close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Kaloshina Sozdanie bezbar

код для вставкиСкачать
Санкт-Петербургский государственный
архитектурно-строительный университет
Архитектурный факультет
Кафедра архитектурного и градостроительного наследия
СОЗДАНИЕ БЕЗБАРЬЕРНОЙ СРЕДЫ
ДЛЯ МАЛОМОБИЛЬНЫХ
ГРУПП НАСЕЛЕНИЯ
Методические указания
Санкт-Петербург
2018
Министерство образования и науки
Российской Федерации
Санкт-Петербургский государственный
архитектурно-строительный университет
Архитектурный факультет
Кафедра архитектурного и градостроительного наследия
СОЗДАНИЕ БЕЗБАРЬЕРНОЙ СРЕДЫ
ДЛЯ МАЛОМОБИЛЬНЫХ
ГРУПП НАСЕЛЕНИЯ
Методические указания
Санкт-Петербург
2018
УДК 721.05
Рецензент: д-р архит., профессор С. В. Семенцов (СПбГАСУ)
Создание безбарьерной среды для маломобильных групп населения : метод. указания / сост.: Л. Л. Калошина; СПбГАСУ. – СПб., 2018. – 36 с.
Рассматриваются вопросы адаптации среды, на которые студентам необходимо обратить внимание при выполнении учебных проектов. Даются основные нормы проектирования безбарьерной среды.
Предназначены для работы над курсовыми проектами студентов направления подготовки
07.03.02 «Реконструкция и реставрация архитектурного наследия».
Табл. 3. Ил. 39. Библиогр.: 9 назв.
ВВЕДЕНИЕ
Маломобильные группы населения (МГН) – это люди, испытывающие затруднения при самостоятельном передвижении, ориентировании в пространстве, получении
услуг или необходимой информации: инвалиды, люди преклонного возраста, беременные женщины, люди с временными нарушениями здоровья (на костылях, с палками)
или передвигающиеся на креслах-колясках и т. п. (рис. 1).
Рис. 1. Классификация МГН
Способности и потребности человека изменяются на протяжении всего жизненного
цикла – от детства и до старости. Безбарьерная среда отвечает потребностям не только инвалидов, но и престарелых людей, родителей с маленькими детьми, людей с тяжелым грузом, тем самым повышая уровень комфорта и качества жизни всех граждан.
Безбарьерные концепции проектирования обеспечивают свободу передвижения и предоставляют информационные и коммуникационные возможности всем и каждому.
3
1. ТИПЫ ПРОЕКТОВ КАФЕДРЫ АРХИТЕКТУРНОГО
И ГРАДОСТРОИТЕЛЬНОГО НАСЛЕДИЯ
В процессе обучения студенты выполняют различные проектные задания. В данных
методических указаниях их целесообразно разделить следующим образом:
• планировочные задания – задания по проектированию поселка, генерального
плана участка здания; реконструкции генеральных планов общественных и промышленных территорий или кварталов; реставрации парков, исторических центров городов;
• объектные задания – задания по проектированию жилых и общественных зданий; реконструкции, реставрации и приспособления исторических зданий общественного, жилого и промышленного назначения;
• интерьерные задания – дизайн интерьера жилого или общественного здания; реставрация исторического интерьера.
При разработке учебных проектов студенты должны обеспечивать МГН равные условия жизнедеятельности с другими категориями населения на основе принципов универсального дизайна. В случае невозможности полного приспособления объекта для
нужд МГН при реконструкции следует осуществлять проектирование в рамках разумного приспособления (в реальной практике задание на проектирование согласовывается с территориальными органами социальной защиты населения соответствующего
уровня). Возможность и степень адаптации зданий, имеющих историческую, художественную или архитектурную ценность, следует согласовывать с органом по охране
и использованию памятников истории и культуры соответствующего уровня.
Проектные решения, предназначенные для МГН, должны формировать среду обитания повышенного качества путем обеспечения:
• досягаемости для МГН кратчайшим путем мест целевого посещения и беспрепятственного перемещения внутри зданий (сооружений) и на их территории;
• безопасности путей движения МГН (в том числе эвакуационных и путей спасения), мест их проживания, обслуживания и приложения труда;
• возможности эвакуации людей из здания (либо в безопасную зону) до потенциального нанесения вреда их жизни и здоровью вследствие воздействия опасных факторов;
• своевременного предоставления МГН полноценной и качественной информации, позволяющей ориентироваться в пространстве, использовать оборудование (в том
числе для самообслуживания), получать услуги, участвовать в трудовом и обучающем
процессах и т. д.;
• удобной и комфортной среды жизнедеятельности для всех групп населения.
4
2. ПЛАНИРОВОЧНЫЕ ЗАДАНИЯ
Исходным положением для заданий является обеспечение возможности проживания
инвалидов во всех частях и районах города. При этом следует учитывать особенности
градостроительной ситуации и последовательность реконструктивных работ на рассматриваемой территории.
В центральных районах городов в условиях выборочной реконструкции осуществляется поэтапное формирование доступной (безбарьерной) среды, предусматри­вающее:
• обеспечение удобных и безопасных пересечений транспортных и пешеходных
путей, в том числе в разных уровнях;
• развитие сферы услуг, предоставляемых учреждениями торговли, общественного
питания, досуга и ориентированных на удовлетворение потребностей различных групп
населения, в том числе инвалидов и других МГН;
• многообразие жилищного фонда (отремонтированные дома исторической застройки небольшой этажности, расселяемые и ремонтируемые коммунальные квартиры в доходных домах, новые корпуса в комплексе с сохраняемыми постройками) и возможности его приспособления для нужд инвалидов.
В процессе реконструкции исторических зон городов необходимо обеспечить доступность объектов социальной инфраструктуры для проживающих в этом районе инвалидов
и МГН, а также доступность памятников истории, культуры, архитектуры и культовых
зданий для всех людей (включая МГН), в том числе приезжающих из других районов.
Доступная для инвалидов среда в сложившихся районах массовой жилой застройки должна отвечать следующим требованиям:
• удовлетворительные экологические условия в сочетании с хорошей транспортной
доступностью;
• нормативная насыщенность учреждениями обслуживания;
• возможность переустройства жилищ (при реконструкции) с учетом потребностей
инвалидов;
• наличие территориальных резервов под специально оборудованные рекреационно-коммуникативные устройства и гаражи для инвалидов.
2.1. Пути движения
Ширина пешеходного пути с учетом встречного движения инвалидов на креслахколясках должна быть не менее 2,0 м. В условиях сложившейся застройки допускается в пределах прямой видимости снижать ширину пути движения до 1,2 м. При этом
не более чем через каждые 25 м следует устраивать горизонтальные площадки (карманы) размерами не менее 2,0×1,8 м для обеспечения возможности разъезда инвалидов
на креслах-колясках.
Продольный уклон путей движения, доступных для проезда на креслах-колясках,
не должен превышать 5 %, поперечный – 2 %.
5
В местах изменения высот поверхностей пешеходные пути выполняют плавным понижением с уклоном не более 1:20 (5 %), около зданий – не более 1:12 (8 %). В затесненных местах допускается увеличивать продольный уклон до 1:10 на протяжении не
более 1,0 м (рис. 2).
Предупредительные тактильные средства на покрытии пешеходных путей следует размещать не менее чем за 0,8 м до соответствующего объекта, начала опасного
участка, зоны изменения направления движения, входа в здание и т. п.
Ширина тактильной полосы принимается в пределах 0,5–0,6 м.
Рис. 2. Устройство съезда с тротуара
Решающим фактором для комфорта и безопасности передвижения является выбор
покрытия. Покрытие пешеходных дорожек, тротуаров, пандусов должно быть из твердых материалов, ровным, шероховатым, без зазоров. Покрытие из рыхлых материалов,
в том числе песка и гравия, не допускается. Высоту бордюров по краям пешеходных
путей на территории рекомендуется принимать не менее 0,05 м (рис. 3).
Рис. 3. Ограждение пешеходного пути бордюром
6
Если требуется обратить внимание на опасные препятствия, целесообразно использовать сильные контрасты (рис. 4).
Рис. 4. Выделение опасного участка пути контрастным мощением
Для открытых лестниц ширина лестничных маршей предусматривается не менее 1,35 м.
На перепадах рельефа ширину проступей открытых лестниц следует принимать от 0,35 до
0,40 м, высоту подступенка – от 0,12 до 0,15 м. В пределах одного марша все ступени лестницы должны быть одинаковыми по форме в плане, по ширине проступи и высоте подъема.
Марш открытой лестницы должен содержать от 3 до 12 ступеней. Недопустимо применение одиночных ступеней: их нужно заменять пандусами. Краевые ступени лестничных маршей выделяют цветом или фактурой.
Открытые лестницы должны быть оборудованы поручнями. Расстояние между поручнями лестницы в чистоте – не менее 1,0 м.
Перед открытой лестницей (за 0,8–0,9 м) следует предусматривать предупредительные тактильные полосы шириной 0,5–0,6 м.
Лестницы должны дублироваться пандусами или подъемными устройствами.
Длина марша пандуса (рис. 5) – не более 9,0 м, уклон – не круче 1:20. В верхнем и нижнем окончаниях пандуса устраиваются свободные зоны размером не менее 1,5×1,5 м
(в местах интенсивного использования – не менее 2,1×2,1 м). Свободные зоны также
предусматриваются при каждом изменении направления пандуса.
Пандусы должны иметь двухстороннее ограждение с поручнями на высоте 0,9 и 0,7 м.
Расстояние между поручнями пандуса одностороннего движения – 0,9–1,0 м. Колесоотбойные устройства высотой 0,05 м устанавливаются на промежуточных площадках
и съездах.
При перепаде высоты более 3,0 м пандусы следует заменять подъемными устройствами (рис. 6).
В частности, оборудуются подъемными устройствами или пандусами подземные
и надземные переходы (если нельзя организовать для МГН наземный проход).
7
Рис. 5. Устройство пандуса
Рис. 6. Подъемное устройство подземного перехода
2.2. Благоустройство и места отдыха
Места отдыха в городах, удовлетворяющие условиям доступности для МГН, организуются:
• на территориях, непосредственно связанных с местами проживания инвалидов
(придомовых территориях, территориях кварталов);
• при общественных зданиях микрорайонного и районного значения;
• в скверах, садах, парках районного значения;
• при специализированных объектах для инвалидов (центрах социальной помощи,
стационарных учреждениях социального обслуживания и т. п.);
8
• при культурно-зрелищных учреждениях, торговых центрах и иных объектах городского значения;
• в городских парках и лесопарках.
При реконструкции или благоустройстве квартала (микрорайона) на придомовых
территориях необходимо в первую очередь создавать для инвалидов и МГН возможности для свободного передвижения, ежедневного отдыха и общения, контакта с природной средой, проведения физкультурно-оздоровительных занятий.
В проектах комплексной реконструкции и благоустройства рекомендуется предусматривать: перепланировку придомовых территорий и жилых дворов с выделением
участков зеленых насаждений; оборудование площадок для отдыха, общения, любительских и физкультурно-оздоровительных занятий инвалидов; реконструкцию пешеходных дорог и входов в подъезды жилых домов; размещение стоянок и гаражей для
индивидуальных транспортных средств инвалидов.
На основных путях движения людей по территории не менее чем через 100–150 м
рекомендуется устраивать доступные для МГН места отдыха, оборудованные навесами, скамьями, телефонами-автоматами, указателями, светильниками, сигнализацией
и т. п.
Места отдыха должны выполнять функции архитектурных акцентов, входящих
в общую информационную систему объекта (рис. 7).
Рис. 7. Расширенная площадка для скамеек
В местах отдыха следует применять скамьи высотой от 0,38 до 0,58 м с опорой для
спины (рис. 8). Сиденья должны иметь не менее одного подлокотника. Минимальное
свободное пространство для ног под сиденьем – не менее 1/3 глубины сиденья.
Устройства и оборудование на стенах зданий, сооружений или на отдельных конструкциях (почтовые ящики, укрытия таксофонов, информационные щиты и т. п.),
а также выступающие элементы и части зданий, сооружений не должны сокращать нормируемое пространство для прохода людей, проезда и маневрирования кресел-колясок.
9
Рис. 8. Скамейки с подлокотниками и опорой для спины
Объекты, лицевой край поверхности которых располагается на высоте от 0,7 до 2,1 м
от уровня пешеходного пути, не должны выступать за плоскость вертикальной конструкции более чем на 0,1 м (при размещении на отдельно стоящей опоре – более чем
на 0,3 м).
Устройства и оборудование на стенах зданий, сооружений или на отдельных конструкциях (почтовые ящики, укрытия таксофонов, информационные щиты и т. п.),
а также выступающие элементы и части зданий, сооружений не должны сокращать нормируемое пространство для прохода людей, проезда и маневрирования кресел-колясок.
Объекты, лицевой край поверхности которых располагается на высоте от 0,7 до 2,1 м
от уровня пешеходного пути, не должны выступать за плоскость вертикальной конструкции более чем на 0,1 м (при размещении на отдельно стоящей опоре – более чем
на 0,3 м).
При увеличении размеров выступающих элементов пространство под ними необходимо выделять бордюрным камнем, бортиком высотой не менее 0,05 м или ограждениями высотой не менее 0,7 м.
Вокруг отдельно стоящих опор, стоек, деревьев, расположенных на пути движения, следует предусматривать предупредительное мощение в форме квадрата или круга
на расстоянии 0,5 м от объекта (рис. 9).
Адаптация рекреационной среды районных и городских парков с учетом их планировочной организации, рельефа и других ландшафтных особенностей должна включать:
• обеспечение доступности входов в парк и подходов к основным объектам и сооружениям;
• организацию прогулочных маршрутов (кольцевых, линейных и т. п.) на озелененной территории парка.
Прогулочные маршруты целесообразно ориентировать на входы в парк и увязывать
с объектами посещения в основных функциональных зонах парка.
10
Рис. 9. Выделение опасного участка пути
При организации мест отдыха на берегах рек и водоемов следует предусматривать
удобные и безопасные для МГН подходы к воде. Для безопасной посадки в лодку, на
водный велосипед или другое плавсредство необходимо устраивать пирсы со специальными приспособлениями для инвалидов.
К основным условиям для контакта с природой, стимулирующего органы чувств,
относятся возможность восприятия и доступность растений. Чтобы люди с ограничениями моторики и зрения могли активно приобщаться к природе, насаждения растений в зеленом массиве должны располагаться на высоком уровне.
Насаждения растений высотой от 40 см вполне доступны для сидящего человека. Повышенную комфортность работы в саду обеспечивают высокие клумбы с подъездом
снизу и свободным пространством для ног, дающие возможность инвалидам-колясочникам и физически слабым людям работать в положении сидя (рис. 10).
Рис. 10. Устройство высокой клумбы
11
2.3. Парковочные места
На автостоянках следует выделять 10 % мест (но не менее 1 места) для транспорта инвалидов, в том числе 5 % специализированных мест для автотранспорта инвалидов-колясочников (табл. 1).
Таблица 1
Общее количество
мест на автостоянке
Количество мест для автотранспорта
инвалидов на креслах-колясках
До 100
5 %, но не менее 1 места
От 101 до 200
5 мест + дополнительно 3 %
От 201 до 500
8 мест + дополнительно 2 %
501 и более
14 мест + не менее 1 % на каждые 100 мест свыше 501 места
Разметка места для стоянки автомашины инвалида-колясочника предусматривается размером 6,0×3,6 м. Это позволяет создать безопасные зоны шириной 1,2 м сбоку
и сзади машины (рис. 11, 12).
Если на стоянке устраивается место для регулярной парковки автомашин, приспособленных для перевозки инвалидов-колясочников, ширина боковых подходов к машине
предусматривается не менее 2,5 м.
В многоуровневых автостоянках места для автомашин инвалидов-колясочников
рекомендуется размещать у выхода на первом этаже или около лифтов.
Встроенные автостоянки, в частности подземные, должны быть непосредственно
связаны с функциональными этажами здания с помощью лифтов, в том числе приспособленных для перемещения инвалидов на креслах-колясках с сопровождающими. Эти
лифты и подходы к ним выделяются специальными знаками.
Рис. 11. Парковочное место для автомашины инвалида на кресле-коляске
12
Рис. 12. Разметка парковочного места для автомашины
инвалида на кресле-коляске (размеры даны в миллиметрах)
2.4. Информационные средства
Вход на участок (территорию) следует оборудовать элементами информации об объекте, доступными для МГН (в том числе для инвалидов на креслах-колясках).
На участках зданий и сооружений, используемых МГН, применяются следующие
информационные средства:
• рельефные, фактурные и иные тактильные поверхности путей движения на участках, дорогах, пешеходных трассах;
• ограждение опасных зон;
• тактильно-контрастные или фотолюминесцентные указатели на путях движения;
• тактильные указатели для разграничения пешеходных и велосипедных дорожек;
• информационные сооружения (мнемосхемы, стенды, щиты, другие объемные рекламные устройства и тактильно-звуковые мнемосхемы, средства радиоинформирования и ориентирования);
• светофоры и световые указатели.
Система средств информационной поддержки должна быть создана на всех путях
движения, используемых МГН. Все доступные для МГН учреждения и места общего пользования необходимо обозначать специальными знаками или символами в виде
пиктограмм установленного международного образца согласно п. 3.16 СП 35-101–2001
«Проектирование зданий и сооружений с учетом доступности для маломобильных
групп населения. Общие положения».
13
3. ОБЪЕКТНЫЕ ЗАДАНИЯ
К объектам нормирования архитектурной среды для МГН в общественных зданиях и сооружениях относятся:
• благоустройство и озеленение участка здания;
• объемные элементы входов и выступающих частей;
• планировочные решения горизонтальных и вертикальных коммуникационных
путей;
• планировка отдельных помещений и их групп;
• устройство мест обслуживания и отдыха;
• устройство и планировка мест сопутствующего обслуживания;
• пути эвакуации.
3.1. Входы в здание
Здание должно иметь как минимум один вход, доступный для МГН с поверхности земли и из каждого доступного подземного или надземного уровня, соединенного
с этим зданием.
Наружные лестницы и пандусы необходимо оборудовать поручнями согласно
ГОСТ Р 51261–99 «Устройства опорные стационарные реабилитационные. Типы и технические требования». При ширине лестниц на основных входах в здание 4,0 м и более
дополнительно предусматриваются разделительные поручни (рис. 13).
Рис. 13. Разделение широкой лестницы дополнительным поручнем
14
Входные площадки при входах, доступных для МГН, должны иметь навес, водоотвод и подогрев поверхности покрытия (если того требуют местные климатические условия). Размеры входной площадки при открывании полотна дверей наружу – не менее
1,4×2,0 м или 1,5×1,85 м (рис. 14).
Рис. 14. Устройство входной площадки с подъемником
Размеры входной площадки с пандусом – не менее 2,2×2,2 м (рис. 15).
Рис. 15. Устройство входа с пандусом
При проектировании предпочтительно компенсировать разницу уровней между улицей и первым этажом преимущественно за счет изменения рельефа местности. При
расположении объекта в центре города или на ограниченной территории безбарьерный
вход можно обеспечить за счет использования устойчивых к атмосферным воздействиям наружных пандусов либо при помощи пандуса внутри здания.
15
Прежде чем разрабатывать решения по оборудованию главного входа общественного здания вертикальным подъемником или наклонной платформой для инвалидов, следует рассмотреть возможность перенесения главного входа или устройства отдельного
специального безбарьерного входа (рис. 16). Путь к такому входу следует четко обозначить с помощью указателей и освободить от любых препятствий для передвижения
человека в кресле-коляске.
Рис. 16. Устройство дополнительного пристроенного входа в здание
3.2. Двери и тамбуры
Входные двери выполняются шириной в свету не менее 1,2 м. У двухстворчатых
входных дверей ширина одной створки (дверного полотна) должна быть 0,9 м. При
проектировании реконструируемых, подлежащих капитальному ремонту и приспосабливаемых зданий и сооружений ширина входных дверных проемов принимается по
месту – от 0,9 до 1,2 м. Применение на путях передвижения МГН дверей на качающихся петлях и дверей-вертушек не допускается. Прозрачные двери и ограждения следует
выполнять из ударопрочного материала. На прозрачных полотнах дверей предусматривается яркая контрастная маркировка высотой не менее 0,1 м и шириной не менее 0,2 м,
размещаемая на уровне 1,2–1,5 м от поверхности пешеходного пути (рис. 17).
Нижняя часть стеклянных дверных полотен на высоту не менее 0,3 м от уровня пола
должна быть защищена противоударной полосой.
Входные двери, доступные для МГН, следует проектировать автоматическими, ручными или механическими. Они должны быть хорошо опознаваемы и обозначены символом, указывающим на их доступность. Для главного входа наиболее оптимальны
автоматические раздвижные (или распашные) двери с шириной проема 1,5 м, позволяющие беспрепятственно разминуться инвалиду на кресле-коляске и идущему навстречу человеку.
В глухих полотнах наружных дверей, доступных для МГН, необходимо предусматривать смотровые панели, заполненные прозрачным ударопрочным материалом.
16
Ширина панели – не менее 0,15 м. Верхняя граница панели должна располагаться на
высоте не ниже 1,6 м от уровня пола, нижняя – не выше 1,0 м.
Рис. 17. Входные двери с маркировкой
Наружные двери, доступные для МГН, могут иметь пороги. Высота каждого элемента порога не должна превышать 0,014 м. Однако в соответствии с позициями универсального дизайна необходимо стремиться к принципиальному отказу от использования
порогов (рис. 18), которые для колесных вспомогательных средств являются не только
барьерами, но и потенциально опасными местами, где инвалид-колясочник может перевернуться.
Рис. 18. Устройство двери без порога
Глубина тамбуров и тамбур-шлюзов при прямом движении должна быть не менее
2,45 м при ширине не менее 1,6 м. Если глубина тамбура составляет от 1,8 до 1,5 м (при
реконструкции), его ширина должна быть не менее 2,3 м.
При последовательном расположении навесных или поворотных дверей необходимо обеспечить минимальное свободное пространство между ними в размере не менее
1,4 м плюс ширина двери, открывающаяся внутрь междверного пространства.
17
3.3. Горизонтальные коммуникации
Ширина пути движения (в коридорах, галереях и т. п.) принимается:
• при движении кресла-коляски в одном направлении – не менее 1,5 м;
• при встречном движении – не менее 1,8 м.
Ширина перехода в другое здание – не менее 2,0 м.
При движении по коридору инвалиду на кресле-коляске необходимо обеспечить минимальное маневренное пространство (рис. 19):
• для поворота на 90° – 1,2×1,2 м;
• для разворота на 180° – диаметром 1,4 м.
В тупиковых коридорах следует предусмотреть возможность разворота кресла-коляски на 180°.
Рис. 19. Параметры движения по коридору
При реконструкции зданий допускается уменьшать ширину коридоров при условии
создания разъездов (карманов) для кресел-колясок размером 2,0×1,8 м (длина×ширина)
в пределах прямой видимости следующего кармана.
Участки пола на путях движения перед поворотами коммуникационных путей,
доступными для МГН дверными проемами и входами на лестницы должны иметь
тактильно-контрастные предупреждающие указатели глубиной 0,5–0,6 м (рис. 20). Рекомендуется предусматривать и световые маячки.
Зоны возможной опасности (с учетом проекции движения дверного полотна) обозначаются разметкой, контрастной цвету окружающего пространства.
Ширина дверных и открытых проемов в стенах, выходов из помещений и коридоров на лестничные клетки должна быть не менее 0,9 м. При глубине откоса в стене
открытого проема более 1,0 м ширина проема принимается по ширине коммуникационного прохода, но не менее 1,2 м.
Двери на путях эвакуации окрашиваются в цвета, контрастирующие со стенами.
Дверные проемы в помещения должны проектироваться без порогов и перепадов
высот пола. Высота или перепад высот порогов, устраиваемых при необходимости, –
не свыше 0,014 м.
18
Рис. 20. Выделение основных путей движения
Конструктивные элементы и устройства внутри зданий, а также декоративные элементы, размещаемые в габаритах путей движения на стенах и других вертикальных поверхностях, должны иметь закругленные края и выступать не более чем
на 0,1 м на высоте от 0,7 до 2,1 м от уровня пола. Если элементы выступают за плоскость стен более чем на 0,1 м, пространство под ними выделяется бортиком высотой
не менее 0,05 м. Устройства или указатели на отдельно стоящих опорах не должны выступать более чем на 0,3 м.
Под маршами открытых лестниц и другими нависающими элементами внутри здания, имеющими размер в свету по высоте менее 1,9 м, следует устанавливать барьеры,
ограждения и т. п (рис. 21).
Рис. 21. Возможные препятствия при движении внутри здания
На путях движения МГН в здании необходимо располагать места отдыха и ожидания, где предусматривается не менее одного места для инвалида на кресле-коляске или с костылями (тростью) и его сопровождающего. На каждом этаже, где будут
19
посетители, нужно проектировать зоны отдыха на 2–3 места, в том числе для инвалидов-колясочников. При большой длине этажа зоны отдыха устраиваются через каждые
25–30 м.
3.4. Лестницы и пандусы
При перепаде высот пола в здании или сооружении следует предусматривать лестницы, пандусы или подъемные устройства, доступные для МГН.
В местах перепада уровней пола в помещении для защиты от падения необходимо
устанавливать ограждения высотой 1,0–1,2 м.
Ступени лестниц выполняются ровными, без выступов, с шероховатой поверхностью. Ребро ступени должно иметь закругление радиусом не более 0,05 м. Боковые края ступеней, не примыкающие к стенам, снабжаются бортиками высотой не
менее 0,02 м или другими устройствами, предотвращающими соскальзывание трости или ноги. Все ступени в пределах одного марша должны иметь одинаковые высоту и ширину.
Не допускается применение открытых ступеней (без подступенка) и ступеней из прозрачных и полированных материалов.
При отсутствии лифтов ширина марша лестницы должна составлять не менее 1,35 м
(с учетом возможности установки наклонного подъемника).
Для лестничных ступеней и горизонтальных площадок перед ними необходимо применять различный по цвету материал (рис. 22).
1)
2)
3)
4)
Рис. 22. Варианты маркировки лестницы: 1, 2 – маркировка края лестницы на всех
ступенях плюс смена материала или цвета на лестничной площадке; 3 – визуальная
маркировка за счет использования различного типа укладки; 4 – тактильная маркировка
первой и последней ступеней
Тактильные напольные указатели перед лестницами (рис. 23) должны соответствовать ГОСТ Р 52875–2007 «Указатели тактильные наземные для инвалидов по зрению.
Технические требования».
При расчетной ширине марша лестницы 4,0 м и более необходимо предусматривать дополнительные разделительные поручни, как и при проектировании наружных
лестниц.
20
Рис. 23. Тактильный указатель перед лестницей
Максимальная высота одного подъема пандуса не должна превышать 0,45 м при
уклоне не более 1:20 (5 %). При перепаде высот пола на путях движения 0,2 м и менее
допускается увеличивать уклон пандуса до 1:10 (10 %). При проектировании реконструируемых, подлежащих капитальному ремонту зданий или сооружений уклон пандуса принимается в интервале от 1:20 (5 %) до 1:12 (8 %).
Через каждые 8–9 м длины марша пандуса, а также при каждом изменении его направления должны быть устроены горизонтальные площадки. Площадка на горизонтальном участке пандуса при прямом пути движения или на повороте должна иметь
размер не менее 1,5 м по ходу движения, на винтовом участке – не менее 2,0 м.
В верхней и нижней частях пандуса предусматриваются горизонтальные площадки
размерами не менее 1,5×1,5 м.
Поверхность марша пандуса должна визуально контрастировать с горизонтальной
поверхностью в начале и конце пандуса. Для выявления граничащих поверхностей допускается применять световые маячки или световые ленты. Тактильные напольные
указатели перед пандусами не обустраиваются.
При перепаде высот более 3,0 м пандусы следует заменять лифтами, подъемными
платформами и т. п.
В исключительных случаях допускается применение винтовых пандусов. Ширина
винтового пандуса при полном повороте должна быть не менее 2,0 м.
Ширина марша пандуса принимается по ширине полосы движения, а поручни –
по ширине пандуса.
По продольным краям маршей пандусов для предотвращения соскальзывания трости
или ноги предусматриваются колесоотбойники высотой не менее 0,05 м. Вдоль обеих
сторон всех пандусов и лестниц, а также у всех перепадов высот горизонтальных поверхностей более 0,45 м необходимо устанавливать ограждения с поручнями. Поручни следует располагать на высоте 0,9 м, а у пандусов – дополнительно на высоте 0,7 м.
Расстояние между поручнями пандуса принимается в пределах 0,9–1,0 м.
21
Поручень перил с внутренней стороны лестницы выполняется непрерывным по всей
ее высоте. Завершающие горизонтальные части поручня должны превышать длину
марша лестницы или наклонной части пандуса примерно на 0,3 м (допускается от 0,27
до 0,33 м) и иметь нетравмирующее завершение (рис. 24).
Рис. 24. Пандус внутри здания
Рекомендуется применять поручни округлого сечения диаметром 0,04–0,06 м. Расстояние в свету между поручнем и стеной должно быть не менее 0,045 м для стен с гладкими поверхностями и не менее 0,06 м – с шероховатыми.
На верхней или боковой, внешней по отношению к маршу, поверхности поручней необходимо предусмотреть рельефные обозначения этажей и полосы, предупреждающие
об окончании перил (рис. 25, 26).
Контрастное оформление поручней по отношению к фону облегчает их нахождение.
1)
2)
Рис. 25. Тактильная маркировка поручней: 1 – смена
материала на конце; 2 – рельефное кольцо в конце
22
1)
2)
Рис. 26. Тактильные надписи на поручнях, выполненные
рельефным шрифтом (1) и шрифтом Брайля (1, 2)
3.5. Подъемники и лифты
Здание должно быть оборудовано пассажирскими лифтами или подъемными
платформами для обеспечения доступа инвалидов на креслах-колясках на этажи
выше или ниже этажа основного входа. Способы подъема МГН и возможность их дублирования устанавливаются в задании на проектирование.
Необходимо применять лифты, предназначенные для пользования инвалидом на
кресле-коляске с сопровождающим. Кабины лифтов должны иметь внутренние размеры не менее 1,7×1,5 м (ширина×глубина). Для нового строительства общественных
и производственных зданий рекомендуется предусматривать лифты с шириной дверных проемов не менее 0,95 м.
В жилых многоквартирных домах для транспортирования инвалидов-колясочников допустимо использовать лифты с кабинами 2,1×1,1 м и шириной дверных проемов
1,2 м, где кресло-коляска размещается с поворотом.
На объектах физкультурного, спортивного и физкультурно-досугового назначения
для транспортирования людей на креслах-колясках следует применять лифты с внутренними размерами кабин не менее 2,1×1,4 м.
У каждой двери лифта, предназначенного для инвалидов, предусматриваются тактильные указатели уровня этажа. Напротив выхода из лифта на высоте 1,5 м размещается цифровое обозначение этажа размером не менее 0,1 м, контрастирующее по цвету
с фоном стены.
Помимо пассажирских лифтов, существуют также различные формы подъемников
для инвалидов – упрощенные подъемные устройства в виде вертикальных подъемников в шахте, подъемных платформ без ограждения и подъемников наклонного перемещения. Эти специальные решения рассчитаны только на инвалидов и не могут служить
равноценной альтернативой лифтам, предназначенным для всех пользователей.
Различают две группы подъемных приспособлений для МГН:
• вертикальные (вертикальные подъемники и подъемные платформы);
• наклонные (наклонные подъемники).
23
Вертикальные подъемники для инвалидов рекомендуется использовать только при
реконструкции общественных зданий для перемещения с одного этажа на другой. В отличие от лифта в шахте подъемника вместо закрытой кабины располагается подъемная
платформа. Как правило, используются самонесущие шахты, особый фундамент которых устанавливается прямо на пол перекрытия (рис. 27, 28).
Вместо приямка лифтовой шахты при установке подъемника может потребоваться
небольшое (5–20 см) углубление в перекрытии.
Рис. 27. Чертеж системы вертикального подъемника со стенами шахты
Рис. 28. Внешний вид вертикального
подъемника со стенами шахты
24
Подъемные платформы без шахты предназначаются для транспортировки лиц
в инвалидных колясках. Их можно применять только при небольшой разнице высот
(0,3–2,00 м). Платформы для частого использования производятся с ограждающими элементами (барьерами). Для установки платформы необходим приямок глубиной
10–20 см (рис. 29–32).
Рис. 29. Чертеж системы подъемной платформы
с шарнирным механизмом типа «ножницы»
Рис. 30. Чертеж системы подъемной
платформы с боковым приводом
В условиях стесненного пространства применение подъемных платформ служит решением проблемы доступности для МГН. Для индивидуальных конструкций размеры подъемных платформ без устройства боковых ограждений должны быть увеличены
в два раза (рис. 33–35).
25
Рис. 31. Внешний вид подъемной платформы
со стеклянным ограждением
Рис. 32. Внешний вид подъемной платформы с барьерами
Рис. 33. Чертеж системы подъемной платформы
(гостиница Skeppsholmen, Стокгольм)
26
Рис. 34. Внешний вид подъемной платформы (гостиница Skeppsholmen, Стокгольм)
Рис. 35. Внешний вид подъемной платформы без ограждения
Установка подъемных платформ с наклонным перемещением для преодоления
лестничных маршей инвалидами с поражением опорно-двигательного аппарата (в том
числе на креслах-колясках) предусматривается в соответствии с требованиями норм.
Система направляющей шины, перемещающей платформу или кресло, обычно монтируется либо на лестничном марше, либо на стене. Неиспользуемая в данный момент
платформа (кресло) с целью экономии места может откидываться кверху (рис. 36–38).
Перед подъемной платформой (креслом) оставляют свободное пространство размерами не менее 1,6×1,6 м.
3.6. Пути эвакуации
Места обслуживания и постоянного нахождения МГН следует располагать на минимальных расстояниях от эвакуационных выходов из помещений.
27
Рис. 36. Чертеж лестничной платформы-подъемника
Рис. 37. Чертеж системы наклонного сидячего лестничного подъемника
1)
2)
3)
Рис. 38. Внешний вид наклонного сидячего лестничного подъемника:
1 – в нижнем разложенном положении; 2 – в нижнем сложенном
положении; 3 – в верхнем разложенном положении
28
При эвакуации с верхних этажей возможно использование лифтов для пожарных
подразделений, пандусов, незадымляемых лестниц.
Пандус, служащий путем эвакуации со второго и вышележащих этажей, должен
иметь выход наружу из здания на прилегающую территорию.
Если с каждого из этажей здания или сооружения невозможно обеспечить своевременную эвакуацию всех инвалидов за необходимое время, то следует предусматривать
на этих этажах безопасные зоны, в которых инвалиды могут находиться до их спасения
пожарными подразделениями.
Зоны безопасности рекомендуется устраивать:
• в отдельных помещениях, выходящих непосредственно на незадымляемые лестничные клетки;
• на расстоянии не более 15 м от незадымляемых лестничных клеток;
• в холлах лифтов для транспортирования пожарных подразделений либо лифтов,
используемых МГН.
В состав зон безопасности могут входить площади примыкающих лоджий или балконов, отделенных противопожарными преградами от остальных помещений этажа.
Площадь зоны безопасности предусматривается на всех инвалидов, остающихся по
расчету на этаже, и определяется исходя из удельной площади, приходящейся на одного спасаемого при условии возможности его маневрирования (табл. 2).
Таблица 2
Категории инвалидов
Инвалид в кресле-коляске
Инвалид в кресле-коляске с сопровождающим
Инвалид, перемещающийся самостоятельно
Инвалид, перемещающийся с сопровождающим
Площадь зоны безопасности, м2/чел.
2,40
2,65
0,75
1,00
Зоны безопасности необходимо отделять от других помещений и примыкающих коридоров противопожарными преградами, имеющими следующие пределы огнестойкости: стены, перегородки, перекрытия – не менее REI 60; двери и окна – первого типа.
Зона безопасности должна быть незадымляемой. При пожаре в ней должно создаваться избыточное давление 20 Па при одной открытой двери эвакуационного выхода.
Допускается предусматривать наружные эвакуационные лестницы (лестницы третьего типа), если они запроектированы в соответствии с нормами.
3.7. Санитарно-гигиенические помещения
Во всех зданиях, где имеются санитарно-бытовые помещения, необходимо устраивать специально оборудованные для МГН места в раздевальных, универсальные кабины в уборных, душевых, ванных комнатах.
В общем количестве кабин уборных общественных и производственных зданий доля
доступных для МГН кабин должна составлять 5 % (но не менее одной кабины).
Кабина для МГН в общей уборной (рис. 39) должна иметь размеры в плане не менее:
ширина – 1,65 м; глубина – 2,2 м; ширина двери – 0,9 м. В кабине должно быть свободное пространство диаметром 1,4 м для разворота кресла-коляски. Двери должны
29
открываться наружу. Рядом с унитазом необходимо оставить пространство для креслаколяски размером не менее 0,8 м и разместить крючки для одежды, костылей и других
принадлежностей.
В универсальной кабине и других санитарно-бытовых помещениях, предназначенных для всех категорий граждан (в том числе для инвалидов), следует предусматривать
возможность установки откидных опорных поручней, штанг, поворотных или откидных сидений. Размеры универсальной кабины в плане не менее: ширина – 2,2 м; глубина – 2,25 м.
1)
2)
Рис. 39. Планировка общественных туалетов с кабинами для МГН: 1 – кабина для
использования лицами обоих полов; 2 – встроенные кабины в мужском и женском туалетах
В помещениях доступных для МГН душевых следует предусматривать не менее
одной кабины, оборудованной для инвалида на кресле-коляске, перед которой нужно
оставить пространство для подъезда.
Геометрические параметры зон, используемых инвалидами (в том числе на креслахколясках) в санитарно-бытовых помещениях общественных и производственных зданий, принимаются по табл. 3.
Таблица 3
Типы санитарно-бытовых помещений
Душевые кабины с дверью
Души открытые и со сквозным проходом, полудуши
Кабины личной гигиены женщин
30
Размеры в плане (в чистоте), м
1,8×1,8
1,2×0,9
1,8×2,6
4. ИНТЕРЬЕРНЫЕ ЗАДАНИЯ
4.1. Оборудование и визуальная информация
При проектировании помещений и зон, предназначенных для обслуживания посетителей, следует учитывать специфику функциональной организации и эргономические
параметры МГН.
Для применяемого оборудования целесообразно использовать контрастные сочетания цветов (дверь – стена, ручка; санитарный прибор – пол, стена; стена – выключатели и т. п.).
Приборы для открывания и закрывания дверей, горизонтальные поручни, ручки (рычаги, краны, кнопки) различных аппаратов, отверстия торговых, питьевых, билетных
автоматов, отверстия для чип-карт и других систем контроля, терминалы, рабочие дисплеи и прочие устройства, которыми могут воспользоваться МГН внутри здания, следует устанавливать на высоте 0,85–1,1 м от пола и на расстоянии не менее 0,6 м от
боковой стены помещения или другой вертикальной плоскости.
Стойки сервисных служб, окошки администраторов, торговые прилавки должны
учитывать потребности разных пользователей. Для инвалидов на креслах-колясках необходимо устанавливать хотя бы один предмет оборудования на высоте 0,75–0,85 м
и обеспечивать возможность подъезда (глубина свободного пространства для ног должна составлять не менее 0,5 м, высота – 0,65 м).
Нужно обязательно идентифицировать соответствующими символами следующие
доступные для МГН элементы здания и территории:
• парковочные места;
• зоны посадки пассажиров;
• входы (если не все входы в здание являются доступными);
• места в общих санузлах;
• гардеробные, примерочные, раздевалки (если не все подобные помещения в здании являются доступными);
• лифты и другие подъемные устройства;
• зоны безопасности;
• проходы в других местах обслуживания МГН (если не все проходы являются
доступными).
Система средств информации зон и помещений, входных узлов и путей движения (особенно в местах массового посещения) должна обеспечивать МГН непрерывность информации, своевременное ориентирование, однозначное опознание объектов
и мест посещения. Необходимо создать для маломобильных лиц возможность получения информации об ассортименте предоставляемых услуг, о размещении и назначении
функциональных элементов, расположении путей эвакуации, а также предусмотреть
систему оповещения об опасности в экстремальных ситуациях и т. п.
31
Визуальную информацию следует увязывать с художественным решением интерьера
и располагать на контрастном фоне на высоте 1,5–4,5 м от уровня пола. Размеры знаков
должны соответствовать расстоянию рассмотрения.
В вестибюлях общественных зданий с учетом их функционального назначения необходимо предусматривать установку информационных терминалов (киосков), информационных табло типа «бегущая строка», телефонных устройств с текстовым выходом
(для лиц с нарушениями слуха), а также звуковых и радиоинформаторов и(или) тактильно-звуковых мнемосхем (для лиц с нарушениями зрения).
32
Рекомендуемая литература
1. СП 59.13330.2016. Доступность зданий и сооружений для маломобильных групп населения. Актуализированная редакция СНиП 35-01–2001. – Введ. 2017–05–15. – М. : Минстрой
России, 2016.
2. CП 136.13330.2012. Здания и сооружения. Общие положения проектирования с учетом
доступности для маломобильных групп населения (с Изменением № 1). – Введ. 2013–07–01. –
М. : Госстрой, ФАУ «ФЦС», 2013.
3. СП 35-105–2002. Реконструкция городской застройки с учетом доступности для инвалидов и других маломобильных групп населения. – М. : Госстрой России, ЦНИИП градостроительства, ГУП ЦПП, 2002.
4. СП 138.13330.2012. Общественные здания и сооружения, доступные маломобильным
группам населения. Правила проектирования (с Изменением № 1). – Введ. 2013–07–01. – М. :
Госстрой, ФАУ «ФЦС», 2013.
5. Barrierefrei Bauen für die Zukunft / R. Ulrike (Hrsg). – Freiburg : Freiburger Graphische
Betriebe GmbH & Co KG (fgb), 2013.
6. Stude I. Design for all / I. Stude, E. S. Muller. – Berlin : mb druckservice, 2009.
7. ГОСТ Р 52131–2003. Средства отображения информации знаковые для инвалидов. Технические требования. – Введ. 2004–07–01. – М. : Стандартинформ, 2005.
8. ГОСТ Р 51671–2000. Средства связи и информации технические общего пользования, доступные для инвалидов. Классификация. Требования доступности и безопасности. –
Введ. 2001–07–01. – М. : ИПК Издательство стандартов, 2001.
9. ГОСТ Р 52875–2007. Указатели тактильные наземные для инвалидов по зрению. Технические требования. – Введ. 2009–01–01. – М. : Стандартинформ, 2008.
33
Приложение
Термины и определения
Адаптированный вход – вход, приспособленный для прохода маломобильных посетителей, в том числе на креслах-колясках.
Безопасная зона – зона, в которой люди защищены от воздействия опасных факторов пожара или в которой опасные факторы пожара отсутствуют либо не превышают предельно допустимых значений.
Бортовой камень – ограждение путей движения и пространств однородными элементами
малой высоты, совмещающее функции безопасности и информативности.
Визуальные средства информации – носители информации в виде зрительно различимых текстов, знаков, символов, световых сигналов, имеющих повышенные характеристики
распознаваемости с учетом особенностей восприятия людьми с нарушением функций органов слуха.
Доступная кабина уборной – индивидуальная кабина, размещаемая в блоке общественных
уборных (мужских или женских), оборудованная только унитазом, доступная по габаритам для
инвалида на кресле-коляске, а по оборудованию – для всех групп инвалидов.
Доступный маршрут движения – помещения, места обслуживания, позволяющие беспрепятственно достичь конечной точки маршрута и воспользоваться услугой.
Зона предоставления услуг (зона обслуживания) – совокупность мест обслуживания в помещении или на участке.
Инвалид по зрению – человек, у которого полностью отсутствует зрение либо острота остаточного зрения не превышает 10 %, либо поле зрения составляет не более 20 %.
Лифтовой холл – специальное помещение, располагаемое у входа в лифт, ограниченное,
как правило, дверями.
Ограждение – вертикальная ограждающая конструкция на перепаде отметок пешеходных
поверхностей, вокруг опасных мест и нависающих препятствий.
Пандус – сооружение, предназначенное для перемещения с одного уровня горизонтальной поверхности пути на другой, состоящее из маршей (имеющих сплошную наклонную
по направлению движения поверхность) и горизонтальных площадок (для отдыха и/или
маневрирования).
Пандус одностороннего движения – сооружение, предназначенное для одновременного
перемещения только одного человека, с расстоянием между поручнями 0,9–1,0 м.
Пиктограмма – символическое изображение вида деятельности, указания действия или
назначения помещения.
Подъемная платформа – грузоподъемная машина периодического действия для подъема
и спуска пользователей, размещающихся на грузонесущем устройстве, которое перемещается
по вертикальной или наклонной траектории.
Полоса движения – часть пешеходного пути, предназначенная для движения в один ряд
в одном направлении.
Путь движения – пешеходный путь, используемый МГН, в том числе инвалидами на креслах-колясках, для перемещения по участку (дорожки, тротуары, пандусы и т. д.), а также внутри зданий и сооружений (горизонтальные и вертикальные коммуникации).
Система средств информации (информационные средства) – совокупность носителей информации, обеспечивающих для МГН своевременное ориентирование в пространстве,
34
способствующих безопасности и удобству передвижения, а также информирующих о свойствах среды жизнедеятельности.
Тактильно-контрастные наземные и напольные указатели – средства информирования и предупреждения, представляющие собой рельефные (тактильные) контрастные полосы
определенного рисунка, позволяющие инвалидам по зрению ориентироваться в пространстве
путем осязания тростью, стопами ног или с использованием остаточного зрения. Разделяются по основным типам на предупреждающие, направляющие и поля различного назначения.
Тактильные средства информации – носители информации, передаваемой инвалидам по
зрению и воспринимаемой путем прикосновения.
Текстофон – аппарат для приема/передачи информации и ведения диалога по телефону
в текстовом режиме инвалидами с нарушениями слуха. Снабжен клавиатурой и дисплеем для
отображения текстовой информации.
Фотолюминесцентный материал – материал, обладающий свойством фотолюминесценции, которая может проявляться как во время возбуждения светом естественного или искусственного происхождения, так и в течение некоторого времени после окончания возбуждения.
Шрифт Брайля – специальный рельефно-точечный шрифт для лиц с полной потерей зрения (незрячих) и слабовидящих.
35
Оглавление
Введение..............................................................................................................................................3
1. Типы проектов кафедры архитектурного и градостроительного наследия..............................4
2. Планировочные задания.................................................................................................................5
2.1. Пути движения..........................................................................................................................5
2.2. Благоустройство и места отдыха.............................................................................................8
2.3. Парковочные места.................................................................................................................12
2.4. Информационные средства....................................................................................................13
3. Объектные задания.......................................................................................................................14
3.1. Входы в здание........................................................................................................................14
3.2. Двери и тамбуры.....................................................................................................................16
3.3. Горизонтальные коммуникации.............................................................................................18
3.4. Лестницы и пандусы...............................................................................................................20
3.5. Подъемники и лифты..............................................................................................................23
3.6. Пути эвакуации........................................................................................................................27
3.7. Санитарно-гигиенические помещения.................................................................................29
4. Интерьерные задания...................................................................................................................31
4.1. Оборудование и визуальная информация.............................................................................31
Рекомендуемая литература...............................................................................................................33
Приложение.......................................................................................................................................34
Учебное издание
СОЗДАНИЕ БЕЗБАРЬЕРНОЙ СРЕДЫ
ДЛЯ МАЛОМОБИЛЬНЫХ ГРУПП НАСЕЛЕНИЯ
Методические указания
Составитель: Калошина Людмила Львовна
Редактор Т. В. Ананченко
Корректор К. И. Бойкова
Компьютерная верстка В. Е. Королевой
Подписано к печати 22.05.2018. Формат 60×84 1/8. Бум. офсетная.
Усл. печ. л. 2,3. Тираж 100 экз. Заказ 65. «С» 36.
Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет.
190005, Санкт-Петербург, 2-я Красноармейская ул., д. 4.
Отпечатано на ризографе. 190005, Санкт-Петербург, ул. Егорова, д. 5/8, лит. А.
Документ
Категория
Без категории
Просмотров
0
Размер файла
17 388 Кб
Теги
sozdanie, bezbah, kaloshina
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа