close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

VY_32_inovace_FJ8_01

код для вставкиСкачать
N?zev: Le?on z?ro
Autor: Mgr. Kamila Kubov?
Oblast: Francouzsk? jazyk
Stru?n? anotace: Sezn?men? s francouzsk?m jazykem. Porovn?n? v?cero ciz?ch jazyk?.
Prvn? francouzsk? slova.
?
Tento materi?l byl vytvo?en v r?mci projektu Individualizace a inovace v?uky v r?mci
OP Vzd?l?v?n? pro konkurenceschopnost
Le?on z?ro
(pro u?itele)
? Travail individuel
??ci si nap??? na pap?r 10 slov, kter? ve francouz?tin? znaj?
(nez?le??, zda slovo nap??? spr?vn?).
? Travail collectif
??ci vytvo?? skupinky (cca po ?ty?ech), porovn?vaj?
navz?jem slova napsan? na pap??e a vyberou kolem 5-ti
slov, na kter?ch se ??ci ve skupince shodnou.
Zvol?me mluv??ho skupiny (reporteur/porte-parole) a ti
vyp??i (na tabuli) slova, na kter?ch se shodli.
? Discussion
V?echny kroky prov?z? diskuse.
1
Kter? text je francouzsk??
Pozn?? i jin? jazyky?
? Dobr? den. Jmenuji se Petr a jsem ?ech. Bydl?m v Praze. Je
mi 12 let. Pr?v? se za??n?m u?it francouzsky.
? Good morning. My name is Petr and I am Czech. I live in
Prag. I am 12. I just start to learn French.
? Guten Tag. Ich hei?e Petr und ich bin der Tscheche. Ich
wohne in Prag. Ich bin 12 Jahre alt. Ich beginne gerade
Franz?sisch lernen.
? Bonjour. Je m?appelle Pierre et je suis Tch?que. J?habite ?
Prague. J?ai 12 ans. Je viens de commencer ? ?tudier
fran?ais.
? Добрый день (Здравствуйте). Меня зовут Пётр и я Чех. Я
живу в Праге. Мне двенадцать лет. Сейчас я начинаю
изучать французскнй язык.
2
Vyber spr?vn? francouzsk? ekvivalent.
jmenovat se:
? hei?en
? s?appeler
? name
? называться
m?t:
? have
? haben
? avoir
? иметь
Jak se m???
? How are you?
? Wie geht es dir?
? Ca va?
? Как твои дела?
M?m se dob?e.
? Ca va bien.
? I am fine.
? Es geht mir gut.
? Хорошо.
3
Les exercices
Cvi?en?
? P?edstavov?n? se ?et?zovou reakc?. P?edstav?m se
Bonjour, je m?appelle Jirka. Et toi? Dal?? ??k odpov?
tot??, pouze ?ekne sv? jm?no Bonjour, je m?appelle
Petr. A pt? se dal??ho (t?et?ho) ??ka: Et toi? T?et? ??k
odpov? tot??? pokra?ujeme ne? se vyst??daj? v?ichni
??ci ve t??d?.
? Pust?me d?tem fr.p?sni?ku, aby si jazyk poslechly a
vn?maly ho. Nejl?pe k t?matu, tedy s pozdravy (nap?.
Bonjour ma cousine, najdete na youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=HZge8J_l_5A,
noty a text na:
http://www.mamalisa.com/?t=em&p=2919&c=22).
4
P?sni?ka: Bonjour ma cousine
(pro star?? d?ti pouze text)
? Bonjour ma cousine.
? Bonjour mon cousin
germain.
? On m'a dit que vous
m'aimiez,
? Est-ce bien la v?rit? ?
? Je ne m'en soucie gu?re,
? Je ne m'en soucie gu?re,
? Passez par ici et moi par
l?,
? Au revoir ma cousine et
puis voil? !
? Dobr? den moje
sest?enice
? Dobr? den m?j rodn?
bratran?e
? ?ekli mi, ?e m? m?te r?d
? Je to pravda?
? Je mi to jedno
? Je mi to jedno
? Projd?te se tady a j? tam
? Nashledanou moje
sest?enice a pak uvid?me!
5
Hra na p?sni?ku Bonjour ma cousine
(pro men?? d?ti)
On peut faire un jeu avec les chansons. Par exemple:
?
Les enfants trouvent un partenaire et ils forment un
couple. Ils se mettent en face l?un de l?autre et ils
font les m?mes mouvements:
- ?Bonjour, ma cousine!? : les enfant font un signe
de la main droite
- ?Bonjour, mon cousin germain!? : de la main
gauche
- ?On m'a dit que vous m'aimiez...?: ils d?signent le
doigt comme s?ils avertissaient pour faire attention
- ? Est-ce bien la v?rit??? : ils l?vent un doit en signe
d?avertissement
- ?Je n'm'en soucie gu?re...? : ils l?vent la main
droite et ils la mettent sur l??paule droite
- ?Je n'm'en soucie gu?re...?: le m?me avec la main
gauche
- ?Passez par-ici??: chacun indique la direction ?
droite
- ?Et moi par-l?...?: chacun indique la direction ?
gauche
- ? Au r'voir ma cousine et puis voil?!": ils font un
signe de la main droite et ils s?approchent de l?autre
partenaire.
?
Ils recommencent de nouveau?
M??eme si zahr?t hru s p?sni?kami. Nap??klad:
?
D?ti si najdou partnera a vytvo?? dvojice. Postav? se
proti sob? a v?ichni na p?sni?ku d?laj? stejn?
pohyby:
- ?Dobr? den moje sest?enice!? : d?ti zam?vaj?
pravou rukou
- ?Dobr? den m?j rodn? bratran?e.? : levou rukou
- ??ekli mi, ?e m? m?te r?d?? : zvednou prst jako
kdy? cht?j? upozornit aby d?vali pozor
- ?Je to pravda?? : zahroz? prstem
- ?Je mi to jedno.?: zvednou pravou ruku a polo?? ji
na prav? rameno
- ?Je mi to jedno.? : zvednou levou ruku a polo?? ji
na lev? rameno
- ?Projd?te se tady?? : ka?d? uk??e sm?r doprava
- ?A j? tam? ? : ka?d? uk??e sm?r doleva
- ?Nashledanou moje sest?enice a pak uvid?me!? :
zam?vaj? pravou rukou a p?ibli?uj? se k dal??mu
partnerovi
?
Hra se opakuje
6
C?le prvn? (?vodn?) hodiny
(pro u?itele)
P?edev??m mus?me prvn? hodinu zaujmout a
??ky motivovat k dal??mu studiu
francouzsk?ho jazyka (pou?it? obrazov?ho
materi?lu, poslouchat nahr?vku, ?).
? P?edstaven? hodiny (presentation du cours)
? ??ci se mus? ji? prvn? hodinu n?co nau?it.
Alespo? p?r slov ?i fr?z?.
Nap?. Je m?appelle Anna. Et toi?
(u pokro?ilej??ch p?id?me n?co nav?c)
7
Документ
Категория
Презентации по английскому языку
Просмотров
0
Размер файла
278 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа