close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Plain Banner

код для вставкиСкачать
 Руководство по подаче заявления на жилье общественного сектора
Подача заявления на жилье общественного сектора
Жилье общественного сектора предоставляет кров и безопасность нуждающимся людям, особенно тем, кто совсем недавно были бездомными и кому нужна помощь.
Заявление рассчитано на то, чтобы дать людям, имеющим право на получение жилья общественного сектора, наибольшую возможность получить такое жилье.
Поэтому, если вы совсем недавно были бездомным или вам необходима специальная помощь, или жильё, приспособленное для людей имеющих инвалидность, вам необходимо воспользоваться этой возможностью, чтобы сообщить нам об этом. Ваши обстоятельства могут дать вам право на получение жилья раньше других людей, стоящих на очереди на получение жилья общественного сектора.
Данное руководство поможет вам подать Заявление на жилье общественного сектора (Application for Public Housing).
Перед тем как начать писать заявление, внимательно прочитайте это руководство до конца.
Если вам необходима помощь
Если вам необходима помощь при заполнении заявления, вы можете попросить помощь у общественной организации, у члена семьи или друга.
Ваш местный отдел жилищного управления может дать вам информацию об общественных организациях, которые могут оказать вам помощь или сможет организовать для вас услуги переводчика.
Наши сотрудники могут помочь вам советом, но они не могут заполнить за вас бланк заявления.
Как заполнить бланк заявления Пишите ЗАГЛАВНЫМИ буквами.
Предоставьте нам всю информацию и документы, которые мы требуем. В противном случае, у нас может уйти больше времени на то, чтобы дать ответ на ваше заявление.
Обычно мы требуем оригинал документов (не фотокопии) . Наши сотрудники могут сделать фотокопию с оригинала.
Бланк Заявления на жилье общественного сектора состоит из 9 разделов.
Пожалуйста, проверьте, какие секции вам необходимо заполнить:
* Если вы являетесь индивидуальным заявителем и вы не беременны, заполните секции A, B, C и D. Вы можете пропустить разделы E и F, и продолжить заполнять начиная с раздела G на странице 25 и до конца. * Если у вас есть иждивенцы или вы беременны, заполните A, B, C, D и E, и продолжайте заполнять начиная с раздела G на странице 25 и до конца. * Если у вас есть другие члены семьи в возрасте 18 лет или старше, заполните A, B, C, D, E и F, и продолжайте заполнять начиная с раздела G на странице 25 и до конца. Мы можем предоставить дополнительные страницы для секции F, если у вас более одного члена семьи.
Обязательно подпишите Официальное заявление и согласие на стр. 31. Заполните перечень контрольных вопросов на стр. 33 бланка заявления, чтобы убедиться в том, что вы предоставили всю информацию и документы, которые нам необходимы. После того как вы заполнили заявление и приложили все документы, которые мы трубуем, отправьте ваше заявление по адресу GPO Box 4057, Melbourne, Victoria 3001 или отнесите его в ваш местный отдел жилищного управления.
В течение четырнадцати-дневного срока с момента получения вашего заявления, мы напишем вам письмо, в котором сообщим вам, было ли утверждено ваше заявление или попросим предоставить дополнительную информацию, если это необходимо.
Вам необходима дополнительная информация?
Если у вас есть какие-либо вопросы, посетите веб-сайт www.housing.vic.gov.au/applying-for-housing или свяжитесь с работником отдела жилищного управления.
Список отделов жилищного управления можно найти на нашем веб-сайте и в алфавитном телефонном справочнике (White pages) в указателе государственных учреждений в разделе "Отдел Социального обеспечения" (Human Services).
Раздел A
Информация о вас и ваши контактные данные
В этом разделе мы просим вас предоставить свою личную информацию, включая ваше имя, дату рождения, ваш пол, семейное положение, вашу контактную информацию, жилищное положение, предпочитаемый язык общения, и нужен ли вам переводчик.
Раздел B
Доход и активы
В этом разделе мы просим вас предоставить информацию о деньгах, которые вы получаете, а также имеющихся у вас активах.
Ваши доходы и активы должны быть в рамках определяемых нами лимитов. Мы обычно обновляем лимиты на доходы и активы каждые шесть месяцев. Пожалуйста, попросите предоставить вам наш информационный листок о доходах и активах, чтобы у вас была самая последняя информация. Активы обычно включают деньги в банке, акции, мобильные дома, недвижимость, бизнес и так далее.
В активы обычно не включаются личные вещи, ваш автомобиль и мебель, но в них может включаться ваш пенсионный фонд, если у вас к нему есть доступ. Если вы владеете домом, частью дома или квартирой вы не имеете права на помощь. Однако, специальные положениях могут вступать в силу, если вы не можете продать собственность или жить в ней. Пожалуйста, попросите нас предоставить вам об этом дальнейшую информацию.
На 5 и 6 страницах этого руководства вы найдете больше информации о доходах и активах.
Благодаря Службе подтверждения доходов нам легче оценить ваше право на получение жилья, что может означать принятие более быстрого решения. При использовании службы, вы позволяете Центрлинку сообщить нам о любых выплатах, отчислениях, доходах, активах, подтверждение адреса, по которому вы проживаете в данное время, ваше семейное положение, о числе иждивенцев, и уход за ними в процентном отношении.
Если вы хотите использовать Службу подтверждения доходов, поставьте галочку в квадратике со словом Да (Yes) в вопросе B2, а затем переходите к вопросу B6. Не забудьте подписать Полномочие по подтверждению доходов на странице 32 заявления.
Если вы пользуетесь этой службой, у вас нет необходимости прямо сообщать нам о ваших доходах или активах, за исключением сведений о недвижимости, земле и крупных выплатах.
Раздел C
Помощь с получением жилья
В этом разделе мы хотели бы знать о помощи, которую вы возможно получаете от индивидуальных лиц или организаций и о возможности получить от вас разрешения проконтактировать помогающих вам лиц, чтобы обсудить с ними ваши потребности в жилье.
Это делается для того, чтобы мы могли работать вместе с целью предоставления вам наилучшей помощи.
Раздел D
Ваша жилищная история
Здесь мы задаём вам вопросы о том, где вы живёте в настоящее время и где вы жили в прошлом, чтобы мы могли лучше понять вашу потребность в жилье.
Если вы являетесь бездомным или вы были бездомным в прошлом, возможно мы сможем предоставить вам жильё раньше, чем другим людям, стоящим на очереди.
Мы также спрашиваем, хотите ли вы быть единственным в вашей семье, кто будет иметь доступ к информации о вашем заявлении. Мы просим вас указать, какой вы хотите использовать пароль и секретный вопрос. Это позволит нам сохранить конфиденциальность вашей информации.
Если у вас есть семья, то другие члены семьи не смогут получить никакой информации о вашем заявлении. Предоставив нам пароль и секретный вопрос, вы сможете получить информацию о вашем заявлении по телефону. Раздел E
Ваши иждивенцы
Вам необходимо заполнить этот раздел если
* у вас есть дети, которых вы содержите
* вы ожидаете рождение ребенка
* вы являетесь приёмным родителем, утвержденным Отделом социального обеспечения
Мы просим вас предоставить следующую информацию о ваших детях: имя, дату рождения, пол, жилищные условия, доход и активы. Раздел F
Члены семьи
Вам необходимо заполнить этот раздел только в том случае, если у вас есть члены семьи в возрасте 18 лет или старше, которые также подают заявление на жильё вместе с вами. Мы задаем им те же вопросы, которые мы задавали вам, а также просим их предоставить те же документы, которые предоставляете вы. Пожалуйста, попросите, чтобы вам дали дополнительную копию Раздела F, если у вас более чем один член семьи.
Раздел G
Основной заявитель
Здесь мы просим вас предоставить информацию о ваших специфических жилищных потребностях
* были ли вы неоднократно бездомным в прошлом
* нуждаетесь ли вы в жилье, приспособленном для людей имеющих инвалидность
* живете ли вы в чрезвычайно перенаселенном жилье или вы подвергаетесь насилию в своей семье.
* ваше жилье не позволяет вашим детям жить с вами.
Информация, которую вы предоставите нам в этом разделе, поможет нам определить сможем ли мы предоставить вам жилье раньше, чем другим людям стоящим на очереди на жилье общественного жилищного сектора.
Мы также хотели бы знать нужна ли вам информация о других видах жилищной помощи, что включает информацию о
* Программе по предоставлению жилья для аборигенов в штате Виктория
* предоставление в займы суммы страхового залога при съеме частной квартиры
* зарегистрированных ассоциациях и организациях по предоставлению жилья
* жилищных кооперативах по съему жилья
* сдаваемых в наем меблированных комнатах
* Программа Отдела Социального обеспечения (Department of Human Services) по предоставлению передвижных домов.
С вашего разрешения мы можем отослать ваше заявление в
* Программу по предоставлению жилья для аборигенов в штате Виктория
* предоставление в займы суммы страхового залога при съеме частной квартиры
* зарегистрированные ассоциации и организации по предоставлению жилья
* жилищных кооперативах по съему жилья
* сдаваемых в наем меблированных комнатах
чтобы улучшить ваши шансы найти постоянное жилье, которое вам подходит.
Раздел H
Где бы вы хотели жить
Мы просим вас выбрать не более трех зон, где вы хотели бы жить .
Хотя вам не дается возможность выбрать конкретный район или город, вы имеете возможность выбрать три зоны, в которых вы хотели бы жить, занеся их в три различных списка на жильё. Некоторые зоны, имеющиеся в списке ожидания, состоят из нескольких прилегающих друг к другу районов или городов, которые соединены линиями общественного транспорта. В данном руководстве на страницах 7 - 11 имеется список таких зон и районов, находящихся в списке ожидания.
Сотрудники вашего местного отдела жилищного управления могут предоставить вам более подробную информацию о зонах, включенных в список ожидания.
Раздел I
Основной заявитель
В этом разделе мы просим вас предоставить информацию о жилье, в котором вы проживаете в настоящее время, и подходит ли оно вашим членам семьи.
Мы также хотели бы знать, если у вас есть какие-либо особые потребности по оборудованию вашего жилья.
Если у вас есть заболевание, лечение которого может быть проведено только в определенной больнице, или определенным врачом, вы можете попросить предоставить вам жилье в тех зонах, откуда вам будет удобно добираться до места получения такого медицинского обслуживания.
Если вам необходимо жить в специально оборудованном жилье, например, если вы пользуетесь креслом-каталкой, вы можете попросить, чтобы вам предоставили жилье без ступенек, или с другими модификациями.
Если существуют причины по которым вам необходимо жить в определенном районе или в определенном типе жилья, попросите, чтобы медицинский работник, обслуживающий вас, объяснил нам эти причины, заполнив бланк Заявления об особых жилищных нуждах (Application for Special Accommodation Requirements).
Бланки таких заявлений можно получить в вашем местном отделе жилищного управления или на веб-сайте www.housing.vic.gov.au/applying-for-housing .
Обязанности основного заявителя
Пожалуйста, очень внимательно прочитайте страницу 30 заявления, так как там указывается, что вам нужно сделать, как основному заявителю.
Эти обязанности включают:
* подпись под декларацией на странице 31
* понимание ваших обязанностей по отношению к заявлению на жильё общественного сектора
* согласие или подтверждение на согласие для выдачи направлений и предоставление информации
* обязанность сообщать нам в будущем о любых изменениях, связанных с вашим заявлением, включая изменения в составе семьи или переезд на новое место жительства.
Очень важно сообщать нам о перемене места жительства до того, как мы выделим для вас жильё. Если мы не сможем с вами связаться по поводу вашего заявления, вы будете сняты с очереди на жильё общественного сектора. Служба подтверждения доходов
Служба подтверждения доходов позволяет Центрлинку предоставлять нам информацию о получаемых вами выплатах, об отчислениях производимых Центрлинком, о ваших активах, подтверждение адреса, по которому вы проживаете, вашего семейного состояния, числа иждивенцев, и ваш уход за ними в процентном отношении. Каждый член семьи, который желает пользоваться Службой подтверждения доходов, должен подписать разрешение на это на стр. 32 заявления, что позволит Центрлинку предоставлять информацию в наш отдел. Перечень контрольных вопросов
Пожалуйста, внимательно прочитайте перечень контрольных вопросов, чтобы убедиться в том, что вы включили всю информацию, которую мы требуем и все необходимые документы.
В случае, если вы не предоставите нам всю необходимую информацию и документы, у нас может пойти больше времени, чтобы дать ответ на ваше заявление. Типичные вопросы
Как долго мне ждать получения жилья?
Период ожидания зависит от выбранной вами зоны проживания.
Период ожидания также может зависеть от количества заявлений, поданных раньше вашего заявления и, соответственно, количества заявителей, стоящих на очереди, их особых жилищных нужд, количества домов, требующихся в данной зоне, и как часто они высвобождаются.
В Заявлении на жильё в общественном секторе содержатся вопросы, которые помогут нам определить ваши жилищные нужды, и необходимо ли предоставить вам жильё раньше других стоящих на очереди. Сколько раз мне будут предлагать жильё?
Если ваше заявление будет утверждено, вам предложат жильё, когда оно освободится.
Если вы это жильё отклоните, то вам предложат жильё ещё один раз. Если вы не примите оба предложения, то вас снимут с очереди.
Если вас утвердили на получение жилья раньше других стоящих на очереди в виду особых обстоятельств, то вам будет сделано только одно предложение по поводу получения жилья, если жильё, удовлетворяющее ваши потребности, окажется свободным.
Если вы откажитесь от этого предложения, вы будете оставлены в общей очереди и получите второе предложение, когда подойдет ваша очередь и будет в наличии свободное жильё. Вам возможно придется ждать второго предложения довольно долгое время. Задолженность
Если у вас есть задолженность перед нами после съёма предыдущей квартиры в общественном секторе или после получения займа на страховой залог, вам нужно выплатить или начать выплачивать ваш долг.
Ваше заявление может быть утверждено, но вам не будут предлагать жильё до тех пор пока вы не выплатите свой долг. При некоторых обстоятельствах может быть сделано исключение, но вы должны подписать договор об уплате долга и начать регулярно его выплачивать. Информация и документы о доходах Если вы пользуетесь Службой подтверждения доходов, вам не нужно предоставлять нам информацию о ваших доходах. Однако, всем членам вашей семьи, включая вас, которые не пользуются Службой подтверждения доходов, необходимо предоставить нам следующее:
Тип доходаСюда включаются выплаты Центрлинка, выплаты по программе Austudy, Пенсии ветеранов войны, алименты на детей, доход от самостоятельной трудовой деятельности или от бизнеса, заграничные пенсии, выплаты WorkCover, пенсионный фонд, доход от мобильных домов, выплаты по компенсациям, или доход из любых других источников, например, от сдачи квартиры в аренду, если вы владеете недвижимостью, которую вы сдаете в наём. Недельный доход (до удержания налогов)Доход или любые удержания, полученные за неделю каждым членом семьи до удержания налогов.Регистрационный номер Центрлинка (CRN)Ваш регистрационный номер Центрлинка (CRN), если вы получаете доход от Центрлинка. Номер Управления по делам ветеранов (Veterans' Affairs -DVA)Ваш номер Управления по делам ветеранов, если вы получаете доход от Управления по делам ветеранов. Пожалуйста, предоставьте нам документы, подтверждающие ваш доход. Эти документы не должны быть более чем двух-недельной давности. Возможно вы сможете получить эти документы, позвонив в организацию или агентство, от которых вы получили доход. Нам необходимы следующие документы на каждый вид дохода, который вы получаете. Пенсия, пособие Центрлинка и единовременная выплата, получаемая в качестве налоговой скидки для семьиОтчет из Центрлинка, в котором указывается ваш доход, и когда начались платежи. Зарплата
Отчет от вашего работодателя, в котором указывается ваша зарплата за неделю или за две недели до удержания налогов или любые другие отчисления за последние тринадцать недель или, со дня начала работы, если период короче чем 13 недель. Сюда включаются сверхурочная оплата, льготы, премиальные, отказ от части зарплаты в обмен на льготы (salary sacrifice) и дополнительные льготы. Вы нам также можете предоставить расчетные листки или письмо подписанное вашим работодателем, в котором указывается ваша зарплата за этот период до удержания налогов. В письме должна стоять дата и подпись вашего работодателя. Финансовая помощь студентам
(Austudy, Abstudy)Письмо из Министерства занятости, образования и подготовки, в котором указывается ваш доход и когда начались платежи.
Университетские стипендииПисьмо из учебного заведения или школьного управления, предоставляющего фонды, в котором указывается ваш доход и когда начались платежи.
Пенсия ветеранам войны
Письмо из Управления по делам ветеранов, в котором указывается ваш доход, и когда начались платежи. Алименты на содержание ребенка
Письмо из Агентства по оплате алиментов, отчет из Центрлинка или решение суда по семейным делам, в котором указана сумма алиментов и когда начались платежи. Если алименты на содержание ребенка выплачиваются нерегулярно или сумма изменяется время от времени, нам необходимо письмо из Агентства по оплате алиментов, в котором указываются все полученные вами платежи. Если у вас есть частный договор с лицом, выплачивающим алименты, нам необходимо письмо от этого лица, в котором указывается сумма выплачиваемых алиментов. Индивидуальная трудовая деятельность, бизнес, партнерство или кампания
Копию отчета о доходах и расходах за последние тринадцать недель (включая письменное показание под присягой) от вашего бухгалтера или подготовленное вами, если вы не пользуетесь услугами бухгалтера.
Нам также необходима информация о любом другом доходе, полученным вами за это период. Мы проводим ревизию по нашему выбору, используя Уведомление о размере налога из Министерства налогообложения Австралии Зарубежная пенсия или доход
Письмо из Центрлинка, зарубежной организации, выплачивающей пенсию, отчеты из банка, которые содержат информацию о полученных вами выплатах за последние тринадцать недельВыплаты из WorkCover Письмо из WorkCover, в котором указывается сумма платежей, которые вы получили за последние тринадцать недель, и когда начались платежи.
Вклады в пенсионный фонд или выплаты из пенсионного фонда
Письмо из организации, занимающейся вашим пенсионным фондом, в котором указывается сумма платежей, которые вы получили за последние тринадцать недель и полную сумму, которую вы инвестировали.
Доход от мобильных домов
Письмо из городка жилых автоприцепов (caravan park) или копии ваших квитанций, в которых указываются получаемая вами арендная плата. Компенсационные выплаты в связи с утратой доходаЮридические документы, в которых указывается дата утери дохода, дата заключения договора, период временного прекращения платежей (preclusion period) Центрлинка и полученные вами платежи..Доход от арендной платы при сдаче недвижимости в наёмКопию последнего договора об аренде и документы, подтверждающие сумму полученного вами дохода (до удержания налогов) за последние тринадцать недель.
Документы, в которых указывается доход из любого другого источникаПожалуйста, поговорите с сотрудниками ближайшего отдела жилищного управления о том, какие нам необходимы документы в зависимости от вида источника дохода. Информация и документы об активах
Если вы пользуетесь Службой подтверждения доходов, вам не нужно давать нам подробную информацию о ваших активах за исключением недвижимости, земли и единовременных выплат.
Однако, каждый член семьи, не пользующийся этой службой, включая заявителя должен предоставить нам информацию и документы обо всех своих активах.
Банковские счета
Пожалуйста, предоставьте нам информацию о банковском счете каждого члена семьи, включая:
* имя каждого держателя банковского счета
* сумму денег на банковском счету
* день, когда счет был открыт (если это новый банковский счет).
Пожалуйста, также предоставьте нам
* оригиналы банковских отчетов по всем счетам как минимум за последние восемь недель и
* оригиналы или четкие фотокопии банковских книжек, на которых отчетливо видно имя держателя счета как минимум за последние восемь недель.
Можно использовать отчет из автоматизированного кассового аппарата (ATM ) только в том случае, если на нем видны номер вашей банковской карточки и ваше имя как держателя счета.
Мы можем сделать копии из оригинала документов и отдать вам оригиналы.
Капиталовложения
Пожалуйста, сообщите нам о любых капиталовложениях каждого члена семьи, например, облигации, акции, пенсионные фонды, необеспеченные облигации, аннуитет (серия равных периодических поступлений), которые приносят проценты или дивиденды, включая:
* имя каждого держателя счета или инвестора
* сумму капиталовложений
Пожалуйста, также предоставьте нам письмо из банка или финансового учреждения, в котором указана сумма капиталовложений.
Земля и недвижимость
Пожалуйста, предоставьте нам информацию о любой незанятой земле или недвижимости, которой владеет кто-либо из вашей семьи. Сюда входят дома, квартиры и коммерческие здания, о которых необходимо предоставить следующую информацию:
* имя владельца (владельцев) собственности
* адрес собственности
* настоящую рыночную цену собственности
* выплаченную сумму займа на приобретение собственности
* дата, когда право на владение данной собственностью перешло к настоящему владельцу.
а также
* последняя оценка вашей собственности, выданная местным муниципальным советом, в которой указывается рыночная цена вашей собственности и
* документы от вашего финансового учреждения, в которых указывается сумма выплаченного займа на приобретение собственности.
Если вы получаете доход от сдачи этой собственности в аренду, включите информацию о недельном доходе (до удержания налогов).
Зоны проживания, которые вы выбираете при подаче заявления Вам предложат первое жильё, которое освободится в районе или городе той зоны, которую вы выбрали в вашем заявлении. Вам разрешается выбрать не более трех зон.
Вам разрешается выбирать только те зоны, где имеется жильё, которое вы имеете право получить. Например, если вы имеете право получить жильё с одной спальней, вы можете выбрать только ту зону, где имеется жильё с одной спальней.
Вы можете узнать, какого размера жильё имеется в той или иной зоне спросив об этом в жилищном управлении, который заведует жильём в этой зоне.
В этом списке зон, включённых в список ожидания, указаны районы и города, входящие в эти зоны, а также отдел жилищного управления, заведующий жильём в данном районе.
ЗонаГорода и районыЖилищный отделAlexandraAlexandraSeymour OfficeAltonaAltona, Altona Meadows, Altona North, Brooklyn, Footscray, Kingsville, Laverton, Newport, Seddon, Spotswood, Tottenham, West Footscray, Williamstown, Williamstown North and YarravilleFootscray OfficeAngleseaAnglesea, Aireys Inlet and TorquayGeelong OfficeApollo BayApollo BayGeelong OfficeAraratAraratBallarat OfficeAvocaAvocaBallarat OfficeBacchus MarshBacchus Marsh and DarleyBallarat OfficeBairnsdaleBairnsdaleBairnsdale OfficeBallanBallan Ballarat OfficeBarwon HeadsBarwon Heads and Ocean GroveGeelong OfficeBeaufortBeaufortBallarat OfficeBeechworthBeechworthWangaratta OfficeBellarineClifton Springs, Drysdale, Leopold, and St. LeonardsGeelong OfficeBenallaBenallaBenalla OfficeBendigoBendigo, California Gully, Eaglehawk, East Bendigo, Epsom, Golden Square, Kangaroo Flat, Kennington, Long Gully, Newbridge, North Bendigo, Quarry Hill, Spring Gully, Strathdale, Strathfieldsaye and White HillsBendigo OfficeBerwick/PakenhamBeaconsfield, Beaconsfield Upper, Berwick, Bunyip, Cockatoo, Doveton, Endeavour Hills, Eumemmerring, Fountain Gate, Hallam, Koo Wee Rup, Narre Warren, Narre Warren North, Narre Warren South, Officer and PakenhamDandenong Office
BirchipBirchipSwan Hill OfficeBoolarraBoolarraMorwell OfficeBoortBoortBendigo OfficeBox HillAshburton, Balwyn, Box Hill, Box Hill North, Box Hill South, Bulleen, Burwood, Burwood East, Camberwell, Doncaster, Doncaster East, Donvale, Glen Iris, Hawthorn, Hawthorn East, Kew, Kew East, Mitcham, Mont Albert, Mont Albert North, Notting Hill, Ringwood North, Surrey Hills, Templestowe, Templestowe Lower and WarrandyteBox Hill OfficeBrightBrightWodonga OfficeBroadfordBroadford, Kilmore and WallanSeymour Office
ЗонаГорода и районыЖилищный отделBroadmeadowsAttwood, Broadmeadows, Campbellfield, Coburg, Coburg North, Coolaroo, Craigieburn, Dallas, Fawkner, Gladstone Park, Glenroy, Greenvale, Jacana, Meadow Heights, Oak Park, Pascoe Vale, Pascoe Vale South, Preston, Roxburgh Park, Tullamarine and WestmeadowsBroadmeadows OfficeCamperdown DistrictCamperdown and TerangWarrnambool OfficeCann RiverCann River and MallacootaBairnsdale OfficeCarisbrookCarisbrookBendigo OfficeCastertonCastertonWarrnambool OfficeCastlemaineCampbells Creek, Castlemaine and MaldonBendigo OfficeCentral HighlandsAlfredton, Ballarat, Buninyong, Delacombe, Mount Clear, Mount Pleasant, Redan, Sebastopol, WendoureeBallarat OfficeCharltonCharltonBendigo OfficeChurchillChurchillMorwell OfficeClunesClunesBallarat OfficeCobdenCobdenWarrnambool OfficeCobramCobramBenalla OfficeCohunaCohunaSwan Hill OfficeColacColac and ElliminytGeelong OfficeColeraineColeraineWarrnambool OfficeCorryongCorryongWodonga OfficeCowesCowesMorwell OfficeCranbourneCranbourne, Cranbourne North, Cranbourne West, Hampton Park, Lang Lang, Langwarrin, Lyndhurst, SkyeDandenong OfficeCreswickCreswickBallarat OfficeDandenongAspendale, Aspendale Gardens, Carrum Downs, Chelsea Heights, Dandenong, Dandenong North, Dandenong South, Dingley Village, Keysborough, Noble Park, Noble Park North, Patterson Lakes, Springvale and Springvale SouthDandenong OfficeDartmoorDartmoorWarrnambool OfficeDaylesfordDaylesford, Hepburn and Hepburn SpringsBallarat OfficeDeans MarshDeans MarshGeelong OfficeDerrinallumDerrinallumWarrnambool OfficeDimboolaDimboola, Jeparit and RainbowBallarat OfficeDonaldDonaldBendigo OfficeDrouinDrouinMorwell OfficeDunkeldDunkeldWarrnambool OfficeDunollyDunollyBendigo OfficeEchucaEchucaBendigo OfficeEdenhope/ApsleyEdenhope and ApsleyBallarat OfficeEildonEildonSeymour OfficeElmoreElmoreBendigo OfficeEuroaEuroaBenalla OfficeFlemingtonAirport West, Ascot Vale, Avondale Heights, Essendon, Essendon North, Essendon West, Flemington, Keilor East, Moonee Ponds, Niddrie, Strathmore and Strathmore HeightsAscot Vale OfficeFosterFosterMorwell OfficeFrankstonAspendale, Bonbeach, Carrum, Chelsea, Crib Point, Edithvale, Frankston, Frankston North, Frankston South and SeafordFrankston Office
ЗонаГорода и районыЖилищный отделGeelong NorthBell Park, Bell Post Hill, Corio, Geelong, Geelong West, Hamlyn Heights, Herne Hill, Lovely Banks, Manifold Heights, Norlane, North Geelong and North ShoreGeelong OfficeGeelong SouthBelmont, Breakwater, East Geelong, Grovedale, Highton, Newcomb, Newtown, South Geelong, St Albans Park, Thomson, Wandana Heights, Waurn Ponds and WhittingtonGeelong OfficeGirgarreGirgarreBendigo OfficeGisborneGisborne and New GisborneBendigo OfficeGunbowerGunbowerBendigo OfficeHamiltonHamiltonWarrnambool OfficeHeathcoteHeathcoteBendigo OfficeHeidelbergEaglemont, Heidelberg, Heidelberg Heights, Heidelberg West, Ivanhoe, Macleod, Rosanna, Viewbank and YallambiePreston OfficeHeywoodHeywoodWarrnambool OfficeHorshamHorsham, Murtoa, Natimuk and RupanyupHorsham OfficeInglewoodInglewoodBendigo OfficeInner Metro EastAbbotsford, Alphington, Burnley, Clifton Hill, Collingwood, Fairfield, Fitzroy, Fitzroy North, Northcote, Richmond and ThornburyFitzroy OfficeInner Metro NorthBrunswick, Brunswick East, Brunswick West, Carlton, Carlton North, East Melbourne, Fitzroy North, Kensington, North Melbourne, Parkville, and West MelbourneNorth Melbourne and Carlton OfficesInner Metro SouthAlbert Park, Armadale, Balaclava, Elsternwick, Elwood, Melbourne, Middle Park, Port Melbourne, Prahran, Ripponlea, South Melbourne, South Yarra, St Kilda, St Kilda East, St Kilda West, Toorak and WindsorSouth Melbourne and Prahran OfficesInverlochInverlochMorwell OfficeKeilor/St AlbansCairnlea, Deer Park, Delahey, Kealba, Keilor, Keilor Downs, Keilor Park, Kings Park, St Albans, Sydenham, Taylors Lakes and TullamarineSunshine OfficeKerangKerangSwan Hill OfficeKnoxBayswater, Boronia, Ferntree Gully, Knoxfield, Lysterfield, Rowville, Scoresby, The Basin, Upper Ferntree Gully, Wantirna and Wantirna SouthRingwood OfficeKoondrookKoondrookMorwell OfficeKoroitKoroitWarrnambool OfficeKorumburraKorumburraMorwell OfficeKyabramKyabramBendigoKynetonKynetonBendigoLake BogaLake BogaSwan Hill OfficeLakes EntranceLakes EntranceBairnsdale OfficeLancefieldLancefieldBendigo OfficeLaraLaraGeelong OfficeLeitchvilleLeitchvilleBendigo OfficeLeongathaLeongathaMorwell OfficeLismoreLismoreWarrnambool OfficeLongwoodLongwoodBenalla OfficeMacedonMacedonBendigo OfficeMaffraMaffraSale OfficeManangatangManangatangBairnsdale OfficeMansfieldMansfieldBenalla OfficeЗонаГорода и районыЖилищный отделMaroondahBayswater North, Blackburn, Blackburn North, Blackburn South, Chirnside Park, Croydon, Croydon Hills, Croydon North, Croydon South, Forest Hill, Heathmont, Kilsyth, Lilydale, Mitcham, Montrose, Mooroolbark, Nunawading, Ringwood, Ringwood East, Ringwood North, Vermont, Vermont South and WarranwoodRingwood OfficeMaryboroughMaryboroughBenalla OfficeMarysvilleMarysvilleSeymour OfficeMeeniyanMeeniyanMorwell OfficeMeltonDiggers Rest, Hillside, Kurunjang, Melton, Melton South and Melton WestSunshine OfficeMerbeinMerbeinMildura OfficeMerrigumMerrigumShepparton OfficeMilduraIrymple and MilduraMildura OfficeMiners RestMiners RestBallarat OfficeMirboo NorthMirboo NorthMorwell OfficeMoeMoeMorwell OfficeMonashAshwood, Chadstone, Clayton, Glen Waverley, Hughesdale, Huntingdale, Mount Waverley, Mulgrave, Oakleigh, Oakleigh East, Oakleigh South, Syndal and Wheelers HillBox Hill OfficeMornington PeninsulaBlairgowrie, Dromana, McCrae, Mornington, Mount Eliza, Mount Martha, Portsea, Rosebud, Rosebud West, Rye, Safety Beach and TootgarookFrankston OfficeMorwellMorwellMorwell OfficeMount BeautyMount BeautyWodonga OfficeMoyhuMoyhuWangaratta OfficeMurchisonMurchisonShepparton OfficeMyrtlefordMyrtlefordWodonga OfficeNagambieNagambieSeymour OfficeNeerim SouthNeerim SouthMorwell OfficeNewboroughNewboroughMorwell OfficeNewsteadNewsteadBendigo OfficeNhill/KanivaKaniva and NhillHorsham OfficeNorth CheltenhamArmadale, Bentleigh, Bentleigh East, Carnegie, Caulfield, Caulfield North, Caulfield South, Chadstone, Cheltenham North, Glen Huntly, Glen Iris, Kooyong, Malvern, Malvern East, McKinnon, Murrumbeena and OrmondCheltenham OfficeNumurkah/NathaliaBarmah, Nathalia and NumurkahShepparton OfficeNyah WestNyah WestSwan Hill OfficeOmeoOmeoBairnsdale OfficeOrbostOrbostBairnsdale OfficeOuyenOuyenMildura OfficePaynesvillePaynesvilleBairnsdale OfficePort FairyPort FairyWarrnambool OfficePortlandPortlandWarrnambool OfficePrestonBundoora, Epping, Greensborough, Kingsbury, Lalor, Mernda, Mill Park, Montmorency, Preston, Reservoir, South Morang, Thomastown and WhittleseaPreston OfficePyramid HillPyramid HillBendigo OfficeQuambatookQuambatookSwan Hill OfficeQueenscliffPoint Lonsdale and QueenscliffGeelong OfficeRed CliffsRed CliffsMildura OfficeЗонаГорода и районыЖилищный отделRobinvaleRobinvaleMildura Office RomseyRomseyBendigo OfficeRosedaleRosedaleSale OfficeRushworthRushworthBendigo OfficeRutherglenRutherglenWangaratta OfficeSaleSaleSale OfficeSandringhamBalaclava, Black Rock, Brighton, Brighton East, Elsternwick, Gardenvale, Hampton and SandringhamCheltenham OfficeSea LakeSea LakeSwan Hill OfficeSeymourSeymourSeymour OfficeSheppartonKialla, Mooroopna, Shepparton, Shepparton East and ToolambaShepparton OfficeSkiptonSkiptonWarrnambool OfficeSouth CheltenhamBeaumaris, Cheltenham, Cheltenham East, Clarinda, Clayton, Clayton South, Hampton East, Heatherton, Highett, Huntingdale, Mentone, Moorabbin, Mordialloc, Oakleigh South and ParkdaleCheltenham OfficeStanhopeStanhopeBendigo OfficeStawell/St ArnaudSt Arnaud and StawellHorsham OfficeStratfordStratfordSale OfficeSunburySunburyBroadmeadows OfficeSunshineAlbion, Ardeer, Braybrook, Maidstone, Maribyrnong, Sunshine, Sunshine North and Sunshine WestSunshine OfficeSwan HillSwan Hill Swan Hill OfficeTallangattaTallangattaWodonga OfficeTaturaTaturaShepparton OfficeTimboonTimboonWarrnambool OfficeTongalaTongalaBendigo OfficeTooraTooraMorwell OfficeTrafalgarTrafalgarMorwell OfficeTraralgonTraralgonMorwell OfficeTungamahTungamahWangaratta OfficeViolet TownViolet TownBenalla OfficeWahgunyahWahgunyahWangaratta OfficeWangaratta WangarattaWangaratta OfficeWarracknabealBeulah and WarracknabealHorsham OfficeWarragulWarragulMorwell OfficeWarrnamboolDennington and WarrnamboolWarrnamboolWatsoniaBriar Hill, Diamond Creek, Eltham, Greensborough, Hurstbridge, Lower Plenty, Montmorency, Research and WatsoniaPreston OfficeWedderburnWedderburnBendigo OfficeWellingtonHeyfieldSale OfficeWerribeeHoppers Crossing, Laverton, Werribee and Wyndham ValeSunshine OfficeWesternportBalnarring, Baxter, Crib Point, Hastings, Somerville and TyabbFrankston OfficeWinchelseaWinchelseaGeelong OfficeWodongaBaranduda, West Wodonga, WodongaWodonga OfficeWonthaggiWonthaggiMorwell OfficeWoodendWoodendBendigo OfficeWurrukWurrukSale OfficeWycheproofWycheproofSwan Hill Office
ЗонаГорода и районыЖилищный отделYarra Ranges RuralBadgers Creek, Belgrave South, Coldstream, Healesville, Launching Place, Menzies Creek, Millgrove, Monbulk, Mount Evelyn, Seville, Tecoma, Upwey, Warburton, Woori Yallock, Yarra Glen and Yarra JunctionRingwood OfficeYarragonYarragonMorwell OfficeYarramYarramSale OfficeYarrawongaYarrawongaWangaratta OfficeYeaYeaSeymour Office
Копии этого руководства можно также получить в местном отделе жилищного управления или на нашем веб-сайте www.housing.vic.gov.au/applying-for-housing
(c) Департамент социальных услуг 2010
С разрешения правительства штата Виктория
50 Lonsdale Street, Melbourne
Июль 2010 г. Department of Human Services 
Документ
Категория
Типовые договоры
Просмотров
66
Размер файла
359 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа