?????? ?. ????? ?? ?????? ????????. ?., 1985. ?. 63?106.
????? 2011 ? ????? ?. «Le ressort de l?amour»: ????? ? ?????? // ????? ???????????? ?????????. 2011. ? 6 (112). ?. 55?77.
????? 2000 ? ????? ?. ???????????. ?., 2000.
????? 2006? ? ????? ?. ????????. ????? 7 (1959/1960). ????? ????????????. ?.,
2006.
????? 2006? ? ????? ?. ???????? ? ??????? ?????????? // ????? ?. ???????????.
?., 2006. ?. 51?80.
????? 2008 ? ????? ?. ????????. ????? 17 (1969/1970). ??????? ????????????.
?., 2008.
????? 2010 ? ????? ?. ????????. ????? 10 (1962/1963). ???????. ?., 2010.
????? 2011 ? ????? ?. ????????. ????? 20 (1972/1973). ???. ?., 2011.
????? 2000 ? ????? ?. ??????????????? ??????????. ??????-?????????????? ???????????? ? ??????? ?????. ?????, 2000 (?????????? ????????????? ?????).
????? 1911 ? ????? ?. ?????????? ???????? ? ??????????? ?????? // ???????????? (????????? ???????? ???????????? ??????? ? ?????????? ??????????).
1911. ? 4?5. ?. 172?180.
??????????? 2015? ? ??????????? ?. ???????? ???????? // ??????????? ?. ?????.
??????????? ? ?????????? ?., 2015 (Letterra. Org). ?. 137?144.
??????????? 2015? ? ??????????? ?. ???????? ??????? // ??????????? ?. ?????.
??????????? ? ?????????? ?., 2015 (Letterra. Org). ?. 35?53.
62
Einai
??????? ????
??? ?????????????*1
Nec periculosius alicubi erratur,
nec laboriosius aliquid quaeritur,
nec fructuosius aliquid invenitur.
Augustin, De trinitate I, III, 5
I ? DE DEO
?????? ?????? ? ???? ????? ??????????? ????????? ???????.
?????? ?????, ????? ?????? ????, ??? ?????? ?? ?????????? ???? ?????.
????????, ??? ????? ?? ????? ?????????? ?? ????? ???????, ???????, ??????
? ??????? ?????????????? ?????? ???????, ??? ???? ?? ??????????. ??? ?????? ? ???? ????? ?????? ? ????????? ??????????:
1) ? ??????????? ????? ??????, ??????? ???????? ???????? ??????? ?????????? ?????????. ??????? ???, ??? ?????????????????? ?????? ???????
?? ???? ???????, ?????, ?? ????????, ? ? ????????? ??????? ? ??????? ?????????? ?????????, ??????? ???????? ??? ????????????.
? ????? ? ???? ????????? ????????? ?? ?? ????????, ??? ? ? ????? ???????????????? ????????????????. ?????? ????????????? ???? ???? ? ???????: ? ??????? ????? ?????????? ?????????????? ???? ???? ? ?????????
??????????? ????????????, ? ????????? ?? ??? ? ?? ??????? ????? ???????????? ?? ??????? ????? ??????? ????????? ?? ?????????? ???? ? ??????
????????????? ?.
* ???. ? ?????. ?. ?. ???????????? ?? ???????: Franηois Regnault. Dieu est inconscient.
Ιtudes lacaniennes autour de saint Thomas d?Aquin. Paris: Navarin, 1986. P. 49?97, 102?111.
??? 4 (1 /2) 2 0 15
63
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
?????? ????????? ?????? ?????? ??? ????, ??? ?? ?????????, ???????
?? ?????? (?????????? ???? ? ?????? ????????????? ?, ????? V).
2) ? ??????????? ? ????????????? ????? ?????? ??????? ?????????????
????? ? ??? ?????? (amentia). «????, ? ????? ???????, ??????? ??????? ???????? ? ?????????? ?????????, ??????????? ????????????? ??? ????????????? ???? ????????, ?? ? ??????, ??? ????????? ? ???????? ???????? ????????
[ein System von Wunschillusion] ????? ????????? ?????????? [Verleugnung der
Wirklichkeit] ???????, ? ???????, ??????? ??????????? ? ?????? ???? ??????
? ??????????????? ??????? [nur bei einer Amentia], ?????????????? ????? ????????? ??????????? ????????????, ?????????????? ???????? ??????????»1.
? ???????? ???????? ??? ???????? ? ???? ????? ??????; ?????? ???????
???, ??????? ?? ? ???? ?????? ?? ???????? ????????????, ?????????? ????????? ? ?????? ?? ???? (????? VI). ??? ?????????? ????????, ??????? ?????
????????? ? ???? ????? ????????? ??? ???????, ? ??????, ???????? ??????? ???
???????? ?????????2, ?????? ????? ??????? ? ???? ??????? ???????, ?? ??????? ??????? ???????? ?????.
3) ?? ??, ??? ?? ??????? ? ?????????? ????? ????????, ????? ?? ??????????? ??????? ? ????, ??????????? ????? ??? ??????? ???????, ? ???????
???????? ? ??? ?????????? ? ???????????????, ?????????????? ? ???? (?????????). ????? ???????, ?? ??????????? ?????????? ?????????? ?????? ????????.
?????? ????? ?????? [Schicksal] ???????? ??? ? ?????? ?????? ? ????????? ????????: ???? ?????? ???????? ?????????????, ? ???? ???????, ????? ??????????? ??????????.
??????? ????? ?? ??????? ???????? ?????????? ??? ????????, ?? ???????
??? ?? ??????? ?????????, ???? ? ???????? ? ??? ? ???, ?? ?????? ??? ? ?????????? ????? ??????????? (??????? ????? ???????, ????? V)3.
4) ???????? ??????. ?????? ? ??? ????????????, ???????? ??????, «???????????» ??????? ???????: «????? ? ???? ?? ?????, ???, ???? ?? ????,
??????? ?? ??? ??????? ? ?????, ??????? ??? ????????? ? ???????????, ????
?. ?????, ??????? ????? ???????, ??. VIII [G. W., XIV, 367].
L. Althusser, Pour Marx: «Contradiction et surdιterminantion», Paris, Maspero, p. 87.
3
?????????? ??????? ????? ? ???????????? ???????????? ? ? ?????? ? ??????????.
? ????????? ???????? ??????????? ? ?? ???????? ??. E. Gilson, La Philosophie du Moyen
Age, Paris, Payot, p. 98.
1
2
64
Einai
??????? ????
ν
εq
αι
?? ?????? ??? ?????. ????? ?? ?????? ????????????? ??????? ? ????????
?? ? ???????? ?????????? ?????????, ?? ?? ???????? ? ????????????» (R. S. I.,
? Ornicar? N 5, p. 103).
????????????? ? ??????-??????????, ??? ?? ????? ??????, ?????? ??????????, ? ??? ???????? ?? ???????? ?????? (??? ??????? ????, ???????????? ??????? ?? ??????? 14 ?????? 1970 ????, ????? ????????????????? ???????????? ???????? ???????????? ??????? ????) ? ?????????? ???????????????.
?????? ? ???? ????????? ??????????????, ??????????? ?????? ??? ??????????? ?????????? (??. Ιcrits, p. 857: ????? «??????? ?? ??????? ??????
?????????») ???????, ??????????, ??????? ???? «????????? ? ???????????
?????????, ??? ???????? ? ?????? ??????? ?? ?????????» (R. S. I., «? ??????
?? 17 ???????», ? Ornicar? ? 2, p. 99).
??? ??????????? ????????? ?? ????, ??????, ?????? ??????????? ??????
?????-?? ??????????????? ???? ??? ????????? ?????????????, ??? ????? ????????? ??, ??????, ????????, ? ??? ????? ??????? ????????? ???????? ? ????????? ???, ??? ????? ???? ?????????.
? ????? ????? ???????, ??? ????, ? ??????? ???????? ? ? ????????????,
?? ??????? ????, ? ???????, ??????? ? ??????????, ????? ????? ?? ????????, ???????????? ?? ??????????? ??? ?????? ????????, ? ????????? ??????
(??. ????, ?????????? 2).
???? ? ???, ??? ???????????? ??? ?????? ? ???, ? ???????? ?????, ????
??????? ??????? (?????? ? ?????????), ?????????? ??????? ? ?????????.
?????? ????? ????????? ??? ? ???????, ???????????? ?? ???? ????, «??????
????? ????????», ???? ?????????????? ?????????? ???? ? ??????? ??????
????, ???????, ? ????????? ??????, ?? ???????? ?? ???? ????? ? ????????
????-????????? ???????, ????????? ????? ????????? ??. ?????? ??? ??. ??????, ?????? ?????????? ????? ?? ?????, ??? ?????? ? ??????? ?????, ??????? ???????????? ???????? ? ??????, ????? ??? ??, ??? ?????? ? ?????????
???????? ?????????? ????? ?? ?????, ??? ??????, ????????????? ?????? ????
???????? ? ??????.
? ???? ??? «???????» ??????: ??? ??????? ?????? ? ??? ?????????????
???????. ? ??????????? ????? ? ? ??????? ?? ?????????, ??????4.
??????? ????????????????? ??????, ???????? ?????????????? ?????? ?????? ??????
??????????. ??? ???????? ?? ???, ?? ??????? ????, ????????? ??????, ??????? ???????
4
??? 4 (1) 2 0 15
65
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
II ? DE DEO UNO
????? ??????? ?? ???? ?????????? ?????.
???????, ????????????? ? ??????? ??? ????? ??????? ?????????? ????????? ? ???? ???????????5. ?????????, ??????, ???????? ??????????? ????? ???????, ????? ??? ???????????, ? ?? ??? ???? ????? ???????????? ?????:
?????? ??????????? ??????????? ???????? ???, ??? ???????????? ????? ?????
?????? ? ???????? ???????? (?????????? ??? ???????? ?????????), ???????? ????????? (???????), ? ???????? ???????????? (??????????). ?? ??? ???????
?? ??????? ???? ? ???????.
?????? ???????? ?????? ??????? ?? ?????????, ??? ???????? ?????? ?????,
?????? ??????? ????? ? ?? ???? ?????? ?????. ??????? ????? ???????? ? ??????????? ?? ???????????? ???? ????? ??????? ????: ?????????? ?????????? ? ???????? ????, ? ????????, ?????????? ?????????????? ??????????
? ??????, ????? ??? ?????? ? ??? ????? ??????, ?????????????????.
??? ??????, ????? ????? ????????? ????? ????????? ? ????? ???????? ????
?????????6, ?????? ???????? ? ?????? ???????????? ????????? ? ??????, ???
??, ???, ??????????. ??, ?? ??? ??, ?????? ? ???????, ???????, ??? ??? ????,
?? ???? ?????????? ? ???????, ???????????? ????? «????? ??????? ??? ?????». ????, ??????? ????????? ????????????.
?????? ? ???? ?????????? ?????????, ????? ???????, ????? ??????? ? ??? ?????????????, ? ????? ?? ???? ?????? ?????? ?? ?????????. ?????
?? ???????????, ??? ??????, ???????????? ???????? ? ?????????? ?, ? ?? ??
?????, ?????????? ?? ???? ?? ?????, ???????? ????????? ???-?????????????,
???-?????????, ?????? ?????, ?? ?????????????? ? ????? ?? ?????? ? ???? ???????? ?? ??? ???.
??? ??????????? ?????, ??? ? ??????????????? ????????. ??. ?. ??????? «?????? ??????»
? Ornicar? ? 6.
5
????? ?????????, ?????? ? ???????, ?? ??? ??????. ????, ????? ????????????, ? «?????
? ??????» (Ιcrits, op. cit., p. 872); ??????, ??????????????, ?? «???????? ? ????????? ??????? Ιcrits» (Scilicet ? 5, p. 16): «???? ?????, ??? ??? ??????? (??? ??? ????????????
?????, ???????????? ??????? ? ???? ?????, ? ?????? ?????????????) ?? ????? ????
? ??????????? ???????????».
6
«?????, ??? ??????? ?? ??? ???? ????????, ??? ?? ????? ? ????» (Ornicar? ? 5, p. 43).
66
Einai
??????? ????
ν
εq
αι
? ?????? ???????, ????????????? ???? ? ??? ?? ??? ?????: «??????? ???????. ???, ??????????, ????? ???????, ??? ??????, ????????? ????????, ?????
??? ??????-???????? ????, ??? ??????? ???????? ?? ???????? ??????. ??? ??????????, ??? ?? ???-?????????, ???-??????????, ??? ?? ???? ???-?????????, ???????????????? ?? ????????????» (R. S. I., ? Ornicar? ? 2, ?. 103).
????? ???????? ????? ???????? ?? ???? ?????, ??????? ??????????? ??????, ??????? ? ???? (?? ??????????? ??????????) ????? ??????????, ???? ???
????????, ??????? ????? ? ?????????????????, ??? ??????? ?????? ???????,
?? ????? ?????: esse ? ??. ???? ?????????? ? ??? ?? ????? ?????, ? ??? ?????????????, ?? ??????? ??????????, ?, ??????, ???. ??????? ??????????? ???
????? ???-??????7:
1. ???????? ???????? ????????????? ??????? ????? ??? ????????, ??????? ?? ???????? ??????? ?????? ????????????? ? ????? ????. ?????????????, ????? ???????, ??????? ?? ???????? (?? ???????????? ????? ???
? ?????????? ??????? ??????????????? ?????????): «????????????? ?? ???????? ?????????????? ??????, ??? ????? ???? ??????????? ????????», ? ???????
???-??????. ??? ????, ??????????, ????????????? ? ???????? ? ????, ?? ???
??????? ??????? ??? ?????????????????? ???????????. ????? ? ??? ????????,
??????? ????????????? ?????????? ??? ????????.
2. ??? ????????, ? ???? ??? ????????, ?????? ??? ??? ???????? ? ?? ???
????, ??? ??? esse. ? esse ? ??? ????? ??????? (?????????), ? ??????? ?? ?????,
????? ????????????????.
3. ??? ???????? ?????????, ?? ?? ???????? ? ???? ? ?????????????,
? ????????. ?? ??? ????????????? ? ???? ????????? ??? ????????. «?????
?????? ? ??????? ???????, ? ??? ?? ???????? ??????????????, ?? ????????????? ? ????». ????? ???? ??? ???? ??????, ??? ???????, ?????????????,
???????? ???????? ????????????? ??????? ??????? ?????????? ????????.
? ????????????? ????? ????? ???????? ????????? ?? ??????????? ???? ??????? ????? ??????: «? ???? ???, ??????? ????». ???????? ???????? ? ??? ?????
?. ??????? «??????? ????????????? ? ??????? ?? ??????» ? Ιtudes Mιdiιvales, Paris,
Vrin (???????????), p. 106: «??????, ??? ???-?????? (??. 959) ??? ?????? ?????????,
? ???????? ??? ??????? ???????? ????? ? ???????????????». ??. ?????: Philosophie
au Moyen Age, Paris, Payot, p. 348: «??? ?????? ???? ? ??????? ??????????».
7
??? 4 (1) 2 0 15
67
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
??????????, ???????????? ??????????? ????? ???? ???????? ?? ??? ????, ???
«??????????? ?????????????» (???????????? ????????????, I, 61). ??? ????? ? ??? ?? ????? ??? ????????, ???, ??????, «? ????»8.
4. ??????? ??. ???? ?? ???????? ????????????? ?????? ?????????????,
?? ?????? ????????, ??? ? ??????????, ??????? ?????????? ?????, ??? ? ? ??
?????????????? ??????????.
??????? ???? ? ??????????? ????? ?????? (?????????????, ??? ??????????, ????????) ???????? ??? ????????????? ???? ????? ?????? ? ???? ??
??? ??????? ??????????????? ?????????????? ? ? ??? ?????, ?? ?????? ?? ??????????, ????????? ?? ?????? ???????????, ???????????? ????????, ?????
? ????????????? ???? ????? ??-?????? ???????????????:
1. ??-??????, ????? (κtre) ???????? ?????? ???? c????????, ????????,
??????????? ????? (parlκtre), ? ????????? ????????, ??? ?????, ? ?????, ????????? ???????? ????? ???? ????????? ????????: ??? ????? ???? ???, ????????, ??? ???????, ??? ?? ???????, ??, ??? ??? ????? ? ????????? ???????9.
????? ???? ?????, ????? ???????, ??? ?? ?????????? ?????? ??????????.
2. ????????????? ??????????? ? ????????? ? ??? ?? ???????? ?? ????????? ??, ?? ????????. ???????? (essentia), ???????? ????? (esse), ???????????? ??????. ?????????? ??? ??? ? ???????????? ?????, «?????, ???????
????????? ???????? ??, ??? ? ??????? ????????????, ????????? ??? ??? ???
? ???????? ?????» (R. S. I., ? Ornicar? ? 5, ?. 19). ??? ????? ??????????????
???????? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ????: ???? ? ????? ????? ????????.
3. ?? ??????????? ?? ????? ????????????? ?? ??????? ????????????
??? ??????????? ?? ? ???? ??????. ??????????? ? ??? ??, ??? ??????????????
?? ???? (????????????? ??? ? ?????? ???? ????????? ? ?????????). ????? ????????? ?? ??? ??, ??? ?????????? ?? ????????????10. ????????????? ??????????? ????? ???????.
?. ??????? «???????? ? ????????? ??????» ? Ιtudes?, op. cit., p. 144.
«??? ? ????? ? ???? ??? ?????? parletre ? ???? ?? ??????? ?? ???????, ?? ???? ??
? ????? ????, κtre» (J. Lacan, Ornicar? ? 4, p. 106).
10
Le Sιminaire, livre XX, Encore, Paris, Seuil, p. 86; ? ??. ????? ?. 132.
8
9
68
Einai
??????? ????
ν
εq
αι
4. ?????? ???-?????????????, ???????????? ????????? (?????????????
?????), ??? ????????????? (?????????? ?? ?????) ????????, ???????? ? ??????
????: ????? ????? ????????????, ??????????, ????? ???? ???? (Ornicar? ? 2,
?. 102). ??????? ?? ? ???????? ????? ???? «?????? ?????????» (Ornicar? ? 5,
?. 61), ??? «???, ??? ????????? ????????» (Ornicar? ? 4, ?. 97), ??? ??? «???,
??? ????????? ? ??????? ?????????» (ibid., ?. 103).
?? ??????, ??? ????, ???????? ? ???-????????????? ?????????????
? ?????? ?????????, ????? ?????????? ?????? ???????, ? ????? ??? ???????????.
?, ???????, ???-?????????????, ?? ??????, ? ??? ?????????, ???????
?????? ??????????? ??????????: «??? ??? ??????????? ???????????? ??????
?x f(x)» (Ornicar? ? 4, ?. 98).
1.1. ???? ??? ??????? ???????? ?????????? ? ????????, ?? ?? ????????????? ??????????. ????????? ???? ???????????? ????? ????. «??? ? ??? ?? ??-???,
??????? ???????????? ??????, ? ????? ?????, ?????????, ??????????? ?????????
??? ? ???????? ????? ???-??????. ?? ??? ????? ??? ??? ??? ? ????????? ???????????? ???? ? ???, ????, ??? ? ??? ?????????, ??????? ????????????? ?? ?????????????, ?????? ??? ??? ???? ??? ???????» (Ornicar? ? 2, ?. 98)11. ???? ????
? ??? ????? ????, ??????? ???? ????????? ???????? ?? ?????????????.
1.2. ??, ?????????? ? ????, ?? ????????????, ??? ??? ???? ???? ?????????????: ? ???????? ??????????? ????????, ???????????? ?????????????.
«?????? ? ???????????? ????, ? ?????? ???????, ???????????? ????? ?????
? ????????, ?????????????, ??? ?????, ???-?????????????? (ibid.; ? ??????
???)». ???-????????????? ?????? ? ???? ? ?? ??? ???????. ??????, ????? ???????, ?????????.
1.3. «????????? ???» ?????????, ????? ???-????????????? ??-????????
????????????? ?????????, ??? ????????? ???? ?? ???? ????? ????????????
????, ???????????? ??????? ????????? ? ?????????????, ? ???? ???????? ????????????? ?? ?????????????: «???-?????????????, ?? ???? ??, ???? ? ????
????????????? ????????? ??????? ???????, ?????????? ? ???? ?????? ?????????.
??? ??????? «? ?????? ?? 17 ???????», ????????????????? ????? ?. ??????? ??? ?????????? ? ??????????? ? ???? ???? ??????, ????? ??????. ??? ??????? ? ??? ????????
??????? ??? ????????? ? ???? ???????? ?????????.
11
??? 4 (1) 2 0 15
69
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
??, ??? ???????????? ????????????, ??????????? ?????????????? ???????,
??? ???? ???? ???-??, ??? ?????????? ??????, ?? ??? ?????? ????????????, ? ????? ?????? ?????? ????? ?????. ?????????????? ???????? ????? ? ????????
??? ? ??????? ?????? ????» (Ornicar? ? 5, ?. 61).
????? ???????, ????????? ????????????????????: ???? ??????? ????????? ?? ??????? ?????????, ??????? ????????????? ??????, ????? ???????????
????????????? ???????????? ?????? ?, ???????, ?????????? ? ???, ????????
? ?????????????, ? ???????? ?????????, ??????? ? ????????? ???? ???
????????? ?????.
?????????? ?? ???? ???? ?????? ????????????? ????????? ????, ?????? ??????? ?????????? ??? ?????? ??????, ??? ??? ??? ????? ???????? ????-????????????12, ?? ?????, ???:
2.1. ???????? ???? ??????????? ???? ???? ???? ?? ???? ? ?????? ?????????, ??????? ??? ????? ???????????: ???? ????????.
2.2. ???????? ???? ????????? ???? ???? ?? ???? ?? ?????????, ??????? ???
(?????) ????? ???????????: ???? ?????????????? ? ???-???????????? ?????????? ??? ?????, ?????? ? ?????????.
2.3. ???????? ???? ????????????? ?????????? ?? ???????, ??????? ??????????? ??? ??????????: ??????????? ???? ? ?????? ???? ? ???????????? ??????? ? ???????????? ????? ??????? ?????? ?? ???? ???????: ??????????????,
?????????, ??? ????????????? ? S., R., ??? I.
?? ????? ?????, ??? ????, ???-????????????? ? ???????? ???????? ???
?? ?????????. ?? ???? ???? ?????? ???????? «??? ?? ?????» (???????? ???),
?? ???-?????????????, ?????????, ???????, ? ?? ????? ??? ???????? ??????????: «???? ???-????????????? ????????? ????? ???????????? ? ???????? ????????? ??? R. ?? ?????? ???????» (Ornicar? ? 2, ?. 98).
?? ??? ???????? ?? ?????? ????? ? ??????? ??? ?????? ?????????. ??? ????????? ?? ??????? ????? ???????????:
? ??????, ???????? ???????? R., S., ? I. ????????????? ??????????? ? ?????? ?? ?????? ???????, ???????????? ? ???????????, ? ??? ???? ???????? ????? ??????? ????????????
??????????, ??????????? ? ???????, ??. J.-C. Milner, Les Noms indistincts, Paris, Seuil,
????. I.
12
70
Einai
??????? ????
ν
εq
αι
?) ??-??????, ?????????? ???????? ?? ????????? ? ???????? «????, ????????????????, ????????», ??? ? ?? ????????? ? ???????? R., S., I., ?????????????? ?????????: «?????, ?? ??????? ????, ???????, ??? ?? ?????????
? ????? ???? ?????????? ???????????? ????? ????????? ???????» (Ornicar?
? 5, ?. 60).
?) ??-??????, ??????, «?????????? ???????? ??? ????????????, ? ????????? ???? ?? ???????, ??? ??? ???????? ????» (ibid., ?. 55).
??? ????? ?????? ?????????? ?? ?????, ?????????????, ???????? ????????? ??????, ????????? ???????:
3.1. ???? ??? ????? («??? ???????»);
3.2. ?????????? ????, ??????? ???????????? ?? (?????? ?????????? ???????? ????);
3.3. ?????????? ???? ?????: ?????? ??? ????????? ???? ?????????????.
?? ????????????, ????? ???????, ? ???????????? ?????: ????? ???? ???????? ???? (?????????? ????), ???? (???? ?????????????), ???? (???? ???
???? ?? ??????)13.
?, ???????? ?????????? ? ???????? ?????????? ????????, ????????? ???
?????????? (Ni, Ns, Nr? ??. Ornicar? ? 5, ?. 64?65): ????????????, ????????
??????????; ?????????????, ???????? ????????????; ????????, ????????
???????.
??? ?????? ??????? ???? ? ?????? ?, ?????? ?????, ????? ??? ???? ??????????
????? ????????: ?? ?????? ? ???? ????? ???-????. ? ????? ????????
?????????? ??? ????????? ???????????: ? ????? ?? ??????? ?? ????,
? ?????? ? ?? ?????-????.
? ? ???-???? ????????? ? ?????? ?????? ??? ?????????????? ?????
(?????? ?????), ??? ????????? ?????????? (?????? ??????????, ?????????, ? ????????), ??? ???????? ????????????? ???????? ?, ???????, ??? ??,
??. ????? ??????? ?.-?. ??????? (Ornicar? ? 4): ???? ???? ? ??? ?????, ?? ??? ? ???
??????????, ? ???????? ? ??? ????????????? (R, R2, R3), ? ???-????????????? ? ???????????.
13
??? 4 (1) 2 0 15
71
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
??? ???? ????????? ??? ????????? ?????????? ??????????. ??? ????????, ???
?????? ??????? «??????? ??? ? ???? ??????????»14.
????? ???????, ??? ? ????????? ???????????? ?????? ??????? ?????-???? ??????????, ? ? ?????????? ???? ?????????? ?????????????????, ??????????????. ? ???? ??, ???-???? ???????????? ????? ? ????????????? ????????? ?????????? ? ?? ?????, ? ??? ?????? ???? ?? ???? ???? ? ????????,
???????? ?????? ????? ???????????, ????????? ?? ? ???? ????? ?? ?????????15.
???-???? ? ??? ?????? ???? ????? ?? ??, ??? ?????????????, ?? ????, ? ????
?????? ???????????? ??????? ????????: ?????? ???? ???-??, ? ?? ?????? ?????: ?????? ???, ???? ????.
??? ?????? ???????? ? ??????-???? ???????????? ? ?????????? ??????????.
4.1. ???-???? ? ??? ????. «????? ????????, ??? ???-???? ?? ??? ????, ???
???? ????, ???? ???? ???? ??????: ????????????, ??? ?????? ?????????» (Ornicar? ? 5, ?. 21).
4.2. ???-???? ? ??? ??, ??? ??????????? ? ???? ? ???????? ??????????,
??? ???-????: «??????? ?? ????????, ???????????? ???????? ?? ???? ?????????
???????. ??? ?????? ?????, ????? ?? ???? ??????. ????????? ??????? ? ????
??, ???, ???????? ??? ????? ??? ??????, ???????????? ?????????????, ??????
? ????? ?????????????: ???-????» (ibid., ?. 55).
?????????? ???????, ? ?????????, ?????? ???-???? ????? ????????? ????
????????????? (??? ????). ?????? ?????? (ibid., ?. 66): «??????????, ??????????, ?????????????, ?? ???????????? ?????????????, ? ?????????? ?? ???,
????? ??????? ?????-???? ???????????».
?????: ??????? ??, ???, ? ?????????? ?????????? ? ? ????????? ??????????.
4.3. ?? ???-???? ? ??? ?????? ?? ????? ????: «?????-????, ??? ??? ?
?????????????, ????????????, ????????. ??? ??? ?????? ?????, ?????????
??? ????? ??????? (ibid., ?. 17).
J. Lacan, Ιcrits, op. cit., p. 278, p. 556?583; ? Sιminaire XI, p. 227.
Id., Sιminaire XI, p. 224; ? Ornicar ? 4, ?. 99.
14
15
72
Einai
??????? ????
ν
εq
αι
?????? ? ???????? ?????-???? ???????? ????????, ????????????? ??????????? ????? ????? R., S., ? I. (Ornicar? ? 4, ?. 99).
???????????, ?????????? ????????? ??????: ???-????, ? ???, ??????
???????, ?? ??? ????, ??? «???? ? ???????? ?????» (Ornicar? ? 5, ?. 54).
? ? ?????? ? ????. ? ?????????? ????? ???????: «??? ???????, ??????
? ??????, ? ?? ????????? ? ??????» ?????, ??????? ??, ????? ???????????
????? ??. ??? ??? ????????? ???????????????? ????? ???? ??-??? ??????????,
??? ???????16.
???????? ??????, ??? ???, ? ??????? ????? ???? ??????????? ?????? ? ???
???, ??????? ? ??? ?????????? ?????-???????????? ???????? ????????? ????
? ???????? ????, ??? ? ???????? ?????.
? ????? ???????????? ???? ?????? ??? ????????, ??????????? ??? ??????? ???????????????. ?? ?????, ?? ????? ????, ??? ????????? ?? ???????????? ? ??????-???? ? ??????? (? ?????? ???????, ????????), ??? ??????,
???????????? ???????? ? ????, ??? ?? ????????, ? ??? ??????, ????????????
????????? ????, ???????????? ??? ??? ????? ?????????. ???????, ??????, ???
? ???? ??????, ? ????? ???????? ????, ???????? ??? ?????, ? ??? ??? ? ????,
? ???????????? ????? ??????????, ????????, ???????, ?????????????? ????????? ????17.
?????? ????? ??????? ????????? ??????:
1. ??? ?????????. ? ???????? ????????, ?? ?? ?????????? (??. ???? 1.1.,
2.1, 3.1, 4.1, ? Ornicar? ? 2, ?. 98: «??, ???? ??????? ????????????? ?? ?????????????»).
2. ?? ??? ??? ?????? ??? ???????????, ???? ?? ? ??????? ?????? (??.
????, 1.2, 2.2, 3.2, 4.2; ? Ornicar? ? 5, ?. 54): «[?????] ????????? ?????????,
??. ????????? ?????, ????? «? ???? ?????» [F. Regnault. Dieu est inconscient. Ιtudes lacaniennes autour de saint Thomas d?Aquin. Paris: Navarin, 1986. P. 31?47 (Chap. III. De deux
dieux). ? ????. ?????.]
17
? ???? ?????? (???? ????? ? ???? ?????? «??????????, ??????? ? ???????» 1926 ????. ?
????. ?????.) ????? ????? ????????????? ??? ??? ??????? ???????. ?? ??? ??? ?? ??????, ??? ??? ???????? ????????? ????. ???????????? ?? ?? ????? ?. ?????? (Ornicar?
? 2, ?. 99) ????????? ??????????? ? ??? ?????????? ????? ???? ???????? (???????????
R. S. I.). ? ? ??????????? «????????» ?????? ???? ???? ? ?????????? C ? ???? ??????,
????????????? «???????, ???????, ??????» (? ???????????? ??????? ????????: «???????,
???? ? ??????». ? ????. ?????.).
16
??? 4 (1) 2 0 15
73
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
??? ??? ???????? ?????. ??? ???????? ??? ? ????? ????? ????, ???????
???? ?? ????????? ???????????. ? ???? ??, ??? ? ???? ? ??? ???, ?? ?????
???? [?], ??? ??? ???????????, ????? ?????, ? ???? ?????????? ??????, ?????????. ????????? ???? ???, ???? ??? ???».
???????? ?????, ??? ????????? ?? ????????? ????????? ???? ???? ??????
(III, 14) ?? ??? ?????????????? ?????, ? ??? ????? ?? ??????. ?????? ? ???????,
???? ?????? ?????????? ??????, ??????????? ???????, ??? ?? «?????», ???
??????????????? ???????? ????? ?????? ????, ??????? ????????? ???? ????
??? «? ???? ?????????? ?????». ????????? ????? ????, ??? «??-????????
?????????? ? ?????? ????? ? ???? ???, ??? ??? ????????????????? ????,
???????? ????? ??????? ????? ??????? ? ????????????, ?????? ??, ???
?? ??????? ? ????????? ???????? ??????????: ? ???? ????????? ?????????? ??????? ???????-?????? ????»18.
??????, ? ????????? ????? (Ornicar? ? 2, ?. 103): «??? ???-??????????,
?? ???? ???-????????????? ?? ????????????, ????? ???????, ??, ?? ????
????, ? ?????????? ??????????? ????????. ????? ????, ?? ? ???????, ???????? ?????????? ??? ??????????. ?????? ? ???? ?????? ??????? ? ???????».
3. ??, ???????, ??????, ?? ???? ?????? ??????????? ?????????? ????
(??. ????, 1.3, 2.3, 3.3, 4.3, ??, ??? ????? ??????? ??????? ????; Ornicar? ? 2,
?. 91): «?????? ????, ????, ??? ??? ???-?????????? [?], ?? ???? ? ?????? ????????????????, ? ?? ?????? ?????????????, ??? ??? ????? ?????? ??????????».
?????? ???????????? ???????? (Ornicar? ? 4, ?. 103): «????????? ???,
??? ?????? ?????????, ????????????? ???? ? ??????????? ?????, ???????
???? ? ???? ???????????? ?????? [R. S. I.]. ?? ?????, ??? ????? ??? ?? ???????? ????? ??????. ????????? Flιctere si nequeσ superσs, Acheronta mov?bo18a ?
?????? ??? ?????? ??????????? ????, ??? ? ??????? ??????? ????????????
???????. ? ?? ???????? ???????? ??? ??????? ? ???? ???????????? ??????».
??? ????????? ?? ???? ????:
?) ????????? ????? ???????? ? ????????????? ?????? ???????????
???? ???????? (??????, VII, 312), ???????, ??????? ? ???????? ? ??????????
L. Massignon, «Soyons des Sιmites spirituels», Opera minora, t. 3, p. 828.
«???? ???????? ????? ?? ?????? ? ??????? ? ????????». ????????. ??????. VII. 312. ???.
?. ???????. ? ????. ?????.
18
18a
74
Einai
??????? ????
ν
εq
αι
??????????, ???????????? ????? ????? ??????????? ? ??????????. ????????
?? ???? ??????? ????? ???????, ??? ????????? ? ?????? ???????? ? ???????????? ????????.
?) ?? ? ??? ????? ?????????: ??????????, ??? ??????? ???? ?????? ????????? (Ornicar? ? 4, ?. 104). ??? ? ??????????? ??? ????, ??? ???? (Pθre),
??? ????, ???????????????? ?? (vers) ????????? ??? ??????, ? ??????????,
?????????, ?????????? ??? ???????? ??????? ??? ????????: «??? ???-????????,
?? ???????? (pθre-vers)» (Ornicar? ? 5, ?. 43).
?) ?, ???????, ?? ????? ????? ?????????? ??? ???? ??????? ?????? ? ??????, ????? ?????? ? ??????, ??? ??? ?????????? ?????????? ?????????? ??????? ???? ????????????? ???????? ???????????? ????, «? ?????? ? ???????? ?????, ?? ??? ??????, ????????????? ? ?????????????? ????????» (Ιcrits,
?. 873). ????? ??????????, ??????, ????????? ??????? ????. ?????????????
?????????????? ???????? ????????? ???? ??????????, ??? ???? ? ?????? ???
? ????? ?????-?? ???????? (???? ?? «?????????, ? ????? ???????? ?????????????????», ??? «??????????»19), ?? ???? ? ???, ??? «? ?? ??????? ?????, ? ???????
?? ?????? ??? ????????, ???? ???? ???????, ? ???????? ?????, ???????? ????,
???????? ???????? ??????, ???? ????, ???? ???? ?????? ?? ?????????, ?? ??????? ??? ? ???????????????? ? ????????» (l?Ιtourdit, ? Scilicet, ? 4, ?. 41).
??, ??? ?????????? ? ????????? ???? ? ?????? ???? ?????? ????, ?????????,
?????? ??? ?? ??????? ? ??????????? ?????????, ??????? ??? ??????.
?) ????????????? ??????? ???-????????????? ????? ????? ? ????????
(??? ??????) ?????? ????? ????, ?? ????????? ??????, ??-????, ??????? ???????????? ???? ??????? («?????????») ?? ?????? ??????????? ????????, ??????????? ?????, ??? ????????? ??????.
???? ????? ?????????, ??????, ??????? ???? (Ornicar? ? 5, ?. 25): «??? ? ???
???????, ??????? ?????? ???», ???? ??????? ???????? ??-???, ?? ?? ?????
? ????, ??? ??? ???? ?? ????? ?????????. ??? ??? ???? ?? ??????? ?? ????
??? «??????????????????» ??????? ????? ? ???? ?????? ? ??????? ? ????????????,
????? ?????? ??? ?????? ???????? (??. Le Sιminaire, livre VIII, le Transfert) ? «??????????» ? ???????? ?????? ? ????, ??? ? ??????.
19
??? 4 (1) 2 0 15
75
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
???? (???? ?? ???? ?x ?x, ??-??? ?? ??????? ?????). ?? ???? ????? ????? ????????? ??????, ??????????????? (Ornicar? ? 9, ?. 39): «??? [????? ?????????
??? ?????? ?19a] ??????? ? ???, ??? ???????, ??????? ?????????????? ?? ? ???????? ????????, ???, ? ???? ???????????? ??? ?? ? ??? ?? ????????? ???, ???
? ???, ????? ? ??????? ?????? ???. ????? ?????????? ? ??????? ?????? ?????,
???? ?????? ????????????, ??? ??? ?????-??????? ???????».
????, ???????: «??????» ????????? ????? ? ???? ?????????, ??????? ???
?????????, ????????, ????, ????, ??????????, ??? ???. ????? ??? ???????, ???
?? ???-??????????, ??? ?? ???????????? ?? ????????? ? ?????????? ?x ?????????????.
?) ?????? ???????????? ?????? ? ??? ???? ??-??? ? ?? ???????? ????????? ?? ????????? ????????. ????????????? ??????? ? ??????? ???????????? ? ???? ????????? ?????????? ? ??????? ? ???? ????? ? ?????????????,
?? ?????????? ???????? ???????????? ?? ???????? ?? ???? ??????, ??? ??? ??
?? ???????, ? ?????? ?????? ? ??? ??, ???, ?? ??? ??????, ????? ? ???, ? ?????????????? ?????. ?????? ????????, ??? ??????? ???? ????? ??? ??????? ???????? ????, ? ??????? ???????? ? ????????. «??? ????????? ???????
??????? ?? ? ???, ??? ??? ???? ? ???? ??????? ??????? ???? ? ??? ????????,
????? ???? ???????? ? ????????? ??????? ??????? ??????? ? ???, ??? ???
?????????????»20.
III ? DE DEO TRINO
???????? ????? ?????? ?? ?????? «????? ? ??????»: «??? ????? ?? ???????, ??? ?????????? ?????? ???????????????? ??? ????, ??? ???????????? ?????? ?????? ???? ??????? ?????????????? ????? ?????????? ????»21.
??????? ??? ??????? ?????????????, ???????????? ?????? ??????:
? ????????????? ????????? ? ?????? ? ???????? «??????????? ???????». ? ????.
?????.
20
J. Lacan, Sιminaire XI, p. 58.
21
J. Lacan, Ιcrits, p. 873.
19a
76
Einai
??????? ????
ν
εq
αι
? «????? ?????? ??????????» ?????????????? ?????????????? ??? ?????.
? «??????? ?????? ????????? ?? ??????, ??? ????? ????????? ? ?????».
? «??????????? ?????????? ?????? ??????????????: ??? ???? ?????????
??????????? ???????????? ??????? ???????».
?? ???? ???? ??????????? ?????? ?????????? ?????????? ? ???? ?????????????, ?????? ??????????? ?? ???????? (??? ??????, ??? ????????), ??????
?????? ??????, ??????????????, ??????, ? ????. ????????? (De Trinitate) ????????: «1) ?????, 2) ??????».
«???????????» ?????? ? ????????? ?????? ????? ???? ????????????
? ????? ???????? ?????????? ? ??????????? ?????? ????????? ???????. ???
???????? ?? ????????????? ????? ?????????????? ??????????????, ???????
?????????? ??. ???? ????????? ? ????? ????? ????????, Ia Pars. Q. 27?43. ????? ????? ???????, ??? ????. ????????, ??. ???? ???????? ??????? ????? ????? ? ? ???????? ?????????????. «????, ?? ????? ???? ? ???, ??? ? ??????
????????????? [sinthomadaquin]21a» (Ornicar? ? 6, ?. 5).
??????: ?????? ??? ? ???? ?????. ? ??????:
1. ???? ?????????? ??? ????????22, ??? ??????????, ??? ????, ?????? ???????? ????????? (??-????????: ??? ?????, ????? ??????????, ??-????????: una
substantia, tres personae).
2. ???? ????????, ??? ??? ????, ??? ????????, ???????? ?????? ?????,
??? ?????? ?? ??? ???? ??? (? ?? ???? ?? ?????), ??? ?? ??????? ??? ?????????,
??? ???????, ???????????? ???? ?????, ? ??? ? ???????? ??? ????? ???? ??????????, ??? ?? ?????, ???????? ???????: ???? ?? ???? ???, ?? ???? ?????? ???,
? ?. ?. ???? ????? ????? ??????????.
3. ? ?????? ????? ????? ??????????, ?? ?????????? ??? ??????????,
??????????????, ad intra, ? ?? ad extra. (?????????? ???????? «?????????????? ???????????? ??????? ?? ?????????»): ?) ???? ??? ??????????
?????, ???????? ??-?????????? ??? «?????? ???? ?????????», ?? ?????????? ? ????,
??????????????, ????? «??????», ?????????? ? ?????? ????????, ?. ?. ?? ???????????
??????????? ? ???????? ?????????, ???? ????????. ? ????. ?????.
22
? ??????? ??????? ???????????? ???????? ??????????, ????????, ????????, ????,
? ?????? ? ??????? ?????? ????? ? ????????? ? ????????? ??????? ??. saint Augustin,
De Trinitate, l?Introduction de E. Hendrikx, Paris, Desclιe de Brouwer, t.1, p. 22 sq.
21a
??? 4 (1) 2 0 15
77
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
???? ?????????? ???? ?????; ?) ?????? ??? ? ?????????? ?????????? ??????? ????.
?????? ?? ??? ??????? ?????????? ??????, ?????? ? ?????????? ????:
«????? ??????? ? ????? ?? ???????, ??? ????? ?????????? ? ???? ???????,
????? ??????????? ???? ?????? ? ?????????? ? ?? ???????, ? ?? ????? ??? ????
????????????? ?? ???????????? ? ???, ??? ????? ????, ??????? ????, ? ???, ???
???? ????? ?????????? ? ?????? ????????» (Q. 27, art. 4).
?????? ?????????? ????? ??????? ???????????, ????????? ??????? ???,
??? ??????????. ??? ?? ???????????? ??????????.
4. ????????? ????? ?????? ??????????? ????????23: ?????????, ?????????, ?????????? (?????????), ??????????. «?????????? ???????? ????????,
????????? ?????? ??????», ? ??????? ?????? (?????????? ??. ?????, Q. 28,
art. 3). ? ????????? ?????? ?????? ?? ???? ??, ???? ?? ????????????? ???
??????????????, ? ????????? ???? ?? ???? ????????????? ??? (????? ????????).
??????? ?????? ???????????, ?????? ?????????????? ??????? ????????
????????? ?????, ??????? ??, ?????????? ???????? (??? ? ???? ??? ??????????????? ?????????, ????? ??????????, ???? ????????, ??? ???????? ? ??????????, ???? ???????????, ??? ?????, ?????, ? ?. ?.).
«??????? ? ????? ??. ???? ? ? ???? ?? ????? ???? ????????? ?????????,
?? ??????????? ?? ????????. [?] ?????????? ??????? ???????? ?????????
? ???? ????? ??? ?? ??? ?????????, ??????? ???????? ? ??? ??????????, ? ??
???????, ??????????. [?] ?? ??? ??????, ??? ?????????? ?????? ???? ????
???: ???? ?????????? ???????? ???????? ??????, ? ??? ?????????? ?????, ?????? ???????? ???????? ????, ? ??? ?????????? ?????. ? ? ?????? ??????????
??????? ??????????? ??? ?????????????? ???????????? ?????????: ????????? ????????????? ?? ??????, ? ????????? ?????? ??????» (Q. 28, art. 4).
?????????? ????? ???????? ????????? ???????:
23
? ? ? : ? ??????? ?? ? [B ??????, ? ? ????????? ?? ??????]
????? ??? ??????????? ? ??????????? ?? ????, ??????????? ?? ? ?????? ???????? ?????????. ???, ?????????????? ???? (???????, ??? ????????, ? ??????) ?????????? ? ????
?????????? ????????????? ???? (??. saint Thomas, Somme thιologique, Paris, Cerf,
«La Trinitι», t. 1, p. 211); ? ??. ????.
78
Einai
??????? ????
ν
εq
αι
«?????????? ????? ????????? ?????????, ????????? ????, ??? ????????????? ??? ????? ?? ????????? ? ????? ?????????; ? ????????? ?????? ? ???????????? ????????? ? ??????????? ????? ??????? ??????????; ????????? ?? ? ?????? ???????????? ?? ??? ????? ????????? ??????????» (ibid.).
??????? ??? ????????? ????????? ???????:
?
? ? ? : ????????? (? ???? ?)
F
? ? ? : ????????? (? ??? ?)
«??? ?? ?????????? ?????, ?? ?? ??????? ???, ??? ???????????? ?????
? ???? ???; ??????? ??? ??? ? ? ?????????, ?????????? ??????? ??? ????????.
?? ???????, ??? ?? ?????, ?????????? ????????? ?????? ????? ??????????,
? ??????????? ????????? ?????????? ?????, ???? ?? ???? ????? ? ??, ? ??????
???? ????? ?????????? ??? ?????????????, ? ?? ?????????» (ibid.).
????????? ?? ??????? ???:
Sp
? ? ?: ? ??????? ?
????????? ????? ??. ???? ???????????? ??????????? ? ???? ??????? ???????? ????? ??????? ? ???????????. ????????? ?? ????????????, ???????
??, ??? ????????? ? ????????? ???? ????? ?????????, ????? ??? ??????????
? ????????? ???????? ???????? ? ?????? (??????????, ?????????????). ????? ???????, ????????? ? ????????? ????????????? ?? ?????? ???????, ????? ???
??? ?????????? ??????????? ????, ??? ???????, ? ????????? ? ??????????.
???????? ? ??? ? ?? ??????? ? ??????????? ???, ??? ????????? ?
? ?????? ????? ? ??????????? ??? ?????????? ??????: «Pater idem est quod
paternitas», ????? ???????: «???? ? ?? ??, ??? ?????????» (Q. 40, art. 1: «???????? ?? ????????? ??? ??, ??? ? ?????». ????? ?????????????.)
????, ????? ???????, ??? ?????????, ??????????????? ??? ??????????,
??? ??, ??? ??. ???? ??????? ?????????????? ??????????. ??? ??????????,
????? ???????? ???????? ??????? ???? ????? ? ?????: «????????? ? ?????????, ?????????????? ????? ??? ??????????????? ?????????, ?? ????????????? ??????????? ???? ?????; ?????????????? ????????? ? ??? ???? ????,
? ????????? ? ???? ????» (Q. 30, art. 2).
??? 4 (1) 2 0 15
79
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
?? ????????, ????? ???????:
a R ?? b ??????? R = a
b R? ?? ? ??????? R? = b
? ????????? ????????????????, ??????? ???????, ???????????? ? ?????????? ? ? ??????, ??? ?????????24.
«??? ?????? ?????????, ????????, ?? ?????? ?? ???? ??????????????
?? ??????????????; ?? ??? ?????????????? ???? ?????, ? ?????? ?? ?????
??? ???????????? ?????? ? ???? ?? ????» (ibid.).
«??????????????? ?????????» ????????: ?????????, ??????? ?????
??????????, ?? ?????????????? ???????????? (? ?????????????? ??????).
????????? ? ?????????? [????] ?? ?????????????? ?? ?????????, ?? ?????????, ????????? ?? ????? ? ???? ?? ????? ??????????, ? ?????? ? ???? ?????
?? ???????. ?? ???? ??? ?????????????? ???? ?????, ??? ?????????????? ????
????? ????????? ? ?????????. ??????? ????????? ? ?????????? ???? ????????????? ??????? ???? ???. «??????????, ?????????????, ???? ????? ????
?? ???? ????????? ???????????? ???? ????????? ??????»
? ?????, ??????? ? ??????????, ?? ????? ????????? ???????:
P: ???? P: ?????????
F: ??? F: ?????????
Sp: ?????? ??? Sp: ?????????
«??? ????? ???? ????????? ???????? ?????? ?? ???, ? ?????? ? ???????
????». ?? ????:
???
?. ??????, ???????? ??????????, ??. IX, § 94 ? § 96: «???, ???? ????????? ???????? ??????????, ?? ???? ???????? ???????, ???? ???????? ???????, ? ???? ? ???? ?????? ???????? ????». ??. ???? ????????????? ? ?????? «???????» ? «????».
24
80
Einai
ν
??????? ????
εq
αι
«?? ?????????? ?? ???????? ?? ???? ? ????, ?? ????-???? ?????? ?? ???».
?????? ???? ?????????? [????] ?? ???????? ?? ????, ?? ????, ?? ?? ?????, ?? ???????? ?? ????? ???? ??????????????? ??? ????????? ? ?????????, ?????? ?? ?????, ????????? ??? ?? ?????????????? ?? ?????????, ?? ?????????: «?????? ???????, ??? ?????????? ?????????? ?????? ????????????
??????? ????: ?????? ??? ???? ? ????????? ?????? ?????, ? ??????? ???, ???
?? ???????, ? ???? ?????. ??????? ? ???? ???? ??? ????: ????, ???, ? ??????
???»25.
?????? ???? ?????, ?????????????, ????????? ???:
??????
??, ??? ? ???? ?????????????? «????????? ?????????» ????? ???????????, ? ?????????? ????, ??? ???26:
P
(1)
(2)
Sp
(1), (2): ??????????
F
??? ?????
P
F
Sp
??. ????, Q. 30, art. 2. ? ???? ?? ????????? ?? ?????? (questio) ? ?????? (articulum),
?? ???????????? ????? ????????? ? Respondeo dicendum. ? ????????? ?????? ?? ????????????? ?????????: ad. 1, ad. 2, etc.
26
??. saint Thomas, Somme thιologiaue, op. cit., «la Trinitι», t. II, p. 384?385, 393.
25
??? 4 (1) 2 0 15
81
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
? ??????? ?? ????????? (????????? ?????), ?????????? ?? ?????? ???????????:
P
F
Sp
??????? ????? ???? ? ??????????? ??? ??? ?????? ? ????????, ?? ???
??? ??????????? ????????? ? ????????? ?????? (?????? ?????). ????? ???????? ???? ????????? ? ?????-????????????? ??????? ???? ???? ? VI ????.
????????? ??? ? ????????? ???????. ????? ??????? ??? ?????????? ??? ?????????. ? 895 ???? ?? ????????????? ??????, ?? ???????? ?????? ??? ???????
????????????? ?? ????, ??? ? ??????? ? 1054 ???? ? ????????? ????????? ??????? ?????????? ? ??????? ? ????????? ????????. ???????, ?? ?????? ? ????? ? 1274 ???? ???? ?????????????, ??? «?????? ??? ????? ??????? ?? ????
? ????, ?? ??? ?? ???? ?????, ?? ??? ?? ??????? ??????; ?? ????? ????????????,
?? ?????-????????????»27.
????????, ??? ?????? ?? ???? ?? ???? ????? ??. ????, ????????? ????????
? ???????? ???? ? ???, ??? ?????? ?????? ?????? ??? ?????????? ????????????, ????????? (7 ????? 1274 ????).
????????? ???????????? ? ????????? ???? ?????????: «Qui ex Patre
Filioque procedit» (?????????? ?????), «?????????? ?? ???? ? ????». ???????
ex ????????? ?? ??????????, ??????? ??. ???? ????????? ? ??????? ????????? ?, ab (?????? procedere ???????? ????? ? ?????-?? ???? ????????, ?????????
? ????? ?? ??????? ????? ????????: «Spiritus Sanctus a Patre et Filio», ???????
????????28). ?????? ??. ???? ???????? ? ?????? ???????? (Q. 36, art. 3): «Utrum
Spiritus Sanctus procedat a Patre per Filium?», «?? ??????? ?? ?????? ??? ??????????? ?????». ???? ???? ? ???, ????? ?????? ??????? ????????? ? ??????,
????? ?????. ????? ??. ???? ?????????: «????????? ?????????? ??????? ????
?? ???? ???????? ????? ?? ????, ????? ???????, ??? ???? ??????? ???? ????
????; ???, ??? ?? ?? ?????, ??? ?????? ??? ??????? ?? ???? ???? ????».
Ibid., p. 322, 383?387.
C?. ????????: Q. 36, art. 2: Sed contra.
27
28
82
Einai
??????? ????
ν
εq
αι
?? ????? ?? ???????? ????????? ????????? ?????:
??? ????? ????????? ?????? ?????? ????? ????? ????? ? ????? ? ???????
???????????, ???, ?? ??????? ????, ?????????????.
???????, ??????, ????????? (Q. 36, art. 3): «????, ????? ???????, ?? ????????????? ? ???? ? ???? ?? ???????????, ? ???? ??????? ??? ??????? ???????
????, ?? ???????? ?????????? ???, ??? ???????? ??? ???? ? ???????????? ? ?????. ?? ???? ?? ????????????? ???? ????????? ????, ????????? ??? ???????
?? ???? ? ?? ????, ?? ????????????, ??? ?????? ??? ??????? ?? ???? ???????????????, ????????? ?? ???????? ????? ?? ????, ? ?????????????, ????????? ??
???????? ??? ?? ????: ??? ? ????? ?????? ?? ???????, ??? ??? ??????? ?? ????
???? ????».
????? ?????????? ?????????????, ????? ???????, ? ????? ?????????:
????????????????
??????????????
? ????????? ????? ????????? ????????? ??? «amor initivus duorum», ????????, ??? ????????, ?????? ????? (????????? ?? Q. 36, art. 4, ad. 129).
?????? ???????, ??? ????? «??????? ????????????? ???????????????
? ?????????????» ?? ?????? ? ???? ?? ????????? ????? ????? ???? ??? ???????, ??? ?? ???????????? ? ??? ?????????????? ???????? ???????????, ???????
???????????? ? ?????????????? ????? ????? ??? ????????? ??????????.
?????? ??? ??????????????? ?? ??????????? ?????????? ???????? ?? ????? ? ???????
??????????? ???????, ??? ??? ?????????? ????. ??????? ??????? ????????? ?????????
????? ??????? ?? ?????, ????? ??? ??????? ?? ?????????? ?? ???? ? ?? ????, ??? ??????
?? ???. ???????? ?????????? ?? ?????????? ???.
29
??? 4 (1) 2 0 15
83
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
Sp ????? ? P, ??? ? F, ?? ? ?? ?? ????? ????? ?? ?????? ? P, ??? ? ? F (? ??? F),
? F, ? ???? ???????, ????? ? P, ??? Sp, ?? ? ?? ?? ????? ????? ?? ?????? ? ?, ???
? ? Sp (? ??? Sp), ? ?. ?.: «???? ?? ????????????? ???? ??????????? ?????????,
?? ?????? ??? ??????? ?? ???? ? ????, ????????? ??? ????? ? ???? ???????????,
??????????? ?????, ????????? ???????, ??????? ? ?? ?????????. ? ??? ?? ???????, ??? ????-???????????? ???????? ?????????? ? ???? ?????????, ????? ? ???
???? ? ?? ?? ???????. ?? ???????????? ???????? [supposita] ?????????, ?? ?????, ??? ??? ??????? ?? ???? ? ????, ????????? ?? ???? [ut sunt plures]: ???
?? ??????? ?? ??? ??? ???????? ?????? ?????» (Q. 36, art. 4, ad. 1).
??????????????? ????? ??????. ???????? ???? ? ???? ??? ?????? ?????
?? ??? ??, ??? ??????, ?????? ???????? «??????? ? ?? ?????????» ?? ???????
?????????, ??? ?????????, ? ??? ?????, ?? ???? ?? ??????? ?????? ??????. ??????????? ???? ????????? (? ???????? ??????, ? ???????? ????; ? ???????? ?????, ? ???????? ????????; ????????? ? ???????? ?????????, ? ? ???????? ??????????????????, ? ?. ?.) ????????? ??????? ?????????? ? ????? ? ??????????????,
? ?? ??????????????, ????????? ????????.
? ??? ?? ?????, ??? ?????????? ?????: «?????? ???????? ???????, ?? ???
??????, ????????????? ? ?????????????? ????????»30.
?????? ??? ? ?????? ???????????? ???????, ??????? ??????? ?????????
?????????:
1 ? ?????, ????????, ?????????. ????????? ????????????? ?????????
????????, ????? ??????? ???????????? ?????????, ? ??????? ? ?????? ??? ????????. ????, ???? ? ??????? ???? ????????? ???? ???????, ?????? ?????????,
? ?. ?. (Q. 28, art. 4 ? Q. 32, art. 3).
?????????????
?????????? ???????
(??????????????? ????)
????????
????? ?????????
?????????? [????]
?????????? ???????
(?? ??)
???????o
?
?????????
?????????
???????
?????????
?
? : ?????????????????
J. Lacan, Ιcrits, «La Science et la vιritι», p. 873. ? ??. ????? ? ???????: «????? ??? ????»
? «????? ??? ??????» (Principia?, § 104).
30
84
Einai
??????? ????
ν
εq
αι
?????????, ????????? ? ?????????? [????] ???? ????????, ?????? ??? ???
???????????? ????? ?????????????? ????????? (??? ?????????????? ???????). ????????????? ???? ????????, ?? ?? ?????????, ????????? ??? ?????????
? ?????? ???? ????. ????? ????????? ????????? ??????, «????????????» ???????? ? ?? ???? ????, ??????????????.
2 ? ??????? ????????? ??????. ? ????????? ?????? ??. ???? ?????????? ?????????? ??? ???????????? ??????31 ??????? ????????, ??? ????????? ??,
????? ??????????????? ?????????? ?????????? ????????? ????????? a,
ab, ???????????? ??? ??????????? ?????????? ?? ??????? ??????????? ?????? (A ?? B = A ???? ??????? ?). ????? ???????????? ????????, ??? ?????? ???
??????? ?? (??) C???, ?? ????????? ????????? ???????? a, ab ???????? ???????
??????????, ?? ????????? ??????? «a Patre et Filio» ????? ????. ???????????????, ??????????? ??? ???????? ?????????? ab, ??????????? ??????? ??????????, ????????? ??, ?????????? ?????????? ??????????????, ?????????, ???
?? ??????, ?????????????? ???????. ? ??????, ?????? ???????, ???? ???????? ? ???, ??? ????????? «Justus ex fide vivit» ?? ??????? ??? «????????? ?????
?????? ?????».
3 ? ???? ????. ??????? ????????, ??? ????? ????? ?? ????????????? ????????? ??. ????, ???????? ???????? ?????? ??? ?? ??? ?? ???????? ?? ????
?????, ???? ?? ?? ??????? ?? ???? ??? ??, ??? ?? ????32. ??? ???? ?? ??? ?????????????? ?????????? ??. ????, ?? ??????? ??????, ??????????? ??. ????,
???????? ????????.
????????? ???????? ????????? ??, ?? ????? ????, ??????????? ??? ??????????? ???????:
? ? (???????): ? ???? ??? ???? ?????? ????????, ???? ???? ?? ???????????? ????????? ????????????? (Q. 36, art. 2, ? 7 ? ad. 733). ???, ??? ????
???? ???, ?? ?? ?? ????, ? ?. ?.
? ? (??????): «?????????? ???????? ????????, ????????? ??????
??????» (Q. 28, art. 3, Sed contra34).
??. ???? ???????? ????? ??????? ????????? ????????? ?????? ??? ????????? Contra
errores Graecorum.
32
Saint Thomas, Somme thιologyque, Ia, Q. 36, art. 2, ιd. Lethielleux, p. 201 ; ? ? ????? ιd.
du Cerf, la Trinitι, t. 1, p. 176, ????. 31, ? t. II, p. 387?393.
33
C?. ???????, De processione Spiritus Sancti contra Graecos (1099).
34
??????, De Trinitate, ??. VI (?? ??????? ??. ???? ????????? ?????? ?? ???????????? ????????).
31
??? 4 (1) 2 0 15
85
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
? ???? ??????, ??? ??, ??? ???????????? ????? ???? (terme), ????? ? ??????? (? ?????? «??????? ?????»), ? ???, ??? ???????????? ????? ?????????, ? ?????, ????????, ? ??????????????. ?? ???? ???????? ????????? ???
?????????? ?????? ????? ? ????, ???????, ?y???? ??????????, ??? ???????????,
????? ???????? «???????????????», ??? «??????????????» [«transcendens»,
«metaphorice»] (Q. 30, art. 3 ? Q. 30, art. 1, ad. 4). «??????????? ???? ????????
??????? ????????, ?????????????, ???? ??????????, ? ??????? ??? ?????????, ? ????????? ???? ?????????». ??? ??????, ? ???????, ??? ???? ??????????
? ???? ??????????? ? ???????? ? ??? ???????????????, ? ?? ????? ??? ????? ??? ?????????? ??????????????? ????????? ???, ???????????? ???????
? ???? ???????? ? ????????????35.
?????? ??. ???? ?????? ????? (Q. 36, art. 2, ad. 7): «???? ??????? ???? ?????????? ?? ???? ???, ??? ????????????? ?????? ??????? ?? ?????????????
???????. ?? ??? ??????? ? ????????????? ???? ??????????? ? ???, ??? ??? ??????? ?????? ?? ????, ????? ??? ??? ??????? ?? ???? ? ????. ? ????????? ??????, ?????????? ??? ???? ?? ????? ?? ?????????? ??».
????????? ?????????? ???????? ????? ????? ??????, ????????????
?????????????, ?? ???? ?? ??? ?? ??????? ?? ????, ? ?????? ?? ???, ???
??? ?????? ???????? ???????, ?????????? ?? ????, ?? ??? ??? ?? ?????????
?? ????. ?????? ???? ???????? ? ?????????? ???? ????, ?????????, ??? ???
?????????? ????? ????? ? ????? ??????????, ????? ????????? ? ?????????
?????????? ???? ?? ????? ??? ??? ???????? ?????????? ???????. ??? ??? ???????, ????????????? ? ???????????, ??? ?? ??????? ???? ?? ????? ? ??? ??
??????????, ??? ?????????? ? ??????? ???? ?? ????? ? ???? ????? ? ????36.
???? ? ???, ??? ??? ????? ????? «?????? ? ???????? ??????? ?? ??????? ????? ? ???????????????? ?? ??? ???????????? ???????????? ?????????, ??????????????? ? ????? ?????? ?? ??????????? ?????????? ??????. ??????????
???????, ??????????????? ?? ????, ????? ???? ??????????, ? ???? ????????, ?????????, ???????????? ? ??? ??????, ? ????? ???? ????????????? ????????
?????? ???, ?? ????????????? ?????? ??. ????, ?????? ? ????????? ?????? ? ?????.
??????, ??? ????????????, ???? ???????? ?? ? ??????????? ??????, ????????? ???????? ??? ??? ?????. ??., ????????, ?????? ??????? ?????? ???????.
36
Saint Thomas, Somme thιologiaue, Paris, Cerf, «La Trinitι», t. II, p. 390?391; ? ? ????? E. Gilson, Jean Duns Scot, Paris, Vrin, p. 575?576.
35
86
Einai
ν
??????? ????
εq
αι
? ????»37. ???????? ? ?????? «??????? ??????? ????????: intellectus est intellectus tantum [????? ??? ????? ???? ?????]», ????? ???????, ??? ????????? ?
??? ????? ???? ?????????, ? ????????? ? ????? ???? ?????????, ? ??? ????????? ???? ? ?????? ??? ?? ?????, ????????, ?????????????, ????????? ?????
????? ??? ????????, ??? ????????38.
?????????, ????? ???????, ??? ??. ???? (Q. 36, art. 2) ?????????? ???:
1) ??? ???? ?? ????? ??????????? ??????????? ????-???? ???????????,
??? ??? ? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ????????. ??? ?????, ?????????????,
??????????? ???? ???????????.
2) ??? ????????? ?????? ???? ?????????????? ???? ?????, ??? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ??????? ?????????? ??? (??? ???????????? ?????? ??????): «??????????????? ?????? ??, ??? ? ???? ??? ?????????: ???? ?????????
??? ? ?????, ?????? ?? ?????? ?????; ?? ????????? ????????? ??? ?? ??????????????, ?? ??? ?? ??????? ???? ????».
?????? ???????:
«??????????, ?????????????, ????? ??? ? ??? ???? ??????? ???? ? ??????
?????????????? ????????????? ???????????. ?? ? ???? ?? ????? ????
???? ??????????????? ?????????, ????? ????????? ?????????????;
? ??? ??????????????? ????????? ????????????? ???? ????????? ????? ???????, ? ????? ???????, ? ??????, ?????????? ?? ??????, ? ?????? [???? ????,
????? ???????, ?? ??????????]».
????, ???? ??? ?????????? ?? ????, «???? ????? ?? ???????», ???? ????????:
??:
??:
?????? ???????:
E. Gilson, op. cit., p. 225.
«???? ???? ?????????? ???????? ???????? ????? ????????? ? ?? ????? supposita, ????? ?????????? ???????? ???????????? ???????? ? ????????? ?????? ?? ?? ???? ???????????» (E. Gilson, op. cit., p. 244).
37
38
??? 4 (1) 2 0 15
87
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
?? ?????, ?????? ?????, ??? ?????????? ???? ??????? ? ? ? ?????????
?????????? ??? ????? ?????, ??? ? ??. ????, ? ??????????? ?? ????, ???????
?? ?? ?????????? (??? ? ?????? ??? ????????) ?????????????? ????? ?????????? ???????, ??? ?????????? ????? ????????? ?????????????. ? ????,
???????? ??. ????, ??? ???? ?????????? ????????????? ???, ??? ???? ????????
?? ??????? ??, ??? ??? ????????: «habet ab alio»39. ???, «??, ??? ?? ???? ???????
???, ?????????? ??? ??? ???????? ?????» (Q. 36, art. 3). ???? ???? ? ?????? ????
??????????? ??????????: ??. ????, ? ??????? ?? ?????????? ????? ?????,
? ????? ???????????? ???????????? ? ??????????????? ??????? ????????40.
?????? ? ??? ???????, ??????? ??? ????????, ??? ??????? ????? ????? ????? ????, ? ???? ???????, ?????????? ? ?????????????? ????????, ??? ?????
????? ?????? ????? ???????? ???????????? ???, ? ???? ?? ??? «?? ??????
????? ??????????? ??????????? ?????????? ? ????????????, ??? ?????????
????? ????????? ??????? ??????».
????, ?? ???????? ?????????? ?????????:
I ? ??? ? ?????? ? ?????? ????? ?????????????? ?????????
II ? ??? ???????????? ????? ?????????? ????????? ? ??????: ???????? ??
?????? ??????????? ????????? ???? ?? ???? ?????, ??????????? ????? ???????, ??? ????? ??? ?? ??? ??????????? ????? ????? ?????? ????????
I ? ??? ?? ???????? ???????????????
???? ??????? ?????????? ????? ???????? ? ??????????, ????? ????????
???????? ????? ???-?? ????? ??????????? ???????????? ?????? ?????? ? ????????????? ?????????????, ??????? ????? ???-?? ????? ?????????? ??????:
«???? ???? ???????, ? ???????? ?????, [?????], ???????? ?????????? ??????, ???? ????, ???? ???? ?????? ?????????? ? ??? ??????»41. ??? ?? ????????
Saint Thomas, la Trinitι, op. cit., t. II, p. 82.
???, ??? ??. ????, ???? ?????? ?????????????? ????????, ??????? ??????? ?????? ? ????? ??????????, ???? ???? ?????????????? ??????????? ?? ? ??????. ? ?????? ???????, ??????? ????????????? ???????? ??? ? «??????????????», ????????????
???????????? ???? ??????? ??? ???????? ??????? ?????????????? ?????. ???? ???? ???????????? ????????, ??? ? ?????????? ? ???? ??????? ?????? ???? ?????, ???????????
? ???? ???????? ???????????? ???? ???????? ??????????.
41
J. Lacan, l? Ιtourdit, ? Scilicet, ? 4, ?. 41. ?????????? ? ??????? ? ?????????? ? ???????????? ? ??? ?????? ????. ??????????, ?????? ?????? ??????, ??? ????????? ??????
39
40
88
Einai
??????? ????
ν
εq
αι
??????????? ???????, ?? ????? ????????????? ???? ????????? ??????????
?? ????, ???? ? ?????? ???? ???, ?????? ???? ??? ?? ??????? ????????? ????????? ? ??? ????????. ????????? ????????????, ? ???????????? ???????????, ?? ????????? ???????? ???????? ? ???? ????, ???????????? ?? ???????
?????? ???? ???? ??? ????? ?? ?? ????, ??????? ?? ????, ? ??????? ??? ?????
????. ?????? ? ?????, ??????? ????????, ? ??? ?????, ?? ??????????? ??????????, ? ????????? ???, ? ???? ????? ? ???????. ????? ?? ?????? ?? ?????? ??
??????????? ??????, ?? ???????????? ? ?????????? ?????? ????? ??????????? ?????? ?????? ??? ?????. ??????? ?? ? ?????????? ????, ?? ???????? ??
? ?????? ??????????? ??????? avant la lettre?
1. ?????? ? ????? ???????? ???????????. ????????, ???, ??????? ? ???????, ??? ??????? ??? ????????????? ????? ?????? ?????42, ? ??? ????? ?? ???
????? ?? ????, ??????? ???, ???, ??????, ??? «???????????? ?????????????»
?? ??????? ??????????????. ???????? ?????, ??? ?????? ??????????? ????????
? ???????????????????, ??? ????????? ????? ????? «???????????» ?????????
?????? ????????? ? ???????? ??????? ?? ?????????, ??????? ? ??? ?????????,
??????? ??? ??????????? ?????????? (?, ? ?????????, ???????). ?????? ??????
????????? ??. ????, ? ????????? ???? ???????????? ??????? ???????, ? ????
?????????? ???????????. ?? ??????: «?????????? ?? ??? ?????» ?? ???? ????????????? ????? (Q. 42, art. 4). ? ????? ??????????: «??? ????????? ??????
???????? ?????? ?????? ?? ?????? ????????????? ?? ???; ??? ? ??? ???? ?????? ?? ?????? ????????????? ?? ???, ????????? ?????? ???? ???????? ????
????????????? ???????????? ??????? (Q. 42, art. 4, ad.3).
????????? ??? ?????????, ???????, ?? ?????????? ????? ??????, ??????
? ?????????? ??????, ??????????, ? ??????, ??????? ?????????? ? ???????????
?????. ???????????? ? ???? ??????? ????? ? ?????? «???????? ????????????
????????» (Q. 30, art. 1, ad. 4), ????????? ??????? «ubicumque est numerus, ibi est
totum et pars» (?????, ??? ???? ?????, ???? ????? ? ?????) ????????? ???? ? ????? ???????????, ??????????????. ???????? ??????????? ?????????? distinguo.
?? ??? ?? ????????? ??????? ??? ?????? ?????????????????? ?????????
?????????????. ?????? 5 ???? ?? ?????? ??????? 42 ????????? ??? ??????????,
? ?????? ??? ????????, ? ?? ????????? ??????-?? ?????????????? ??????????, ????????
????? ??? ????????? «??????????» ??????? (??. Ιcrits, p. 876).
42
??????, ??????, ????? I, ??????? 5.
??? 4 (1) 2 0 15
89
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
????????? ?? ?????? «????????? ?? ??? ? ???? ? ???? ? ?????» ??. ????
???? ?????????? ???????? ????????????, ???????? ??? ???? ?? ?????????
????? ?? ??. ??????: «? ? ???? ? ???? ?? ???»43. «? ???? ? ???? ? ???????
??. ???? ? ??????? ????????? ?? ???????? ??? ????: ????????, ?????????
? ?????????????. ? ? ????????? ?????? ?? ??? ???? ? ??? ????????? ???????
[et e converso] ???? ? ??????».
2. ??????? ? ??????? ????? ??????, ?? ????? ????????? ? ?????? ??, ???
??????? ??? ????????? ?? ???????????44.
[I] ?????? ??????????? ????? ???????? ??? ?????.
?????? ???? ??????, ??????????? ? ??????????? ???? ??????, ????????
?????? ?? ???. ?????? ??? ? ??????? ??. ????: ? ????? ?????? ????????? (?????????? ? ???????????) ????? ????? ?????????.
[II] ?????? ?????, ?????????? ??????????? ?????, ???? ????????
???????????? ???? ?????.
???? ???? ???? ???????? ??????, ??? ????????? ? ??????????? ????????.
???, ???? ???? ????????? ? ???? (art. 5), ?? ??? ????? ??? ?? ????????? ? ??????????? ??????? ????, ??? ???? ????????? ? ??????????? ????.
[III] ??????????? ???? ???????????? ????? ???????? ????????????
???? ?????.
??????????? ???? ? ????, ??? ?? ??????? ????????? ? ??????????? ???????
????, ????????? ?? ??????? ?? ?????? ? ???????, ???? ????????? ? ??? ???????????, ? ??????? ??? ??????????? «amor unitivus».
[IV] ???? ???? ??????????? ?????, ?? ?????????? ???-???????????
???? ????? ? ?????, ??? ?????? ??????????? («???????») ????????
???????????? ?????? ?? ????? ?????? («???????»).
??? ??????? ???????????? ???????????. ???? ??? ????????? ? ???????????
????, ?? ?????? ???, ??????? ????????? ? ??????????? ???? ???????????????
(Q. 36, art. 3), ????????????? ????????? ? ? ??????????? ????.
????? XIV, 10: «Ego in Patre, et Pater in me est». ???? ??????? ???????? ???????????, ?????
???????, ??????????????: ?? ???, ? ???, ? ???? ? ?. ?., ??????????? ??, ??? ??????? ??????? ?????????? ? ???????????? ????????? en ? dans.
44
? ?????? ????? ?????? ???????? ????? ?????: Alain Badiou, «Voisinages», p. 237?239.
43
90
Einai
??????? ????
ν
εq
αι
?????????, ??????, ???? ??????????. ?? ?????? ?????? ???????, ?????
??????????? ????????, ???? ??. ???? ????????? ???? ???? ? ????, ??? ???????? ????????? ???? ?? ???????? ??????? ???????? ?????????? ??????,
?????????? ??????? ?????????? ??????? ????. ??????, ? ???????, ????????
?? ????????? ???????????????? ????? ?????????????? ? ???????, ???????
(a?????? III), ??? ??????????? ???? ? ??????? ???? (??? ???????????????? ??????????) ????????? ? ??????????? ???? (?????????????? ??????????). ??????, ??? ??????? ?????, ?? ??? ?? ????? ???????? ????????????? ?????????
??????, ???????????? ? ??? ?????????? ?????????. ???, ???? ?? ??????????
??????, ??? ?? ?????????? ?? ??????? ????, ? ?. ?.
? ??? ??????, ??? ????????? ???? ?????????????? ???????? ?????????????? ???? ? ????????? ???? ??????? ????, ?? ???? ??????? ? ????????. ??? ?????
?????? ? ???????????.
3. ? ????? ??? ??, ???? ?? ??????? ??????? ????????? ???????????????
????????????, ?? ???? ????????? ???????????? ????????? ?, ? ???? ??????? A??X
(? ???????????? ?) ????????? ? ???????????? ????????? ?????????? ? ??????? ??? X ????? ???????, ??? ????????????? ???? ????????? ???????45:
[I] A U B= A U B
[II]A?? ?
[III]? = ?
[IV](A) = A
?? ?? ???????????? ?????? ??? ????????? ????? (??. ????????????? ?????
??????) ?? ???????? ? ???????????? ?????? ??? ????????? ??????.
[I] ????????? ?????????, ?????? ???? ? ????, ????? ??????????? (??????????) ????????? ???? (= ???) ? ????????? ???? (= ????). ???, ????? ???????, ??????? a Patre Filioque, ?? ???? ????? ? ??? ?? ??????? ?? ??????? ?? ???
? ?? ??? ????? ??? ?? ????????????? ?????? («unum principium», Q. 36, art. 4).
[II] ?????? ?? ???? ??? ?????????? ? ???, ??????? ?? ????????. ??? ? ??????? ?? ? Q. 42, art. 5: ??? ? ????, ? ???? ? ????, ? ?. ?.
? ?????? ????? ?. ????????????: K. Kuratowski, Introduction ΰ la thιorie des ensembles
et ΰ la topologie, Genθve, 1966, chap. X. ????? ????????, ??? ? ?? ???????? ?????????? ?.
45
??? 4 (1) 2 0 15
91
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
[III] ????????? ??????? ???????????? ???? ?????? ????????????. ????????? ????? ???? ?????. ??????, ??????? ??? ????? ???????? ??????, ? ???????
????, ???? ?????, ?????????????, ??????????. ????? ???????, ? ??? ?? ?????
?????????? ???? ?????? ????? ????????, ??? ????? ?? ???????? ?????. ???
?? ???????? ? ??, ??? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ??????????? ? ???? ????????????? ???????. ????????, ??? ???? ? ??????????? ?????? ??????? ?????
???? ????????? ?? ??????????: ??????????? ?????? ? ???? ???????????.
[IV] ????????? ????????? ??????? ?? ??? ????? ??? ???????????? ?????????. ? ? ????? ????, ?????????? ???? ???, ???????????, ?????? ????,
? ??????????? ???? ????? (?????????? ad intra), ????? ????????? ?????????
??????? ?? ??? ???? ???????????? ?????????? ??? ???????????. ???, ??????
???, ??????? ???????? ????, ??????? ???????? ????, ???????? ??????????
????, ? ?????? ????? ????.
????????, ??????, ??? ??????????? ?????????? ?????? ?? ????????
? ?????.
? ???? ?? ? ????????? ?????? ??????? ????????? ???????? ?????????
?? ????????????. ?????????????: ??? ????? ????, ?? ?? ?? ???? ???. ?? ???????????? ? ?????????, ???????????? ?????? ?????? ?????? ??. ????: ????
???? ??????????? ?????? ???????????, ?? ???????? ??????? [IV] ?????? ???
?? ????, ??? ???: ? ????? ??????, ??????? ?? ??????? ????????????????,
Sp?=?F. ? ????????, ? ????? ?????? ??????????????? (???????? ??????????
???????) ???? ? ???? ????? ???? ?? ????? ????? ????????.
???, ??? ?????????? ??????, «??? ??????? ?????? ?? ??????????? ?????????, ???? ????????? ?? ??????????: ??????? ? ???????? ???????? ??? ??????
?? ? ???? ?????? ?? ?????????, ??? ?? ????????? ?????? ?????? ????? ? ?????
????? ????? 1 ? 3. [?] ??? ??????? ?????????????? ????? ??? ????? ???????????». ??? ??????? ? ?????? ??. ????.
?????, ??????, ???????????????? ????????????? ?????, ???????, ??? ???
????? ????? ????????, ??????? ????????? ?????, ????? ? ????????? ??????????; ? ????? ?????? ????? ??. ???? ????? ????????? ? ?????????????
????, ??? ?????????? ???? ?? ???? ?? ????????? ??????????? ???????? ????????? ?? ????????????46.
?. ??????, ???????? ??????????, ??. II, § 24. ? ?. ????? «????? ? ????????» ? Ιcrits
logiques et philosophiques, Paris, Seuil.
46
92
Einai
??????? ????
ν
εq
αι
4. ?????? ???????, ??? ?????? ????????? ? ?????????????? ????????????
?????????? ?????????, ??????? ? ???? ??????????? ?? ????????. ?????????
??????????? ????? ??? ?????? ???????????: «Pater a nullo, Filius a Patre solo,
et Spiritus Sanctus pariter ab utroque», «???? ?? ?? ???? ?????, ??? ???????????
?? ????, ? ?????? ??? ?? ??????? ?? ??? ?????47.
????? ????? ??????? ?????????: ???? ??????? ???, ??? ???? ?? ??????
???? ?????????? ???????????, ????? ??????? ?? ????? ????? ?????????. ???
????????? (??? ???? ??????) ???????????? ???? ? ????? ?????? ????????????? ????? ????? ?????????, ??????????????? ???? ?????????, ?????????? ???
???? ???? ??? (????????????, ????????, ? ?. ?.), ??????? ????? ????? ??? ???
?????????????? ????????, ??? ??????????? ? ?????????, ? ?? ????? ??? ??????????? ??? ?? ????? ?????????? ?????????: ??????????, ??????????????????,
????????????????. ? ? ????? ????: «???????, ???????, ??? ????????? ?? ?????????? ???? ?? ????? ??? ?????? ????? ? ?????????? ??? ???? ???????? ? ????????????? ???? ?????, ?? ????, ? ???????? ?????, ??????????? ????? ?????,
????????? ?????? ??????? ???????????? ????? ??????? ?????????»48.
????? ???????, ??? ????, ??? ? ??? ????????? ???? ? ????? ??? ???????,
??????? ? ???. ? ????? ???????, ??? ???? ????? ???? ????? ? ????? ?????
???????????, ? ?????? ? ???????? ?????????? ???? ????????????? ??????? ?????????? ???? ? ?????????? ?????????? ? ????.
??????? ????, ??? ??????????? ????? «?????? ????????? ?????, ??????
??????», ?????? ??? ??????? ? ??????? ???????, ?????? ???, ??????? ???????
? ??????? ???????, ?????? ????.
?????? ???????? ???????????? ????? ???????????? ? ?????????? ?????? ????????? ? ????? ????????????, ???????????? ???? ?? ????? ??????????? ?????????.
?? ????????????, ????? ???????, ? ????????, ????????????????? ??????? ? ?????????: ?????????? ???????? ???????? (????????????), ? ?????????
?????? ?????? (??????????).
???. ? ??. ????: Somme thιologique, Paris, Lethielleux, t. 1, p. 201, ????.
??. L. Couturat, Principes des mathιmatiques, Paris, Blanchard, 1980, chap. VI, § A, «Topologie», p. 133?134.
47
48
??? 4 (1) 2 0 15
93
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
II ? ??? ??????? ?? ????????????
? ????? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ? ? ????????? ??????? ? ????????? ??????????? ????????? ?????? ? ?????????? ???????? ???????? ? ???
?????????????????.
?? ??????? ????????, ??????, ??? ????????? ??? ???????? ????, ???? ? ??????? ????, ? ??????, ??? ?? ??? ???????? ????, ????????? ? ? ?????-????,
????????? (?????? ???? ???????) ??????????? ? «???, ?? ???? ?????, ??????????, ??????? ?????? ???-???? ? ??????? ????????????» (Ιcrits, p. 875).
???????? ?????????? ??????????? ????, ???? ? ??????? ???? ? ??????
?????????? ?????????? ????, ? ???????? ?? ? ???????????? ????? ????:
R.?S.?I., R.?I.?S., S.?I.?R., S.?R.?I., I.?R.?S., I.?S.?R. ?? ??????????, ?? ??????????? ??????
?? ????????, ???? ??, ????????, ??????????? ???? ? ?????????????, ? ?. ?.
???? ? ???, ??? ????? ?????? ??????? ???????? ?? ?? ???? ? ?????????? ??
?? ????? ??????? ? ???? ??? ??? ????? ????????? ? ????????? ?????? ????
??????????????, ???? ????????????? ? ???? ?????????.
???????? ?????, ??? ????????? ?????? ?? ???????? ??????????? ? ?????? ??????, ????????? ?? ??????? ? ? ??????? ?????? ????? ? ? ?????? ???????
?? ?????????? ? ????????????? ??????????, ??????? ? ???? ? ???????? ?????
? ????, ? ?? ???? ? ???? ? ??????? ???????, ? ??????? ?????? ????? ??????????? ? ??????, ? ?????? ??? ????? ??????????? ?? ?????? ? ? ??????.
????? ???????, ????????? ????-??? ???????????? ?? ????????.
????, ???? ???????? ? ??????? ??????, ???????????????? ????, ??????????? ???? ? ??? ??????, ?????? ??? ???????? ?????? ????, ??? ?? ?????????,
??? ?? ?? ??? ????, ??? ?? ??????. «???? ?? ???? ? ????? ?? ????? ??????
?????? (diligere, amare), ???????????? ?? ?????????? ????? ???????
? ????????????; [?] ???? ??? ??????? ?? ???????? ??????? ??????????,
? ?????? ? ?????? ????????? ?? ??????, ??? ????????, ?? ?????? ? ??? ???
????» (Q. 37, art. 1). ??? «amor unitivus duorum».
???? ?????? ?????? ?????????????? ????????? ??????? ??. ???????
?? ??????: «???? ?? ?????? ????????????? ???? ??? ???????????, ? ???? ?
??? ???????????, ?? ?? ????? ????????? ?????? ? ????? ???????? ???????
???? ? ????, ??? ???????? ?????? ????? ???? ? ????, ?? ????????????? ??????, ?? ???????????? ? ????? ???? ???????, ?? ???????????? ???????»49.
??. ??????, ????? VIII ?? ????? ?????, 2, ???. ??: saint Thomas, Somme thιologique, «la Trinitι», t. II, p. 399, ????. 1.
49
94
Einai
ν
??????? ????
εq
αι
??? ??? ????????? ???????????????? ???????????? ??????? ??????????
? ??????? (???? ? ???) ?????????? ????????? ????? ??? ?????? (??????
??????????? ? ????????????? ? ???????, «????????? ? ???????? ?????????????????», ? ??????? ??????? ?????, ???????, ?? ??? ??????, ??????????50).
???? ?????????????, ?????????????, ??????? ? ???, ??? ???? ? ????????,
?????????? ????? ????, ??? ?????? ?? ?????????? ??????? ????51, ??? ??????? ???????? ? ?????????? ?????????? ?????????.
?????? ??????, ????????? ?? ???????? ???? ?? ????? ?????????? ????,
??????? ?????? ??? ? ?????????? ??????????? ?? ???? ?????? ???, ? ????????? ???? ?? ????, ???????, ?????? ??????????? ??? ??? ???????, ???? ?? ?????
?????????? ?????????, ??, ???? ?? ??????? ??????? ?? ????, ????????????
?????????? ????????:
??
?
??
??
???? ? ??? ????? ???? ????? ? ?????? ???? ??? ???? ????:
?????????? (? ??????????? ? F)
????????? (????????? ????)
??????? ? ???? ?? ????????, ??? ?????????????? ????? ? ??????? ???????? ? ???? ???????. ???? ????? ? ???, ??? ???? ? ??? ??????? ????? ?????
????????????? ????? ????, ??. ????? ????????????? ???????????; ???, ?? ??????: «????? ?? ???????, ??? ???? ? ??? ????? ???? ????? ??????????? ???????
?????» [Spiritu Sancto] (Q. 37, art. 2) ?? ???????? ???????? ?????????? ?????????????? ??????, ??????????? ? ??????? ????. ????????? (De Trinitate, VI, 5),
???????? ???????? ?????? ??????????? ??????? ???? «??????????? ????????? ??????????? ? ????? ?????? ????????». ?????? ? ??????? ??. ???? ? ?????? ???? ??? ?????, ???????? ??? ????? ? ?????? ????????? ? ?????????
???????? ????????? ?? ????????? ????? ????????????, ???? ?? ????????? ? ?????????? ????? ? ????????? ? ???????, ??????? ????????? ???? ? ????? ?????????????
???????????? (Paris, Gallimard).
51
??. ?????????? ????? ?????? ???? ? ?????????? 1.
50
??? 4 (1) 2 0 15
95
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
???????????: «?????? ???????, ??? ????????????? ????? ????? ? ?????? ?????? ? ???? ????, ??? ??? ???????????? ???????? ????????? ?????: ?????? ???
???????? ?????? ????, ??? ???? ????? ????, ????????? ?? ??????? ?? ??? ???
??????» (Q. 37, art. 2).
?????? ? ????????? ???????: ??, ??? ????? ??????? ? ?????????? ??????, ?? ?? ?????? ????????? ? ????? ?????????? (notionaliter?/?essentialiter); ?????? ????????? ????? ???????? (????????) ? ?????????? (???????, ????): «????
???? ? ??? ????? ???? ?????, ??????????, ????? ?? ????? ??????, ?? ???? ?????? ???, ???????? ?? ???? ? ???????. ????????, ? ????? ?????? ?????????????
?????? ??? ?? ????????? ? ???????? [non est medius]: ?? ?????? ???? ??????.
?????? ???????? ?? ???????? ?????, ? ??????? ?? ?????? ??? ????????, ?? ????????? ????? ????? ??????? ?????? ??? ????????? ????? ????? ???? [est
medius nexus duorum], ?????? ?? ??????? ?? ?????» (Q. 37, art. 1).
??? ???????????????? ????????? ?????????? ? ??????????? ????????.
??? ???? ?????? ? ??? ??, ??? ???????? ????? ?????????????? ???????????
?????????, ?? ????? ????????, ??? ? ??????, ????? ?????????? ????????????
? ?????? ??????????? ????????, ??? ??????, ??? ??? ??? ? ???????? ??? ????????? ??? ????????????.
?? ??? ?? ?? ???????????? ??? ? ?????? ????????, ???????? ???? ??????????: ????????????? ? ????????? ??????-????????????? ?????, ??????????
???????? ???????????????? ipso facto ? ?? ??? ?????????. ???????????? ????????, ??? ??? ???????? ?????? ??? ?????? ?????, ??? ??? ??? ?? ???????????
????????? ?????? ???? ??????? ??????????? ????????. ?? ?????????? ??? ???????????? ???? ?????????, ????????? ?? ?????? ? ???????????????? ?????
????? ????? ? ?????. ?? ????? ????, ?? ??????? ?? ???????????? ?????????,
? ????? ???? ??????????? ??????? ????, ?? ???? ????????????? ? ???????
? ????????, ?????? ???????? ?????????? ????????.
?????? ? ???? ????????? ?????????, ? ? ??? ?????, ??????? ????? ????????? ? ??????????????? ???? ??????? ? ???? ??? ?????, ???? ??? ?????,
??????, ? ?????????? ??? ????????? ???????? (??. ????, § ?).
??? ??????????, ??? ???????????? ?????? ??????? ???????? ?? ????????????, ???????????? (Ornicar? ? 4, ?. 103): «??????? ? ???????, ? ?? ??? ? ???
??????????? ?????? ?? ????, ??? ?? ????? ??????????. ??????? ? ??? ??, ???
?????? ????? ????, ????? ??????? ? ????????? ?????» (Ornicar? ? 11, ?. 4).
???????, ??????, ????????? ????, ?????, ??? ???????, ??? ?? ??????, ?? ????
96
Einai
??????? ????
ν
εq
αι
??? ?? ??????????? (?????????? ??? ????????? ??????? ?? ????? ?????),
??????????? ? ????????? ???? ???????????? ????? ???? ? ??? ?? ????.
??, ??? ??????? ??????-????.
?????????? ??????? ?????????? ?? ????????? ???? ?? ?? ???? ???????,
????? ???????? ? ????? ????? ????????? ? ?????????? ??????????? ?????.
????????? ????? ?????????? ??????????, ?? ???? ?? ???????????. ?????
?? ??????? ??, ??? ???????? ?????????? ???-?????????? ? ?? ???? ??????????
?? ???????? ?????????????? ?????? ? ? ??, ??? ??? ?? ????????? ?????????????? ???????? ???????? ??? ????????? ?????????? ???????????? ?????????? ? ???????, ????????? ? ??????????? ????????? ????. ???????, ? ??????? ??
?????????, ?? ??????? ?????? ???????? ?????????, ??????? ?????? ????????
????????????, ???????????? ?????? ?????????, ??????, ?????????? ?????????
??????? ??????????: ??????? ??????, ??????? ???????????, ?, ? ??????????
?????, «???????????? ?????? ????????????? ? ???? ??? ??????? ? ??????»52.
? ???? ??????? ??? ????? ? ??? ??????; ?????? ??? ?????? ???, ?? ????? ????.
?????????, ???????? «????????????, ???????, ? ????????????»53.
??????? ????????? ?????? ?? ?????-???? ? ?????? ????? ? ? ??????
? ???? ? ??????? ???????????? ?????? ?????????????? ????????????, ? ?? ????????, ????????? ??? ???? ??????? ?, ? ?? ?? ?????, ??????????. ??? ??????
????? ????? ????? ???? ????? ??????? ? ???? ??????, ??? ??? ???????????.
??????????? ?????????? ???? ???????? ?????????? ??????? ? ?????????
????, ??? ???? ?? (??????) ??????? ????????? ???????? ?????? ????????????? ??? ?????? ? ????. ??? ???? ?????, ??? ??????????? ????? ?????, ???????? ???? ??????? ?????, ?????? ? ???????, ??? ????????????? ???????????
????????? ?????????? ?????? ???????, ? ?????-???? ???????? ? ?????????
????. ?????????? ? ?????? ?????? ?????, ??? ???? ?? ??????? ?? ????? ????
????.
??? ??????, ???? ??????? ???????, ???? ??????????? ???????????, ? ??????????????? ??? ?????? ???????????? ????? ????? ??? ????????? «????????». ? ???????? ??? ???? ??? ????????? ??? ? ???.
J. Lacan, Ιcrits, op. cit., p. 873.
Saint Augustin, De Trinitate, op. cit., I, III, 5.
52
53
??? 4 (1) 2 0 15
97
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
??????? ????? ????? ? ??????????? ?????????, ??? ??? ?????? ?? ?????
????????: «? ?????? ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ???????, ??? ?????, ??? ??,
? ?????? ???? ????? ??????????? ????????».
??, ?? ????? ???????, ????????? ??????????, ??? ?????, ???????????
???????????? ??????????, ????? ?? ???????????, ???? ????????? ???, ? ????
???????, ?????? ??? ???????, ???, ????? ???????, ????????? ??????? ? ???????
?? ????? ????, ??? ??? ???? ??: ???????????? ???????????.
?????? ? ?? ? 1
???? ? ????????
? ??????? ?????????, ?????????????? ? 1975 ???? ??? ?????????? «???????? ? ????????? ????» (Ornicar? ? 5, ?. 99?103), ?????? ?????? ????????? ????????? ????????????: «???????? ????????? ???????: ????? ??????? ? ??????????????? ?????????? ??????????, ? ??? ???????????????? ?????,
??????????? ???? ?? ???? ????: ????, ????, ????:
? ??????????? ??????: ???? ? ??? ??????? ???? ????? ????.
? ?????????????? ??????: ???? ? ??? ??????? ???? ??????????? ????.
? ???? ? ????????: ???? ? ??? ??????? ???? ??????????? ????».
?? ???? ??????? ??????? ?????, ? ?? ???? ??? ????????? ?????? ??????
????? ?????????. ??????????? ??? ??????????? ??? ? ???, ??? ? ??? ????????
???????? ???? ?? ?????????? ??????, ????? ????? ?????? ????? ?????, ? ?????????????? ????? ? ??????. ?? ? ????????? ??????????? ? ????????????
???? ???????? ?????????.
???? ???????????? ??????????, ??????, ??? ?? ??? ??????, ?? ????????????? ????????. ?? ?? ???????, ??? ?? ?????????? ??????, ??? ? ?? ????? ??????, ????????? ??????? ?????? ?????-?????? ???????????? ????.
?? ?? ????????, ????????, ??? ?????? ? ???????? ?? ???????? ????? ???? ????,
? ???? ????? ????? ????? ? ????? ??????????? ??????? ???? («amor unitivus duorum»): ?????? ? ???????? ? ??? ?????? ????????????? ? ?????? ????.
???????????? ?????? ??????? ??? ? ? ???, ??? ?? ????????? ??????? ???????????? ???????? ??????? ????? ??????? ???? ???: ????, ???? ? ????. ??? ?????
98
Einai
??????? ????
ν
εq
αι
??????? ? ????? ??????? ??????????, ??????, ???????? ??? ???????? ????????? ?????? ???????, ??? ???????, ????? ??????? ??? ?????????.
???, ?? ?????? ???????, ??? ?????? ??? ?????????? ?? ???? ???? ???? (Q. 36,
art. 3, ad. 1). ?? ????? ??????????, ??? ??? ????????? ???? ? ?????, ? ???????????????? ?????????? ???? ?? ???? ??????????? ??????????. ??. ???? ???????
?? ????? ?????? ?????????: «?????? ????? ??????? ????? ??????? ?? ?????
??? ???????????????, ????????? ???? ??????? ??? ?????, ??? ? ?????????????,
????????? ??? ???? ??? ??????? ? ??????????? ?? ????? ????». ??????, ?? ???
?? ?????? ????????: «?? ????? ???? ?????? ????, ?????????????? ?? ????????????? ??????????, ?? ??????? ????????, ????? ???? ?????????????
? ?????????????? ?????????? ???????????? ???».
??? ????????????? ?????????????? ??? ?????????? ??????? ??????? ?
?????? ????, ?????????? ? ?????. ?? ????????? ?????????? ??????????
??????? ???? ???????, ?? ????????? ?????????: ??? ????????? ??? ?????? ????
????? ????? ? ???, ??? ????? ????????????? ? ??????? ????? ??????? ? ?????:
??? ??????????-???????????? ????, ??????? ?????? ????? ?????? ???.
?????? ? ?? ? 2
???????????? ????
???? ??? ???? ????, ??????? ???????????? ?????? ???????????, ? ???
????, ??????????? ???????, ??????? ? ?????????? (???, ???? ??????, ??????????, ??????? ?? ????? ?????????? ????????: ??, ??? ? ?????????? ????????? sacra doctrina ? ??. ????????, ??. ????, ????? ????????, Ia, Q. I). ???? ???????,
?? ????? ????, ??? ? ????????????, ? ??????? ?? ??????????? ?????? ??????? ?
???????? ???????, ??? ????? ???? ??? ??????, ???? ???? ?? ????????54, ? ???
??? ??????? ???????, ?????? ? ?????? ??????, ????? ???????????. ?????? ???????? ????? ????????? ? ???? ????? ????????? ? ???????? (???? ?? ???????? ? ???????, ??. XVII: «?????????? ????»; ?????? ????????????????), ?????
?????????? (?????????? ?????? ???????? ? ???????????, ???????? ???,
J. Lacan, Scilicet, ? 5, p. 16: «???????????? ?????, ???????????? ??????? ? ???? ?????,
? ?????? ?????????????», ??????? ? ???, ??? «? ??? ?? ????? ???? ? ??????????? ???????????».
54
??? 4 (1) 2 0 15
99
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
«???????»), ? ????? ??????? ?????? (???????? ? ????????, ??? ????? ??????
? ?????? ? ?????? ????).
?? ??????? ????, ?????????? ??????? 17 ??????? 1974 ???? ?? ???????
???????? R. S. I. (Ornicar? ? 2, ?. 99), ?? ?????????? ?????????? ?????????:
??????? (I)
????? (?????????????
? ???????????)
???????
??????? (R)
??????
????????????
?????
???
???
?
???
??????????
?????????? (S)
????????
???????
???????????? ????
???????: R, S, I (????????,
?????????????, ????????????)
????
???????????
I: ?????? ?
II: ?????
III: ??????????? ??????????? (J?)
IV: ??????????? ??????? (JA)
V: ??????????
???? VI: ???????
??????????? VII: ???????
VIII: ?????????
???????? ??????? ???????? 17 ??????? 1974 ???? (Ornicar? ? 2, ?. 99)
100
Einai
??????? ????
ν
εq
αι
? ??????????????? ?? ????????? ???? ??????? ??? ???? ?????? (?????????? ??????? ?? ?????) ? ?????? ??? (???? ???, ?????????? ??????????????? ?????????, ???? ??????? ?????????55). ?????? ?? ???? ??? ????????
??????????? ??????: ????? ????? ?? ?????? ? ???????. ?????? ???? ?????? ?
? ?????? ??????? «??????», ?? ????, ????? ?????? ???? ???????, ????????
??????, ? ?????????? ????? ? ????????.
????? ???????, ???? ? ??????? S (???????? ?????? S), ?? ???? I ? IV ???????? ???? ? ??????, ? ???????? ? ??? ????? ????? ????? ????? I ? R ? ???????????????? ??-???????? ?? ???? ?????????. ? ??? ?????, ???????????
? ?????? VI, ??? VII, ???????????? ???? R, ??? I.
??? ????????? ????????? ???????? ???????? ????????? ? ??-????????
?? ????????? ? 1) ??????? ?, 2) ??????, ???????????? ??????????? (J?) ? ??????????? ??????? (JA), 3) ??????????, ????????, ???????. «???????? ????????, ??? ????? ????? ??????????? [????????????] ???????????? ???? ??????????, ????????????? ????????????? ?????????? ????» (Ornicar? ? 2, ?. 102).
? ?????????????? ???????????? ???, ??????????, ?????? ??? ? ???? ????
??? ? ????: ?????? ?????? ?? ???? ????? ????????? ?????? ????????? (? ??????, ? ?????? ???????????). ?????? ???????? ????? «? ???????», ? ??????????
????. ?? ??? ???? ??????????? ????? ???? ??????? [III]: ? = ? (??. ????).
1) ????? ??????? ? ???????? ????? ?????? ? ??????? ????????????, ????????? ?????? ????????? ? ??? ????????? ?????: «???????? ??????????
????». ??????????? ??? ???? ? ?????? ?? ???????? ? ????? ?????????? ????
?????? ??????????? ? ?????????56. ?????? ???? ???????????? ??? ???? ?????:
??????? ????? ???? ??????? ????? ?????????, ?????????? ???????? ???????????? (???????? ????????, ??????? ??????????? ?? ?????????? ?????, ?????
??? ? ??????????? ?????, ??? ??????? ?? ????? ?????? ?????), ????? ?? ?????????, ??? «???????????» ??? ????????? ??????, ??????? ???????? ???
??? «????????? ??????» (????????, «?? ??????»). ?????????????? ??? ?????
????????????? ? ????????????. ???????? ?????, ??? ? ??????? ???????????
?? ??????? ????? ????? ?. ???? 1980?1981 ?. ???????, ????, ???????????: P. Soury,
annιe 1980?1981, Chaξnes, N?uds, Surfaces, Paris, Bibliothθque de l?Ιcole de la Cause freudienne, p. 49, 51 ? 67.
56
??. ? ?????????: ?????????? ???????? ? ??????????? ????????, 1907; ??????? ?????
???????, 1927.
55
??? 4 (1) 2 0 15
101
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
??? ??? ???? ?????????????, ???????????? ? ??????, ??????, «??????? ?????????????»: ? ???????????? ????????? ??????? (????????????, ???? ?????
??????? «????????-????????????»57), ? ??? ????????????? (????????? ?????:
????? ???????), ? ? ??? ???????? (???-????, «??? ????? ??????????, ????? ????????? ????????????? ????? ? ?????»58).
?? ? ?????? ???????, ? ???? ? ??????, ????? ?????? ?????????? ? ??????????; ??? ??, ?? ??? ?????????? (?????????? ? ???????????? ????????? ? ????????), ????????? ????? ????? ??????????? (????????????) ? ?????????
??????? ????. ?? ????????????, ????????, ??? ? ??????? ?????? ?????????????? ???????? ? ???????????? ????????????? ?? ?????????: ??????? ? ?????? ??????? ???????????? ????????????? ????? ???? ???????? ?????? ????????? ? ?????????? ??? ?????? ???? ?????? ?? ???????????.
? ?????? ???????, ???????? ???????, ??????? ????????? ??? ??????????,
??? ??? ??????????, ? ?? ? ??? ??? ?????.
2) ????? ??? ??????? ? ?????????? ?? ???? ???????? ???????? amentia,
????????, ?? ?????? ??????, ????? ??????? ??????????????? ????????:
?????? ?? ??? ??? ???????? ??????? ???????? ??? ????? «????????????»
(???????? ????), ??? ??????????? (?????? ????????) ??????. ?????? ???????,
??? ??????? ?????, «??????? ???????». ????????????, ??????, ?????????? ???,
??? ????????????? ? «?????????????» ??????? ?? ??????????? ? ??? ??????
??????: «??? ?????? ??? ????????», ????????????? ???. ?? ??? ????? ???? ???
???????, ??? ??? ???????? ?? ????????????? ??????? ?????????, ??????????????, ???????, ???? ? ?????? ????????, ? ????????? ?? ?????????. ??? ? ???????? ??? ???, ??? ? ????, ??????? ???-?????????? ????????? ? ???????? ????,
«????? ????????? ? ?????» (Ιcrits, p. 873). ??? ???????? ???????????? ????? ???????? ???????? ???????????? ? ?????? ?? ??????? ??????. ?????????????,
??? ???????????? ????? ????????? ????, ?????????? ??? ?????, ? ??? ????
??????????? ?????????? ? ????????, ??? ???????????, ??????? ?????? ?????
? ???? ????? (??. ????, ?????????? 3).
3) ?, ???????, ??, ??? ? ??? ?? ???????????? ?????????? ? ??????? ??????? ???? ? ?????? ????????, ?????????? ???? ?????, ??? ??? ???? ???? ??????
?? ????? ??????? ??. G. Wajeman, Le Maξtre et l?Hystιrique, Paris, Navarin Ιditeur, ??. 3 ? 4.
? ?????, ???????????? ????? ????, ??. ?. ????? R. S. I., ??????? 18 ????? 1975 ????,
? Ornicar? ? 5, ?. 35.
57
58
102
Einai
??????? ????
ν
εq
αι
? ???????, ? ??, ??????, ? ????????, ??? ??????, ??????? ? ?????? ???? ???
????? ??????, ??????? ? ???????????????? ??? ??????? ??? ?????????? ??????? (????????? ???????? ?? ???????? ???????????? ???????).
?? ????? ??????? ? ?????? ?????????, ????????? a contrario ???????????
? ?????, ??, ??? ?? ???????? ????????, ? ?? ??????????? ?? ? ????????????, ?? ? ??????? ???????, ??? ???????? ?????? ? ?????? ??????????? (??????? ???, ??. VI).
??? ???????? ????, ??????? ??? ???????????? ?? ??????????, ?? ?????????
? ??? ? ? ??????? ?? ??????59 ? ?????, ?? ???????????? ???? ???????? ??,
?????? ?????, ? ??????????? ????, ??????? ??? (? ???????? ???????????, ??????????????, ??? ???????????60) ????? ????????.
??? ???????? ????????? ????? ???????????? ????? ? ?????????? ??????????? ????? ???????? R. S. I., ?? ??? ????????????? ??? ??????, ??? ???????
???????????? ????? ???????? ???????, ? ??? ????? ??????, ? ??????? ?????????? ???????? (??? ?????? ? ??? ?? ??????) ??????. ?????? ?????? ????????????? ????????.
?????? ? ?? ? 3
???????, ???????, ??????????
? ????? ?? ?????????? ????? ????? ???????? ????????????? ????????????, ????????????? «????????? ? ?????????», ?????? ????????: «?? ???????????? ?????? ?????? ???? ????? ? ???, ??? ???????????? ???? ?????????
?????????? ?????????????? ???????????, ?? ???? ???????????? ??????? ??????, ??????, ??? ???????? ???????. ?????? ??? ????????? ??, ? ???????,
? ??????? ???????????? ??????. ???????? ????????? ?????? ??????????????
???????? ?????? ?????? ??????????????? ?? ?? ????????? ????? ??? ?????:
?????? ????????-????????????? ??????? ???????? ???? ?? ??? ????. ????????, ????????, ??? ??????????? ???? ?????????? ??????? ? ???????????? ????????????? ? ???????????. ?????? ????? ????? ????? ? ?????????
«? ?????? ????, ???????? ?? ????? ???????? ????? ???? ?????», ??????? ?. ?????????:
??. L. Massignon, Opera minora, t. 2, p. 23.
60
??????? ? ????????? ??????? ???, ??? ???? ?????? ??????????? ??????? ???? ????
59
??? 4 (1) 2 0 15
103
ν
εq
αι
??????????? ? ????????????? ???????????? ?????????????
???????????? ?????????? ??????? ????, ?????? ???? ?? ????????? ?????????? ???? ????????????? ?? ???? ? ???????????? ????????? ????????????
???????, ? ?????????? ???? ?? ???? ? ???? ? ???????????? ????????? ??????.
?????????? ??? ????????, ?????? ?? ????? ???????, ??? ?????????????, ???
? ??? ???????? ????? ????, ???????????? ???????????? ?????????? ? ???????? ? ?????, ???????? ???? ???????? ???????????? ??????????? ????????
? ????? ???????????, ?? ???? ?? ?????? ?? ??? ????? ???? ??, ??? ? ??????,
??????? ??????????? ? ????????? ??? ????? ?? ???????: ???????????? ???????? ??????????? ?????? ??????????? ? ??????????? ? ???????????,
? ?? ?????????? ????????? ?????? ?? ??????61».
?? ? ????? ??????????? ???? ????? ??????? ????????????? ???????,
?? ? ????????? ??????????????? ???????????? ???????????? ?????? ??????, ??????, ????. ??? ????????? ?????? ???????????? ?? ????? ?????????????
????, ??????????? ???????? ??????? ????????? ??????? ????????? ? ??????????? ??????????.
?????? ??? ???????? ??????? ??? ????????, ?? ? ??????????, ??? ????????,
????? ??????? ??????????? ???????????? ?????????? ????? ??????????? ????
????? ????? ? ???????????? ??????, ????? ? ???????, ????? ?? ??????? ????.
????? ?? ??????????? ???? ?? ??? ????, ??? ????????? ??????? ?????? ????????
????? ????????????????, ????????????, ??????????????? ???????, ??????
????????, ??? ?? ?????? ????? ????????? ??????????? ?????????? ?????
???? ????, ??????? ????????? ??????, ? ????????? ????, ?? ???? ??? ????,
????? ????????? ? ?????? ????: ??? ?????? ???? ?? ?????????, ? ?????????????. ????????? ??? ?????? ?????? ?????? ? ?????, ?????? ?????????, ? ?. ?.
? ???? ?? ??????????????? ??????? ?? ??? ??????? ????????? ?? ?????????
????? ????????? ??????????? ?? ????????? ???????????: ???????, ???????????????????, ????????????, ??????????????? ? ????. ????? ????? ??????
???????????? ??, ??? ??? ? ?????????? ????? ????????, ??? ?? ????? ?? ????????? ?????, habitus, ?????-?-???? ??? ????????, ??? ??????? ? ??? ????
?????????, ???? ??????. ????? ????, ????????, ??????????? ??????? (S ??a),
??? ?????? ??????? ????????? ?? ???????? ??????????????? ????????? ? ???
?????, ??? ??????.
?????? ????: ????? ? ?????????, ??? ????, ??????, ????????? ????, ?? ??????? ?? ??? ?? ????? ??????, ??????????? ??????????? ?????, ????? ???
A. Gramsci, ?uvres choisies, Paris, Ed. sociales, p. 105?106.
61
104
Einai
??????? ????
ν
εq
αι
?????? ??????, ? ????? ???????, ? ???? ??????????, Trδger, ??????? ??? ?????????? ?????, ???, ??????, ????????????, ? ???????
???? ???????????? ????????, ??? ??????? ?????, ?? ??????? ?????? (Ornicar?, ? 4, ?. 106), ?? ??? ?????? ????????????? ? ???, ??? ???? ?????????
????? ???????????? ???????? ?????? ????????? ?????.
?? ???????????
??????? ???? ??????? ? ?????? ? 1938 ?. ????????? ?????? ??????????
?????, ? ??????? ??????? ? ?????? 60-? ????? ???????? ??? ?????????? ? ????
??????. ? 1964?1970 ??. ?????????? ? ????????? ?????, ??? ????????? ? ?????? ?????. ? 1970 ?. ???? ?????????????? ???????????? ?????????? ?????? ????????????
????? VIII, ???????????????? ??????? ????. ? 1974 ?. ??????? ?? ????????? ???????????? ???? ?? ????????????, ??? ? ????????? ?? ????? ????? ????????????????? ????????????. ? 1975 ?. ????? ? ???????? ??????? Ornicar?, ??? ??????????? ??? ?????? ?? ???????????? ???????????? ? ????????. ??????????? ? ????????
?????????? ? ??????????? ? ???????? ???? ? ??????? ???. ?????? ? ?????????
??????? ? 1976 ?. ??????????? ?????? ???????. ? 1991 ?? 1997 ?. ????????? ???????
????????/???????? ? ?????????. ??????? «??????????? ?????» ?????? ????????? ? ??????????? ??? ?????? ? ???? ? ?????? ? ?????. ? 1996 ?. ??????????? ???????
«??? ?????» ?. ??????.
????? ??????? ???? «??? ?????????????. ??????????? ???????????? ??????
??????? ???? ??????????», ?????????????? ? 1986 ?., ???????????? ????? ?????
????????? ??????, ??????????? ?????????? ???????????? ???????? ?????????????????? ????????????? ???????????? ???????? ? ???????????? ??????? ???????
?????? ? ????????? ??????? ? ? ?????? ??????? ????????????. ??????????? ?????
? ??????? ???????? IV ?????, ?????? ???????? ???? ?????, ???????? ???????????
?? ??????. ? ??? ???? ???????????? ???? ???????????? ?????????? ???????? ???????????? ?? ?????? ??????-?????????????? ? ?????????????? ??????? ?????????????????? ?????????????, ??????????? ??? ???????? ??????. ??????????? ??????? ????????? ?????? ?????? ? ???? ?? ???? ??????????, ??????????????? ? ????
???????????. ????????????????? ?????? ? ?????? ? ??????????? ????? ?? ????
??????? ?? ???????? ???????? ?? ??? ???? ??? ????? ???????, ? ? ???????? ???
??????????? ???????????? ?????????? ???????????.
??? 4 (1) 2 0 15
105
? ? ?? ? ? ? ? ?????? ?? :
? ? ? ? ? ? ? ??? ?? ? ?
?. ?. ???????
???????????? ??????????? ? ?????????? ??????????:
?????? ????? ? ????????? ????*
????? ?? ???????? ?????? ???????? ??????????? ????????? ??????? ?????? ? ??????????????? ?????????, ???????????? ??? ???????????? ????????
?????????? ????????? ?, ???? ??????? ??????????? ?. ?. ?????. ?????? ??, ???
?????????? ??????? ???????????? ????? ????? ? ???????? ?????????, ? ?? ??????????? ??????, ????????? ???? ?? ???????????, ???????????? ? ???????????? ???????? ??????? ? ???????? ? ??????, ??? ????? ?? ????????????????
????????????? «???????????????» ??????? ????????? ??????????? ?. ??????
? ????? ?????? «???????? ????? ????????? ????????? ????? ? ?????????»1
????????? ?????????? ????? ??????? ? ??? ???????????? ?????? ? ????????? ???????? ? ??????? [?????? 1988, 151, 175], ?? ?????, ? ??????? ???????????? ??????? ???????????? ??? ??????????, ? ????????? ????? ??????????
? ??????? ? ????????? ???????? ?????, ??? ???????????? [?????? 1988, 152;
?????? 1990, 129]. ??????????? ????? ????? ???????????? ?????????, ???????? ? ?????????? ??????? ????????????? ? ???????????? ?????????, ???????
?? ??????? ??????????? ????????? ??????????? ????????? ???????-???????,
? ????? ??? ?? ???????????? ? ????, ?????????? ? ??? ???????? ???????????? ???????????. «??????? ????????? ?? ?????????? ????????? ???????: ???
* ?????? ???????????? ??? ????????? ??????????? ????????????? ???????? ?????: ???-
??? ? 15-03-0021, «?????????? ? ??????????????? ????????????: ??????? ? ?????????????».
1
???. ? ???. ?. ?. ??????? ?? ?????????? ? «?????????? ????????»: ?????? 1988; ??????
1989; ?????? 1990.
106
Einai
?. ?. ???????
ν
εq
αι
?????? ??????? ???????? ?????????????, ????????? ????????????. ???????
???? ???????????? ????? ???????????????? ??????????? ????????? ????????
?????, ??????? ?? ? ????????? ??????? ?????????????? ???????? ? ?????????
?????, ? ?????????? ??????????????» [?????? 1990, 127?128]. ?????? ?????????, ?????? ????????????? ? ?????????? ????????? ? ????????, ???????????
??????? ???????????? [?????? 1990, 129], ? ???? ?????????? ??????????
??????????? ? ??????? ?????? ???????????? ??? «???????????? ???????-??????» [?????? 1990, 129?130]. ??????? ??????? ??????????? ??????????? ?? ?????? ? ???, ??? ? ??? ?????? ???? ?? ?????? ?????????????? ?????????????????
???????? ??????????? ? ????????? ? ???????, ????? ??? ? ???????? ?????????????? ?????????? ??? ????????????????? ?????? ???????? ?????? ?????????????? ? ?????? ?????? [?????? 1990, 129]. ???????? ? ???????? ?????????? ???? ?????? ??????????? ?????????? ? ???? ????????? ?????????????
??????????; ? ????? ?? ????????? ???????? ??? ???????????? ???????????
?????????? ?????????? ????, ??????????? ? ????????????? ??????? ????????? ? ????????? ? ??? ????????????? ? ????????????????? ???????? ?????
??? ? ?????????????, ??? ? ? ???????????? ???????. ?????? ???????? ???????,
???????? ? ????????? ?????, ????????? ??????? ??? «???????????? ???????-???????», ????? ???????? ?????????? ??????? ????????? ??????????????
? ????????????? ????, ??????????????? ?????????? ????? ???? ?? ??????????
????????. ??????????? ?????? ?? ??????????? ???????? ?????? ???????????
??? ? ???????????, ??? ? ? ??????? ?????????, ??????? ?? ?????? ?? ?????2,
? ??????? ?????????? ? ? ???? ?????, ??? ???????, ? ????? ?????? ? ??????????? ??? ????????? ????????????, ? ?? ????3.
??. ?????????????? ??????????? ? ?????? ?. ?. ??????????? 1852 ?.: «?? ??????? ????? ????????? ???? ??????????? ??????? ? ??????? ?????, ??????? ???????????? ???????????
??????????? ???????, ??? ???? ??????? ??? ???? ?????? ?????? ??????? ???????????
? ??? ?????????? ? ????? ???? ?????? ???? ????????????????? ?» [?????????? 2002,
182]; ??? «???? ??????????? ???????» ???? ?? ??? ????, ??? ???? ???????????? ??? ???????????? «????????????? ???????-???????».
3
???????? ???????????? ? ???? ?????? ?????? ?. ?????, ??????? ????? ????????????? ?
????? ? ????????????? [????? 1992, 109, 114] ? ???????? ??????????? ? ????? ??? ???????????? ????????? ???????????? [ibid., 114], ??? ???????????? ???????? ? «??????
?????»; ??.: «?????? ? ???????????? ????????? ?????????? ???? ? ????????» [ibid.,
120].
2
??? 4 (1 /2) 2 0 15
107
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
? ????? ?? ???? ????????? ? ????? ?????? ???? ? ?????????? ????????
?????? ??? ????? ????????????? ?? ??????? ?? ???? ?????????????? ??????
? ????? ???????????? ???????? ????????????, ? ???????? ?? ????????????
?????????? ??????? ???????????? ??????????? ???????? ??????????????
??????????, ??? ??? ????? ???? ???????????? ??? ??????????? ? ??? ? ????????? ????? ??????? ?????????, ??????? ?????????????? ?????????? ????
????? ????????? ????? ???????? ?? ????????? ? ????????????? ????????????
???????????, ?? ????????, ???, ????????? ? ??? ????????????? ?????????
???? ? ????? ?????? ??????? ?????, ? ?????? ? ? ??? ??????????? ????????? 1794 ?., ?????????????? ???? ????? ?????? ??????? ????????? ????????, ?? ? ???????? ???? ?????????????? ?? ????? ? ?? ???????????????, ????? ?????????, ??? ????????????? ? ???? ??????? ??????? ????????
?? ?????? ????????????? ?? ????????? ?????? ?????? ??? ????, ?? ? ??????
??? ? ???????? ? ??? ?????????????? ?????????????????, ??? ??? ????????????? ?????????? ?????????????? ? ????????????? ? ????????? ??? ? ??? ??? ??????? ?? ???????? ? ?????????? ?????????????????? ????????? ????. ??????
?????? ???????? ????? ? ????? ?????, ?? ??? ??????, ?????????? ?????????
??? ???????????? ????????? ? ???????????? ? ??????????????? ???????????
??????? ?????, ????? ???? ?????????? ????????????? ?????, ????????????
? ????? ??????????? ?????????, ??????.
1. ???????? ?? ????????: ?? ??????????? ?????? ????
? ?????????? ????????????? ?
? ???????? ?? ????? ???????? [Creuzer 1793] ????? ????????? ??? ? ??????
?????????? ???????????? ????? ? ???, ??? ?????????? ???????? ?? ??????
?????? ??????????? ??????? ?? ??????, ?? ? ???????????? ????? ?? ????.
? ????? ?? ??????? ????????? ?? ????????? ? ???? ?????????????? («??? ???
??? ????????? ???????? ?? ??????? ????????? ?????, ?? ???? ???? ?? ??? ??????, ??? ???????????? ?????» [???? 1997, 117]4). ? ??? ?? ????? ????? ?????????? ?? ????????????? ?????? ????????? ??. ??????? ???? ???? ???????????
??????????? ?? «??????????????? ? ?????????? ??????» ?????????? ? ???. ?. ?. ????????.
4
108
Einai
?. ?. ???????
ν
εq
αι
?????????? ???? ? ??????????? ??? ????????????? ????????????? ??????
[Fichte 1965a, 8]. ???? ??? ??????????????? ???? ???????? ????, ?????? ?? ?? ??????, ??? ???? ????????? ?????????? ????? ????, ?. ?. ??? ??????? ? ?????? ??????????? ????? ??????????? ?????????? ??????????? ????? ?????????
(????????????????????) ???????????, ???????? ??, ?????? ?? ????? ?????????: ??? ??????????????? ?????? ? ????? ????????? ???????????????? ? ???
??????????? ???? ??????????????? ??????? ????? ???? ?????? ????, ???????? ???? ??????, ????? ? ??? ?? ?????. ????? (????) ??????? ? ???? ????,
????????? ?? ???? ?????? ???? ?????. ?????? ??? ? ????????? ??????????
?????? ????? ????? ????????? ???????? ???? ???????? ? ??? ?? ?????????? ??????: ???? ????????? ???? ???????? ????, ?? ????? ????? ???? ?????????????? ????????? ?????????, ?????????????? ???????????? ????????????,
?. ?. ??????????????, ??????????? ???????, ? ?????????, ??? ??????????? ?????????, ??????????? ?????????? ?????? ? ?????? ??????????? ???????5?
?? ??????, ??? ?? ?????????, ? ??????????????, ???????????? ???????? ???????? ??? ??????? ????? ? ????? ????????: ???? ?????, ??? ???????????? ?????,
???????? ???????? ???????? ? ??????????? ????, ? ?. ?., ???? ??? ??????????? ???? ??????? ? ?????????? ????? ?????? ? ?????????, ??? ?? ?????, ???
? ??? ????????????? ????????????????, ???? ??? ??????? ????????????? ??????, ?? ????? ??? ???????????????? ??????????? ? ??????????? ????????????
? ??? ????????? ??????, ? ?????? ??????????? ????? ? ? ??? ?????????
????????? (???????? ? ?????????? ???????). ??? ?? ????? ? ??? ???????????????????, ?? ????????? ?? ?? ??? ????? «????????????????, ???????
?? ???? ????????????????» [ibid., 10]6? ???? ?? ??? ?????????? ???????????
?????? ? ???????????????? ????, ?? ????? ????????? ??? ????? ????? ? ?????
??????????? ?????????????, ?????????? ??????????????? ???????? ??? ?, ????????, ???????? ??, ?? ??????? ??????, ??? ?????????? ?????? ???????????
?? ???????? ?? ??????? ? ???????? ??????, ??? ?????? ???????????? ????? ????
?????????, ??? ??????????, ?????? ??????, ?????? ??? ????, ? ??? ????, ??? ???????????? ???? ? ??????????? ????, ? ????????????? ?? (?) ???????? ?????
?????? ?? ????, ??? ??? ??? ????????? ?????????????, ??????? ???????????
?? ???? ????????? ??.: ??????? 1998, 139?143.
??????????? ? ?????? ???????? ????? ???. ? ???. ?. ?. ????????.
5
6
??? 4 (1 /2) 2 0 15
109
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
??????????? ??? ???????? (?????????) «????? ??????», ???????? ? ??????????? ???? ????? ???? ?????????? ??? ???? ????? ?????????? ?? ???????????
?? ?? ? ???????? ?????? ??????????? ????????? ???????, ??? ?????????????
???????? ????????, ? ?? ?????? ?????? ?????? ?????? ???????? ???????????,
??? ?????? ???????????? ????? ??? ???? ????? ? ????? ??????? ???? ????????
(????????) ? ??????????? ????, ?? ???????? ????????? ??? ???? ? ??????????
????, ???????? ? ???????????? ? «???????? ????? ??????????? ?????????»
[ibid., 10]. ??? ???? ???? ????? ???????, ???, ?? ???????? ??????????? ???????????? ??????????? ??????, ?? ????? ????????? ??????????? ???????????
?????, ??? ????????? ???????????? ???????.
????? ????????? ????????? ??? ???? ??? ??????????? (Δuίerungen) ?????????? ???????????????? ????????????? ????: ??? ????????????????????,
?????????? ???????? ?? ????? ???????, ??? ????? ???????? ????????????,
??? ??? ???????? ????? ???? ???? ???????? ????????????? ??????, ? ??? ????
??? ???????? ?????????, ??? ?????? ???????? ?????????? ????????????????
???? ??? ????????????????? ? ??????? ??????????? ??????? ??????????? ????????? ????? (????????? ????????????? ??????), ? ? ??? ??? ?? ??????????
???????????????? ???? (??? ????????????? ???????), ??????? ??? ??????????
???? (????) ? ??????????? ??? ????????????? ????????????? ?????? [ibid.,
7?8]. ? ???? ??????? ?? ???? ????? ????? ???????? ????????????. ??????? ??
???? ???? ??????????? ??????????????? ?? ?????? ??????. ??? ??? ???? ???????????????, ??? ?????????? ?????, ?????? ??????????? ????? ?????.
? ??? ?? ????? ??? ????????????, ? ???????? ?????????? ??? ??????????
???????????? ???? ??? ????????? ??????, ?. ?. ??? ??????????? ??????? ???????????? ???? ????? ???? ?????????????????, ????? ??????, ??? ?????????? ???????????, ? ?????? ????? ??????????? ?????????. ????? ?????????
?????? ????? ?? ? ???????????????? ???? (???????), ??????? ?? ???? ?? ??????????? ? ???? ???????, ?? ? ???????, ??????????? ?????????????? ?? ????????? ???? (???????????????), ? ?? ?????? ? ????????? ?????? ??????,
??????????? ? ???? ? ???????????? ??????? ? ???????. ????? ???????????? ????? ??????? (???????????? ???????) ? ??????????????? ??????????
????????? ????? ????? ?????? ???? ???????? ? ????????????????? ????????.
????????? ????? ??????? ? ??????? ? ? ??????, ???????????? ?? ? ??????
???????????????; ?????? ? ??? ?? ?? ????? ???????? ? ????? ?????????
110
Einai
?. ?. ???????
ν
εq
αι
??? ?????????? ????? ???????: ??? ????? ???????? ????????????, ??? ?? ????? ???? ???????? ???????? ? ?????????? ?????????????? ????? ????? ??????????, ??? ??? ????????? ????? ??????? (? ??????????????? ??????) ????
?????? ?????????????? ?????????? ?????? ?????????, ?????? «?? ?????
??????? ???????????» [ibid., 11]. ???????? ?? ?????? ?????, ??? ?? ????????,
?????? ? ???? ????????? ????????????????? ???????? ??? ???????? ???? ???????????????7.
? ??????? ???? ??????????????? ?????????? ?????????? ????? ???????????? ????????? [ibid., 10], ???? ??? (??????????? ???????????????? ????)
?? ???????? ? ????? [ibid., 9] ? ? ???????????? ????????, ?? ?????????? ??????????? ? ????????? ?? ???? ? ??????????? ?????? ???? ????????, ????
? ????? ???? ?????? ?????? ??????. ??? ??????, ??????? ? «?????????????»
(????????????) ???????? ????, ? ??????? ??????????? (??? ??? ????????????????) ???????????? ?????????????? (Bestimmtseyn) ??? ??????????????
(Bestimmtwerden), ? ???????????? ???????????? ????????????? [ibid., 10].
??????? ???????????? ????? ???????, ???? ??? ?? ????? ???????? (????????????? ????????????) ????? ?????????. ??? ?????? ?????????? ?????????? ???????????????? ???? ???? «????????? ???????? ????????????????? ?» [ibid.,
9], ?????? ??????????????? ???? ??? ????????????????????. ???? ?????????
???????????????? ? ??????? ??????????? ??????? ?????, ? ?????? ????????
? ????????????? ?????? ????????? ?????????? ?????????? ?????? ????? ???????? ????
?????????? [Fichte 1965a, 11?12]. ??-??????, ???? ????????? ???????????????? ? ???????????? ???????? ????????. ??-??????, ?? ??????????, ??? ????? ??????????? ???????????, ?????????? ?? ???????????? ??? ??? ???????????????? ?????????, ????? ?????????? ????? ?? ?????. ?-???????, ???? ?????????? (? «??????? ??????????? ????????»)
???????????????? ??? ??????? ?????????????? ??????????? ????????, ???????????
???????????????? ??????? ? ???????????????? (????????????) ???????; ????? ?????
???? ???????? ??????? ????? ???? ?????? ?????? «????? ????? ?????? ?????? ????????????????». ?-?????????, ???? ?????????? ???????????? ????????? ????????? ???? ?????????????? ????????????? ????????. ?-?????, ???? (? ????????? ?? ??????????? ???
? ???????????? ???????) ????????? ?? ???????????? ?????????? ????? ????????? ????
?? ??????? ?????? ????. ?????????? ????? ?????????? ?? ????? ?? ? ???, ????? ?????????? ??? ???????????????? ????????, ??????? ????? ???? ????????? ?????? ?????????
????????????????? ????????????????? ?, ? ? ?????? ? ???, ????? ???????? ??? ?????????? ???????????? ???????? ? ???????? ? ???????????????? ??????????, ??? ?????
??????????? ?????? ????? ??????? ????????????????, ???????????? ????? ???????
? ????? ??????? ? ????????? ????????????? ? ?????????? ?? ??? ???????????????.
7
??? 4 (1 /2) 2 0 15
111
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
? ??????????? ?????, ? ?????????? ??????????? ????????????? ? ??????????? ????????? ??? ??? ????? ??????. ??????????? ??????? ??? ???????????????? ??????????? ?????????? ??? ????????? ???? ???? ?????? ??????.
?????? ???????????? ?????: ?????????? ???? ?????????? ?????? ????? (formlos) ? ??????? ? ????: ???? ???????????? ? ??????????? ?????????
????? ????????? ????????????? ???????. ??? ?? ????????, ????? ?? ???? ??????? ???????????????????? ???? ???????? ?????????? ?????????????????,
??????????? ????????????? ? ???????????????????. ?? ???? ?????????????????? ??????? ????????????????? ? ??????????? ??????? ???????? ??? ?????????? (propensio, Neigung). ????? ??????? ????? ? ?????????? ??? ?? «?????????????? (?????? ??? ??????) ??????????? ???????» [ibid., 10]; ?? ???
???????????? ?????????????? ????????? ? ???????????????? ????????????
?????, ???????????? ????? ???????? ???? ???????; ????? ??????, ??? ?????????????? ???? ??, ??? ???? ???????? ???????????? ??????????.
????, ?? ???? ??????? ????????????? ??????????????? ?????????? ????,
?? ???? ???????????????? ????????????????? ????????? ??? ? ??? ???????
???? ?????? ???????????? ?????????????? ?, ??? ??????? ???????????. ???????????? ?????????????? ????? ???????? ? ???????? ? ???????????? ???????? ? ??? ?????????? ????, ? ?? ?? ?????? ??? ??????? ???????????????,
??????? ???????????????? ? ???? ???? ????? ?????? ??????, ?? ?????? ???
??????? ???????????????, ??????? ? ??? ??? ?????????? ???? ? ??????????
????? ?????? ??? ? ???????????? ?????? ? ??????? ??????, ? ????????????
???????????? ? ??? ???? ?? ???????? ? ?? ????????, ? ?????? ???????????????
?? ?????????? (???? ?????????? ?????????? ???????????).
???? ?????? ??? ?????? ???????????????? ????????????? ???? ??? ???????? ????? ??????????? ?????? ???????????? ?????????, ??? ???????? ??? ??????????? ??????? ?????????? ??????????? ????????????? ??????????? ??????? ? ????????? ? ????????? ????????????? ??????, ? ????????? ??????????
?????????????? ??? ?????????????? ????????????? ? ??????, ?. ?. ??????????, ? ???????????? ????: ????????? «?????????? ?????????? ?? ??????????????? ???????» [ibid., 10]. ???? ???????????? ??? ???????????????? ???
???????????????? ??? ???????????????? ???????????; ?? ?? ?? ???? ????????
??????????? ???????????? ??? ???????????? ???????????. ??? ????????????
?????????????? ???? ? ??????? ? ?????????? ?. ?? ??? ???????????????, ???
??????? ?????????????? ????, ?? ? ??????, ?? ?? ?????? ??? ???????????,
112
Einai
?. ?. ???????
ν
εq
αι
?? ???????? ? ????? ? ?? ?????????? ???????????????. «???? ? ??????? ???????
?? ?????? ????????????, ?? ?????? ????????????» [ibid.]. ??????? ? ???????????? ????? ?????????? ???? ????? ??????? ????????????????? ??????????????? ???? ????? ???????? ??? ???????????? ????????? ??????????? ?????????? ?????? (???????? ?? ????????????? ??????????? «??????? ?????????????
??????») ????????, ???????????? ? ?????????????? ???????? ?????? ? ????
??????????? ?????????.
???????? ????????? ??????? ?????, ??????, ? ???, ??? ??? ??? ???? ????
???? ??? ?????????? ??????????? ??????????? ??????? ????????, ????????????????? ???, ??? ?????? ????? ?????? ?????, ??????????? ?. ??????? ???? ??
?? ????????? ? ??????? ??-???????? ????? ????? ????, ?? ???????? ????????,
??? ?????? ?????????????? ??? ??? ????????? ?, ??????? ??????? ????? ???????? ?????????? ?????????, ???????????????? ???, ??? ????? ????? ??????
????? ?????, ??????????????, ?????????? ??? ???????? ???? ???? ?? ???????
????? ??? ??????????????? ????????? ??? ??????????? ?????????? ??????
??????? ??? ?? ????? ?????, ??????? ??? ?????????? ???? ???????? ? ??????????? ???????????? ?????. ???????????? ????? ??????? ???????? ???????
?????? ?? ?????? ?????????? ?????????? ???? ? ???????????????? ???????,
? ???????????????? «????», ? ??????? ????? ???????? ???? ????? ??????????? ???????? ?????? ????????????????? «????», ???????????????? ? ???
?? ??????? ?????????? ??????????????? ?????????? ????????. ????? ????????
??????, ??? ??? ???? ???????? ??????? ????? ??????? ???? ????????? ? ??????????????????, ? ????? ?? ?? ??????? ????? ?????????? ??????? ????????? ? ??????????? ??????? ??? ????, ???? ????????????? «????», ?? ????
?????????, ?????? ??? ???? ?????????? ??????? ? ?????????? ??, ??? ???????
????????? ????????? ???? ???????????? (? ????? «??????? ?????????????
??????» ????? ??????? ? ? ????????? ?????????? ??????????? ?????) ???
«???????????????? ????????»8.
? ????? ???????? ?? ???????? ???? ??????? ??????????? ? ????? ? ???????????? ??????????? ?????????????? ? ??? ?????: ??????? ???????, ??? ?????? ????? «?????????? ?????????? ?????? ???????????» [Fichte 1965a, 12], ????? ???????, ??? ?? ??????
???????????? ?????? ???? ? ??????? ? ???????????????? ? ????????, ??? ????? ??
????????? ??????????? ??????????? ?????? ? ??????? «?????? ??????????» [ibid., 13].
???????? ????????????: ??????????? «??????????» ????? ?? ??? ??????? ? «????????? ??????????» ????? ?? ?????????? ?????.
8
??? 4 (1 /2) 2 0 15
113
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
????, ???????????? ????? ?????? ? ?????? ????????????? ???? ???????
?? ???????????? ?????????? ???? ????? (???????????) ???? ??? ??????????
????????????????, ???? ?? ??????? ????????? ? ????????? ?? ???? ??????????, ? ???? ????????? ??? ??????? ????????????????? ?, ?? ???????? ?? ???, ?? ???
? ???????????? ????????, ? ???????? ?????? ???????? ? ?????????? ??????
???????????? ???????????? ? ? ??????? ????????, ? ? ?????? ???????? ??????
?????????, ? ??? ? ???????????? ????????. ??? ???? ??? ???????? ?????, ???
??? ???? ????????? ? ????????????????? ???????? ? ???????? ???? ? ??????,
? ??? ?? ????? ? ???????? ??? ???? ?????? ? ???? ?? ?????????? ????, ? ????????? ????? ?????????? ??? ?????? ???? ?????????? ? ???????, ? ??????
????? ????? ????? ???? ???????? ????????? ??????? ????????????? ????, ?????? ??? ????? «?????????» ??? ??????????. ??????????????? ???????? ???????
???? ??????? ? ?????????? ????? ??????????, ??? ?? ???? ?????? ??????????????? ????????????? ???? ?? ?????????, ?? ??????????????, ? ?????? ???????????
??? «???????? ????????????? ??????», ? ???? ??????? ?? ??????, ?? ???? [ibid.].
?????? ??????, ???? ???? ? ????????? ??????? ??????????? ????????? ???????
??? ?????????. ????????, ??????, ? ???, ??? ???????? ??????, ??????? ???????????? ??????? ?????? ?????? ???????????????, ???? ? ?????????? ?????????
????????? ?????????????? ??????, ???? ?? ? ??????????? ? ????????? ?????? ?????????????; ????? ????, ????????? ????? ???????????? ????????? ??????? ?????? ?? ???????????????? ??? ??????????? ????? ????????? ? ?? ???????
????????????? ?????? ??? ?????????????, ??? ??????????? ???????? ??????????? ????? ????, ??? ???? ???? ? ??????? ???????? ????, ?????????? ????????
?????, ???????? ???????????, ?????????? ? ???????? ????????????. ? ????????? ????????? ????????????? ????, ??????????? ?????? ? ??????????? ???
????? ???? ? ???????? ???????? ?????????????? ????????? ??? ??????? ? ?????????? ?????????? ??????????? ???????????? ?????? ?? ??????? ??? ????,
????? ?????????? ????????? ? ????????????: ??? ?? ????? ????? ???? ????
???????????? ????, ? ????? ????, ????? ??????????? ?????????? ?? ???????????? ????? ????? ?????????? ???? ????? ???????????????, ???? ????? ??????
?? ??? ???????? ? ??? ??????????? ?? ??????? ????????? ????. ??????, ???
?????? ?? ????????????? ?????????? ???????? ?????. ???? ? ?????????? ???????? ????? ?????? ????: ????????? ??????????? ??????? ? ??????????? ????
?????????? ????, ? ??????????? ? ??????? ??????????????? ??? ? ?????????.
????? ?????? ??? ?????????? ????? ??????????? ????????????.
114
Einai
?. ?. ???????
ν
εq
αι
2. ???????? ?? ??????-?????????: ?????? ???????
? ??????????? ??????????? ?????????????? ? ????????????? ?
????????? ?????? ?? ???? ???????????? ?????????? ??????????????
? ????? ????? ???????? ?? ????? ????????? ???????? ?????? [Schulze 1792].
????? ????? ???????, ?????? ?????, ? ????????? ?? ?????? ????, ????? ???????????? ?????????, ?????????? ????? ??????? ? «????? ??????? ??????? ??????????», ? ?????? ??????, ?????????? ????????????? ?????????. ?????????
????????? ?? ???, ??? ????????? ???????????????? ?????? ????????? ?????? ???? ???????? ??? ?????????? ?? «????????? ????????»: «?????????????
?????????? ? ???????? ?? ???????? ? ??????? ? ??????????? ? ???? ??????»
[Reinhold 1790, 167; ???. ??: Fichte 1965b, 43]. ? ????? ?????? ??????? ????????????? ??????????? ?????? ?? ????????? ???????. ??????-???????? ????????, ???, ???????? ?? ????? ????? ? ??? ?????, ????????? ??? ??? ?? ???????
????????? ?? ??????? ????????? ?????, ? ??? ??????? ??? ??? ??????, ??????
????????? ????????? ???????????? ???????????????, ???????????? ??? ????????? (????? ?? ???????? ? ???????????) ??????? ????????????? [Fichte 1965b,
42]. ?????? ?? ?? ???????? ???????? ????? ????????? ?????? ??????????
???????????? «????????? ????????», ? ?????? ???? ??? ?????????? ????? ???????????? [ibid., 43]. ????? ??????? ?? ????? ??????, ??? ??? ????, ????? ?????????? ????? ???????????? ??? ???? ????????? ???????? ?????????, ? ????
???????? ?????? ??????????? ????? ????, ?????????? ?????????????? ????
????? [ibid., 43?44]. ?? ?????? ????????? ??????? ??? ? ???, ??? «?????????
????????» ?? ???? ????????? ??????????????? ?????????. ??? ?? ????????
??????? ???????????? ????? ???? ????: ??????? ???????? ? ??????? ????????
??????????? ????? ?? ?????????? ? ????????????? ? ??????????? ????????????? ? ????. ????? ???, ???? ??????? ?????????? ? ??????????? ?? ????????
? ?????????? ???????????? ? ???????????????? ???????????.
?? ????? ?? ???? ? ?????????? ????? ???????? ???????????????? ???
? ????? ????? ??????? ????? ???? ?????????? ???? ??? ?????????? ? ???????????, ???? ?? ????? ??????? ????????? ? ???????? [ibid., 44]? ??????,
?? ????? ?????, ??? ??????? ????????? ??????????????? ?? ???? ??????
????????????? ???????????????, ?? ???? ????????? ? ?????? (Thatsachen).
? ????? ? ??????????? ???????, ???? ?? ??????????????? ?????????? ????????????? ???????? (??? ?????? ??? ?????), ?. ?. ??????????? ?? ??? ????????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
115
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
? ??????? ??? ????????, ? ??? ?? ??? ???? ????????????? ???????? (??? ??????? ???????? ? ??? ?????), ?. ?. ???????? ??? ???????? ? ??? ????????????? ?? ??????????? ? ??? ????? ????????, ??????????? ????????? ?????,
? ??????, ?? ?????????, ? ?????, ? ????? ????????????: ??? ????????? «????????? ????????» ?????????????, ?. ?. ???????? ????????, ??? ????????
??? ?? ????? ????. ??? ????? ???? ??????? ?? ????????; ??? ???? ?????????? ?????????? ? ????????? ????????????????? «????????? ????????»;
?? ???? ? ????? ?????? ???????, ?????? ? ????????????? ????????? ? ?????
??????? ????????, ? ??? ???? ???????? ???????? ?????????, ?? ????????,
??????? ?????????? ????? ????????? ???, ???? ????????????? ????????. ???????, ????????? ???? ? ??? ??????? ??????. ??? ??? ???????? ?????????????, ??? ??? ???????? ?????????? ???? ???????? ?????????? ? ???????????,
? ????????? ??????, ? ?????? «?????? ?????? ? ????????? ???? ?????????
?????? ????????» [ibid., 45]. ????? ????, ??????????? ? ??? ???????? ?????????? ? ??????????? ???? ????? «?????????? ???????? ?????? ????????
???? ??? ?????????? ??????? ?????????????» [ibid., 48]. ????? ???????, ???????? ??? ?????? ????? ?????? ?? «????????? ????????» ? ?? ????????? ??????????????? ???????? ?????? ??????: ???????????? ????, ??? ?????? ??????? ? ???????? ? ????? ? ????????? ??????????????, ? ???????????? ????
??????????? ???????? ???????? ????, ?????????? ????????? ??????. ??????????????? ?????????, ??????? ????, ?? ??????????? ?????? ???? ?????????? ????? (Thatsache), ??? ????? ????? ???? ?????????? ????-????????
(Thathandlung), ??????????, ????????????? ?. ??? ????????? ????? ??????????, «????????? ????????» ???? ????????????? ?????????, ? ? ???? ????????
??? ??????????? ???????????? ?????????????? ??? ????? ? ?????????, ???
??????? ???????? ??????? ?????????????? ??????. ??? ?? ?????????? ? ???
???????-?????????? ? ??????????????? ?????? ? ?????????? ?????????? ? ?????????????? ???????????????? ????? ??? ???? ??? ???????? ?????, ? ?? ???
????, ??? ??????? ??????????? ????????, ??? ?, ? ??????????? ???????, ???
??-?. ?? ??? ??? ????? ?????? ????????? ? ???? ??????????? «???????».
?? ???? ??????, ??? ?? ???? ????????? «?????? ??????? ??? ???? ????????
? ????? ????, ????? ?? ?????? ???????» [ibid.], ??????????, ??? ??? ??????
??????? ???? ????? ?????, ??? ?? ????? ???? ???? ? ????? ????????????? ????????, ? ???????????? ??????????, ? ?? ????? ???? ??????????? ?????????? ??? ??????????? ????????.
116
Einai
?. ?. ???????
ν
εq
αι
??? ?????????????? ? ????? ? ??? ????? ???????????? ??????????????
????? ?????? ? ???????????. ??????? ????????? ??????????, ??? ????????????? ??????? ? ???????? ???????????????, ? ??????? ? ?????? ? ?????????????, ????? ????????? ? ?????????????; ??, ??? ?? ????????? ? ???? ? ????????,
?????? ?????????????? ? ???????? ?? ???? ???????????; ??????????? ?? ?????
????????, ???? ??? ???????????? [Reinhold 1790, 174; ???????? ??: Fichte
1965b, 48]. ?? ??????-???????? ????????? ?? ???: ???? ?? ? ??? ??????????,
??????????? ????? ????? ??????????; ? ????????? ??????, ???, ????????,
??????? ? ?????? ??????? ? ???????? ???????????????, ? ????????????? ?
???? ????????????? [Fichte 1965b, 48]. ????? ???????????? ???? ???????????
?????: ??????? ? ?????? ????? ??????? ?????? ?????????????, ?? ???????
?? ? ????????, ??? «???????????? ??????????? ????» [ibid.]. ????? ???
????????? ????? ???? ????????????? ???? ? ????? ????????, ? ????????
??? ???????????? ??????????, ????? ????, ? ????????? ????????, ????????
?????????, ? ?? ??????????????. ???????? ??? ?? ????????, ??? ????????? ???
??????? ? ???? ???????? ????? ???? ?? ???????????? ??????????, ????????
? ????????. ???????, ?????? ????????? ???? ? ????? ?????????? ??????????,
?? ??????????? ?????? ? ??? ?????????, ??? ???????????? ??????????? ????????????? ???????? ??????? ???????? ? ??????? ??????? ???, ?????? ??????,
??? ?? ????????? ??????????? ???????? ????? ???????? ? ??????????, ?????
?????????????, ???????? ????? ????????, ????? ???????? ?????? ? ?????.
????? ???, ??? ??? ??? ? ?? ???: «?????????? ???????, ?, ?? ?????? ? ???????????? ??????????, ?? ?????????? ???????????????? ???????????» [ibid.].
«??????????? ?????? ?????? ?? ?????????????? ? ?? ????? ??????????????» [ibid., 47]. ?????????? ??????????????? ???????? ?????? ???? ??-?, ?? ???
??-? «?????? ?? ??????????????, ? ?????????? ??????????» [ibid.], ? ??????
? ??? ??????????, ?????? ??????? ????? ?????? ??????????, ????? ???????????? ????????????? [ibid.]. ? ?, ? ??-? ??????????? ? ???????????? ????????
?????? ? ????? ??????????? ? ??????????????; ? ???????????? ???????? ?
? ??-?, ??????? ? ?????? ???? ?????????????, ??? ?????????????? ? ??????????????. «????????? ????????» ?????????? ???? ??? ????? ?????????????
???????? ??????? ???????? ???????, ?? ??? ?????? ?? ???? ???????????????
? ????????? ????? ?????? ????????? ? ??????? ??????, ? ?? ? ??? ??????,
??????, ????? ???????? ??? ???? ????????, ??? ???????? ?? ??? ?? ?????
????, ? ? ??? ??????, ??? ??? ???? ???????? ??? ???????, ??????? ???????????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
117
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
?????????? ??????????, ????? ?????? ??????????? ? ??????? ??????? ???????????, ???????? ??????? ?????, ?????? ???? ?????????? ???????? ? ??????????? ??????? ???????? ????, ??????? ? ????????? ??????? ??????????
????????, ??? ?????, ????????? ? ??????.
?? ???? ????? ??????? ??? ???????? ??????????????? «????????? ????????» ????? ????? ??????? ? ????????, ??? ???????? ???????. ?? ????
??? ??????????????? ???????? ???????? ????, ??????? ?? ????? ????????
? ?? ???????? ? ???????????? ???????? ? ??????????. ???? ????? ? ???, ???
«?????????? ???????, ??????????????, ??????? ?? ?? ??????????????, ? ?????????? ??????, ????? ???? ? ????, ?????????? ?? ??????? ?????????????,
?? ??????? ?? ???????? ??? ????? ??????????? ??????» [ibid., 48]. ?????? ???
? ?????? ?? ??????????? ??? ??????? ?????????? ? ???????????????? ??????????, ? ????-???????? ????. ??? ????-????????, ??? ??????????? ? ???
???? ?????????????? ??????????? ??????? ????????????? ???????? ? ???
????????? ???????????????, ?? ????? ???????? ???????????????? ??? ? ??????????????? ????? ????????????? ????????, ?? ???????????? ? ???? ??? ????? ?????? ?????? ??? ????????????? ??????????, ? ? ??? ????? ? ??????,
??? ???? ???????????? ???????? ?????????????? ?? ??? ???????????? ??????
? ?????????, ????????? ???????????, ?? ??? ??????? ??????????????, ???????????? ???????????? ???????. ???????????? ???????? ?? ????? ???? ???????? ???????????? ??????????? ????????????? ????: ??? ?????? ???? ????
?????????? ???????? ? ??????????? ??????? ??? ???????? ?? ????????? ???
??????, ? ????????? ???????? ??????? ??????????? ??????? ????????, ???????
?????????? ? ????????, ??????? ????? ???????? ? ????????????. ??????? ????? ????????? ?????????? ????, ??????????? ?? ???????????? ? ????? ?????
??????????????? ??????????? ????????? ?? ???? ????, ?? ???? ????????????-??????????????? ??????? ????: ?????????? ???????????????? ??????????? ??????????????? ?? ????? ????????? ?????? ??? ?????? ? ???????????
?? ??? ?????????, ?????? ? ???????????? ????????, ? ????????? ? ??? ??????????? ?????, ? ???? ??? ??????????? ?? ??????????? ????? ????????? ??????
???????? ? ?? ??????????.
????, ??? ???? ?? ???? ? ?????????????? ??????? (????????????) ????????? ????, ???? ????? ?????????? ??????????? ??????????????? ??????????
????? ???????????? ?? ?????? ?????? ??????????????? ??????????? ????????,
? ??????????? ??????? ????????????? ???????? ?????????? ? ??????????????
118
Einai
?. ?. ???????
ν
εq
αι
???????? ????????????????. ?????? ??????????? ?? ???? ????????????
??????? ???? ?? ????? ???? ??????? ? ??? ??????????????, ???? ??? ?????????????? ??????????? ???? ?? ????? ???????? ??????????? ?????????????,
? ??????? ??? ?????? ???????? ???????????? ???? ?? ????? ?????????????
(?? ?????), ? ????????? ????????????? ? ?????????????: ? ?????? ??????
?????? ?????? (????? ???????????????? ????-???????? ????) ???????????
????????? ??? ?????????????????? ??????? ??????????? ??????? ???????
(????????????? ???????? ??? ??????????????? ??????????? ????), ? ????????? ??? ???????, ???? ? ????????? ????? ?????????????, ????? ?? ?????????
?? ????? ???????????, ?? ??????????? ?????????????. ?? ????? ????? ????? ? ?????? ????????? ????? ???? ?? ?????? ? ??????????? ?????????
?????? ??????? ???????? ????????? ???? ? ?????? ????, ??? ?????????????
??????? ??????? ?. ?. ????? ??????? ???????????? «????????????????? ????????????????? ?????????????» [????? 1990, 315?316].
?????????? ???????????? ???????-?????????? ? ????????????, ?????
???????, ?? ????? ??????????? ???????, ?? ????????? ????????????? ???? ???
??????????? ?????. ?????? ????????????? ??? ? ???????? ?? ????? ??????????????? ?????????? «?? ??? ??????»: ? ????? ???????, ?????, ??? ?????
(?????????????? ?????????) «? ????, ?????????????? ???????? ???????????
? ?????????? ?????????? ?? ?????? ?? ????????????, ?? ?? ????? ? ?????? ?????????????, ??????? ??? ?? ?????? ?? ???? ????????, ? ?? ???? ???????
?? ????? ?? ???????» [Fichte 1965, 61; ??.: ibid., 57]; ? ??? ??? ????????????
??????? «?????-???? ?????????? ??????? ???? ?????????? ?? ?????-??????
??????????? ?????????????» [ibid., 61], ? ? ? ?????? ???????, ????????????
??? ???????????, ??? ?????????? ??????????? ????????????, ????? ??????????? ????????? ????? ??????? ????????????? (???? ?????? ?? ?????????????, ?. ?. ? ????????????? ?, ???????????? ?????????????? ????????, ?
?? ????, ??? ??? ????????????????? ????????????? ???????? ??????????? ???
?? ????? ? ??? ????????????? ?) «??? ????????? ? ????-???? ?????????????????» [ibid., 62], ?. ?. ? ??????? ?????????????, ?????????? ??????????????
????? ???????? ???? ??? ????? ????. ????? ???, ?????? ??? ??????????? ??
??????? ?? ???? ? ?????????? ?????????? ????????????? ??? ????????.
?????? ????? ???????????????????? ?????????? «?????? ????????» ?????????? ????????????? ????? ??? ? ???????? ?? ??????-????????? ?????????: ?????????? ????????????? ??? ????????? ? ?? ????? ??????????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
119
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
????? ?-????, ?? ??????? ????????????? ?????? ??? ?????? ?. «? ???? ??, ???
??? ????, ? ?????? ??? ??? ????, ??? ?» [ibid., 57] ? ??? ? ?????? ????????????: «??????????????? ?????????????????: ? ????, ????? ???? ????? ??????
??? ?» [ibid., 62].
????? ???????, ??????????????? ?????????? ??????-????????? ??????
????????????? ????????? ??????????, ?? ????? ??????? ??????? ?????????
?????? «????????? ????????», ? ?????? ???????? ??????? ?????? ???????
????????????? ??????, ????? ?????? ?????, ??? ?????????? ?????????????
????????? ?????? ??????????? «????????? ????????» ??? ??????? ??????????????? ???? ?? ???? ?????? ????????????? ????????? ????? ????????
?????????? ?????????????: ????? ????????? ????????? ????????? ???
???? ?? ?????, ??? ??????? ? ????? ???? ???????? ?? ????? ??????? ????????
???????????????, ???????? ???????? ? ?, ??? ?????????? ???????, ??-?, ???
?????????? ??????, ? ???????????? ????????????? ????????????? ???????
??? ?? ??????, ? ????? ???? ????, ??????, ?? ? ??????????? ????????????,
? ?????? ? ???????????????? ??????????, ? ?? ???????, ??? ?????????????
???????????????, ???????????? ?????? ???? ?????????? ???????????????
??????? ?, ? ?????????????? ???????????????, ?????????? ??-?, ?????? ?????????? ?????? ? ? ? ??? ?. ??????, ????????????? ??????????????? ????
?? ???????? ???????? ??? ?????????? ????????? «????????? ????????»,
?? ?????? ?????? ?????????????????? ????????????, ?? ??????? ??? «?????????» ????? ???? ???????? ??? ??????? ?? ??????; ???? ??? ? ?? ????????, ???
?????? ??????????????? ? ????????????? ????????? ????? ????? ???? ???
???????? ????????? ? ??????? ?????? ? ??????????. ?? ?????? ???? ? ?? ????
??????????? ???? ?????????? ? ???????????? ????????, ???????????????
????????????? ????????? ? ??????????????? ?? ??????? «?????????? ???????? ???????? ????????» ???? [ibid., 48] ??? «??????????? ??????? ????????
????????????? ????» [ibid., 62] ?????????????? ?????? ? ?????? ??? ???????????????? ??????????. ?????? ??? ?????? ????????, ??? ?????? ????????? ????,
??????????????? ??????? ??????????? ???????? ????????????? ? ???????
???????????????, ??????, ???? ? ?????????? ????????????? ????? ??????????? ?????????, ?????? ?? ????? ???????????????? ? ??????????????
????????, ? ?????????? ?? ???????? ???? ?? ???? ?????? ???????? ?????????
?????? ???? ??? ?, ?????? ??? ??? ???????????? ?? ????????? ?????????? ????????????? ???????? ?????????????, ???? ??? ? ?????? ???????????????????
120
Einai
?. ?. ???????
ν
εq
αι
????????? ??????????? ?????? ?, ??? ?????? ???????? ??????? ? ????????????? ???????? ?????????????. ????????? ????? ????????????? ???? ??? ?????
?? ?????????? ???????? ??????????????? ? ??????????????? ???????? ???????, ??? ??? ?????????????? ??? ??????????-??????????????? ????????? ???????????, ? ?? ?????????-????????????? ??????????? ????? ???????????????
???????? ??????? ? ? ???????? ???????????? ????????? ????????? ????????????? ????????, ??????????????? ????????????? ?. ????? ? ???? ????????????-???????? ???????? ?????? ??? ???????????? ???????????.
? ??? ????????? ???????, ??????? ? ???????? ?? ??????-?????????
???????? ???????????? ?????????, ? ?????? ?????????? ?????-????????
? ?? ??????? ??????????, ???? ?????????????????? ?????? ?? ?????? ?? ????????, ?? ???? ????????????????.
? ?????????? ?????????????? ????? ????? ? ??????????? ?????????????
???? ???????? ?????????? ????????????? ?????? ??????? ?????????????
?? ???????? ????? ? ??????????? ? ????????? ????????????? ???????, ??? ??????? ???????? ?????????? ????????. ?? ???????, ????????, ????? ???????????? ??????????? ????????????? ???????????? ???????? ??? ???????????
?? ???????? ??????? ?????????????? ???????? ? ???????? ?????? ??????????? (?????) ? ??????????, ? ? ??? ??????????? ???????? ? ???????????
???? ????? ???? ??????? ?????? ?? ????????????? ?????????, ?? ? ???????? ? ???????, ???????? ?????????? ???????????? ?????? ???, ????? ????
????? ???????? ?????? ?? ????????????? ?????????. ????? ??????, ??????,
??? ?? ???????? ????? ?????? ??? ????, ?????? ???? ???????? ???????? ?????????? ??????????????? ???? ??????????? ? ????????, ??? ????????????
??? ??? ???? ???????? ? ???? ???????? ? ??? ? ?? ???????????? ??????? ???????. ?????? ??? ????????? ? ????? ??????????? ???????? ? ????????? ???????? ????? [ibid., 64].
????? ??????????? ? ????????????, ??? ???? ????????, ??? ???????????
?????? ??????????????? ? ??????????? ????, ?????? ??????????? ???????
???????????? ????. ?? ?? ?????? ? ????????? ??????????, ????? ?? ??? ?????
???????????????, ???????????? ????????, ???????? ?????? (??? ???? ???????????????) ???? ???????? ? ??????????? ????, ?????????? ? ??????????? ???? ???????????? ????, ? ????????????? ????????? ? ??? ???????????
???????. ??? «?????????? ????, ??????????? ???????, ???????????? ?????
??? ????» [ibid.], ???? ???? ? ?????????? ?????????? ?????????? ?????? ??????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
121
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
???????????? ????????, ? ? ???????? ?????????? ?????? ? ?????? ??????
??????????? ??????? (???? ?????? ???????? ?????? ???? ? ???????, ? ?? ????
?????? ? ?????? ?????????? ????). ???????????? ????? ?????????? ??????
????? ?? ? ???, ?? ? ????, ??? ?????? ? ?????????? ?? ?????, ? ? ????, ???
????? ?????????????? ???????? ????? «??????????????? ???????????? ??????? ??? ??????????? (hyperphysisches Begehrungs- oder Bestrebungsvermφgen)» [ibid.], ? ?? ? ????????????? ? ??????????? ????, ? ? ??? ?????????????,
??????? ?????????? ??? ?????????? ?????????????, ? ???????????????? ????
??????????? ?? ???????????? ????????, ? ? ??????? ?????? ????? ?? ????????????? ??????????, ? ?????? ? ??? ??????? ????? ?????? ???????????
?? ???????????? ??????????? ???????, ??????????? ???? ? ?????? ? ? ??????????? ?????????? ??????? ??????? ??????, ?. ?. ? ??????? ?????????? ????????? ?????, ? ???????, ?? ?????, ????????? ???? ??? ??????? ????????????
???????? ? ???????????. ???? ???? ??? ???? ???? ?????????? ? ?????????????
? ??????????? ???? ??????? ??? ????? ??????? ???????? ???????? ? ??????
?????????? ????????????? ?????? ? ???????????? ???????????????? ?? ????????? (???????????? ???? ?? ????? ?????????? ? ????????????), ?????? ??? ????? ??????????????? ????? ????????? ?????????????? ???? ????? ???????
[???? 1997, 61?63]. ????? ???????????: ???????????? ????? ??????? ?? ???????? ? ??????????? ???? ?? ?????????? ????, ? ??????????? ??????????
? ???????? ? ??????????? ???? ?? ??????????????? ??? ??????????????????
??????????? [Fichte 1965b, 64].
? ???? ????? ?? ???? ????? ????????? ?????????????? ???? ???? ????????
????????????? ???? (??-????????, ?? ??? ????????? ? ???? ????????? ??????? ?????????, ????? ??????? ?? ??????? ?????? 1794 ?. ? ??????? ???????
? ??????). ?????? ? ? ???????????????? ?????????? (??????????????? ???? ?)
???? ??, ??? ??? ????, ? ?????? ??? ??? ????, ? ??? ???? ???? ?????????? ????????? ?????? ????, ?????????? ??? ??? ?????????????, ???????? ?????????? ?????????????? ? ??????????????????. ?? ? ? ???????????? ??????????, ? ???
??????????? ???????????? ?????????????, ??? ? ??? ????????????? (????????????-???????? ???????) ?????????? ?????? ? ????????? ? ????-?? ?????????????????, ??? ????????????? ? ???????????????? ??? ???????, ?????????? ?????? ??? ????????? ? (?????) ????????????. ????? ???, ?? ? ?????? ????
???? ?? ??? ????????, ?? ???? ? ?? ?? ?, ?????? ??????? ?????? ? ???????, ?
???????????? ? ????? ? ???? ???, ?????? ? ?????????? ??????, ?????? ????
122
Einai
?. ?. ???????
ν
εq
αι
????? ? ????. ?? ? ???? ????????????????? ?????????? ? ????????????, ????????? ??????????????? ? ????????????? ???, ? ????????? ???? ? ? ???????
???????, ?????????? ??????????: ??? ??? ??????? ? ???????????? ???? ?????.
????????????? ??????????? ? ??????????? ???????????? ???????? ??????????? ????????? ???; ????? ????, ????????? ???????? ????????? ? ??????????
??? ???????????. ?????? ?????? ?????????? ?????????? ????? ??? ????????.
?? ? ?? ????? ?????????? ?? ?????? ????????????????? ?????????, ??? ??????????? ???????????, ? ??????? ? ??? ????????? ?????????? ?????????? ?? ????
?????????? ???? ??????, ??? ??-?, ????? ???????, «??????? ???????????????? ????????? ?? ??? ?????» [ibid., 65], ?????????? ???? ???????? ????? ???????? ?????????????? ?????? ? ????????? ???????????? ???? ???????? ?,
? ??? ?????????????, ??? ????????? ????, ? ???????? ? ?????? ?, ?????????? ???? ?????? ? ??????????????????. ?????? ?????????? ? ????????????
? ?????????? ??????? ? ? ? ??? ????????????? ??????????, ?? ?????, ?????????? ???????????? ??????????? ??????. ? ????? ?????? ? ? ????? ????? ????
????? ???????? ????????????? ?? ?? ???????? ???????????? ? ?????? ? ?????
?? ????, ? ??? ?? ? ?? ?????????? ??????????? ? ???????????? ?????????????;
? ???? ? ??? ???????? ????? ???????? ? ?????????, ??? ?????? ?????????
?????? ??? ??????????? ? ???. ? ? ??? ????????????? ????? ????? ?? ????????
???????? ????????? ????? ?????????????: ????????, ????? ???????? ??????
????????? ??? ?????????????. ????? ???????? ????????????, ???? ?????????
?? ????????? ????????? ?????? ?????????????? ? ? ???????????? ????????????-????????? ? ??? ?????????????. ?????? ??? ?????? ? ????????? ??????
?????????? ? ????????, ??? ???????????? ???????????: ??? ???????????
????? ?????, ??? ????????????? ????????????? ?????? ???????? ?? ???????????
??????????????????? ? ??? ? ????????????-?????????, ? ???? ?? ??? ??????????? ???? ??????????, ??? ???????? ?? ??????????? ?????? ?????????????
?????? [ibid., 66].
?????????? ? ???????? ???????????? ????? «??????????????? ??????????» ? ????? ?????????????, ? ????? ????????????? ????????, ? ???????????? ?????????????? ? ???????????? ????????????-????????? ? ?????? ?????????????????? ???????????, ?????????? ? ??????????????? ???? ? ?????
???????? ?????? ??? ?????????????, ??????? ????? ???????? ?????? ??????
????????????? ??????????? ??? ??????? ????????????? ?????, ? ??? ?????
????? ? ???????? ?????????????????? ?????? (???????? ?????????????) ???
??? 4 (1 /2) 2 0 15
123
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
?? ????? ??? ???????? (??????????? ????? ???? ??? ?), ??????????? (????????? ???????????????) ??????? ? ?????????? ?????????????????? ???? ???
????????????? ?????????, ??? ?????? ????? «??????????????? ?», ??? ???????????? ???????-??????? ???????. ??? ????? ??????????? ?????????, ???
???? ????? ? ???? ???? ?? ???????? ??????????? ?????????, ???? ????? ??????? ?????? ??????? ???????????? ?????? ? ???????? ????????????? ? ???????????? ?????????, ??? ?????? ??????????? ??????? ??????????? ????????
?????? ???????????????? ????, ? ?? ???????????? ???????? ? ???????????????????? ????????? ?????????????. ??????????? ???? ? ????? ???? ??????
?? ?????????? ??? ???????? ? ???????????? ?????????, ?? ???????????????? ? ???????????? ???????????? ???????????? ???????????? ??????? ?????????? ? ??????? ? ??????????? ? ??????????? ??????????? ??????????????
?????????????.
?????? ???? ? ???, ?? ?????????????? ?? ? ???? ?????????? ?????????? ??????? ??????????? ???????, ?? ???????? ?? ????? ????? ???????? ??????????? ?????? ? ?????? ??????????? ???????????? ????????? ?????????
? ????? ?????? ? ????????, ? ??????? ??????, ??? ? ? ??????? ?????? ? ?????, ? ?? ????????? ?? ??????? ????????????? ????????? ????????? ????????
???????????????? ??????? ???? ??????????? ?????? ???????? ???????????
??? ???????? ? ??????? ?????????????? ???????? ????????? ? ?????? ?????
«? ??????? ??????????? ??? ??? ?????????? ?????????», ??? ????????? ???
???????? ???????????? ????? ?? ????????? ?????????? ?????? ????????
????? ????????????? ??? ?????????.
?????? ??????????
Creuzer 1793 ? Creuzer Leonhard. Skeptische Betrachtungen όber die Freiheit des Willens mit Hinsicht auf die neuesten Theorien όber dieselbe. Gieίen: Heyer, 1793.
Fichte 1965a ? Fichte J. G. [Rezension: Leonhard Creuzer. Skeptische Betrachtungen
όber die Freyheit des Willens mit Hinsicht auf die neuesten Theorien όber dieselbe.
Gieίen: Heyer, 1793] // Fichte, Johann Gottlieb. Gesamtausgabe der Bayerischen
Akademie der Wissenschaften. Reihe I: Werke. Bd. 2. Werke 1793?1795 / Hrsg. von
Reinhard Lauth und Hans Jacob unter Mitwirkung von Manfred Zahn. Stuttgart ?
Bad Cannstatt: Friedrich Frommann Verlag (Gόnter Holzboog), 1965. S. 7?14.
Fichte 1965b ? Fichte J. G. [Rezension: Aenesidemus, oder άber die Fundamente der
von dem Herrn Prof. Reinhold in Jena gelieferten Elementar-Philosophie. Nebst
124
Einai
?. ?. ???????
ν
εq
αι
einer Verteidigung des Scepticismus gegen die Anmaίungen der Vernunftkritik.
O. D., 1792] // Fichte, Johann Gottlieb. Gesamtausgabe der Bayerischen Akademie
der Wissenschaften. Reihe I: Werke. Bd. 2. Werke 1793?1795 / Hrsg. von Reinhard Lauth und Hans Jacob unter Mitwirkung von Manfred Zahn. Stuttgart ? Bad
Cannstatt: Friedrich Frommann Verlag (Gόnter Holzboog), 1965. S.41?67.
Reinhold 1790 ? Reinhold Karl Leonhard. Beytrδge zur Berichtigung bisheriger Miίverstδndnisse der Philosophen. Erster Band, das Fundament der Elementarphilosophie
betreffend. Jena: Johann Michael Mauke, 1790.
Schulze 1792 ? [Schulze G. E.] Aenesidemus, oder άber die Fundamente der von dem
Herrn Prof. Reinhold in Jena gelieferten Elementar-Philosophie. Nebst einer Verteidigung des Scepticismus gegen die Anmaίungen der Vernunftkritik. O. D., 1792.
?????? 1988 ? ?????? ?. ?. ?. ???????? ?????? ????????? ????? ? ?????? // ?????????? ???????. ???????????? ???????????? ??????? ??????? ??????. ?????? 13. ???????????, 1988. ?. 150?174.
?????? 1989 ? ?????? ?. ?. ?. ???????? ?????? ????????? ????? ? ?????? // ?????????? ???????. ???????????? ???????????? ??????? ??????? ??????. ?????? 14. ???????????, 1989. ?. 126?156.
?????? 1990 ? ?????? ?. ?. ?. ???????? ?????? ????????? ????? ? ?????? // ?????????? ???????. ???????????? ???????????? ??????? ??????? ??????. ?????? 15. ???????????, 1990. ?. 127?157.
???? 1997 ? ???? ?. ??????????????? ? ?????????? ?????? // ???? ?. ???. ?? ???.
? ???. ??.: ? 4 ?. ?. 3. ?., 1997. ?. 38?275.
?????????? 2002 ? ?????????? ?. ?. ? ????????? ??????????? ?????? ? ? ??? ????????? ? ??????????? ?????? (?????? ? ????? ?. ?. ????????????) // ?????????? ?.?. ????? ?? ???? ? ??????. ?., 2002. ?.151?213.
??????? 1998 ? ??????? ?. ?. ?????????? ??????????????: ????? ????????? ? ?????????? ?????. ?., 1998.
????? 1990 ? ????? ?. ?. ????????????. ?????????????? ???????? ? ?????????
??????? // ????? ?. ?. ?????????. ?., 1990 (?? ??????? ????????????? ??????????? ?????). ?. 181?559.
????? 1992 ? ????? ?. ????? ????????? ?????? ???????: ?????? ? ????????? ????????? ???. ?., 1992 (???????? ???????????? ????).
??? 4 (1 /2) 2 0 15
125
?. ?. ????????
???????? ????? ?? ????? ? ??????
? ???????????? ???????? ????????? ??????? «?????» ??????? ?????????
?????????? ? ??????????? ???????. ??????????? ? ????? ???????????? ????
??????????? ???, ??? ???? ??????? ????????? ??? ???????? ??????? ????????????? ? ?????????? ???? ????????, ??????????? ???????? ?????????????.
????? ?????????? ????????? ? ???, ??? «????» ????????? ??????? ????????
? ???????? ????? ???? ??????????????????? ?????? ?, ?. ?. ??, ??? ? = ?. ?????
??????? ????? ???? ?, ? ?? ?????? ????????? ????. ????? ??????, ????????? ???
?????? ?????????? ???????, ?????????? ???????? ??????, ? ? ? ??? ????????? ??? ???????? ?, ?. ?. ?????, ??????? ????? ?????? ? ????????? ???????? ???
??????????? ?????? ???????? ? ????????????.
????? ??????? ??????? ?????? ???????????????? ? ????????? ?????????
?? ?????? ????????????? ??????. ??? ???, ??? ?? ???????? ???? ???????????????????, ?? ???????????? ????????? ? ?????????????????? ?????? ????????. ????? ????? ???????? ???????? ????????????? ? ???????????? ???????
??????????????? ????????? ? ?????????? ????? ????????????? ????? ????????? ?????????? ??? «?????» ? «?????». ??????? ?????? ??????, ???? ????????,
??? ??????? ????????????? ?????? ???????? ????????????? ??????? ???????
? ???????, ??? ?????????????. ?? ? ??????? ????????? ??? ??????????.
???????? «?????» ?? ???? ?????? ?????????????, ??? ?? ???? ?????
«?? ???????». ??? ??????? ??????: «????????? ?????? ??, ??? ??????? ??? ??????? ?????????, ? ????????????? ???????? ?????????????? ????? ????????.
????? ???????, ??????? ?? ??????????? ??????????, ??? ???? ???? ??? ???????? ??????????» [?????? 1977, 331?332]. ???????????? «?????» ????????
?????? ????????? ???????? ??????? ???????????? ???????????? ????????????????? ?????? ???????. ???????? ?? ???? ?????? ? ?????? ????????????
??????????? ??????????? ?. ?????? «??????? ????? ????? ??????», ???????
126
Einai
?. ?. ????????
ν
εq
αι
????????? ??????? ???????? ??????????? ????????????? ? ??????, ???????
? ?????????? ? ?? ?? ?. ????????????. ???????????? ????????? ??????????
????????????? XVIII ?., ?? ?????: «??? ???? ?????????? ????????????? ??????? ?? ????????? ? ?????????? ????? ? ??????? ???????. ?????? ??? ????
??????????? ??? ?????, ??? ???????????. <?> ??????????, ???? ? ??????? ??????????? ????? ???????????, ? ??? ?????????? ????????, ? ??????? ??????
??? ?????, ????, ????????? ?????????? ??????, ?? ?????????? ? ????? ? ?????. ?? ??? ???? ?? ?????? ?????? ? ?????? ?????????? ? ??? ?? ???????? ????????? ????????» [????? 1992, 293?294].
? ?????? ???????????? ???????? ????????? ?????????? ???????? ???????????? ???????? «?????» ??????? ???? ? ??????. ??????, ????? ????????
? ???????????? ???????? ??????? ???? ???????????? ? ??????????????? ??????????? ?????. ???? ???? ??????????? ?????? ????????? ?? ??????? ?????
? ????? ????????, ?? ??? ?????? «?????» ???????????? ????? ???????? ??????????????? ????????? ???????????? ? ??????????? ??????? ?????????
????????.
? ???? ???????????? ?????? ????? ??? ???? ?????? ??? ? «?????????????
??????». ?????????? ???????????? ?????? «?????» ????????? ??? ??????
«???? ???????? ? ????????? ??????? ????????????? ???????» (1763). ????
??????? ?? ??????? ???? ????? ????????????????? ? ?????????? ? ????????.
?????? ????? ??????????? ????? ????? ??? nihil negativum irrepresentabile (????? ????????????? ?????????????), ? ?????? ? ?????????? ???? ????????????
(cogitabile) ?????, ?? ??? ?????, ????????? ??? ?? ????? ??????????, ????? ????
?????. ???? ?????: «?????????? ????? (???????? ?????????????????. ? ?. ?.)
????? ???????? ?????, ?? ?? ? ??? ??????, ??? ??? ???????????? (nihil privativum,
repraesentabile). ??? ????? ? ?????????? ?? ????? ???????? ??????=?0, ? ???
???????? ????? ?????????? ?? ????????? ????????? (negatio), ?????????? ?
???????, ?????? ??????????? ?????????? ?????? ? ????????? ????? ????????? ???????????? <?> ????? ????????, ??? ???? ???? ???? ?????????????
??????» [???? 1964?, 86]. ???????????? ? «??????? ??????? ??????» ??? ?????
??????? ens imaginarium (?????? ?????????? ??? ????????) [???? 1964?, 335].
???????? ???????, ??? ? ???????? ????????????????? ??????? ????? ? ????? ? ??????? ???????? ????????????????. ? ??? ????? ???????????
???? ? ??????, ????????????? ????????????? ? ????????????? ?????????????, ? ?? ????? ??? ? ?????????? ????????????????? ??????? ??????????????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
127
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
????? ????????? ??? ? ?? ????? ?????????????, ???? ????? ???? ???. ? ??????? ?? ??????? ??????????, ? ???????? ?????????? ??????????? ?????????
? ??????????? ???????? ?????????????? ? ????, ???? ???????????????? ??????? ?????????????????? ????????? ????????? ? ??????????. ??? ????? ???????? «???????? ??????????????????» ? «?????????????? ?????» ? ????????
??????????? ????????? ???? ???????????????? ?????????????? ??? ?????????? ? ???????????, ? ???????????? ?????????? ?? ??? ????????? ????????????? ???????????, ? ??? ????, ??? ?????????????.
????, ???????????????? ???? ????????????????, ???????? ??????? ????
????????? ????????????? ??????? ???????? ?????????????????. ? ??????
«? ???????, ???????????? ?? ?????? ??????????? ?????????? ?????????
???? ? 1791 ????: ????? ?????????????? ?????? ??????? ?????????? ? ????????
?? ??????? ???????? ? ???????», ????? ??????????? ?????? ??????????????
???? ????????, ?? ???????? ???????? ???????? ?????? ?? ???: «...???????
???????? ?? ????? ??? ??????????? ????????????? ??????? ? ?????????? ? ?????? ???, ????????? ?????? ?? ????? ? ????, ?? ???????? ? ???????????, ???
??? ????????? ???? ? ???????????? ?????? ???? ?????? ????, ?????????????,
????? ????????, ???????? ????? ????????? ? ????????????. ?? ??? ??????,
????????? ????? ????? ?????????? ?????? ?????????? ????????????, ????? ?
?????? ?????????? ?????????????? ??????????, ????? ???????????? ???? ?
?????????? ???????? ????, ??? ??? ?? ????????? ????? ???? ??????? ?????????? = a ????? ???? ????????????????? ?? ?????????? = b, ? ?????? ??????????
[??????????] = 0. ??? ???? ?? ??????????? ? ???????????, ??? ? ??????????,
????????, ?? ??????? ????????? ??????????, ? ?????? ? ????????????, ???????? ?????????????????? ?????? ????????? (???????? ????) ??????? ?????????, ? ?????? ???????? ???? ? ??????????????? ???????????. ?????????? ????? ? ?? ?????????? ?????????? ????? ???? ??????? ? ????? ????????
??????????????? ???? ????? ??????, ? ??????????? a priori ?????????? ?????
???????????? ??????????? ????? ???? ?????????» [???? 1966, 206].
??? ???????????, ???????????? ? 1791 ?., ??????????? ???????? ????????? ? ?????????, ??????????? ??? ??????????? ???????? ?????????????????? ? 1763 ?. ????? ??????? ??????????????? ????? ?????????????, ???
??????????????? ????????? ???????? ?????????????????? ??????? ???????
?? ??? ?????????? ??????????? ?????????? ?????. ??????? ????????, ???, ????
? «????????????? ??????» ???? ??? ?????? ????? ?? ???????????? ????????
128
Einai
?. ?. ????????
ν
εq
αι
???????????? ???????????? ??????????? ??????????, ???? ????????????????
?????????????? ?????? ???????????? ???? ? ? ?????????? ???????? ???????
??????????????? ????????????.
???????, ??? ??? ???? ?? ??? ??????????? ???????????????. ???????????????? ????????????? «?????» ? «?????» ????? ????? ?????????? ??????????????? ?????????????? ? ??????????????. ? ?????? 1763 ?. «???? ????????
? ????????? ??????? ????????????? ???????» ???? ??????????? ??? ??????????????? ? ?????????? ????????: ??????????????, ??????????, ???????????????, ????????? ? ???????????. ??? ???????? ???????????? ???????
?????????? ???????? ??????????????????, ?? ??????? ???????? ????????
??? ?? ????? ??????. ???? ???????????? ????????? ?????: «??????? ???????????? ???? ????????????? ?????????????, ?. ?. ??? ??????????? ????-??
??????????????, ??? ??????????, ? ????? ?? ???? ????????? ????????? ???????? ?????????, ??? ? ??? ????, ????? ??? ??????????, ???? ??? [???] ???»
[???? 1964?, 105?106]. ????, ??? ????? ???? ???? ? ???????? ?????????????
? ???????????? ? ??????? ? ??? ????????? ?????? ?????? ?? ????????? ?????, ? ?????-?? ?????? ????, ? ?????, ??????? ????????? ? ????? ? ???????
? ?????.
???????, ??? ????????? ?????????????? ????? ? ??????? ? ?????????
«?????» ???? ? ????????????. ?? ?????: «??????????? ?????? ?????, ?????
???-???? ?????????? ??????????? ????????????. ??? ??? ?????? ????? ? ?????????? ?????? ????? ???? ?? ??????? ??????? (Nihil)» [??????? 1984, 634].
??? ?? ?????, «?????» ? ???????? ???????????? ????? ?????? ??????? ? ????? ?????? ?????????? ?????, ? ??????????? ? ?????? ?????????, ? ?? ?????
??? ???? ????????? ?????????? ?????????? (defektus, absentia) ? ?????????
?????????? ???????? ????????????????? (privatio). ?? ? ?????????????? ?????
?? ??????????? ???????? ??????? ?? ????? ? ?????; ????? ????, ?????????, ???
«??? ? ????? ??? ?? ???? ???? ?????, ????? ?????? ?? ???? ??????? ?? ???? ?????» [???? 1964?, 114]. ??????????, ??? ???? ???? ?????? ???, ????? ????????
? ????????? ?????.
?????? ? ???, ???????? ?????????????? ????????????, ???? ????????, ???
?????????????? ?????? ????? ???????? ? ????????? ????????????? ???????
??? ?? ????????? ???? ? ???????? [ibid., 115]. ? «??????????? ??????» ???
???????????? ????????????. ? «??????? ??????? ??????» ???????????? ??????? «?????» ? «?????» ???? ?? ???????? ????? ?????, ?????, ??????, ??????
???????? ??? ?????????? ??????????? ??????? ?? ????????? ??? ???????,
??? 4 (1 /2) 2 0 15
129
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
?? ???????? ? ????????????. ??-??????, ??????? ????????, ??? ??????????
???? ??????? ?????????? ? ?????? ?????????? ???????????? ????????, ? ???
?????? ????? ????????, ??? ??? ??????????????? ? ????????? ? ??????????
????? ?, ??????????????, ????????? ?? ???????; ??????, ??? ????????? ?? ????? ??? ??????? ?, ????? ????, ?? ??????????.
????????????? «?????» ??????????? «?????????????????? ?????????».
????? ??? ???? ?????????? ??? ???????????? ???????, ?????????, ???????
??????? ??????? ????????? «?????», ???? ??? ???????? ? ??? Ens, ? ??? Nihil.
????????? ??????, ??? ??? ???????? ????????????????? ????????? ? ???????? ???????? ? ????????? ? ? ??????????????????? ??????????. ?????
????, ????????? ?????? «?????» ? «?????» ????????? ???????????? ????????,
?? ?? ????? ?? ?????? ???-?? ?????????????? ??? ????????????, ????????
?? ?????????? ????????? ? ???, ??? ???? ?????? «?? ????? ???????? ???????
????????» [???? 1964?, 334].
???? ??????? ????????? ????????? Ens ? Nihil ?? ??????? ?????????, ????
???????? ???? ?? ????????????, ??? ??????? ??????? ??????? ????? ???????? ???????. ???? ??? ???? ????????, ??? Ens ? Nihil ? ??? ?????? ???????;
??????, ??? ?????? ????????? ????? ???? ?????????. ?? ?????: «??????
???????, ? ???????? ?????? ???????? ?????????????????? ?????????, ????
??????? ?? ????????? ? ???????????. ?? ??? ??? ?????? ???????? ?????????????? ??? ??????????? ???????, ?? ?????????? ????????? ????? ???????
???????; ? ??? ???? ??????? ? ???????? ?????? (?????? ???????????????,
??? ??????? ??????? ? ???, ???? ?? ???? ??????? ???-?? ??? ?? ?????)» [ibid.].
???????? ????? ??????????? ???????????? ???? ??????? ????????????
?? ???? ????????. ??-??????, ? ???????? ????? ????????????????? ????? ????????, ? ?? ?????? ?????????? ????????. ? ??? ?????? ???? ??? ??????? ????????, ??? ? ??????? ?????????????. ??? ????? ????? ???????????? ? ?????. ????? ??????? ??????? ??????? «?????», ???? ????????, ??? «???????? ???????,
???????? ?? ????????????? ??????? ??????????, ??????? ????? ???? ?? ???????, ???? ??????» [ibid.].
??? ?????, ??-??????, ???????? ?????????? ??????? ????????, ? ?????
??????????? ???????? ??????? ????????? ????????; ? ????????? ????????
??????? ? ????????, ????????? ??????????? ????????????. ???? ?????? ????????? ?????: «?????? ??????????? ???? ????, ???? ???????? ?? ??? ????,
????? ??? ?? ?????? ??????????? ???? ????????????, ???? ?? ?????????? ??????????? ????. ? ?????????, ? ???? ???? ????? ?????????? ?? ????? ???
130
Einai
?. ?. ????????
ν
εq
αι
????-?? ????????? ???? ?????????» [ibid., 335]. ????? ???????, ??????????, ???
????????? ?????? ???????, ???? ? ???????? ? ???? ?????????, ??? ?? ?????,
???????? ??????????? ? ?? ??????? ?? ???????????? ??????? ????????? ????.
?? ????, ???? ????????? ?? ??? ?????, ??? ????????? ?????????? ?????????????????? ???????? ??????????? ? ???????, ? ?????????. ?? ?????-????
???????????????? ??????? ?? ????? ?? ?? ??????. ???? ?? ????????, ??? ????????? «?????» ? «?????» ??????????? ? ????????????? ????????, ?????????
? ?????? ???? ???????????? ?? ??????? ???????? ????? ? ????????? ?? ???????. ??? ???? ??????? ???????? ???????? ?? ??, ??? ?? ???????? ????????????
? ????? ??? ?????????????? ??????????, ? ??????? ?????? ?????????? ? ?????? ????????????????, ? ?????? ? ??? ?????????????????? ????????. ? ?????????? ????????????????? ???????? ? ???????????? ? ??????????? ?????????????? ????????????? ? ????????? ? ???? ? ????? ?? ???????, ???? ??????
??????????????? ?????????? ?????? ? ?????????????? ????????????? ? ???????? ???????????? ??????????? ?????????????????? ????????. ??????????
????????????? ?????????? ???? ??? ??????????????? ????????????? ??????.
????????, ????? ?????????? ???????????, ??? ????? ????????????????
????????? ?? ?????????? ?????????? ???????? ??????????????????? ????????
?????????????? ?????? ?. ?. ?????. ? ????? ????????????? ????????? ?? ????????? ?? ?????? ????????? ?? ??????? ? ??????? ? ?????? ????????? ?????????????????? ??? ????????? ??????? ?????????? ???????? ????????????
? ????????. ????? ? ????????? ???? ????? ???????? ????. ? ????? ?????? ????????????? ??????????? ?????? ???????? ??? ?????? ????? ? ????????????????
????? «?????» ?. ????? ???????? ? ???, ??? ????????? ? = ? ???????????? ????? ?????? ????????????. ?????????????? ? ???????? ?????????, ????? ?????????????? ??????? ??? ?????? ????? ? ????? ????? ??-? ??? ?. ??? ????
? ?? ????? ??-? ? ???????????? ????? ?????? ????????.
????????? ????? ???? ???????????? ??? «?» ??? ????, ?. ?. ??? ????? ?????????????? ???????????, ???????????, ?? ? ????????? ??????? ? ???? ????????????????? ????? ? «??-?»; ??????? ? ????????? «?????», ??????? ????? ?????
??????, ?? ?? ????? ???? ??????????????? ???????????, ?? ?? ??????????????1. ?? «??-?» ??????? ? ????? ????????????? ??????? ???????, ? «?» ?? ???????? «??-?» ? ????. ????????????? ???????? ???????????? ????? ?????????
??????? ? «??????? ??????????????????? ?????????», ???????????? ?? ?????, ????? ??????? ????????? «?????» ?? ????? ??????? [??.: ??????? 1987, 268]. ? ?????? ? ???????
1
??? 4 (1 /2) 2 0 15
131
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
??????????? ???????? ????? ?????????????? ? ? ??-?. ???? ???????? ?
??? ??????? ?????????, ? ??????????? ???????? ???????????. ????????? ?????????, ??????????? ? ???? ????????, ????????? ?????? ? ???????????????, ???
? ?????????? ?????????? ? ????????? ??????????. ??? ?????????? ?????? ??????, ??? «?» ????????????? ?? ???? ?????? ? «??-??» ???????? ???????,
?????? ? ???? ?????? ???????????? [??.: ????? 1993, 73?89].
??? ???? ????? ??????? ???????????? ????????? ??? ??????? ? ????? ??????????? ??????, ????????? ?????? ?????????, ??? ???????, ? «?????» ??????
????????????. ????????, ??? ? ?????????????? ???? ??????????? ???? ???????
????? ??????, ? ?? ???? ? ?? ?????. ? ????? ?????? ??????, ???? ??????? ???????????? ? ????? ??????????, ? ? ???? ?? ????? ????????. ??? ???? ??????
?????????: «?????????? ???????????? ???????????? ??????? ? ???, ??? ???
??????????? ???????????? ? ???????? ? ????????? ???? ????? ????????????
????? ??? ??? ?????? ????, ??? ??? ??? ?? ???????? ??????? ???? ?????. ?
? ???????? ?? ????? ????????? ???????? ??? ? ????? ?????????? ????????,
? ????? ???????, ? ???????????? ???????????? ???? ? ? ??????» [?????? 1956,
215]. ?????????? ?????????? ????????? ???? ????????? ????? ?????????
? ????????????? ? ???????? ????? ???????? ???????? ???????????? ???????? ?? ??? ?????????? ???????????????, ? ?????? ???? ???????????? ? ??????
?????????? ??????? «?????»2.
??????? ??????? ?????? ?????? ???????? ?????????? ? ??????? ?????.
?? ???????: «????? ?????? ??????? ??????? ? ?????????? ????? ?????? ????????? ????????? ? ???? ???????????????? ?????. ??? ???? ?????? ?? ???????
? ??????? ?????????????????, ? ???????? ??? ????????? ?????? ???????????? ???????????, ???????, ??????, ?????????? ???????, ??? ?????? ???????
?? ??????? ?????????????» [???. ??: ?????? 1984, 110]. ????, ??????, ? ???,
??? ?? ?????? ??????? ??????? ??????? ??????????? ????? ???????? ??????
?????? ????? ????????????, ?????????? ?????????? ??????????? ???? ? ????????
??????, ?? ????? ???????? ???????? ?? ??? ????????? [??., ????????: ??????? 1989,
502?504]. ? ???? ????? ?????????????? ??? ??????????? ?? ???? ???? ?? ??????????? ? ????????? ????????????.
2
???????, ??????, ????????, ??? ? ????? ???????? ???????????? ????? ????? ???? ???
???????????? ??????????? ??? ?????, ????????? ??? ????????? ? ???? ? ????? ??????????????????? ???????? ????????????, ?. ?. ??? ?? ????? ??????? ????????????? ?????????? ????? ?????????????, ? ????? ???????, ? ? ??????, ?? ???????? ??????? ??????????.
?? ???????, ??? ??? ?????? ????????? ?????????????.
132
Einai
?. ?. ????????
ν
εq
αι
??????, ?? ? ??? ?????? ?????? ??????? ???? ?, ?????? ?????? ??????????,
??????, ??? ?? ????????????? ??????? ???????????????? ???? ???????? ?????
???????????? ??????.
???????????? ???? ?????????????? ????? ??????, ???, ? ????? ?????? ??????, ?????????, ?????? ?????????? ? ?????? ? ??? ??????? ??????? ??????
??????????????, ?????? ???????? ??????????????. ?????? ?????: «?????, ????????????? ??? ???????? ?? ??????????????, ??? ?-????-?????, ???? ?? ????
?????? ??????????? ?????» [?????? 1929, 158]. ??? ???? «?????» ?????????
? ?????? ??? ????????????? ?????????. ??? ? ?????????????? ????????? ? ???
????? ?????????????? ????. ???????? ?? ??, ??? ??? ?????????????, ??? ?
???????? ?????. «?????» ???? ???????? ??????????? ????????????? ???????,
??????? ????????? ??????? ? ???????? ??? ?????? ????? ????? ??????? ?????????????? ? ?????? ????? ?????????????? ? ??????????? ?????????.
?????? ?????? ????????? ????? ????? ? ? ????? ?????? ????????, ? ? ?????
?????? ????????????. ? ?????? ????????????????? ???????????? ? ????????
????? ???????? ???????? ? ??????? ???????? ???????? ???????? ? ?????????
???????? ? ????. ?? ??????? ??????????? ??????? ???????????? ????????????
????? ??????????? ? = ?, ?? ??????? ???????? ????????????? ??? ? ?????????? ?????????? ???????????, ???????, ??????? ???????? ??????????. ???
?????? ???????????? ? ???, ?????? ?????, ????????????. ????, ???????, ???????????? ? ??? ????????, ?????????? ? ????????. ?? ???? ??? ????????? ????
????????????, ???????, ????????. ? «????????? ????» ????????: «??? ????,
?? ??? ?? ????? ????????????, ?? ???? ?????? ???? ????????????, ?? ????????
??? ?? ???? ???» [?????? 1956, 217].
?????? ????????????? ?????????????????, ????? ?? ? ? ????? ?????? ????????, ? ? ????? ?????? ????????????, ??? ???? ?? ????? ??? ????????????????? ? ?? ????????????? ???????? ??? «?????» ? «?????». ? ???????????
?????? «?????» ???????????? ? ?????? ??????. ??? ? ?????? ? ?????, ?. ?. ???
??????????? ????????, ??? ?????? ?????????? ????????? ??????????? ?????. ?????? ????? ??? ????????? ????? ???? ?????? ???? ??? ????????????????, ??? ?????????? ?????????. ??? ???? ? ?????????? ?????????? ? ???????? ? ????? ? ????? ?????????? ????????? ?? ?????????????, ?? ??????
?????. ???????, ???????? ?????? ?????, ?????? ????, ????????? ????????????
? ???? ? ?????????? ??????? ??????????, ?. ?. ????? ??? ?????? ????; ??????,
?? ????????? ?????? ?????, ??????? ???? ???????????? ?????????? ?? ???????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
133
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
? ??????. ??????????? ??????? ???????????? ???????? ????? ? ????? ? ? ???????? ? ????? ??? ???? ??????? ???????????????? ????????. ?????????
??? ???? ???????? ??? ??????, ??? ?????????? ????????? ???????? ? ?????????? ??? ? ?????, ??? ? ? ?????; ?????? ? ????????????, ???????? ???????? ??????????????????; ?????? ??????????? ??????? ???????? ????????
? ?????????????.
???????? ?????? «?????» ?????? ? ?????? ? ???????? «????? ??????», ???
??? ?????????? ? ???????? ???????? ???????? ?????????, ? ?????? ? ?????
????????????, ??? ?????? ??????????????? ???????????????. ?????? ?????
???????????? ? ??? ????? ????????????? ????????????, ?????? ????? ????????????? ???-????-?????, ? ??????? ???????????? ??? ????????????????
???????? ???????????. ????? ? ???????? «?????????????» ????????????????
???????? ??????????? ????????. ???? ?????? ????????? «?????» ????????????
????????? «???????», ?? ??? ????? ?? ??????? ???????? ???????????????,
? ?? ????? ??????????. ? ????? ?????? ??????, ????? ????????? ? ??????????
???????????????, ??? ??? ??? ???? «?????????? ??????? ?? ?????? ????» [?????? 1971?, 37], ? ??????, ?????????? ? ??????????, ??? ?????????? ??????????
???????????????, ? ????????? ?????????????? ?????????? ?????? ????????.
????? ??? ????? ?????????? ?????????? ????????????, ???????????????
??????????? ? ????? ??? ??????? ?????????? ????????, ????????? ?? ??????
????????? ??? ???????????? ????????????, ?? ? ???????? ???, ?. ?. ??? ????????
????????? ???????, ????? ???????? ??????????????? ??????????? ?????????? ??????????????? ?????? ? ??? ??? ????????. ????? ?????????? ????????????
?????? ????????????????? ??? ???????????????? ???????????????.
?????? ????????????? ? ?????? ? ???????? ?????? ????? ???????????? ?
? ??????, ?????????, ? ?????, ? ???? ???????, ????? ?????? ??????? ????. ?????? ?????: «??????????? ? ????????, ?? ?????????????? ????????, ???? ??????? ???????? ?? ????? ? ????? ? ??? ????? ???????? ??????? ? ?????
????» [ibid., 18?19]. ?????? ????? ???????????? ? ??? ????? ?????????????
????????????, ?????? ????? ????????????? ??? ???? ????? ? ??????? ???????????? ??? ???????????????? ???????? ???????????. ??? ????????????????
????????????? ???? ??????, ??????? ???????. ????? ? ?????? ??????? ? ??????????????? ?????????? ???????? ? ????????? ???? ???? ????????? ?????????.
? «????? ??????» ??????????? ?????????? ??????? ????? ????????? ????????,
? ? «????????????? ????» ? ??? ????????????????. ??? ???? ??????????? ???
134
Einai
?. ?. ????????
ν
εq
αι
?????? ????????????? ????? ? ???? ?????? ?? ????????? ????????? ??????????????? ??????????????? ???????? ?? ???, ???, ??? ??? ??????????, ? ???
????????? ????? ???? «?????????? ??????? ?? ?????? ????», ? ??????????
? ??????????, ??? ??????????? ?????????? ???????????????.
??? ?????? ????? ???????????? ????? ?????? ???????? ?????????. ?? ????????? ?? ??????-???? ???????, ?? ????????? ??? ??????? ?????????, ? ?????????
??? ??????? ???????? ??????. «??? ?????? ?????????? ?????????, ???????
???? ???????? ?? ????? ? ??????» [ibid., 19]. ????????? ????? ? ?????? «?????
???? [?????] ???? ??? ???????? ????? (des Nichts) ? ?????; ? ????? ?????? ???
????????; ???????? ?? ?? ????? ????? ???????? ?????? ????, ? ???? ??? ???????? ??? ???? ?????????? ?????????, ?????? ???????????????, ?? ???????
????? ???? ?????? ??????, ??? ??? ???????? ??, ? ???? ?????????? ???? ????
?????????????, ????? ?????? ? ???? ??????????? ?????????» [ibid.]. ???????
?????? ? «??????? ??????» ??????????, ??? ????? ? ??? ????????????? ??????? ? ??????? ?? ?????????????? ??????? «???????».
????????? ???????? ???? ???? ?????????, ?? ????????, ??? «???????» ??????? ???? ? ????????? ? ??????, ? ????? ??????? ????????????? ???? ?? ????.
?? ?????: «?? ?????? ????? ???? ?????? ???? ?? ? ????? ??????????????????, ?. ?. ???????????? ? ? ????? ???????????, ? ?? ???????????, ???????????????? ?????????, ? ?????, ?????? ????? ???? ?? ????, ? ????????????????
??????????» [?????? 1970, 141]. ???? ????????? ??? ???????? ?? ???? ???????????? ??????, ?? ????? ???????, ??? ????????????????? ????? ? ???????
????? ??????????????? ????????, ? ????????????????? ????? ? ????? ?
??????????. ??????????????, ?? ?????? ?????? ???????????????? ???????? ????????. ?????? ?? ?????, ????? ????? ???????? ??? ????? ??????????,
? ??????? ? ??????. ?? ????? ????????? ??????? ????????? ????? ?????????
???????????? ???????? ???????? ??????????????????.
??? ??????????? ????????? ?????????????? ???????? ?????????????? ???????? ???????????? ???????? ???????????? ?????? ????????????? ????????? ??????. ???, ??????????? ??????????? ????????????? ?. ?????
???????, ??? «??? ????????? ?????? ??????????????? ? ???? ?????????? ????????? ????????? ? ???????????????. ?????? ??? ? ??? ?????? ???????? ?????????? ? ?? ??????? ????????? (????? ??? ?????? ???????????, ??????? ???????? ?????? ?????????? ? ????? ??? ???????) ?? ??????????, ????? ? ???
????? (??????????) ????????????. ??? ???? ????????? ????????? ????????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
135
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
?? ????????????, ? ?? ???????? ???????????????: ?. ?. ??? ???????? ? ????????? ?????? ????? ???????????? ??????????» [Jahrczyk 1980, 311].
????? ?????? ????? ??????????, ??? ?????? ????? ? ?????? «?? ???? ??????
????? ??????????????????, ? ????? ? ?? ????? ???????. ????? ?? ? ????
?????? ????? ?? ????? ?????????? ??? ????????? ?????» [Henrich 1971, 88].
??????????? ???????????????? ?????? ??????? ????????, ???????????? ????????????? ?. ????? ????????: «??? ??, ??? ?????? ??????? ?????????? ??????????? ??????? ? ?????, ? ?? ? ?????, ?????? ????????? ???? ???????????
???????????? ??????????? ??????????. ??? ??, ??? ????? ? ????? ????? ?????????? ???? ????? ? ???????????, ????? ?? ??????? ?????? ????????? (???????? ?? ????? ? ?????, ? ???????? ????????. ? ?. ?.) ????????? ??????????
? ?????????? ??????? ??????? ?????????» [Rosen 1974, 112]. ??? ???????????
???????? ?. ?. ??????????: «??????? ???????????? ?????????????? ? ??????????? ????????? ?? ???????????? ????????????? ??????? ????? ????????
???????? ??? ??? ????????? ???????? ????? ??????, ??? ? ??? ??????????
???????????? ?????? ????? ????????». [?????????? 2013, 92].
??????????? ??, ??? ????? ??????? ???????????? ?????????? ????? ????????????? ??????????????? ????????, ???????????, ???????? ??????, ??? ?????
«????, ??????????? ?????????????? ?????? ????». ??? ??? ????? ??? ??????????????? ??????? ? «????????????? ????». ????? ? ???? ????? ??????????? ?????? «?????????????», ?? ??? ?????? ?? ?? ?????? ????????, ?????????
?????? ?????? ????????????? ? ??? ???????-????????? ???????????, ???? ???
? ?????3. ??? ?????? ????????????? ? ??? ????????????, ??????? ????????
?????????????? ?????, ??????? ? ???????? ???????????? ???????????? ?????????? ???????? ???, ??? ??????? ??????, «????????? ????????? ???? ????»
[?????? 1959, 48], ? ??? ???, ??? ??? ???????????? ???????? ?????????????
?????? ????????????????? ????????????.
?????????????, ? ?????? ? ??????????????? ???????? ?????? ?????
????????????, ?? ? ????????????? ??????? ???????? ?????????? ????????
???????????? ????????????? ????????, ???????? ??????, ???????????? ????? ??????
??????????? ??????????? ? ???????? ???????????????, ???????? ? ????? ???????? ?????? ??? ??????????????? ? ?????? ??? ??????????. ? ???????? ??????? ?? ????? ?????????? ???????? «?????????????? ????????????????», ? ???, ????? ??????????? ???
?????????????? ?????? ?????????????, ??? ? ??? ????????????? ??????????? ? ????????
???????? ?????? ???? ???????????? ???????????? [??.: ???????? 2000, 194?197].
3
136
Einai
?. ?. ????????
ν
εq
αι
? ?????? ????????. ?????? ?????????? ????????? ?? ????? ????? ????????????
??????????? ? ???????????? ???????????? ???????????? ??????????? ? ???
???????????. ?? ?????: «???????? ???? ????? ? ??? ??????????? ??????, ???
??, ??? ????????? ???? ????? ? ???? ??????. ? ??? ??????? ????????????? ???
???????????? ??????? ????????? ? ??? ???????????? ???????????? ??????
???????????? ? ????????????» [?????? 1971?, 39].
???????? ??????? ????? ????????? ???????, ??? ????????????, ?????????? ???? ?? ??????????????? ???????, ?. ?. ?? ?????. ????????????? ????????
????? ???? ?????? ???????, ?? ? ???????? ??????????? ???? ??? ??????????
????? ? ?????. ? ????? ????? ???????? ????????? ????? ????????? ????????. ?????? ??? ?? ?????? ??????????, ?? ? ????????? ? ???????? ????????????. ???????? ????? ? ??? ?????, ?? ??? ????? ???????? ???? ? ????????
? ?????, ??? ????????? ? ? ???????? ???????????? ? ?????. ????? ?? ?? ?????????? ?? ???? ???????? ????????, ???, ???? ?? ????? ? ???? ???? ?????????? ??????, ?? ????? ??????????????? ?????????.
??? ???????? ????? ???????? ????? ? ???????????? ?????? ??????????
??????????? ?????????, ???????? ? ?????????. ???? ??? ??????????? ?????????? ??????? ??????????? ???????, ?? ??? ?????? ????? ??????, ?????????? ? ???????. ?? ????? ????????????? ? ??? ??????? ???????. ?? ??????????? ?????? ?????????? ????????? ? ??? ??????: «???????????, ???????????
? ???????????, ?????? ??????????, ???? ?? ?? ?????, ??? ? ?????????, ???????? ? ?????????. ?? ???????? ???? ????????????? ? ????? ? ???? ?????????? ???????????????, ??? ? ??? ?????? ? ??? ?????????? ????? ? ?????????,
? ?????????. ?????????, ?????, ???? ??????????? ??? ??????????????, ?? ???
?????? ? ??? ??????, ??? ??? ??????? ?????? ???? ? ???? ??? ?????????. ????????? ????? ??? ?? ?????? ?????????? ???, ??? ??? ???? ???????, ??????, ?????????? ?????? ???? ??? ? ???, ???? ???? ???????????????» [?????? 1929, 270].
? ????? ???????, ?????? ????????????, ??? ????????? ??? ????????????
??????????? ? ??? ????????????, ? ?? ??????????? ?????????, ? ?????? ? ???
«???? ????????? ???? ?????, ??? ??? ???????????????, ?????????? ???????
?? ?????? ????» [?????? 1971?, 37]. ????? ???????, ? ????????? ???????? ? ????????. ????????? ???????? ?????? ??????????? ????????, ?. ?. ???????? ???
?????????????? ???????????.
?????? ?????????? ???????? ?? ??????, ??? ? ?????? ???????? ?????????
? ???????? ? ?????????, ????? ?????? ???????? ?????? ????????. ??????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
137
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
?????, ????????? ???? ???? ? ????????????, ????????? ? ?????? ?????????
???????? ??????????????, ? ????? ?????????? ????? ????????? ???? ??? ?????????? ??????. ? ??????: «???????? ? ??? ???????????????, ???????? ????????? ? ????; ?????, ????????????? ??????????????? ?????; ????????????
?????? ?????? ?????????, ??????? ??? ??????????????? ?????? ???? ? ????
? ?? ?? ????? ?????????? ???? ? ????????? ?? ????????» [ibid., 38]. ????? ???????, ????????? ? ???????? ?????? ????? ?????????, ???????? ???? ?????.
?????? ?????? ?????? ??????? ? ???, ??? ???????? ? ???????????? ????? ????????? ??? ???????????? ????????. ??? ?????? ????? ???????? ???????? ?????
? ?????. ?? ????, ???? ??? ??????? ??? ?????????????????, ??? ????? ??????????, ? ?? ??????????????? ?????????????????. ???????, ????? ?. ?. ?????,
???????? ??????, ????????? ????? ???? ??????? ??? «????? ? ?????» ? «?????
? ???????», ??? ?????? ???????? ?????????? ???????? ????????????? ??????????? ?????4. ?????? ???? ???????????? ????? ?????????? ?????????????????,
? ?????? ? ???????????????.
??? ??????, ????????? ???????? ???????? ????? ????????????? ? ?????????????????? ? ???????, ??? ? ????????? ???? ????? ???? ?????? ? ???????????? [??.: ?????? 1929, 198?199; ????????????? § 119]. ?????? ?? ? ???????? ???
? ???????? ??????????? ? ?????????????, ?? ????????: «? ????????? ? ????????? ?????? ? ????? ????????? ????? ?????? ????????, ?? ? ??? ???????????? ??? ?????? ???????? ????? ??????» [?????? 1971?, 44]. ? ???? ??????
????????????? ????????? ? ???? ?????. ????, ???? ????????, ? ???????? ??
?????? ??????? ???????????? ? ????????????????? ?????? ????????? ????
?????, ????????? ? ?????????? ????????? ??????? ????????? ?? ?????? ????,
?? ? ????????? ???? ?????.
?????? ???????? ??? ?????? ??????????? ???????? ? ???????????? ????????. ??? ????????, ????????????????? ? ????????????. ?????? ???????????
???????? ????????????? ? ??????? ???????? ????????????, ??????? ?????
«????????????????? ????? ? ????? ??? ????? ? ?????????, ?? ????? ???????????? ????????, ?????? ???????????? ????? ???? ?????????? ???????????????. ?????????????, ???
????????????????? ?????????? ? ???? ? ?? ?? ????? ??? ??? ??????? ????? ??????????? ????. ?? ????? ????? ??????? ?? ????????, ??? ????????????????? ????? ????????
???? ????????????????, ????????? ??? ???????? ????????? ??????????? (??? ????????? ???????????). ?????? ??????? ?? ???????? ?????????????????? ?????, ??? ???
????????????. ??? ???????????? ?????????? ??????????? ????? ?? ????????? ? ?????,
??? ??? ??????? ?????????? ??????, ? ????? ??????????» [????? 2000, 52].
4
138
Einai
?. ?. ????????
ν
εq
αι
??????? ???????????? ?? ??????? ???????? ????, ?. ?. ???????????? ???????????????? ?? ?????????????, ??????? ??? ??????????????????, ?. ?. ????????????
? ???????????? ???????? ?????????. ????, ?????? ??????? ?????????? ???????? ? ??? ??????????? ???????? ????? ????????? ? ????????? ????????????
? ?????????????? ??? ???????? ????????. ?????? ? ??? ??? ??????? ????????
?????? ?????????, ? ??????, ?? ????????? ???????? ? ????????.
?????? ????? ???????? ?????? ???????? ? ???? «?????????????? ????????».
??? ??????? ?????? ?????, ??? ? ??? ? ????????? ??? ??, ??? ??????????????
??? ?????? ??????, ???????? ?????????. ???? ????????????? ???????? ????????? ??? ??????? ?????????, ?? ????????????? ?????????? ????????? ???????? ????????. ? «????? ??????» ??????????: «????????, ?????? ???????????, ?????? ??????????, ?????? ??????? ???? ?? ?????? ???????? ????????
??????????? ? ?????????? ????????, ??????? ????????? ?????????????,
????????????? ???????? ?????????? ???????????????. ??? ????????????
????????????? ??????????? ? ?????, ??? ???????????? ? ???? ?????????????
????????» [ibid., 68?69].
????? ???????, ??? ????????? ??? ?????? ????? ? ????? ? ??????? ?????????? ? ??? ??????? ? ???, ????? ???????? ? ?? ????? ???????. ?????? ??????? ???????????????? ????????? ????? ??? ????????: «?????? ?? ????????
?????, ?? ????????, ????? ?????? ?????????????, ???????????? ????? ?????
?????» [?????? 1935, 27]. ? ?????? ? ???? ?????????? ? ???????????? ??? ????
?????????. ????? ?????? ???? ?????????, ???? ???????? ???? ?? ?????; ?????
???????? ???? ?? ?????, ???? ?????? ???? ?????????. ????? ???????, ?????
???????????? ????? «?????????? ?????» ? ???????? ????????????. ??? ???????? ? ???????? ???????????? ???????????.
????????????? ? ???????? ??? ???????? ??????????? ????????? ???????: «??????? ????????? ????????? ? ????? ? ??? ?? ???????????? ???
??? ??????? ? ???????????? ? ??????????????, ????? ????, ???????? ?? ???
? ????? ????????????, ????????? ????? ???????????? ?????? ?????? (die eine
in die andere scheinen lδsst) ? ???????????? ???? ? ??????» [?????? 1971?, 46].
????????? ????? ???????????? ? ?????????????? ?????????? ????????? ? ????????? ???? ? ????? ? ???????????? ? ????????????????? ??????????????
? ??????????????. ????????????? ???? ???????????????? ? ???? ????????????
? ??????????? ? ???????????????, ? ????????, ???????????? ? ????? ?????????????? ? ??????????? ? ????????????? ???? ?????????????.
??? 4 (1 /2) 2 0 15
139
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
????????? ????????? ???? ?????????????????? ? ???? ? ????????????????? ????? ????????? ????????????????? ???????????? ????????, ? ??? ?????????????????, ? ??????? ?? ???????, ?? ????? ?????????????? ?????? ??????
??????????? ?; ????? ?????????? ????????, ????????. ? ??????????? ?????????
???????? ???????????? ?????? ???????? ????? ????????????, ???? ??????
????????? ??? ??????? ????????????, ?. ?. ?????? ? ?????????????? ?????????
? ?????. ???? ??????? ????????? ? ????????? ??????? ??? ??? ???????????????. ?????? ???????? ???????????????? ? ???????????? ?????????????????
????????????. ???????????????? ????????????????? ??????????? ?????? ?????
? «????????????? ????» ??? ???? ???? ????????????, ??????????? ? ??????
?????????? ?????.
? ???? ????? ????? ???? ?????? ???????? ???????? ???? ???????, ? ? ?????????? ???? ???????????? ???????? ???? ??? ??????????????? ? ??? ????????????, ? ?????? ??? ????????????????? ? ??? ???????????. ????? ???????,
????????? ???????????????? ?????????5. ????? ?????? ???? ????????????
????? ???????????????? ?????????????????. ????? ????????? ?????? ?????????????? ???????????. ?? ????? ??????, ????? ?????????? ????????? ???????? ?????? ??? ????????? ?????????. ???????????? ????????????????? ???????? ????????? ????????, ????? ?? ????????? ???????? ??????? ????????
?????????? ? ???????? ?????????????????, ? ????? ? ????????????, ? ?????
???????? ?????????? ?????? ? ?????? ?????? ??????????? ???????? ? ???????????? ????????. ????????? ????? ?????????? ????????? ???????? ???????
?????????????????, ?. ?. ???????????? ???????? ?????? ?? ?????? ?????????.
????? ???????? ?????? ????????, ?? ?????????????? ?????????? ?????
??????? ??????? ? ??? ??, ??? ? ???? ?? ????? ?????? ?????????????, ??, ???
?????? ????? ? ?? ????. ?? ????? ???????? ????????? ?????????????????,
????? ???????? ????????? ????????? ????, ??? ?????? ?? ?????? ??? ?????? ?????? ????-?? ???????, ? ??? ?????? ???????????? ????? ???????? ????????.
??? ????? ???????? ????????? ???????????? ?????????????????. ?????? ?????: «????? ???????, ????????????? ? ????????????? ? ??? ??????? ?????????????????, ??????? ????????????????. ??? ??????????????, ??????
????? ??????? ????????? ?????????? ??? ?????? ??????????? ??????????? ?????
?????? ??????? ???????????? «????????????? ????» ?????????? ?????? [????? 2010,
9?38, 59?65, 657?716].
5
140
Einai
?. ?. ????????
ν
εq
αι
?????????? ?????? ? ????, ? ??????????? ? ?????????????????, ?????????
?????? ?????????????? ?????????????? ? ???? ??? ?????. ? ???? ????? ????????????????? ??? ?????????? ???????????? ? ???? ?????????????????.
?????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ? ???? ????, ? ?????? ?????? ????? ????
?????????????? ?? ? ???-?? ????, ? ? ???? ?????. ? ?????? ???????????
? ????? ?????, ???? ?????????? ?? ????? ????» [ibid., 48]6.
??????????????? ???????????? ??????????? ????????? ?????? ? ???
?? ?????????, ? ????? ??? ???????? ??? ??????. ??? ???? ?????, ??? ? ??????????? ????? ?????? ?????? ????????????? ?????? ?????????????? ????.
??? ?????????????? ????????????? ??????? ????????? ???????: «????????????? ? ??? ?????????????? ?? ???? ??? ?????????????????, ??????????????? ????????????? ? ????? ????????????» [ibid., 50]. ?????? ? ???, ????
????????????????? ???????? ?????????, ?? ?????? ?????? ???????????? ? ????? ????? ?????? ?? ?????????????? ???? ? ?????: ????????????????? ???????? ????????? ??? ????????????. ??? ????? ?????? ???????????? ??????????
??????? ???????. ?????? ????????: «??? ??????????? ???????????? ??????????????? [????????] ? ??? ????? ???? ????????? ????????, ???????????
????????? ????????????; ??? ???????? ???? ????» [ibid., 57].
?? ????????? ???????????? ?????????????, ? ?? ?????????, ????????? «????????? ???????????? ?? ???? ?????? ????. ? ????????????? ? ????????????? ?????????? ???????????? ?????????????????; ????????? ?? ???
???????? ? ???????? ??????????? ??????? ???????????? ??????????????? ??????????? ???????????? ?????????????? ??????????? ?????????????? ? ?????????????? ? ??????????? ??????, ?????? ?. ????????. ?? ????????? ??? ??????????? ???, ??? «? ?????
??????? ??????????????? ?????????? ????? ????????????? ??????????? ? ???, ??? ???
??????????????, c ????????????? ????? ?? ????, ? ? ???? ????????? ??? ????? ????
???????????????» [Dόsing 2010, 109]. ????????????? «???????? «?????????????» ? ????? ????, ?? ???????????? ????????? ??? ?? ???? ??? ??????????????? ????, ? ???????,
??? ???? ?????????????????. ? ?????? ???????, ??????????????? ?????????????? ? ????? ??????????? ???????????, ???????????? ???????? ????? ??? ??????????? ? ???????????????; ???????, ??? ????????????, ? ? ???? ?????????, ???? «?????????????»,
??????? ??? ????????, ?? ???????????? ????????? ?? ?????? ???? ??? ???????????????
????, ????? ???????, ??????? ????????????????? ?????? ????» [ibid., 109?110]. ??? ?????, «?????? ?????? ???????? ? ????? ???? ?? ?????? ????????????? ??????????
? ?????, ?? ????? ????????? ????? ????? ??? ??????????? ? ??????????? ? ????? ????.
??????? ???????????? ??? ???????? ????????? ??? ????????? ????????? ???? ????????,
??????? ???? ?? ???? ???????????? ??????? ??????????? ???? ????????, ?. ?., ???
???????????????» [ibid., 110].
6
??? 4 (1 /2) 2 0 15
141
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
?? ?????? ??????? ???????????? ?????????????????. ??? ? ???? ??? ??? ??,
??? ? ???????????? ???????? ???????? ? ????????? (zu Grunde geht). <?> ???
???????? ???? ?? ???????????? (richten sich zu Grunde) ???, ??? ??????????
???? ??? ????????????? ???? ? ??????, ?? ? ???? ????????? [?????????? ????]
?????? ??? ?????????????, ??? ????? ????????????? ? ?????, ??????? ???? ??????????? ? ????» [ibid., 57?58]. ??? ???? ?????? ? ???????? ????? ??????
??????????? ???????? ????????????? ?. ??????, ????? ???????????? ???????
???????????? «??????????? ?????? ?????????-?????????? ???????? ??????
???? ????? ?????????? ????????????, ??????? ? ???????? ????? ?????????????? ??? ??, ??? ???????????????????? ??? ??????????? ? ?????» [Rothhaar
1999, 196]7.
??? ????? ????????????? ????????? ????? ??????????? ??? ??????
(Abgrund), ??? ????????????? (Ungrund), ?? ????????? ??? ????????????? ????????? ????? ? ????? ??????? ?????? ??? ?????. ? ????????? ?? ?????? ??????
???????? ???????????? ?????? «????????????, ??????????? ? ????????????????, ? ??? ???? ???????? ?????, ???????????? ? ????????? ? ?????????????
? ?????????, ??? ????????? ? ????????? ?????? ?? ???????» [?????? 1971?, 65].
? ??????????? ???????? ???? ??? ????? ?????????? ??????????? ??????????? ???????????? ????????????????? ???????????? ??????????? ? «????????????? ????» ? ???????, ??????????? ??????? ????????? ?????? ??????????? [??.: ?????? 1959, 260?321]. ???????? ?????? ???????????? ?????, ? ?????
???????, ???????? ??? ????????? ????????????????? ???????-??????????????
?????????? ???? ??? ?????????? (das Gemόt), ? ? ?????? ? ?????? ????????
?????????? ????? ? (????????????). ????????????????, ????????????????????? ???????-????????????? ??????????, das Gemόt, ?????? ???????????,
????? ????? ?????? ???????? ????? ??????????????. ? ???????? ???????????
??????? ?? ????? ????????????? ??????? ???????????? ? ??????, ????????????
?. ???????. ?? ???????, ??? ?????????? ??? ??????? ??????????????? ???????????
?????????????? ? ?????????????? ? ?????????? ???????????? ? ?????? ????????? ????
? ?? ?? ????????????, ??????? ??? ??????-???????????? ????????, ???????? ???? ? ???????????????? ????? ????: «?????????????????? ??? ??????????? ????? ??????? ????
?????????, ????????? ????????? ???????????? ???????? ???? ?? ????? ????????, ??????? ?? ???????? ????????????, ????????? ???????????? ????????? (? ????????)» [?????
1987, 159]. ??. ????? ????????????? ?????? ????????? ????? ? ?????? ? ?????, ???????????? ? ???????????? ? ???? ??: Wolff 1981, ? ? ??????????? ????????????????? ?. ????????: Longuenesse 2007, 61?63.
7
142
Einai
?. ?. ????????
ν
εq
αι
?????????? ??? ????????? ????????? ????? ?????? ???? ???????? ????????????, ??? ???? ? ????? ???????????? ???????? ???????????? ???????????????? ?? ???????? ?????????.
???? ?????? ? ?????? ??? ?? ???? ??????????????? ???????. ? ????? ???????, ?? ?????? ????????, ??? ??????? ?????????? ????????? ????????? ???
??????????? ??????????????? ???????? ??? ??????????? ?????, ??????? ???????? ? ???? ????? ??????????? ????????? ? ??????????????? ?????? ? ?????????. ? ???? ?????????????? ?????????? ???????? ??????? ???? ??????????? ????????? ? ?????? ??????????????? ??????. ??? ???? ????? ???????,
????????? ??? ???????? ????? ???????? ???????. ?? ?????????????? ??????????????? ?????? ?????????? ????????? ???????????? [edelmόtige] ????????, ??????? ?????????? ?? ?????? ??? ???? ?????, ???? ??? ????????? ?????
? ???? ???????????????, ????????? ?? ???????? ?????? ??????????? ????????
??????? ??????, ? ?????? ?????????, ???? ???? ??? ?????? ? ???? ???????????
??? ???? ????? ?????? ?????. ?????? ???????? ???????????????? ??????? ???????? ???? ????????, ?? ???????????? ??? ???? ?????. ??????? ???????????? ??????? ?????? ??????? ????????????, ? ???? ??????? ???? ?? ???. ??????
? ??? ??? ???? ????? ???????? ? ??????? ???????????? ?? ????? ???? ???????????????? ????????????? ???? ??????, ??? ?????? ???????? ????? ??????????? ????????????, ? ????? ?????? ???????? ?????????. ????? ???????,
????????????????? ????????? ? ???? ?????????????? ???????? ???????????:
??? ? ??????????????? ??? ??????????, ? ????????? ??? ?????????; ??????????? ????????? ?????????.
? ???? ??????? ?????????? ?????, ??? ???????? ??? ???????? ?? ?????
???????? ???????? ?? ? ??????????? ????????????? ??????????????? ??????,
?? ? ??????????? ????????????? ?????????. ?????? ???????? ???????? ? ??? ?????????????????? ????. ? ????? ?????? ??????, ??????? ??????????????????
???????? ???, ??? ????????? ??????? ?????????? ????????? ???? ?? ???????? ????. ????? ????????????? ????????? ????????? ??? ???????? ???????????? ???????? ????.
??? ???? ????? ????????, ??? ???? ???????? ??????????? ???? «?», ???
????? ????????? ???? ??? ????? ??????????? ??? ??? ????? ?????????. ?? ??????????? ??? ????. ??? ???? ????????? ??????: ??? ?? ???-???? ?????????????? «?» ????????? ????????? ???? ??????????? ??????????. ?? ??? ??????
??????????? ???, ????? ???? ??????????, ????? ??????????? ?????? ?????.
??? 4 (1 /2) 2 0 15
143
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
???????? ???????? ?????????? ????????, ?. ?. ????????? ????? ???????????
?????????? ???????? ? ???????? ? ??? ?????????, ??????? ???????. ??? ????? ??? ???????? ????????? ? ????. ?? ????, ???? ???? ? ???????. ?????? ?????:
«???? ?? (die Sprache) ???????? ??? ? ??? ???????, ?? ???? ??????????? (spricht
aus) ???, ??? ????. ????? ??? ???????? ????? ??? ???????? ????? ???? ????????? ????????????, ? ??????? ??????????? ??? ???????? ???????. ??? ???? ???? ??,
?? ????? ??? ?? ? ????????; ??? ??????? ???? ????? ?? ??????????????? ????????? ? ???????????? ?????? ?? ? ? ???? ????? ???? ??? ??????????? ? ????? ???????????. ???, ??????? ??????????? ????, ?????????????? ?? ????, ????? ??????????
?????????????? ???????? ??? ??????????????? ??????? ? ???????? ? ???, ???
???? ??? ??????? ????, ? ??? ???? ???????? ????????????» [?????? 1959, 273].
????????????? ????? ???????, ?????? ?????, ????? ? ??????????? ?????????? ???????? ????? ?????????? ????????? ? ??????????????? ??????
? ?????????. ? ???? ?????????????, ? ???? ?????????? ????????????? ?????????? ???????????????? ????????????; ???????????? ??? ??????? ?????? ????????????, ?????????? ??????????, ?????????????. ???? ???? ?????? ???????
????????? ?? ???? ??????????? ??????, ?? ???? ???? ? ???, ??? ???????????
?????????, ??????????????? ?? ?????????? ?????????, ?????????? ?????????????, ? ?????????? ??? ???????? ?????????. ??? ???? ???? ????????????
????? ?? ????? ?????, ? ??????? ??? ????????? ???? ?????????, ? ? ???????
????????? ?? ???????? ??? ???????? ????????? ????????.
?????? ?????: «???????? ?? ??? ???? ?????? ??? ???????? ????????? ?????????? ???? ?? ????? [????????], ? ??? ???? ?? ????????? ?????????????
? ???????? ???????? ??????? ???? ???????? ??????? ??????? ???????? ?????? ????????? ?? ????????? ????????????????. ??? ???????? ????? ???? ????? ????????? ? ??????????? ????????, ??? ???? ??? ?? ????????? ???????,
??????? ?????? ????????? ?????????? ? ??????????????? ??????? ??????,
????????????; ????? ???? ? ???????? ?????? ??????? ?????????? ??? ?????????????? ???? ? ?????? ?????. ??? ???????? ? ????????? ??????? ???? ???????? ? ??????????, ???? ??? ???????????? ???; ??? ? ??, ??? ??????????? ???????? ????? ? ???? ???????? ????» [ibid., 280]. ??? ????? ? ????????
?????????? ?????? ????????????, ????????? ?? ?????? ????????? ? ????????
??? ??????????, ?? ? ???????? ??????? ???????? ??? ?????. ???? ???? ? ????? ???????? ???????????????, ????? ???????????? ???????? ?????????? ????
???????? ??????????? ?????????.
144
Einai
?. ?. ????????
ν
εq
αι
???? ????? ?????? ???????? ???????????? ??? ????????? ????????, ?? ???
????????????, ????????, ???????????? ?????? ???? ?????? ???. ??????, ????????? ???????????? ?? ????? ????? ???????????? ????? ?????? ?????????,
?? ???????????, ??? ????? ???????????? ????? ??????? ???????? ?? ?????
???, ????????? ??? ? ???????? ????? ???? ?????? ???-????-?????. ?????? ???????? ??????????, ??? ???????????? ??????? ????????????, ????????????
?? ??????????? ? ?????. ? ???????? ????? ???????? ?????????????? ??? ???????? ??????????? ? ????????? ?????????? ???????, ??? ?????????? ??????
???????? ??? ????????????.
?????? ?????? ????????? ?????: «??????????????, ??????? ???????????? ????????? ?? ?????????????? ? ????????? ????????? (?????????? ????????. ? ?. ?.), ???? ??????? ????? ??????????? ? ????????? ??????????????,
????? ???????????? ????? ???????????????? ???????????? ????? ?????? ??????? ???????????????? ? ??????? ?? ? ?????? ?????» [ibid., 320]. ??????????
? ???? ????? ??????????? ????????????? ????? ? ?????, ?? ??????????????
??????????????. ?? ????????, ????? ?????? ???????? ??????????, ??? ??????????? ???? ?????? ?????????????? ?? «????????????? ????» ????? ???
??????????? ??????? ? «????? ??????» ? ???????? ? ??? ?????? ????? ?????????? ???????????? ???????? ????????.
????? ???????, ????? ??? ????? ?????????? ?????????? ????????????,
??????????????? ??????????? ? ????? ??? ??????? ?????????? ????????,
????????? ?? ?????? ????????? ??? ???????????? ????????????, ?? ? ??? ????????, ?. ?. ??? ???????? ?????????? ????? ?????? ????? ???????????????
????? ??????????? ?????????? ??????????????? ? ??? ??? ????????. ??? ?????????? ???????????? ????????????????? ??? ???????????????? ???????????????. ?????? ?????????? ????????, ??? ???? ??????? ????? ?????????, ???????
?????? ??????????, ? ??? ?????????? ??? ????????????, ?? ??? ??????, ??? ???
?????????? ???? ????. ? ?????? «??????????? ????????????» ?? ?? ???? ????
???????? ?????????: «???????????? ???? ?????????? ???????? ??? ?? ???????????, ??????? ???????? ? ???????????????» [?????? 1971?, 124].
?????? ??????????, ??? ?????????????? ??????? ?? ??????????? ? ???????????????: «?????? ? ?????????? ????????????, ??????? ???????????
? ????????????????? ??????????? ? ???????????, ??????????? ??????? ? ????,
????? ?? ???? ???????????? ????????? ????-?? ???????, ? ????, ????? ????
???????????? ? ???? ? ??? ????, ?????????? ???? ???????? ????? ???????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
145
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
? ?????? ???????????, ??????????? ??????? ????????, ?? ????? ????????
????? ? ?????????? ?????? ??????????? ??? ? ???? ? ??? ???? ????????????»
[ibid., 125]. ? ??????????? ?? ?????????? ??????????? ? ?????? ????? ??????
????? ??????????? ??-???????.
??????, ???????? ? ????????? ???????????: ??? ??????? ???????????? ?????????? ???????????? ??????????? ????? ????????? ??? ? ???????
???????. ????? ????? ? ??? ?????? ????????? ???, ? ??? ???????? ???????
?????????, ???????? ?????? ???????????? ????????, ???????????? ???? ?????????????, ???? ????????????? ????????, ????????? ? ?????? ?????. ?????
???????? ?????????? ??????? ???????????. ? ??? ????????? ??? ??????????
?????????? ???????? ?? ???????? ??? ???????????, ???? ? ?????? ????? ?????????? ?????. ?????????? ??????????? ???????????? ????? ?????????????
??????????? ???????? «????? ???? ?????».
???????, ??? ????? ? ????? ?? ????? ????? ?????, ? ?????? ???????
?? ????????? ????????????. ????? ???????, ??? ????? ???? ?? ??????????,
? ???? ??????????????. ??? ????????? ? ?????? ? ??? ??????????? ? ????????????????? ??????????? ? ???????????, ????????? ???????????? ? ?????????????? ?? ?????????? ??????? ??????? ??????????. ? ??? ????????????????? ??? ????????? ???????. ???????? ??????????? ??? ????? ????????
?????????? ??????????? ????????? ?????? ? ????? ? ?????. ??????? ??????????? ????????? ?? ?????????? ? ?????????? ????????????????. ?????? ? ???
??????????? ????????? ? ?????????????? ???????????????. ??? ?????? ????????? ??????????? ???????? ? ???????????? ????????.
?????????, ??????????? ??? ????? ???????? ?????????? ???????????,
????????? ?????? ? ????? ? ?????. ???????? ?????????? ??????????? ????????
? ???????????? ????????, ??????????? ????? ??????? ????????? ???? ?????????? ?????? ??? ??????? ????????, ??????? ???????? ???????? «???????? ???», ????????? ? ???? ?????? ???????????? ???????? «????? ???? ?????»
????? ??????????? ???????? «????? ???? ?????». ???? ? ???? ????? ??????
?????????? ??????????? ???? «????? ? ?????» ? ??????????? ???????????????
????????? «????? ? ?????», ? ???? ???????? ??????? ????? ??????? ??????????, ?? ??????? ?????? ?????????? ???????? ??????????.
????? ????? ????? ???? ?????????: ????????? ? ?????? ?????? ? ??????? ?????? ??????? ??? ????? ??????? ????????? ?? ?????? ???????????
?????????????, ?? ? ????????? ?????????? ??????????????? ????????????
146
Einai
?. ?. ????????
ν
εq
αι
???????????? ??? ?????????? ????????, ??? ? ????????? ??????????? ????.
???????????? ????? ???? ??????????? ????????? ????????? ? ?????????
??? ????? ????????????????? ??????????????? ????????????, ??????? ????????????? ? ???????? ?????? ? ?????? ????? ??????? ??????????? ?????????. ????? ???? ???????, ??? ???????? ????? ???? ?????? ? ??? ??????, ???
???? ???????? ???? ????? ???????? ?? ??????????? ???????????? ????????
? ???????? ??????????????? ?????????? ??? ????? ????????????????????
???????????? ???, ??????? ???????, ?????????????????? ????.
?????? ??????????
Dόsing 2010 ? Dόsing K. Ontology and Dialectic in Hegels Thought // The Dimensions
of Hegels Dialetic / Ed. by Nectarios G. Limnatis. NewYork: Continuum, 2010. P. 97?
122.
Henrich 1971 ? Henrich D. Anfang und Methode der Logik // Henrich D. Hegel im Kontext. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1971. S. 73?94.
Jarczyk 1980 ? Jarczyk G. Systθme et libertι dans la logique de Hegel. Paris: Aubier, 1980.
Longuenesse 2007 ? Longuenesse B. Hegel?s Critique of Metaphysics Cambridge. New
York: University Press, 2007.
Rosen 1974 ? Rosen S. Hegel. An introduction to the science of wisdom. London: Yale
University Press, 1974.
Rothhaar 1999 ? Rothhaar M. Metaphysik und Negativitδt Eine Studie zur Struktur der
Hegelschen Dialektik nach der «Wissenschaft der Logik». [Dissertation. Universitδt Tόbingen, 1999].
Wolff 1981 ? Wolff M. Der Begriff der Widerspruch. Eine Studie zur Dialektik Kants und
Hegels. Kφnigstein: Hain, 1981.
????? 1992 ? ????? ?. ??????? ????? ????? ??????. ?., 1992.
????? 1987 ? ????? ?. ? ??????? ? ??????????? ?????? ? ???????????? // ????????? ??????. ???????? ??????????. ?., 1987. ?.145?165.
?????? 1929 ? ?????? ?. ?. ?. ???????????? ??????????? ????. ????? ??????. ?????? // ?????? ?. ?. ?. ???.: ? 14 ?. ?. 1. ?., 1929.
?????? 1935 ? ?????? ?. ?. ?. ?????? ?? ??????? ?????????. ??. 3 // ?????? ?. ?. ?.
???.: ? 14 ?. ?. 11. ?., 1935.
?????? 1956 ? ?????? ?. ?. ?. ???????????? ??????????? ????. ????? ??????. ????????? ???? // ?????? ?. ?. ?. ???.: ? 14 ?. ?. 3. ?., 1956.
?????? 1959 ? ?????? ?. ?. ?. ????????????? ???? // ?????? ?. ?. ?. ???.: ? 14 ?. ?. 4.
?.,1959.
??? 4 (1 /2) 2 0 15
147
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
?????? 1970 ? ?????? ?. ?. ?. ????? ??????. ? 3 ?. ?. 1. ?., 1970.
?????? 1971? ? ?????? ?. ?. ?. ????? ??????. ? 3 ?. ?. 2. ?., 1971.
?????? 1971? ? ?????? ?. ?. ?. ??????????? ???????????? // ?????? ?. ?. ?. ??????
?????? ???. ? 2 ?. ?. 2. ?., 1971. ?. 5?209.
?????? 1977 ? ?????? ?. ?. ?. ?????? ?? ????????? ???????. ????? ?????? ? ?????? //
?????? ?. ?. ?. ????????? ???????. ? 2 ?. ?. 2. ?., 1977. ?. 5?333.
?????? 1984 ? ?????? ?. ?. ???????. ?., 1984.
???? 1964? ? ???? ?. ???? ???????? ? ????????? ??????? ????????????? ??????? // ???? ?. ???.: ? 6 ?. ?. 2. ?., 1964. ?. 79?123.
???? 1964? ? ???? ?. ??????? ??????? ?????? // ???? ?. ???.: ? 6 ?. ?. 3. ?., 1964.
???? 1966 ? ???? ?. ? ???????, ???????????? ?? ?????? ??????????? ?????????? ????????? ???? ? 1791 ????: ????? ?????????????? ?????? ??????? ?????????? ? ???????? ?? ??????? ???????? ? ??????? // ???? ?. ???.: ? 6 ?. ?. 6.
?., 1966. ?. 177?255.
????? 2010 ? ????? ?. ???????? ? ?????? ??????: ?????? ?? ?????????????
????, ?????????? ? 1933 ?? 1939 ?. ? ?????? ???????????? ????? / ????????
? ?????????? ?. ????. ???., 2010.
??????? 1984 ? ??????? ?. ?. ?? ???????? ????????? ???? ??????????? ????????????? // ??????? ?. ?. ???.: ? 4 ?. ?. 3. ?., 1984. ?. 632?640.
?????????? 2013 ? ?????????? ?. ?. ???????????? ??? ???????? ?????????????????? ? ?????? ? ??????? ????? ? ????????? ????? // ??????? ?????? ????.
?. III. ???????????? ?????: ??????? ???????? 8?12 ?????? 2013 ?. ???., 2013.
?. 92?96.
????? 2000 ? ????? ?. ?. ????? ? ?????. ???? ?????????????????? ?????????.
?., 2000.
???????? 2000 ? ???????? ?. ?. ???????????? ????????? ????? ???????? ? ???????????? ???????? ?????????. ???., 2000.
????? 1993 ? ????? ?. ?. ?????? ?????? ??????????? // ????? ?. ?. ???.: ? 2 ?. ?. 1.
???., 1993. ?. 65?337.
??????? 1987 ? ??????? ?. ?. ?. ??????? ??????????????????? ????????? //
??????? ?. ?. ?. ???.: ? 2 ?. ?. 1. ?., 1987. ?. 227?489.
??????? 1987 ? ??????? ?. ?. ?. ? ??????? ???????? ????????? (??????????
??????) // ??????? ?. ?. ?. ???.: ? 2 ?. ?. 2. ?., 1989. ?. 387?560.
148
Einai
?. ?. ????????
???????????? ?. ?. ????? ? «???? ? ??????» ?. ?. ?. ??????
?????? ????? ?????? ?. ?. ?. ?????? «???? ? ??????», ??????? ???????
?? ??????? ???? ??????????????? ???????? ????????, ????????? ?. ?. ?????1.
???????????????? ?????????? ??????????????? ??????? ????? ? ???????? ??????????? ?????? ??????? ? ????????????? «???????????? ????????? ??????????????», ? ?????????? ??? ????? ?? ?????? ???????? ? ???? ??? ? ???????????? ???????? ?. ????? ? ?. ?. ?????. ?? ?????????? ?????? ??? ??????????
? ? ?????? ?????????? ?????? ??????? ???????? «????? ??????» ? «???????????? ??????????? ????», ? ? «???? ?????????? ????? ? ?????????????»
«????????????», ?????? ????? ???????? ????? ?? ????????????? ?? «????? ??????», ????????? ? ????? ?????? ??????? ??? ? ????????, ?????? ????????? ???????????? ?????? ????? [?????? 1974, 185?201; ?????????????
§§ 61?78], ? ? ??????? ??? ?? ???????????????? ?????????? ????????? «???????? ???????? (?. ?. ???????????? ????????. ? ?. ?.) ?????????» ? «??????? ?? ??????? ?????????» [?????? 1994, 463?473]. ???? ? ????? ????????
??, ??? ??? ????? ???????? ????? ?? ???????? ????? ????????????? ?? ????????? ???????????? ??????, ?? ???????? ? ????????? ???????? ? ??????????
??? ?????? ????? «?????? ?????????» ????????? ?????????. ??? ???? ??????
? ????? ???????? ? ????? ????? ?????? ?? ??? ?????? ? ??????????? ???
??? ????????????, ??????? ? ????? ? ?????????? ?????????, ???? ?????????
?????? ?????? ?????? ????????, ??????????????? ?????????? ?? ?????????? ??? ????????????.
????? ???????????? ????????? ?????? ? ??? ????????????? ? ??????????
?????, ??????, ?? ????????? ??????? ????? ??????????????? ? ????????????????? ??? ???????????????? ? ????????????? ???????????????? ????????.
???????? ? ?????, ??????????? ?????, ????? ? ?????????? ?????? ??????? «EINAI:
???????? ????????? ? ????????» [?????? 2014, 149?186].
1
??? 4 (1 /2) 2 0 15
149
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
?? ??????? ???? ???? ?????????? ?????? ???? ????????? ?????? ????? [????? 1914], ? ? ???????????????? ????????????? ????????????????? ??????????
?? ???? ?? ????? ??????????, ??????????? ??? ?????????. ? 2006 ?. ???????
??? ??????????? ??????? ?? ??????? ???? ????????? ??????????? ????? ????? [?????, ????? 2006, 89?264], ? ? 2009 ?. ? ?????? ??????? ?????????? ? ???
?????????? [??????, ????????, 2010]. ????? ??????? ??? ????? ??????? ???????? ??? ?????????? ???????? ????????? ????????? ???????? ? ?????????
????????? ?, ????????, ?? ?????????.
? «??????? ?? ??????? ?????????» ??????, ???????? ?????? ?????????
?????, ??????? ? «??????? ????????, ???????????? ? ???» [?????? 1994, 473].
???????? ??????, ???? ??????? ??????? ? «????????? ??????? ?????????????
????» [ibid.], ????????? ?? ? ???? ????? ????? ???????? ?????? ?? ??????????, ? ???? ?, ??? ?????, ??????????? ??? ?????? ??????????? ? ?????? ????
???????. ?? ?????????? ????? ?????????? ???? ? ?????? ? ???? ????? ????? ? ??????????? ?????????????????? ?????? ?? ?????? ? ? ?????????????????? ???? ? ??????. ????? ??????????????, ??? ????????, ??????????????
??????????? ??????? ? ??????????????, ????? ??? ????? ???? ?????? ? ????????????? ? ???????????, ??? ??? ????? ??????, ??????????? ???? ?????,
????? ????? ???????? ??, ?? ???? ??? ???????????? ? ??? ?????? ??? ????????.
??? ???? ???????, ?? ?????, ???????????? ? ???????? ??????????? ????????? ????????????? ???? ?????. ???????????? ????? ??????? ???????? ???????????, ??????????????, ?????? ????????? ? ?????????, ???? ????????????
??? ??????????????? ??????, ? ??? ???? ?????????? ??? ? ???????? ?????,
? ??????????????? ? ??????? ???????? ??? ?? ???????????? ???? ????????,
?? ???????? ???????? ?? ?????????????? ???? ? ?????? ? ? ????????? ??????????????????, ??????????????? ????????? ?????????. ??? ????????, ? ????
?? ??????????????????, ??????????? ????? ????????? ????, ?, ????????? ??????????? ????????? ?????? ??????? ?? ??? ? ??????????? ??, ???????????
?????? ???????? ??? ???? ???? «?????????????? ?? ?????? ???», ? ??? ????????? ????????? ?????????? ????????? ???? ???? ????? ???????.
??????, ???????? ?? ??????? ? ???????? ????????? ?????? ?????? ??????????? ? ???????????????? ???????? ?????, ????? ??? ??????? ??????
????????????? ??? ????? ??????????????, ????? ???????? ???? ??????????
?????????; ???????? ?? ????? ?????????, ????? ???????, ????? ??? ??. ????? ???????, ?????????? ???????? ????? ?????????, ??????????? ?? ???????
150
Einai
?. ?. ????????
ν
εq
αι
??????? ? ??????, ?????????? ?????????? ? ?????? ?????????? ?????????
???????? salto mortale, «??????????» ?? ??????????? ?????? ????????-???????????? ????????? ? ????????? ? ????????????????? ??????? ?? ????????? ? ????, ???????????, ???????????? ? ?????????????. ?? ??? ?? ??????? ???
???????????????? ??????? ???? ????? ????? ???????? ?????.
????? ?????????? ????? ????????? ??????? ????? ?????? ????????, ?????????????? ? ????? ????? ? ?????? ???????????-???????????? ????????.
????????? ?? ?????????????? ?? ???? ?????????, ?????????? ??????????
??? ??????????? ?????????????, ????????????? ? ??????????? ???????? ????? ??? ? ??????? ???????? ?????? ??????? ???????? ????????????? «??????»
?? ???????????? ?????????? ???????????? ?????????????, ? ????? ?? ??????
?? ???????????? ??????? ????????, ??? ????????????? ?? ???????? ???????????? ? ???????????. ???????? ??? ???? ? ??, ??? ??????? ????? ????????????
?????? ????? ???????? ?????? ????? ????, ??? ????????? ????????? ?????????????? ? ???? ???????????? ????? ? ??? ????? ????? ???????? ??????????
??? ???????? ??????????????. ? ?? ?? ?????, ??????? ??? ????????? ????????, ??? ???? ?????????? ??? ????????, ?????????? ? ??????????? ???????????
????? ?????????????, ?? ??????? ????? ? ???? ??????? ??????? ?????????????
? ??????????? ?????? ??????????. ????? ???????, ???????? ???????? ? ??????????? ??????? ???????? ???????????? ??????????????, ? ????????????
???????????? ?????, ??????? ???????? ???????? ????????, ????? ????? ????? ?????????? ????????????? ???????????? ??????????????. ??? ??????????
????? ?????? ????, ??????????? ? ????? ??????, ????? ? ???? ? ?????? ???
????????????? ?????????. ??, ??????? ????????? ???? ???????, ?? ????????
???? ????????? ???????????????, ? ? ??????? ???? ???????????????? ???????
????????? ??????????? ?? ?????? ????????????? ? ????????????????. ?????????? ?????? ??? ????????????????, ????? ??????? ? ?????????? ??????????
?????? ???????? ? ????.
? ????? ? ???? ????? ?????? ??????????? ????????? ???????? ? ?????????? ?????. ? ?????? ????? ?? ??????? ???????????????? ?? ?????? ????????
XX ?. ????? ?????????????? ?? ??? ???? ???????? ??????????? ????????????? ? ??? ????? ??????????? ???????? ? ???? ???????-???????? ?????????,
??????????? ?????????? ???????????, ?????????-???????? ??????????, ?????????? ???????????????? ?????????? ? ?????????? ???? ????????, ?? ?????
? ? ???? ??????? ????? ?????????????. ??? ??? ? ? ????? ???????? ????????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
151
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
???????? ??????????????, ? ??????? ?? ??????????? ????????. ?? ???? ? ????
??????? ?????????????? ??? ????? ??? ????? ???????????? ? ?????????
??????????????, ???????????? ???????? ??? ???????? ????????????? ?????????? ???? ????, ?? ??????????? ??????????????, ????????? «????????????
????????? ??????????????» ? ?????, ????? ? ?????, ? ??????? ????????????
???????? ??????? ???? ?????? ?????????.
??, ?????? ?????? ??????? ?????????, ??? ?????? ???????? ? ??? ?? ??????????, ?????? ??????? ???????, ?? ??????, ? ???, ??? ????????? ???????
?? ?????????? ????????????????? ????????? ? ????????????, ??????????????
? ????????????, ? ??? ????? ? ? ?? ??????????? ????? ????????? ? ??????????????. ???????? ??? ???? ??????????? ??? ????????? ???????? ????????
??????????????? ? ???? ??????????? ?????????, ? ?????????? ? ???????????
??????????? ?????? ??? ????????, ?????????????? ????????? ????. ?????,
?????? ?? ??????? ???????????????? ?????????? ?????? ? ???? ??? ?? ????????, ??????????? ????????? ???????? ? ????????????? ? ????? ??????? ????????????? ?????? (?????????? ????? ?????????????)2, ? ??? ????? ?????????
?????????? ???? ?? ????? ??????????? ??????????????? ???????. ?????? ?????? ???????? ????? ? ??????????????? «????? ? ???????» [???????????
1994], ???????, ?? ??????, ???? ???? ????? ?????? ????? ????? ????? ?? ????????????? ???????????? ????????? ?????????????? ?????????? ??????????? ????, ???, ? ?????????? ?????????? ??? ????? ?????????? ?????????????
? ????????? ?? ??????? ?????? ????? ? ?????????, ????? ? ?????? ??????????
?????? ??? ?????? ???????? ? ????????????? ?????????? ???????. ???????? ??????? ???? ??????? ? ? ???????????? ?????????? ? ? ???????? ????? ????? ????? ?? ???????? ?? ???????? ??????????, ?? ??????????? ???????
????????????? ??????. ??????????????, ? ??????????? ???? ??????? ??????
???????? ?????? ???? ??????????? ??????????????? ???????.
? ??? ?? ????? ????????, ??? ???????? ?????? ? «???? ? ??????» «???????????? ????????? ??????????????» ??????, ? ????????? ????? ? ?????????,
?????????????? ?? ? ?????????????? ??????????? ? ???????? ???????????????, ?? ?????? ??????????. ??, ????????????????? ??????????? ???????
????????? ????????? ????? ??????????? ?? ??????? ?????????????????
?? ???? ??. ? ???????? ?????? ????? «???? ? ??????», ??????????? ?????????? ?????????: ?????? 2014, 160?186.
2
152
Einai
?. ?. ????????
ν
εq
αι
???????????????? ???????? ????? ??????? ? ???????????????, ? ?? ???????? ?????????????? ??????????? ???????????? ????????. ? ? ??? ??????,
???? ????? ???????? ??? ???? ???????????, ?????????? ????????? ?? ?????????
? ??????????? ???????????, ? ??????? ?????? ??????? ? ????? ? ????????????????? ?????. ?? ? ?? ?? ????? ????? ?????????? ?????? ?? ????????? ????????????????? ???????? ? ?????? ???? ??????? ???????????? ?????? ? ?????????? ??????, ????? ? ? ???????????????????? ????. ?????? ??????? ???
? ?? ???????? ???? ? ?????????? ?????, ? ????????????? ?????? a propos, ???
??????? ? ??????? ? ????????, ?????, ????? ? ????????. ? ? ?? ????? ????????????????? ?????? ?????????? ????????? ???????????? ?????????? ? ????
?????? ????????? ???????? ? ?????, ?? ??????? ??? ?? ?????????? ?????
?????? ????????? ? ????????? ? «???? ? ??????» ??????, ? ?????? ??? ???????
?????? ????????? ????? ????? ???????? ????? ???????????. ??? ????????,
??????, ?? ?? ???? ?? ??????? ??????? ??????? ? ???????? ??????????? ? «????
? ??????», ??? ? ??????????????? ???? ?????? ??? ???????????? ??????????? ????????, ???????????? ? ???????? ????????? ???????? ??????????????
? ???????????? ? ????? ??????? ?????????????, ??????? ?? ???????? ?????
???????????? ?? ???????????? ????? ??????, ?????? ??????? ?? ????????????
????????????????? ????????? ? ????????????.
??? ???????? ????? ????????? ?????? ? «???? ? ??????», ?? ? ??? ????????? ? ???????? ?????????????? ???? ??? ??????? ? ??????????? ? ????????
?????? ?????? ?????? [??.: ???????? 2014, 145]. ? ??????? ????? ?????????
??? ????? ??????????? ??????????????? ??????? ? ?????????? ????????
?? ??????? ?????, ?????, ??????? ? ???????, ??????? ?????? ???????? ?????????? ???????????? ???????????.
????????? ??????? ??????? ????? ?????? ?. ?. ?. ?????? «Glauben und Wissen
oder die Reflexionsphilosophie der Subjektivitδt in der Vollstδndigkeit ihrer Formen
als Kantische, Jacobische und Fichtesche Philosophie» ??????????? ?? ????????????? ??????? ? Kritisches Journal der Philosophie, Bd. II, Stόck 1, [Juli] 1802, ? ?????? ? ????????: Hegel G. W. F. Werke in 20 Bδnden mit Registerband. Bd. 2. Jenaer
Schriften 1801?1807. Berlin: Suhrkamp Verlag, 1970. S. 333?392.
?????? ??????????
?????, ????? 2006 ? ????? ?. ?., ????? ?. ?. ????????? ??????? ? ???? / ????. ?????.
??., ??? ? ???., ??????., ???????., ??????.: ?. ?. ??????. ???., 2006. C. 89?264.
??? 4 (1 /2) 2 0 15
153
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
?????? 1974 ? ?????? ?. ?. ?. ???????????? ??????????? ????. ? 3-? ?. ?. 1. ?????
??????. ?., 1974.
?????? 1994 ? ?????? ?. ?. ?. ?????? ?? ??????? ?????????. ? 3-? ??. ??. 3. ???.,
1994.
?????? 2014 ? ?????? ?. ?. ?. ???? ? ?????? ??? ???????????? ????????? ?????????????? ? ??????? ????? ???? ??? ????????? ?????, ????? ? ????? (??????) // EINAI: ???????? ????????? ? ????????. ?. 3. 2014. ? 1/2. ?. 149?186.
???????? 2014 ? ???????? ?. ?. ?????? ?. ?. ?. ?????? «???? ? ??????» ????? ?????????? ????????? ? «?????????????? ????» // EINAI: ???????? ?????????
? ????????. ?. 3. 2014. ? 1/2. ?. 138?146.
??????, ???????? 2010 ? ?????? ?. ?., ???????? ?. ?. ??????? ?????: ????, ???????, ?????. ?., 2010.
??????????? 1994 ? ??????????? ?. ???? ? ??????? ? ???????????? ?????
?? ??????????? // ??????????? ?. ???? ? ??????? ? ???????????? ?????
?? ???????????. ????????. ???., 1994 (????????? ??????????-???????????
????? ?????? ???????). ?. 43?274.
????? 1914 ? ????? ?. ?. ? ?????????????????? ????????? // ????? ???? ? ?????????. ??.12. ? ??????? ?????? ???????? I. ???., 1914. ?. 1?14.
154
Einai
?. ?. ?. ??????
???? ? ??????
???
???????????? ????????? ??????????????
? ??????? ????? ????
???
????????? ?????, ????? ? ?????*
B.
????????? ?????
????????? ????? ????? ? ?????????? ?????????? ????? ??????????
??????????, ? ??????? ????? ? ??? ?????????? ??????, ? ???????? ? ???
?????????? ????????, ? ?????????????? ????? ??????????? ????, ?????????? ?????????? ?????????????. ?? ? ???????? ???? ????? ????? ??? ????????
?????, ??????????????? ?????????? ?????????, ??? ?????????? ? ?????????????? ????? ??????????? ????? ???????; ????????? ?????, ????????, ?????????? ??????????? ?????? ?????????????? ?????????????????; ??? ???????????? ????????????? ?????, ??? ???????, ??????????? ?????????? ?????
? ??????? ??? ????? ????????? ?? ??????? ???????.
??????? ?? ?????????? ?????????????? ??????, ?????????? ??????? ???????? ????? ??????????????? ??????? ??????????? ? ? ?????????? ? ????????
? ?????? ????; ????? ??? ?? ??? ???????????? ?? ?????????? ?????? ??????
???? ? ???? ????? ? ???????? ????????????? ?????? ? ??????, ? ???????????,
?? ???????? ??? ?????? ?????????????? ? ? ??? ??????? ?????????? ????? ??????.
* ???????????. ?????? ??.: «EINAI: ???????? ????????? ? ????????». ?. 3. 2014. ? 1/2.
?. 149?186. ???. ? ???. ? ????. ?. ?. ????????.
??? 4 (1 /2) 2 0 15
155
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
??, ??? ????? ????? ????? ???? ? ?????????? ??????, ? ????????? ????????, ??? ?????????? ??????????? ???? ??????????? ???????, ? ????????,
? ???????? ?????????? ???????????? ?????????? ???????????? ????????,
??? ? ???? ?? ???????? ???, ??????????, ???????????? ?????, ? ????????? ???????? ????????? ????? ?????????? ? ??????????? ?????; ? ???? ????? ??????????? ? ????? ????????. «??? ?????????, ? ??????? ????? («????? ??»,
???????????, ?. V), ? ???????????? ?????, ???????????? ??? ???? ??? ????,
????? ???????????? ???? ???????????? ?????????, ?. ?. ???????????? ????????? ? ???????????? ? ???????? ???????? ???????? ????; ?? ????? ? ?????? ????????, ??? ??????????? ? ???????? ? ????? ?????????? ?????????????
?????? ???? ??????????? ????????????? ????????????? ?????????»1. ?? ??
????? («?????? ? ???????», ?. 215?216): «????????? ?? ????????? ???? ????????????? ?? ?????? ???; (?????? ???? ? ??? ????, ? ??? ????2) ????????? ????
???? ???????? ????????3 ? ?????, ? ??????? ?? ???????????? (??????????,
??????????? ????4); ?????????, ??????? ??? ??????????, ?????????? ?? ?????????5 ? ??????? ?? ????? ???? ??-?????????? ???????? ? ???????????»6.
?????? ???????? «???????????» ?. ?. ????? (S. III?IX) ? ??? ?????? «????? ?? ? ????,
??? ???????? ?? ????????? ? ????????», ?????????????? ????????? ?????? ??????
? ?????? ??? ??????? 1787 ?. [Jacobi 1787]. ?????? ??????????? ?? ???? ??????????
?? ?????? ???? ???????? ??? ????? ????? ???????? ??? ?????????, ??? ???? ??????????
?????? ?????? [Jacobi 1815]. ? ????????? ???? ??? ???????? «???????????», ??????????? ????????? ?? ????? ?????????? ?????? ? ??????????, ?? ????, ???????????????
120-?????????? ?????????????. ?? ???? ??????? «???????????» 1787 ?. ???????????
? ???????????? ??????? ???????? ?. ?. ???????, ???????????? ?? ??????? 1815 ?.
[????? 2006?]. ? ????????? ????? «???????????» 1787 ?. ????? ?????: «??? ?????????
?????????? ?? ???????????? ???????? ??????????????? ?????????????, ? ???? ???????,
??????????? ????????; ? ???????????? ?????, ???????????? ??? ???? ??? ????, ?????
???????????? ???? ???????????? ?????????, ?. ?. ???????????? ????????? ? ????????? ? ???????? ???????? ???????? ????. ?? ????? ? ?????? ????????, ??? ??????????? ? ???????? ? ????? ?????????? ????????????? ?????? ???? ??????????? ????????????? ????????????? ?????????; ? ??? ??????????? ?????? ?? ???? ?????????????
???? ??? ????? ????????????? ??????? ?? ????? ???? ????? ?????????????? ???????????? ? ????????? ? ????? ?????????? ?????????????» [Jacobi 1787, V?VI].
2
? ??????? ? ?????????? ?. ?. ?. ??????.
3
???????? ???????.
4
? ??????? ? ?????????? ??????.
5
???????? ???????.
6
?????? ???????? ?????? ????? «?? ?????? ???????, ? ??????? ? ?-?? ?????? ???????????» (?????? ?????????? ???????? ??? ???????????? «???????? ? ???????»,
1
156
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
???? ?? ???? ??????? (??? ??, ?. 225) ?????????? ??? ???????????: «?? ????? ??????????????? ???? ????????; ? ???? ???????????? ???? ??????????? ? ????????????? ??????????; ? ? ?????? ?????????????? ??? ???????
???????????? ????? ??????????, ??????? ???????? ???? ???? ??????????»7.
??. ?. 421: «???? ?????? ?????? ??????? ? ??????????????? ??????????; ? ???
????????????? ???? ? ?????????? ???????? ????????? ??????? ?????????????; ? ???????????? ???????????????? ????????????? ?????8 ? ??????????? ? ?????????? ??????????? ???????9 ?????????, ??????, ???? ??????????
??????????? ????? ??????? ??????? ?????????10, ??? ????? ??? ??????????? ????? ???????, ??? ?????: quicquid est, illud est11; ??????, ??? ????? ????,
??????? ??????????, ?????????, ????????, ???????? ? ??????? ? ???????
?????????»12. ??. ??? ?. 238, ? ????? «????? ??», ?. 9413.
??????????? ?????????? ? ????????? ? ????????? ? ????????? ?? ?????????, ???????? ?? ??? ???, ???????? ??????????? ????? («?????? ? ???????», ?. 415)14, ????????? ?? ????????? ??????, ??? ????????? ? ???????
? ????????, ??? ?? ??????????? ?????; ? ? ????????? ??????? ??? ???????????????, ????????? ???????????? ?? ??????? ? ????????, ??? ?? ??????? ? ???
??????????, ??? ?? ????? ??????????? ??????????? ? ??????.
??????? ??????????? ??????????? ? ????????? ????????? ?? ????????? ??????????????????? ???? ???????? ???????????; ? ????????? ?????
????????? ????? ??????? ? ??????????, ??? ?? ??? ? ??? ??????? ? ?????????, ????? ????? ?????????? ???? ? ??????????, ??????? ????? ?????? ?????
??? ??? ?????????? ?????????? ?? ????????? ? ????????? ??????????,
? ? ???????????? ??????? ???????? ?????????? ? ?????? ?????? ??? ??????? «???????? ?? ?????? ???????»), ??????? ?????????????? ? 1785 ?. [Jacobi 1785] ? ???????????? ? ?????????? ? ??????????? ???? ? 1789 ?., ?? ??????? ???????: Jacobi 1789,
215?216.
7
Jacobi 1789, 225; ? ????????? ??????????? ????? «????» ? ????? ??????.
8
???????? ???????.
9
???????? ???????.
10
???????? ???????.
11
???, ??? ????, ???? (???.).
12
Jacobi 1789, 421; ?????? ???????? ? ???????????, ???????????? ? ???? ? ??????? ????
? ???????? ?????? (? ??????????? ???? ???????? ??? ???? ????? ????? ????? ? ???????),
«?????????? VII» ? ?????? «?? ?????? ???????»; ??. ???. ???.: ????? 2006?, 191?192.
13
Jacobi 1787, 94; ??. ???. ???. ?????? ????????: ????? 2006?, 122.
14
Jacobi 1789, 415; ??. ???. ???.: ????? 2006?,189.
??? 4 (1 /2) 2 0 15
157
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
? ? ??????? ???????? ?? ???????????? ???? ??? ?????????? ?????????, ???
? ?????? ?????? ???, ?? ???????? ?? ????????? ??????????? ?? ???. ?????
??????????? ? ????????? ?? ????????? ??? ???????? ??? ???????? ?????????
????????, totum parte prius necesse est15 («????? ??», ?. 94), ??? ? ?????????
?????????? ?????? ? ?????, ??? ???????? ??????????? ?????? ? ??????????
?????????, ???????, ????????? ? ??? ???????? ??????????, ???? ?????????? ???????????. «? ????? ?????????, ? ??????? ?????, ? totum parte prius
necesse est16 ???? ?? ??? ????, ??? idem est idem17, ?? ? ?????? ?????????, ?
???; ? ?? ????, ??? ??? ??? ????????? ?? ???????? ?????? ???? ????????? ?????????, ????? ?? ?????????? ???? ????????? ?????????»18. ?????, ??????????, ???????? ????????? ?? ????????? ??? ?????? ????????? ? ????????????
? ? ???? ?????? ???????? ??? ??????????, ??? ??????????? ????????, ? ????????, ??????????, ? ?????????????? ?????? ?????????????? ?????????, ???
????????????, ? ???????? ?? ???? ????????? ?????????, ??? ??????? ?????????????? ? ????????????, ??????? ???????????? ? ????????? ??????? ? ??????? ???? ??????????? ??????, ?, ? ???????????? ? ???? ?????????, ??????????
????????? ????????? ? ???????? ???????? ???????. ??????, ????? ?? ??? ?????????? («????? ??», ?. 99 ? ?????)19 ? ?? ??????? ?? ????????? («??????
? ???????», ?. 415)20, ???????????? ????? ?????????????? ??????? ???????????21 ? ?????????22 ?????????, ? ???????? ????????? ????? ?? ???????
???? ????????? ?????????????? ??????????, ???????, ??? ? ???????????23,
?? ???????????? ?? ???????? ??? ????? ?? ????? ?????????? ?????, ? ??????
??????? ?????. ? ????????? ?? ????????? ? ? ??????????? ????? ?????????,
17
18
15
16
21
19
20
22
23
??????????, ????? ????? ?????????????? ????? (???.).
??. ????. 13.
????????????? ???? ????????????? (???.).
?????? ????? ????? ??????????? ? Jacobi 1787, 94; ??. ???. ???. ?????? ????????: ?????
2006?, 122; ?????? ????? ? ?????? ????? ?????, ????????????? ????? ??????? ?? ???
????.
Jacobi 1787, 99 ff.; ???. ???.: ????? 2006?, 124 ? ?????.
Jacobi 1789, 415; ???. ???.: ????? 2006?, 189.
???? ???? (John Locke, 1632?1704) ? ?????????? ??????? ? ???????, ????????????? ????????? ? ???????????.
????? (?????) ?? (David Hume, 1711?1776) ? ??????????? ???????, ?????????????
???????????.
?????? (?????) ?????????? (Moses Mendelssohn, 1729?1786) ? ???????? ??????? ?????????? ????????????? ????? ???????????, ??????? ? ?????????? ?????????? ???????.
158
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
??????????, ??????, ? ?? ?????? ???????? ?? ??? ??????-?? ????? ??????, ???,
??? ?? ??? ????????, ??? ????? ? ???????????????? ??? ?????????? ? ?????
? ??????? ? ???; ?? ????? ??????????? ???????? ?????? ?? ?????? ???? ????
????? ???????????? ? ????????, ???? ??????????? ??? ??????????? ??????????? ? ?????????, ? ??-??? ???-?? ? ??????????? ? ?????? ??? ???????????
????????? ?????????24. ? ????????? ???? ????????? ?? ??????????? ???????? ????, ??? ????? ?? ????????, ?????????? ????????????? ??????? ??????? ? ???????? ? ????????? («????? ??», ?. 111 ? ?????):
«??? ?????? ????????????? ????????, ? ????? ????? ?? ???????? ? ???
???????? ??????? ????????? ????????, ????? ?????????????? ???? ?????????? ??? ? ?????????????? ????, ??????? ??????????????.
???, ??? ??? ??????????? ????????, ??????????? ??? ???? ?????, ????????? ? ????? ????????? ???? ? ?????, ??? ???? ???????????? ?? ??????, ???????
??????????? ????????.
?? ????????? ???????????? ?????? ???????? ????????? ? ?????? ????????, ??????? ?? ???????? ????? ?; ???????????? ? ???????? ??????????
??? ???????????????? ??? ?????? ??? ?????????????? ?????; ????? ?? ????????? ??????? ??????????? ???????????????? ?? ???????????? ? ????????
????????????? ??????, ????????? ??????????? ???????? ??? ??????? ???????
?? ????? ???? ?????????, ?? ?????? ???????????? ????? ?? ????? ????????,
??????? ?????????? ????????? ? ???? ?????????.
???? ??????????? ????? ???????? ???????????? ??????????? ????? ????,
?? ??? ??????, ???? ?????? ????????? ???????????, ??????????????? ???
????????????? ????????????? ? ??????? ??????????.
???????????????? ????????? ??????????????? ??? ???????????????
?? ???????? ??????????????; ????, ???, ??? ???? ???????????????, ? ????? ?????? ???? ???????????????; ?????????????, ? ?????????????; ????????
? ???????????????; ??? ? ????????? ????????????? ? ???????, ????????????? ?????????????».
??? ???????? ??????? ?????????????, ??????? ? ????????, ? ?????????,
??? ???????? ??????????? ????? ?????????? ??????????, ????? ???????,
?? ???? ?????????????, ??? ??????? ?????????, ???????? ????? ???? ????????, ??????????? ? ???????? ???? ? ??????; ? ???????????? ? ???? ??????????
?? ????: Jacobi 1787, 95 ff; ??. ???. ???. ?????? ????????: ????? 2006?, 123 ? ?????.
24
??? 4 (1 /2) 2 0 15
159
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
??? ????? ??, ??? ??? ??????? ?????? ???? ?????? ???? ????????, ????? ????? ???? ?????????, ? ?????, ??? ? ????? ? ???? ??? ????? ???? ???????????
?? ??????? ???????, ?????????????, ???????? ??????????? ????????.
«???????? ???????, ? ??????, ??, ??? ?????? ?????????????? ?? ??????
????? ????????? ? ? ???????? ??????? ????? ???????, ??? ??? ?? ????????????
?????????? ??? ?? ??????? ???????, ? ??? ?? ??????? ???? ?? ??????????
?????-???? ???????? ??????, ?????????? ?????? ????????? ? ????????????
?????????, ? ????????????? ?? ??? ???????? ? ????????????? ? ??????????
a priori»25.
?? ?????, ??? ??? ???????? ?????????? ????????? ?????? ???? ???????? ?????????? ????????? ?? ???? ??? ?????? ? ???? ????? ????? ????? ????????????, ??? ?????????? ????????; ?? ??? ???????? ????? ????????? ????
??????????? ????? ????????, ??? ??? ???? ?? ????? ???? ??????? ???????
???????? ???????????????, ? ??????, ??????? ???????? ????????? ?????;
??? ??? ?????, ?? ???? ?????? ?????????? ???????????? ? ?????, ? ??????, ??????????????, ???????? ?? ?????? ??????????? ?????????, ?????????? ?????
????????????? ????????, ? ?????????????? ????, ? ?????????????? ????,
? ?? ????????; ? ??????? ?????????? ???????????? ??????? ??, ? ????????
?????, ????????????? ?? ???????? ? ???????????????, ?, ??? ??? ?????????????
? ??????????????, ??? ? ????????? ?????????????. ?????????? ?????????,
????? ????? ??? ????? ??????? ?????????; ???? ??? ? ??????? ???????????????? ??????????? ??????? ?????????????? ???? ? ???? ??????????????
?????? ????????? ???????? ??????????? ?????????. ????????????? ???????
???? ??????????? ? ?????????? ?? ?????????? ?????????? ???????? ?????????;
???????? ?????, ??? ??? ??????? ? ??????? ? ????????, ????????? ? ?. ?. ?
????????? ?????????? ????????; ????, ? ??????? ??? ????? ??????????, ???
?? ??? ? ???????? ???? ????????, ???? ?????????? ????? ? ????; ?-???? ? ?????
?????? ??????????? ??? ????? ??????? ?????????? ? ??????????? ???????
?? ???; ?????????, ? ??????? ??????????? ??????? ?????, ? ??, ??? ?? ??? ??????
????????? ??????. ?? ? ???? ????? ?????????? ??? ??? ? ???? ??, ? ??? ?????
? ???? ? ?????????? ?????? ?????? ????????, ????????? ???????????? ?????, ????? ?????: Jacobi 1787, 111?119; ??. ???. ???.: ????? 2006?, 129?132.
A priori (???.) ? ?? ???????, ??????????, ??????? ????????? ?????, ?????????????????
a posteriori ? ?? ????????????, ???????? ?? ?????, ?????.
25
160
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
????? ?????????? ?-????, ? ??????????? ????? ?????? ?? ??????? ? ?????????????? ???????26.
???? ???? ????????? ?????????? ??????????? ???????? ?? ????????
? ???, ??? ????, ???? ? ?????? ??? ?????? ? ??? ??????? ???-?? ????????????,
?? ? ???? ???? ? ??? ?? ???-?? ????????????? ? ??????????, ?? ?????, ????????, ????? ????, ??? ?? ????? ?????????? ??????? ???????? ???????? ? ???????????????, ?????????, ????? ? ?. ?. ?? ???????? ???????? ?????, ???????,
??? «??? ????, ????? ??? ???????????????? ??????? ? ???????? ????? ???????????? ?? ?????, ?? ????? ?????? ?? ??????????????? ????????, ?? ???????
?? ?????? ???? ???????? ???, ??? ??????, ??? ??? ?? ????????? ?? ? ????
? ????, ?????????????, ?? ???????? ???????? ??????????? ?????????; ????
???????????????? ??????? ? ???????? ?? ???????? ?? ? ????? ???????????,
?? ? ????? ?????????????, ???? ??? ????? ?? ????, ??? ???? ??????? ?????
? ????? ? ??? ??????; ???, ??????, ???????? ??????? ????? ??????? ???????
??????????? (???? ?? ? ???????????? ????????)27 ???????????, ???? ?? ?????
?? ?????? ?????????? ????????? ??? ???????? ? ???????????? ??? ?????????????, ? ??????? ?? ???????? ? ???????? ????????? ?????. ? ?? ???? ????
??????? ?????? ?? ?????????? ??? ??????? ?????, ?? ???????? ?????????
? ??????, ???? ????, ??? ??? ????????????? ??????? ? ??????????????????
????????; ? ???? ??? ???????? ????????? ????? ???? ?? ?????, ??????????
?? ???????????? ???? ????, ?????????? ??????-???????? ?????? ?????????????, ????? ?????????? ?????????? ???????????? ??????????, ??????????
???????????? ????? ?? ?????????? ???????????? ????????; ?? ? ???? ???
? ????? ???? ? ??????????? ???????? ??? ??????, ? ?, ??? ???, ? ????????
????? ??? ?? ???? ????? ???? ?????? ??????? ? ???-??, ????? ?????-?? ?????, ???????, ? ????? ??????? ?? ????? ?????????? ????? ?????????? ?? ???????? ??????, ? ??? ????? ?????? ????????? ????????? ???? ????? ??????,
????????? ?????? ??? ???????? ????, ????? ??? ????? ? ??????? ?? ????????
?? ????????»28.
???????? (?????) ??????? (Benedictus (Baruch) de Spinoza, 1632?1677) ? ?????????????
???????-????????? ?????????? ?????????????.
27
? ??????? ? ?????????? ??????.
28
?????? ? ????? ??????????, ????????????? ?? ? ??????? ????, ???????? ?????: Jacobi
1787, 119?122; ??. ???. ???.: ????? 2006?, 132?133.
26
??? 4 (1 /2) 2 0 15
161
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
?????, ???????, ????? ???????? ? ?????????? ????????????? ?????? ????
??????????? ???? ? ???, ??? ?? ?? ???????? ???????? ??? ???????, ? ?? ? ???
??????? ?????? ? ???, ??? ???????? ?? ??????? ???????? ? ????. ? ??, ???
?????, ????????, ????????? ???????????? ????????, ???? ????? ????, ??? ?????????? ????? ???????? ????? ? ?? ????????, ??????? ? ?????????, ? ????????? ???????????, ??????? («????? ??», ?. 119)29 ????? ? ? ????? ? ????
???????? ????? ??????????? ?? ??????? ?????????. ?? ??? ??, ????? ?????
???????? ??????????? ?????????? ?????????? ? ??????????? ??? ? ???? ?????, ?, ???????????????? ???????, ????? ????? ???????????? ??????????,
??????????? ? ??????????? ???????? ?, ??? ???, ???? ???? ?? ???? ??????
???????? ????-?? ? ????, ??? ??? ???????? ??? ????? ????? ?????? ???? ???????, ??? ? ??? ??????????? ??????????, ??? ??? ????? ? ????? ?????????????
? ???????; ?????????? ? ??????????? ????????? ??????????? ????? ??? ??,
??? ? ????????????????? ? ???, ?????????? ????????????? ?????????, ? ?????????? ???? ? ???????? ???????? ?????????????? ?????????? ???? ????????? ?????. ??, ??? ????? ???????? ?????????? ? ????????? ??????????? ???
??????????? ??????, ??????????, ??? ???? ??????????, ???????????? ????????? ?????? ?????????, ? ? ??? ????????, ???? ???? ??????????????? ?
???????? ??-?????, ??????? ?? ??? ? ?????, ?????? ???? ?? ?????????????
????????, ?? ? ?? ????????????????, ??? ??????? ????? ???? ?? ?????? ?????????? ?????????? ????????; ?????? ?? ????? ???? ? ????????? ? ???, ???
?????????, ????????????? ???????????, ??? ???????????? ????????, ? ???
??, ????????????? ??????????, ??? ??? ????????, ????????? ?????, ????????? ????????? ?????????? ???? ?? ????? ? ?????????????, ? ????? ?? ??? ?????????, ?? ??????? ????, ?????? ???? ??? ???? ????, ??? ???????? ????????????? ???????? ? ?????????? ????????????, ? ???? ???????? ? ????? ?σ????
???????? ??? ????????????, ?? ???-???? ?? ??? ???????, ?????? ?????????
?????, ? ?????????????, ??? ???? ????????, ? ??? ????????, ?? ??????? ????,
?????????? ?????????; ????? ???????, ????? ?????? ????????? ????? ??????? ???-???? ? ???, ??? ??? ????????? ????????? (???? ??? ????????? ???? ?????????????, ??? ? ?? ?? ????? ? ?????) ? ???? ???? ?????, ???????? ???????? ??
???? ???? ???????? ??????? (???? ??????????? ??? ??? ? ??????, ? ???????
??? ?????????? ??????????). ????????? ????????? ?????, ????????, ???????
Jacobi 1787, 119; ???. ???.: ????? 2006?, 132.
29
162
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
? ???, ??? ??? ???????? ????? ? ????? ? ????; ??? ??????, ??? ???????? ????,
???????????? ????, ? ??? ??? ? ?????????????? ????, ??????? ??????????????, ???? ???? ? ???? ? ????????? ????? ?????, ?????????, ????????? ???????????, ????????????? ? ?. ?., ???? ???????? ????????? ?????? ??? ????; ??? ???,
?????????????, ?????? ?????????, ? ???????????? ? ??????? ????????? ????
?? ?? ????????????? ???????????? ????????????? ????????, ?? ????? ? ???????????, ???????????????, ? ???????????????? ????????????? ??????????
????????? ? ?????????? ????????? ?? ?-????.
?????????? ?? ????? ??????????? ???????????? ????? ?????????, ??????? ?????????? ??????????? ??????? ?????????? ????????? ?? ?????????
? ????????? ? ???????????, ? ??????? ??????? ????? ??????? ?????, ????????????, ? ????? ???????, ??? ? ??? ??????????? ??????? ?????????, ? ??????, ???
??? ??? ??, ? ????????, ???????, ?? ? ????????????? ???? ??????? ???????.
??? ???????? ?????????? ???????, ?? ????? ???????? ????????? ???????
??? ???????, ??? ??????? ????? ???????? ????????????? ?????????? ????????????? ???????? ? ???????????? ?????. ?????? ????????? ?? ?????? ????
???????? ??????? ?????? ??? ????????? ????????????, ???? ? ??????? ?????? ??? ?? «??», ?? «?????», ?? ??? ???? ? ?????????????? ? ????????????,
? ????????? ? ?????? ???????, ??, ?? ?????, ?? ???????? ??????, ???????? ????????? ?? ????????? ????????????? ?????? ???? ? ?????????? ?????, ? ??? ????? ???????????? ?? ??????????? ? ?????????????? ?????????,
? ???? ???????????? ? ?????????, ??????? ?? ????? ?? ??????? ???? ? ????????, ???? ?? ? ?? ?????? ?? ?????? ?????????????? ????????? ? ????????,
???????????? ?? ? ?????; ? ?????????? ????????? ?? ????????? ???? ????????? ???? ????????????30.
? ????? ??????????????? ??????????? ? ???, ??? ???????????? ? ????????? ????????? ???????????? ?????????????? ????????? ? ????????, ?? ?????
? ????????; ???? ??????? ?????? ?? ???????, ??????? ??????? ????? ??????, ???
??? ????????? ????????? ????????, ??????????, ? ?????????????? ??????????
???????, ? ??? ???? ?????? ????, ? ?? ????? ?????? ????? ???? ???-?? ???????? ?????? ??????, ??? ??? ? ?????????? «????????????» ???????????,
? ????? ?? ?????????. ??? ?????????? «????????????» ??????????? ? ???????? ????? ??????, ??? ??? ???? ?? ?????????, ?? ?????? ????????, ?????
??. ? ???. ???.: ????? 2006?, 186?187; ? ?????: ????? 2006?, 125.
30
??? 4 (1 /2) 2 0 15
163
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
???????????, ??????, ????????? ?? ????????? ? ????????????? ???????
???????????, ? ??????, ?????????? ???, ??? ? ??? ???????? ?????; ? ?????????? ????????? ????, ??? ???? ???????????? ? ???????? ?????? ????????????, ??????????? ? ???, ???, ???????? ?????, ????? ???? ? ???? ? ?????????,
? ????????? ?? ????????? ??? ??????????? ?????????? ????? ?????????? ??????, ??? ? ??? ??????? ? ???????? ???????? ???????????? ? ?? ????????
?????. ?? ???? ?? ???????? ? ????????? ? ??????? ? ??? ??????? ?? ????????? ?? ?????????, ?? ?????????? ?????????? ?? ???????, ? ??? ? ????? ? ?????????? ??????????; ????? ????? ????? ?????????? ??????? ?? ???????? ???
??????????, ?????? ??? ??????????? ??????? ??????, ? ??????? ??? ?? «??»,
?? «?????», ?? ??? ???? ? ?????????????? ? ????????????, ?????, ???, ???????? ?? ?????????, ??? ??????????, ? ????? ? ????????? ???????? ? ?????????
????, ? ???? ???????, ?? ????? ??????????????? ???????? ??????? ??????????
??????? ??????? ?????? ?????????? ??????, ??????????? ???????????? ? ?????????? ????? ?????????? ?? ????????, ????? ?? ????????? ?????????, ? ???
????? ????? ????????? ??? ??? ? ?? ???? ????? ????????? ???????.
?? ????, ??? ? ??????? ?????? ??? ???? ????????????, ????? ?????? ??????? ? ?????? ????? ? ???, ??? ??, ???????? ?????, ?????? ???? ?? ??????? ??,
??? ? ??????? ??? ???? ????????????, ? ??, ??? ?? ???????? ??????????, ????
????? ???????; ??????????, ?????????, ??? ????? ??? ?? ????????? ???????
????????? ??????????? ?????, ??? ?? ??? ????????, ??????????????? ?????????, ? ????????? ???????? ?? ?????????? ????, ??? ?????????? ??? ??????,
??????????? ????????? ??? ???????? (?????????? ? ?????????????????, ?
????? ?????? ??????? ??????????, ? ???? ??????????? ??????????? ????????????? ????????), ??? ??? ?????, ????????, ???????? ???????? ??? ?? ??????
????????? (!), ??????? ?? ????????? ???, ? ? ??????? ????????? ?? ???????
?? ???????, ? ???? ??? ??????????? ????????? ????????? ?? ?????????, ?
??? ????????? ??? ????? ?????????, ??? ??????????, ???????, ?????, ?? ??????????? ???????31. ???? ??? ?? ?????, ??????????? ???????, ????? ? ??????? ?? ??????, ??? ?? ???????? ????? ? ???? ?, ? ?? ?? ?????, ??? ???, ????????
???, ????????? ???? ? natura naturata?32 ? ?????????????, ?? ?????? ?????, ???
??. ? ???. ???.: ????? 2006?, 123?124.
??????????? ??????? (???.) ? ???? ?? ??????????? ??????? ?????????? ???????, ???????????? ?????? ????????????? ???????.
31
32
164
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
?????, ????? ????, ??? ?? ?????????, ??? ??????? ??????, ??????????, ????????? ????? ????? ????????, ??? ?? ??????? ????? ? ???????, ? ??????, ? ????????? ??????? ???????33. ???? ? ???? ? ?????? ???????, ???, ????????, ?? ?????? ????? «?????» ? ? ???????34, ???? ???????? ??????? ?? ???? ??????????????
????? ????????? ? ?? ???????? ??????????? ??? ???????? ????? ? ???? ????? ??????????, ?????????? ?? ????????? ? ??? ?? «???????», ? «imaginari»35,
? ?????????? ??????????? ??????? ?? «auxilium imaginationis»36, ?? ???? ??, ???????, ????? ? ???????????? ?????????? intellectus ? imaginatio37. ??????????
??????????????? ? ??, ??? ??? ???? ?? ??????????, ?? ?????? ??????? ?????,
? ??? ??? ???? ???, ?????????????, ????? ???? ?? ???????, ? ???? ????? ????
? ???? ?????, ? ?????? ?????? ? ??????? ??????? ?????? ????????? ? ???, ???
????? ? ????????? ???? ????? ???????, ????? ??????????????, ??? ? ??? ??????
????????? ?? ????????? ????? ??????? ? ????????????????. ????? ?????????
(«?????? ? ???????», ?. 409)38 ?? ??, ??? ?????????? ??????? ???? ??, ???
??? ?????? ??????????????? ???? secundum modum, quo a rebus aeternis fluit39,
? ?????, ???? ? ????? ? ??? ?????????? ?? ????? ?????? ???? ?????????????,
?????????????, ??? ???????? ???????????. ??, ? ??? ?? ?? ????????? ?????
?? ?? ???????????? ???????? ??? ????? ?? ????????? ????????? ?????????????, ??? ?? ?? ?????? ?? ????????? ??? ???????, ?? ?? ???? ???????? ?????
?????????? ?????????? ?????? ????? ??????????, ? ??? ???????????? ??????? ?????????? ?? ???, ??? ??? ????????? ?? ????????? ????? ?? ???, ?????
? ??? ??????????? ?????, ? ?? ????? ????????? ??????????? ??????? ? ????????? ?????????, ? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ?????????? ???????? ??????????? ?????? ??????????? ? ?????????.
?? ????? ????????????? ??????? ? ??????? ?? ????????????????????, ???
?? ???????? ????? ??? ????? ? ????, ?? ??????? ? ?????? (??? ??? ???????) ??? ??. ? ???. ???.: ????? 2006?, 187?188.
??., ? ?????? ???????, ??????? 44 ?????? ????? «?????», ??????????????, ??????????
? ?????? ? ??? (???. ???.: ??????? 1957?, 441?443), ? ????? ?????? ??????? ????????
?????? (? ??????????? ???? ???????, ?????????? ??????? ??????? ????? ???????,
??? ????????? ??? ? 12) [??????? 1957?, 423?429].
35
?????????? (???.).
36
???????? ??????????? (???.).
37
????????? ? ??????????? (???.).
38
Jacobi 1789, 409; ???. ???.: ????? 2006?, 187.
39
???????? ???? ???????, ????? ??? ??????????? ?? ?????? ????? (???.).
33
34
??? 4 (1 /2) 2 0 15
165
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
????????? ???? ????????? ?????, ??????? ?????? ? ???????????????? ????
?? (!) ??????, ?????? ?????, ??????????? ??????????; ? ??? ??????? ??????????? ?????? ????????? ? ??????? ?????????????? ??????, ???? ????? ???????
??? ???????? ???? ?????? ???????????40.
??????? ?? ???????? ???????? ??????????? ??? ???????? ????? ???????, ????? ? ?????? ?????, ??????? ?????? ?? ???? ?????, ? ?????????????????
?????????????? ?????????.
?????? infinitum actu41, ??????? ??????? ?????????? ? 29 ??????42, ?????
????????? ? ???? ?????, ? ? ??????? ??????? ???????, ??? ??, ??? ????????? ???? ??????????? ???????????, ?????, ???? ? ?????, ? ?????? ??????,
????????? ?? ????? ???????? ??????? ?????, ???????? ???, ?????? ??? ????
??, ??? ????? ????????? ? ??????????? ???????????. ??????????? ???????
?????????? (Eth. P. I. pr. VIII. Sch. I.)43 ??? ?????????? ??????????? ????????????? ????????? ???????; ????????, ????????, ? ??? ????????? ?????????. ???
??????? ??????????? ??????, ?????????????, ??????????? ??????????, ?????? ?????? ????, ????????? ???????? ????????, ??????? ???????????? ????????? ? ???? ????????? ??? ???????? ?? ??? ???????? ? ???? ????????????
? ?????????, ? ??? ?????????????, ? ??????? ????? ?? ????????? ? ?? ???????????, ??????? ???????? ?????????????? ????????; ??? ? ?????????????
??????????, ? ?? ?????????? ? ???????????????? ??????????, ? ???????, ???
? ??????????? ????????, ????????? ? ???????? ?? ????????? ? ?? ???????????????, ??? ? ?????? ??????? ? ? ????????????? ??????????; ? ??? ???????????
???? ???? ????. ??????????? ??????????? ???????????, ????????, ?????????
?????? ???? ????????; ??????????, ??? ?????????? ???????, ?????????????
? ???????????? modorum44 ??, ???? ??????? ?? ?? ??????? ????? ???????,
? ?? ?? ????????? ????????, ????????? ?? ??????? ?? ???? ??????? ????? ??????????, ????? ?????????? ? ?????? ?? ???????????? ?????????; ? ???? ?? ????????? ??????????, ????????????? ?? ??????????, ? ???????????? ? ?? ????
???????, ??????? ??? ??????????? ?? ?????? ?????, ?? ??? ??? ????????? ?????
? ????45. ???????? ??????????, ???????? ?????????? ???? ??? ???????????
42
43
44
45
40
41
??. ? ???. ???.: ????? 2006?, 186?187.
????????? ??????????? (???.).
??. ????. 34.
«?????», ????? ??????, ??????? 8, ?????? 1 (??. ???. ???.: ??????? 1957?, 365).
??????? (???.).
??. ?????? ???????, ????????? ? ????. 34.
166
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
????, ??? ??????? ???????? ???????????? ???????????, ??? ?????? ??????????? ?????????; ? ??? ???????? ??????????, ?????????? ??? ???? ? ????????????????? ?? ??????????? ? ????, ?????? ???????????????, ?????? ????
??? ??????????? ???????? ??????????, ??? ???????????, ?????????? ??????
??????? ? ??????????????, ????????? ??? ????????? ? ?????????????????;
? ? ???????? ?? ??????????? ????????? ?σ???? ???????? ??????, ? ???????
??? ??????????? ? ?? ???????? ????? ?????????? ?? ?? ?????????????????.
?? ??? ????? ??????, ???? ????????????????, ???????? ??? ???????????, ???????? ???, ??? ??? ????, ? ?????? ?????? ???? ??????? ? ????? ????????????????; ????? ???? ?????????? ??? ?? ????? ???, ??? ???? ??????, ? ?????? ? ???
??????????, ? ??? ?? ??????????, ????? ??? ??? ????????????, ? ??? ????? ?
????; ? ????? ??? ?????????? ??????? ? ???????????? ?????????????; ????????????, ??? ?????????? ???? ??????????? ???????????, ???? ?????? ???????,
????????, ? ????????????? ??? ??????? ??????, ???? ???????? ??????????,
? ???? ? ??? ???? ? ?? ?? ????? ???????????? ??? ????? ?????? ??????; ????
?????? ??????, ????? ????? ?????????? ???? ???????????????? ???????????
???????????, ????? ????? ???? ??????; ??? ?????????, ??????? ???????? ???,
??? ??? ????, ????????? ??????????? ??????????? ?????????????, ???? ??????????? ???????????, ?. ?. ??????????, ????????????? ????????????.
??? ???????????? ?????????????, ??????? ???????? ???? ?????????,
????????? ?????????? ????????? ???? (Eth. P. I. pr. XXVIII.)46 ? ?????????
????, ??????? ? ???? ???? ?????? ?????, ?? ??????? ????? ? ???????? ????,
??? ?????????????? ???? ? ??? ???? ??????????????, ????????, ???????
?????????, ? ????? ????? ?? ??????? ??????? ? ????, ??? ??? ?? ???? ??????? ?? ??? ????? ?????, ??? ??, ?? ????, ????? ??????? ????? ?????, ????
? ?? ? ???? ?????? ???????? ????? ??????????????? ???????? ???????? ???????????? ????????????? ? ?????; ????? ???????, ??? ??????? ???????: ???? ??
???????????? ???? ??????????? ??? ????????? ???? ?? ??????, ??????????
? ????????????? ???????????? ???? ?? ????? ????????? ????? ??? ??????
?????, ?? ???? ????? ???? ? ????? ???????????47; ?????? ??? ?? ??????? ???
?????? ??????????? ??? ????????? ???? ?? ??????, ?????????? ? ????????????? ???????????? ???? ?? ????? ????????? ????? ???-?? ? ???? ?????
? ??????????????? ?? ??????; ?????? ????????? ??? ? ???? ???? ?????????
«?????», ????? ??????, ??????? 28 (??. ???. ???.: ??????? 1957?, 385?387).
??. ? ???. ???.: ????? 2006?, 186.
46
47
??? 4 (1 /2) 2 0 15
167
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
? ????????? ???? ?? ?????? ?????, ??????? ????? ??????? ???-?? ??????????, ? ????????? ? ????? ? ????????????? ??????? ????????? ????? ???? ???
?????. ????, ????????? ??? ??????????????? ? ?? ????????????? ?? ????????? ? ??????????? ??? ????????? ???????, ???? ???? ??????, ??? ???????????? ??? ?????????? ??? ????? ???? ?????????? ? ?????????; ???? ???????
??????????? ? ?????????????; ??????????? ??? ????????? ?????????? ????????????? ?? ????????? ????, ??? ?? ?????????? ? ????????, ? ?? ???????
???????????; ? ????, ??????, ??? ??????????? ? ?????????? ???????????? ???,
??? ??????????????? ????????? ??? ???????????, ?????? ??? ???????????
???????????????, ???????? ??? ????; ????????? ???????? ??????, ??? ?????
????, ??????? ??? ???????? ??? ?????????, ?????????? ??? ?????????????,
?? ?? ??, ??? ??? ??? ????? ? ?? ?? ????? ??????????; ???? ?? ???????? ????????? ?????? ?????? ?????, ????? ??? ?????????; ????, ?????? ????? ??? ???????? ? ??, ? ?????? ? ? ????????? ????, ??? ?????? ? ???? ??? ???, ??????
???? ??? ?????????, ? ?????????? ??????????? ??? ? ???? ?????????, ??????
????? ??? ?????????? ??????? ???????????? ?????????. ??? ????? ????????
?????????? ??????? ? ?????????? ????????? ????, ???????? ???????????
? ?????????, ? ???????? ? ???? ????? ? ???????, ???, ???? ?????????? ?????????? ??????????????? ?????? ??????????, ?? ????????? ???? ? ?????, ??????? ???? ???? ?????????, ????????? ??? ?? ??? ??????, ???? ????????????48, ?
?? ?? ???????????? ? ???, ??? ???, ??? ??? ???????????? ?????? ??????????,
?? ??????? ?????, ??? ????????? ???? ???, ??? ??? ????, ???? ????????? ?? ???
????????: ??, ?????????????, ? ????????????? ? ????? ???????? ??????????
?????, ??????????? ? ????????????????.
???? ??????????? ????????? ??????????????? ?? ????????????? ???, ???
????? ???? ? ???? ????? ? ??? ? ???????? ??? ?????????, ? ????? ???????, ???
??????? ? ????? ????????? ????? ???? ???????????? ?????????? ????????????? ???????? ? ???????????? ?????, ?? ?? ??????????????? ?????????? ????,
??σ ?????, ??????????, ?????????? ???????, ? ??????, ? ??????????, ????????????? ? ?????? ????; ?????, ?????????????, ??? ?? ?????????? ?????????? ??????? ??????????????? ? ??????????? ??? ? ????????? ?? ?????????
? ????? ??????? ?????? ??? ?? ??????????; ?????? ??????????? ? ???????????
?????????? ??? ??????? ? ? ???? ?????, ??? ? ????? ??????????????? ????
??? ??, 186?192.
48
168
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
?????????. ?? ???????? ?????????? ???????, ????? ?? ????????? ???????? ?? ????????? ? ???????? ??? ?? ??? ??????? ?????????? ??????????, ? ???????? ???????? ??? ???????? ?? ????, ? ????????? ??? ?????????????? ?? ???,
??? ?????? ????????, ???????????? ?????????????, ? ???????? ??? ?????????? ? ?????????? ????????? ? ??????????? ?????. ??????????? ???? ?????????? ????? ???? ???????? ????????? ?? ???????? ?, ???? ??????, ???????????;
?? ???????? ??? ?? ???????? ????????? ????? ???? ??? ????? ????????????
??????????, ????? ??? ??????????????, ????????? ????, ???? ????? ????????????. ?????????? ?????????, ??? ??? ???????????????, ??????????? ??????? ????????? ???????????? ??????????? ???? ?????? ??????????, ?????
???????? ?? ??? ????, ??? ?????????? ??????, ? ???????????????? ????????, ? ???????? ???????? ???????????; ???? ????????? ??????????? ????
???????????? ? ??????? ?????? ?????; ??????, ????? ???????????? ????????
??????????? ????????? ??????????; ? ? ???????, ???????, ????? ????? ????????? ????? ?? ???? ??????????????, ?? ????????? ????? ??? ????????????
??????????? ???????? ???????? ???????? ???????????, ?? ? ??????? ???, ???????, ?????????????????; ? ????? ??????? ??????????? ????? ? ???, ??? ???
?? ????? ???? ???????? ???????????? ????????49, ????????? ????????????? ???? ??????? ? ???????, ??????? ??? ?? ?????? ????????, ?? ? ?????????.
?? ?????????? ????? ???????? ?????? ?????? ??? ?????????? ??????????????
? ??? ????? ????? ? ???? ??? ????????????????????, ?????? ??? ??? ???? ????
?????????, ????????? ?? ???????????? ????????????, ? ???? ????? ?? ? ???, ???
?????, ??? ??????? ????? («?????? ? ???????», ?. 419)50, ????????? ??????????
??????????????? (das Auίernatόrliche) ??? ?????????????????? ? ????????????,
? ?? ? ???, ??? ?? ????????? ?????????? ???????????? ? ??????????????????; ??
??? ??????????????, ?. ?. ????????, ? ????????? ???????????, ? ?????, ??? ??
??? ? ??????, ??????? ???? ?????? ??????? ????????? ? ??????????? ?????, ???
?????? ????? ?? ??????????.
??? ??, ???????, ???????? ?????????????? ????????? ?????????? actu51
????????????, ??????? ??????? ????????????????? ?????? ???????????
? ???????? ??, ???????? ?????52, ?????? ??? ???? ?????? ? ???????????
51
52
49
50
??? ??, 190.
Jacobi 1789, 419; ???. ???.: ????? 2006?, 191.
????????? (???.).
??. ? ???. ???.: ????? 2006?, 186.
??? 4 (1 /2) 2 0 15
169
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
??????????? ???????????, ?? ??????? ????????? ?????? ? ????? ???????, ???
???????: ????????? ????? ???????????? ??, ??? ?????? actu ??????????? ?? ?????????, ?? ???? ????? ?????? ??????????, ??????? ? ???? ? ????????? ????????? ????? ?? ????????? ?????????? ???? ??????????? ?????? ??????. ???????
???????? ? ???????? ??????? ?????? ????????????, ???????????? ????? ?????
???????, ?? ???????? ?????? ??????53; ?? ????? ????????? ?? ??? ?????????
???? ?????? ? ?????? ????? ????????? ????????????? ?????????, ? ?? ?????
??? ???? ???????? ?????? ???????????? ????????????? ?? ???????????? ????? ??????????? ????? ? ???????? ?? ????? ?????54. ?????????? ?????????,
??? ???????????, ????????? ? ???? ????????????, ?????????? ?? ??-?? ???????????? ????? ??????, ???? ??? ???????? ??????????? ? ??????????, ? ? ????
???????? ??????? ??? ??????? ????????????, ?????????????, ? ??????? ???
??????? ?????????????, ? ?????? ??? ??????? ???????? ??????????? ??????
?????????????? ?????; ? ???? ???????????? ???????????? ???? ?????????????? ???????????, actu ???????????. ? ???? ??????? ??, ??????????, ?????
???????????, ??????? ???? ???? ?????????? ??? ?????????? ???????????
??? ?????????? ???????, ? ?? ?? ????? ??? ??????????, ?????????????, ?????????????? ? ?????????, ? ?????????? ??????? ???? actu ????????? ???????????????; ???? ??? ????? ???????????? ????????? ? ??? ??????? ??????????
??????????????, ?? ??? ?????????, ?????????? ??? ??????? ??????????????,
Spinoza 1663. ???. ???.: ??????? 1957?. ????????? ???? ????????????? ??????? ? ????????? ??????? ??????? ???????? ????????? ???????:
53
??. ?????? ???????, ????????? ? ????. 34.
54
170
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
???????? ? ??????, ? ? ???????????? ? ???????? ?????? ???? ????????
? ????? ??????????????? ?????????????, ????? ??????? ???????????? ????????????? ????????? ? ??????????? ????? ???????????; ???????????????,
??????, ??????????? ? ???, ??? ????????? ????????????? ?? ?????????? ???
???????, ??????????? ?? ?????, ??????? ????????? ??????????? ? ?????????
??????? ???? ?????, ? ???? ????? ? ??????????? ??????? ??? ????????, ?? ?????? ???????????? ???? ? ??????, ???? ????? ?? ? ?????????, ?? ???? ? ?????????; ????? ??????, ??? ? ?? ??? ????, ??? ????????? ????????? ? ??????, ???,
????????????, ? ????????? ?????????????? ???????????????, ??????? ????
???? ??? ???????? ?????????, ? ???? ??????? ?????? ?????. ?????? ???????
???????? ???????? ????????, ????????????? ? ?????????????; ?????????
?????????? ???????, ??????????, ? ?????????????, ? ? ???? ?????????? ??????????? ???????? ?????? ???????????????? ? ?????????, ??? ?? ?????????, ?? ???????? ???? ?????????? ?????????; ? ??? ?????????, ??????????
???????, ??? ?????, ???? ????????? ???????????????; +?????=?0; ????? ?????????? ??? +???? ? ?? ????? ???????? ???? ?????????????, ????????, ?????????? ???????, ?????????? ?????? ???????????. ??? ???????????????? ????????????? ?????????? ?????????? ???? ?? ?????, ??? ????? ?????? ????? ?????
?????, ????? ???????????? ???????? ??? ? ??? ?????? ????????????, ??????
????????, ??????????, ??? ?????? ????????????, ??? ?????????????? ????????, ??????? ???????????????? ???????? ????? ?????? ???? ??? ???????.
??????????? ? ??????? ???????????, ?????????????, ???????? ??? ???????,
? ????????? ?????????, ? ?????????????, ?. ?. ? ???, ? ??? ????????????????? ???????????? ????????, ????? ????; ? ????????? ? ????????? ? ?????????????, ?????????? ??? ????? ??? ???? (? ??????), ???? ??????????? ?????????, ?????; ?????????????, ??????, ???????? ?? ??? ??? ??????????, ??????
??? ???? (? ??????), ?? ????????????? ??? ?????? ??? ?????, ? ???????? ? ???,
??? ??? ???? ? ????, ??????????, ?????? ???? ? ?????, ??? ??? ????????????
??? ??????????????? ???????? ??????? ???????? ???????, ???????? ?????????
?????? ? ??????, ? ?????????????? ?????????????, actu ???????????. ??? ????
???????????? ? ???? ?? ???????????? ? ???????????? ??????? ? ? ?????????
?? ??? ?????? ?? ???? ?????? ?σ????? ????, ??? ???? ???? ????????? ????????? ????????? ??? ????????, ????????????? ? ?. ?., ??? ? ?????????? ?????,
? ??? ??? ??? ? ??????????? ????? ??????, ? ??????, ???????? ????? ??????????? ?????????; ?????? ??? ???? ???? ?????? ???? ??????? ????????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
171
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
??????????, ???????????? ??????? ? ??? ? 14 ?????? ???????? ? ?????? ???????????? ? ?????????? ?????????? ? ??????? ???????????? ?????
???????55. ??????? ??????? ????? ???? ?????????????; ???????? ??????????? ???? ?????????? ????, ????????? ????????? ? ??????????, ??? ????????? ????? ???????????? ? ?????????; ? ??????, ????????????, ????????? ???
?????????????? ?????????, ? ??? ??????????? ???? ?????? ????????, ?????????? ??? ??? ??????????, ??? ? ?????? ?????????-?????????? ?????????,
?????? ???????, ?????????? ?????, ?????????? ?. ??, ??????????????????? ????? ?????????, ???, ?????? ??????? ??, ???? ?????????? ????? ??????????,
+? ????=?0; ??? ? ????????????? ??????? ?????????? ????; ??? ?????, ?????????? ??? ??????????, ???? ?????????????, ?? ??? ??????? ??? ??????????????,
? ???????? ???????? ??? ???? ??? ?????????, ??? ? ?????, ? ??? ?????? ??? ???????, ??? ???? +????, ????????? ?????????????????. ?? ?? ???? ?? ???? ????
?????????????? ?? ???? ?? ????????????? ???????????, ?? ???????????? ?????????????; ?????? ????????????? ? ??? ????????????? ??????????? ??????;
????????????? ??????? ????????? ??? ??????????????? ? ????????????? ??????????? ??? ?????????????? ??????, ? ??????????? ? ????? ??????????, ???
+????, ?? ??????? ???? ???????????? ??? ???????????, ?????? ? ??? ????????,
??? ?????????? ??????, ???? ??????????? ????????? ? ???????????, ? ???????? ????????? ????????? ???? ? ????? ????????? ???????? ?????? ????
???????? ??? ??????????, ?. ?. ???????????? ??? ????? ????. ? ????? ????????????? ????????? ??? ??? ????? ??????, ??? ??? ???????????? ????????????? ???????????, ? ??? ??? ?????????? ?????????, ??? ??????? ? ????? ?????????????? ??????? (????? ??????? ? ??????, ?? ? 29 ??????56 ???? ??????
????, ? ?????????????? ? P. I. Prop. XIX. Schol.57 ?????? ? ?? ?????? ???????,
?? ???? ?? ? ??? ???????????) ????? ??????????? ???????????? ?????????????
??? ???????????? actu ? ????????? ???????????? ???? ?????????????? ????????, ??? ??????? ? ??? ???? ? ?? ??????????? ? ?????????????? ?????????????, ?? ??? ?? ???????????? ? ?????????58.
??.: Jacobi 1789, 183.
??. ?????? ???????, ????????? ? ????. 34.
57
????? ??????, ??????? 19, ?????? (???.). ?????? ?? ????????? ????? ???????????? ???????, ?? ????? ?? ???????? ?? ????? ?????????. ???????? ????? ?????????? ???????? ??????? ???? ?????? «?????» ??????? (??. ????. 43), ?? ? ??????????????? ????? «?????»
???? ???? ? ?????? ?????? ?????????.
58
? ???. ???.: ????? 2006?, 186?187.
55
56
172
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
???, ??? ?? ???????????? ????? ????????? ? ????????? («????? ??»,
?. 94), ?? ??????? ????????????? ? ?????????????, ? ??? ?????????? ?? ???????, ? ??? ????????? ????????? ???? ???? ?????????????? ????????? ? ????????,
??????? ?? ??????????59. ? ??????? ????? ??????? ??????? ????????, ??? ???????????; ???? ??? ???? ??????? ?? ????? ?? ????? ? ?????????, ?? ?? ? ??????
????? ???????. ?? ????? ??? ?? ??????? ?????, ?? ??????? ????, ????????????
?????????; ???? ??????, ?????????????, ????? ? ???? ?????? ???????????? ??????????????? ? ???????????? ????????, ??? ?????? ??? ?? ?????????? ?????????????, ? ??????, ? ???, ????? ??????????????? ?????????, ?? ??????? ?????
??? ? ??????????? ??????????????, ???????? ?? ??, ??? ? ???? ????????? ????
?????????????? ????????? ? ????????.
??????? ????? ????????????? ????????? ???????????, ?????????????,
? ???, ??? ????? ??? ?? ??????? ????????? ? ?????????? ? ?? ?? ?????? ???????
?? ??????????, ??? ?? ????????? ?? ??? ?????? ????????????, ? ????? ??????? ?????????. ???? ?? ?????? ????????????? ??????? ???? ??????????????? ? ???????? ???????? ??????? ?????, ??????????, ? ????????? ? ??????,
??????????? ??? ??????????, ??????? ?? ?????????? ???? ??????? ? ?????????, ? ??????????? ? ?????, ??????? ?????? ???? ??? ??? ??? ????? ??????,
+?, ? ????????, ??? ????????????, ?????? ?????????????? ????????? ???????.
?? ???? ??????? ?????? ? ?? ???????????????? ???????, ??????? ??????????
????? ? ??????? ???? ???????, ? ? ???, ??? ??????????? ?????? ??????? ???????? ????? ?????? ????????, ??? ??????? ?????, ? ????? ?? ????????????
????????? ???????????? ???????????????? ??? ??????? ????? ????? ??????????? ???????????????? ? ?????????? ???????????. ????? ?????????
?? ????????? ??????? ? ??????, ??? (?????. «??????», ??????? 3, ?. 92)60:
Jacobi 1787, 94; ???. ???.: ????? 2006?, 122.
??????? ? ???? ?????? «Beytrδge zur leichtern Uebersicht des Zustandes der Philosophie
beym Anfange des 19. Jahrhunderts, herausgegeben von C. L. Reinhold», Hamburg, 3. Heft,
1802 ? «?????? ??? ?????????? ????????? ????????? ????????? ? ?????? 19-?? ????????, ?????????? ?. ?. ???????????», ???????, ??????? 3, 1802 ?. ?????? ????????? ?? ??????????? ? ????????? ?????? ?????? ????? «? ??????????? ?????????? ? ????????
????? ? ????????, ? ????????? ??? ??????? ??????? ????? ????» [Jacobi 1802a], ? ???????
????. ?? ?. 82 ??????: «?????? ?????????? ?????????? ????? ????? ???????». ????? ???????, ?????? ????????? ????? ?? ????? ???????, ?????????? ? ?????? ?????.
???? ??????? ????????? (Carl Leonhard Reinhold, 1757?1823) ? ???????? ??????? ???????????? ?????????????, ????? ?? ?????? ?????????? ???????? ??????? ?? «???????
??????? ??????» ?. ?????.
59
60
??? 4 (1 /2) 2 0 15
173
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
???????????? ? ????? ???? ?????, ????????? ???????? ???? ????; ???????, ??????? ??????? ?? ?? ????????, ?? ??? ?? ??????????? ???? ????????????;
???, ??? ??????? ?? ?? ?????????, ?? ???? ?? ??????? ???????; ?? ?????
???? ???? ?? ???????? ??????? ??? a priori, ??? ? ?????? ???????????????,
??????????? ???????????, ????????????? ???????????? ????????, ? ????????, ??????????? ?? ?????, ? ??????????? ???????. ??????????????? ????????? ??????? ? ?? ??????? ??????, ??? ??? ???????? ?? ?????????????
????; ? ????????????????? ????????? ????? ???????? ?? ???? ?????? ????????? ? ???????? ????????????? ????, ???????, ??????, ???????? ???? ?????????,
?????? ??? ???? ?????????? ???????????? ?????? ??????????? ????? ????????? ? ?? ?????? ????????? ? ??, ??? ????????? ???, ??? ???? ???????? ?????, ? ? ???????????????? ??????? ????? (Logos). ???? ?? ????? ????????
???? ??? ????-?? ????????????, ??? ??? ?? ?????? ????, ????????? ????
???? ??????????? ? ???????, ??????????? ? ?????????? ??? ?????? ????????? ????????, ??, ???????????? ????? ????? ???? ????? ?????????, ??????
?? ???? ?? ???????? ? ??? ????????? ??????. ????????, ??????????????? ????? ????, ??? ????? («?????? ? ???????», ? ??????????????? ????) ???????
?? ??????? ???? ??????????? ????????????? ???? ? ????????? ???????? ??????? ?????????, ?? ??????????? (?. 423) ???? ???????????????? ?????, ???
?? ????? ????????, ?? ???????? ???, ? ??? ?? ???????, ??? ??? ???????? ?????????? ?? ???? ??????????? ?????????????, ?? ????????????? ??????????????
? ????????????, ??????? ??????? ??????????61. ?? ????? ??? ?? ??????????,
????? ???????? ???????????? ?? ????, ???????? ?????, ????????? ??????????????? ?????????????? ???????? ????????? ????????62, ??, ???? ????????,
???????? ? ???? ????????????? ??????? ? ? ???????? ???????; ??? ??????????? ????????? ? ???????, ??????, ???????????? ? ??????????????????, ???????????? ? ??????????? ????????? ????????? ????????????, ?????????????,
??? ???????????. ???, ?????????????, ????? ????? ????????, ??? ?? ?? ????????? ????????, ???? ?? ?????????? ???????? ?? ????????? ????????????????
???, ??????, ?? ????? ??? ??? ???????????, ????????? ?? ????????????? ???
?????? ??????? ?????? (Johann Friedrich Kφppen, 1775?1858) ? ???????? ???????, ????????????? ?????.
61
Jacobi 1789, 423; ???. ???.: ????? 2006?, 193.
62
? ???????????????? ??? ??????????? ????????? ? ????? ?? ?????? ??????? ???????: Jacobi 1789, 424?434; ???. ???.: ????? 2006?, 193?197.
174
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
???????? ??????? ????????. ? ?? ???? ?? ????????????? ?????? ????? ????????, ??? ???????? ? ??? ??????????? ??? ????? ?????????????, ??? ?????
???? ??? ?????, ?? ?? ?????? ??, ??? ????? ???????? ????????? ????????
? ??????, ?????? ??? ????????????? ????????? ?????????????? ? ????????????, ? ?????????, ?? ?????, ?????? ???? ????????????, ? ?????? ? ??????????????????, ? ??? ????????? ????????????? ? ???????????????????, ? ? ????
????????????? ????????????? ??? ??????????? ??????????????? ?? ?????
?? ?? ????? ????????? ???????? ?????????????, ??????? ????? ??????? ? ???????, ?, ?? ??????? ????, ??????????? ?????????????????? ?????????????
? ???????????????????, ????????? ? ????????????, ?????????????, ?? ???????
????, ? ???????????? ?? ?????????, ??????? ?????? ??? ????????????????
??????????, ? ????????????????? ? ???-?? ? ????.
??? ????????? («??????????? ????????? ??????????, 1802 ?., ?. 30)63: ???
???? ???????, ??? ???? ?????? ? ?????, ??? ???? ?????????? ? ?????, ??? ????
???? ? ????, ? ??????? ???? ??????, ? ????? ???? ????? ?????????? ??? ????????????? ????; ????? (?????. «??????», ??????? 3, ?. 70): «??????? ???????
?????? ???? ???????????? ? ?????????? ????????? ????? ????????? ? ????????»; ??? ????? ??? ??, ?. 95: «????????????? ?? ??????????, ????? ?? ?????????? ? ????????, ??????? ???????????????? ????????? ??? ???; ? ????
???????? ???? ????? ?????????????? ? ?????? ? ??????????? ?????, ?????,
??????????, ??????????. ???? ??????? ????? ???? ???? ?????????????????
???????; ???????? ???????????? ???????????, ??????????? ? ???????????????, ??????????????? ? ???????????; ???????? ??????? ? ?????? ? ?????
????? ??????? ????? ? ???????? ? ????????????????, ????????, ??????-??????????????». ?? ??????? ????? ?????, ??????? ???? ???????????? ? ??????????? ?????, ? ????????? ? ?????????? ???????????, ?? ???? ?????????
??????, ??? ?????? ???????? ????, ???? ?? ???? ??????, ??????????? ? ??? ??
????????????? ????????? ?????? ? ?????; ????? ???? ????, ??????, ??????????
???? ?????? ? ??????????, ??? ??, ??????? ?????? ???? ??????????? ?????
?????? ????????? ?? ????????? «άberflόssiges Taschenbuch» («??????????? ?????????
??????????»), ???????????? ?????. ????? ????????, ??? ? ???????? ??????? 1802 ?., ? ??????? ?? ?????????? ????????, ??????????? ????? «???????????», ??? ??? ? ???????????????? ??? ???????? ??????: Taschenbuch fόr das Jahr 1802. Hrsg. von J. G. Jacobi, Hamburg;
? ??????, ?? ???? ?????????, ???????? ??? ???????? ?? ??????. ?????? ????????? ?????
?? ??????: Jacobi 1802b («? ???????????? ???????????»).
63
??? 4 (1 /2) 2 0 15
175
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
? ???????????? ? ??????? ???????. ??? ?????, ? ??????? ????? ???? ???????????????? ??????? ????????? ????????? ??? ??? ?????, ? ???????????
?????, ??????? ?????? ? ???????? ??? ???????????? ??????, ????? ??????????
? ?????????????? ??????? ???-?? ??????????; ? ???????? ?????????????????
????????? ????? ????????? ???? ?? ????, ????? ???? ??????????? ? ??????????? ??????? ? ????? ????? ?????????? ? ??????????, ???? ???????? ?????????????? ???????????????, ??????????? ? ?????????; ?? ??????, ???????
??????, ??????? ?? ??????, ??????? ???????? ???? ????, ????????????? ???, ?
???????????? ???????? ???, ????? ?????? ?σ???? ????? ??????? ?????????
? ???????? ?????????; ??? ????? ?????????????, ??????? ??? ?? ??????? ????????? ???????? ?????????????, ????-??, ??? ???????????? ???? ? ??????,
? ?????, ??????????????? ?????????????? ? ???????????? ? ?. ?., ? ???????
??????? ????? ???????????? ? ?????????? ??????, ????? ?? ??????????????. ????????? ??????????? ????? ????? ????????????????, ????? ?????????
?? ???????????? ? ???????? ?????? ???? ??????? ????? ????????????????,
???? ?????????? ???? ????? ? ????; ????????? ? ???????????????? ??????????
? ?????? ??????? ?? ???????? ? ? ????????: ? ???, ??? ?? ??????? ???? ??????????? ?? ????? ? ??? ???? ???????? ????? ?????, ?????? ???? ????????
?????; ?????? ????????? ???? ????????? ????????, ????? ????????? ? ????
?????????? ???? ?????, ????????? ? ????, ? ?. ?. ????? ?????????????????
???????? ? ???????? ? ??????????? ? ????????? ? ??? ???????? ?????????
? ??? ??????? ???????64, ??????? ? ????????, ????????? ? ??? ?????, ???????
???????? ????? («??????????? ????????? ??????????, 1802 ?.», ?. 30): ?? ???
??? ? ???????? ????????, ?? ??? ???? ? ?????????? ???? (?? ????????); ??? ?
??? ?????????, ? ???? ??? ???????????.
???????????????? ???????65 ???? ???? ????????? ??????????? ?????
???????? ???????? ?????????? ?? ? ????? ????????? ????????, ? ???? ? ????
????????? ????????? ??? ? ????????? ?????????? ? ????, ???????, ??? ????,
????????????? ? ???????????? ???? ?????, ??? ????? ??????? ????????????????, ??????????????? ??? ?? ??? ? ?????????, ??? ???????? ???????? ?????? ???? ??? ?????????? ???????, ????????, ????????????????; ????????????
??????? (??. 50?139) ? ????????????? ???????-?????.
?????? ??????? ?????? (Johann Gottfried von Herder, 1744?1803) ? ???????? ???????????????????, ????????, ?????????????.
64
65
176
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
????? ???????? ???? ??? ? ????????????? ? ??? ????? ????? ???????????.
???? ?????????? ? ???????????? ????? ? ???? ?????????, ??? ????? ???????? ???????????? ????????????????, ??????????? ??? ??? ?? ????, ???, ???
????? ?? ????? ????????? ???????? ?????? ????????? ???????, ?????????????? ????????? ? ?. ?., ??? ? ?????? ?? ????? ??????? ????????? ?????? ?????,
? ??? ???????? ????? ????? ??????, ? ??????, ??????? ?????????. «???????
????, ??? ? ??????? ??????? ? ????????, ? ??????? ?????? («???», 2 ???????, ?. 126)66, ? ?????? ??????? (?. ?. ?????)67, ???????? ????? ?????????????
???????, ??? ??? ???????? ???????, ?? ???? ? ??????? ???????; ?????? ???????,
???? ???? ??? ? ???? ???? ? ?. ?.». ?. 169: ???????? ???????, ? ??????? ???
???? ?? ?????? ????????, ?? ??????? ??? ??? ?????? ? ?? ????????????, ???
?????????? ???????????? ????: ????????????????, ??????????, ??????????
?????????????; ??? ? ??????? ??????? ? ???????; ? ??????? (?. 245 ? ?????)
???? ??????? ????? ??? ? ???????????? ???????????, ?????? ?? ??????? ? ????? ???? ?? ?????? ?????, ?????? ? ?????????, ?? ? ???? ????? ???????????,
??? ?????? ? ??????????? ????? ????????, ????? ? ??????? ? ?. ?. ????????
?????, ?????????? ?????? ????? ???????? ? ?????? ?????? ??????????? ????,
??? ?? ????????? ??? ???????????? ????? ?? ?? ????? ??? ???????? ?????? ????????? ?????????? ????????? ? ?. ?.
?? ???????? ?? ???, ??? ??????? ?????68, ?????????? ?????? ??????? ????????????? ? ??????????? ? ??????? ?????????????? ??????, ??? ? ?????,
?? ??? ???????????? ????????: ????????, ??? ????? ??????? ????????? ????????? ??????? ????? ???, ??? ??? ??????? ??? ????????? ????????. ?????? ????????? ??????? ??????, ????? ?? ???????? ??????????? ????? ?????????????
???????: «? ?? ???? («???», 2 ???????, ?. 77) ??????? ???????? ?????, ? ??????? ??? ?????????????? ? ??????????? ????????????, ????? ????????? ????
? ???????? ????????? ????, ????????? ?? ????????? ?? ????????????? ??????? ????, ????? ??? ? ??????? ????, ????, ??????; ?????? ?????????????
????? ???????????? ?????????? ?????????? ? ???????, ???????? ? ????????;
? ?? ?? ????? ??? ????? ???? ?????????; ???? ?? ?? ????????, ??? ?????
????, ? ????? ?? ???????? ????????? ? ?? ??????? ????? ??????». ?????
Herder 1800 («???. ????????? ????? ? ??????? ???????; ? ????? ???? ??????? ?????????»). ?????? ??????? ????? ????????? ??????? ????? ? 1787 ?.
67
??????????? ??????.
68
??.: Jacobi 1789, 42.
66
??? 4 (1 /2) 2 0 15
177
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
? ???? ?? ??????? ??????? ????? ? ?? ????? ??????????? ???? ?????????
????????? ? ?????, ??????? ?? ?????? ???? ?? ???????, ?? ??????; ???, ???????, ????? ?? ????? ??????????? ?????, ?? ???????? ????? ??? ??? ? ?????????? ?????? ??????????? ??????, ? ??????? ? ??? ????????? ????????
? ? ??????? ???????? ?? ??????????? ????????. ????? ????? ??, ? ??? ?????
???? ????, ??????????? ?????? ? ?????????????? ?????????? ? ??????????,
?????????? ? ????? (?????. «??????», ??????? 3)69: ?????????, ???????????
????????, ???????, ????, ?????? ???????? ????????????, ???????????, ?????;
??? ????? ????? ?????? ???????????????? ?????? ????? ??????? ???? ????,
?? ??? ?? ????? ??????, ?? ??? ????????? ? ??? ?????? ? ?????? ??????
????? ????: ?????????? ???????????? ??? ?????, ??????????? ?? ???????
? ?????? ?????! ? ?. ?. ? ????? ??????? ? ????????????? ????????? ????????, ???????????? ?? ?????? ??? ?????????, ?? ??? ????? ????????? ?????????, ????, ???????, ???? ???-?? ???????, ??? ????????? ????????????????
??????, ?? ???????? ??? ????? ??????????.
????? ????????, ???????????? ?? ??? ?? ?????????, ??? ? ???????? ?????? ???????, ? ? ??????????? ?????????? ? ???????? ????? ? ????????,
? ????????? ??? ??????? ??????? ????? ???? (?????. «??????», ??????? 3)70,
???????? ?????? ?????????? ????????? ?? ???????? ????? ???? ???????;
??????????? ???????? ? ?????? ?????? ????????? ???????? ????????? ?????? ? ???? ?????? ?????????? ?????????, ? ??????? ??? ????????????, ? ?????????? ?????????, ?? ????????????? ??????? ?????????? ? ????????, ????
?? ???? ?? ?????, ?? ????????? ?????????????, ??????????? ?????????????? ????????? ? ??????? ??? ????? ??????????? ??? ???????????? ??????,
????????????? ???????? ? ??????? ???????????, ? ??? ????????? ?? ? ???
??????? ????????? ?????????? ? ????????? ? ? ??????? ???????????????
????????? ? ??? ???? ????????? ?????? ????????????; ? ???? ???????? ???????? ???????????? ????????? ???????? ???? ???????? ? ????? ???????????? ??????. ??????? ?????????? ????? ????????? ???????? ?? ??????????
?????? ????? ? ??? ?????, ??????????? ? ??????????? ????????? ?????????
?? ????????? ????????; ? ?????? ???? ????????71 ?? ??????? ? ?????????????
Jacobi 1802a, 110.
Ibid., passim.
71
? ????? ????? ?? ????????? ???? ????????? ?????? ????????? ?????????? ?. 14?16 ?????? ????? «? ??????????? ?????????? ? ???????? ????? ? ????????, ? ????????? ???
??????? ??????? ????? ????». ??.: Jacobi 1802a, 14?16.
69
70
178
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
? «???????????»72, ????? ? ?????????? ????????? ???? ?????????? ??????
???? ??? ??????? ?????????? ??????? ? ????? ????? ? ???????? ?????????
? ?????????, ? ??? ???? ????? ??????? ????????????? ??????????, ??? ???????????? ? ????? ? ????? ?????, ??? ??? ?? ????? ????? ??????????,
? ??? ????? ?????????? «??????? ??????? ??????», ?. 34773, ??? ????????: «????
???? ????? ?????????? ??? ?????????? ???? ?? ???? ???? ?? ???????, [?] ?????? ???????????? ? ?????? ?????, ???????, ??????, ??? ????? ??????????
???? ?????, ?? ???? ??? ?? ????????, ??????? ????? ?????????»74, ? ??? ???
?? ?????? ????? ? ???, ??? ??? ?? ????? ????? ?????????? (? ????? ??????,
?? ????? ??????); «??? ?? ????????? ???? ?? ?????????, ?? ??????????», ?
?????????? ????? ? ???????? ? ????? ? ???? «??????? ??????? ??????», ?. 207,
??? ? ???????????? ?????????? ???? ??? ?????? ??????, ? ? ?????????? ? ???
??? ?????????? ?? ????? ???? ?????????? ???? ?? ???? ??????, ??? ??? ????
?????? ?????????? ??????????, ?? ??????? (?. ?. ????????? ?????????? ? ????????), ?? ???????? ??????????75; «? ??? ??, ? ??????? ????? ?????, ? ?????????, ????????????? ????? ??????????, ???????? ?????? ?????????????,
???? ????? ????????», ? ????? ? ??? ?????????? «??????? ??????? ??????»,
?. 160, ??? ???????? (? ??????????, ? ???????? ?????? ??? ?????? ? ????????):
«????????????, ??????????????? ??? ??????? (???????? ????? ??????), ???
??? ????????????? ?????????? ? ?????????, ???????? ?? ???? ?????? ?????
??????????»76; ????? ???? ????????? ?????????? ?????????? ??? ????????
??????????????? ????????????? ? ????? ??????????, ????? ??? ? ?????????
? ??????? ???????? ???????? ? ???????? ?????? ???? ????? ???????????????,
????? ? ????? ?????? ????? ? ???? «???????????» ? ??????????? ?? ? ???? ????? ??????
????????? ?????? ?????.
73
?????? ????????? ?? ??????, ???????????? ??????? «??????? ??????? ??????»: Kant 1787.
74
?????????????????? ?????? ? ???????. ????? ??????. ?????????????????? ??????. ?????
??????. ?????????????????? ?????????. ????? ??????. ????????? ???????????????.
?????????? ? ????????? ???????????? ???????. ??. ???. ???.: ???? 1994, 268.
75
?????????????????? ?????? ? ???????. ????? ??????. ?????????????????? ??????. ?????
??????. ?????????????????? ?????????. ????? ??????. ????????? ???????????????. ??????? ??????????. ??. ???. ???.: ???? 1994, 176.
76
?????????????????? ?????? ? ???????. ????? ??????. ?????????????????? ??????. ?????
??????. ?????????????????? ?????????. ????? ??????. ????????? ???????. ????? ??????.
? ???????? ?????? ??????????? ???????. ?????????????????? ???????? ?????? ??????????? ???????. ?????? ?????? ???????????? ????? ??????????? ????????? ??????
?? «??????? ??????? ??????», ?? ????? ??????????? ? ? ????? ?????? «???????????????» ????? «??????????????». ??. ???. ???.: ???? 1994, 146.
72
??? 4 (1 /2) 2 0 15
179
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
???????, ??????, ? ???? ????? ?????????; ? ????? ? § 2477 ??????????? ??????????, ??? ????????, ??? ?????????????????? ?????? ??????????? ???????????, ??? ???? ???????? ???????????? ? ??????? ? ???? ?? ????? ???? ? ??????
??????????; ? ???? ?? ???????????? ??????? ? ???, ??? ???? ??????? ? ????????????? ? ???????????. ????? ?? ???????????? ? ???, ??? ????? ?????????? ??? ??????????????? ??????? ???????? ?????? ???????????????? ?????
?? ???? ???????, ?? ????? ???? ??????? ?????????, ??? ? ?????????, ??-??
??? ???????????, ?????????? ? ??? ????????, ?? ????????????, ??????, ? ???????? ????? ????? ??????????? ? ???????, ???????? ???????????, ???????????? ?????? ??????????? ? ???, ??? ???????????? ? ????? ???? ?? ??????
???? ????? ??????????, ?? ? ???? ??????????, ? ??? ??????? ? ???? ? ????????? ?????????????; ?????????, ?????????????? (???????????????
???????) ????????????? ??? ????? ???????? ?? ?? ?????, ??? ? ??????????,
? ??? ??????? ????? ?????? ??????? ????? ?????, ????? ??? ???????????? ? ????? ?? ??? ???????? ?????? ? ???????? ???????. ? ?? ???? ?????????? ???
??????????? ?? ?????????? ??? ???????? ????? ???????, ? ? ??? ?????? ??????????? ???????????? ????? ?????????????? ? ???, ??? ????? ????????
? ???????? ???????????????, ??? ?? ? ???????? ??????????? ?????? ? ?? ????????? ???????? ????? ???????: «?????, ???????? ???????? ????????????
??, ??? ? ?????????? ???? ?????????? ? ????????????????? ? ???????, ? ?. ?.».
? ????? ? ???? ????????????, ??????????? ????? ?????????, ??? ????????? ????????????? ? ? ?????, ?????????? ?????????? ???????, ??? ????????
?? ? ?????????? ???? ?????????? ? ????????????????? ? ???????, ?????????? «??????? ??????? ??????», ?. 277 ? ?????. ??????, ???????????? ?? ?. 276
? ??????????? ?? ?. 277: «?? ????? ???????????? (?????? ?????? ?????????)78,
??? ??????? ????, ??????????, ?????????????, ??? ?????? ??????????? ????
????????, ??????, ?? ???????? ?????? ???????????? ?????????????, ? ??????????? ?????????? ?? ???????, ?. ?. ?????????? ????. ??????, ????????????? ?? ?????, ?????????? ????????, ????? ???????????? ????? ????????,
? ???? ??, ??? ??????????????? ????????? ? ???? ????????????? ????????,
?? ?? ???????? ??????????, ??? ????? ????? ?? ????????? ? ???????????? ????????, ?. ?. ????; ???? ??, ????? ????? ? ???-?? ????????????, ???????? ???
?????? «?????????????????? ?????????» «??????? ??????? ??????».
?????????? ??????.
77
78
180
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
? ??????????, ????? ? ??????????, ??????? ???? ???? ????????????? ? ???????? ?????? ???? ??????????? ???????? ??????????.
?????????? 2. ? ???? ????? ????????? ??????????? ????? ??????? ?????????? ????? ?????????????? ??????????? ? ??????????? ???????. ?? ??????,
??? ?? ????? ??????????? ????? ??????????? ??????? ???? ???????????
????? ?? ??????? ?????????? ? ????? ? ?????????? ? ???????????? (????????,
???????? ??????), ?? ???? ???, ??? ? ??? ??? ?????????? ?????? ???????????,
??? ?? ????? ??, ??? ??????????, ???????? ??? ??????? ??????????, ?????
???? ???????, ? ???? ???? ??? ???????????? ?? ????????????? ?? ????????
?????, ?? a priori ?????????????? ??? ??????????? ??????? ??????? ??????????? ???????, ??? ?????, ?? ??????? ?????? ???????????? ?????????????, ?
??? ??????????? ??????????? ??????? ??????????? ????????????? ???????
?????. ???????? ???? ?????? ? ????????????? ? ? ????? ?? ??????????, ? ????????????? ???????????????? ????????????? ???????????????? ?????????
????????. ??????? ??? ? ?? ???????? ?? ???????? ?????????? ??????????,
???????, ??? ??????????, ??? ?? ??????? ?????????? ??????????? ???????
?? ?????????? ???????: ???, ????????, ? ??????? ??? ???????????? ?????????? ?????? ???????????????»79.
?? ???????? ??? ????? ???????, ????? ? ??????? ?????????????????
???????????? ???????????, ????????? ?????? ?????????? ?????????, ????????????, ??? ? ?????????? ???? ?????????? ? ????????????????? ? ???????. ??? ????? ????? ????????? ?????, ? ??? ????? ??????? ?????????? ??
???? ??? ? ???-?? ??????????, ? ??? ?????????? ???? ???????, ? ??????, ???
?????????; ? ????????????????? ???? ???, ???????????? ? ????????? ? ?????
???????????? ?? ???????, ???? ?? ??????????? ????????? «? ????» ? ????
????????????? ???????? ?? ?????, ??????????? ? ????? ?????????????; ??? ???
??, ??? ??????? ????, toto coelo80 ?????????? ?? ????, ??? ?????, ?????? ?? ?????????, ????? ? ??????????, ????????????????? ? ???????, ???????? ??????????,
?????????????????? ?????? ? ???????. ????? ??????. ?????????????????? ??????. ?????
??????. ?????????????????? ?????????. ????? ??????. ????????? ???????????????.
???????????? ?????????. ? ????????? ???????????? ??????? ? Kant 1787, 276?278.
?????? ??????? ?????? ???? ? ??????????? ????????. ??. ???????????? ???. ???.: ????
1994, 222?223.
80
????????? ? ?? ????? ???? (???.); ??????????? ? ???????? ? ?????????, ???????, ??????????.
79
??? 4 (1 /2) 2 0 15
181
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
????????????????? ? ???????, ??? ?? ??? ? ?, ?????????? ???? ????????, ???
? ??????? ? ??? ??????? ??????: ? ?????????? ???? ????????????????? ? ???????; ? ????? ??? ?????????? ? ?????????? ? ?????? ?? ???????? ??????????
? ??? ????, ??? ? ??????? ????????
?? ??? ????? ??????? ?????????, ????????????? ? ???, ???, ???? ????
???????????? ? ????? ??? ?????? ????????, ??? ? ?????????? ? ????????? ? ???????? ????????????? ???? ??????? ? ?? ???????? ???????? ?-???? ? ???????
???????????? ?? ?????, ?? ????? ???????? ??? «??? ??????????? ?? ????????? ????? ?????????? ?? ???????? ?????? ? ??? ?????????? ????? ??????
? ????????? ?????? ??? ???????? ????, ????? ??? ????? ? ??????? ?? ????????
?? ????????»81, ????? ????????? ??????? ?? ??? ?????????????? ????????,
????, ??? ???????? ? ??????? ??? ???? ?????????. ??? ????????? ????? ??????? ????? ? ????????? «??????» ? «????» ?? ???????? ????????????? ? ???????????? ????????????????, ?? ???? ???? «??????» ??????????? ???????????? ?????????, ? «????», ?????????????, ????? ??????????????????? ? ?? ???
?????????, ?? ? ????????? ????????????? ???????, ? ?? ??????????????? ???????????; ??????????? ????? ???????????? ?????? ? ???? ? ???????????
???????? ????? ???????? ??? ???????????? ?? ???????, ??? ????????? ?????.
? ????????? ??????????? ? ????????? ??????????? ?????? ??????????
????????????? ?????????, ??????????, ?????????????? (galimathisirt); ?? ????????? ????? ??????, ???, ??????????, ???? ?????????? ????????? ?????????? ? ??????????? ??? ? ???????????, ??????????? ???? ??? ? ???? ? ??? ????
?????? ?????????? ??????????, ??? ?? ??????, ????? ? ???????? ? ????????????? ??????? ???? ?????????????????? ?????. ????? ?? ???????? ? ??????
???? ??????????, ??? ?????, ????? ???? ???????? ?????? ?????????????, ? ????? ????? ??????? ? ??? ? ????????? ? ??????????? ???????????, ??? ?? ????
???????? ?????????, ? ????? ??????? ?????? ??????: «??? ??????????? ????
?????????», ??? ??? ???????? ???????????? ????????? ?? ?. 85, ? ???????????
? ?????? ? ???, ??? ???, ?????, ???????? ?????? ???? ????????? ?????? ??????????? ???????????82; ? ? ????? ?? ????????? ????????? ???????, ????
Jacobi 1802a, 13, Anmerkung [??????????]. ? ?????? ?????????? ????? ???????? ????
???????????? «????? ??» (??. ???. ???.: ????? 2006?, 133). ? ???????????? ???????
???????? ????????? ????? ??? ?????????? ?? ???? ??????????????.
82
Jacobi 1802a, 62, 85. ????? ? ?????? ????????? ?? «??????? ??????? ??????»: Kant 1787,
103 (??. ???. ???.: ???? 1994, 108).
81
182
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
????????? ? ????? ???????????? ? ?????? ????, ????????????????? ? ??????????????? ????? ????????????? ???????????, ?? ????????? ? ?????????,
? ????????? ??? ?????????? ????????????, ??? ??? ???????? ?????. ??? ????????? ?????????? ????????? ???? ????????, ??? ???? ? ???? ????? ???????????? ??????? ???????? ????????? ????????????? ? ??????????? ?????????
???????? ? ???????????????, ? ??????, ? ???????? ????????????? ????????
?? ???????????????, ? ??? ?????????????????? ??????????? ???????????,
? ???????? ?? ???????? ? ??, ??? ????????? ????????????? ???????? ????????????? ??????? ?? ???????????, ? ?????????????, ??? ????????? ?????????
? ????????????? ????????????????? ? ??????????????; ????? ????? ?? ???????? ??? ????? ??????? ???????? ?????????????? ????????????? ?????????????????, ?? ????? ???????, ??? ??? ??????????? ? ????????????? ????
???? ?????????? ?????? ????????????? ? ??????????? ??? ???????83. ???
????????-???????? ???????????, ??????????? ??????? ???????? ???? ?????? ??? ????????????, ?? ?????? ?? ???????? ?????? ???? ????????? ?? ????,
????? ?????? ?????????? ? ???????????? ???????????? ???? ?? ?????. «????? ???????????? ? ??? ?? ????????; ???????? ? ?? ??????????? ???????????; ??????????? ??????????? ? ?? ?????????????; ????????????? ?? ?????
????? ? ?? ??????????? ??????????? ??? ??????????? ?????????? a priori;
???????, ??? ??????????? ??????????? ? ?? ???? ????? ??????? ?? ?????!
??? ? ???????? ????????, ?????????? ?????????, ?????????? ?? ?????? ????????. ??? ????? ??????????? ???? ???? ?? ????; ? ??? ???? ??????????? ?????
?????????? ??? ???? ?? ?????? ??, ??? ????????, ?? ? ? ???????! ? ??, ???
??????????»84. ? ????? ?????????? ????? ????? ???????? ??????????? ? ??,
??? ?????, ??????, ?? ??????????? ??????????? ??? ?????????? ?? ???????????,
???????? ?? ???? ?????, ??? ??? ????? ?? ?????? ????? ????? ?? ?????????????, ??? ? ????? ?????? ????????, ?????????, ??? ??? ???????? ?? ????????,
?????????? ?? ???? ?????, ?? ? ?????????????, ? ????????? ?????? ?? ?????
?????? ? ?? ?????????? ?????, ??? ??????????? ??????????? ???? ???????????
??????????, ?? ?????????, ?? ?????, ??????????? ????? ??????????? ??????????? ???????? ??????? ???????? ? ???, ??? ???? ??????? ? ????????????????
??. ??????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????, ??????????? ??????? ????????? ?????
? ???????????? ? ?????????? ?????? ??????? «EINAI: ???????? ????????? ? ????????»: ?????? 2014, 160?186.
84
Jacobi 1802a, 47.
83
??? 4 (1 /2) 2 0 15
183
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
???? ??????? ??? ?????? ? ?????, ?? ????????? ?????? ? ???????, ?? ???????,
?? ?????, ??? ??????? ??????? ? ??????? ???? ??????? ? ???? ? ?. ?., ???????
? ??????????? ? ??? ?????????? ??????????? ???????? «?????????? ???????????»; ??????, ????? ???????? ????? ??????????? ???????????, ??? ?? ???
? ???????????? ?????? ???? ?????, ??? ????? ???????????? ? ????????????,
? ??????????? ???? ? ??? ?????? ??????85.
??-?? ????? ?????????????????? ????????? ?????????? ??????????? ?????????? ???? ????? ?????????? ???? ????? ??????? (?. 52)86, ????? ?? ??????, ???
??, ???????, ????? ?????? ??? ????? ? ??????? ???? ????????? ????????????,
??? ?? ?????? ??? ???????? ? ???, ??? ?? ??????????? ???????????; ? ????????
????????? ???????? ? ????????? ????? ????????? ?????????, ??? «?????????
????? ??????? ?????????? ?????????, ???? ?????? ??? ????? ????????? ????
?? ????????? ??????????????????, ?????? ?? ???????? ? ???????? ?????????? ?????????????? ?? ????????? ?? ?????? ?????????????? ????????????;
?????????? ?? ?????????, ????????, ??????????? ????????????? ?????????
???????, ? ?????? ? ????????, ????? ? ???? ?? ???»87.
??????? ??????, ??????????? ?????, ?????????: ??? ?????????? ????????? a priori ??????? ?? ????????, ??? ??? ??????? ?????????? ?? ???????? ??????????, ?????? ????? ? ?? ??????, ?????? ???????????? ? ?? ????????????
?????? ??????? ????????? ??????????? ? ?????????: ???? ????????? ??????? ??????? ?? ??????? ?? ?????????, ?? ????? ????????, ??? ??? ????????
????????? ? ???? ??????, ? ?????????????, ?????? ?????? ?????????; ????
?? ??? ?? ??????? ????? ????????, ?? ??? ???????? ?????????? ??????????????? ??????????? ??? ???????????? ????????, ??? ??? ?? ??????? ??????????
? ????? ?????? ? ????????? ????????, ? ????? ?????? ??? ???????????????????, ???? ??? ?????? ????? ? ????????? ????? ? ?????????, ????????????
? ?????????. ? ????????? ? ??????? ???????????? ?????, ? ??????? ?????
???????? ????? ????, ???????? ???????? ?? ?????? ????????????? ? ?????????? ?????????. ?? ?????????? ??????? ????????, ? ??? ?? ????? ???? ?????,
??????????? ????????????????? ?????????? ??? ?????????? ???????, ??????????? ? ???? ???????? ??? ???????, ? ???????? ???????????? ????????, ? ?????,
Ibid., 34; ? ????? Jacobi 1802b, 15, 24?25, 34?35.
??.: Jacobi 1802a, 51?52.
87
Ibid.
85
86
184
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
?????????????, ????? ?? ? ?????, ? ?????? ? ??????????? ?????????, ??????? ?? ?????? ?????; ? ??????? ???????????, ???, ???? ?????? a priori ??????
???? ???????? (!), ???????????? ?????? ???? ???????? ?????? ?????????;
?? ?? ???????????, ???, ?? ????????? ?????????? ? ????? ???????????; ????????????? ??? ??????? ??????????? ?????????????? ?????? ? ?????? ???-????
??????????, ???? ???? ???????????????? ?? ????? ?????????????88; ??? ???? ??
??????????? ?????? ?? ??? ?? ?????????? ??????????; ??, ??????, ?????????
???? ? ??? ?? ??? ????? ????????, ??????????????, ????? ??? ????? ?????? ?????. ??????????? ??????????????, ?? ?????, ???? ?? ??????????? ????????????, ? ??????????? ??????????? ? ??????????? ?? ?????. ???? ??? ????
?????????, ??? ????? ??? ????????? ?????????? ???, ??? ??? ??????????, ?????????????, ???????????????? ?? ?????????? ??????????, ? ??? ??????????
?????????, ??????????????? ????? ?????????, ????? ????????? ??? ???????,
???? ???? ??? ?????????? ???????????????? ? ?????????? ??????????. ??, ???
?????? ???? ?????? ????????, ? ?????????????, ? ??? ??? ????????, ??? ???????????? ? ??????? ????? ????????? ? ???????????, ????????? ?? ?????????? ?????? ? ?????????? ??????????? ???????? ? ?????. ???? ???????, ???
?? ??? ? ???? ?????????? ?????????, ????? ??????????? ?? ????????? ????,
? ???? ???? ? ??? ????? ??????? ????? ???????? ?????? ????????? ???????????
?????? ????????? ????????????? ? ????????? ?? ???????????? ? ????????89,
??, ??? ????? ???? ????? ?????, ??? ??, ??? ?? ??? ???????????? ?????????
?????? ?????????? ????? ??? ??????? ???????????? ??? ???????????? ?????????? ??????????? ? ???????????? ??????? ?????? ???? ?????? ? ?????????
?????, ????????????, ?????????????????? ??????????? ???????????, ??? ?
??????? ???????? ??????????, ??????? ?????? ?????? ???? ? ??????; ?? ?????? ???? ?????? ?????????? ?????????? ???????????? ???????????? ? ?????
??????????: «??? ?? ?????? ?????????? ? ??? ????????? ? ???? ??????????
?? ??? ???? ?? ????? ???????????? ??????»90 ? ??? ????? ?????????? ????
? ????? ?????, ????????????, ???????? ????????? ? ?? ??????????? ? ???, ???
??????? ???????, ???????????? ? ?????????????????? ??????????? ??????????? ???? ???????, ????? ??? ?? ??? ? ??, ??? ?? ? ???????????? ? ???????????
Ibid., 17.
Ibid., 60. ????? ????????? ?? «??????? ??????? ??????»: Kant 1787, 103 (??.: ???. ???.: ????
1994, 108).
90
Jacobi 1802a, 75.
88
89
??? 4 (1 /2) 2 0 15
185
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
?????????? ??????????? ????????? ????????????. ???????? ????? ???????
????????? ??????, ? ??????, ?? ??????? ??? ?????? ????? ???????? ? ?????????, ???????????????? ? ????????????, ? ????? ??????? ??? ??? ???????;
??? ??????????? ? ???? ???-?? ?????????, ? ?????????????, ???????91, ? ????
??????? ?????? ???? ??? ???????????? ? ??????????-????????? ????? ???????? ? ?????????. ?????? ???? ?? ??????????? ??????????? ????????? ?????,
??????? ? ???? ??????, ???????? ? ?????, ?? ??? ?? ????? ???????, ?????????
?????? ??? ???? ??? ????????? ????; ??? ??? ?????? ?????????? ? ????????????, ? ??????? ????????? ?????, ? ???????? ???? ??? ??? ???????????, ??????,
????????????? ????????? ? ???????????????; ?, ????????? ? ???? ????????,
??????????, ??? ?????? ? ?????? ??????????? ???????????, ???? ?? ??? ????
?????? ???? ? ?????????????, ?? ??? ???????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ?????
?????. ???? ?????? ???? ?????? ???????????? ? ?????? ????????????, ?? ??????? ????? ????? ?????, ?? ?????????? ??? ???????????? (????? ? ??????????) ?????? ???? ???-??, ?????? ??????? ????????????? ??? ??????,
??? ??? ?????? ???????????, ??? ? ??? ?????? ????????, ??? ??? ?????? ????????, ??? ? ??? ?????? ???????????; ???-??, ??? ?? ????????? ?? ??? (???????????) ??????????, ?? ??? ???????; ?? ????? ??? ????? ??????????? ???????
????????, ??????? ?????? ???????????: ??? ???? ?? ????????? ? ?? ????????
??????? ???????; ??? ? ?????? ???????????? ?????? ?????; ? ??? ??????? ?????????? ????????????? ????????? ?????????????????? ???????????92.
???? ??????, ?. ?. ? ??????, ? ??????? ??????? ????? ?? ????? ???? ? ???σ?
????, ????????????? ??????????? ?????????? ?????; ? ??????, ? ??????? ?????????????? ????????????? ?????? ? ????? ???????? ????????? ??????????
???????, ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??????, ????? ??? ? ??????
????????? ? ???? ? ???????????? ? ????????? ????????, ??????????? ??????????? ? ??????, ? ???? ?????? ????? ???????????????; ??? ?????????? ?????????? ??? ????????, ? ??? ?? ???????? ? ???????????; ? ????????????
???????????? ??????? ?? ??, ??? ?? ??? ??? ???????? ? ???-?? ???????, ???
?? ?????????? ???????????? ???, ??? ?? («???????.», ?. 5) ?????? ?? ?????
? ??????????? ??? ??????? ?????????????? ??????????, ? ???? ?????????,
????????? ????????????, ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ???????? ???????????
Ibid., 69?70.
Ibid., 80?81.
91
92
186
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
????93. ????????, ???? ?????????????? ??? ?? ??????? ??? ?????????? ????????, ??? ?????????? ? ??????????? ??????????? ?. 61, ??? ????????? ? ???, ???
?? ???????? ????????? ?????? ???????? ????? ?????? ??????? ????????????? ?????????? ? ?????????????????, ???????? ? ?????? ?? ??? ??? ?????????????? (????, ?????????????, ??????????? ???? ? ?????); ? ??????: ???? ????? ????, ??? ? ??????, ???????? ????????? ? ???????????, ?????? ??????????
??????-???????? ?? ??????????? ????; ???? ? ????? ?????? ??? ?????? ????
?? ????? ? ???? ????? ? ????????? ??????????; hoc opus, hic labor94; ?? ??????????, ????? ?????? ????????????, ? ?????? ????? ? ???????? ????? ? ????
????????????? ??????????95. ? ?????? ??????, ??? ????? ?????: ??????????
????????????? ????????, ??????????? ????????? ? ???? ??? ????? ? ????????; ?
?? ?, ?????, ??????: ??? ?????? ???, ??? ? ??????????? ????????, ?????? ????????, ?????????????, ??? ?? ??? ????? ???? ????? ?????????? ?????????
? ??????????? ??????? ????????? ? ??????????????????? ???????? ??????????
?????????? ???????? ? ??????? ????????? ?????? ?????????????. ? ????
????? ??????????????????? ???????? ???????? ????? ???? ??????? ? ?????????? ??????????; ?? ????????, ??? ?????????? ?????, ?????????? ?? ???????????? ????? ???????? (?? ?????? «???????.»), ? ???, ??? ?????? ????????,
??? ????? ???????? ???????????? ? ?. ?., ?? ???? ?????????????, ???????, ???
????????? ? ????????? ????????????. ? ?????? ?????? ? ?????, ?????????
?? ???????, ?? ????????? ???????, ? ???????? ????? ???????????, ????? ?????
?????????96: «???????, ??? ??????? ?? ?????? ?????????????, ???????????
???? ?? ????? ???? ?? ???????? ?????? ????? ??????? ??????????? ????, ???
??? ?????????????? ?? ? ???-?? ???????!» ? ?????? ????????? ???????
???????? ??? ????? ?????: «???????, ??? ?? ????? ????????? ? ????????????; ????? ??? ????? ??????? ?????? ? ???, ??? ??? ????????? ? ????????????».
??? ?????: «???????, ??? ?? ????? ????????? ? ????????; ????? ????? ??????? ? ???, ??? ??? ???????????? ? ????????». ??? ?????? ???????: «??? ??
????????? ??? ???????????????? ????????? ????????????. ??? ?????????
Ibid., 5.
«??? ??????, ??? ?????» (???.) ? ?????? ?? «????? ?????» ?????? ?????? ??????, ????
453. ??. ???. ???.: ?????? 1994, 151.
95
??.: Jacobi 1802a, 61?63.
96
?????? ? ?? ????? ?????? ?????? ????????, ? ???????????? ? ???????????? ?????????,
Jacobi 1802a, 83?85.
93
94
??? 4 (1 /2) 2 0 15
187
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
??????????????? ????????? ????????. ???? ?????? ?? ????????? ??? ??????
???????????, ????? ??? ?????????». ? ?????????? ???????? ????? ???????? ????????? ????????????: «????????? ??? ???????? ????????? ? ????????????, ???, ??? ????????????????, ????????? ????? ???? ?????; ?????????
??? ????????? ? ????????, ???, ??? ?????????????? ? ????????, ?????????
???? ? ?? ??. ????? ????? ??? ?????-?? ????????? ???????? ??????????? ????? ???? ?????? ??? ?? ???????? ??????????? ???????????? ? ???????? ??? ????????? ??????????????? ????????, ?????????????, ?? ????????? ??????, ?????
???????????, ? ????? ??? ????? ?????????, ?????????????? ???????????
????????? ? ???????????. ?????? ???????? ???? ????????? ?????? ?????????? ?????????; ??, ??? ????? ????????? ??? ? ????????, ????? ?????????????,
??????????? ? ?????????? ???????? ? ??????? ????? ???? ?????????????
?? ? ????????. ? ??? ??????? ????????, ??? ??????????, ????????? ??????????
?????????, ??? ??????? ???? ??????????? ??????????? ?????? ????????? ???
?????????, ????? ??? ?????????, ??? ??????? ?????????? ?????????! ?? ????
??? ????? ?????? ??????, ??????, ?????????!».
?????? ????? ??? ? ?????????????????? ???????? ??????????????????
??????????? ??? ?????????????????? ???????? ???????????? ???????????
???????????. ??????? ????? ? ???????? ????????? ????? ????; ??? ??, ????,
???????????? ???? ??? ????? ??????????? ??????? ? ???????????????????
?????????? ???????, ????????????? ? ????????; ??? ?????? ????? ???????
?? ????? (??????? ????? ?????????????? ? ????? ??????????? ??????? ?????????? ???? ?????, ??? ?????? ???????? ? ?????? ???????) ??? ????????????? ???????, ?? ????????? ? ???, ??? ?? ??, ???????, ??? ?????????????,
?? ? ?? ????? ???? ???? ?????????????, ???? ???? ???????????? ?? ????????? ? ????? ???????????? ??????? ???? ????????????????? ??????????????,
??? ? ??? ??????????????, ? ????????????? ????????, ??????? ?? ???????
? ???????, ????????? ???? ???? ??????????????, ?????????? ??????????????,
??? ?????????????, ???????????? ??????????? ?????????????? ????????, ??????, ??????????? ?? ????????. ?? ????? ?????? ????????????, ???????? ? ?. ?.,
??????????? ???, ??????? ?????? ? ???????????? ? ?????????????? ?????????? ? ?????? ???? ????????? ??; ??? ????? («?????? ? ??.», ?. 424) ?????? ?????????? ??????????? ??????????? (?. ?. ???????? ????? ? ???????????) ????,
??????? ?? ????????? ???????????? ??? ???? ?? ???? ?????? ???????????
??????????; ?? ????, ???????? ??????? ?? ???????, ?? ?????, ???? ????
???????? ? ????? ?????, ????? ? ??????????. ?? ???????? ??, ??? ?? ?????
188
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
??????? ????? ?????????????? ?? ??????? ???? ? ?????????????; ? ??, ???
?? ?? ????? ???????????????, ?? ? ?? ????????97. ???????? ???????? ? ???
???????????? ???????????, ?????????? ???? ???????????, ? ??????? ????
???? ?????????????? ????????? ? ????????? ??????????????; ???? ?? ???
???? ???????? ? ?????? ?? ??? ??????? ??????? ? ??????????? («?????????
??????????», ?. 32)98. ? ??, ????????, ??????, ??? ?????????????????? ??????????? ??????????? ? ???????? ???????? ???? ????? ?????????? ????, ???
??? ??? ???????? ?????, ??? ??? ?? ??????????? ???????, ?? ????????? ??????
?? ????????????? ???????? ? ????????????, ?? ???? ???????????? ? ?????,
? ??????? ???????????, ???? ???????????, ? ???????????? ??? ?????????? ??????????? ????????? ????????? ? ??????????, ??????? ????????? ???? ??????
?????????????, ?? ???, ??? ???? ?? ??? ?????????? ?????????????, ?? ??????, ??? ??? ???? ? ???? ?????????????????, ???????????, ??? ??? ????????
? ???????????? ? ??? ?? ???????????? ???? ? ?????, ?? ?????????? ? ???
? ????? ???????????? ?????? ?????????, ??? ??????? ??????99. ??? ???????
?????, ???????, ???????? ??????????????, ?????? ??? ? ???? ??????, ??????????, ???????, ??? ???? ????? ? ?? ????? ????? ? ???, ????? ??? ?? ????? ????
? ?????? ???????? ?, ???????? ?? ??? ??????????? ??????????????, ?? ????
?? ????? ???????????? ? ??????????????; ? ??? ???? ?? ? ??? ??????????????
? ???????? ??? ?? ???? ??????.
?????? ? ????? ?????? ?? «???????» ????? ?????????? ???????? ?????
? ????????????? ??????? ? ???? ???????????? ???????????? ? «???????????
????????? ??????????? 1802 ?.», ??? ???? ???? ? ???????? ?????????? ???
? ??????????????? ??????? ???-????100; ?????????? ???????, ??????, ????????? ?????? ??????????????? ?????? ???????? ???????? ??????????????
??????????? ???????????101; ???? ???????? ? ???????????, ?????????? ???????????? ???? ??????????? ?? ????????? ????????? ??????????? ???????????,
Jacobi 1789, 424. ?????? ???????? ???????? ?????? ????? ?? ????? ? ??????????.
Jacobi 1802b, 32.
99
Plato. Tim. 35?. ??. ???. ???.: ?????? 1994, 437.
100
???-???? ? ????????? ????????? ???????? ??????? ????? ???????? ??????? (Johann
Paul Friedrich Richter, 1763?1825). ? ????????? ????? ??????? ????????? ?? ?. 193?214
????????? ???????????? ???-???? «? ?????? ????? ?????? ??? ???? ????????» (Ueber
den Tod nach dem Tode; oder der Geburtstag).
101
????? ??????? ?????????? (Georg Christoph Lichtenberg, 1742?1799) ? ???????? ??????????????????, ????????? ? ????????. ? ????????? ????? ??????? ????????? ????????? ?????? ????? «? ???????????? ???????????», ??. ????. 62.
97
98
??? 4 (1 /2) 2 0 15
189
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
?????????????, ???????????? ???????????? ????. ????????? ?????? ??? ?????? ?? ????????? ??????? ? ??????????? ????????? ??????? ????????? ???
???? ????????, ?? ??????? ??? ?????? ? ????? ???? ????????, ? ? ???????
???????? ??????????102 ????????? ????????????? ????? ??????? ???????
? ??????????? ????? ????? ?????????, ??? ?????????? ?????????, ? ????????? ????? ????????? ? ?????????????????, ???: «?????????? ??????? ??????
???????? ???? ???? ????? ????????, ??? ????? ? ??? ????. ??? ????? ??????????
?????? ? ???? ?????, ??????????? ?????? ???? ? ???? ????. ? ??????? ???????? ???????? ?? ????? ????? ????? ? ???? ?????; ? ????? ?? ?? ???? ?????? ? ??????? ?????? ?????, ???? ?????? ??????. ? ???????????? ??? ?????;
???????????? ??????????? ? ???; ???????????? ?? ??????????, ?? ????????????. ??????? ????? ???????????? ????? ? ???????, ??????? ??? ??????????? ????????, ? ???? ??????????? ???????. ? ???? ????? ??????????, ?????????? ? ?. ?.»103 ? ????????? ??? ??? ???? ??????????? ??????????????????
? ???????????????, ???? ?????? ????????? ? ?????? ??????? ???????.
??? ? ??????????? ?????? ? «???????» ??????????, ?????????? ?????? ???????? ?????, ??????? ??? ????????????? ???????? ???????????? ????? ??
???????? ??????????? ?????????, ????????, ?. 40, ????. (???????? ? ?????
«????????? ???????????»): «???????? ? ?????? ? ??????????? ???????????? ?????? ? ??????????? ???????? ? ????????????, ??????? ????? ? ????????,
? ???? ?????, ??, ??? ??? ??????? ?? ????? ???? ?? ?????????, ?? ?????????,
?????? ??????? ???-?? ????????? ?? ???????; ?? ????? ???? ????-?????????, ????-???????? (????, ???????? «??????? ? ???????», ?. 416104, causa
sui105 ?????????? ?? ???????? ????????????? ???????? ????? ??????????
?? ????????? ? ?????????? ? ???????????)106, ???????????? ?, ? ???? ????????, ????? ???? ?? ???????? ?????????????, ???? ??????????? ????????.
??? ????????????, ???? ??????????, ??????????? ??????? ??????????
???? ?? ???????? ? ?????????? ???????? ???? ???????? ????, ???????, ????
?? ???????? ????????????? ??????????? ?????? ?????????. ????????? ? ????????? ?????????; ? ?????????? (? ??? ????? ???????????) ?????? ? ????????????? ????????,
????????? (??.).
103
Jacobi 1802b, 7?8.
104
Jacobi 1789, 416.
105
??????? ????? ???? (???.) ? ??????????? ??????????? ?????????? ? «?????» ???????.
106
?????????? ??????.
102
190
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
? ???????? ?? ?????, ?? ?? ? ???? ?????? ?? ????????? ?? ??????? ??? ????
????????? ????????. ?????????? ???????? ??????????? ????????, ????????????? ? ?????»107. ? ????? ???? ?? ????????, ??? ????? ?????? ???????
????????? ?? ????????? ? ????????? principii compositionis108 ??????? ?????????? ????? ??????????????????? ??? ??????, ????????? ??, ???? ??? ? ????
????????? ?? ???????, ?????????, ?? ????? ??? ????????? ?? ?????? ??? ?????? ?????????????; ? ?????, ??? ?????????? ?????? ??????????? ???????????
?? ?????? ???????? ? ?? ?? ????? ?????????? ? ???? ??????, ??????? ????
?????????? ? ???????????? ????????, ???? ?????????? ???? ?? ??????????
? ???????? ????????, ???? ??, ??? ???????? ????????, ???? ?????????????
???? ?? ??????? ? ????????? ????????. ???, ????? ????? ??????????: «????????, ????????????, ??????????????? ? ?????????; ?? ???????? ??? ? ????.
?????, ????????????, ???????????? ? ????????????; ?? ???????? ??????? ? ?????? ???? ?????? ?????. ?????, ???????????????, ?????????????? ? ???????? ??????? ???????????? (???, ???????, ???????? ? ?? ?????? ???? ? ??????,
????? ??? ???? ?? ??? ????? ? ?????)109 ???? ????? ? ????????, ????????????, ? ?????????? ????????????? ????? ? ? ????, ??????? ? ? ???????????
???»110, ? ?? ????????????? ???? ?? ?????? ???? ?? ???????? ??? ?????????
?????? ? ????????, ?. ?. ??? ??????????????? ????????? ???? ? ??????? ????
?????, ????????? ?????????? ? ?????????????, ?. ?. ??????? ??????? ? ?. ?.,
?? ? ???????? ??????? ?? ?????????????? ????????? ?????, ??? ??? ??????
??? ?? ???????? ? ??????, ???, ??? ??????????? ?????????? ??????????????,
????????? ??? ???????????? ????????????, ????????? ? ?????????????*; ?
Jacobi 1802b, 39?40. ?????? ?????????? ?? ??????????????? ? ???????????? ???????
???????? ????????? ?????.
108
??????? ?????????? (???.).
109
?????????? ??????.
110
Jacobi 1789, 40?41, Anmerkung [??????????]. ?????? ???????? ? ?????????? ????????????.
* ????? ????????? ??? ?????????? ????????? ???????: «??? ?????????, ? ????? ????????????? ???? ????? ?????? ???? ???????? ????? ? ??????? ?????? ???????????, ?????????????? ? ????????? ?????;» ? ?????? ??????????? ????????????? ? ?????????, ????
???? ? ???? ???????? ???? ?????, ???????? ????? ????, ? «? ? ?????????? ???????, ?????
???????: ? ????, ??? ??? ????? ???? ?????, ? ???? ???????? ????, ??????? ?????????????
???????????», ? ????????? ????????? ???? ?????????? ????, ? ?????????????, ?????
??????? ???????? ?????? ?????????? ???????????? ? ????? ? ??? ???? ???????????,
??? ?? ????????? ??? ???????? ??????????? ?????????, ??? ??????? ????????? ????????? ???? ? ??????? ???? ?????? ?????, ???????? ? ?????, ? ???????? ????????? ?????,
107
??? 4 (1 /2) 2 0 15
191
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
??? ??, ???, ? ?????? ???????, ?? ?????? ???? ?? ???????? ??? ????????????? ???? ??? ?????????????, ??????, ??????, ??????, ??????????? ????, ???????? ??????, ???????? ? ????? ????-??????? (Ein-Fach-Heit), ??? ??, ???,
??? ? ?. ?. (??. ?????? ? «???????» ??????????, 3 ???????, passim.111). ???, ???
???? ?? ??????? ? ?????????? ?????????? ??????????? ????????, ????????????? ????? ??????????? ? ?????????, ????? ?? ? ???? ??????? ?????
????????? ????? ??? ?????, ? ??????????????? ????????????? ? ??????????,
???????????????? ? ????????????? ? ?. ?. ??? ??????????? ?????, ??????????, ???????? ?? ????? ???????, ??? ????????? ???????? ?? ????????????,
???????????? ???????? ? ? ?????????? ??????, ??? ?????????? ???????????
? ??????????? ? ????????? ???? ???? ??????????? ??? ?-????, ??????? ?? ????
?? ????????????? ????????, ?? ????????????? ?????, ???? ?? ???? ??????????? ?? ???????, ??, ??? ???????? ????? ????? ?????????? ?? ???? ? ???????? ???? ????? ?? ????????? ? ??????????; ???? ????? ??????? ???????? ???
?? ??????????, ??? ?? ??????, ?? ??????? («????????? ??????????», ?. 36)112
????? ???????? ?????????????? ???? ??????????? ????????, ???? ??????????? ??????????? ? ??????? ??????; ? ??? ??, ????? ???????? ??? ???????? ? ??????? ??????; ? ????? ???????? ?????? ???????? ? ??????????
????????; ? ???, ???????? ?????, ?????? ??????????? ?? ???? ????????????,
????? ??? ???????? ????????????? ? ???????????? ?????? ????? ? ????????,
??? ?????????? ? ???????????????, ???????????? ??? ?????, ? ???? ??????
???????? ???? ????????, ?? ?? ?????? ???? ????????? ????????, ????? ????????? ????????? ????? ???? ??????? ????? ? ?????.
?? ????? ???????????, ??? ??????????????, ??? ? ????????????? ??????
????????? ????? ?????????? ???????? ????? ??????, ????????? ? ???, ???
????? ?? ????, ? «????? ???????? ???? ? ???? ????? ????? ??????????? ???????? ?????????, ????? ? ????????, ?????????? ?????? ????????». ? ??? ?????????, ??????????????? ??????????? ??????????, ??????????? ??????? ????? ???????????? ?? ??? ???, ????
?? ????????? ????????? ???????????. [Jacobi 1802b, 41, Anmerkung [??????????]. ??????
?????????? ?? ????? ? ???????????? ??????? ????? ????????? ? ???????? ?????????
?????.
??????, ???????? (??.) ? ? ????????????? ???????? ? ? ??????? ? ???? ???????, ?????????? ?????? ????????? ???????? ???????? ? ???????? ????, ?????????????? ??????
???????. ? ????. ?????.]
111
Jacobi 1802a, passim.
112
Jacobi 1802b, 36.
192
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
????? ????? ????????????? ?????, ???????? ???????? ?? ?????????? ? ??????? ? ?????? ?????????, ? ???, ??? ????????? ????????? ?????????? ????????? ????????? ? ??????????, ??? ????????? ??????-???????? ????? ????????
?????????? ?? ?????????? ???????????? ? ?? ???????????? ?????????????
????, ??? ? ?? ????????? ??? ?????? ???? ????????? ?????????, ??? ????, ???
??? ???? ?????????? ? ??????? ??????????; ???, ??? ????? ??? ???????? ??????????????, ???????-?????????????, ??? ?????? ???? ? ????? ???????, ????,
????????, ??????? ?? ????? ????? ?????? ???? ???????? ???????, ????????????? ????????????????? ????????? ????????, ????? ???? ????????? ?? ???
????????? ???? ?????? ? ????? ????????? ?????????, ? ?????? ???? ??? ?????
??????????? ????????????????; ? ???????? ? ?????, ????????, ??????????
?????????? ??????????, ? ?????????, ?????????? ??????, ???????????????? ?????????????? ? ????????????? ?????? ?? ????????? ? ??????????; ?????? ???? ? ???????? ??? ??????????????, ????, ??? ? ??????, ???? ????? ??????????. ? ?????? ?? ?????? ??????????? ??, ??? ?? ?????????? ?????????,
??????? ?? ???? ? ?????????? ? ??? ?? ???????????? ?????? ?????? ???? ???
????????? ?????????? ???? ??????????????, ???? ??? ???????; ????, ??? ????????? ?????????? ?????????? ? ??????? ??????????? ???? ????, ? ???????
?????????????? ???? ? ???????? ???? ???? ?????? ???????? ? ?????, ?? ???
?????????? ???? ??? ?????????, ??? ??????? ? ????????? ???? ??? ?????????
?-????, ????? ??? ???????????. ?????? ??????????? ?? ?????????? ????????? ?????????????? ?? ?????? ????????? ????????????? ?????, ?? ?????
? ?????????; ? ????? ????????????? ???? ????? ? ?? ?????? ?? ?????????
??? ???????, ?? ???????????? ???????????????? ????????????? ??????? ?????????????, ????????? ?? ????????? ??? ???????? ? ???????????? ? ?????-??????????? ?????????, ??? ? ?????, ??????? ??????????????? ???? ????,
??? ???????? ???????????????? ? ??? ?????????? ? ??????????????, ?? ?????
?????????? ???????? ??? ????????????? ???????? ? ??????? ????????????
???????????? ????, ??????? ????????? ??? ??????? ? ???????? ???????????,
?????? ?????????? ? ??????? ??????? ???????????? ?????, ? ??? ???????????? ???????????, ???????? ?? ???????? ????? ??? ???????? ? ?????????????, ?????????? ???????? ??????????, ?. ?. ?????????? ?????, ????? ? ?????.
?????????? ?? ????????? ???? ? ?????????, ??????????? ? ??????, ??? ???
??? ???????????? ???????? ? ????????? ????, ??? ????? ??????? ???????????? ????????, ? ?? ??? ?? ????? ???????????, ??? ????? ????????????? ???
??? 4 (1 /2) 2 0 15
193
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
???? ?? ????????????? ???????? ???????????? ? ??? ????? ?? ????? ??????? ??????? ????????????? ??????? ????????????? ????? ?? ????????, ?????
??, ???? ? ????? ??????? ?? ?????? ????????, ????????, ???????, ??? ???
???? ? ?? ?? ?????????????? ? ??????????, ????? ? ?? ????????????, ? ??,
???? ? ????? ? ?? ??????????, ??? ??????? ?????? ??????? ??????? ??????????, ??? ????? ?????? ?????????? ?????????? ????? ? ??? ??, ?????????,
???? ?????????? ?????????, ????????? ???????????, ???? ?? ??? ????? ??????????? (? ??????? ??????) ??? ????????????; ?????????? ??? ????? ?????
???????????? ?? ????????????? ????????? ?????, ? ??????????? ???????
????????????? ??????? ? ?????????????, ????????? ??? («?????? ? ???????»,
?. 92) ????????????? ???: «??? ??????? ?? ????? ??????????? ????????? ??????
???? ???????? ?????, ??? ???????? ??????; ?? ??????????? ?????? ? ??????
??????»113, ? ????????? ??? ??????? ? ?????? ??????? ??? ? ???????? ?????????, ?? ??????, ??? ????????? ?? ?????????? ?????????????? ???????????? ???????????????? ? ??? ?????, ?????? ? ????? ????, ????? ?? ????? ? ????
???????? ???? ? ??????????? ??????????.
?? ????? ???? ? ???? ?? ?????? ??????, ? ?????? ??????? ????????????????; ?? ??? ??????????????? ?????????? ?????? ?????????? ????? ??????????? («?????? ? ???????», ?. 215): «??????? ??????????, ?? ??? ???????
? ???? ? ?????? ?????????? ? ????. ??????????? ???? ?? ?????, ??? ????????
????? ? ??? ??? ??? ??????? ?????? ???? ? ?????? ???????? ????????. ????????, ???????? ??????????! ???? ?? ?? ??????? ???? ???? ????, ? ???? ???
????? ??????????; ? ????????? ?? ????????? ??? ? ???? ??? ????? ??????????, ?? ???????????? ?? ?????? ??? ?????????, ?? ????? ? ??? ????? ?????????? ???????? ?? ????, ?? ????????, ?? ?????, ? ?????? ??????????????
???? (???????? ????? ?????)114, ? ?????? ? ??? ?? ????? ??????????????,
? ????? ?? ???????????? ??? ?????; ???? ??? ?? ? ??????????. ??, ?????????????, ???????? ??? ????????????? ??????????? ???? ??????????????
???? ???????, ? ??? ???????? ??????? ???? ????????? ????????; ???? ?????,
???? ????????? ????????, ????????? ??????. ??? ?? ???????? ???????????
???????, ??????? ?? ?????? ??????????, ?? ?????????? ???? ? ??????? ???????? ?????? ? ??????????? ???? ????????? ?????? ??????». ? ????? ??????
Jacobi 1789, 92.
?????????? ??????.
113
114
194
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
?? ??????? ????????????????, ??????????? ?????????? ?? ?????? ????????
? ????, ?? ???? ? ?????? ?????? ?????????? ????????????? ?????? ??. ? ????? ??????????: «?????? ???? ??????? ???????? ?? ????, ?? ???????????? ??.
????, ??????? ????? ????????? ????? ?? ?? ?????? ??????, ? ???????? ????????? ??????? ????????»115. ? ?????????????, ??? ?????? ?????? ?? ????????? ????? ? ? ?????? ????? ? ????????????? ??? ??? ?????? ??? ? ?????????????? ????? ?? ???????? ????????? ???????? ??????? ????????? ? ?????????
?? ?????? ?????? ???? ?? ???? ???????, ??????? ? ????????? ? ???? ??????
???? ???? ??? ???????? ? ?????????; ? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ???? ?? ???????, ??????? ????? ?? ????? ????????? ??? ??? ????? ??????, ??? ?????
???????? ? ??? ????? ????????? ???????, ??? ????? ???????????? ???????!
??? ??? ????? ? ???? ??????????, ??????????, ????? ????????? ????????????? ?????? ????????? ? ????????? ? ???? ???????????????????, ???
??????? ?????, ??????????? ???????????? ???? ? ?????? ?????? ?????????
? ????????, ?? ?????? ???????????????? ????? ?????????? ??????? ?????????? ? ????????? ????? ? ?????, ??????? ?????????? ? ????, ??? ? ????????
? ????????? ??? ??????, ? ??????? ?????? ??????????????? ? ???????????????, ? ??????? ??? ??????????, ??? ???? ???????, ? ??????? ? ?????; ?????????
????? ? ?????, ????????? ??? ?????????? ????????????? ?????????????????
?????????? ? ????, ???? ??????????????? ???????? ???????????????? ?, ???
?????, ?????????? ??? ??????? ???????????; ?? ? ??? ????????, ??? ??? ?????????? ?????? ???? ?????? ? ?? ??? ????, ??? ??????, ??????????? ???????? ??????????, ??????? ??????????? ????? ?????????? ????? ?????????????,
? ????? ?????????? ? ??????????, ??????? ?????????? ???? ? ?????? ??????
????, ?????? ???? ????????????; ?????, ??????, ??????? ????? ?????????? ??
???? ??? ????????????? ? ?????? ? ????????? ????? ??? ??-?? ???????????
???? ???????????. ?????, ?? ? ???????? ??????? ?????????? ????????????
? ????????? ????, ??? ????????? ????? ? ????? ? ???????? ???? ???????????
???????????????? ????????????? ?????????????????, ??? ?? ??? ? ?????????
????, ??? ???? ?? ??????? ?????????????? ?????? ???????? ?????? ??????????
????, ????????????? ???????? ??? ???? ? ??????????? ??????????? ?????????, ?????????? ????? ??????????? ?????? ???? ? ??????????? ???? ? ? ?????, ??? ?????? ???????? ????????? ?????? ???????????, ? ?? ????????
Ibid., 215?217. ?????? ???????? ? ????????????.
115
??? 4 (1 /2) 2 0 15
195
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
??????????. ???? ?? ???? ?????????? ????? ?????? ?? ?????? ?????????? ? ???
??????, ??? ??? ?? ????? ???? ???? ? ??????????? ?????????? ? ? ?????????????? ????????? ???????? ?????, ? ??? ? ????? ????? ??? ? ???? ???????????? ???????? ??? ?????????? ????????, ?? ????? ? ???, ??? ??????????
?? ????????? ? ???????? ?????????????, ????? ??????????? ????? ???? ????
? ?????????? ? ???????? (?. 36, ?????., ??????? 3) ? ??????? ??????? ???????? ????????, ??? ?? ?? ??, ????? ????, ??? ?? ??????? ???? ????????, ???
???? ???? ??? ????????? ? ?????????? ??????, ? ????? ? ???????????? ????????????? ???? ?????????????, «?????-?????? ?? ?????-???? ???????
????????? ? ????, ??? ? ???????? ?????????????? ??? ?????????? ? ?????
????????: ? ????? ???????116 ? ???????????? ?????????????? ??? ? ?????????? ???????? ? ????????, ??????? ? ??? ??????, ????????? ????????
? ????? ? ??? ??????????!»117. ? ?????, ??????, ???????, ??? ?????? ????
?? ??????????? ????? ???? ?????????? ????? ??????? ??????? ? ?????, ???
?????????? ?? ?????????? ?????????? ?????????? ? ??????????????, ??????????? ?????? ?????? ? ???? ? ?????? ?????????????? ????, ???, ????????, ??????????. ??? ?????? ????, ?? ????? ???????? ????????? ??????? ??? ??????
????????? ? ??????????? ??????????? ? ?????? ??????? ? ?????? ?? ??????
???? ?????????????? ?????, ?????? ?????? ???? ?????, ?????????? ?? ????? ?????? ?????? (??? ????? ?? ???????, ??? ??? ? ??????????????? ?????? ? ???????????? ? ???? ????; ??? ? ???? ????????????, ????????? ????
? ??????), ?? ?. 99 ? ?????, ?????., ??????? 3, ????? ??? ?????? ?????: «????
?? ??????? ??????? ????????????????, ???? ?? ?? ??? ????? ?????????????? ? ???? ? ?????????? ????? ?? ?????? ?? ????????????? ? ?????? ? ??????? ??????? ?????? ???????: ????, ??? ???????? ??????? ? ???????, ????
???? ???? ??????, ???? ????????????? ?????? ?, ?????????? ?? ?? ???????????
??? ???????????? ???????? ????????, ? ???? ????????? ????, ????????????
? ????? ????????????»118. ? ??? ???? ?????????? «??????? ??????? ??????»,
?. 799, ??? ????????: «??????? ?????? ???? ???? ???? ?, ???????, ?? ????????
????????? ? ?????-???? ?????; ??? ???????? ???? ??????????????? ? ?. ?.»119.
??????????? ??????.
Jacobi 1802a, 36?37. ?????? ???????? ? ????????????.
118
Ibid., 99?100.
119
?????????????????? ?????? ? ??????. ????? ??????. ?????????? ??????? ??????. ??????
??????. ?????????? ??????? ?????? ? ????????? ??????? [Kant 1787, 799]; ??. ???. ???.:
???? 1994, 565.
116
117
196
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
?? ??????? ??????, ? ??????? ???? ????? ???? ?????? ???? ? ?????????????
?????????, ????? ??? ???????? ???????? ?????????? ?????????? ? ????????????? ? «???, ??? ???????? ??????? ? ???????», ? ???, ?????, ???? ??????, ?
? ??, ??? ?????? ????????? ?? ?? ????????????? ??????????, ?????????????
?? ?? ?????????? ??????.
?????? ? ???, ??? ????? ?????????? ???? ? ???????????????? ? ???????????
???? ? ?????? ?? ???? ???? ? ??????? ???????????, ??, ??????, ????? ??? ????
????, ?? ? ??????????, ? ? ??????, ? ??? ????? ??????????, ?? ???????????? ??
??? ????, ?????????? ?????? ??? ?????????? ??????, ? ?????????? ? ?????????? ?? ???? ? ??????????????, ? ??????????? ???????? ?????????? ???,
??? ?????????? ?????????? ???? ? ???????? ??????? ????????????? ? ??????????? ??????, ?? ???????????? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ??????????? ? ????????? ? ?????????. ???? ?? ?????????????? ?? ??????????? ????????? ???????? ????? ?? ??????????????, ??? ??? ?? ??????????????? ?????????, ???
?????? ??? ????????? ? ???, ??? ????????? ? ??????? ? ????? ???? ??? ???????????????? ?????????????, ??????? ?? ?????????? ??????????? ???????????
???????? ? ?? ??????????? ? ????? ???????, ???????????? ????????? ????????, ??? ????, ????? ? ?????????????? ???? ??????? ? ?????????, ??? ?????? ??? ? ????????? ? ????????????????? ??????; ??? ? ?????? ???????????
?????????, ?? ????????? ? ?? ???? ???? ?? ???-?? ????, ?? ???? ????? ???
?????????? ???? ????; ????? ??? ?? ???????? ??, ? ????? ???? ??????????????
???? ???? ????? ???? ???????????? ???????? ?? ???; ????? ??? ???????? ??????
?????????, ??, ????? ???? ??? ??????? ??????? ? ????????? ? ???? ????? ? ?????
??? ???????? ??????????, ???????? ??????; ? ????? ???? ???? ? ??????? ????
??????? ?? ???????? ??????, ???? ???????? ?????? ?? ????? ?????????????,
?? ?????? ???????? ??????? ???? ??? ??????????????? ? ???????????, ?
? ???? ??????????, ???????????? ???? ???? ????????? ? ?????, ????? ? ?????.
??? ????? ??????????, ????? ????? ????? (des selbst Etwas seyns), ?????????????
????? ? ???????? ???? ???? ????????? ? ??????????? ???????, ??? ????? ?????????? ????? ? ??? ??, ??? ??????? ?????????????? ??????? ? ???? ??????????
???????, ? ?????????? ???? ???????? ????? ?????????????? ? ???????????;
????? ? ????? ??????????? ????????, ? ??????? ???? ????, ??????? ? ??????????, ???? ????? ??? ????? ?????? ? ???????????; ??? ???????? ? ?????????????? ? ??????? ???? ????????? ?? ???????? ??????????? ???????? ? ??????????, ??? ??????? ???? ? ?????????? ???????. ?????? ????, ?????????
? ?????????, ????????? ?????? ??? ?????? ??????????????; ???? ?????? ?????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
197
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
????????? ? ??? ???????? ?? ?????????, ????? ?????????? ?????????? ? ?????
??????????????, ?? ?????? ??????? ???? ???? ??????????? ??????????????
???? ????????? ?????????? ? ????????? ? ??????????????; ? ???, ???? ?????
??? ? ?? ?? ????? ????? ???????? ?????????, ???????? ????????? ?? ??????????? ????????? ? ?????????????? ???????? ??????????? ??????????????; ? ????? ??????? ?????????????? ??????? ???? ? ????? ?? ???????????. ?????????
???????? ???????? ? ???? ? ???????????????? ? ??????????? ???? ???????? ????????? ?????????, ?? ??-?? ????? ?????????? ????????? ? ???? ?????
????????, ????????????? ????????; ???????? ????? ???????? ? ???????????
??????????, ? ? ?????? ???????, ? ???????????? ??????? ???? ?????, ? ????
???????????? ???????? ??? ???????? ??????????? ? ?? ?? ????? ???????????
???? ? ?????? ???????? ? ??? ???????? ????? ???????? ????? ?????, ?? ???? ????? ???????? ???? ??? ???? ????? ????????????; ???? ???????? ????????????
????????? ???????; ???????? ????????????? ? ??????????? ??? ??????? ???????? ? ????????? ? ?????????, ? ??????? ???????? ????????? ???? ? ??????????? ????????????????? ???? ? ?????????, ? ??? ??????????? ??????????????
? ??????? ????????, ? ??? ??????????? ? ? ???????????? ??????????? ???????. ????????? ????????????????? ? ??????? ???????? ???????????? ???????????, ????, ? ??, ??? ?? ??? ??????????, ???????? ???? ??????, ???? ?????????????? ? ?????????? ????????? ?????????? ?? ?? ???????, ??? ???????????????
? ????????? ? ???; ?????? ????????? ? ????????? ???? ?? ???????? ?????,
???? ????? ??? ????? ??????? ? ???????? ?????????, ? ? ???? ????????? ???
???????? ?????????????? ? ??? ????? ????????? ??; ???? ???? ????????????
??????????????????, ??? ?? ??? ? ??, ??? ?????????? ?? ??????????, ??? ???????????????? ???????????? ????????????? ?????????????, ??????????? ?
????????????? ??????????; ? ????????? ? ???? ? ??, ? ?????? ???? ???????????? ? ????????? ??????????????, ?? ????????? ?????????, ???? ??? ?????????
?? ???? ??????????????, ? ?? ????? ??? ? ??????? ??????????? ???? ???,
????????, ???????? ??????? ? ???? ????? ?? ?????? ???? ???.
??? ??????????? ???? ? ????????? ?????????????? ?????? ?????????
???????? ??? ??? ? ? ???????????? ????????? ?????. ???????????? ?????
????? ??? ?????? ??????? ? ??? ????????????? ????????????????? ???????
?? ????? ????????????? ?????? ?????, ????? ??? ??????? ??????? ? ?????????? ?????????????? ? ??????? ???, ??? ?????????? ??????, ????? ?? ???????????? ????, ??????????, ??? ?????????? ?????????? ????????????,
???????????? ? ????????? ??????? ? ????? ??????? ????????????????????
198
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
?????? ???????? ?????????????????? ???????, ? ?????? ???? ??? ??????? ??????
?????? ??????????? ???????????? ????, ????????? ? ??????????? ??????????
??? ? ?? ?? ????? ???????? ??????? ???????????; ? ?????? ? ?????, ??????,
?????? ???? ??????????????, ????? ?? ??????? ????? ?????? ??????????????
???????????? ? ??????????????, ? ??? ????? ? ?????????????? ?????? ??????
???????????? ??????? ?????? ????????? ???????????. ???????? ?????????
????????? ????? ? ??????? ? ?????????????? ????????? ??? ???????????
????? ??????????????, ?????, ? ????????? ? ?????? ?????, ??? ??????????
???????????? ???????; ? ????? ?????? ????????????, ?????????? ????? ????,
? ?????? ? ?????, ?. 32, ???????? ????????? ? ?????????? ????: «??, ? ??????
? ?????????, ???, ??? ??????? ??? ????, ??????? ?????? ?????, ????? ?????, ???
????? ????????? ?????????120; ????? ????? ? ?????????? ??? ?????, ?????????? ???? ?? ??????121; ????? ????? ??? ????????122; ???????? ????? ? ??????
??? ?????????123, ??? ?????? ?? ???124; ???????? ?? ???????????? ??? ????125;
????????? ? ??????? ???????? ???????? «??????».
????? ? ????? ? ????? ????????? ?????????. ????? ? ??? ??????????, ??????? ?? ???
?????????? ????????. ????? ? ??? ?????? ???? ? ???????? ? ???? ?????. ????? ???????? ??????????? ??????.
122
???????? (??. ??. 334 ?? ?. ?.) ? ?????????? ??????? ? ??????????, ??????????????
?????? ?????????? ?? ???????. ???????? ???????? ???????? ???, ??? ??. 365 ?. ?? ?. ?.
????? ???????? ?????? ????? ?? ??????? ?????? ????? ????????, ?????? ??????? ? ???
????????.
123
????????? (??. 418 ?? ?. ?. ? 362 ?? ?. ?.) ? ??????????????? ?????????? ? ???????????? ???????, ????? ??? ? ??????????? ?????. ??????? ????? ?? ????????? ??????????
??????, ???????????? ?????????? ?????? ?????? ??????????? ?????, ? ???? ??????????? ????? ?? ??????? ???????? ????? ????????? ???????? ???? ?????????? ?? ??????
??????, ? ?????????? ???? ??????? ?????? ???????? ? ???????? ??? ???????? ??????
??????????? ??????????.
124
?????? ?? ??? (?? ?? ????, Johan de Witt (Jan de Wit), 1625?1672) ? ??????????? ???????????? ???????, ?????????? ????? ????????? ? ??????? 20 ??? (1653?1672). ? 1654 ?. ??????? ???? ???????? ???????????? ??????? ?? ????????? ?? ?????? ???????? ????????,
??? ???? ???????? ??? ?????????? ???? ? ??????? ? ??????????? ??????????? ?????
? ???. ? ?????????? ???????????????? ??????? ???????? ????????? ? ???????? ????? ???????? ????????????, ??????? ????? ??????? ????, ?????? ??????? ????????? ??????
? ????? ????? ? ?? ????????? ????? ????? ????? ?? ?????????????? ?????????? ??????.
125
???? ??????? ???? (Marcus Salvius Otho, 32?69 ?. ?. ?.) ? ? 69 ?. ? ??????? ???? ??????? ??? ??????? ???????????. ?????? ???? ???????? ??? ????????, ?????? ??????????
?? ????????????? ???????. ????? ??????? ???????? ???????? ????? ?? ????????????,
? ??????? ?????? ????? ????????? ?????????, ????, ????? ?????????? ?????????????,
? ?? ????? ????? ????? ?????????? ??????, ???????? ????? ?????????????.
120
121
??? 4 (1 /2) 2 0 15
199
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
?????????? ???? ??? ?????126. ? ??! ??????? ??????? ? ?????127, ? ??????
???? ??????, ??? ????????????, ? ?????? ??? ????? ?????? ???? ????????,
? ?? ??????? ? ???? ??????. ? ???? ?? ????????? ??????????????, ???????
???? ? ????, ? ????, ??? privilegium aggratiandi128 ????? ???????????? ??????
?????? ????? ????????? ????????? ?????? ?????? ???? ??????????? ???????? ????? ????????, ?????? ??? ???????????, ??? ???????????? ???????»129.
?? ??????? ??? ????? ? ????? ?????????? ?????, ?????????, ???? ???????????? ?? ??????? ???? «? ????» ? «? ????» ?? ????? ????????? ?????????????, ?????????, ??? ????? ?????? ???? ????????, ? ?? ??????? ? ???? ??????, ??? ??????? ?? ????????, ??????? ??? ????? ???, ?????? ??? ?????, ?????
? ? ???? ??????????? ????????? ???? ???????? ????????, ???? ? ???????????
????? ?????. ? ???????????? ??????? ?? ????? ??????????? ?? ????? ?? ????
?????? ? ?? ?? ??????? ??? ????????????????, ??? ?? ????? ? ??????????
? ???????? ???????, ?? ????? ??????? ? ??????, ??????????? ? ?????????????, ???????, ??????? ???? ??????? ??????????? ?????? ???? ??????????
?????????? ? ??????? ?? ?????????? ???????? ??????? ? ???????? ??. ??????????? ????? ? ??????? ? ??????? ?????????????? ?? ????????? ?? ?????????????, ?? ? ?? ???????? ??; ? ? ????????? ?? ????????????? ? ?????????????
?? ?????? ?????? ?????? ??????. ??? ??, ??? ???????? ? ???????? ???????????? ??????????, ??????????? ??????? ????? ????? ????????? ???? ???? ??????????????, ?????????? ????????????? ???????? ? ??????????? ????????.
? ?????????? ??????? ? ?????? (?????? ? ???????, ?. 240) ?? ??????????????
???????????? ?? ??????; ???, ???????? ?????, ?? ??????? ???????, ???????
????? ?? ??????? ????? ???????? ????: «?? ??????»; ???, ??????, ????????, ???
?? ??-?????? ????, ???????????? ? ???????; ??? ????? ?? ???????? ???????
??? ???? ??????, ??? ?? ????????? ?? ???? ????????, ?? ???? ?????? ????????,
????? (? ?. ?? ?. ?.) ? ??????????-????????? ????. ??????? ????? ?? ???? ????? ?, ????? ?????? ??????????, ????? ?? ??????? ??????? ?? ?????????? ?????????? ?????
(1 ???, 21; ??. ????? ??. 12:3?4; ??. 2:25?26; ??. 6:3?4).
127
«??????? ??????? ? ????? [?] ????? ?????? ???? ????????, ? ?? ??????? ? ???? ??????», ? ??????? ?? ?????? ??????. ??????? ???????? ?????? ? ????????? ??????, ???????????? ? ??????? (?????) ????? ??????, ?? ??? ?? ?? ???????: «??????? ??? ????????,
? ?? ??????? ??? ???????» (??. 12:1?8; ??. 2:23?28; ??. 6:1?5; ??. 5:8?17).
128
?????????? ??? ?????????????? ????? (????????) ?? ??????????? (???.).
129
?????? ???????? «?????? ?. ?. ????? ? ?. ?.?????», ??????? ?????????????? ? ???? ????????? ????? ? 1799 ?.: Jacobi 1799; ??. ???. ???.: ????? 2006?.
126
200
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
? ?????? ???? ?? ???? ? ?? ???? ?????????? ? ???? ?????; ??? ????? ?? ????????? ???????????? ? ?? ????? ??????? ?????????, ??? ????????????
???? ???? ????????? ???????, ???? ??????; ? ??????? ??? ???????? ?? ?????
????, ??? ???????, ????? ??????? ??? ????????? ?? ???? ????. ? ???????
???, ??????????, ??????? ?????????: «??? ?? ????? ?? ????? ????, ????????
???? ??????, ???? ?????? ? ????? ?????, ??? ?? ??????????? ???????????
????? ??????? ???????????, ????? ????????? ?? ???!»130. ?? ????? ????????
??????? ??????? ?????????????? ????? ????? ????? ???? ?????????????? ?????, ???????, ??????????? ???, ??? ??? ???????? ??????? ? ??? ? ? ????? ?????
? ?????????? ? ??? ?????????????? ???????????????? ???? ???????? ? ?????
??????????????, ??? ??? ??? ???????? ??? ???? ?????????; ? ???? ????????
??????? ??????? ??? ???????? ???, ??? ??????????? ???? ??? ??????????
???? ? ??????? ????? ??????????? ? ??? ???? ????? ????? ??????, ??? ? ???
???, ??????????, ??????, ????? ? ??????. ?? ????? ??????????? ? ?????????,
????? ? ?????? ? ???????? ??????, ? ??????? ??? ????????, ??? ?????????
? ?????; ?? ???????? ?? ?? ??? ?????? ????, ? ??? ???????, ???? ? ??????
????? ??? ????????? ???????? ? ???????????; ? ????? ?????????????? ??????? ??????, ?? ? ???? ?? ??? ? ????????????, ??, ? ??? ?????? ?????????????
? ?????? ??????? ???????????? ???????, ?? ???????? ??? ??????????? ? ???????????, ?????????????? ? ??? ????? ?????? ????????????. ? ?????????
?? ??? ????????? ??????????????, ???????????? ?? ???? ???????? ? ????????
? ??????????? ????????????, ? ??? ???? ?? ?????? ??, ? ?????????? ?????? ????????? ???? ????? ??????? ?????, ????? ??????????? ?? ??? ??? ????????. ?
??? ?????? ?????????? ???????? ? ????????????? ????????????? ? ??????
???????? ? «??????????»131, ??? ??? ???? ????????? ?????? ????? ?? ? ?????????? ?? ????? ?????????? ? ?? ? ???? ????? ???????? ???????????, ? ? ???????????????? ????? ??????, ??? ????, ????? ??????? ? ? ???? ??? ? ??????????????? ? ????????? ?????? ? ??????????????? ??????.
Jacobi 1789. ? ???????????????? ???? ?? ???? ? ????? ???? ?? ?. 239?242.
??????? ? ????? ? ?????????, ????????? ? ??????????? ???? ??????? ????? ????????
? ?????? ?????????? ??????, ????????? ? ??????????? ????????? ?????? ???????????
????, ?? ??????? ? ???????? ????? ?????? ? ???????? ????????. ??????? ? ??? ???????
???????????? ? ????? 7, 133?137 «???????». ?? ????? ???? ????? ?? ???????? ????????,
?? ?????????? ?????? ??? ?????????????. ??. ???. ???.: ??????? 1993, 346?348.
131
??????? ????? ? ????? ?????? ????? «?????????», ?????? ????? ???????? ???? ???????????? ? 1779 ?.; ? 1796 ?. ????? ?????, ?????????????? ??????? ??????.
130
??? 4 (1 /2) 2 0 15
201
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
? ????????? ??, ??? ??? ????? ? ?? ???????????? ??????? ??????? ??????? ? ?????????????, ? ???? ????????? ????? ???????????? ???? ????????, ? ??????? ??????? ?? ????? ????????? ???? ???? ???????????? ???????. ?? ???????? ????? ???? ??????? ???????? ???? ???????????? ???????
?????????????, ??? ??????????? ? ???? ????? ??????????????, ??????????
?? ????????????, ? ????????? ? ????? ????????, ??? ????? ??????????????
? ???????? ????????????, ?? ????? ???????????? ??????? ???????? ????????? ?????????????, ????????? ?????? ? ???????????? ?????????????; ???????????? ?????? ????, ??????????????? ? ?????????? ?????????????????
?? ?? ????? ???????????, ??? ????????? ? ?????, ??????????, ? ???????????
????? ???????? ?????????????? ??????? ???? ???? ???????? ?????? ?????????????? ? ????????????? ???????, ?? ?????? ??????????? ????? ????????
???????? ? ???????????? ????????? ?????? ?????????????? ? ??????????
???????????????????. ? ??????, ?????????, ??? ?????, ? ??? ??????? ? ????????, ? ???????, ?????132, ? ? ?????? ????133, ??? ??? ????? ????????? ?????
????????? ???, ?? ??????? ??????????? ????????? ???, ??????????, ??? ?????? ????????????? ? ????????????? ????????, ????? ? ??????????? ?? ?????
???????????, ????????????? ???? ??????, ? ??????????? ??????????????
???? ?????????????, ??? ? ? ?????????? ??????? ? ??????????134 ?? ?????
?? ?? ????? ??????? ??????? ?????????? ???? ??????, ???? ?? ? ????????,
? ? ??? ??????? ????? ? ???????? ??????? ?????, ? ???? ??????? ? ????? ?????
??????????? ??? ?????? ?????????? ?? ?????????? ???????, ?? ? ?? ?? ?????,
? ?????????? ???? ??????? ?? ????, ? ????? ??????????? ????? ????????? ??????????, ?? ?????? ? ??????????, ??????????? ???????? ????????? ?????
??? ????? ????? ???.
????, ?????????????, ? ????? ?????????????? ?????????????? ??????? ?????????????? ?? ?????????? ????? ??????? ? ?????? ????????? ??????, ???????????? ??????? ?????????? ? ?????? ???????? ?????, ?? ??? ?? ???? ? ?????????????? ??????? ?????????? ???????????? ???????????? ?????????
????? ???????? (Dante Alighieri, 1265?1321) ? ??????? ??????????? ????. ??????? ? ????
?????? ????? ??? «???????????? ???????» ? «??».
133
?????? ????????? ???? (Johann Wolfgang von Goethe, 1749?1832) ? ??????? ???????? ????????, ????, ??????????????? ???????. ????? ????? ? ????? ??? ????? «????????».
134
??????? ? ????????? ? ??????? ????? ??????? ?????, ??????????????, «?? ????? ??????? ???????» (1775?1776) ? «?????????» (1779, ??. ????? ????. 131).
132
202
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
? ???????? ?? ???? ???????????? ??????? ?? ?????????????? ? ?????????????,
??????????? ??????? ??? ?????? ? ???????? ???? ??????????, ? ?????????????
? ???????????. ?? ??????????????? ??????????, ?????????????, ??? ????????? ????? ?????????????? ????????? ?????, ????????? ??????????, ??????
????? ?? ?????, ???????? ?????????? ?????????????? ? ?????????? ? ??????
?????????? ? ??? ????? ??????????? ????????????? ? ????????????? ???????, ????????? ?? ????? ?? ????????? ???? ?????????? ? ???????, ? ??????
?? ????????? ??? ???????? ??????????, ??? ???????????? ??????????? ? ???????? ???? ??????????????. ????? ????? ???? ??????????? ?????? ? ??? ?????????? ????? ????????????????? ??????????, ??????????, ?????? (?? ??????
??????? ???????????) ? ???????????????????, ?????????????????? ? ?????????????; ??? ?????, ?????????????, ??????? ?????????? ? ??? ????????? ????????????? ? ???? ??? ? ??????? ? ????? ??? ?????????? ??????. ? ????? ???????????
????????????? ????; ? ?????????? ????????? ??? ????? ???????? ? ???????? ?????????, ?????, ??????, ????? ??? ?? ????? ?????? ??????????, ??????????? ?????????, ? ? ????????? ? ??? ?????? ???? ????????? ?????, ?? ??????? ????????
? ???????? ??????????, ?????? ??? ?????????????? ?????? ???? ?????????
??? ???????; ? ????? ??? ??????? ????? ????? ? ???????????? [?????] ??? ?????
?????????????, ????????????????, ??????? ????? ?? ????? ????? ???? ??????????? ?? ????????, ??? ? ?????, ??????????????? ?? ????????? ? ????????????
????????????????, ?? ????? ?????, ??????????, ????? ???-?? ??? ????????.
????????? ??? ??????? ?????????????? ?????????????? ? ??????????, ??????? ??????????, ??? ?? ????????? ??????? ?????????????? ???????? ?????
?????????, ???? ???????? ? ??????? ???????????? ?????????????, ??, ???????, ??????, ??????? ?? ? ????? ??????????, ?? ? ??????????? ?????, ??????????? ??????? ????????????? ????????????? ? ???????????? ??????????????,
??? ?? ??? ? ????????????? ????, ??? ????? ?? ???? ???????????????? ???????
?????????? ? ???????? ????????????????? ?????? ????. ?? ? ?? ?? ????? ?????
????????, ??? ???? ??? ??????? ????? ???? ???????? ? ????? ??????? ? ??????????? ??????. ??? ???? ?????????, ??? ??????? ???????????????? ?????,
????????? ?????????????? ? ????????? ??? ?????? ???? ??????? ? ??????
???????? ???????????? ???????, ? ????? ???????, ?????????? ? ????????????
???????? ??????????????, ??????? ????? ? ????? ? ???????? ????????????? ??????? ?? ? ?????????? ????????????? ?????? ? ?? ? ????? ? ???? ? ????????
?????????? ? ??????????? ???? ??????? ? ????? ??????????, ?? ??????????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
203
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
??? ????? ? ???????? ??? ??????????, ??????????? ????????????? ?????
?????????? ???????????, ? ??? ????? ?? ?????????????? ? ????????; ??? ?
?????, ???????, ???? ??? ?? ????? ??????????? ?? ????? ?????? ????????,
???????? ????? ???????? ? ????? ??????????? ???????????? ? ???, ???
?? ?????? ???? ???????? ? ??????, ??? ????, ????? ??????? ?????? ?????????
??? ???? ???-?????? ???????????; ??, ? ?????? ???????, ????????? ?????
??????? ???????????????? ? ?? ????? ???????, ?????? ? ???? ???????????
???, ??? ????, ????????? ??? ?????????? ?? ??????, ??????????? ???????????? ?, ??? ?????, ???????? ????????????? ?????????? ??????????????,
? ????? ? ???????? ?????????? ????????????? ???????????????? ?? ?????????
? ??????????????, ??? ??? ????????????? ?????? ????????? ??????????? ??????,
? ??????? ? ???????? ???????? ??????? ??????????????, ? ??????????? ????????? ? ???????? ? ? ???, ??? ??????? ?????? ? ????????? ???? ???? ???????
?????? ??????????? ??????? ? ?????, ????? ?????????? ????????????? ?????
???????????????, ?????? ??????????? ??????? ? ?????????. ?? ??????, ??????? ???? ? ???????, ? ????? ???????????????? ? ??????????? ? ????????
????? ?????????? ???????? ?? ???????? ????????? ???? ??????????? ?????,
?? ????? ? ??????? ?? ?? ?? ???????????????; ???? ??????? ??? ?????????
? ?????????? ??? ? ????? ??????????? ?????????? ?? ???? ??????? ??? ?????????, ? ?????????? ???????? ??? ?????????????? ????? ????? ?? ????? ????
?????????????, ? ???????????? ???????? ? ??? ?????? ??????????? ? ???????????? ????????????????? ??????? ?? ???? ?????, ???????, ???????, ??? ??
???????, ??????? ?????, ?????, ??????? ????, ??, ????????? ??? ????? ?????????, ???????????? ? ???????????? ????????? ?????? ? ?????????????, ?? ??????? ?? ???????????? ???????, ?? ????, ?? ?????? ? ?? ???????????? ??????
?????? ???? ???????????? ????? ???????????.
????, ?????????????, ? ???????? ????? ???? ? ????? ?????????????? ???????????? ? ??????????, ?? ?????? ? ???? ???????????, ??????????? ?????????, ? ?????? ???????, ? ??????????? ????????? ? ???????? ??????? ? ?????,
??????? ????????? ? ???????? ?????????? ??????? ?????????? ??? ???????
? ?????, ? ???? ??? ????? ? ???? ????? ??????? ?????????????, ????????? ??????? ???? ????? ?????, ? ??????? ??????? ???????????????? ? ???????????
???????????, ?? ???, ?????? ??? ?????????????? ? ????, ????? ?? ????? ????? ???????, ??? ?????????????? ?????, ????????, ????? ?? ?????????????
???????? ??????? ? ???????? ????? ??????? ??????? ? ????? ???????? ???????
204
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
???????, ??? ?? ??? ? ?????????? ?????? ???? ? ????; ???, ? ?????? ???????,
?? ?? ?????, ??? ???? ?????? ?????????? ??????? ???-?? ???????????? ? ?????????? ????????????. ???? ?????????????, ??, ??? ???????? ???????, ??????
????, ????? ???? ?????????????????, ???? ?????????, ? ?????????? ? ???????? ? ????????? ? ???????????, ??? ??????? ? ??????????? ??????, ? ???
?????????? ? ???????, ?? ???, ??? ???? ??? ?????????, ????? ??? ?????? ???
??????????? ??????????? ? ??????????? ??????????????? ??? ?????? ???
????????????, ?????? ?????????? ???-?? ?????? ???????????? ? ?????????,
?? ????????? ???? ??????? ?????????, ?? ???????? ???? ??????? ????????????? ? ?????? ??? ????? ?????????? ??????? ????????? ????? ?? ????????,
?? ??????? ????? ?????? ????????? ????????, ?? ??????? ?? ????????, ? ?????????????, ?????? ?????????? ? ?????????????, ?????? ?? ????????? ?????? ??? ????, ????? ???????? ???? ???????? ??????????????. ??? ??????????????
????????? ? «????? ? ???????»135; ??? ??? ? ????????? ????? ????? ??????????
???? ??? ???????? ? ???????, ? ?????????????? ? ???? ? ???????????? ??????????? ? ??? ??????????? ?? ?????, ?????? ?? ???? ????, ? ?????????? ? ????????? ???????, ?????? ?? ? ???? ???????? ???????????? ? ???????????, ????
?? ??????? ??? ??????????, ?? ? ???? «?????», ????????, ??????? ??? ???????
???????? ????????????????? ?????????? ? ???????? ? ???????? ??????????,
??????????? ???? ????? ?????????? ?? ?????? ?????? ??? ?????????????????
? ??????? ??????????????, ??????? ???????? ????? ????????? ??? ??????????? ? ??????????, ???????????? ????????, ???? ????????? ? ???????????, ? ??????????? ?????????? ????????????? ? ???????. ?? ? ?? ????? ???
?????????? ????? ??????? ??????????? ?? ???? ???? ?????????????? ? ????????? ????? ????????? ???? ????????????????? ? ?????????, ??? ???????????????????? ?????????? ?????????? ??? ?? ?????? ?????????? ?????????
? ????????????; ???????????? ???????????? ????????? ?????? ???? ????????? ? ??????????? ??????????? ??????? ??????????? ???? ??????????????
? ??? ????????????, ?????? ????, ????? ??? ???????? ??? ????????????????
?????? ???????????? ??????????? ??????? ????? ? ?? ???????? ??? ?????,
? ? ??? ? ???????? ??????????, ? ??? ? ????????????? ?????? ???????,
???? ???? ? ????????? ?. ???????????? «???? ? ??????? ? ???????????? ????? ?? ???????????», ?????????????? ???????? ? 1799 ?. [Schleiermacher 1799]; ???. ???.: ??????????? 1994.
135
??? 4 (1 /2) 2 0 15
205
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
??????? ????? ?????? ? ??????? ? ?????????, ??? ?????? ????, ????? ??????
?????????? ????????? ??? ????????????? ???, ??? ??? ? ?? ?? ????? ????????? ? ?????? ? ????????? ??? ???????? ????, ??? ???????????? ? ???????????
???????????? ?????????? ??????????, ? ?? ????? ??? ? ?????????????? ?????
?????????? ? ?????? ??? ?????? ?????????? ???????????? ??????????? ? ??????, ?????? ?????????? ????????? ?????????? ??? ???????????? ?????????,
? ??????? ??????? ?????????? ?????? ???????? ? ??????????? ? ? ????????? ??? ???? ???-?? ?????????; ????? ????????? ????? ???? ???? ???????
? ??????, ??????? ???????? ?????? ? ??????? ???????? ???? ? ?????? ?????? ? ????, ????? ????????? ?????????????? ? ??????????? ???????????? ??????????, ? ???????? ??? ???? ? ?????? ???? ????? ??????????????? ??????
???????? ?????? ??? ?????????????, ????? ?????? ??????, ????? ???? ?????????????????, ????? ???? ? ????????? ????????? ??? ??? ???????? ????????
? ??????????? ?????????????? ? ???? ?? ?????????? ??????????; ????????????? ??????????? ?????????? (??????? ?????????? ???, ? ??? ???? ???????????),
?????? ????, ????? ?????????? ??? ?, ?? ??????? ????, ?? ??????????, ?σ????
?????? ??????? ?? ????? ???????, ????? ??? ???????????? ??????? ??????????? ?????? ? ????? ????? ?????? ? ??????????? ????? ??????? ?? ????????????? ???????? ?? ????????? ? ??????????, ?? ??????????? ???????????? ? ?????????, ?, ??? ?????? ???????????????? ???? ????? ????????? ????,
?????? ?????? ?????????????? ?? ??-???????, ????? ?????? ?? ???? ????????, ??????????? ?? ?????????? ? ?? ???????????, ? ?? ?? ????? ?? ??????????????, ??? ?? ???-?? ????? ???????? ? ???? ??????????, ??? ??? ????? ????
?????????? ??????????? ?? ????????? ? ????????? ??, ?????????? ?? ????????????? ? ??? ???????? ????????? ?????? ???? ? ?????? ? ?????? ????????
??????????, ??? ????, ??????????, ????? ???????? ???????????? ??????????
?????? ? ???????????, ? ? ??????? ???? ?????????? ?????????? ?? ????? ????
??????????? ?????????? ??? ????, ?????? ??? ????, ??? ???? ???, ? ?????????
?????? ??? ??? ??????????, ? ?????? ????????????136 ??????? ??????? ????
? ??????????????? ? ??????????? ????? ?????????. ? ????, ?????????????,
?????????????? ??????? ??? ??????????? ? ????????????? ??????? ? ?????????? ?????????? ?? ? ?????????????????, ?? ? ?????, ?? ? ????????????,
?? ????. ????????? ? ??????????. ?????? ????? ????? ? ???? ??????????? ???????? ????? ? ?? ???????????? ???????, ? «????????????» ???????.
136
206
Einai
?. ?. ?. ??????
ν
εq
αι
?? ? ???????????, ?? ???? ??? ?????????? ?????????? ????? ??????? ???????????????, ?????????, ???????, ??? ? ???????????? ??? ???? ?? ?????, ? ????
?????? ?????, ???????, ??? ?? ?????? ??????????? ???? ???????????????,
???????? ???????????? ?? ?????? ??????? ???? ????????????? ? ??????????
? ??????? ? ? ???? ??????, ?? ??????? ????????? ?????? ???? ???-?? ?????? ??????????, ???????????????? ??????????? ??? ?????????? ??????????
? ?????????? ?????????????, ? ???????? ?????????, ???????????? ?????????, ??????? ?? ??????.
?????? ?????????? ? ???????????
Herder 1800 ? Herder J. G. Gott. Einige Gesprδche όber Spinoza?s System; nebst
Shaftesburi?s Naturhymnus / Zweite, verkόrzte und vermehrte Ausgabe. Gotha: Ettinger, 1800.
Jacobi 1785 ? Jacobi F. H. άber die Lehre des Spinoza, in Briefen an den Herrn Moses
Mendelssohn. Breslau: Gottlieb Lφwe, 1785.
Jacobi 1787 ? Jacobi F. H. David Hume όber den Glauben, oder Idealismus und Realismus. Ein Gesprδch. Breslau: Gottlieb Lφwe, 1787.
Jacobi 1789 ? Jacobi F. H. άber die Lehre des Spinoza, in Briefen an den Herrn Moses
Mendelssohn / Neue vermehrte Ausgabe. Breslau: Gottlieb Lφwe, 1789.
Jacobi 1799 ? Jacobi an Fichte. Hamburg: Friedrich Perthes, 1799.
Jacobi 1802a ? Jacobi F. H. Ueber das Unternehmen des Kriticismus, die Vernunft zu Verstande zu bringen, und der Philosophie όberhaupt eine neue Absicht zu geben //
Beytrδge zur leichtern Uebersicht des Zustandes der Philosophie beym Anfange des
19. Jahrhunderts / Hrsg. von C. L. Reinhold. Heft 3. 1802. (C. L. Hamburg.) S. 1?110.
Jacobi 1802b ? Jacobi F. H. Ueber eine Weissagung Lichtenbergs // Taschenbuch fόr das
Jahr 1802 / Hrsg. von J. G. Jacobi. Hamburg: Friedrich Perthes. S. 3?46.
Jacobi 1815 ? Jacobi F. H. David Hume όber den Glauben, oder Idealismus und Realismus. Ein Gesprδch (1787) // Friedrich Heinrich Jacobi?s Werke in 6 Bδnden / Hrsg.
von Friedrich Roth und Friedrich Kφppen. Bd. 2. Leipzig: Gerhard Fleischer, 1815.
S. 1?310.
Kant 1787 ? Kant I. Kritik der reinen Vernunft. Zweite hin und wieder verbesserte Auflage. Riga: Hartknoch, 1787.
Schleiermacher 1799 ? [Schleiermacher F.] άber die Religion. Reden an die Gebildeten
unter ihren Verδchtern. Berlin: Unger, 1799 (anonym).
Spinoza 1663 ? Renati des Cartes Principiorum philosophiae pars 1., & 2., more geometrico demonstratζ per Benedictum de Spinoza Amstelodamensem. Accesserunt
??? 4 (1 /2) 2 0 15
207
ν
εq
αι
???????? ????????: ?????? ? ???????
eiusdem Cogitata metaphysica in quibus difficiliores, quae tam in parte metaphysices
generali, quam speciali occurrunt, quaestiones breviter explicantur. Amstelodami:
apud Johannem Riewerts, in vico vulgς dicto, de Dirk van Assen-steeg, sub signo
Martyrologii, 1663.
?????? 2014 ? ?????? ?. ?. ?. ???? ? ?????? ??? ???????????? ????????? ?????????????? ? ??????? ????? ???? ??? ????????? ?????, ????? ? ????? (??????) // EINAI: ???????? ????????? ? ????????. ?. 3. 2014. ? 1/2. ?. 149?186.
??????? 1993 ? ???????. ??????? ? ?????? ?????? / ???. ? ????. ?. ?. ??????????????. ?., 1993 (????????? ???????????? ?????).
???? 1994? ? ???? ?. ??????? ??????? ?????? // ???? ?. ???.: ? 8 ?. ?. 3. ?., 1994.
?????? 1994 ? ?????? ?????? ?????. ????? ????? // ?????? ?????? ?????. ????.
???.: ? 2 ?. ?. 1. ???., 1994. ?. 135?202.
?????? 1994 ? ??????. ????? // ??????. ????. ???.: ? 4 ?. ?. 3. ?., 1994 (??????????? ????????. ?. 117). ?. 421?500.
??????? 1957? ? ??????? ?. ?????? ????????? ???????, ?????????? ?????????????? ???????? // ??????? ?. ????????? ????????????: ? 2 ?. ?. 1. ?., 1957.
?. 173?264.
??????? 1957? ? ??????? ?. ????? // ??????? ?. ????????? ????????????: ? 2 ?.
?. 1. ?., 1957. ?. 359?618.
??????? 1957? ? ??????? ?. ?????? ????????? ?????? ????? ?. ?. ?. ? ??? ??????,
??????????? ?? ???? ????? ?? ?????? ??? ????????? // ??????? ?. ?????????
????????????: ? 2 ?. ?. 2. ?., 1957. ?. 383?651.
??????????? 1994 ? ??????????? ?. ???? ? ??????? ? ???????????? ?????
?? ??????????? // ??????????? ?. ???? ? ??????? ? ???????????? ?????
?? ???????????. ????????. ???., 1994 (????????? ??????????-???????????
????? ?????? ???????). ?. 43?274.
????? 2006? ? ????? ?. ?. ????? ?? ? ????, ??? ???????? ?? ????????? ? ???????? (1787) // ????? ?. ?., ????? ?. ?. ????????? ??????? ? ???? / ????. ?????. ??.,
??? ? ???., ??????., ???????., ??????.: ?. ?. ??????. ???., 2006. C. 91?169.
????? 2006? ? ????? ?. ?. ?????????? VI ? VII ? «??????? ?? ?????? ???????»
(1789) // ????? ?. ?., ????? ?. ?. ????????? ??????? ? ???? / ????. ?????. ??., ???
? ???., ??????., ???????., ??????.: ?. ?. ??????. ???., 2006. C. 170?197.
????? 2006? ? ?????? ?. ?. ????? ? ?. ?. ????? (1799) // ????? ?. ?., ????? ?. ?.
????????? ??????? ? ???? / ????. ?????. ??., ??? ? ???., ??????., ???????., ??????.: ?. ?. ??????. ???., 2006. C. 206?264.
208
Einai
T H E S AU RU S
?. ?. ?????
?????? «??????»:
??????????? ? ?????????? ????????
????? ????????? ???????, ??????????? ?? 70?80-? ??. XX ?., ????????????? ?? ?????? ??????????? ?? ?????????????? ?????????, ?? ? ????????????? ????????? ?????? ????????? ???????????, ?? ??????? ??? ????????
?????????, ? ???????? ????? ?????????? ???????? ???? ??????? ????????? ?????? ?? ???????? 50-? ??. ???????????? ???? ??????? ?????? ?????????????, ? ?? ???????? ? ??? ???????????? ???????????? «????????», ? ?????????? ???????, ??? ???????? ?? ???? ???????????? ????? ??????????
????????????? ????????. ??????? ???????????? ? ???? ??????????? ?? ????????????, ? ???????????? ????? ???????????? ??????????? ?????????,
????????????? ???? ????????????? ??????????? ? ????? ???????????????
????????. ?? ???? ? ?????????? ?????? ?????? ???????? ???? ????????????
?????????????, ?????? ? ???????????? ?????? ? ?????? ???? ???, ??? ?? ??????? ????? ????? ?????????, ?? ? ?????????? ???????????????? ??????????
????? ???????? ?????????????? ????????, ????? ?? ??????? ? ???? ???????
????? ??????? ??? ???????? ? ???? ? ?????? ????????????. ????????????
?? ?????????????? ???? ?????????? ?????? ????? ?? ??????????? ? ?????
?????????? ???????????? ????????????? ????????? ???????? ????????????,
??????????? ? ???????????? ???????, ?? ?????????? ?????????? ??????????, ?? ?????? ???????????? ?????????? ?? ????? ???????????? ???????
? ?? ?????????? ??????? ? ??????????? ???????? ??????? ????????. ???????????? ???? ????????????? ??????? ???????????????? ??????? ???????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
209
ν
εq
αι
Thesaurus
???????? «?????? ????????». ????? ?? ????? ???????? ? ????? ?????????????? «?????? ????????» 70-? ??. XX ?. ???? ???????, ???????????? ????????, ???????????? ??????? ??????? ????????. ?????????????? ?? ??????????-???????????? ??????? ???????????? ? ???? ??? ?????? ????? ????? ???
???????????? ??????? (? ?????? ????????? ??????? ?? ?????? ????????????,
?? ? ????????, ???????? ? ?. ?.), ??? ? ???????????, ????????? ???????? ???????? ??????????? ??????????? ????? (? ?????? ??????? ????????????? ???????? ? ??????????????? ????????? ??????????). ??????????? ? ?????????
??????? ?????????????? ?????? «37» (?? ?????? ????????, ????????????
? ???? 49 ?? ??????????? ?????, ??????? ??????? ??????? ???????? ? ?????? ???????? ?????? ?? ????? ??????????, ? ??? ?????????? ? ?????????
????????). ?????? ????? ???????? ? ?????? 1976 ?. ????????? ? ??? ?????
??????????? ????????? ????????? ? ? ????? 1981 ?. ?? ???? ?????? ?????
21 ????? ? ? 1976 ?. ????? ??????, ? 1977 ?. ? ??????, ? 1978 ? 1979 ??. ? ?? ???,
? ? ????????? ??? ???? ? ?? ??????. ??? ?????? ??????? ?? 5 ?? 25 ????????? ??????, ??? ????? ????????? ?? 15 ?? 200 ???????????. ? ??????? ????????????? ???????, ????????? ?? ?????????, ????????? ?????? (? ??? ?????,
??????, ? ????? ?????????????????? ????????? ????????? ? ??????? ???????, ???????????? ??? ??????????? ?????????), ???????? ????????????
(????????, ?. ?????????, ?. ??????) ? ??????????? ???????. ?????? ????????
????????? ? ?????????? ???????: «???????? ? ??????? ???????????. ??????? ?????? ????????? ?? ???????, ???????? ?? ????. ?????????? ???? ??????????, ?? ????? ????????, ?? ????? ?????????? ????, ?? ??? ??????, ??????????? ??????? ????????????? ???????? ? ????????». ??? ???? ?????????
???????????????, ???????????? ????????????? ?????????????? ??????????? «????????», ??????? ??? ?????????????? ????? ?? ???????????, ???????????????? ???????????????? (? ??????? ??? ??? ????? ????????? ?????????
??????? ? ??? ????????????). ???? ?? ?????????? ???? ????????????? ?
???? ????????? ????????? ? ???????? ???????????. ? ?????????, ????????
?????? ?????????? ???? ????????, ?????? ???????, ?????? ????????????? ???
??? ??????. ? ???? ??????? ?????? ??????, ??????? ???? ??????????, ???????
?????? ????????????? ? ?????? ????????? ?? ????????? ??????: «????????
85-????? <??????????> ? ???? ?????? ????????? ????????? ? ???????????????
????????????. ? ?????? ????????? ????????? ???????? ?? ????? ? ????????
????????, ?? ?????????????? ????, ??????? ?? ????? ???: ????????? ? ???
210
Einai
?. ?. ?????
ν
εq
αι
????????????? ??????????. ?? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ??????? ???????-????????, ??????? ?????? ????? ?? ??????????. ??? ?????? ?? ???????
????? ???????? ??????????. ?????? ???? ???????????, ????????? ???????? ?? ????????? ??????????. ??? ?????? ??????, ??? ??????? ????? ? ?????
????? ??????? ?????????????? ?, ???????? ?? ??? ????????, ????? ????????
??? ?????? ???? ????? ?? ????????? ? ??????? ???????? ??? ?????????»1.
? 1980 ?. ??????? ???????? ???? ??????? ?? ?????????? ????? ?? ???????
? ??????? ????????????? ????????. ? 1981 ?. ??????????? ? ??? ????? ?????.
?? ?? ??????????????? ??????? ???????? ???? ?????? ???????, ??????? ???
?? ??????? ???????????? ?????? ????? ????????? ??????? ? ????????????
????????, ? ????? ???????, ? ???????? ?????????????? ?????????? ?????
????????????, ??????, ??????????? ????, ??????????? ??????, ? ? ??????.
?????? ?? ??????? ?????? ???????????? «37», ??? ?????????????? ?????????? ? ?????????? ??????????? ???? ?????????? ???????. ????? ?????????? ????????? ????????? ???????? (? ??? ????? ????????? ? ????? ????????????, ??? «??????»), ?????? ???????????? ?? ???????? «??????», ?????????
? ???? ???????? ? ???????, ? ?????????, ? ???????. ?????? ?????????, ??????? ? 1983 ?. ????? ????? 13 ???????. ?????? ?????? ?????????? ?? ??????
? ??????????? ???????, ? ???? ???????? ?? ?????????? ? ????????? ????.
????????? ?????? ? ??? ? ?????? ????? 1991 ?. ?????????? ??????? ???????
? ?????? ??????? ??????????? ?????????? ????????, ? ?? ????????? ???????? ??????? ??????? ???? ???????? ?????????, ? ???? ?? ?????? ????? ? ?????. ????? ? ????????? ??????? ??? ????????? 3 ????? ???????????. ???????
????????? ?????????, ????????? ? ??????????? ??????????????? ??????????? ???????, ?????? «??????» ???????? ????? ????? ???????????, ????
?????? ???????? ? ???????????, ?????? ?? ?????? ? ?????????? ? ??????,
?? ? ? ?????? ???????. ????????? ?????? ???????????? ?? ??? ? ????, ????????? ?? ??? ???????????????? ? ???????????????? ????? ?????? ? ????????.
????? ??????????????, ??? ??????? ????????? ?????????? ?????????? ? ????? ????????????? ?? ??? ???????.
?????????????? ??????? ??????? ????????????? ??????? ???????
?? ???? ??????: ????????? ?????????? (??????, ???????????? ????????, ?????
Heinrich Wiegand Petzet. Auf einen Stern zugehen. Frankfurt-am-Main: Societδts, 1983.
S. 229?230.
1
??? 4 (1 /2) 2 0 15
211
ν
εq
αι
Thesaurus
??????? ?? ????, ???????, ??????????? ? ?????????, ?????????? ???????);
?????????, ?????????? ?? ??????????? ????? ??? ????????; ?????? ????? ??????????? ?????????? ??? ???????? ?? ?????????? ?????. ??? ????
????????? ??????????? ??????? ??????????? ???????? ??????? ? ???
?? ???????? ?????????? ??????????? ? ?? ?????????? ?????? ?????????? ???????????????, ??????, ??? ?????????? ???????? ????? ???????????? ???????????? ???? ? ???????, ?????????? ???? ?? ????????? ? ????????? ?????
??????????? ?? ?????. ? ??????? ???????????? ????????? ????? ?????????? ?????? («??????? ? ?????????», «????????», «????????») ? ??? ???????????, ???????????? ?? ?????? («?? ?????», «????????», «??????? ????»,
«??????», «??????? ? ??????????»). ????? ????, ????? ?????? ?????? ??????? ???? ?????????? ? ?????????? ??????? ??????????? ?????????-???????????? ???????, ? ??????? ??????????? ???????, ???????????????????
? ???????????? ??????????? ?????????? ? ????????? ?????????????. ??????????? ?????? ?? ???????? ????????, ?? ?????????? ???????? ? ??????,
???????????? ???????? ????????? ????.
? ????? ??? 30-?????? ???????σ? ?????????, ??????? ??? ????????
?? ????????? ??????? «??????», ????? ?????????, ??? ??????????????, ?????
????? ????????? ?????, ???????????? ??? ?????, ? ??????????????? ???????????????? ?????????, ? ??????? ?? ??????????. ????? ?? ??????? ????
???????, ???????, ??, ??? ?????????? ???????????? ??????? ??????????????? ?????? ????? ? ????? ?σ-?????. ???? ?? ?? ???????? ??????????????
?????????? ???????????? ?? ??????????, ????? ????????????????? ?????????, ? ???????????? ?????? ?σ-????? ? ??????????????? ?????????,
???????????, ???????? ? ?????????????? ??????????? ? ??????????. ????????? ?? ??? ???????? ? ????????, ?????????????? ?? ????????? ???????, ? ????????, ? ?????? ???????, ??????????? ????????, ?????? ???????,
?????????? ??????????, ??????? ??????? ? ??. ????? ? ??? ???????????,
??? ???????????? ? ??????????? ? ????????????, ? ?????????? ??????????
??????????, ? ??????????? ???????????, ??????????? ?????????????? ???
?????????? ?????????????. ?????????? ???????? ???? ? ?????????????
? ????????, ?????????? ????????????? ??????. ??? ????????? ????????? ????????????, ??????????, ??????? ?? ????????? ???????, ??????? ?????? ?????
???????????? ????? ?????????????? ????? ???????, ???????? ????????????
??? ????? ????????. ?σ-?????, ?????????? ??? ??????? ???????, ???????
212
Einai
?. ?. ?????
ν
εq
αι
? ?????? ????? ????????, ? ?????? ??????? ? ???????? ???????????????? ????????????, ? ??????? ???????????? ??????????? ? ???????????
??????????? ??????? ??????????????? ?????? ???????????, ? ?? ????????? ? ???? ????? ?????????????. ??????????? ????????????????, ???????? ? ????? ????????????????? ?????????, ???????? ?????????????????, ?. ?.
?????????? ??????????? ???? ??????????? ???? ? ?????????? ????????????? ????? ?????, ? ????? ?????; ??? ????????? ??????????? ??????? ????
????????, ???????????? ???????????????, ?????????? ????????? ?????????????? ??????. ?????? ??????????? ???????????? ?? ????????? ? ????????? ???????? ?????????? ????? ??????? ???????????? ????? ??????????
? ???????????, ??? ???????? ??????? ???? ?? ?????????? ?????????????
?????????? ??????????????, ??? ???????? ? ????? ???????? ? ??????????????. ??? ?????????? ???????????? ? ?????????? ?????????? ????? (????????????, ?????????????), ??????? ????????????? ???? ?? ?????????? ??????????? ????????, ??????? ??????????, ??? ???????? ??????? ? ?????????????.
?????? «??????» ? ???? ?? ???????? ???????, ??? ??? ? ? ????? ???? ????
????????.
???? ? ????????? ?????????? ???????? ??????????? ???????????? ?????? «?? ?? ??????? ?????? ? ??????????», ?????????????? ? 3-? ??????
???????: ??????. ??????????-??????????? ??????. ? 3, ???????????????,
1985. ?. 5?78.
??? 4 (1 /2) 2 0 15
213
?? ?? ??????? ?????? ? ??????????
????? ?????? ?????? ? ???????.
???? ?? ??????, ??? ??? ????????? ??? ???? ????? ????? ?????
???????? ??????? ??????????? ????????? ??????? ? ???????? (?????
????, ??????? ???????), ?????? ????????? ???????? ?????????
? ????????????? ??????: ????? ??????? ????? ???? ?????????? «??????
? ??????» ? ?? ?????? ????, ?? ? ????, ?????????
???????????? ???????? ?????? ?? ???? ???????????????
? ?????? ????? ?????? ?? ???????? ??????. ??, ???????? ?? ????????
????????? ?????????, ??? ?????? ????????? ????? ?? ??????? ??????
????????????? ????????? ???????? ? ??????? ?????? «?? ?? ???????
?????? ? ??????????».
????????
214
Einai
????? ???????
«?????? ? ?????????»
?????????? ?????????? ????????????
??? ?????? ?????? ???????????? ??????????, ???????? ??? ?? ???????????? ????????.
???? ?????? ?????????? ?? ?????? ???, ????? ????? ?????????? ????????
?????? ?????? ???????????????.
?????? ???????????, ??????????? ??????? ?????, ?????? ? ?????????
???????? ???????? ??? ??????????? ?????? ?????? ???????, ??? ??? ??????????????? ?????????? ???????????? (?? ??????????? ????) ?????????????? ??????????. ???????, ??????? ? ????, ?? ???????? ???????????? ?????.
??????????? ?????????? ???????? ????????? ??????. ?????? ??????? ?? ??????
? ????? ??? ?????????? ???????. ???????? ? ???????? ????, ???? ??????????
?? ?????, ?? ???????. ????????? ?? ????????? ? ????????, ?? ???????? ??????? ??????????. ?????????? ???????? ??????? ??????? ???????? ???, ????? ????????????? ?????? ?????????, ????? ?? ??????? ?? ?? ???????????.
?????? ?????????? ? ??????????????. ????? ?? ?????? ?? ????? ??????????
????????? ??????????. ?????? ??????????? ?? ???????????? ?????? ???????
(?????, ???????????? ? ?????? ???? ???????). ??????? ????????????? ???
? ? ??????: ???? ???, ??? ????? ???????? ????????? ???????? ? ??????
????, ????? ??? ????????? ???????? ??? ???????, ????????, ?????????????????????, ??????????????????, ????????????, ???????????, ?????????????, ???????????????, ????????????? ? ???? ???????? ???? ??????????.
??????, ?? ????????? ???????. ????? ?????????? ???, ??? ????????? ????????, ??????????? ??? ?? ???????????? ????????? (??? ????????????, ??????? ? ??.). ????????????? ? ?? ?????? ?????????? ????????? ??? ?????????
?? ?????????????? ???????? ?? ???????.
??? 4 (1 /2) 2 0 15
215
ν
εq
αι
Thesaurus
??????, ?????????????? ???????? ? ???????? ????? ?? ????????? ???
????????????????, ???????? ? ?????? ???? ????? ???????????????? ????????. ????????? ? ????? ???? ?????????? ??????????? ?????? ?? ???? ????, ???
??? ????????? ? ?????? ?????????? ????????????? ???????, ????????????? ????????. ?? ???? ????????, ????????? ????? ????????????????, ???????????????? ? ?????? ??????????? ????-??????????? ???????????? ?????
??????? ? ???????????.
????? ????, ??? ????? ??? ????????? ????????? ???????? ????????, ? ??????? ???? ??????? ????? ???????????, ????? ??????? ????????? ?? ???????
???? ??? ???? ????????.
?????? ? ??? ???????????????? ? ????????????? ?????-?? ????? ?? ????????, ?????????? ??????? ????? ? ??? ?????????. ???, ????? ????????
????????????? ??????????, ????? ??????? ??? ???????? ???????????? ?????? ????? ??????????.
?????? ???? ? ?????????? ?????????, ???????????? ? ??????, ???????
????? ???????? ???????????? ????????. ???, ???????? ??????????? ??????,
?? ????????, ??????? ? ??????????? ?? ???????. ???????????? ?????? ????
?? ??????????, ???????????? ????? ??????, ?? ????????????? ???????????? ?? ??????????????.
?? ??????????????, ??? ?????? ?????? ??????????? ?????????? ???????,
???????????? ????? ?????????????, ?????????? ??????????? ?????????
? ???????????? ??? ??????, ??????? ????????????? ??? ?????? ??? ?????????? ??? ??????? ?????????. ??????? ??????? ???????????????? ??????????,
???????? ????? ????? ? ????????? ??? ???????, ? ???? ?? ?????????? ??????,
?? ????????? ?? ????????? (??? ??? ????? ????? ? ?????? ??????????? ????????????, ??????, «???????? ?????? ? ????????» ? ????????? XIV ????).
? ????????: ?????? ??????? ????????????? ??????? (?? ???? ? ?? ????
????????? ? ? ?? ??????). ?? ???????? ????? ????????? ? ?????????????
????????? ????? ?? ???, ??? ???????? ??????????? ????????? ? ?????????????. ? «??????????», ?????????? ???????? ?? «??? ??????? ??????????», ????? ??????? ???????????? ?? ??, ??? ??? ?????? ????? ??????? «????????????
? ???????????». ????? ?????? ??????? ? ???, ??? ??? ????????? ?? ?????????? ???? ????????? ?????????????, ????? ??? ?????????? ?????????? ????
??????? ???, ??????????? ????? ???????????? ???????? ???????, ? ?????
???? ???????? ???? ? ??? ????, ? ????? ??????? ?????????? ?????? ???? (???
???? ?????? ?????????????? ??????????? ??????????? ?????????).
216
Einai
?. ???????
ν
εq
αι
?????????? (????????, ???????) ??????????????? ??? ???? ?????????,
????????? ??? ????????????? ??????????. ?????????? ????????? ?????????
???????? ???, ???? ????? ??? ??????? ????????. ?????????? ??????? ?????
?????????? ????? ??????????. ?????????? «????????????? ?????????» ? ???
????-???????, ?? ????????? ?????????? ??????, ????, ??? ???????????,
?? ??? ?? ????? ??????????? ??????????? ????? ??? ???????? ????????????
????????.
?????????? ??? ????????????, ??? ? ?????????. ?????????? ???????? ?????, ????? ??????????? ???? ????? ???????????? ?? ???????????? ?????????? ?????????. ????? ?????????? ??????? ???????? ?????????? ???????,
? ??????????? ???????? ? ?????; ????? ?????????????? ??????????????
????????? ???????? «??????????» ????????????, ????????? ????????? ????
?? ?????, ???????????? ?? ????? ?????? ???????, ? ?????, ? ???????? «????????», ? ?????? ?? «?????????». ??????????? ??????? ????????, ??????? ????
????? ????? ??????????? ????????????????, ???????????????? ?????????? ?????? ?? ??, ????? ???????? ????? ????????????????? ????????? ????
???????????? ???.
???????? ??????, ?????????????? ?????????? ??????, ????????????
? ????????????? ? ???????? ????????, ???????????????? ???????????? ?? ???????????? ??????, ??????? ??????????????? ? ???? ?? ???????????? ???????.
?????? ????????. ?????? ?????????????.
***
?????? ??????????? ???? ??? ?????? ??????????, ? ??????, ??????????
??? ?????????, ???????? ????????? ??? ????????????? ?????????????. ? ?????
?????????????????? ????????? ???????????? ?????????. ? ????? ?????????
?????? ???????????? ???????? ??? ???????????
?? ?????: ??? ???? ??????????? ?? ???? ?? ??? ????????????? ?????????
? ???????? ?? ???????? ??? ???????????
???? ? ???? ???????? ????, ?? ????????? «?» ?????? ????????????????
?? «?» ????????????. ???? ? ??????? ???????? ???????, ?? ??, ?????????????,
?????????????? ? ???-?? ?????? «???». ???????????? ??????????, ??????,
??? ???????? ???????? ???????? «? ?????? ?????????? ??????». ????????
????????? ? ??? ??????, ????? «?» ???????? ??????????? ???????? ????? ????,
????? «?» ????????? ??????? ?? ???? ? ???????, ?? ???? ????? «?» ?????? ????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
217
ν
εq
αι
Thesaurus
??????????? ?????????? ??????????? ????????? («?????????? ??????» ? ???????? ??????? ??????, ?? ??????, ??????????? ??????? ????? ???????)
? ???????? ????? ?? ????????????? ?? «?????», ?? «??-?».
?? ????????? ?????? ??? ????????, ??????? ??????? ??? ????????.
?? ???? ?????? ????????, ??????? ???????? ? ????? ? ???, ??? ?????? ???????????? ????? ??????? ????????, ????????? ????????, ?? ??????? ?? «????»
? «?????», ? ???????? ? ?????. ?????? ? ???? ???????, ?????? ????? ???? ??????? ?????????????. ??? ??????? ?? ? ?????-?? ???????????? ?????????,
?? ? ???????????????. ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?????? ????????? ? ?????? ?? ???? ??????????, ??????????, ????????????? ?????????????? («???????? ?????» ? ????????? ??????????? «?????»). ? ??????? ?? ?????? ???????????????? ? ??????????? ?????????? ??????? ? ? ??????????????? ???????.
???? ???? ???? ???????, ????? ???????, ????? ?????? ??????????? ????????. ???????? ????????? ???????????? ?????? ? ????? ?????? ???????. ????????? ????? ??? ??? ?????????? ??????????? «??????????????» ????????,
????????????? ? ?????????? ?? ????????? ???????????, ???????, ????? ??????, ??????? ????? ????????????? ?????????, ?????????? ????? ?? ?????????? ? ?????????? ??????? ???????? ??????, ?????????? ???????????.
? ??????????????? ????? ??????, ?????? ? ??? ????? ??????? ?????? ?????? ??? ?????????? ??????? ?? ?????, ?? «?????». ???????? ??????????? ????????? ? ????, ?????? ????? ???? ???????????? ?? ??????? ? ????? ???
???????????? ???????????? ?????? ?? ???????.
??? ??????????????? ????? ?????? ?????? ?? ??? ????, ??? ??????????
???????? ? ??????? ????????? ???????????: ?????????? ???????? ???????
??????????? ???? ? «??????????» ???? ??????????? ???????. ? ???????? ???????????? ???? ??? ???????, ????????? ?? ???? ??????, ? ?? ?????????? ? ??????
???? ?????????, ??? ??????? ????????. ????? ??????, ?????? ?? ?????? ????????; ??? ?????, ??? ?? ????????, ? ??????????.
??????? ?????? ???????? ? ?????? ??????, ?? ????????? ???????, ??????? ????????? ?????? ? ????????????? «????? ????????»:
? ????? ??????, ???????? ??????
????? ??????? ????? ? ?????,
? ????? ??????? ?????????? ?????? (?)
? ????? ?? ??? ?????? ??? ??????????? ??????,
??? ????? ????????? ?????? ???,
218
Einai
?. ???????
ν
εq
αι
????? ???? ??? ?????? ??????? ????
? ???, ??? ????????? ??????????? ??????.
«??????? ????» ? ???, ??????? ??, ???????????? ???? ??? ???????.
«??????????» (??? ????????? ???????, ????? ?? ???????????, ??????????? ?????) ???????? ?? ?????????? ?????. ??????? ???? ??????????? ?????????
??????? ?? ? ????????? ???????? ????? ??????? ???????? ?? ??????????????
?????.
??????, ??? ?????? ?????? ? «?????? ? ?????????», ??? ???????????.
? «??? ???????? ????????» ?? ????? ?????, ????????????? ??? ????? ??????? ?? ???? ????????? ????????. ???????? ??????? ???????:
«? ?????? ??? ??????, ? ???? ???, ????? ????, ? ?????? ????? ????????. ????? ????, ? ??? ???? ??? ????, ??? ? ??????. ????? ? ?????? ? ?????, ????? ? ???????????? ? ??? ?? ? ??? ?????? ? ??????, ??? ??????
? ???????? ????, ??? ? ??????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???????????????
????? ??? ?? ??? ???? ?????? ? ???????????? ??? ?????, ????? ??????????
? ????????? ???, ?? ???? ???? ??? ? ? ??? ??????????, ??? ? ??????. ???????
??? ? ?????, ??? ? ? ?????. ? ?????? ????? ????????? ? ??????????? ?? ???
?? ?? ????? ???????? ? ???? ??????? ???? ?? ???? ??????????. ???? ????
???????? ??? ? ??????. ?? ?? ????? ??? ????? ? ?? ???????????? ? ???, ???
???? ??? ??????? ?? ?????, ?????? ???? ??????? ??? ??, ??? ? ??????, ???
??? ??? ??? ?, ? ??? ???-?? ???? ??? ???? ????? ????????».
??? ???????? ?? ??????, ????????, ??????????? ?? ???? ????????? co???????, ????????? ???????? ?? ???? ?????? ? ?????????? ??? ? ??????? ????????????. ?? ????????????, ??? ???????? ????? ????????? ????? ????????? ? ??????????? ????????????, ?? ???? ???????? ???????????? ?????????
«?», ??? ?? ?? ???? ??????????? ? «??????? ???» ???????????? ? ? ???, ??????? ? ???????? ? ???????? ? ?? ??????????? «? ???????? ?????», ?? ????
?? ???? ?????? ?? ????????.
???? ?????? ????????? ????????, ?? ??????? ?????? ?????????? ? ??????????, ?????????? ????????, ??? ???????? ?????????, ??????????????. ? ??????
«????????????? ????????», ?????????????? ? 1922 ?. ? ????????? «??????»,
?????????? ?????:
«???????????, ????????????? ?? ????????? ????; ?????????? ???????? ?? ???????? ????? ??????; ??????? ????????????????????? ? ??????;
??? 4 (1 /2) 2 0 15
219
ν
εq
αι
Thesaurus
?????????????? ? ?????? ? ?. ?., ??????, ?????? ?????? (???!) ?????????
????????? ?????, ? ??? ???????????? ? ?????? ?????, ? ?????? ?????????, ??????????????? ?????????????? ??????? ????? ???????? ???????? ? ????????? ?????????????????. ?? ?????? ????????? ??????? (??????) ??? ???????????? ???? (????????), ?? ? ??????????????????? ?????
?????, ?????, ????????, ? ????????????? ??????, ?????????????????, ????? ??????????? ? ????? ? ?????? ??».
? ???? ???????????? ????????????? ? ??, ??? ?????????? ????????? ?????? ?????????? ?????? ? ????????? ????????? ????? «?? ?????», ? ????? (????????????? ???????? ??? ???????? ????? ? ???????? ? ?????????), ? ??, ???
???? ????? ?????????? ????????? ???????????? ??????? ????? «?????????»,
??? ???????????? ???? ?????????? ?? ????????? ????????? ??????????
? ????? (? ??????? ?????? ??? ???? ???????, ?????? ??, ???????? ?????? ?????????? ??????? ??????).
«??????????? ???????» ?????????????? ? ?????? ?? ????????? ???????????????? ?????. ?????? ??????????? ? ???????? ?????????????? ????????,
??????????? ???????? ??? ????????? ????????????? ???????. ??????? ????
?? ??????, ??? ???????? ?? ??????? (?????????), ?? ??????, ??? ???? ???????
?? ???. ??????? ???????????? ?? ??????????? ???????? ?????? ? ????????????? ????????. ????????????? ?????? ?????????? ?? ???? ????????? ???, ??? ???
?????????? ????????? ???????????? ???????????? ??????.
?? ??????????????? ?? ??? ? ????? ???????????? ?????????
220
Einai
????? ?????
?? ?? ??????? ?????? ? ??????????
???? ?????? ?? ???????? ??? ??????????? ????????? ???? ????? ?? ?????? ??? ? ? ????????? ?????? ????? ???????, ??? ????????? ? ???? ?? ?????
???? ??????????? ???????. ?????????????, ????????? ??????????? ??????
????? ????? ????????? ???? ???? ?????, ???? ???? ??????????, ?. ?. ????
????, ??? ?????????? ????????? ????????????-???????, ? ??????? ?????? ??????, ?? ???????? ??? ????? ?????????? ?? ??? ??????????? ????? ????????
? ?????? ???????. ???? ?????, ? ??????? ????????? ????????? ???????, ? ????
?????? ? ??? ?-?????, ?. ?. ????? ??? ????????????, ??? ??????, ? ?????? ???????????, ????????????? ????? ?????, ?? ?? ????????????? ????? ??????
????? ?, ?????????????, ?? ???????????? ?????? ???????????, ??????? ?????
? ????? ?????????? «??????????????» ??????? ????? ? ?????.
?? ???????? ?????? ??????? ??????????? ?????? ??????????? ???????, ??? ?????????? ???????? ????? ?????? ? ??????????? ??????? ??????????? ????????????? ???????????? ??????? ??? ????????. ???????????? ???
? ???????? ???????? ???????? ???????????? ?????? ? ???????????? ??????????? ?????: ???? ???????? ????????? ? ????????????? ???? ????????????
????, ? ????????????, ??????? ??????? ?????? ????? ? ??? ? ????? ????, ????
?-????? ? ?????????? ???? ?? ????????? ? ????? ??????? ?????, ??????????? ? ????????????-???????. ?-?????????? ???? ????????, ??? ?-??????????
?????? ????????? ??? ?????? ? ?????????? ????? ?? ?????, ??????? ??????????? ???????? ? ??? ??????????? ? ?????? ???????? ?????????. ?????? ????????? ?????? ???????????? ??????, ???????? ???? ????????? ? ??? ???????
«???????????»: ?????????? ???????????????? ?????? ?????????? ????????
? ????? ??? ??????? ?????? ?, ? ???? ??????, ???????? ?????. «?????» ???????? ????? ????? ?????????? ? ??????????? ?????????? ????? ? ?-???????
??????? ???????? ? ??? ?????? ? ????????? ?????? ?????? ? ????????, ?. ?.
??? 4 (1 /2) 2 0 15
221
ν
εq
αι
Thesaurus
?????????. ? ???? ?????? ????? «??????» ?????? ? ????????????? ? ??????????? ???????? ? ??? ??? ?????? ????????????, ? ??????? «?????» ???????????? ?????? «?-??????», ?????? ????? ??????????? ?????? ?????? ????? ??????.
????????, ??????, ????????, ??? ????????? ????? ??????????? ?-????? ??????????? ???????????? ?????? ? ??? ?????? ??????????? ? ?????????? ????????? ????? ?????????? «???????????? ????????????» ? ???????? ? ??? ????
«?????». ??? ?????? ????? ???????, ???, ????????? ???????????? ??????????
?????? ????? ?????????? ??????, ??? «???????????» ??? ??????????, ??????
?? ?????? ??????????. ?? ????? ????? ???????, ??? ?????? ?????????????
??????????? ????????, ????????? ??? ? ????? ??????????, ? ????? ?????????? ? ????? ? ????????? ? ???????????? ? ????? ????????? ????????????
? ??? ????? ????????? ??????????, «??????????????????» ????????? ?????
(??? ?????? ?? ?????, «????????????????» ?????? ????????). ??? ??????? ??????? ?????? ?????? ??????? ???, ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ????? ???? ? ?????, ?? ??? ??? ????? ????? ???????? ?????, ? ??????, ?????? ? ??????????
??????? ????? ????????????? ? ???????????????, ???????? ? ?????????,
?????????? ? ??????? ? ?. ?.
????? ??? ?? ??????????????, ??? ? ????? ?????? ???????????? ???????????? ???????? ? «???????????» ??????? ??????????? ????????? ????????? ?-????? ???????????? ???????? ? ??????? ?????????? ????????, ?????
???? ????????? ????? ??? ????????? ????????? ????, ??? ?-????? ?????????
? ?????? ?????? ??? ???????? ? ????????????? ?????????? ????? ???????
??????, ??????? ??????? ???? ??-????????????, ?? ?? ? ???? ???? ?? ??????? ? ????? ??????????? ??????? ??????. ? ???? ??????????? ???? ??????????? ???????? ?????? ???? ??????????? ?, ?????????????, ???? ??????. ???
??????????? ????? ???????, ???????? ???? ?? ?-?????, ?????? ??????, ???
????????? ??????????? ????????????, ? ??????? ?????????????? ???????????
????????, ??????????? ?? ???? ?????? ???????. ???????????? ?? ??????,
??????? ??????????? ????? ???????, ????????? ??? ?????? ?-?????? ??????????? ?????, ???????????? ???? ??? ????????? ?? ?????????? ????? «???????????», ? ?????????? ????? «??????????????», ?. ?. ????????? ??? ?-?????
???????????? ?????????? ? ?????? ?????????? ??? ?????????. ???????????
??? ??????????? ?????? ? ???, ??? ?? ????????????? ???? ??????????, ?????
????????? ? ?? ???? ?? ???????? ???????? ? ??????????? ? ????? ?????,
?????????? ?????.
222
Einai
?. ?????
ν
εq
αι
????????? ? ???? ??????????? ??????????? ?????? ???????????? ???? ???
????-??????. ????-??????????? ?????? ???????????? ???, ??? ??? ????????????? ????? ??????? ? ?????, ????? ?????????? ? ???????, ????? ????????
? ????????? ? ?. ?. ????? ?????????????, «??????????» ? ? ?????? ?????????? ??????????? ? ????? ? ? ?????????? ????????, ????????? ????????????
?????????????? ????? ????? ?-??????? ? ??????? ? ?. ?. ????????? ???????
???????????? ????????? (?? ???????? ?????), ? ????? ?????????? ?????????.
??? ???????? ?????????? ??????????? ????? ??????????? ????????????? ?????? ? ?? ?? ???????? ????????? ?? ?????????? ??????????????? ? ???????????
??????, ? ??? ????????? ??????????? ?? ????????????????, ??? ??????? ? ??????????, ??????? ??????, ??? ?? ??????????, ??????? ? ??????????? ???????? ????????????????? ???????????.
? ??????????? ??????????? ??????? ?????????? ???????????? ????????????? ?????????? ?? ?????, ??????? ??????????? ??? ??????????? ????? ? ???
??????, ????? ?? ????????? ?-??????. ??????? ?? ?????? ?????????? ??? ?
?? ???????????? ?????, ??????????? ? ??? ?????, ?? ??????? ?? ?????????????. ????? ?????? ????? ???? ?????, ????, ?????????? ??? ? ?. ?. ??? ????
«???????????» ???????? ???????, ?? ?????????? ??????? ???? ???, ????????, ????? ???????? ??? ???? ??????. ?? ? ?? ?? ????? ??? ???? ?????? ? ????????? ???????? ? ?????????, ??? ?????? ???? ???????? ??????, ?????? ???
???????? ????, ? ???? ????? ??????? ???????? ???? ??????? ? ?????, ???????
?? ????? ????? ? ????? ????????, ??????????? ?? ? ??????????.
? ??????????????? ??????????? ??????? ???????????? ? ??????????.
??? ???? ???????? ????? ????????, ??????????? ????, ??? ?? ?????????.
?? «?? ????» ???????, ??????? ??? ???????????, ???? ?? ?????, ?????? ?????,
?. ?. ????? ??????, ???????????? ??????? ?? ?????????? ???????? ?????, ???????????? ???????? ???????????????. ????? ??????, ?????? ???????????
???????? ????????? ???? ? ???, ? ???? ? ??? ????????? ??????, ????????
??????????? ?????????? ????????? ??????????? ? ???????????????, ????????????? ? ????, ?????????? ? ??????? ? ?. ?. ???????? ??????????? ????,
???????????? ?????????? ??????????? ?? ? ?????, ? ??????? ????????? ???????, ? ? ????????? ??? ?????? ??????, ??????? ????????? ??? ????? ? ??????? ??????????. ????? ?????? ????? ???? ???????????????? ?????????, ??????????? ???????? ? ????? ???????????? ? ?????????????? ??? ????????
??? ?? ????, ??? ??????????? ?????????????? ??????????? ? ?????????????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
223
ν
εq
αι
Thesaurus
??????????, ????????????? ????????, «?????????????????» ? ?????????????
«?????? ? ????????», ?????????? ???? ????????? ????????????? ???????????? ????? ??? ????????, ???????, ?????????? ????????? ?????, ??? ???????
??????????? ???? ???????? ???? ????? ?? ????????? ??????????? ? ?. ?.
?? ???? ???? ???????, ??????, ?????? ??????????? «?????????????», ????????? ??? ???????????? ???????? ??, ??? ???????? ??????????: ???, ??? ???????
?????????? ??????, ?? ?????? ???????? ?????? ???????????? ?????????? ?
???? ???????? ?????, ?????????? ?? ?? ?-?????, ? ???????????? ????????????. ? ?????????? ?????????????? ?????? ?-?????? ?????????? ?? ?????????
?????????? ????????????. ??? ??? ?? ??? ????? ??????????? ???? ????, ?????
???????? ?? ??? ??????? ??????? ?????????.
?????????????? ???????? ????????? ??????? ???????????? ???????? ??????????????? ?????? ????? ??????????? ??????? ? ? ????? ??? ??? ????????
???????? ???? ??? ??????????????? ???? ?????. ? ????? ???????, ??????? ?????? ???????????? ?????????? ???????? ? ?????????? «???????????» ?????,
? ??????? ????? ?????????. ???? ?????? ???????????, ??????, ????? ???????:
? ????? ???????, ???????????? ?????? «???????????» ?, ? ?????? ???????,
???????????? ?????????? ??? ?????, ?????????????? ??????????. ? ??-??????,
??????? ?????? ?????????????? ?????????? ??? ?? «?????????» ??????????,
????? ?? ? ?? ?? ????? ?????????. ??? ???????? ?????????? ?????, ???? ??????????? ?? ???????????? ??????????.
??? ????????, ??? ???????????? ?????? ????? ??????????? ??????????
? ???? ????????? ???????????????, ??????? ????? ???????? ??? ? ???????? ??? ??????. ?????? ????????????? ??????????????? ??????????? ??????
???????? ? ??????????. ????? ????????? «?????????? ?????????» ? ???????
???????? ???? ? ?????? «??????? ???????», ?????????????? ????? ??? ???????. ????? ??????????? ???????????? ? ?????????? «????????????» ? ???
???????????? ????. ???????????? ????????? ? ???????? ? ???????????? ?
? ?????? ? ??? ?????, ? ?? ???? ???????????? ???? ???? ?????? ??????????,
??????? ?? ????????? ???? ????????? ????? ??? ? ?????? ?????????? ?? ?? ??????? ?????? ???????????? ????????????? ? ? ??? ????? ? ???????????? ? ????????, ??? ??? ????? ????? ? ??????. ? ????? ??????? ????????? ????????? ? ?????????? ? ???????? ? ??????? ???????????? ??????? ? ???? ????? ????
? ???????? ????????????????? ???????? (????????). ?? ???????? ??? ????????
?????????? ??????????? ? ????? ? ????????? ?????????? ? ????????????.
224
Einai
?. ?????
ν
εq
αι
????????? ???????? ????? ??????? ?? ??? ???????? ????? ?? ??????????????
??????, ?? ????, ? ??????? ??? ??????????? ? ??????????? ????????. ?????
????????? ??????????? ?????????? ? ????????? ? ??????? ?? ?????????
?????? ??????, ??? ????? ???????? ? ????????? ??????????? ???????????
?????????? ???????? ????????. ???? ?????????? ?????????? ????????? ???????????? ???????.
?????? ????????? ????????, ??? ??? ???? ???????, ?????? ?????????
????? ???????? ? ?????????, ?????????????? ????????????? «???????????» ?????????? ? «????????????» ???????????. ??????????? ? ???? ????????? ???????? ????????. ??????? ????? ?????????????? ?????? ???????? ???????? ?? ???????????, ? ??? ??? ??????? ??????????????? ????????????????
?????????. ?????? ?????? ???????? ?? ???????? ? ??????????? ???????????
??????????? ? ????????? ????? ?????????????? ?????? ?????????????? ????????. ??????? ? ????????? ?? ????????? ? ??? «?????????». ??? ??????????? ???????????? ???? ??? ??????? ???????????, ??? ????? ??? ?????????????
????????, ??????? ???????? ???????????, ??????? ?? ???? ??????. ???????????? ?????? ? ????????????? ?????????? ????????? ??? ??????? ??????????,
??????? ????????? ???????? ? ????????? ? ????? ??? ??? ??????? ??????????
???????????? ????. ?? ?? ? ??? ??????, ??? ??? ??????????? ???????????
? ??????????? ????????, ??? ??? ???? ? ???????????? ??????. ??????? ?????????? ???? ?????????, ??????????? ????, ????????? ????????? ??????????
??????? ? ??? ????? ? ?? ???, ????? ???? ??? ???? ????????????.
???????? ?????????, ???????, ???? ?? ? ????? ???????????? ?????, ??????????? ??????? ?? ????????? ?????? ? ????? ???????. ????? ???????????
??????? ??????????????? ?? ??????? ?????????, ????????? ??????????? ???
??????? ? ?????? ?????????? ???????? ??? ??? ???????? ?? ??????????,
? «?????????», ??????????????? ???? ? ?????, ??????, ? ?????? ????????,
?????????????? ??? ??????????????? ?????. ???? ????????????????, ???
??????????? ???????????, ??? ????????? ?????? ? ?. ?. ???????????? ?????
??????? ???????????????, ????? ?????? «?????????????», ?. ?. ?????? ??????. ? ???? ?????????, ???????, ??? ??????????? ??????????? ?????????,
??? ??????? ????? ????? ??????? ? ?-???????, ???? ? ?? ?????? ??????????
?, ?????????????, ????????? ???? ???????????????, ??? ?? ??????? «????????????» ? ?????? ?????????? ?????????, ? ??????? ????? ???????, ??? ???
???????? ??? ?? ???????????? ???????.
??? 4 (1 /2) 2 0 15
225
ν
εq
αι
Thesaurus
????????? ??????????? ??????????????? ????????? ????? ?????????
??????? ????????? ??????????, ???????? ? ??????????????????? ? ???? ????? ???????. ????? ????????? ??? ??????????? ??????? ?????? ? ? ??????:
??, ??????? ????????? ???????? ????? ? ?-?????, ?. ?. ???????? ? ?????????,
? ??, ??????? ????????????? ????? ???? ??????????? ?????. ?????????? ???
??????????? ???, ??? ??????????????? ??????????? ? ?????????? ????????
????? ?????????????? ? ??????????, ?. ?. ????? ??????? ???????????, ? ??????? ????????? ? ???????? ????????? ? ????????, ? ?????? ??? ???????????,
? ??????? ??? ????????? ???????????? ? ??? ?????????? ??????????????
???????????, ? ? ????? ??? ????? ???????? ????????, ?????? ???????? ????? ???????? ? ?????????, ???????????????? ??? ????? ????? ??????????????
? ?????????? ????????. ?. ?. ?????????? ???? ????? ??????? ??????????????
???, ??? ???????? ? ?????????????? ? ?????????? ? ?? ?? ????? ??? ?????.
????????? ????? ???????? ? ????????? ??????????? ????? ??????? ??????????? ? ????? ???????? ???????? ?????, ??????? ??????, ????????????
? ???????????????, ?. ?. ????? ??? ??????? ? ???????????? ???????????,
? ??????? ????? ???????? ??? (? ??????? ????? ???? ?????? ??? ???????, ??????????????? ????????, ?????????? ?????????? ????? ? ?. ?., ?? ?? ????????????
?? ? ?????? ?? ???? ?????????? ???????????), ? ??? ?????? ??? ? ??????????
???????????, ? ??????? ??? ???????? ????. ???????? ????? ????? ?????????????? ? ?????????? ????????, ??????? ????????????? ?????????????? ??????????? ????? ????, ???????????? ???? ? ???, ??? ?????????????? ??????????? ????????? ?????????????? ????? ? ?? ?????????? ??????, ??? ? ??????,
? ???? ???????, ??????????? ?????????? ??????????? ???????????. ? ????
??????????????? ??????? ???????????????? ???????????? ?? ??????????, ??????, ? ???? ???????.
???????????? ?????????? ?????????? ?????? ????? ???? ??????? ? ???
?????????, ??? ??? ???????? ?????? ?????????, ???? ? ?????????????. ???????????? ?????????? ????????? ???, ??????????? ?????? ?-??????, ??????
?????? ?????????????? ?????, ??? ???????? ???. ??? ????? ???, ? ???? ???????, ??????? ????? ????? ???????? ? ?????????. ??? ?????????????? ??????
??????????????? ???????????? ???????????????? ? ???????????? ??????? ???
?????, ??? ? ??????. ??? ???? ??????? ?????? ????? ???????? ????????????? ??????? ? ??? ????? ?-??????, ?????? ???????? ?? ???????????, ??????? ????? ?????
??? ???????? ? ????? ??????????, ??? ?? ????????? ?? ????? ???????????
226
Einai
?. ?????
ν
εq
αι
??????? ???????????? ?????? ???? ?????, ? ? ?????????? ??????????? ? ????????? ????????? ???????????? ???????? ? ???????????? ??????????, ?? ??????????????? ??????????? ?? ??????, ?????????? ?? «??????? ?????????».
????? ??????? ???????, ??? ?????? ???????? ? ???????????? ?????????????
???? ???????????? ????????, ??????? ???????? ?????? ?????? ? ???????????
? ????? ??????? ???????? ?? ??????????? ??????? ?????????? ?? ?? ???????
???????? ????????? ? ??????????. ??????????????? ???????, ? ????????????????? ?????, ??????? ?? ? ???, ?????? ??? ????? ??????, ??? ?????????? ????????????? ??? ??????, ??? ? ??????????, ????????? ??????? ?????????? ?? ?????
«?????????» ? ????? ??? ? «?????» ??????????? ???????????? ???? ???????????, ??????? ????????? ?????????????? ????? ???????? ? ?????????.
?????????????? ???????????, ??????, ?? ?????? ???????????? ????????????? ?????? ? ??? ?? ??????? ????????? ??????????? ??????. ?????????????? ??????????? ??? ?? ????????? ?????????? ?? ??????????????? ????????
??? ?????????? ???????, ??????? ??????? ??????? ????????? ?? ?????????
????????, ?? ??????? ? ???????? ????? ???? ?????? ? ???????????, ?????????
????? ? ?. ?. ??????????? ???????? ? ????????? ??? ????? ? ?????, ?????????
???????? ??? ????? «???????? ?????», ??? ????? ?????????. ??????????????,
??? ???????? ??? ?????? ?????????????? ??????????? ???????? ?????????
???, ??? ???????? ??????????: ????????????? ?????? ? ????????????? ??????????, ????????????????, ? ??????? ??????????? ?????? ?????????? ???????????? ?????????, ?????? ????? ??????? ? ?-??????? ? ? ?? ?? ????? ?????
????? ????, ??????????????? ????????????? ???????? ? ? ?? ?? ????? ???
????????????? ????? ? ??? ?????? ??????. ????????, ??????, ??????? ? ???,
??? ??? ??????????? ? ????? ???? ?????????? ?????????? ???? ?? ?????,
?????? ???????????. ???, ????? ??????, ???????? ????? ?????????? ???????????? (?. ?. ?????????????? ??????) ? ?????????????? ????????????
(?. ?. ?????????????? ???????? ???????? ????? ????????) ? ??? ????????
???? ?? ???????? ?????????? ???????? ???, ?????? ??????, ????? ???????? ?????????? ?????????????????.
?? ??? ????????, ? ???? ???????, ??? ? ???????? ??? ?????? ??????????? ?? ???????????? ? ???????? ????? ???????????? ???????. ?????????? ????
?????????????? ??????????? ? ????????? ? ???? ?????? ??? ??????. ??? ?????????????? ?????? ?????????????? ?????????? ??????? ?????????? ? ???,
??? «???????? ???????? ????». ???????? ????? ????????? ??? ?-?????, ??????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
227
ν
εq
αι
Thesaurus
???????? ?????????? ????? ????. ??????????? ?????? ????? ? ??? ?????? ?????
????, ? ??????? ???????? ?? ???????? ?????? ???????????, ?. ?. ?? ?????????
??? ??? ? ????????? ????: ??????????????, ??? ????? ???????? ?????????? ?????? ?????????????? ??????????? (?????, ??????????, ??????? ? ???? ?? «?????????? ????????», ?. ?. ?? ????? ? ????, ? «?????????????? ????????», ?. ?.
??? ??????? ???, ??????? ???? ??????????? ???? ???????, ??????? ?? «?????»).
?? ????????? ???????? ????? ??????? ????? ??????, ??? ??? ????????? ?????????? ? ? ???????, ??? ???????? ? ? ???? ?????? «?????????» ? ??? ??????
??? ???????? ? ???? ? ???? ?????, ???????? ?????? ? ???????? ???? ? ??????
????????????? ??? ????? ???????? «????????», ??????? ?????????? ? ???? ?????? ??????????? ?????????.
??????? ???????, ??????? ????????? ??????????? ???????????? ???????
? ??????? ?????????????? ???????????, ??????? ? ???, ??? ??????????????
??????????? ??????????????? ??? ???? ??????????-??????????? ????????
????????????? ? ???, ??? ??????? ? ???????, ??????????? ??????? ? ?????????? ????? ? ?-??????, ? ???? ???????? ?????????? ???, ??? ?? ??????????
???????? ? ?????? ? ????? ??????? ?????????? ????????? ????? ? ?-?????.
???????????? ???????? ??????? ??? ??????????? ????????? ????? ???????,
??? ????? ????? ?-??????? ? ??????? ? ????? ?????????? ? ???????, ????????? ? ????????, ???????? ? ???????????? ? ?. ?. ? ?????????????? ????????? «???????????» ? ??? ??????, ??? ??, ???????? ?????? ???? ?????????,
??????????? ? ????????? ????? ?????????? ??? ? ????????.
??????????? ??????????? ???????? ????????, ????????, ??? ????? ?????
?????????? ? ??????? ?????????????? ?? ? ???????? ????????, ? ? ??? ???????????????, ??????? ????????? ??? ???????? ??? ???????, ??? ??????????
??? ???????? ?????, ?? ??? «???????» ?????????? ????????? ??? ??????????,
??? ?? ?????????????? ???????? ???????????? ???????? ????????????. ? ?????????? ??????? ??????????? ??????????? ?? ????? ?????????? ? ???????,
? ????? ??????????????? ? ????????????, ??????, ??? ??????? ????????????? ????????? ? ???????? ? ?????????, ???????? ????? ???????? ??????????????? ??????????? ?? ????? ????????? ???????? ????? ???????????????
? ????????????. ??????????, ??????????????? ????????? ? ????????? ?????????????? ???? ???????? ??????? ??????? ??????? ?????????????, ?????? ???????? ????????????? ? ???????? ??? ????????? ??? ?????????. ????????????
???????????? ????????? ?????????? ? ???? ???????? ??? ??????????, ???????
228
Einai
?. ?????
ν
εq
αι
?????????? ??? ??????????? ????????, ???????????? ?????????, ???????????? ???????????????? ? ?. ?. ????? ??????, ???????????? ???????? ??????????
??? ??????????? ?????????? ?-?????? ? ?????????? ??????, ?. ?. ???????????
????????????. ? ???? ???? ????????, ??? ?-????? ???? «?????», ?? ??? ????????? ???????? ? ?????????, ??? ? ? ?????? ???????? ????? «?????» ? ??????????
???????? ??? ?????????? «?? ??????».
??? ???? ?? ??????? ???????? ?? ????, ??? ??????? ??????????? ?? ????
???? ??????? ?? ??? ???????. ?? ?????? ????? ???? ????????, ???????????
???????? ????, ???????????? ?-?????, ???????????? ???? ? ??????. ?????
?????? ????? ???? ??? ????, ?????, ?????????????????? ??????????????,
??????? ??????????????????? ?????, ?????, ??? ? ???? ? ??????, ????, ????
??? ???????, ?????????????? ??????????? ? ?. ?. ??? ??? ???? ?????? ??????
???????? ?????? ???? ????????? ?-?????? ? ?????? ????????? ??????? ????.
?????? ?? ??? ?????????? ????? ???????, ??? ??? ????????? ??? ?? ????????????? ?? ? ??????? ?????, ?. ?. ?? ???????, ? ??????????. ????? ???? ???,
????? ???????, ????????, ???????????, ?? ???? ????????? ?????????????????. ????? ????????? ?? ???????? ?? ??????, ?? ?????????, ?? ??????? ? ???
????, ? ??????? ???, ????????? ????????? ?????? ???????????????? ?????
???????????? ?????? ??????????? ???????????, ?????????? ?????? ?? ????
????? ? ????????????????? ?????? ?????????.
? ???? ??????????? ???? ???????? ????? ?????????? ? ??????? ????????
?????????????? ??????????????, ??? ??? ????????????, ??? ?????????? ?? ???????????, ??? ???????, ?? ????? ?????????? ??????????? ?? ??????????????????. ????????? ?????????? ?????? ?????????? ??????????????????, ?? ???????????. ????? ??? ??????????? ? ??, ??? ?????????? ?????????? ??????????
??? ?????????? ?????? ?-??????, ???? ?? ??????, ??? ??? ?????????? ????????
? ??????????? ???????? ? ?????????? ?? ??????????. ?????? ??????? ???????????? ??????? ?????, ??? ?? ???? ? ??? ??????? ??????????, ????? ??????, ??????,
????? ????????? ??????, ?? ??????????? ????? ????? ?????, ????? ??????
???????????? ????????, ?. ?. ????? ???????? ?????????? ???????????????.
?????????????, ??? ???? ?????????? ??????????? ????, ???????????
????, ???????????? ???? ? ?. ?., ??????? ??? ????????? ??????? ?? ???????
???? ? ?????. ?????? ?????????, ?????????, ?????????????, ?????? ? ? ????
?????? ??? ???? ??? ????? ????????, ?? ?? ????????, ? ????????? ????,
????????? ??????????, ??????? ??????? ????????? ???? ????? ? ??????? ????
? ?????? ???? ??????? ????????? ??????, ??? ? ??? ?????????????? ? ???????,
??? 4 (1 /2) 2 0 15
229
ν
εq
αι
Thesaurus
? ??????????, ? ????? ????? ????, ? ????? ????????, ??????????????? ???
?????. ?????? ?? ???? ?????, ???? ???, ???? ?? ????? ????, ??? ??? ??????? ? ??????? ??? ??, ??? ?? ???????? ? ???????, ? ?????? ???? ??, ? ??? ?? ??????????? ????? ? ???? ???????, ??? ?? ???????? ? ????? ????????????????.
??????, ? ??????? ?? ?????, ?? ????????? ????? ?? ??? ????????, ?? ???
???????????, ?? ??? ?????????? ????? ????, ??? ??? ??? ??? ?????????????
? ???? ????????? ??????. ??????, ?????????????, ?? ????????? ????? ? ??? ???????????? ???? ????????, ??? ???????, ????? ???????? ? ?????????? ???? ?????????? ???????????? ?? ???????. ??? ?? ????????, ??? ??????? ???????? ?????????
????????? ?????? ? ???? ?? ??????, ??? ??????, ??? ??? ???????, ????? ? ??????? ????? ???????????? ?? ?????? ?? ???. ?? ??? ????????, ??? ?? ?? ??????
????????????, ??? ??????? «???????» ? «??????????» ????????? ????-?? ??????, ??? ???????? ?????????. ???????, ??????????? ???????? ?????????????
????? ?????????? ???????? ? ? ??????? ????? ?????????? ??? ??????????
?????? ? ?? ????? ???? ???????????? ?? ? ?????? ??????????? ?, ?????????????, ?? ????? ????? ???? ?? ?????????, ?? ??????????, ?? ??????????
?? ? ????? ??????. ??????????? ???????????? ???????? ????????, ?????
???????, ?????? ?? ?????? ????????? ?????? ??????????? ?, ?????????????,
?? ?????? ????????? ????????????? ??????????? ?????? ??? ??????????.
?????????????? ????? ?????????? ?????? ?????? ?? ????? ????, ??????, ???????? ??????????? ????????? ???????????? ??? ????????. ??? ????
????????? ??????? ??????? ????? ??????????? ??????????. ?? ??? ??????????? ??? ?? ????? ???? ?????????? ??????????? ????????? ??????? ???????? ????????????: ?????? ???????????? «???????» ? ?????? ???????????
? ???-?? «??????????», ??? ? ???????????????, ??????????? ? ??????????. ??????? ??????????????? ? ?????????????? ? ???? ?????? ?? ???? ????? ??????????, ?????????????? ????????. ??? ??????? ????? ???? ??????, ??????
? ??????, ????????? ???????????? ? ???? ???????, ??? ??? ???????? ? ??? ??????, ????? ??? ???? ???? ???????? ???????????????. ?? ? ??????? ???????
???????? ? ??????? ??????????? ????.
??????????? ??????????, ??????????? ???????????? ?????????????? ??????? ??? ???, ??? ?????? ????? ? ??? ????????, ??? ??? ???????????. ????? ??? ???????????????, ??? ???????? ???????? ?????? ???????? ? ?????
???????????? ?????????, ????????????? ?????????????? ? ?. ?., ? ??? ???????????????, ??? ??????? ???????? ??? ? ??????????????? ???? ??????????, ??? ? ? ???????? ??????, «????????????» ?????????????, ??? ????????
230
Einai
?. ?????
ν
εq
αι
????????????, ??????? ??? ?????? ?????????? ????????? ?? ????????? ???????????? ???????? ????-?? «?????», ?????? ??? ??? ??????????? ? ?????
????????????? ?????????????? ???????? ? ???? ??? «????» ????????????
??? ???????????????. ??????? ????? ????? ? ???, ??? ?? ?????????? ????????? ??????? ????????????? ??? ?????? ??????? ??? ????????, ??????????
??????????????? ?? ? ?????????? ? ??????? ???????????????, ? ????? ? ???
?????????? ???????????. ??? ???? ??, ??????????, ?? ???, ???? ?? ????????????? ? ??? ????????????? ?????????????, ??? ??????????? ?????? ? ????????????? ??????????? ?? ????????????? ??????, ???????????? ? ?-??????, ???
??????? ??????? ???????? ?? ???? ??? ??????, ?. ?. ???? ?? ????????????????
????????? ??????????? ?? ???? ?? ?????? ????????????????? ???????????, ?????????????? ????????? ??????? ??? ????????????? (??? ? ?????????????? ???? ??????????), ???????? ?????????? ? ??????? ??????????? ?? ?????????????? ????????????, ????????? ?????? ?? ?????????? ???????????
???? ?? ???? ??????? ? ?. ?. ? ???? ?????? ????????? ???????? ?????, ???????
?????????? ??????????? ????? ? ?. ?. ?????????????? ????, ???, ??????, ? ????,
? ?????????????? ??????????? ???????? ??????????? ??????, ???????????? ?? ???????????????? ???, ??? ????????? ???????????????? ??? ?????????
?????????????? ????????????, ????? ??? ? ????????? ? ?. ?. ? ??? ??? ????????? ????? ?? ?????. ?? ???? ????????????, ??? ?? ?????? ??? ????? ? ??????, ?. ?. ??? ?????????? ??????????? ? ????????, ? ?????????????, ????? ???????? ???????????, ??????? ????? «??????» ????? ??????????, ???????? ???????
?? ???????, ?? ? ???? ?????? ???????????? ???????? ?????? ??????: ??? ? ??????
?????????? ???????????? ??? ??????, ??? ???? ? ??? ?????????? ? ?. ?.?
??????? ??????????? ???? ? ???? ?????? ?????????? ?????????????????.
?????????? ??? ?????????? ?? ??? ????????? ??? ???????????? «??????????
???????????» ? ??? ????? ???????????? ??? ??????????????? ? ? ??? ????????
?????????, ??????? ? ?????? ?????? ???? ? ?????????? ? ???, ??????, ???????
???? ?? ??????? ???????? ???? ????, ? ??????? ?? ?????. ?. ?. ?????????? ???
??????? ?? ? ??????????????? ?????-???? ??????? ?????? ??? ??????????
? ?? ? ?????????? ????, ??? ??? ????????? ??????, ?? ?????????? ???????,
? ? ???????? ??????????????? ?????? ?? ???????? ? ???, ??? ???? ???????
??????. ?????????? ??? ?????????? ?? ???????, ? ????? ???, ??????, ? ????????,
??? ??????? ??? ???????? ?????????? ??? ?????????.
?????????, ??????????, ?? ? ???? ???? ?? ????????, ??? ?????????? ??? ???????????? ? ????? ???????????? ???????????? ? ???????? ?????????????????.
??? 4 (1 /2) 2 0 15
231
ν
εq
αι
Thesaurus
?????? ????? ??????? ??????????? ????????? ?? ???????? ? ??????????? ????
??????????? ? ??? ??????, ??? ??? ?????? ? ??? ??? ???? ???? ???????? ? ?????? ????????, ?. ?. ????????? ????????????? ?????-?? ??????? ????? ????, ???
??? ????. ?????????? ??? ???? ???????? ?????????? ? ?? ?? ????????? ?? ????-???? ? ???????? ????????????????, ? ?????? ???? ???????? ????, ??? ????,
??? ? ???? ??????? ???????? ?????????, ????????? ???, ??? ????, ???????????? ???? ?????????. (? ???? ?????? ??? ?????????? «???????????» ? ???????
????????? ?????? ??????? ????????????? ????, ??? ??? ???????????? ????????? ????, ??? «????????» ??????? ????????????? ??? ?????? ? ??????????).
????? ????, ?????????? ??? ?????????? ?? ???????????? ??????????? ???,
??? ???????? ?????? ????? ????????? «???????????», ???????????? ??? ???
?-?????, ? ?? ????? ??? ??????? ????????????? ? ???????, ??? ???????? ??????
???????, ? ?????????? ???????? ??????????. ??? ???????, ???????, ?????????????? ??????????? ????? ??????, ?. ?. ?????????? ???????????? ???? ?????, ??? ?? ?????? ??? ????? ? ??????. ??-?? ????? ? ??????? ???????? ??????
??????? ?????-?? ??????, ?????-?? ?????????? ?????, ??????? ??????? ????????? ? ???? ????, ??? ?? ??????????, ?? ??????? ? ??????????? ???????? ???????
?? ????? ?????? ? ??????? ??????? ?????? ???????? ???????????: ???????
??????????????? ? ???????? ???????? ?????? ?????????? ???????????? ???,
?. ?. ??????? ???????? ??????????? ???????? ????????????????, ?????????
??????????????? ??????????? ??????????, ? ?????????? ???????? ??????? ?????????? ??????????? ?????????? ??? ?????? ????.
??????, ?? ??????? ??????, ??? ??? ?????? ? ????????, ?? ?????????? ???????????, ??????? ???????? ???? ????? ?????????, ???? ?????????? ???????
???, ?????????????? ?????????????. ??? ??? ????????? ??????? ? ??????????? ???????? ???? ??? ? ???? ???? ???????? ?? ? ???? ?? ?????? ?? ??????????????, ?? ? ?????????????? ????, ??? ??? ???? ????? ? ????? ???? ????????,
??? ??? ????????? ??? ???????? ???????? ??? ???????, ??????? ?????? ?????
????? ? ??? ???? ????? ???? ?? ????? ? ?? ????? ????? ???????? ???????????
?????????????. ?? ????, ??? ???? ???????? ????, ?????? ?? ????????? ???
?????, ?? ???????? ??????????? ??????????? ????, ????????? ????? ???, ?????? ? ??? ??????????????, ??????????????? ? ?????? ????? ????. ????? ??????????? ????????????? ??????? ?? ???? ?????, ?. ?. ????? ?? ??????? ?????
????????????. ?????? ?? ? ????? ????????? ?????????? ?????, ??????????,
??????, ?? ??????????????, ? ?????????????????, ??? ???? ??? ????? ????? ?????????? ?????? ? ????????? ? ?????????? ????? ?????? ?? ???? ?????,
232
Einai
?. ?????
ν
εq
αι
??????? ??????? ???? ?? ???? ?? ??????????? ???????? ????, ?. ?. ????????????? ???????????????? ? ???? ?? ? ????? ????????????????.
?-????? ?????? ????? ??????? ???????????? ???????????? ???? ??? ?????
???????????? ????? ?????? ???????????? ??????. ?????????? ?? ??????? ?
???????????? ? ? ?????????? ? ?-???????? ? ???????? ? ?????????? ??????
? ??? ??????, ???? ??? ?????????? ????? ?????????, ??? ????? ???????? ????????? ????? ?????, ? ????? ????? ????? ? ????? ??????????, ?????????,
???????????. ????? ?????????? ??????????? ?? ??????? ???, ??????, ??????????? ??????????? ?? ??????? ?????????? ??????? ??????????? ????????
(???? ?????????????????? ??????????? ????????, ??????????? ??????????
??????? ?? ??????????). ?????? ???, ? ??????? ?? ?????, ?????? ??????? ???
????? ???????? «???????» ????????????. ? ??? ???????????? ?????????????? ???????, ??????? ?????????? ??????????? ?????????? ? ?????? ?????
????? ??????????? ?????? ? ????????? ????? ????? ??????? ??? ?? ?????
????? ????????, ??? ?????? ????? ????? ???????????? ? ??????????. ???
??????? ????? ????? ??????????????? ????????, ?????? ????????? ?????
??????? ? ?-???????, ????????? ??? ????????? ????????? ????????? ? ???????
?? ???? ????????? ????? ? ??????????? ? ???, ????? ??????, ?????? ?? ????
????? ????? ???? ?????? ??? ??????.
?? ??? ??? ??????? ????? ?????? ??????, ??????, ???????????? ? ?????????? ?? ??????????? ????????. ??????? ??????? ????????? ????? ??? ???????, ????? ?????? ? ??????????? ?????????, ?? ??????? ? ?? ????? ???????,
????????? ????? ???????????????? ??????? ????????? ???????? ? ??????????
????????? ???????????????? ????????? ????? ????? ??????, ??? ?????,
? ???? ???????, ???????? ? ?????????????? ??????? ???? ????????????????
?????????, ??????? ?????????? ??? ???????? ???? ????????? ?????, ? ?????????? ???? ?? ????????? ??????????? ????? ?????????. ?? ???? ?? ? ??????
???? ????? ????? ?? ????????? ? ??????????, ?? ???????? ?? ? ???? ???????
? ? ?? ?? ????? ?????????? ???? ????? ?????? ?????? ? ?????????? ????.
???????? ???? ?? ?????? ?????????? ????? ????? ??????? ?? ???? ??????????????. ? ???? ?????? ???????????? ??????? ?????-???? ???? ??? ????
«?????», ??????? ?? ????????????????? ? ????????. ?????????? ????????????????? ?????? ?? ????????? ? ??? ???????? ????????????, ??? ?? «?????»,
?? ???????? ???????? ?????????, ???? ??????????? ????, ??? ?????? ???? ?????, ??????? ???????? ????????, ?? ? ???????? ????????, ??? ???????, «?????
??????». ??? ????????? ???????? ???? ?????? ??????????? ????? ????????, ????? ?????????????? ?????? ? ???, ??? ???? ??????? ????, ? ??????? ?? ?????.
??? 4 (1 /2) 2 0 15
233
ν
εq
αι
Thesaurus
???????? ???????? ?????? ? ??????????? ????? ??????. ?? ???? ????? ?????????? ????? ???????? ???????? ????????? ?? ?????????? ??? ?? ?? ??????? ????? ????????????. ????? ??????? ????????? ???????????? ?????????????????
????? ??????????? ? ???????????????? ?????????.
???????? ???????? ????? ? ????, ??????? ?????? ??? ???? ??????. ????,
??????, ??????? ?? ??????????????? ???? ?????????? ??????? ? ???????,
? ??????? ????????? ??????? ?????? ????? ??????? ????????, ?? ??????
??????, ???, ???????? ? ?????????????? ????? ??????, ?? ?? ??????? ???????
?? ?????? ????, ?? ????? ?????? ? ????? ?????? ????? ??????? ?? ????????
?????? ?????????? ? ???? ???????? ??????? ??? ??????????? «??????????? ????????», ? ??????? ????????? ???????? ??? ??????????, ?????? ?????? ??????? ???????????? ????, ? ?????????????, ? ???? ????, ??????? ??????? ??????.
??????????? ??????????? ?????? ??? ????? ???????? ?????? ? ???????????????? ???????????, ?. ?. ? ??????????? ????????? ? ?????????? ???? ?????. ????
?? ??????????? ?????? ?????????? ??? ???????????????? ???????????, ?? ?? ????????? ???????????? ? ?????? ????????????, ?. ?. ? ?????? ????????? ?? ?????-???? ?? ????? ???????? ?????????? ? ???????. ???????????? ?????? ?????
?????????? ? ? ?????? ? ? ???????? ? ???????????, ??? ??? ??? ????? ? ???????????? ???????? ????? ???????????. ?? ???????? ?????????? ???????? ????? ????, ??????, ??????? ?? ??????? ????? ??? ?????????, ??????? ????????
???? ? ????????? ??? ???????.
? ??? ????. ???????????????? ??????????? ?? ???????? ???????????
????????? ?????, ??????????? ??????. ????? ????????? ???????????, ?????
????????????? ? ???? ?????, ?????????? ?????????? ?? ???????? ???????????
???????????. ?????? ?????????? ????? ??? ???????? ??????????, ??? ????????????? ??????????? ?? ??????????, ? ???????????, ??? ?????????? ??????????, ? ???????, ??? ???? ??????, ?????? ????????? ? ?????? ?????? ?????
???? ????????? ????????? ? ??????, ??? ????????????? ??????? ?? ??????
? ?-?????. ?? ???? ?-????? ? ????? ?????? ?????????? ?????????, ?? ??? ????????, ??? ???????????????? ??????????? ????????? ?? ?? ?????? ??? ?? ?????????
??????????, ? ?? ????????????, ?. ?. ?? ????? ??? ?? ????????? ?????????
????, ??? ??????? ? ?? ?? ????? ???????? ?? ? ??????? ??????? ???????, ????
??? ??????? ? ???????? ???????? ? ???? ??????????????? ???????? ?? ??????.
234
Einai
????????? ???????????
?????? ??? ?????????? ???????
«????????-??, ???? ???? ????? (? ?????), ?? ?????? ?? ?????????????? ? ??????????? ??????????? ???? ??, ??? ???? ???????, ?? ????? ??????????? ??????
??????? ? ??????? ?????? ????? ?????? ?? ??? ????????? ?????-?? ?????????? ????????? ??? ?????? ?????????????? ????????».
???? ?????, ?? «?????? ??????? ?????»
???? ?????? ?????? ??????? ????????? ??? ????? ?????????? ?????? ? ????????. ????? ?? ???? ? ????? ?????????? ??????????? (?????????????) ? ??????? ? ?? ??????? ??? ????-???????? ???????????? ??? ???????????? ? ?????????. ??????????? ?????? ?????????????? ?? ?????? ????? ???????? ? ???
???, ?? ?????? ??????, ???????. ? ??? ??????? (???????? ? ?? ?????????),
??? ??????????? ????????? ??????? ???????? ???? ?????????? ? ????????????? ? ?????? ??? ???????, ??? ?????. ?? ????? ??? ?? ????? ? ???? ?????????? ? ???????????, ???????? ? ??????, ????? ? ?????????. ??????????
??????? 20-? ????? (??? ? ???????????????? ???????????? ???????? ?????
70-?) ?????? ? ???? ?? ??-?? ?? ?????????????? ? ??? ???? ?????? ?????????, ?? ?????? ? ???, ??? ???? ?????? ????????? ? ? ??-?? ??????? ????????
???????????? ???? ??????????, ?? ???????? ??? ??????????????? ? ???????.
????, ??????????????? ??????, ??????? ??? ???????? ??? ??????, ??? ?????? ?? ?????????????, ?? ???????????? ??? «?-?????»: ??? ?????????? «?????»
?? ? ??? ? ?????? ???? ?????????? ? ??????????, ???????? ?? ???????, ?????
?? ????????.
???????-?? ?????????? ??????????? ??????? ? «Brave New World» ?????? ??????? ?????? ????? ??????????? ?????????. ???? ??? ??? ?????? ?????
? 20-?: ???? ?????, ?? ?????, ????? ?????, ?????? («??????», «?? ?????»)
????? ? ?. ?. ? ???, ??? ?? ?????? ????????????? ? ????????????????, ?? ??????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
235
ν
εq
αι
Thesaurus
«??????????» ? ?? ???????, ???, ??? ?? ????? ????? ? ?????, ????? ????????????? ???????????? (???????????????) ?? ?????. ? ??????????? ?? ??????????
????? ? ? ???????.
???????, ?? ????????? ?????? ? ??? ? ???? ? ????????, ??? ??? ??????, ??? ???? ????? ? ??? ?????? ? ??? ???? ??? ? ?? ???????????????. ???
?? ????? (??????? ?? ?? ??? ?? ???????, ?????? ????), ??? ???? ????? ?????????? ?? ??????? ?? ?????? ???????? ? ???? ?? ????????????, ? ??????????
«???????». ?? ?????? ????? ???? ??????, ?????? ? ??? (?????? ?? ?????????
? ?? ???????? ??????????). ?? ? ?????-?? ??????? ?????? ? ??? ???, ??? ??? ??????, ?????, ? ? ?????? ? ???????. ????? ???????? ? ?????? ??? ??????? ????
??????? ??????? ?????????.
?????? ? ????????????? ?????????. ?????? ????????? (? ??????????)
?????? ??? «?????????» ????, ??? ?? ?????????? ???, ? ???????, ??????? ???
«??-?????» ? ?? ??????, ? ?????????????, ????? ????????????, ?? ????, ?? ???????????? «??????? ? ????????».
????? ? ??????????? ?????? ??????? ??? «??-???????», «??-?????????»,
«??-???????» ????????, ? ?? ???? ? ???? ?????? ???? ????????? ??????. ???
???? ?????? ?? ???????????? ????, ?? ????? ????????????? ???????????????
? ?? ?????????????? ?????????? ??? ?????????? ??????. ? ???? ?? ?????? ???????? ?????? ??????, ????????????? (?. ?. ?? ?????????????) ?????? ????????. ? ???? ?????? ?????? ? ????? ? ?????????? ????????? ????????, ??????? ?? ???????? ?????? ??????????, ?? ???? ?????????, ?? ??????, ??? ????
???????????, ??? ???????????, ??? ??????????? (??? ????? ? ??? ?????,
????????????? ??? ?????????????), ? ??????, ??? ????? ? ??? ?? ???? ????????. ?????? ? ?????? ????? (?????????) ? ??? ??????? ???????? ? ?? ?????? ???? ??? ???????, ? ??????? ? «??????» ?? ???????? ?? ?????, ????
????? ??????????????.
???????????? ?????? ???????? (??? ?? ??????? ??? ????????? ???????????? ? ?? ?? ???????) ???? ????????? ?????????? ? ?????, ???????????,
????????? ????????? ???????? ??? ????????? ?????????? ????????? ????????. ?? ? ???????? ????? ??????? ??? ????? ????? ?????????????: ???-??
????????? ?? ??????? ? «?????????????» ??? «????????? ??????», ? ?? ????
????? (???????? ????????). ??, ? ?? ??? ???? ? ??????? ? 1937-? ? ?? ?????
?? ????? ?????????? ????????. ?????? ???, ?????, ???????? ? ? ??????? ?? ????? ???????, ?? ???-?? ? ????? 30-? «??????????», ?????-?? ?????,
236
Einai
?. ???????????
ν
εq
αι
? ?? «????? ??????» (??? ?????? ?????? ????). ? ???????? ??????, ?? ???????. ?? ?????? ?????? ??? ????????? ????? «??????», ??????? ?????, ? 30-??,
?? ??? ????????. ?????? ????, ?? ??? ?? ?????? ? ???????, ?? ???????? ??????
?? ? ???, ?? ??? ??????. ?????? ????? ?? ????? ?????? ???????, ? ?? ?????????? «????????????» ?????? (??? ? ?????? ? «???? ??? ????») ??? ????-?????? (??? ? ?????? ??????). ????? ?? ??????? ???????, ?????? ????????? ???, ??????? ??? ?????????? («???????»). ??? ???? ????? ?????? ??????? ? ???, ???
?? ?????? ?? ????? ? 1984-?, ?? ? ??? ????? ? 1937-? ?? ????? ?? ?????? ? ???,
??? ??? ??????????? ???? ????? ? ??????? (??????? ?? ? ????), ?? ? ? ???, ???
???? ??????? ????????? ?????????????. ????????????? ??????? ???? ?? «????????? ?????????», ????????????? ? ???????, ? ???????? ??????????????
???????? ? ??????? ??????????. ???????? ?? ???????, ??? ?? «????????????»,
«?????????????» ? ?????. ?? ????? ??????????, ??? «? ????? ????? ?? ??????», ?? ?????? ??????? ??? ?????, ?? ? ? 1938-? ?? ?? ????? ???, ??? ??? ? ???
????? ?????? ??-?????.
??, ??? ?????????? ? ??????? ?????? ??????? ? ?? ?????? ????? ? ?? ??????? ???????? (??? ???????????????) ??????????????. ?????? ?????????
?? ?????? ???????? ? ?????? ?????????. ? ????? ?????? ? ???, ??? ?????? ????????????? ??????????????? ????????, ??? ?????? ???????, ????? ??????
??????? ??????.
???????? ?? «?????? ? ??????». ??????, ???? ????????????? ????????? ????????? ? ?????????????? ?? ??????????????: ?????????? ?????? ?? ??, ???
??? ????? ? ???? ??? ?????? ???, ??? ??? ???? ? ? ??, ??? ??? ?? ?? ??????,
???? ?? ??? ????? ?????, ??? ?? ??? ????????, ?? ? ??????????. ????????????? ????????????????? ? ??????????? ???????? ????, ? ?? ? ????????????? ??? ???. ?? ??? ?? ???????????? ??? ?? «??????» ??? «?????»? ? ??????????? ???? ?????, ??? ??? ??????????? ? ??? ??????? ?????????????? ???????,
? ???. ???? ???? ????? ?????? ???. ? «??????» ???????? ? ???????? ?? ????, ???
???, ? ??? ? ??? ??????? ?? ?????? ????????????? ???? ?????????? (? «????
??????» ? ? ?? ????????). ?? ?????? ?? ???????? ? ?????? ??, ?? ???????????? ??????????? ??????. ??? ?????? ? ??????, «????», ????? ????? ?????
??, ???? ?? ?????? ?? ????, ?? ? «?? ???? ??». ??????? ?? ???????? ?? ?????????? ? ????????????. ??????????? ????? ???? ??? ? ?????????????? ???
???????, ?? ???? ? ???????????? ?? ????? ???? ??????, ???? ??? ????????? ? ?????????? ?????? ????. ? ?????-?? ? ????????? ??, ??? ? ?? ??????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
237
ν
εq
αι
Thesaurus
«?????????? ????????? ??????» ? ??????? ????? ????? ?? ?????, ??? ????-??
?? ?????????, ????????? ? ??? ?????????????. ?? ???? ????????? ???????????? ?????? ???????? (? ?? ?????? ??????????, ?? ? ????????????). ?? ?????
???-?? ?????????, ?? ?? ?????? ???????? ???????? ???????????? ????????????, ??? ???????????? ??????????????, ??? ????????????? ? ?????? ?????.
???? ? ?? ?????? («?????????»). ?? ????? «???? ??? ???», ?? ???? ?????????? ? ?? ?? ???? ? ????????????, ? ??? ??? ??????? ????. ?? ???????? ? ????????????? ? ????? ??? ? ???? ?? ?? ? «??????» ????????? (? ?? «????» ?????????). ?? ? ?? ????, ?? ???????? ? ???? ?? ????? ??????. ????? («?????»
??????? ? ?? ??????? ?? ?????????), ???? ?? ??? ?? ????????? ????? ????????
? ????? (???-?? ???-???? ?????????), ??? ?????????? ?? ???? ????? ?? ???????
????????????. ??????, ?? ??? ???????? ? ?????, ?????? ??? ????????? ? ?????
?????????? «??????» (????????? ????????). ?? ????? ?????? ?????. ?? ??????????????? ??????? ? ???????? (??????), ?? ?? ??? ??????? ?????, ? ??? ??????????? «??????? ????». ???????????, ????????? ?????, ?????????? ??????? ?????????????? ? ???????????? ??? ???????? ??????, ? ????? ??????
??????? ?? ????? ?????? ??? ?? ?????? ? ????, ??? ?? ???? ??????, ?? ? ? ??????,
??? ??? ???? ?????, ????? ?????? ??????? ??? ???????. ? ????? ?? ????????
? ??? ????? ???????? ??????????? ??????????? ?????? ? ?????????? ? ?? ????? ?? ???? ???, ?????? ???, ?? ??????? ?? ???? ??? ?????? ? ???????????
?????? (????????? ?????????? ??? ???????, ??? ??? ?? ??????????? ???? ??????????? ???????? «??????? ????????», ? ?? ?????? ????????? ????????). ?????
?? ???????? ????, ????????? ? ???? ????????? ??? ????? ????? ???????????? ??????? ???????? ?? ??????, ??? ?????-?? ????? ?? ???????? ?? ????????? ??????? ? ?????? ? ?????? ?????, ??? ? ?????????? ??????????? ??????????? ???????? ? ?????????-??????????????? ?????.
? ?????, ??? ?????? ??? «???????????» ??????????? ???????? ????????? ??? ?????? ??????????? ?????? ? ???? ?? ??????????? ????????: ?????
????, ??? ?? ???????? ??????? (?????? ?? ??????? ?????) ??????, ?? ?????? ??????? ??????????. ????? ? ??????????? ???????? ????????? ???????????, ???,
??????, «???? ???? ?? ????????????» (?? ??? ? «?????» ?? ?????? ? ????????,
?? ??? ? «???????» ?? ???????? ? ?????????). ?? ??? ??????????? ??????????
? ????? ??????????? ?????????, ??? ?? ?????????? ?? ?????????????. ?? ????,
?? ? ???? ???? ????????? ?? ?????, ?? ?? ? ???? ?? ???? ???????? ????????? ?? ??????? ????? ?????; ??? ???????? ???? ??? ???? (??? ??????? ???)
238
Einai
?. ???????????
ν
εq
αι
? ?????????? ??? ??? ??????, ??? ???????? ???? ??? ? ?????? ????? ?????.
???? ? «???» ????????, ?? ?????? ??? ? «Sound and Fury» ???????? ? ? ????
???? ???????? ??????, ??????????? ????? ?????, ? ?????????? ?????????
???????????? ? ????????? ????????. ????? ????, ??? ??? ????????? ????????? ? ??? ?????????????? ??????? ????? ? ?????? ? ??? ?????????????? ?????????? ? ??????? ????? (????? ??) ?? ?????? ??????. ????? ???? ????
(? ?? ?????? ? ??????) ?????????? ?? ??????????? ????? ? 20-? ? 30-? ?????,
?? ?? ???? ?? ???? ?????????? ? ?????, ????? ? ??????? (??? ??? ???????
???? ??????? ?? ?????? ????-???????, ????? ????????? ? ??????????? ? ?????
???????????? ?????????? ??????? ?????????). ?? ?? ??????? ????? ?? ?????,
??? ???? ????? ??? ?????? ??????? (???? ? ?? ???? ?? ?? ??????? ?? ???? ????? ??? ???? ???????? ??? ???? ??????, ?? ? ? ?????). ???? ????? ? ???? ???
????? ?? ????????????????, ? ?????????????? ????-??????? ????? ?????.
? ???? ??? ???????? ? ???? ?? ?????, ?? ?? ?? ?????????? ?? ??????? ?????????. ? ???? ?????? ?? ??? ? ????????, ?? ?? ?? ?? ??????????. ??????? ?????
??? ?????: ??????, ????, ????, ?????? ???? ? ?????: ??????? ???? ?? ?????
(??? ???? ??????!). ??????, ??????? ?? ?? ????? ? ??? ??????, ????? ??? ????
?????? ???? ????? ???????? ??????. ?????? ????????? ? ?????????? ?? ?????????? ??????????? ???????????? ??????. ???????? ????? ??????? ? ?? ??????? ?? ????????; ??????, ????????? ?? ????????? ??? ?????? ??????????????? ?????? (??? «??? ??? ???????????» ??????? ??? «????? ? ????????»
?????????? ? ??? ??? ??????? ????? ???????????). ??????? ? ?? ? «??????»
? ?? ? «????????». ??? ? ? ?????????? ???????????? «?????????????»,
? ?????????????? ??-??????? («?-???????????») ?????, ??????????? ???? ????????????? ?????????? ? ????? ? ????? ??????????.
??, ? ??? ? ?????? ?????, ?? «?????????????? ?????????», ?? ?????
? ?? ????. ?????-??, ????? ????, ?????????????? ????? ? ??????????? ??????????? (????????????, ???????????, ??????? ????) ??? ??????????? ???-??
????? ? ?????? ????????, ??????? ?? ???? ???-?? ??????. ?? «????? ????????»
?? ???? ?????, ??? ??? «??????????». ? ??????????? ????????? ??????? ?? ????
??????????, ?? ? ??? ??????? «???» ? ?????? ? ???????. ? ????? ??????????? ? ? ????????, ??????????? ??? «??????», ? ??????? ?????? ???????, ???
?????????????. («? ?????? ? ?? ???????? ???????. ???????? ??????? ??????».
??, ??? «???????? ? ??????? ????» ? ??????? ???? ??????, ????, ???????,
?? ?? ?? ????????). ????????? ????? ???????? ?? ????????? ? ????? (???????,
??? 4 (1 /2) 2 0 15
239
ν
εq
αι
Thesaurus
??????, ??? ??????). ????? ???????? ????? (??????), ??? ????? ???? ?? ?????????? ???????, ?????? ??? ? ????? ????????? ??? ?????????? ??? ? ??????? ?? ?????. ? ?????? ??????? ?????????? ? ?????????. ??? ????? ????????,
??? ????? ???????? ? ????????? ? ???????????? (??? ??? ???????? ? ??????
????????, ?? ??? ??? ?????). ??? ??????????? (??? ? ??? ????) ??????? ?
?? ???????????, ?? ???? ??-????????. «?????????????? ????????» ? ??????
?????? ????????. ??????? ????????? ? ? ??????? ??? ???????? (??? ???????),
?? ???? ???? ??????????? (?????? ?? ??????????) ? ??????, ??? ??? «??????
??????? ?????????». ??? ? ????????? ????????? ?????????????? ????????
? ???? ?????? ?? ?? ????? ? ??????????? ??????????????, ?? ??????????,
??? ??? ? ??? ??? ????? ????????. ?????? ????? ???????? ? ???? ?? ????, ???
??? ????? (??? ? «????? ?? ????????? ???????») ? ??????? ?????, ? ?????????? ???? ?????????? ???????????? ?? «???????????» ????? ???????
?? ???????? ? ?????????. ??????????? ??????????? ??????????? ???????????
20-? ? 30-? ????? ????????? ???????? ?????? ??????????? ???? ????????????
???????????? ????????.
<??????????>
????? ??????????
?? ????????
???? ?????, ??????? ????? ???????? ???????, ? ?? ??????. ???? ???? ??????,
??? ??? ?????? ???? ????????????, ????????????, ??? ?????? ???????? ???????,
???????? ?? ????. ?????? ?????? ??????????? ??? ??????-?????????? ???????.
??????? ?????????, ????? ??? ???????? ????????????. ??? ? ???? ????? ????, ????? ????????????, ?? ???? ????? ???????? ??????, ?? ???????? ? ????????, ? ????? ????? ?? ????????, ? ????????? ?? ???????, ? ??????? ?? ??????, ??? ? ????
? ?????? ???? ??? ??????. ??????? ? ???????? ????????, ??????????? ? ????????
??? ?? ???????, ??????? «?????». ???????? ????????. «??????» ?????????? ? «???????», ? ??? ???? ???????? ???????? ????????????? ???????????. ??????, ???
240
Einai
?. ??????????
ν
εq
αι
???? ??????? ??????? ?? ??? ????? ????????? ?????????????????. ???-?? ??????
??? ????????: ???????? ???, ?????? ?????, ?????? ?? ???????. ??? ???? ????????
????????? ?? ?????? ?????? ? ??? ??? ???, ??? ?? ?????????, ?? ???? ?????? ? ???????????. ??????? ?????????, ??????????, ????? ??????????, ??????? ??????,
? ???? ?????. ???? ????? ????? ??????????? ???????? ?? ?????????, ??? ?? ?????
???????? ? ?????. ????? ????? ?? ??????? ?? ??????????, ????? ?????????? ???
????????? ????? ????. ???? ?????, ????? ???????. ???? ? ???? ??????? ??????
?? ???? ?????. ????????? ?????????, ???????????? ??????? ????????? ? ?????????.
?????? ???????????? ???????, ?????? ????? ??? ???????, ?????????????? ?? ????.
??? ????? ??????????? ???????? ??????? ?????????: ?????? ????, ????? ???????
??????? ??? ????????, ?? ???????? ??????? ?? ?????. ? ??? ??? ? ??? ? ????????
??????????????? ? ???? ?????? ?? ??????, ?? ??????. ??? ???????? ?? ???????
?? ???: ?? ?????? ??? ?? ?????. ????? ???????? ??? ?????, ??????? ???????????
?????, ????????? ?????? ???? ???????????? ??????? ???????? ?????. ?????????????? ? ??????????? ???? ??????????? ? ???. ??? ??????? ?????? ???????,
? ??? ??????? ???, ??????? ???????.
???, ??? ??????????? ????? ? ???????? ????????, ?????????? ??????? ???????????????. ??? ?? ?????? ??????? ????????, ?? ? ?????????????? ? ?????? ?????????. ???????? ??? ????????? ???? ??????? ???? ?? ?????????? ?????. ?? ???
?? ????????????? ???? ??????? ???????. ? ??? ???? ???? ???? ???????, ???????,
????, ????. ??? ?? ?? ??????? ? ?????? ????????? ????????, ???????????????
? ????? ????????? ? ??????????, ?????????? ?? ???????. ??? ???? ?????????
??? ????? ????? ?????????. ???????? ?????? ??? ????? ? ?????. ??????? ? ???
?????? ??????? ?????????? ???????. ? ???, ? ???? ???????. ????????? ??????????
????????? ??? ?????? ? ??????? ??????? ????? ??????? ???????. ???? ??????,
? ?? ?????? ????????? ? ???????, ????????? ???? ? ????? ??????, ???????, ????????. ???? ??? ???????? ????????, ????? ? ?????? ?? ???????? ????????????
??????, ?? ??? ??????? ?????? ?????? ?????????? ???????, ? ??????? ??????????? ?????? ???????.
?? ???, ??? ?? ???????? ???????? ??????? ? ?????? ?? ?????????? ??????????,
?????? ???????? ??????? ???????. ??? ????? ?? ????????? ?? ?? ??????, ??????
??? ?????. ??? ?? ?????????? ????????? ?? ??????? ?????, ?????? ??? ?????. ???
?? ????? ????? ???????, ??? ?? ?????? ?? ??????. ? ?????? ???? ????? ?? ?????????: ?? ??????? ????????????, ?? ????????? ???????.
?????? ????? ????? ? ????????? ????????? ? ?????? ? ?? ???????? ???????.
???????? ??????? ??????.
? ????, ??? ???????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
241
ν
εq
αι
Thesaurus
?????? ?????????. «??????» ?? ?????? ???? ?? ????. ??? ?????? ?????????
????????, ????, ?????????. ?????? ? ???, ??? ??????, ?????? ?????? ?? ???. ???
???? ??? ?? ????? ????? ???????. ????? ?????? ????????? ???????? ? ? ??????. ?????? ??????, ???????? ?????????????. ???? ????????? ?? ????? ?????, ???
?????, ??? ???? ????????? ? ???????. ??, ???????, ???? ????????. ???? ??? ? ??????. ?????? ????????? ???????, ??? ????, ????????.
??????? ? ????????? ????? ????? ?????????? ? ??????????? ? ??????????? ????????. ? ?????????? ? ???????, ?? ?? ??, ????? ??????????? ???? ??? ???????
???????? ? ??????, ?????????? ??????. ??? ??????? ??????? ??????, ??????? ?????? ???????. ????? ? ??? ?? ????????????, ??? ?????? ??????????, ????????????.
??? ?????? ?? ??????????. ??? ? ?????? ???? ?????. ??? ??????????? ??????? ??????
? ???? ????. ??????? ?? ??????? ????????. ? ?????????? ? ?????????. ?????????? ?????, ?????????, ??? ????. ?????? ????, ?????????, ??? ?????????. ??????
??????? ??? ?? ??????? ? ??????. ???? ??????? ??? ??????? ?? ???????????? ? ???????. ? ?????????? ???????? ?????? ?????? ?? ?????, ?? ??????. ??????????
????? ?? ???????? ????? ????? ? ?????. ????? ? ?????????? (???? ?????????),
???? ?? ????????? ??????? ??????? ?? ?????????. ????????? ?? ??????? ?? ?? ??????? ???? ??? ??????, ? ?? ????????. ????? ? ????????? ? ??? ????? ? ???????.
???? ????? ????????, ?? ??? ? ????? ????, ??????: «3? ?????? ? ?? ????».
??? ?????? ????? ????, ? ???????? ? ??????. ??? ????? ???????? ?????? ???????. ??? ???? ???? ?????????? ? ??????????????? ? ????? ? ???????? ???? ????????????. ?? ????? ?????????? ? ?? ?????? ????????? ???. ? ????? ??????
???????, ??????, ???????? ????????? ??????????????? ?????. ? ?? ?????, ????? ?? ??? ??????? ?????? ??? ?????? ????. ????? ??? ????? ???? ?? ???????
???????. ?? ?? ???????. ?? ????? ????, ????????? ????. ??????? ?? ?????? ????? ????? ? ??????????. ?????????, ?????????? ????. ???? ?? ??? ? ? ?????????.
???? ??????, ??? ?????????? ?? ??? ?? ?????, ?? ???????? ? ??????? ????. ????
???????? ? ?????, ?? ? ?? ??????. ????????? ??????, ??? ?????????????. ??? ?????
???? ?? ???, ???? ?? ?? ??????.
????????, ????? ???? ??? ? ?????????, ??????????, ????????? ? ?????????
????????. ?????????-?????????, ????? ?? ????????, ????? ?? ??????: ???? ???????? ????? ?????????? ????????, ??????? ????? ? ???? ? ???? ???????. ??? ????? ????? ?? ?????? ?????. ??? ????. ? ???????? ? ??????? ? ?????? ????????.
??? ??????, ??? ????????????. ????? ? ???, ???? ???????? ???????.
? ??? ??????? ??????? ???? ? ???? ?????????? ??????? ?????. ????? ?? ?????
??? ??????????, ??? ? ??????? ???? ??????? ? ???? ? ?????? ?????????? ??????.
242
Einai
?. ??????????
ν
εq
αι
??? ??? ?????? ? ?????? ??????? ?? ???????????????. ??? ??? ????? ??????,
??????????, ???????? ??????????. ?? ????? ???????????? ?????. ??????, ????? ? ???????? ? ?????????. ? ????????? ????????? ?? ??????, ?????, ????????
?? ????. ? ??? ???? ??????? ???? ? ????????????? ???? ??????????? ? ???????????. ?????????? ??? ?????????, ??? ???, ????????, ???????. ?? ????? ??????
???????? ?? ??????? ????? ? ??????. ??? ??????? ???? ???????????? ? ??????????? ??? ???? ????????. ???????? ????? ???? ? «????, ????, ???? ?????!» ? ??????
??????? ???? ????????. ??????, ?????????! ?????, ????? ?? ??????????, ?????
??????? ?? ???????????? ??????.
?? ???? ????? ???? ????? ???????. ????? ????? ??? ???????. ?????, ? ????????? ?????, ????????? ??????? ??????. ???? ???????, ?????? ???????, ????????????, ???????????. ????? ????? ???????? ?? ???????, ????? ?????? ??????????? ???
????. ? ?????? ????????? ???????????. ????????? ?????? ? ????????? ? ?? ???? ???
?? ?????? ?????????. ? ??????? ?????????? ???? ???????. ??????????? ? ???????
???? ??????? ?? ?????. ????? ?? ?? ???? ?????, ? ???????? ??????? ????????????.
?? ?????? ?? ?????? ?? ??????, ??? ??? ????? ?? ??????? ?? ??????? ? ??????????.
??????, ????? ???????? ????, ??????????? ????? ?? ????????? ? ????? ??
??????, ????? ????? ???? ?????. ??????, ???????????? ??????. ??? ? ??????.
???? ????? ????, ???? ??? ?????? ?? ????. ??? ??????? ?????? ???????. ??????
?? ???? ???. ??? ?? ?? ???? ?????. ???????? ???????????, ?????? ?????? ??????
?? ???? ??????. ???? ?????????? ???? ?? ????????????? ????. ??? ??? ??????? ???????, ? ???? ?????????. ??? ?? ??? ????? ??????. ???? ?? ????????, ?? ????? ????
??????, ????????? ???? ??????? ???????. ? ???? ??? ? ?????? ????????: ???????????
?? ??????????. ?? ?? ??????, ??? ???- ?? ??????, ???-?? ?????. ???? ????????????
??? ????? ?????? ?? ????? ????????, ??? ???? ?????? ?? ??????????? ?????, ?? ?????? ??????? ? ????????????? ? ????? ??? ????????. ?? ? ???? ?? ?????? ?? ???????. ?????? ????, ??? ? ???? ? ???????. ??? ?? ????????? ??????? ????????. ????????? ? ??????????????????. ? ????? ????????? ?????? ?? ??????????? ???????.
???? ????????? ?? ????????? ? ??????????. ???????, ??? ???????????, ?? ????
????????? ????? ?????. ????? ?? ? ??? ?? ?????????????????, ??? ????????????????? ? ???. ??????? ???????????. ???? ? ?????????? ???????????? ????????
????? ? ???-???? ????????????. ??? ????????? ???????? ?????????. ? ?? ??????, ???
???? ??????? ???-?? ??????. ????, ???? ??????, ????????. ????? ? ?????????. ??????
???? ???? ??? ???????, ??? ????? ? ??????? ? ??????? ?????????. ??? ?????? ?
? ?????????? ? ???? ?????. ??????? ??????? ?????-?? ?????. ? ????? ??? ?? ???
????????. ?? ??? ????? ???? ????? ??????. ???, ?? ????? ???? ?? ????, ? ????????.
??????? ?? ????????? ????. ???????? ? ?????. ????????? ????????? ?????????.
??? 4 (1 /2) 2 0 15
243
ν
εq
αι
Thesaurus
???, ??? ?? ??????? ??????? (??? ????????). ? ??? ?????????. ?? ???? ????? ?? ???????. ???, ?????? ?? ?????. ????? ????, ??? ??? ???? ?? ???? ?????????.
????????? ??????, ????????? ???????????, ??? ??????? ?????. ? ????? ???????? ?????????-???????. ????????? ????????? ???????????, ????????? ?
???????????. ???? ?????????? ? ??????? ???? ??????, ? ?? ????????? ? ???????
???????????.
???? ??????? ? ????????? ???????? ?????????, ????????, ???????. ??????
??? ???? ????. ?????? ?????????. ????? ???-?????? ???????? ? ????? ? ? ? ?????
????? ??????? ?? ???????? ? ? ???? ????? ? ??????? ? ????????? ? ?????????:
«????????». ?????? ??????????? ??????? «???» ??? «??? ??????». ? ??????? ?????? ???? ?????. ?????? ???? ????. ??? ??????? ????? ???????? ??????????? ? ???
??????. ?? ??? ???????, ??????????, ??????? ??????
??????? ??? ??????: ?????????? ?????? ??? ???????? ?????? ? ?????, ??????, ?????????? ???????? ???? ?????, ????????? ??? ?????? ??????? ??? ??????
???? ???? ? ??? ????? ??????? ??? ????? ?? ??????, ???????????? ?? ????? ??????? ??? ?? ??? ????????? ???? ????? ?? ???????? ???? ? ???? ??????, ?? ????,
?????, ????????? ??? ????? ????? ?????? ??? ??????, ??? ???? ???? ????? ??????, ???? ???????? ?????? ?????? ???? ?????????? ??????? ?????? ??? ???????????
????? ??? ????? ????? ????? ?? ?????, ??? ???-?? ?????? ?????? ???????? ??????, ??????? ?????, ????? ??????????? ? ?????, ? ??????? ?? ?????? ?? ???? ???,
?? ???? ??? ??? ????, ??? ???????????, ???
? ??????? ?????? ??????????. ? ??? ???????? ? ??????? ???????. ?? ???????????? ?????. ????????? ??? ?????????, ??? ??????? ?????? ? ?????? ??????.
?? ????????? ?????????????: ???? ??????? ?????? ?? ??? ????????????? ? ??????????? ????????????. ????????? ?????, ?? ???????????? ? ????????. ??? ?????
???????????. ??????????? ?????????? ?? ?????????. ??? ??????????? ?? ?????. ???????, ???????? ????. ? ?????, ??? ??? ????. ? ?????? ?? ????????? ???? ???????????: ????????????????? ??????????? ??? ?? ???? ???? ?????. ???? ?????.
? ?????????? ? ?????? ? ???????. ???????? ????? ?????????. ?????????? ???????
?? ????. ????? ??? ?????? ?????????? ????? ? ???? ?? ????? ? ?????. ???. ?????.
???? ??? ???? ??? ???? ???????????? ? ??????????? ?????????. ??? ???????????? ?? ?????. ?????? ??????, ????????????, ??? ??? ??? ?????. ?????? ????????
???????? ????? ??????? ? ???. ????? ? ???? ???????? ??? ??????: «?? ??????????.
??? ??????????». ?????? ???? ??????. ??? ?? ? ??? ? ??? ?????? ????? ? ????????
????? ???????????? ???????: ?????.
244
Einai
?. ??????????
ν
εq
αι
??? ?? ?? ???? ????????? ?? ???? ? ?????? ?? ????? ? ??? ?????! ???????
? ????????? ?????? ????, ? ????????? ? ??????, ????? ?????? ???????? ???????. ???? ??? ???????? ?????? ? ???, ??? ?????? ??? ????? ??????????. ? ?????? ?? ?????. ????? ?????? ???????????? ???? ???????? ?????????? ????? ????.
?? ???? ?? ??? ??? ??? ?????? ????????. ?????, ?????? ? ?? ???? ??? ?? ??????,
??????? ?? ?????? ???? ??????? ? ? ??????? ????????? ? ???? ???? ?? ?? ??????
??????, ?? ??????? ?? ???? ?? ???????? ?? ????, ?? ? ???????? ?????????? ? ?? ???
???????? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ????????? ??? ? ??????? ???????????? ????. ?????? ? ???? ??????? ? ?????. ?????? ???? ????????? ???? ???? ???????, ??-?? ????????. ?????????, ????? ?? ?????? ???? ??? ?????? ???????. ???????? ????????? ???????? ??? ??????. ?? ? ? ?????? ?? ????????, ??? ? ???????? ?? ?? ????, ? ?? ????.
? ???? ???????? ??? ??????????????? ?????? ??? ?????. ??? ???? ?? ????????
????????? ??????????? ????. ?? ???? ?? ???????? ?? ??? ???? ??????!
??? ?? ??????? ????? ????? ??? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ?????????? ?????????? ?????? ??? ??? ????????? ?????? ?????? ?????? ??????????? ????? ?????
?????? ????????? ??? ???? ???? ????????? ??? ?????? ??????? ?????? ????????
?? ??????????????????? ????? ??? ?????? ? ??????? ? ??? ?? ?????????? ???? ??????????? ???????? ? ??????? ???? ?? ?? ???? ? ??? ?? ?????? ??????? ??????????
?? ???? ? ????????? ???????? ??????? ?????? ???????? ????? ???????????? ?????
?????????? ?? ?????? ? ??????? ??? ??????????? ?? ??? ? ??? ?? ????? ? ???????
? ??????????? ??? ? ??? ? ??? ?????? ? ???? ??? ???????? ????????? ?????? ???????? ??????? ???????? ??? ?????? ?? ??? ?? ??????? ??????????? ?? ????????????
?????? ?????? ?? ??????? ??????? ?? ?????????? ??????? ? ? ??????? ?????? ??????? ?????? ??????? ???? ?????????? ?? ????? ??????????? ???? ? ????? ??????
? ???? ???????? ??????? ????? ? ???? ?????? ??? ????? ?? ??? ????????????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
245
??????? ????????
? ??????? ???
«???? ??????? ????????????? ????? ??????? ????????, ?? ?? ?????? ? ?????
??????? ?????????? ?? ????? ??????????? ????, ??? ????? ?? ?? ??? ?? ???????? ?? ????? ????? ? ??? ? ????? ???????????, ? ???? ?? ???? ????, ?????
? ??? ??????? ??? ?????? ????. ? ?????? ?? ?????, ?? ? ??? ?? ?????. ?? ?????
? ????? ?? ???? ????????? ??????? ???? ? ????????? ???? ??????????? ?????,
????? ? ???? ???????? ???. ???? ??????, ??? ????????? ??????? ????????, ???
?? ??? ??? ?????: ?? ??? ??????? ????? ????, ??? ?? ???? ??????? ?????
??????? ????, ????? ?? ???????? ??? ? ????? ?? ????? ?????? ? ????? ???????????? ?? ??, ??????, ? ??????? ????? ???? ????? ?????? ??????, ????
? ???? ????, ??????, ? ??????? ? ?? ???????? ? ????? ???? ???, ??? ? ???,
? ???, ??? ? ????? ????».
??????? ??????
«???????????, ??????? ????? ????? ? ??????? ?? ???? ??????, ??????? ?. ???????, ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ?????. ???? ?? ????????? ??? ????????? ? ?????? ?
????????? ??? ?. ???????. ? ?? ????? ???. ??, ??? ??? ??????, ??? ??????
? ????????! ? ?????????? ??? ??? ?????????, ??? ????? ???????»
?????? ?????????? ?????? ??????????
??????? ????? ?????? ?????? ???. ????? ???????? ? ??????????? ???????????? ???? ???????, ????? ???????????, ? ??????? «??????» ?????????,
?? ??????? ? ????????, ??????, ????????????? ?????? ?????.
???? ????? ?????????? ?????? ????????? ? ???????? ??????????, ?????????????? ? ?????????????. ????? ????? ???????????? ????? ????????????,
??????????? ????????, ???????? ????????.
???? ?? ????? «???????????» ????? ??????? ?????????? ? ???????
???????. ??????? ? ????? ????????, ??????? ??????????????. «??????????? ??? ?????????????? (????? ??????????????) ??????? ??, ??? ? ??? ?????
?????? ?? ??????????, ?? ?????????, ?? ???????????». (????? ? ??????
246
Einai
?. ????????
ν
εq
αι
?????? ?? «???????????»). ?? ????? ???????? ? ??? ????? ?????: «??, ??????
?? ???? ????? (causa formalis ??????????). ?????-?? ??????? ??? ?????????.
?? ??? ?? ????, ??? ? ???? ? ???, ? ???? ???????: ????????????, ?????????????,
??????? ?? ??? ??????????, ??? ? ?? ???? ?? ? ????. ?? ????????? ? ????????
????????? ???????, ??? ?? ??? ???? ?????? ? ?????? ?????? (?? ??????????
?????, ?. ?. ???????? ??????) ? ??????? ??????? ??????? (????? ??? ?? ????? ?????? ? ??? ???????????). ?? ???????! ?????? ???????!? ?? ??? ???? ???
??????????? ??????????? ??? ??? ?????? ???????, ????? ? ??? (? ????, ?????)
?????????? ?????????, ? ?? ???? ?????????? ????, ??????, ????? ??? ??????
??? ? ?????? ??, ??? ??????????? ???????? ??????! ?????? ???????».
???????? «??????????????» ???????? ????? ?? «???????» ???????????
?????????. ???? ?????? ???????? ????? ????????, ??????? ?? ?? ????? ?????
?????, ?? ????? ? ?? ????? «?????????????????». ??? ?????????????? ?????
?? ???? ?????????? ? ???????????? ?????. ??? ????????? ???????? ????????,
? ?????????????? ???????????, ??? «??????? ???».
???????, ????? ??????? ?????? ??????????? ????????? ???????? ???????????? ??-???????????, ??? ????? ??? ?? ??? ?????????? ??????????? ?????????????????? ???????????? («? ?????? ??????» ? ?. ?.). ???? ?? ??????? ?????
?????????? ??? ????????? «?????????» ??? ????????? ?????? ? ?????????,
??? ?????????? ? ??????????????. ??? ??? ??? ????????: ??????? ???? ?? ??????????????, ?? ??????????????? ? ??????? (???????), ?? ?????? ???????????????? ? ??????? ? ???????????, ??????? ? ?????, ?????? ???. ???? ???
?? ??????? ? ??????: «?? ??? ???? ?? ????? ??? ??????? ????? ?????????????? ?? ? ??????????». ??? ????????? ? ???? ????? ???????, ??? ?? ?????? ?????? ??????????? ???? ? ????????????? ?? ?????????? ????????? ? ????????
???? ????????????? ???????: «??? ????? ?????????, ?????? ??? ??? ????? ????????». ??????????? ?????????? ? ?????? ?????? ? ???????? ??? ??????????
??????????? ???????, ???????? ??? ?????? ?? ??????? ?????. ??? ???? ? ???,
?? ?? ???????? ?? ??????: «? ?????? ????? ???? ?? ?????».
? ????? ?? ???????????? ???? ?? ????? ??????????? ???? ??????? ?????????, ?? ?????? ?????????????, ?????????, ???????, ? ?????????????? ???????????? ?????.
??????? ???????? (???????? ??????? ? ??????) ????? ????????: ???? ???????????? ????????, ?? ??????? ?? ? ?????? ????? ?????? ? ????, ? ? ?????
??????????????? ?? ????, ??????? ????????? ??? ?????, ??? ??? ?? ????? ??????????? ? ???, ??? ????? ?????? ??? ??????.
??? 4 (1 /2) 2 0 15
247
ν
εq
αι
Thesaurus
???? ? ?????, ??????? ? ??. ??????????? ????????? ????? ??? ???????
??????? ? ??????? ?????????? ????????, ?? ? ???????, ????????, ????? ?
????? ????, ??? ??????? ????, ????????????? ?????????.
«?????????? ????: ?????????? ???? ? ?????? ????????, ???? ????????
???????? ???????». (????? ? ??????: «????? ? ?????????»). «????, ??-?????????, ?????????? ??????, ??? ? ????????????, ???? ?????, ??????????
???? ?????? ????????????? ?? ????????????? ???? ??????????? ????????
?? ????? ?????? ? ????, ? ????? ???, ???? ??? ??? ?? ????». «??????????
???????? ??????????? ?????????? ????? ???????? ??? ???? ?????? ??????? ?, ??? ?? ?? ???????, ??? ??? ? ??????????? ?????. ????????? ??????? ???
?? ????????? ??? ????? ? ???, ? ?????? ?? ????? ?????? ?????????? ?????
????, ??????? ??? ?? ??????????, ? ??????, ??????? ???? ??? ?? ??????????».
?? ?????? ?????? ???????, ??? ??????? ??????? (? ????????) ?????????
?????????????: ???? ????? ?? ? ???? «????», ?. ?. ? ??-??????? ???? ??????,
? ??? ?? ?? ?? ?????, ??????, ??? ?? ?? ?????????????, ?? ??????? ?????????
?????. ??? ?? ????? ??????????? ? ??????? ??????? ? ?? ?????? ? ?? ??????.
?? ?????? ? ?? ?????, ?????? ??? ????????? ?? ???? ? ?????, ??? ?????? ???????? ????? ??????? ????? ?????. ??? ?? ??? ???????, ??? ????? ???????????
?????????. ?????? ???, ????? ??????????? ??????, ??? ?? ???? ???, ??? ?? ????
???????. ?? ?????? ????????????, ??????? ? ???? ???, ??? ??????????? ??????????? ??????.
??????? ????????????? ???? ? ?????? ??????? ????????. ????? ?? ????
??????? ??????????? ?? ?????????? ?????????????, ? ??????? ??????????
????????? ? ???? ??? ???????? ?????????? ???? ???, ??? ?? ?? ????? ?????.
? ?????? ?????, ?????, ? ?????? ???????????? ?????????? ???? ???? ????????, ???????????. ????????, ??????? ?? ????? ? ???? ??????? ??? ?????????,
? ???? ????? ????? ????? ??????.
? ??????????? «???????? ???? ? ????????? ?????» ?????? ????? ?? ???????????, ??????? ? ???????? ?????????? ??????? ?????, ??? ?? ???? ????????
? ??????? ?????, ??? ??? ??????????? ???????.
? ??? ?? ???????, «??????? ????? ???????», ????????? ? ???????.
?? ?? ?????? ????????? ??????????, ???????????, ?????????, ????????????
? ??. «???????», ?? ?? ??????? ???? «????????????», ?. ?. ??, ??? ???? ???????
?? ???? ?? ???????????? ? ????? ????.
? ???? ?? ???? ????? ????????? ?? «?????, ???????? ? ???????????» ???????? ?? ???????? ????????????. ????? ?? ??????, ??? ??? ??????? «?? ?????
248
Einai
?. ????????
ν
εq
αι
?????? ???? ??????» ????? ?? ???????? ??????????????. ????? ???? ?? ??????? ????????, ? ?????, ??????? ????? ???????????? ???????. ????????, ? ??????? ?? ????? ?? «?????», ???????? ???????? ? ?????, ??????? ? ?????????.
????????? ? ???????????, ? ??????????? ????? 2???2?=?4. ????? ????????????
?? ?????? ?????????????? ?? ????? ???????, ??? ????? ???????? («?? ? ???
? ??? ?? ????????, ??? ?? ????????» ? ???????). ??? ? ?????? ????? ???????
??????????? ???????, ??????? ?? ?????????. ? ????????????, ???????? ? ??????? ??????????? ?? ??????? ???? ?????????? ????????, ??????????? ?????????????????, ? ?? ?????? ???? ???????????? ? ?????????? ????????. ???????
?? ???????? ???????????? ????????? ???? ????????? ??????? ? ????, ?? ?????? ???????? ? ????, ????? ??? ??-?????? ????. ?? ?? ??????? ?? ??????? ?? ????
????????????? ? ?????? ?????? ??????? ????? ? «??????????».
????? ??????? ? «????????? ?????» ???? ???? ?? ????, ? ????, ????? ??????? ????????, ?????????????, ??????????? ???????.
?????????? ????? ???? ????? ?? ????? ??? ???????? ?????? ????????,
??? ?????????? ??? ????????? ? ??????? ???????????? ???????. ? ??? ???????????? ??????????? ??????, ?????? ? ???, ??? ??????? ? ????????????
???. ? ?? ???? ?????? ????? ? ???????????, ? ???????.
??????? ??????? ? ?????????, ??????? ? ? ?????????, ?????? ? ? ???????????????? ??????, ????? ????????? ??????? ??????? ??? ? ??????, ?????????? ??? ????? ??????????????? ????????, ?????????? ????.
? ??????? ???????? ????? ???? ????????? ???. ?????? «?????????????»
???????????? ?????????? ?????????????: «? ??? ?????????? ?????? ?????
??????». «??????????? ????? ?????» ??????? ?? ??????? ??????: «??????
?? ???? ?????, ???????!» ??????, ??? ?? ????? ?? ???????, ????????? ?????????. ???, ??? ?? ??????, ?????? ???????. ??, ??? ????? «??????????????»,
????? ?????? ?????????????? ??????? ? ?????, ? ??? ??????.
??????? ???????? ?? ?????? ? ????? ??????? ??????????????? ? ?????????? ????? ??????? ????. ? ?????? ???????? «??? ?????». ???????????????
????????????? ?????? ??????? ????????? ?? ?????????.
? ??????? ??????? ? ?????????. ?? ? ??????? ????????, ? ?????? ?????
? ???????, «?????????» ???????.
«???????» ????? ?????? ?????????????, ????? ?????????. «? ??????
???????», ?????? ? ???? ???????. (? ?? ??????). ? ???? ????? ????? ?????????? ?? ???? «???????», «????????????» ????????, ???????? «?????? ???? ?????????» (??????-????????).
??? 4 (1 /2) 2 0 15
249
ν
εq
αι
Thesaurus
«?????? ? ?????????????? ?????», «?????? ???????» ? ??????? ???
???????? ? ??????????? ???????? ?? ???????? ???????? ?????. ?????? ???
«??????????????», ?????? ? ???????????, ???? ? ?????, ??????? ?? ???????
? ?????????? ????????? ??????. ????? ??? ???? ????????? ?? ??? ????????.
???? ? ???? ? ?????, ?????? ? ????? ? ?????? ???????. ??????? ? ?????????? ?????? ????? ???????? ?????? ???????????? ? «??????? ???? ??? ?????????? ??????????». ???? ???????? ???????? ? ?????? ?????????? ??????? ? ? ?????? ??????????, ?? ????, ??? ?? ???? ???????? ???????? ??????
????????? ???? ?? ?? ???????, ?????????? ?????????????? ????????: ?????
?????????? ????????? ? ??????????? ???????????, ?????????? ???????????
????????, ???????? ????? ??????????? ????? ????? ??? ????????? ? ???????????? ??????? ? ????? ????????. ??????? ?????????? «?????????», ?????
???? ?????????.
? ???????? ?? ?????? ?????????? ???????? ? ??????????????, ??????????
«???? ? ?????», ??????? ???????????????? «?? ???????».
? ?????? ???????? ?????? ??? ??????????, ??? ????? ?????????? ??????? ? ?????? ??????? ? ???????????, ????????? ??????? ?????? ?? ?????????? ???????. ?? ??? ??????????? ? ???????? ??????? ?????, ??? ???????
?? ????????? ???? ?? ??????????? ???????, ??? ? ?? ???? ?????????????, ???
????? ?????????: «??? ???? ??????? ? ???????? ??? ????»
?? ???, ????? ???????, ??????? ?????? ?? ???????? ???????. «?????
?? ?????» ? ?????????? ???????. «????? ?????????? ???? ???????? ???!
????? ?? ???????? ???????, ???????? ?????? ????? ? ????, ? ?????? ????? ?
????? ??». ? ?????????, «??? ????? ?? ???????????, ??? ????????????? ????????, ??? ?? ??????????????, ?? ??????? ??????». ????? ???????, ??? ???????? ????????????? ?????????? ????????. ?????? ????? ????????? ???????.
??????? ? ?????? ????? ? ????????. ??????? ?? ?? ?????? ?????? ???????????? ? ?????? ???? ? ???????. ?? ???? ?????. ?? ??????? ?? ?????? «? ?????? ?????» ? ????????, ?? ? ? ???????????, ??????? ????? ????????.
«????????, ???????? ??????? ???». «?????? ???», ? ??????? ?? ? ??????????? ?????????????. ? ???????? ??????????? ? ??????? ????, ?? ????? ????
«???????» ? ?? ????? ??????? ?????????? ???????, ??????? ??????? ????
??????????????, ?????? ?????????????. ??? ???????? ?????? ??? ???????,
?? ?? ???????. ????????, ?? ????????? ????? ??? ??????, ??? ????? ???????
????????? ????.
250
Einai
?. ????????
ν
εq
αι
?????? ?????????? ????? ? ????? ?? «???????» ??? ??? ??????? ?????
? ?????. ??? ?????? ?????, ????? ???????? ?? ????????? ???????? ?????, ????? ??????? ? ????? ??????????? ????? ?????? ????? ? ????? ???????? ????.
?? ???? ???????? ????????? ? ??????? ??? ????????? «????????».
??????? ????? ?????? ??????? ?? ?????????? ???, ?? ?????????, ???
«?????? ????????». ?? ????? ?? ??????? ? ?? ??????????? ? ????????????????????. ????? ? ???????? ? ??????????? ????? ?????????, ?? ??????????
? ????????? ????, ??? «? ?????-?? ????????? ??????, ??? ??? ?? ?????, ?? ??????, ??? ??? ??????????? ??????, ??? ????? ???? ???? ? ??????, ??? ????? ??????? ??? ?????? ?? ??????, ? ????-???????? ?????? ? ?????, ??? ?????? ??? ?????? ???????, ?????, ??? ???? ?????, ?? ?????????, ??? ?? ? ?????? ???????,
?? ????? ???????». ??? ????????? ?? ??????, ?? ??????? ??????. ?????????
?? ?????? ??????, ?? ? ????????? ? ?????? ? ??? ???, ??????????, ????????? ????? ????????, ?? ?? ?????? ??? ??????????????. ?? ??? ???????? ????????? ?????? ??????? ???????? ? ???-???????: ? ? ???, ? ? ?????? ??????
?????????, ??????? ?????? ??????? ? ????? ?????, ??? ?????? ???? ?? ???????
? ?????????? ???????. ?? ? ???? ?? ????? ??????? ???? ????? «??????». ????
? ??????? ? ???-????? ????? ? ??? ????????????, ????? ????, ?? «?????»
???????? ??????? ?????????.
????? ?????????? ????????? ? ???????, ??? ??????? ????? ? ?? ???????? ???-?????? ? ????? ???????. ????? ?????? ?????? ? ???????, ??????????? ????????? ? ???????? ??? ?? ????? ?????????, ??????? ??????. ????
?? ??? ??????? ?????? ? ?????????? ???, ? ?????? ????, ? ??????, ????????
???????? ? ??????? ?? ????? ?? ?????? ?? ? ?????? ? ?????????? ????, ????? ????????? ???????? ??????????. ????? ?????? ????? ????????? ???? ???
???????, ?? ??????? ? ?????? ?? ?????? ? ??????????? ????? ??????.
?? ? ????? ?????? (??? ???????, ??? ???-?????) ?? ????? ????????? ??????
????? ????? ??????, ????????? ?????????? ? ???????. ?? ?? ??????, ? ??? ???
???? ?????????? ?? ???????. ?? ??? ??????????? ??????? ???????? ? ??????.
????????????? ? ???? ???, ?????? ?????? ????????? ? ??????????? «????????????? ?????????». ????????????? ? ?????? ????????, ???????????:
«? ?????????????? ?????????? ???? ? ?????????????-?????? ???? ?????????
??????? ????????? ????????, ?????????????? ?? ?????? ? ???????, ??? ???????? ???????? ??????????? ????????? ?????-??????, ???????? ?????? ? ????????????: ?????? ???????? ? ????????. ??? ????? ???????? ?? ??? ?????!? ?
??? 4 (1 /2) 2 0 15
251
ν
εq
αι
Thesaurus
??????? ????? ??????? ????????? ????????. ????????? ???? ????? ?????????
?????????, ? ????????? ????? ???????? ?????????» (?. ???????. ????? ?????).
?????????????, ?? ???????? ?????????? ? ????? ??????? ????????
? ??????? ? ????????? ???????. ????????, ??? ? ????? ?? ???????? ? ??????????? ???????? ???? ?????? «????????», ?????? ?????? ??????????:
«????? ????????, ??????? ????? ????????, ?????????, ????????????, ????
??????? ?? ?????????????» ? ?????? ??????? ???????? ???? ???????????
????????? ?????????. ??????? ???, ?? ??????. ????????? ? ?????? ???????
??????? ??????? ? «????????», ??????? ???????? «??????», ????? ???????? ?????????? ??????? ????????. «??? ???? ? ?????? ??? ?????????», ?
??? ?? ??????? ??????? ? ???? ??????.
??????? ????????, ??? ????????, ?????? ????????. ??? ???????? ? ??????????? ?????????, ???????? ?????? ??????? ??? ??????, ????? ?? ?????
????? ??????? ???. «????? ?? ?? ?????, ??? ??????? ????????, ??? ????-??
?????????? ? ????, ??? ?????? ??????». ??????????? ? ?????????????? ??????? ????? ? ??????????? ?????????? ? ?????? ??????? ?????????? ???
?? ? ?????????, ? ?? ??????? (??????, ?????????????), ????????? ?????? ??????????????? ?????. ?? ?????????? ???? ??? ?? ?????? ??? ????, ?? ? ??? ????
?????????. ? ????????? ?? ??? ??????????? ?????????????? ????? ? ???, ???
???????, ????????? ?? ???, ?????? ?????? ???????????? (????? ??????) ???
???????, ????????? ? ????? ?????? ?????: ????? ????? «???????????? ????? ???? ?????????, ??????? ????? ??????, ????????? ? ??????? ???? ???????,
? ? ???? ??? ???????????».
????? ??? ?? ????????? ? ? ????????-??????? ??????????. ????? ????,
?????? ? ????????? ????? ?????????? ?? ?????????? ? ??????????, ????????
????? ????? ??? ???????.
? ??? ?????? ???????? ????? ?????? ?? ???, ??? ??????????? ?????.
??????? ?????????? 19 ???? ????? ?????? ?? ??????? ? ???????? ???????????? ????? ? ???????, ? «??????? ? ???????», ? ???? ??????? ????????, ?
?????????? ?? ???????? ?????? ?????? ? ??????????? ???????. ????? ?? ?????? ??????? ??????????? ????? ??????????? ?????, ?? ? ???? ???????????
???? ???????????, ??????? ????????. ?? «??????????» ? ????????? ? «?????
????» ?????? ? ??????.
??? ????? ??????? ?????????? ? ??? ??? ??????? ???, ?????? ??? ? ??????
???? ????? ????? ?????????. ???? ????????????? ? ?????????. ??? ???????
252
Einai
?. ????????
ν
εq
αι
???????????? ???? ? ????????? ? ????????, ????? ???????, ????????, ??????? ???????? ? «?????? ???????». ?? ??????? ??? ???????????? ?? ?????,
?? ?????, ?? ??????????? «???????? ? ????????», «?????? ?????». ?? «?????» ???????????? ??????? ? ??? ??????? ???, ??? ?????? ?????? ?? ? ??????
?? ?????? ??? ??????.
???????? ???????, ????? «??????-???????», ??????? ??????? ????? ? ????????? ??????? ????????: «?, ???????? ???????????????! ?, ????????????
????? ? ????? ????? ?????? ? ????? ?? ???????? ? ?? ???????? ?????????!».
?????? ??????? ???????????? ? ??? ??????: «??? ???????: ??????,
??????. ??? ???? ?????? ? ??? ????? ??????? ??? ??? (?????? ???), ?????????
??? ? ?????????, ???????? (?? ??????. ? ?. ?.) ? ?????? ?? ??, ? ?????? ?? ??????, ?? ????? ? ?????, ???????? ? ??? ?????? ? ? ?? ???? ?? ????? ??????».
??????, ???????????? ???????, ????????? ? ????-??????? ?????? (??????,
?????, ??????? ????) ????????????????? ???????, «??????????????» ???:
«??????? ? ??? ?????, ??? ?? ???????? ?????, ?? ????, ?? ?????, ??? ?? ?????, ?? ????? ?? ????????? ??????. ??????????? ????, ?????, ?? ? ???, ?
??? ?????? ?? ???????. ??? ???? ? ???, ??? ?? ????????? ?? ???????, ??????
???????? ? ?????».
?????? ??????? ?????? ? ????????, ??????? ??? ? ????????? ??????, ???
????????? ??? ????????-?????? ? ??????? ??????: ???, ??? ?? ??????????, ??????????? ? ???? «?????????? ???? ? ??????? ????????????? ???? ???????????
? ???????????? ????????? ?????????? ??????. ???????? ?? ??????????? «??????????» ?????, ?????????? ????????? ???, ??????????? ? ????????????
???? ????????. ?????????? ???? (?? ???? ? ?????? ?????? ????????) ? ????
???? ???????????? ? ?????? ???????????? ?????????????? ???? ????????????? ?????? ??????: ?Hic Bibitur!? ? ?????????!?» (?. ?????, ?. ?????.
??????? ?? ????????. «???» ? 4, 1978).
?????? ??????? ?????????? ??? ?????????? ????????, ?????????????? ?????; ????? «?????? ? ???????» ? ???? ????????? ??????, ?????? ? ???? ???????? ????????????? ??? ???????. ?????? ??? ????? ????????? ? ??????????????
(???? ?? ????? ???? ? ???!) ???????????? ???? ?????????? ???????: «?, ????
?? ???? ???, ???? ?? ?????? ? ???? ??? ??, ??? ? ??????, ??? ? ??????? ? ???
?? ????? ?? ? ??? ?? ??????: ?? ? ????, ?? ? ??????????? ?????? ????? ???
????? ? ??? ?????? ??! ??????? ???????????, ??????? ????????, ???????
???????????! ? ???????? ?????????. ? ?????????? ?? ???? ?? ????? ????? 4 (1 /2) 2 0 15
253
ν
εq
αι
Thesaurus
??? ????????, ???? ?? ?????? ??? ???????? ??????, ??? ?? ?????? ???? ?????
??????? (??????????? ???? ? ?. ?.)».
«??? ?? ?????? ???????????. ? ????????? ?? ???? ?????? ? ???????,
?? ???? ????? ?????? ?????».
???????? ?? ????? ????????-???????????? ?????, ???? ???? ??? ? ????????? ???????: «? ??? ? ??? ? ???? ? ? ????? ??????????????????? ?? ????? ??
???? ? ??? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ????? ? ??????? ?????? ?? ??????. ?? ?????
?? ?? ??? ?? ??? ???: ???? ????? ???? ???????? ??????? ??? ?? ?????????».
??????? ? ????? ? ?????? ??????? ????, ? ?? ?? ????.
???? «??????????», ?????-?? ??? ?????????? ????????????, ?????????? ? ???????? ????????? ??????? ???????? ???????? ??????????, ?????????,
?????????? ???? ??????????? ????? ?????, ???????????? ??????? ? ??????
?????.
«?? ??????? ?? ??????? ?????. ?????? ?? ???????? ? ??????, ??????,
? ???????????? ?????, ? ??????? ????????? ???? ????. ? ??? ?????? ??????? ???? ??????? ? ????. ????? ? ??? ??????? ?? ?????? ??????, ???? ????? ????? ????? ???????????? ? ????????, ?? ???????? ?? ?????. ?? ?????? ???
???? ????. ????? ???? ???????? ??????? ???, ??? ?????? ???? ??? ????? ???
? ???????, ????? ?? ??????? ????? ?????????????.
? ????? ???? ???????????-??????? ????? ????? ?????? ????????? ????.
??? ??? ????? ??? ?????? ?????-?? ???????????????, ??????? ??????? ????
?????? ?????????? ? ? ??????? ???? ?????????? ???? ??? ?? ?????? ? ??????, ??? ????????? ??????? ?????.
? ????????? ?????? ???? ?????? ??????? ? ???????? ????. ??? ????
?? ?? ?????? ???, ???????? ????????????? ????? ? ?????? ??????» (?. ???????. ????).
???????? ????? ? ??????? ????? ???????? ? ??????, ?????? ???. ?????
????????? ???????? ? ?? ?????? ???????. ??????????? ????? ? ?????????
??????????????: ???????, «???????????», ?????. ??????????? ? ?????? ???????? ???, ??, ??? ????????? ?? ? ???? ????? ????????????, ? ??-?? ???????
?????????? ?? ???????.
???????????? ??? ?????? ?? ??????????? ?????????? ? ???? ????????
????????, ? ????? ??????????????. ??????? ??? ?? ??????? ???: ??? ???????
???????????? ???????, ???? ??? ??? ????? ???? ???????? ?????, ???????
????? ???? ???? ?? ????????????, ?? ???????.
254
Einai
?. ????????
ν
εq
αι
??????????? ????? ?? ???????? ???????????. ?? ?? ?????????? ? ??????????????? ???????? ? ??? ??????????????? ????????. ? ????? ??? ??????????, ?????? ? ???? ? ???????, ??? ???? ? ????????. ? ????????, ????????,
???????? ???, ? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ?????????? ????? ??????????,
???????? ??????????? ????????.
???????? ??? ??????, ??? ???????? ?? ???????????? ? ?? ?????? ??????
???, ?? ????? ???????, ?? ????? ??????????.
???? ??? ? ??? ?????????? ?? ???????????? ????? ??????. ?? ???? ? ???
??? ??????, ??????, ??????????? ??? ?? ?? ????????????, ? ?? ?????????????,
???? ?? ????????????. ? ???? ?????? «???» ????????? ? ??????????? ?????????? ? ??????????, ? ????????????? ???????. ???, ???????? ? ?????????
????????? ????? ? ???? ? «??, ??? ???????? ??????? ??????????? ?????????!
??? ?????????? ??, ??? ?????? ??????? ??????, ? ?? ?????? ???????????,
? ?????? ???????, ? ??? ????? ??? ? ????????????? ?????, ? ?????, ??? ?????? ??? ????? ? ??????????? ????!.. ?????? ????? ?? ???????? ????? ? ???????? ?????, ? ???? ??? ??????, ? ????????? ???? ????? ?? ?????????? ??????
??????? ???????????????? ? ??? ????? ?????? ??????? ??????????, ?????????, ????????????, ?????? ?? ????????? ?????????? ?? ????????????????
? ?? ???????????, ?? ? ???????? ???? ?? ??????? ??????????? ????????,
???????, ???????????? ?????????, ?????????, ?????? ???! ??????? ? ?????????? ???????????, ??????? ? ???????????? ???? ?????-?? ?????? ?????!
?? ?? ?? ???, ? ??????? ???, ??????!?» (?. ?????. ????? ?????????).
??? ? ????????, ?????? ???????? ??? ??? ????????? ??????????? «?????????». ?????????? ????????? ??? ?? ?????, ??????????? ??????? ????? ??? ????,
???????????? ????????. «??????, ? ?????? ???? ????????? ???? ???????????
?? ????? ????????????». «??????? ??????? ???????: ????? ? ??? ????????????
???????????? ????????, ?????????? ??? ?????. ? ?????? ????????? ??? ?
?????????, ??? ? ???????????, ???? ????????? ? ???????????? ?? ????????»
(?. ?????????. ??????? ????? ?????? ??????????. «?????????» ? 35, 1983).
??? ????????? ?????????? ??????????, ???????????? ???, ?????? ? ?????
? ????????? ? ??????. ?? ?????? ????????? ????? ? ?????? ???????????????,
?? ? ???????? ?????????? ???????? ???? ??????????? ??? ???????, ?????
?? ??????? ??????? ? ????????, ????????? ? ??????? «??????????». ???????? ???? ?? ?????? ?????, ??? ??? ??????????? ??????? ??????? ??? ????????
?? ????? ???? ? ????? ??????????? ????????????, ??? ??????? ???????????
??? 4 (1 /2) 2 0 15
255
ν
εq
αι
Thesaurus
????? ?????? ? ?????? ???, ??? ?????? ????? ????? ?? ??????? «???????» ? ????????? ? ???????????????? ????????.
????, ? ???? ?????? ?? ?????????? ?????????? ?? ????? ?? ??????? ?????
? ??????? ?????????? ? ? ?????????? ???????, ?????????????? ??????????
? ???????? ??????.
?????? ? ??? ??????, ?????????? ? ??????????????? ????? ???. ??? ???????? ? ??? ??? ????????????? ?? ???????.
«???????» ?????????? ??? ???????? ???? ??? ??? ???????????? ???????????, ??? ??? ??????????? ?????????. ?????? ????????, ??????? ?????????? ?????????, ????? ? ??????????. ?????? ? ???? ?????? ? ???????, ????? ???????
?????????? ????????? ? ???? ????, ???????? ? ??? ???.
256
Einai
?? ? ??? ??? / A N N O T A T IO N S
?. ?. ??????????. ???? ??? ???, ????, ???????????
???????? ?????: ??????, ???????, ?????, ???????????, ?????????, ????, ??????????? ??????????, ??????????, ????????? ??????????, ???????????????.
?????????: ?????? ?????? ???????????? ????? ??????? ??????????? ????????????? ????? ????, ??????????? ? ????????????????? ? ??????????????????
???????????. ???????? ?????? ?????? ??????? ?? ??????????? ???????????
?????? ? ???, ??? ???? ???? ?? ?????? ??????????????? ????????????? ???
?????????? ????, ?? ????? ???? ????? ????????? ??? ?????????????? ????????????. ????????? ???????? ?????? ????? ???? ? ?????? ???????? ??? ????????? ???????????. ????? ????????, ??? ?????????? ??????? ? ???? ? ?? ?????
? ????????? ???????? ?????? ???????????? ???????????? ??? ??? ??????????? ???? ? ????, ??? ? ??? ?????????? ????????.
N. M. Savchenkova. Faith as event of acting and experience
Key words: The ritual, the subject, thought, presence, suffering, pain, psychic reality,
frustration, avoidance of frustration, containment.
Annotation: This article is an attempt to philosophical interpretation of the experience of faith in anthropological and psychoanalytical view. The main effort of the
author associated with the intention to substantiate the thesis that the experience
of faith should not be seen only as an inner experience, but can be understood
as a methaphysical event of acting. It so means a close connection of faith with the
experience of thinking as an art of presence. The author believes, that the question
of faith in its relationship with thinking is an extremely important opportunity for
modern humanities, as well as for social practice.
?. ?. ??????. ??????????? ? ?????. ?????? ?????? «???????????? ? ?????????»
???????? ?????: ???????????, ?????, «???????????? ? ?????????», ????????????, ?????????, ???????????????, ????????????, ?????????????, ????????.
??? 4 (1) 2 0 15
257
ν
εq
αι
?????????
?????????: ? ?????? ????? ?????????? ???????????? ? ??????? ?????????????
?????? ???????????? ??????? ?????? ???????????????? ?. ??????, ??? ?????????
??????????? ????? ?????? ?????????? ?? ??? ?????????? ???????? ??? ???????
??????????, ??????????? ??????? ??????????????? ??????? ???????? ???????? ????????? ????????? ?????? ??? ????, ?????? ??????? ???????: ? ?????
?????? ??????? ???????????? ? ? ????? ?????? ??????? ?????????. ? ?????
???????, ???????????? ????????????? ??????? ?????? ??????????, ????????????? ?????????? (S) ????????? ??? ?????, ??????????/??????????? ????????
? ????? ?????????????? ? «??????», ???????? ? «????????» ?????????????
?????? ????????? «?», ? «??????? ????? ???????, ???????????».
A. N. Isakov. Dostoyevsky and Lacan. Text analysis of «Crime and punishment»
Key words: Dostoyevsky, Lacan, «Crime and punishment», hermeneutics, structure,
unconscious, imaginary, symbolic, real.
Annotation: In the article the author proposes to use in the analysis of the classical
text of Dostoevsky the Jacques Lacan?s theory of the unconscious, which allows to
consider the text of the novel, regardless of its semantic unity as a «battery of the
signifiers», which the subject did not intend, but through which his unconscious desire is given indirect expression, and, in two ways: from the point of view of a crime
and from the point of view of a recognition. In both cases, that organizes the symbolic order of the text structure, the «barred signifier (S)» is the name of the brother,
real / possible first child in the family Raskolnikov ? «LEONID», which in «real» corresponds to the object petit «a», ? «A BOY, OF SIX MONTHS, DEAD».
?. ?. ????. ? ?????, ??????????, ???? ? ?????? ???????????
???????? ?????: ??????????? ???????????, ?????? ???????????, ?????? ?,
????? ?????????, ?????? ????????, ??????????, ????????? ???????.
?????????: ?????? ?????? ????????? ?????????? ???????????? ????? ? ???????????? ??????????????????? ????????. ?????? ???????? ??????????? ??????????? ?????????? ????? ????????? ??????, ? ????? ?????????????? ??????
????????. ? ???????? ???????? ????????? ????????? ????????????? ??????????? ??????? ????? ? ??????????? ? ??????????? ???????????? ?????????.
258
Einai
Annotations
ν
εq
αι
A. U. Yuran. On love, mathematics, God and other enjoyment
Key words: Lacanian psychoanalysis, other enjoyment, object a, scheme of sexuation, set theory, sublimation, function of Father.
Annotation: This article is devoted to the understanding of religious experience
in the space of psychoanalytic discourse. Analysis is moving through the famous
Lacanian scheme of sexuation, as well as the mathematical set theory. Potential
encounter of love and enjoyment in the subjective topology is considered by way of
the basic paradigm.
??????? ????. ??? ?????????????
???????? ?????: ???????????????, ????????? ?????, ??????????? ??????????,
??. ???? ?????????.
?????????: ????? ??????? ???? «??? ?????????????. ??????????? ???????????? ?????? ??????? ???? ??????????», ?????????????? ? 1986 ?., ????????????
????? ????? ????????? ??????, ??????????? ?????????? ???????????? ???????? ?????????????????? ????????????? ???????????? ???????? ? ????????????
??????? ??????? ?????? ? ????????? ??????? ? ? ?????? ??????? ????????????. ??????????? ????? ? ??????? ???????? IV ?????, ?????? ???????? ????
?????, ???????? ??????????? ?? ??????. ? ??? ???? ???????????? ???? ???????????? ?????????? ???????? ???????????? ?? ?????? ??????-??????????????
? ?????????????? ??????? ????????­?????????? ?????????????, ???????????
??? ???????? ??????. ??????????? ????­??? ????????? ?????? ?????? ? ????
?? ???? ??????????, ??????????????? ? ???? ???????????.
Francois Regnault. God is Unconscious
Key words: the unconscious, topology of knots, Trinitarian theology, St. Thomas
Aquinas.
Annotation: Francois Regnault?s book «God is Unconscious. Lacanian Studies around
St. Thomas Aquinas», published in 1986, is a collection of articles interpreting Christian theology from a lacanian point of view and analyzing Lacan?s views on religion,
and Christianity in particular. Published here in Russian translation is the fourth
chapter of the book, which gave its title to the whole collection. In this chapter
??? 4 (1) 2 0 15
259
ν
εq
αι
?????????
Regnault proposes an interpretation of Christian trinitarian theology based on logical, mathematical and topological models of psychoanalysis elaborated by Lacan in
his later Seminars. Apart from the main text of the article, we publish three appendixes immediately related to it.
?. ?. ???????. ???????????? ??????????? ? ?????????? ??????????: ??????
????? ? ????????? ????
???????? ?????: ?????, ????, ?????????, ???, ????????? ????, ?????????, ?????????, ???????????????, ???????????? ?????, ???????????.
?????????: ?????? ??????????? ?????????????? ?????????? ?????? ??????????? ???????? ?. ?. ????? 1793?1794 ??., ??????? ?? ????????? ????
????????? ? ?????? ????????? ??????????? ??? ??????? ??????????? ???????? ?????????????? ? ????????????? ????. ????????, ??? ???? ??????? ???
???????? ??????????, ?? ???????????????, ?. ?. ?????? ???? ??????????????? ????, ????? ?????????????? ????????, ?? ???? ? ???????????? ????????, ??? ??? ????????? ???? ?????? ?? ?????????? ???? ??????? ? ????????
??????????. ? ???????? ?????????????? ??????????????? ? ???????????? ????????? ????? ???????? ?????? ?????????????????? ?????????? ???? ??? ?.
?. K. Sudakov. Reflective design and positive spirituality: The early Fichte and the
philosophy of spirit
Key words: Fichte, Kant, Reinhold, spirit, philosophy of spirit, reflection, position,
self-determination, practical reason, monodualism.
Annotation: The paper analyzes the metaphysical content of Fichte?s early philosophical book reviews 1793?1794, which are moving from an ontology of will to the first
drafts of the «doctrine of science» conceived as a system of necessary actions of the
theoretical and practical spirit. It is shown, that, although this system is constructed
by means of reflection, its basic foundations, i.e. the highest self-determination acts
of the spirit, are essentially pre-reflective, are not given in the empirical conscience,
and thus the emerging philosophy of spirit does not dissolve its subject-matter in finite reflections. In this unity of pre-reflective basic positions and reflective positions
Fichte designs a monodualistic draft of the metaphysics of spirit as «I».
260
Einai
Annotations
ν
εq
αι
?. ?. ????????. ???????? ????? ?? ????? ? ??????
???????? ?????: ?????, ?????, ????????, ????????????, ????????????, ???????, ???.
?????????: ????? ?????? ?????? ???????? ???????????? ???? ????????? «?????» ? ???????????? ???????? ?????????, ?????? ????? ? ????? ? ??????. ????
???????????? ????????????-???????????? ? ???????????????? ?????? ???????. ? ?????????? ?????????????? ?????, ??? ? ????? ?????? ????????? ??????????????? ? ????? ?????? ????????, ? ?? ????? ??? ?????? ?????????? ?? ????
? ???????? ????????????. ?????? ????? ? ???, ??? ??????? ?????, ??????????
? ?????????????????? ?????? ? ???????, ???????? ?????????? ???????????
?? ?????? ???????????? ?????????????, ?? ? ?????????? ?????????? ??? ??????????????? ???????????? ???????????? ?????????? ????????, ??? ? ?????????
??????????? ????. ??? ??????? ???????????? ????? ????? ??????????? ????????? ????????? ? ????????? ????? ????????????????? ???????????????
????????????.
A. I. Timofeev. The problem of nothing from Kant to Hegel
Key words: nothing, being, consciousness, self-consciousness, contradiction, human
being, spirit.
Annotation: The purpose of this article is to study the role of the category of «nothing» in classical German philosophy and especially in conceptions of Kant and Hegel.
It were used the comparative-historical and textual methods of analysis. The result of research substantiates the thesis, that Kant analyzed this category from the
point of view of consciousness, whereas Hegel explored its role in the development
of self-consciousness. The conclusion is made that Kantian and Hegelian analysis
of the concept of nothing has made possible not only an abstract representation,
but also a deep understanding of both the fundamental contradictions of the individual self-consciousness and reflection of the spirit. Review of nothing was a necessary part in understanding the forms of autonomy of individual identity.
?. ?. ????????. ???????????? ?. ?. ????? ? «???? ? ??????» ?. ?. ?. ??????
???????? ?????: ???????????? ?????????, ?????????????????? ? ?????????????, ???? ? ??????, ????????, ???????????? ?????, ???????? ??????????????.
??? 4 (1) 2 0 15
261
ν
εq
αι
?????????
?????????: ? ?????? ??????????????? ???????? ?????? ???????????? ??????
?. ?. ?????, ????????? ? ??? ???????? ???????????? ???????? ? ? ???????????? ? ????????????????? ??? ? ???????? ????????? ???????? ??????????????
????, ? ????? ??????? ??????? ????????? ????????? ?. ?. ?. ???????. ?? ?????? ?????????? ? «???????????? ????????? ??????????????» ??? ? ????????
?? ????????????? ?????????????????, ?? ????????????? ???????, ????????
?????? ? ???????? ????????? ????? ??? ??? ???????? ?????? XVII?XVIII ??.,
??? ? ??? ?????? ?????? XXI ?.
A. A. Ivanenko. Subjectivism of G.?F.?Jacobi in «Faith and knowledge» of?G.?W.?F.?Hegel
Key words: reflexive philosophy, immediacy and mediation, faith and knowledge,
reason, empirical science, culture of subjectivity.
Annotation: The article discusses the main points of the philosophical doctrine
of F. H. Jacobi, concerning his criticism of rational knowledge and approval as opposed to it as a source of knowledge of irrational faith, and a criticism of the position
of this German thinker by G. W. F. Hegel. From the Hegelian thesis about «the reflective philosophy of subjectivity» as the phenomenon is not exclusively epistemological, but the overall spiritual order draws a conclusion about the value of philosophy
Jacobi, Germany for the turn of the XVII?XVIII centuries, and for Russia of beginning
of XXI century.
?. ?. ?. ??????. ???? ? ?????? ??? ???????????? ????????? ??????????????
??????? ????? ???? ??? ????????? ?????, ????? ? ????? (???????????)
???????? ?????: ?????, ???????????? ?????????, ??????????????, ????, ???????, ???? ? ??????, ??????????????????.
?????????: ?????? ?????????? ???????????? ????? ??????? ??????????????
??????? ?? ??????? ???? ??????? ????? ?????? ?. ?. ?. ?????? «???? ? ??????»
(1802 ?.), ?????? ??? ????? ??????? ? ??????? ???????? ???? ????????????
? ?????????? ?????? ???????. ? ??????? ????? «???? ? ??????» ?????? ?????????? ??????? ????????? ?. ?. ????? ?? ??????? ?? ?????????????? ? ????????? ??????? ? ???????.
262
Einai
Annotations
ν
εq
αι
G. W. F. Hegel. Faith and knowledge or the Reflective Philosophy of Subjectivity
in the complete range of its forms as Kantian, Jacobian, and Fichtean Philosophy
(continuation)
Key words: Jacobi, reflexive philosophy, subjectivity, Kant, Spinoza, belief and knowledge, spontaneity.
Annotation: This publication for the first time represents the translation into Russian
language of the third section of Hegel?s «Faith and knowledge» (1802), the first two
parts of which in the Russian translation were published in the previous issue of the
journal. In the third part of «Faith and knowledge» Hegel analyzes the philosophy of
F. H. Jacobi from its cognitive and ethical assumptions and conclusions.
?. ?. ?????. ?????? «??????»: ??????????? ? ?????????? ????????
???????? ?????: ?????? «??????», ?????? «37», «?????? ????????» (?????????? ????????), ????????, ?????????? ????????? ????????? ? ???????????
?????.
?????????: ?????? ????????? ?????? ?? ???????? ????????????? ???????
???????????????? ???????, ? ??????? «??????», ??????????? ?? ???????
? 80-? ???? XX ????. ??? ??????????-??????????? ??????? ??????????? ??????
???????, ?????? ? ????????? ?????, ???????, ??????????? ? ?????????, ? ????? ??????????? ??????????????. ??????????????? ??????????? «??????» ?
??????????-??????????? ???????, ??????????? ? ?????????? ? 70-? ????,
? ?????????????? ?????? «37».
D. U. Orlov. Journal «Beseda»: prehistory and cultural context
Key words: journal «Beseda», journal «37», «second culture» (cultural underground), samizdat, latest soviet philosophy and religious thought.
Annotation: The article is devoted to one of the significant unofficial editions of the
late Soviet period, ? to journal «Beseda» («Conversation»), which was printed in
France in 80-ies of XX century. This religious-philosophical edition published articles
of authors who lived in the Soviet Union, authors who lived in emigration, as well
??? 4 (1) 2 0 15
263
ν
εq
αι
?????????
as foreign researchers. It is considered the prehistory of «Beseda», ? specifically
the religious-philosophical seminar, which taked place in Leningrad in 70-ies, and
samizdat-journal «37».
?? ?? ??????? ?????? ? ??????????
???????? ?????: ?????? «??????», ??????, ??????????, ?????????? ?????????
????????? ? ??????????? ?????.
?????????: ?????? ?????????? ???????????? ????? ??????????? ??????? «??
?? ??????? ?????? ? ??????????» ?? 3 ?????? ??????? «??????», ????????? ? 1983 ?. ?? ???????. ? ?????? ?????? ?????? «?????? ? ?????????» ?????
????????, «?? ?? ??????? ?????? ? ??????????» ?????? ??????, «?????? ???
?????????? ???????» ?????????? ????????????, «? ??????? ???» ??????? ?????????.
Beyond utopia and antiutopia
Key words: journal «Beseda», utopia, antiutopia, latest soviet philosophy and religious thought.
Annotation: This publication is reprinting of part «Beyond utopia and antiutopia»
from the third issue of journal «Beseda», which was printed in 1983 in France. In this
part are situated next articles: «Struggle with consciousness» by Igor Smirnov,
«Beyond utopia and antiutopia» by Boris Groys, «Utopia as persistent intrigue» by
Alexander Pyatigorsky, «In searching of paradise» by Tatiana Gorycheva.
264
Einai
??
??????? ????, ????? ?? ???????? ??? ? ????? ?? ????? ?????? ? ????? ???????????? ?? ??, ??????, ? ??????? ????? ???? ????? ?????? ??????, ????
? ???? ????, ??????, ? ??????? ? ?? ???????? ? ????? ???? ???, ??? ? ???,
? ???, ??? ? ????? ????».
??????? ??????
«???????????, ??????? ????? ????? ? ??????? ?? ???? ??????, ??????? ?. ???????, ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ?????. ???? ?? ????????? ??? ????????? ? ?????? ?
????????? ??? ?. ???????. ? ?? ????? ???. ??, ??? ??? ??????, ??? ??????
? ????????! ? ?????????? ??? ??? ?????????, ??? ????? ???????»
?????? ?????????? ?????? ??????????
??????? ????? ?????? ?????? ???. ????? ???????? ? ??????????? ???????????? ???? ???????, ????? ???????????, ? ??????? «??????» ?????????,
?? ??????? ? ????????, ??????, ????????????? ?????? ?????.
???? ????? ?????????? ?????? ????????? ? ???????? ??????????, ?????????????? ? ?????????????. ????? ????? ???????????? ????? ????????????,
??????????? ????????, ???????? ????????.
???? ?? ????? «???????????» ????? ??????? ?????????? ? ???????
???????. ??????? ? ????? ????????, ??????? ??????????????. «??????????? ??? ?????????????? (????? ??????????????) ??????? ??, ??? ? ??? ?????
?????? ?? ??????????, ?? ?????????, ?? ???????????». (????? ? ??????
246
Einai
?. ????????
ν
εq
αι
?????? ?? «???????????»). ?? ????? ???????? ? ??? ????? ?????: «??, ??????
?? ???? ????? (causa formalis ??????????). ?????-?? ??????? ??? ?????????.
?? ??? ?? ????, ??? ? ???? ? ???, ? ???? ???????: ????????????, ?????????????,
??????? ?? ??? ??????????, ??? ? ?? ???? ?? ? ????. ?? ????????? ? ????????
????????? ???????, ??? ?? ??? ???? ?????? ? ?????? ?????? (?? ??????????
?????, ?. ?. ???????? ??????) ? ??????? ??????? ??????? (????? ??? ?? ????? ?????? ? ??? ???????????). ?? ???????! ?????? ???????!? ?? ??? ???? ???
??????????? ??????????? ??? ??? ?????? ???????, ????? ? ??? (? ????, ?????)
?????????? ?????????, ? ?? ???? ?????????? ????, ??????, ????? ??? ??????
??? ? ?????? ??, ??? ??????????? ???????? ??????! ?????? ???????».
???????? «??????????????» ???????? ????? ?? «???????» ???????????
?????????. ???? ?????? ???????? ????? ????????, ??????? ?? ?? ????? ?????
?????, ?? ????? ? ?? ????? «?????????????????». ??? ?????????????? ?????
?? ???? ?????????? ? ???????????? ?????. ??? ????????? ???????? ????????,
? ?????????????? ???????????, ??? «??????? ???».
???????, ????? ??????? ?????? ??????????? ????????? ???????? ???????????? ??-???????????, ??? ????? ??? ?? ??? ?????????? ??????????? ?????????????????? ???????????? («? ?????? ??????» ? ?. ?.). ???? ?? ??????? ?????
?????????? ??? ????????? «?????????» ??? ????????? ?????? ? ?????????,
??? ?????????? ? ??????????????. ??? ??? ??? ????????: ??????? ???? ?? ??????????????, ?? ??????????????? ? ??????? (???????), ?? ?????? ???????????????? ? ??????? ? ???????????, ??????? ? ?????, ?????? ???. ???? ???
?? ??????? ? ??????: «?? ??? ???? ?? ????? ??? ??????? ????? ?????????????? ?? ? ??????????». ??? ????????? ? ???? ????? ???????, ??? ?? ?????? ?????? ??????????? ???? ? ????????????? ?? ?????????? ????????? ? ????????
???? ????????????? ???????: «??? ????? ?????????, ?????? ??? ??? ????? ????????». ??????????? ?????????? ? ?????? ?????? ? ???????? ??? ??????????
??????????? ???????, ???????? ??? ?????? ?? ??????? ?????. ??? ???? ? ???,
?? ?? ???????? ?? ??????: «? ?????? ????? ???? ?? ?????».
? ????? ?? ???????????? ???? ?? ????? ??????????? ???? ??????? ?????????, ?? ?????? ?????????????, ?????????, ???????, ? ?????????????? ???????????? ?????.
??????? ???????? (???????? ??????? ? ??????) ????? ????????: ???? ???????????? ????????, ?? ??????? ?? ? ?????? ????? ?????? ? ????, ? ? ?????
??????????????? ?? ????, ??????? ????????? ??? ?????, ??? ??? ?? ????? ??????????? ? ???, ??? ????? ?????? ??? ??????.
??? 4 (1 /2) 2 0 15
247
ν
εq
αι
Thesaurus
???? ? ?????, ??????? ? ??. ??????????? ????????? ????? ??? ???????
??????? ? ??????? ?????????? ????????, ?? ? ???????, ????????, ????? ?
????? ????, ??? ??????? ????, ????????????? ?????????.
«?????????? ????: ?????????? ???? ? ?????? ????????, ???? ????????
???????? ???????». (????? ? ??????: «????? ? ?????????»). «????, ??-?????????, ?????????? ??????, ??? ? ????????????, ???? ?????, ??????????
???? ?????? ????????????? ?? ????????????? ???? ??????????? ????????
?? ????? ?????? ? ????, ? ????? ???, ???? ??? ??? ?? ????». «??????????
???????? ??????????? ?????????? ????? ???????? ??? ???? ?????? ??????? ?, ??? ?? ?? ???????, ??? ??? ? ??????????? ?????. ????????? ??????? ???
?? ????????? ??? ????? ? ???, ? ?????? ?? ????? ?????? ?????????? ?????
????, ??????? ??? ?? ??????????, ? ??????, ??????? ???? ??? ?? ??????????».
?? ?????? ?????? ???????, ??? ??????? ??????? (? ????????) ?????????
?????????????: ???? ????? ?? ? ???? «????», ?. ?. ? ??-??????? ???? ??????,
? ??? ?? ?? ?? ?????, ??????, ??? ?? ?? ?????????????, ?? ??????? ?????????
?????. ??? ?? ????? ??????????? ? ??????? ??????? ? ?? ?????? ? ?? ??????.
?? ?????? ? ?? ?????, ?????? ??? ????????? ?? ???? ? ?????, ??? ?????? ???????? ????? ??????? ????? ?????. ??? ?? ??? ???????, ??? ????? ???????????
?????????. ?????? ???, ????? ??????????? ??????, ??? ?? ???? ???, ??? ?? ????
???????. ?? ?????? ????????????, ??????? ? ???? ???, ??? ??????????? ??????????? ??????.
??????? ????????????? ???? ? ?????? ??????? ????????. ????? ?? ????
??????? ??????????? ?? ?????????? ?????????????, ? ??????? ??????????
????????? ? ???? ??? ???????? ?????????? ???? ???, ??? ?? ?? ????? ?????.
? ?????? ?????, ?????, ? ?????? ???????????? ?????????? ???? ???? ????????, ???????????. ????????, ??????? ?? ????? ? ???? ??????? ??? ?????????,
? ???? ????? ????? ????? ??????.
? ??????????? «???????? ???? ? ????????? ?????» ?????? ????? ?? ???????????, ??????? ? ???????? ?????????? ??????? ?????, ??? ?? ???? ????????
? ??????? ?????, ??? ??? ??????????? ???????.
? ??? ?? ???????, «??????? ????? ???????», ????????? ? ???????.
?? ?? ?????? ????????? ??????????, ???????????, ?????????, ????????????
? ??. «???????», ?? ?? ??????? ???? «????????????», ?. ?. ??, ??? ???? ???????
?? ???? ?? ???????????? ? ????? ????.
? ???? ?? ???? ????? ????????? ?? «?????, ???????? ? ???????????» ???????? ?? ???????? ????????????. ????? ?? ??????, ??? ??? ??????? «?? ?????
248
Einai
?. ????????
ν
εq
αι
?????? ???? ??????» ????? ?? ???????? ??????????????. ????? ???? ?? ??????? ????????, ? ?????, ??????? ????? ???????????? ???????. ????????, ? ??????? ?? ????? ?? «?????», ???????? ???????? ? ?????, ??????? ? ?????????.
????????? ? ???????????, ? ??????????? ????? 2???2?=?4. ????? ????????????
?? ?????? ?????????????? ?? ????? ???????, ??? ????? ???????? («?? ? ???
? ??? ?? ????????, ??? ?? ????????» ? ???????). ??? ? ?????? ????? ???????
??????????? ???????, ??????? ?? ?????????. ? ????????????, ???????? ? ??????? ??????????? ?? ??????? ???? ?????????? ????????, ??????????? ?????????????????, ? ?? ?????? ???? ???????????? ? ?????????? ????????. ???????
?? ???????? ???????????? ????????? ???? ????????? ??????? ? ????, ?? ?????? ???????? ? ????, ????? ??? ??-?????? ????. ?? ?? ??????? ?? ??????? ?? ????
????????????? ? ?????? ?????? ??????? ????? ? «??????????».
????? ??????? ? «????????? ?????» ???? ???? ?? ????, ? ????, ????? ??????? ????????, ?????????????, ??????????? ???????.
?????????? ????? ???? ????? ?? ????? ??? ???????? ?????? ????????,
??? ?????????? ??? ????????? ? ??????? ???????????? ???????. ? ??? ???????????? ??????????? ??????, ?????? ? ???, ??? ??????? ? ????????????
???. ? ?? ???? ?????? ????? ? ???????????, ? ???????.
??????? ??????? ? ?????????, ??????? ? ? ?????????, ?????? ? ? ???????????????? ??????, ????? ????????? ??????? ??????? ??? ? ??????, ?????????? ??? ????? ??????????????? ????????, ?????????? ????.
? ??????? ???????? ????? ???? ????????? ???. ?????? «?????????????»
???????????? ?????????? ?????????????: «? ??? ?????????? ?????? ?????
??????». «??????????? ????? ?????» ??????? ?? ??????? ??????: «??????
?? ???? ?????, ???????!» ??????, ??? ?? ????? ?? ???????, ????????? ?????????. ???, ??? ?? ??????, ?????? ???????. ??, ??? ????? «??????????????»,
????? ?????? ?????????????? ??????? ? ?????, ? ??? ??????.
??????? ???????? ?? ?????? ? ????? ??????? ??????????????? ? ?????????? ????? ??????? ????. ? ?????? ???????? «??? ?????». ???????????????
????????????? ?????? ??????? ????????? ?? ?????????.
? ??????? ??????? ? ?????????. ?? ? ??????? ????????, ? ?????? ?????
? ???????, «?????????» ???????.
«???????» ????? ?????? ?????????????, ????? ?????????. «? ??????
???????», ?????? ? ???? ???????. (? ?? ??????). ? ???? ????? ????? ?????????? ?? ???? «???????», «????????????» ????????, ???????? «?????? ???? ?????????» (??????-????????).
??? 4 (1 /2) 2 0 15
249
ν
εq
αι
Thesaurus
«?????? ? ?????????????? ?????», «?????? ???????» ? ??????? ???
???????? ? ??????????? ???????? ?? ???????? ???????? ?????. ?????? ???
«??????????????», ?????? ? ???????????, ???? ? ?????, ??????? ?? ???????
? ?????????? ????????? ??????. ????? ??? ???? ????????? ?? ??? ????????.
???? ? ???? ? ?????, ?????? ? ????? ? ?????? ???????. ??????? ? ?????????? ?????? ????? ???????? ?????? ???????????? ? «??????? ???? ??? ?????????? ??????????». ???? ???????? ???????? ? ?????? ?????????? ??????? ? ? ?????? ??????????, ?? ????, ??? ?? ???? ???????? ???????? ??????
????????? ???? ?? ?? ???????, ?????????? ?????????????? ????????: ?????
?????????? ????????? ? ??????????? ???????????, ?????????? ???????????
????????, ???????? ????? ??????????? ????? ????? ??? ????????? ? ???????????? ??????? ? ????? ????????. ??????? ?????????? «?????????», ?????
???? ?????????.
? ???????? ?? ?????? ?????????? ???????? ? ??????????????, ??????????
«???? ? ?????», ??????? ???????????????? «?? ???????».
? ?????? ???????? ?????? ??? ??????????, ??? ????? ?????????? ??????? ? ?????? ??????? ? ???????????, ????????? ??????? ?????? ?? ?????????? ???????. ?? ??? ??????????? ? ???????? ??????? ?????, ??? ???????
?? ????????? ???? ?? ??????????? ???????, ??? ? ?? ???? ?????????????, ???
????? ?????????: «??? ???? ??????? ? ???????? ??? ????»
?? ???, ????? ???????, ??????? ?????? ?? ???????? ???????. «?????
?? ?????» ? ?????????? ???????. «????? ?????????? ???? ???????? ???!
????? ?? ???????? ???????, ???????? ?????? ????? ? ????, ? ?????? ????? ?
????? ??». ? ?????????, «??? ????? ?? ???????????, ??? ????????????? ????????, ??? ?? ??????????????, ?? ??????? ??????». ????? ???????, ??? ???????? ????????????? ?????????? ????????. ?????? ????? ????????? ???????.
??????? ? ?????? ????? ? ????????. ??????? ?? ?? ?????? ?????? ???????????? ? ?????? ???? ? ???????. ?? ???? ?????. ?? ??????? ?? ?????? «? ?????? ?????» ? ????????, ?? ? ? ???????????, ??????? ????? ????????.
«????????, ???????? ??????? ???». «?????? ???», ? ??????? ?? ? ??????????? ?????????????. ? ???????? ??????????? ? ??????? ????, ?? ????? ????
«???????» ? ?? ????? ??????? ?????????? ???????, ??????? ??????? ????
??????????????, ?????? ?????????????. ??? ???????? ?????? ??? ???????,
?? ?? ???????. ????????, ?? ????????? ????? ??? ??????, ??? ????? ???????
????????? ????.
250
Einai
?. ????????
ν
εq
αι
?????? ?????????? ????? ? ????? ?? «???????» ??? ??? ??????? ?????
? ?????. ??? ?????? ?????, ????? ???????? ?? ????????? ???????? ?????, ????? ??????? ? ????? ??????????? ????? ?????? ????? ? ????? ???????? ????.
?? ???? ???????? ????????? ? ??????? ??? ????????? «????????».
??????? ????? ?????? ??????? ?? ?????????? ???, ?? ?????????, ???
«?????? ????????». ?? ????? ?? ??????? ? ?? ??????????? ? ????????????????????. ????? ? ???????? ? ??????????? ????? ?????????, ?? ??????????
? ????????? ????, ??? «? ?????-?? ????????? ??????, ??? ??? ?? ?????, ?? ??????, ??? ??? ??????????? ??????, ??? ????? ???? ???? ? ??????, ??? ????? ??????? ??? ?????? ?? ??????, ? ????-???????? ?????? ? ?????, ??? ?????? ??? ?????? ???????, ?????, ??? ???? ?????, ?? ?????????, ??? ?? ? ?????? ???????,
?? ????? ???????». ??? ????????? ?? ??????, ?? ??????? ??????. ?????????
?? ?????? ??????, ?? ? ????????? ? ?????? ? ??? ???, ??????????, ????????? ????? ????????, ?? ?? ?????? ??? ??????????????. ?? ??? ???????? ????????? ?????? ??????? ???????? ? ???-???????: ? ? ???, ? ? ?????? ??????
?????????, ??????? ?????? ??????? ? ????? ?????, ??? ?????? ???? ?? ???????
? ?????????? ???????. ?? ? ???? ?? ????? ??????? ???? ????? «??????». ????
? ??????? ? ???-????? ????? ? ??? ????????????, ????? ????, ?? «?????»
???????? ??????? ?????????.
????? ?????????? ????????? ? ???????, ??? ??????? ????? ? ?? ???????? ???-?????? ? ????? ???????. ????? ?????? ?????? ? ???????, ??????????? ????????? ? ???????? ??? ?? ????? ?????????, ??????? ??????. ????
?? ??? ??????? ?????? ? ?????????? ???, ? ?????? ????, ? ??????, ????????
???????? ? ??????? ?? ????? ?? ?????? ?? ? ?????? ? ?????????? ????, ????? ????????? ???????? ??????????. ????? ?????? ????? ????????? ???? ???
???????, ?? ??????? ? ?????? ?? ?????? ? ??????????? ????? ??????.
?? ? ????? ?????? (??? ???????, ??? ???-?????) ?? ????? ????????? ??????
????? ????? ??????, ????????? ?????????? ? ???????. ?? ?? ??????, ? ??? ???
???? ?????????? ?? ???????. ?? ??? ??????????? ??????? ???????? ? ??????.
????????????? ? ???? ???, ?????? ?????? ????????? ? ??????????? «????????????? ?????????». ????????????? ? ?????? ????????, ???????????:
«? ?????????????? ?????????? ???? ? ?????????????-?????? ???? ?????????
??????? ????????? ????????, ?????????????? ?? ?????? ? ???????, ??? ???????? ???????? ??????????? ????????? ?????-??????, ???????? ?????? ? ????????????: ?????? ???????? ? ????????. ??? ????? ???????? ?? ??? ?????!? ?
??? 4 (1 /2) 2 0 15
251
ν
εq
αι
Thesaurus
??????? ????? ??????? ????????? ????????. ????????? ???? ????? ?????????
?????????, ? ????????? ????? ???????? ?????????» (?. ???????. ????? ?????).
?????????????, ?? ???????? ?????????? ? ????? ??????? ????????
? ??????? ? ????????? ???????. ????????, ??? ? ????? ?? ???????? ? ??????????? ???????? ???? ?????? «????????», ?????? ?????? ??????????:
«????? ????????, ??????? ????? ????????, ?????????, ????????????, ????
??????? ?? ?????????????» ? ?????? ??????? ???????? ???? ???????????
????????? ?????????. ??????? ???, ?? ??????. ????????? ? ?????? ???????
??????? ??????? ? «????????», ??????? ???????? «??????», ????? ???????? ?????????? ??????? ????????. «??? ???? ? ?????? ??? ?????????», ?
??? ?? ??????? ??????? ? ???? ??????.
??????? ????????, ??? ????????, ?????? ????????. ??? ???????? ? ??????????? ?????????, ???????? ?????? ??????? ??? ??????, ????? ?? ?????
????? ??????? ???. «????? ?? ?? ?????, ??? ??????? ????????, ??? ????-??
?????????? ? ????, ??? ?????? ??????». ??????????? ? ?????????????? ??????? ????? ? ??????????? ?????????? ? ?????? ??????? ?????????? ???
?? ? ?????????, ? ?? ??????? (??????, ?????????????), ????????? ?????? ??????????????? ?????. ?? ?????????? ???? ??? ?? ?????? ??? ????, ?? ? ??? ????
?????????. ? ????????? ?? ??? ??????????? ?????????????? ????? ? ???, ???
???????, ????????? ?? ???, ?????? ?????? ???????????? (????? ??????) ???
???????, ????????? ? ????? ?????? ?????: ????? ????? «???????????? ????? ???? ?????????, ??????? ????? ??????, ????????? ? ??????? ???? ???????,
? ? ???? ??? ???????????».
????? ??? ?? ????????? ? ? ????????-??????? ??????????. ????? ????,
?????? ? ????????? ????? ?????????? ?? ?????????? ? ??????????, ????????
????? ????? ??? ???????.
? ??? ?????? ???????? ????? ?????? ?? ???, ??? ??????????? ?????.
??????? ?????????? 19 ???? ????? ?????? ?? ??????? ? ???????? ???????????? ????? ? ???????, ? «??????? ? ???????», ? ???? ??????? ????????, ?
?????????? ?? ???????? ?????? ?????? ? ??????????? ???????. ????? ?? ?????? ??????? ??????????? ????? ????????
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
0
Размер файла
2 592 Кб
Теги
einai4
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа