close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ДОГОВОР ВОЗМЕЗДНОГО ОКАЗАНИЯ

код для вставкиСкачать
ДОГОВОР
ВОЗМЕЗДНОГО ОКАЗАНИЯ УСЛУГ №__/20__ г.
г. Москва
«__» _____ 20__ г.
Общество с ограниченной ответственностью «Френдз Трэвел» (ООО «Френдз Трэвел»), туроператор по
выездному туризму (реестровый номер MT3 010211 в Едином федеральном реестре туроператоров, выдан Федеральным
агентством по туризму на срок до «05» марта 2014 г.), в лице Генерального директора Зорина Антона Павловича,
действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «АГЕНТ», с одной Cтороны, и
______________________________, ______________________________, именуемый в дальнейшем «ПРИНЦИПАЛ», с
другой Cтороны, совместно именуемые ⎯ Стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1. Агент обязуется оказать Принципалу комплекс услуг по организации и проведению мероприятий (далее —
Мероприятие) в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим Договором и Приложениями к нему, а Принципал
обязуется принять услуги и оплатить их.
1.2. По каждому конкретному Мероприятию стороны подписывают Условия проведения мероприятия,
оговариваемые в совокупности Приложений, являющихся неотъемлемыми частями настоящего Договора и в
обязательном порядке содержащих следующие пункты:
―
название Мероприятия, дата (даты) проведения Мероприятия, место проведения Мероприятия;
― перечень комплекса услуг, оказываемых Агентом Принципалу по Мероприятию, с указанием стоимости каждой
услуги;
―
общая стоимость комплекса услуг, оказываемых Агентом Принципалу по Мероприятию;
―
порядок оплаты комплекса услуг, оказываемых Агентом Принципалу по Мероприятию.
1.3. Стороны назначают следующих ответственных представителей, уполномоченных подавать (принимать) заявки,
подписывать акты (в т.ч. об оказанных услугах), претензии, а также согласовывать все иные вопросы, возникающие в
ходе исполнения настоящего Договора:
―
от Агента — Ермилова Алёна;
―
от Принципала — _________________.
Стороны обязуются своевременно, но не позднее 3 (трех) рабочих дней извещать друг друга о смене ответственных
представителей по настоящему Договору.
1.4. Созданные в рамках действия настоящего Договора продукты (например, фотографии, видеоматериалы,
сценарии) могут полностью или частично являться объектами авторского права. В этом случае авторские права подлежат
защите в соответствии с действующим законодательством.
2. Обязанности сторон
Агент обязуется:
2.1. Своевременно предоставлять Принципалу для согласования и подписания Условия проведения мероприятия,
составленные в соответствии с п. 1.2. настоящего Договора, а также дополняющие Условия Приложения.
2.2. В течение 2 (двух) рабочих дней согласовывать замечания Принципала, возникшие в ходе подготовительных
работ по организации Мероприятия, если таковые замечания представлены в письменном виде не позднее 5 (пяти)
рабочих дней до даты проведения Мероприятия.
2.3. Провести Мероприятие в соответствии с Условиями проведения мероприятия, согласованными и подписанными
Сторонами.
2.4. В рамках проведения Мероприятия заключать сделки с третьими лицами на наиболее выгодных для Принципала
условиях и в соответствии с его указаниями, а также исполнять все обязанности и осуществлять все права по сделкам,
совершенным с третьими лицами в рамках настоящего Договора.
Страница 1 из 14 2.5. По факту оказания услуг в течение 3 (трех) дней после завершения Мероприятия представить Принципалу Отчет
Агента и Акт об оказании услуг.
Принципал обязуется:
2.6. В течение 2 (двух) рабочих дней подписать Условия проведения Мероприятия.
2.7. В случае нанесения материального ущерба, поломки или потери имущества, возникших вследствие виновных
действий Принципала, Принципал обязуется:
— в случае, если нанесенный ущерб меньше страховой франшизы (450 евро) и признан страховой компанией
страховым случаем, оплатить такой ущерб целиком;
— в случае, если нанесенный ущерб больше страховой франшизы (450 евро) и признан страховой компанией
страховым случаем, оплатить такой ущерб в размере, не превышающем размера страховой франшизы;
— в случае, если нанесенный ущерб не признан страховой компанией страховым случаем (например, был нанесен в
состоянии тяжелого алкогольного или наркотического опьянения), оплатить такой ущерб целиком.
2.8. Принимать от Агента все надлежащим образом оказанные услуги по настоящему Договору
2.9. Выплачивать Агенту вознаграждение за оказанные услуги в порядке, установленном настоящим Договором.
2.10. Подписать Отчет Агента и Акт об оказании услуг в течение 3 (трех) рабочих дней с момента их получения. В
случае, если у Принципала есть претензии по качеству услуг, Принципал вправе на основании соответствующего
мотивированного отказа отказаться от подписания Отчета Агента и Акта об оказании услуг. В случае, если в указанный
срок Агент не получил письменного отказа от Принципала, Отчет Агента и Акт об оказании услуг считаются
подписанными.
3. Стоимость услуг и порядок оплаты
3.1. Стоимость Услуг устанавливается Сторонами отдельно по каждому Приложению.
3.2. Оплата по настоящему Договору осуществляется Принципалом в следующем порядке, если иное не определено
дополнительным соглашением Сторон или соответствующим Приложением:
— в течение 5 (пяти) банковских дней с момента подписания соответствующего Приложения Агент
выставляет Принципалу счет;
— счет передается Агентом Принципалу с использованием любых средств связи, позволяющих
определить его отправителя и адресата, либо вручается представителю Принципала лично;
— оплата стоимости Услуг, определенных соответствующим Приложением, производится в течение 5
(пяти) банковских дней с момента подписания этого Приложения по счету, выставляемому Агентом в
соответствии с п. 3.2.1., если иное не предусмотрено в соответствующем Приложении.
3.3. Оплата осуществляется в наличном или безналичном порядке, в рублях, путем перечисления денежных средств с
расчетного счета Принципала на расчетный счет Агента или путем внесения наличных денежных средств в кассу Агента.
3.4. В случае если сумма соответствующего Приложения или дополнительного соглашения выражена в валюте,
отличной от рублей РФ, то оплата производится Принципалом в рублях Российской Федерации по курсу ЦБ РФ на день
оплаты плюс 2%.
3.5. Датой платежа считается дата зачисления денежных средств на расчетный счет Агента.
4. Порядок приема оказанных услуг
4.1. Факт оказания Услуг по настоящему Договору подтверждается подписанием Акта оказанных услуг
уполномоченными представителями Принципала и Агента. Акт оказанных услуг действителен при наличии подписей
уполномоченных представителей обеих Сторон и должен быть подписан не позднее 3 (трех) рабочих дней после
окончания оказанных Услуг, если иное не установлено в соответствующем Приложении. В течение вышеуказанного
срока Принципал обязан либо подписать Акт оказанных услуг, полученный от Агента, либо представить свои возражения
в письменном виде. Если в течение вышеуказанного срока Принципал не представит свои возражения, Услуги считаются
оказанными надлежащим образом и принятыми без возражений.
5. Ответственность Сторон
Страница 2 из 14 5.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору Стороны несут
ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ.
5.2. В случае если Агент по своей вине или по вине привлеченных им третьих лиц не оказал какую-либо услугу
Принципалу в соответствии с Приложениями к настоящему Договору, Принципал вправе не оплачивать данную услугу.
5.3. По письменному согласованию с Принципалом Агент имеет право заменить услугу или порядок оказания услуг,
определенных в Условиях проведения мероприятия, аналогичными.
5.4. В случае отказа Принципала от одной или нескольких услуг, определенных в Приложениях, менее чем за 5
(пять) рабочих дней до даты проведения соответствующего мероприятия, Принципал обязан оплатить стоимость услуги
или услуг в полном объеме, если иное не оговорено в соответствующем Приложении.
5.5. В случае отказа Принципала от одной или нескольких услуг, определенных в Приложениях, более чем за 5 (пять)
рабочих дней до даты проведения соответствующего мероприятия, Принципал возмещает Агенту фактически
понесенные и подтвержденные расходы по данной услуге или услугам, если иное не оговорено в соответствующем
Приложении.
5.6. Во всех случаях отказа Принципала от исполнения настоящего Договора в целом, Принципал обязуется
компенсировать Агенту все его фактически понесенные и подтвержденные расходы, произведенные в целях исполнения
настоящего Договора.
5.7. Не реже одного раза в год, а также по мере необходимости, Стороны осуществляют сверку расчетов за
оказанные Услуги с оформлением двустороннего Акта сверки расчетов. Акт сверки расчетов составляется
заинтересованной стороной в двух экземплярах и подписывается уполномоченными Представителями Сторон. СторонаИнициатор направляет в адрес Стороны-Получателя оригиналы Акта сверки расчетов почтовой связью с уведомлением.
В течение 10 (десяти) рабочих дней с даты получения Акта сверки расчетов Сторона-Получатель должна подписать,
заверить печатью, направить один экземпляр Акта сверки расчетов в адрес Стороны-Инициатора или предоставить
письменные мотивированные возражения по поводу достоверности содержащейся в нем информации.
5.8. В случае если в течение 10 (десяти) рабочих дней с даты получения Акта сверки Сторона-Получатель не
направляет в адрес Стороны-Инициатора подписанный Акт сверки расчетов или письменные мотивированные
возражения по поводу достоверности содержащейся в нем информации, Акт сверки расчетов считается признанным
Стороной-Получателем без расхождений в редакции Стороны-Инициатора.
5.9. Любые штрафные санкции по Договору подлежат начислению только в случае предъявления потерпевшей
Стороной письменной претензии в адрес Стороны, допустившей неисполнение обязательства. В противном случае
штрафные санкции начислению не подлежат и считаются равными нулю.
6. Обстоятельства непреодолимой силы
6.1. В случае наступления обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажорные обстоятельства), которые не могли
быть ни предвидены, ни предотвращены разумными действиями Агента или Принципала (забастовки, стихийные
бедствия, погодные условия, влияющие на осуществление Мероприятия, военные действия, постановления органов
государственной власти, влияющие на исполнение Договора, эпидемии, террористические акты или угроза
террористических актов, резкое (более 20% в ту или иную сторону) изменение курса национальных валют, запрет на
авиаперевозки в данном направлении, непредвиденный рост транспортных тарифов) и других подобных обстоятельств,
которые препятствуют осуществлению Мероприятия, стороны, освобождаются от ответственности за неисполнение или
ненадлежащее исполнение обязательств по договору.
6.2. Сторона, для которой в связи с форс-мажорными обстоятельствами создалась невозможность исполнения
обязательств по договору, должна сообщить другой Стороне о наступлении (или прекращении) указанных обстоятельств
немедленно или в срок не позднее 3 (трех) дней с момента обнаружения факта их наступления (или прекращения).
Неуведомление или несвоевременное уведомление об указанных обстоятельствах лишает Стороны права ссылаться на
любые из этих обстоятельств и не освобождает от ответственности по Договору.
6.3. Если обстоятельства непреодолимой силы действуют более 2 (двух) месяцев, настоящий Договор может быть
расторгнут любой из Сторон путем направления письменного уведомлении другой Стороне. Договор будет считаться
расторгнутым с даты получения уведомления.
7. Конфиденциальная информация
7.1. Стороны признают конфиденциальной информацией: любые полученные одной Стороной и ее работниками
сведения о другой Стороне; содержание настоящего договора; сведения о компаниях, которым Принципал оказывает
профессиональные Услуги; иную информацию, за исключением сведений: (а) разглашенных или раскрытых другой
Стороной самостоятельно или с ее согласия; (б) независимо полученных Стороной законным путем от третьих лиц.
Страница 3 из 14 Конфиденциальной информацией в том числе считается коммерческая тайна Сторон, представленная в виде результатов
интеллектуальной деятельности (ноу-хау), а также информация, не содержащая результатов творческой деятельности, но
предназначенная для ограниченного круга лиц.
7.2. Конфиденциальная информация может использоваться Сторонами только в связи с выполнением ими своих
обязательств по настоящему Договору и только теми сотрудниками и третьими лицами, у которых имеется
непосредственная необходимость знать эту информацию для выполнения условий настоящего Договора при условии, что
такие третьи лица подписали отдельные соглашения, содержащие аналогичные условия конфиденциальности.
7.3. Конфиденциальная информация не подлежит разглашению иначе, чем в случаях, прямо предусмотренных
законодательством. Стороны обязуются принимать все необходимые меры для предотвращения разглашения
конфиденциальной информации.
7.4. Сторона, виновная в разглашении конфиденциальной информации, обязана возместить другой Стороне
причиненные убытки.
7.5. Обязательства Агента и Принципала по настоящему пункту Договора должны оставаться в силе в течение трех
лет после получения фактического доступа к конфиденциальной информации.
8. Заключительные положения
8.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания и действует до 1 июня 2012 года, а в части не
исполненных Сторонами обязательств — до момента их полного исполнения.
8.2. Настоящий Договор может быть досрочно прекращен по соглашению обеих Сторон. Настоящий Договор может
быть также досрочно прекращен в одностороннем порядке в случаях, прямо предусмотренных настоящим Договором и
действующим законодательством. Уведомление о расторжении Договора направляется не позднее, чем за 10 (десять)
рабочих дней до предполагаемой даты расторжения и не означает прекращения Сторонами своих текущих обязательств
по настоящему Договору.
8.3. С момента вступления в силу настоящего Договора все предыдущие переговоры и переписка по нему теряют
силу.
8.4. Недействительность одного или нескольких пунктов настоящего Договора не влечет недействительности
Договора в целом.
8.5. Термины, используемые в договоре, понимаются и трактуются Сторонами в соответствии с Гражданским
кодексом Российской Федерации и иными, регулирующими данные отношения, законами и подзаконными актами. Если
из контекста Договора прямо не вытекает иное, то термины, употребленные в единственном числе, могут предполагать
множественное число, и наоборот.
8.6. Все уведомления и счета по настоящему Договору составляются в письменном виде в двух экземплярах,
хранятся по одному у каждой Стороны, и считаются врученными другой Стороне, если имеется расписка представителя
этой стороны с указанием даты получения, квитанция почты о приеме корреспонденции или копия документа с печатью
почты. Уведомления и счета по настоящему Договору могут быть направлены и другим образом, если это достоверно
позволяет установить, что данный документ исходит от другой Стороны по Договору.
8.7. Все изменения и дополнения к настоящему Договору составляются в письменной форме, подписываются обеими
Сторонами и являются неотъемлемой частью настоящего Договора.
8.8. Все споры и разногласия, возникающие из настоящего Договора или в связи с ним, решаются посредством
переговоров между Сторонами в течение 30 календарных дней.
8.9. Неурегулированные таким образом споры по настоящему соглашению передаются Сторонами на рассмотрение
Арбитражного суда города Москвы в порядке, установленном действующим законодательством.
8.10. Стороны обязуются направлять друг другу уведомления об изменении наименования, статуса, платежных
реквизитов, почтового и юридического адресов, номеров телефонов, об изменениях в руководящем составе и иных
фактах, имеющих существенное значение для исполнения условий настоящего Договора, в течение 2 (двух) рабочих дней
с момента осуществления соответствующего изменения.
8.11. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим
законодательством РФ.
8.12. Настоящий Договор подписывается в двух экземплярах на русском языке, каждый из которых считается
оригиналом. Каждая Сторона получает по одному подписанному оригиналу для хранения в своей документации.
Страница 4 из 14 8.13. Приложения №1, №2 и №3 и Дополнительные соглашения к настоящему Договору являются его неотъемлемыми
частями только в том случае, если они составлены в письменном виде, подписаны надлежащим образом
уполномоченными представителями Сторон и скреплены печатью.
8.14. Договор будет считаться выполненным после выполнения взаимных обязательств и урегулирования всех
расчетов между Принципалом и Агентом.
9. Реквизиты и подписи сторон
АГЕНТ
ПРИНЦИПАЛ
ООО «Френдз Трэвел» MT3 010211
Ф.И.О.
Д.Р.
Юридический адрес 129226, г. Москва, ул.
Сельскохозяйственная, д. 11, корп. 3
Фактический адрес 121069 г Москва, Новинский
бульвар д. 12А
ИНН 7717647517 КПП 771701001
ОГРН 1097746100430
Паспортные данные
Почтовый адрес
Банк: ОАО АКБ «АВАНГАРД»
Р/с: 40702810600120029757
К/с: 30101810000000000201
БИК: 044525201
Размер финансового обеспечения: 30 000 000 (тридцать
миллионов ) рублей
Договор страхования гражданской номер 001-422/2013ОТ дата 04.02.2013 г.
срок действия с 01.03.2013 г. по 28.02.2014 г.
ООО «Группа Ренессанс Страхование»
Россия, 115114, г. Москва, Дербеневская набережная д. 7,
стр. 22
Мобильный телефон:
e-mail
Телефон: + 7 495 2274953
e-mail: hello@friends.travel
www.friends.travel
Генеральный директор
_______________________________
(Должность)
(Должность)
_______________________________
_______________________________
(Подпись)
(Подпись)
Зорин А.П.
_______________________________
(Ф.И.О.)
(Ф.И.О.)
Страница 5 из 14 ПРИЛОЖЕНИЕ №1
к Договору №__/20__ г. от «__» ______ 20__ г.
г. Москва
«__» _______ 20__ г.
ЗАЯВКА
Потребительские характеристики услуги
«Недельная регата на парусно-моторных яхтах», далее – «Мероприятие»
1. Место проведения Мероприятия: Хорватия.
2. Даты проведения Мероприятия: 7-14 сентября 2013 года, суббота-суббота.
3. Организация Мероприятия, которую обеспечивает АГЕНТ, включает в себя:
— бронирование регатного флота — парусно-моторных яхт Beneteau First 45;
— бронирование судейского судна — парусно-моторная яхта Beneteau First 47.7;
— регистрация регаты и официального судейства в соответствующих надзорных органах Республики Хорватия,
оплата регатного взноса;
— оформление крю-листов (списков команды) и оплата туристического налога;
— предоставление буев, горнов, громкоговорителей;
— поиск и подбор шкиперов соответствующей квалификации;
— бронирование билетов, страховок и трансферов шкиперам;
— ежедневные шкиперские брифинги с инструктажем по предстоящему этапу;
— составление маршрута
(Приложение №2);
регаты
и
проведение
гонок
по
маршруту
согласно
Программе
Мероприятия
— оформление билетов/пропусков/разрешений/экскурсий, бронирование ресторанов, организация трансферов и
обеспечение т.п. услуг на территории Республики Хорватия, если они понадобятся в процессе проведения Мероприятия;
— оформление активной медицинской страховки для выезжающих за рубеж для участников Мероприятия;
—
бронирование авиабилетов для участников Мероприятия (под запрос);
—
оформление виз для участников мероприятия (под запрос).
АГЕНТ не оказывает услуг по организации образовательно-развлекательных мероприятий, как то: проведение
конференций, тематических вечеров, командообразующих игр, дискотек, концертов, веселых стартов и т.п., а также
любой наземной программы, не предусмотренной Программой Мероприятия (Приложение №2).
4. Полный перечень услуг, которые обеспечивает АГЕНТ:
Наименование
Море -- аренда яхт, услуги шкиперов
Судейское судно, недельная аренда
Яхты участников (регатный флот), недельная аренда
Яхтенный шкипер (судовождение и навигация во время всего мероприятия в рамках его шкиперской лицензии), яхты
участников
Яхтенный шкипер, судейское судно
Палубный матрос, судейское судно
Судья соревнований
Страница 6 из 14 Организатор мероприятия
Регистрация регаты в Министерстве путей и сообщений
Обслуживание яхт
Transit-log (оформление судовых документов, уборка яхты до и после путешествия, обнырка дайвером, постельное белье и
полотенца, тузик с мотором и бензином, две стоянки в домашней марине)
Стоянки в маринах
Топливо для яхты
Туристический налог -- участники, шкиперы, оргкомитет
Страховка яхты от повреждений
Питание
Продукты на яхты, первоначальная закупка на неделю
Питание, бюджет на неделю, шкиперы и оргкомитет
Безопасность
Медицинская страховка для занятий активными видами спорта -- участники, шкиперы и оргкомитет, 1 страховка на 8 дней
Мобильная связь -- шкиперы и оргкомитет, бюджет на все мероприятие
Перелет оргкомитета и трансферы
Перелет Москва-Сплит-Москва, русские шкиперы
Перелет Москва-Сплит-Москва, оргкомитет
Аренда машины на первый и последний дни, оргкомитет
Призы
Кубок победившей команде
Медали с гравировкой каждому участнику
Брендированная форма и брендирование яхт
Кепки всей регате, с вышивкой
Футболки-поло всей регате, с вышивкой
Логотипы команд на яхты участников, на нос с двух сторон
Флаг команды/регаты на яхту
Прочее
Фотограф
Дизайн, сайт
Непредвиденные расходы
Стоимость услуги: 1100 евро.
Оплата производится в рублях по внутреннему курсу ТУРОПЕРАТОРА на день оплаты (ЦБ РФ +2%).
Количество услуг: _____ (прописью).
Общая стоимость по Договору: _____ (прописью).
Полная оплата: до 20 августа 2013 года.
ПОДПИСИ СТОРОН:
АГЕНТ
ПРИНЦИПАЛ
Генеральный директор
__________________________________
__________________________________
__________________________________
/ Зорин А.П./
/ __________________ /
М. п.
М. п.
Страница 7 из 14 ПРИЛОЖЕНИЕ №2
к Договору №__/20__ г. от «__» ______ 20__ г.
г. Москва
«__» _______ 20__ г.
ПРОГРАММА МЕРОПРИЯТИЯ
Оплата Программы Мероприятия проводится поэтапно на условиях, оговоренных в Приложении №3, и согласно
полному перечню услуг, оговоренному в Приложении №1.
Из соображений безопасности, удобства или по желанию участников время, указанное в настоящем Приложении,
может сдвигаться на 5 (пять) часа в обе стороны.
Из соображений безопасности, удобства или по желанию участников маршрут Мероприятия может быть изменен или
скорректирован.
Из соображений безопасности при фактической силе ветра или при прогнозируемой на ближайшие 6 часов силе ветра
F7 и выше по шкале Бофорта какие-то гонки могут быть перенесены или отменены. Ночные гонки и переходы возможны
только при фактической силе ветра или при прогнозируемой на ближайшие 6 часов силе ветра F4 и ниже по шкале
Бофорта и при наличии у всех шкиперов сертификатов на управление соответствующими судами в соответствующих
погодных условиях.
Суббота, 7 сентября 2013 года, день приезда
17:00 — Приемка яхт представителями АГЕНТА
18:00 — Заселение на яхты поэкипажно
18:30 — Инструктаж по правилам поведения на яхте, техника безопасности по поведению внутри яхты
19:00 — Свободное время
Воскресенье, 8 сентября 2013 года, день 1
Расстановка буев по маршруту.
Утренний брифинг шкиперов, разъяснение маршрута на день.
Выход из марины Каштела, гонка на разогрев — треугольники в Каштеланском заливе.
По желанию экипажей: неспешный и не на время переход в марину Фрапу, либо гонка от Каштеланского залива до
острова Великий дрвеник и дальше заход во Фрапу.
Вечерний брифинг шкиперов, разбор дня.
Ночь в марине Фрапа.
Понедельник, 9 сентября 2013 года, день 2
Утренний брифинг шкиперов, разъяснение маршрута на день.
Выход из Фрапы.
Гонка 1: между островами Рогозницы и Шибенского канала. Дистанция и продолжительность гонки вариативна и
зависит от погоды и состояния экипажей.
Гонка 2 (по желанию): треугольники в заливе перед Шибеником.
Вечерний брифинг шкиперов, разбор дня.
Ночь в Шибенике.
По желанию: осмотр исторической части города и собора или поход в аквапарк.
Вторник, 10 сентябр 2013 года, день 3
Утренний брифинг шкиперов, разъяснение маршрута на день.
Поход вверх по реке Крка. По желанию — остановки на устричных фермах и покупка свежих мидий и устриц.
Расстановка буев по маршруту
Гонки по треугольникам в озере Крк.
Вечерний брифинг шкиперов, разбор дня.
Ночь в Скрадине.
По желанию: поход и купание в карстовых водопадах Национального парка Крк.
По желанию: подъем в старый Скардинский форт над мариной.
Среда, 11 сентября 2013 года, день 4
Утренний брифинг шкиперов, разъяснение маршрута на день.
Офшорная гонка Шибеник-Вис, возможно утренняя или ночная.
Дистанция от 40 до 75 миль в зависимости от погоды и желания участников.
Страница 8 из 14 По желанию на месте: поход в заброшенный док для подводной лодки, или прокат велосипедов/мопедов/скутеров,
или купание с пляжа.
Вечерний брифинг шкиперов, разбор дня.
Ночь на Висе.
Четверг, 12 сентября 2013 года, день 5
Утренний брифинг шкиперов, разъяснение маршрута на день.
Гонка 1: Вис — Палмижана.
По желанию — поездка на моторном катере на Хвар.
Вечерний брифинг шкиперов, разбор дня.
Ночь в Палмижане.
Пятница, 13 сентября 2013 года, день 6
Утренний брифинг шкиперов, разъяснение маршрута на день.
Гонка 1: Палмижана — Каштеланский залив.
Возвращение в марину Каштела не позднее 17:00 пятницы, 10 мая.
Вечерний брифинг шкиперов, разбор дня.
Ночь в марине Каштела.
Приемка яхт представителями Поставщика.
Конец гонки и конец регаты. Торжественный ужин, вручение медалей.
Суббота, 14 сентября 2013 года, день 7
8:00 — Выселение с яхт.
ПОДПИСИ СТОРОН:
АГЕНТ
ПРИНЦИПАЛ
Генеральный директор
__________________________________
__________________________________
__________________________________
/ Зорин А.П./
/ __________________ /
М. п.
Страница 9 из 14 ПРИЛОЖЕНИЕ №3
к Договору №__/20__ г. от «__» ______ 20__ г.
г. Москва
«__» _______ 20__ г.
УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ МЕРОПРИЯТИЯ
1. Условия по оплате: оплата должна быть проведена в течение 5 (пяти) дней после получения ПРИНЦИПАЛОМ
счета АГЕНТА.
Все расчеты производятся в рублях.
При бронировании мест производится 50% оплата услуг. 100% оплата производится не позднее, чем на 2 (две) недели
до начала Мероприятия.
2. Условия по оплате услуг сверх Сметы Мероприятия (Приложение №3): если в момент подготовки Мероприятия или
во время Мероприятия ПРИНЦИПАЛ принимает решение воспользоваться услугами, ранее не оговоренными в
Приложении №1, он направляет письменный запрос АГЕНТУ.
АГЕНТ письменно согласовывает цену и условия оказания услуги с ПРИНЦИПАЛОМ и добавляет услугу в новое
Приложение. После этого услуга считается согласованной, и АГЕНТ выставляет ПРИНЦИПАЛУ счет, который должен
быть оплачен в в течение 5 (пяти) дней после получения ПРИНЦИПАЛОМ счета АГЕНТА. После получения 100%
оплаты услуги АГЕНТ приступает к её реализации.
3. В случае, если ПРИНЦИПАЛ использует своих шкиперов, а не шкиперов АГЕНТА, то он обязан внести возвратный
страховой депозит за аренду яхты в размере 180 000 рублей, или 4000 евро (ста восьмидесяти тысяч рублей, или четырех
тысяч евро).
Возвратный страховой депозит оставляется наличными в офисе Поставщика или блокируется на банковской карте
ПРИНЦИПАЛА на все время проведения Мероприятия. Внесение или блокировка страхового депозита происходит в
первый день Мероприятия, после приемки яхт АГЕНТОМ и подписания инвентарных листов и актов технического
состояния яхт.
Возвратный депозит разблокируется или возвращается в полном объеме в последний день Мероприятия после
приемки яхт Поставщиком и подписания инвентарных листов и актов технического состояния яхт в случае, если во время
Мероприятия не произошла поломка, утеря, порча и т.п. яхт или яхтенного оборудования.
В случае нанесения любого материального ущерба, поломки или утери имущества Поставщика, возникшее вследствие
виновных действий ПРИНЦИПАЛА, ПРИНЦИПАЛ обязуется:
— в случае, если нанесенный ущерб меньше страхового депозита (180 000 рублей, или 4000 евро за 1 (одну) яхту),
оплатить такой ущерб целиком;
— в случае, если нанесенный ущерб больше страхового депозита (180 000 рублей, или 4000 евро за 1 (одну) яхту), и
признан страховой компанией страховым случаем, оплатить такой ущерб в размере, не превышающем размера
страхового депозита;
— в случае, если нанесенный ущерб не признан страховой компанией страховым случаем (например, был нанесен в
состоянии тяжелого алкогольного или наркотического опьянения), оплатить такой ущерб целиком независимо от того,
превышает он размер страхового депозита или нет.
Если невозможно определить, каким образом произошло нанесение материального ущерба, потеря или поломка
имущества Поставщика, то Поставщик вправе удержать и депозит, и деньги, уплаченные ПРИНЦИПАЛОМ за чартер
яхты, до того момента, пока обстоятельства нанесенного повреждения не будут определены. Для определения
обстоятельств, в которых было нанесено повреждение, приглашается профессиональный оценщик, чьи полномочия
должны быть признаны Поставщиком и его страховой компанией, который составляет акт осмотра яхты и предъявляет
его Поставщику.
Если из акта осмотра яхты очевидно, что урон был нанесен вследствие использования судна не по назначению, или
вследствие халатности, или вследствие злого умысла, то ПРИНЦИПАЛ будет отвечать за весь нанесенный яхте ущерб по
правилам, описанным выше, и обязан также оплатить 3000 евро штрафа.
Если из акта осмотра очевидно, что урон, нанесенный имуществу Поставщика, произошел не по вине
ПРИНЦИПАЛА, то ПРИНЦИПАЛ имеет право на частичное денежное возмещение за те дни, что он не мог использовать
судно. Однако ПРИНЦИПАЛ не может требовать возмещения всех прочих расходов, как то оплата билетов, гостиниц,
морального вреда и т.п.
Страница 10 из 14 В любой ситуации АГЕНТ представляет и отстаивает интересы ПРИНЦИПАЛА перед Поставщиком и страховой
компанией.
В любой ситуации, касающейся правил и условий аренды регатного флота, приоритет будет иметь Договор на аренду
яхт, заключенный между АГЕНТОМ и Поставщиком.
3. Штрафные санкции: вся информация об изменениях и отказах должна быть передана ПРИНЦИПАЛОМ
ТУРОПЕРАТОРУ в письменном виде.
3.1. При отмене Мероприятия ПРИНЦИПАЛ возмещает АГЕНТУ и/или Поставщику:
— все фактически понесенные расходы;
— полную стоимость аренды яхт и гонораров шкиперов.
Фактически понесенные расходы возмещаются при условии предъявления документов, подтверждающих эти
расходы.
ПОДПИСИ СТОРОН:
АГЕНТ
ПРИНЦИПАЛ
Генеральный директор
__________________________________
__________________________________
__________________________________
/ Зорин А.П./
/ __________________ /
М. п.
Страница 11 из 14 ПРИЛОЖЕНИЕ №4
к Договору №__/20__ г. от «__» ______ 20__ г.
г. Москва
«__» _______ 20__ г.
ПРОЧИЕ ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
1. ПРИНЦИПАЛ обязуется предоставить полный список всех участников Мероприятия не позднее 20 августа.
Список должен содержать следующие данные:
⎯
фамилия, имя как в загранпаспорте;
⎯
гражданство;
⎯
номер, серия загранпаспорта;
⎯
срок действия загранпаспорта;
⎯
дата рождения;
⎯
место рождения;
⎯ номер, авиакомпанию и время прибытия рейса на Сплит ИЛИ информацию о времени прибытия и месте
остановки в Сплите, если участник прилетает заранее;
⎯
номер, авиакомпанию и дату вылета из Хорватии;
⎯ номер ваучера медицинского страхования, название страховой компании, контактный телефон страховой
компании;
⎯
виза);
⎯
ксерокопию визы для въезда в Республику Хорватия (открытая шенгенская виза или национальная хорватская
контактный мобильный телефон.
2. Донести до каждого участника Мероприятия потребительские характеристики услуги согласно Приложению №1
и Приложению №2.
3. Донести до каждого участника Мероприятия, что для въезд в Республику Хорватия осуществляется по открытой
шенгенской визе или национальной хорватской визе.
4. Донести до каждого участника Мероприятия Правила поведения на яхте и Основы техники безопасности на яхте
(Приложение №5).
ПОДПИСИ СТОРОН:
АГЕНТ
ПРИНЦИПАЛ
Генеральный директор
__________________________________
__________________________________
__________________________________
/ Зорин А.П./
/ __________________ /
М. п.
Страница 12 из 14 ПРИЛОЖЕНИЕ №5
к Договору №__/20__ г. от «__» ______ 20__ г.
г. Москва
«__» _______ 20__ г.
Правила поведения на яхте.
1. Занятия парусным спортом имеют определенные особенности, и, если здоровье внушает вам опасения,
посоветуйтесь с вашим доктором и поинтересуйтесь у него, показан ли вам отдых на яхте.
2. На небольшой яхте укачивает не так сильно, как на большом пароходе. Но если ваш организм сильно реагирует на
качку, то лучше захватите с собой ваше любимое средство от укачивания. Помните — постоянное непроизвольное
опорожнение желудка может создать проблемы вам и вашим партнерам.
Если вы чувствуете неприятные симптомы, лучше всего сесть в кокпите, ближе к центру тяжести яхты.
Лучшее средство от укачивания — беспрекословное выполнение приказов капитана. Даже самое бессмысленное
занятие на палубе, добросовестно выполняемое по велению и под контролем капитана, способно отвратить вас
от мыслей, вызывающих приступы тошноты.
3. Употребление алкоголя на борту во время переходов — запрещается.
Допускается умеренный прием спиртного во время стоянок.
4. Погода во время вашего путешествия может быть как жаркой и сухой, так и прохладной и мокрой. Возьмите с
собой одежду, в которой будет комфортно в любых погодных условиях.
Имейте при этом в виду, что место, доступное под ваши личные вещи, ограниченно, поэтому не стоит набирать много
вещей. По той же причине используйте мягкие сумки — большие чемоданы с жесткими стенками на яхте некуда будет
девать.
5. В условиях стесненного быта на борту необходимо проявлять терпимость к ближнему своему. Это существенно
легче делать, когда все члены экипажа неукоснительно выполняют правила личной гигиены и регулярно моют/очищают
после себя места общего (и не очень) пользования.
6. Основной фактор риска на водных просторах — солнечный ожог, солнечный или тепловой удар. Кроме того,
иногда за приступ морской болезни принимают тривиальное пищевое отравление — на жаре продукты портятся
особенно быстро.
Следует иметь эти факторы в виду и принимать соответствующие меры предосторожности.
7. Не следует много есть и выпивать накануне выхода в море.
8. Вступая на борт яхты, вы попадаете под ответственность шкипера — капитана яхты.
На борту шкипер — суд последней инстанции. Его главное отличие ото всех остальных — размер и характер
ответственности за все происходящее на яхте. В связи с этим он обладает правом вето на все, что не устраивает его на
судне.
Следует относиться к этому с пониманием и беспрекословно выполнять команды шкипера.
9. На яхте носите только закрытую обувь на светлой нескользящей подошве.
10. Время, место и порядок использования увеселительных снарядов (масок, ласт, ружей для подводной охоты,
надувных кругов и матрасов, салюта) определяются исключительно шкипером. Как правило, это совершается в закрытых
бухтах в хорошую погоду, когда яхта стоит на якоре.
Основы техники безопасности на яхте.
1. Нельзя наступать на лежащие на палубе предметы — это приводит к падению, в худшем случае — за борт.
2. Нельзя ходить по палубе босиком во время движения яхты — пальцы ног ломаются в самых безобидных ситуациях.
Страница 13 из 14 3. Нельзя пытаться одержать яхту от берега, причала или другого судна иным способом, кроме как засунув между
ними кранец (что это такое и как с этим обращаться, вам обязательно расскажет шкипер).
4. Не следует заглядывать в открытые люки и иллюминаторы находящихся рядом яхт или засовывать туда голову,
руку или кранец.
5. Нельзя бросать мусор за борт. На яхте есть специальные пакеты для бытового мусора.
6. Нельзя вставать на леерные стойки и леера.
7. Не следует прыгать на палубу своей или чужой яхты без крайней на то необходимости.
8. Находясь на стоянке, следует воздерживаться от громкого исполнения любимых песен — возможно, спящие в яхте
или отдыхающие на берегу люди предпочитают другой репертуар в это время суток.
9. Курение на яхте допускается с разрешения шкипера и в месте, указанном шкипером.
10. Во время приготовления пищи на камбузной плите соблюдайте особую осторожность, особенно если готовите на
ходу под парусами.
11. Выбирая меню, имейте в виду, что жарка на открытом огне — пожароопасное занятие, особенно в ограниченном
пространстве яхты. При качке жарить что бы то ни было на растительном масле запрещается — корректируйте меню
заранее.
12. Перед выходом в море необходимо располагать все предметы на яхте таким образом, чтобы они оставались на
своих местах при наклоне (крене или дифференте) яхты в любую сторону на 45 градусов.
13. Попав на борт яхты, ознакомьтесь с расположением, устройством и правилами пользования спасательными
средствами. Аналогично поступите и со средствами пожаротушения: современные яхты сгорают за 15-30 минут
с выделением большого количества ядовитых веществ.
14. Отдельно следует обратить внимание на то, где находятся спасательные жилеты и страховочные пояса, а также на
их устройство. Перед выходом в море шкипер обязательно будет инструктировать весь экипаж о том, как устроена лодка
и как пользоваться спасательными средствами. Отнеситесь к этому внимательно!
Об использовании гальюна (туалета).
Общее правило — отправление естественных надобностей производится на берегу во время стоянок. На некоторых
яхтах слив канализационного бака производится прямо в море, поэтому будет лучше, если вы выработаете свою,
аккуратную и вдумчивую тактику хождения в туалет на борту и во время движения яхты.
Правила прочитаны и поняты. Обязуюсь выполнять и донести до всех членов группы!
__________________/____________________________________/
Подпись, расшифровка
ПОДПИСИ СТОРОН:
АГЕНТ
ПРИНЦИПАЛ
Генеральный директор
__________________________________
__________________________________
__________________________________
/ Зорин А.П./
/ __________________ /
М. п.
Страница 14 из 14 
Документ
Категория
Типовые договоры
Просмотров
23
Размер файла
311 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа