close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

ДИРЕКТИВА FSC

код для вставкиСкачать
ДИРЕКТИВА FSC
FSC Директива по цепочке поставок (COC)
FSC-DIR-40-004 RU (неофициальный рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
Последнее обновление: 15 Августа 2014 года
Рабочий вариант перевода на русский язык, используемый ООО "Лесэксперт".
Рекомендации, важные для условий России, выделены жёлтым фоном, по ним сделаны
комментарии.
ЦЕПОЧКА ПОСТАВОК
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие ............................................................................................................................. 3
A Область применения ............................................................................................................ 3
B Дата введения в действие ................................................................................................... 3
C Ссылки
............................................................................................................................... 3
D Нормативные документы FSC, которые заменяет настоящая Директива ......................... 3
E Термины и определения ....................................................................................................... 3
Часть 1
Общие вопросы ....................................................................................................... 4
Часть 2
Рекомендации FSC ................................................................................................. 5
Рекомендация-40-004-01 ....................................................................................................... 5
Рекомендация-40-004-02 ....................................................................................................... 9
Рекомендация-40-004-03 ..................................................................................................... 10
Рекомендация-40-004-04
.................................................................................................... 12
Рекомендация-40-004-05
.................................................................................................... 13
Рекомендация-40-004-06 ..................................................................................................... 14
Рекомендация-40-004-07 ..................................................................................................... 18
Рекомендация-40-004-08 ..................................................................................................... 19
Рекомендация-40-004-09 ..................................................................................................... 20
Рекомендация-40-004-10 ..................................................................................................... 21
Рекомендация-40-004-11 ..................................................................................................... 23
Рекомендация-40-004-12 ..................................................................................................... 24
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 2 из 24 -
Предисловие
FSC получил различные комментарии от органов по сертификации и заинтересованных
сторон, в которых прозвучала просьба уменьшить число нормативных документов с целью
сделать систему документов лесной сертификации более понятной. Таким образом, FSC
свёл все ранее выпущенные рекомендательные письма в единый документ, который
называется "директива". Директива включает в себя все рекомендации, выпущенные в
отношении к одному стандарту. В код директивы включён код стандарта, к которому она
относится. Когда утверждается новая интерпретация, она добавляется к директиве, и
выпускается директива с поправками.
Целью настоящего документа является унификация интерпретаций и выполнение
требований аккредитованных FSC органов по сертификации и владельцев сертификатов.
Настоящий документ будет пересматриваться по мере необходимости. Содержание
директивы будет включено в соответствующие стандарты при значительном пересмотре по
мере возможности.
Изменения и дополнения к директиве будут вноситься в сеть FSC незамедлительно.
Рекомендации по использованию настоящей директивы
Все аспекты настоящей директивы являются нормативными, включая область применения,
дату введения в действие, ссылки, термины и определения, таблицы и приложения, если не
указано иное.
A
Область применения
В настоящем документе излагается официальная интерпретация FSC требований,
включённых в стандарт FSC-STD-40-004.
B
Дата введения в действие
Дата вступления в силу указана в каждой рекомендации.
C
Ссылки
Следующие документы, на которые даются ссылки, являются обязательными для
применения настоящего документа. Если в ссылке не указан номер документа, применяется
последняя версия такого документа (со всеми поправками).
FSC-STD-40-004 Стандарт сертификации цепочки поставок
D
Нормативные документы FSC, которые заменяет настоящая Директива
FSC-ADV-40-004 V2-0 Окончание срока действия переходных требований, указанных в FSC-ADV-40004.
FSC-ADV-40-017 V1-1 FSC сертифицированные подрядчики в цепочке поставок
FSC-GUI-20-200 Руководство FSC для органов по сертификации (Часть 3)
E
Термины и определения
Термины и определения приведены в FSC-STD-01-002 Словарь терминов FSC и FSC-STD40-004 Стандарт сертификации цепочки поставок. Дополнительные определения,
относящиеся к рекомендациям, приводятся в их контексте.
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 3 из 24 -
Часть 1
Общие вопросы
1
Директива FSC предоставляет органам по сертификации и другим
заинтересованным
сторонам
чёткие
рекомендации
по
выполнению
международной политики и стандартов FSC. Директива имеет целью дать
официальные рекомендации по конкретной проблеме или вопросу,
направленному Международному центру FSC. Все рекомендации по группам
вопросов, касающихся международной политики или стандарта FSC, сведены в
один документ для того, чтобы повысить доступность интерпретаций для
органов по сертификации, владельцев сертификатов и заинтересованных
сторон.
2
Если орган по сертификации сомневается относительно правильности
интерпретации политики или стандарта FSC, орган по сертификации должен
запросить разъяснение у Отдела по политике и стандартам FSC. При
необходимости такое разъяснение будет предоставлено в виде директивы.
3
До выпуска рекомендации, орган по сертификации может принять собственное
решение в отношении вопроса, по которому он запросил разъяснения. В таком
случае ответственность за последствия решения несёт только указанный орган
по
сертификации.
Официальная
рекомендация,
предоставленная
Международным центром FSC, должна применяться задним числом.
4
Рекомендации, предлагаемые в настоящем документе, представляют
официальную позицию Международного центра FSC до тех пор, и пока они не
будут заменены более поздней утверждённой редакцией политики, стандарта
или рекомендации. В таких случаях, требования, изложенные в более поздней
редакции документа имеют приоритет.
5
Органы по сертификации должны выполнять требования самых последних
официальных рекомендаций, а Отдел аккредитации FSC должен опираться на
них при оценке и издании корректирующих мер.
6
Рекомендации в окончательной редакции утверждаются руководителем
подразделения Отдела политики и стандартов FSC или генеральным
директором FSC. Если орган по сертификации желает опротестовать
предлагаемую рекомендацию, он может это сделать путём направления запроса
официального пересмотра и принятия решения Комитетом FSC по политике и
стандартам. До тех пор и пока такой пересмотр и принятие решения не
выполнены, орган по сертификации должен придерживаться официальной
позиции Международного центра FSC.
7
Директивы находятся в процессе постоянного пересмотра и могут быть
доработаны или отменены на основании появляющейся новой информации,
опыта или изменения обстоятельств, например, по причине разработки новой
политики или стандартов, утверждённых Советом директоров FSC.
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 4 из 24 -
Часть 2
Рекомендации FSC
Рекомендация-40-004-01
FSC сертифицированные подрядчики в цепочке поставок
Нормативная
ссылка
FSC-STD-40-004_V2-0 Раздел 12
Дата
введения в
действие
FSC сертифицированные организации в цепочке поставок могут применять
настоящую рекомендацию с 9 февраля 2010 года и, если применимо, должны
пройти проверку на соответствие, начиная с 1 января 2011 года.
Термины и
определения
Применяются термины, определённые в стандартах FSC-STD-20-011 и FSC-STD-40004. Следующие термины, введённые в настоящей рекомендации, выделены
курсивом по всему тексту:
Подрядная организация (Заказчик): Физическое лицо, компания или иное
юридическое лицо, нанимающее подрядчика для производства или переработки
FSC сертифицированной продукции по договору аутсорсинга.
ПРИМЕЧАНИЕ: Подрядная организация может быть как сертифицированной FSC,
так и несертифицированной. Часть C настоящей Рекомендации структурирована по
статусу сертификации подрядной организации (см. Часть C, Таблица 1).
Подрядчик (Исполнитель): Физическое лицо, компания или иное юридическое лицо,
нанятое подрядной организацией для производства или переработки FSC
сертифицированной продукции по договору аутсорсинга.
ПРИМЕЧАНИЕ: В контексте настоящей Рекомендации подрядчик является FSC
сертифицированной организацией (см. Часть C, Таблица 1).
FSC сертифицированная организация в цепочке поставок: Физическое лицо,
компания или иное юридическое лицо, имеющее действительный сертификат
цепочки поставок FSC, подтверждающий, что на производстве, при переработке и
торговле конкретным видом продукции используются соответствующие процедуры,
или что для этой цели используются FSC сертифицированные подрядчики, которые
позволяют организации продавать, предоставлять или продвигать продукцию с FSC
заявлениями.
Договор аутсорсинга: Письменный договор между подрядной организацией и
подрядчиком на предмет оказания услуги по производству или переработке FSC
сертифицированного вида продукции или материала, по которому Подрядная
организация сохраняет контроль и несёт ответственность за закупку входящего
материала у поставщика и за продажу выходной продукции заказчику. Входящий
материал может быть отгружен подрядной организации или поставщиком
подрядчику, а выходная продукция может быть возвращена или отгружена
подрядчиком подрядной организации или покупателю подрядной организации.
Поставщик (выставляющий счёт): FSC сертифицированная организация в
цепочке поставок, продающая материал с FSC заявлениями подрядной
организации.
Поставщик (выполняющий доставку): FSC сертифицированная организация в
цепочке поставок, выполняющая доставку материала подрядчику и продающая
материал с FSC заявлениями поставщику или подрядной организации.
Основание
Настоящая директива касается последствий для FSC сертифицированных
организаций в цепочке поставок, выступающих в качестве сертифицированных
подрядчиков или пользующихся их услугами. В частности, даётся разъяснение по
следующим вопросам:
•
при каких условиях, работа по договору подряда
сертифицированной
продукции
может
быть
сертифицированными FSC подрядными организациями;
в отношении
произведена
FSC
не
•
каковы преимущества и последствия для FSC сертифицированных организаций,
пользующихся услугами FSC сертифицированных подрядчиков.
Стандарт FSC по сертификации цепочки поставок (FSC-STD-40-004) требует, чтобы
организации, являющиеся собственниками материалов и желающие продлить срок
действия или изменить FSC заявление на выходную продукцию, проходили
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 5 из 24 -
сертификацию цепочки поставок. Стандарт далее уточняет требования, которым
должны соответствовать FSC сертифицированные подрядные организации для того,
чтобы использовать не сертифицированных FSC подрядчиков для этой цели.
Однако на практике вопросы о том, каковы преимущества и последствия для FSC
сертифицированных организаций, пользующихся услугами FSC сертифицированных
подрядчиков, и может ли работа по договору подряда в отношении FSC
сертифицированной продукции быть произведена не сертифицированными FSC
подрядными организациями, не получили ответа. Ответ на второй вопрос требует
однозначного решения, поскольку некоторые органы по сертификации считают
выполнение работ по договору подряда для не сертифицированных организаций
противоречащими требованиям стандарта, в то время как другие считают работы по
аутсорсингу, при которых не сертифицированная FSC подрядная организация не
вступает в физическое владение входящими материалами, приемлемыми при
определённых дополнительных условиях.
Настоящая Рекомендация придерживается второго, основываясь на суждении, что в
связи с такими работами по аутсорсингу риск маркировки и продажи несертифицированной FSC продукции как FSC сертифицированной не возрастает при
условии принятия дополнительных мер безопасности. Рекомендация определяет
эти меры предосторожности и цели, предоставляя ответы на вопросы,
поставленные выше.
Рекомендация
Таблица 1: Сценарии аутсорсинговых отношений,
рассматриваемые в настоящей рекомендации
Раздел
Требования к
Описание
Статус сертификации FSC
Подрядчик
(Исполнитель)
Подрядная
организация
(Заказчик)
1
Подрядчику
(Исполнителю)
Производство работ по
подряду для не
сертифицированных FSC
организаций
FSC
Не FSC
сертифицированная
2
Подрядной
организации
(Заказчику)
Привлечение
сертифицированных FSC
подрядчиков
FSC
FSC
1
Производство работ по подряду для несертифицированных FSC
организаций – условия для FSC сертифицированных подрядчиков
ПРИМЕЧАНИЕ: настоящий раздел применяется для аутсорсинга, при
котором подрядчик является FSC сертифицированной организацией, а
Подрядная организация не является FSC сертифицированной организацией.
При таком сценарии Подрядная организация не может продавать продукцию
с FSC заявлением промежуточным потребителям. Однако она может
использовать товарные знаки FSC для продвижения продукции,
ориентируясь на конечных пользователей, как определено в FSC-TMK-50201.
Применимость
1.1
FSC сертифицированные подрядчики (исполнители) в цепочке поставок
вправе поставлять FSC сертифицированную продукцию для не
сертифицированных FSC подрядных организаций (заказчиков) только в том
случае, если:
1.1.1
Входящий материал для использования при работах по подряду отгружен
подрядчику напрямую поставщиком(ами), т.e. Подрядная организация
(заказчик) не вступает в физическое владение входящим материалом.
1.1.2
Подрядчик получает копию счета(ов) от поставщика, проводящего доставку,
и, если это не одно и то же лицо, от непосредственного поставщика, в
котором(ых) указана информация, достаточная для того, чтобы связать
счёт(а) и соответствующую транспортную документацию друг с другом.
ПРИМЕЧАНИЕ: Информация о ценах может быть скрыта.
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 6 из 24 -
1.1.3
Выходящая продукция, поставляемая подрядчиком:
a) является конечной продукцией;
b) имеет FSC маркировку; и
c) имеет логотип, название, или другую идентификационную информацию о
подрядной организации.
Маркировка
1.2
В каждом случае работ по договору подрядчик должен проводить контроль,
чтобы на продукции наносилась соответствующая FSC маркировка.
1.3
Подрядчик должен обеспечить, чтобы его код лицензии FSC был нанесён на
маркировку FSC, и представить образец маркировки в свой орган по
сертификации для утверждения
2
Привлечение FSC COC сертифицированных подрядчиков – условия
для FSC сертифицированных подрядных организаций
ПРИМЕЧАНИЕ: Настоящий раздел применяется к сценариям аутсорсинга,
при которых подрядчик и Подрядная организация являются FSC
сертифицированными организациями. По этому сценарию продукт не имеет
маркировку FSC или не является конечным продуктом.
Договор аутсорсинга
2.1
В договоре аутсорсинга должно быть указано следующее:
2.1.1
что подрядчик оказывает услуги в рамках своей системы цепочки поставок
FSC,
2.1.2
что подрядчик, при поступлении запроса от органа по сертификации
подрядной
организации,
предоставляет
учётную
информацию
и
документацию относящуюся к оказанным услугам, и
2.1.3
что лицензионный код FSC подрядной организации используется, в случае
применения FSC маркировки на продукции.
2.2
Договор аутсорсинга и, если FSC COC сертифицированные подрядчики
используются только для определённых операций, система контроля
процессов, переданных подрядной организацией на аутсорсинг не
обязательно должна удовлетворять требованиям, установленным в
стандарте FSC-STD- 40-004:
– пп. 12.1.1 c), второе предложение, и 12.1.1 d);
– п. 12.2.1;
– пп. 12.5.1, 12.6.1 и 12.7.1
ПРИМЕЧАНИЕ: FSC сертифицированные подрядчики могут нанимать
собственных субподрядчиков в соответствии с разделом 12 стандарта FSCSTD-40-004.
Проверка поставщиков
2.3
Подрядная организация должна применять к подрядчику требования
стандарта FSC-STD- 40-004, касающиеся проверки поставщиков.
Маркировка
2.4
Подрядная организация должна осуществлять контроль и нести
ответственность за правильность нанесения маркировки FSC, если
маркировка на продукции является частью работ, переданных на аутсорсинг.
2.5
Подрядная организация должна обеспечить, чтобы её код лицензии был
использован при маркировке FSC, и представить образец маркировки в свой
орган по сертификации для утверждения.
Аудит
2.6
FSC сертифицированные подрядчики освобождаются от проверок органом
по сертификации подрядной организации, если процесс, переданный на
аутсорсинг, включён в область действия сертификата подрядчика.
ПРИМЕЧАНИЕ: Подрядчик подлежит оценке и контролю со стороны своего
органа по сертификации.
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 7 из 24 -
Комментарий ООО "Лесэксперт": Данная рекомендация может применяться сетевыми торговыми
предприятиями (работающими с конечным потребителем), которые желают продавать FSC
сертифицированную продукцию используя собственную торговую марку, но доля такой продукции в
общем обороте предприятия не оправдывает затраты, связанные с FSC сертификацией (например
ИКЕЯ, Касторама и т.п.)
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 8 из 24 -
Рекомендация-40-004-02
Через какое время после выдачи сертификата продукция
становится приемлемой для маркировки логотипом FSC?
Нормативная
ссылка
FSC-STD-40-004_V2-0 п. 10.1.1
Дата
введения в
действие
Март 2005 года
Термины и
определения
Производство лесной продукции зачастую непрерывный процесс. В момент выдачи
сертификата, в большинстве случаев, имеется продукция в производстве, готовая
продукция, которая ещё не отгружена и продукция отгруженная, но не выставленная
на продажу продавцом. Какая продукция из них может иметь маркировку FSC?
Рекомендация
1
Область применения сертификата определяет точку, с которой
сертифицированная цепочка начинается, и точку, в которой она
заканчивается. Сертификат цепочки поставок обеспечивает гарантию
выполнения требований указанных стандартов на этапах между этими
точками. Эта гарантия действует с момента выдачи сертификата. Любая
продукция, попадающая в область действия сертификата на момент выдачи
сертификата может считаться отвечающим требованиям применимого(ых)
стандарта(ов). Такая продукция может быть продана как "FSC
сертифицированная". Продукция, выпущенная вне сроков действия
сертификата, не может считаться сертифицированной.
2
Как правило, это означает, что продукция, которая уже была продана или
отгружена, до выдачи сертификата не может считаться сертифицированной
и не должна иметь маркировку FSC.
3
Очевидно, что компания не может выставить счёт с заявлением FSC до
выдачи сертификата. Продукция, которая продана без FSC заявления в
счёте не может считаться сертифицированной, и не может иметь маркировку
FSC.
4
В случае одновременной сертификации лесоуправления и цепочки поставок,
применение
настоящей
рекомендации
означает,
что древесина,
заготовленная, но не проданная лесохозяйственным предприятием до
выдачи сертификата, может быть продана как сертифицированная.
5
Такие же условия применяются в случае если сертификат приостановлен
или его срок действия истёк. Продукция которая прошла по цепочке поставок
во время действия сертификата остаётся сертифицированной даже после
того, как сертификат был приостановлен. Продукция, которая находилась в
цепочке поставок, в момент когда сертификат был приостановлен, не может
считаться сертифицированной.
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 9 из 24 -
Рекомендация-40-004-03
Пониженные до 50% (по содержанию
сертифицированного материала) пороговые требования
при применении FSC маркировки на продукции из щепы и
волокна
Нормативная
ссылка
FSC-STD-40-004_V2-0 п. 11.2.1a и 11.2.2
Дата
введения в
действие
14 февраля 2011
Термины и
определения
Организация: юридическое лицо, которое должно соответствовать требованиям
FSC-STD-40-004_V2-0, владелец сертификата или кандидат на его получение.
Основание
При утверждении стандарта цепочки поставок "FSC-STD-40-004 (Версия 2): Стандарт
сертификации цепочки поставок" в ноябре 2007 года, в рекомендации содержало
следующее освобождение:
•
пороговые требования в размере 50% по содержанию, при маркировке продукции
из щепы и волокна при процентной (или переводной) системе.
ПРИМЕЧАНИЕ: Освобождение, описанное в данной рекомендации относиться к
применению FSC маркировки на продукции, а не на право производства или продажи
продукции с FSC заявлениями в счетах.
Рекомендация
1
Владельцы сертификатов FSC могут запросить у своих органов по
сертификации разрешение продолжать маркировать продукцию из щепы и
волокна исходя из пороговых требований к содержанию в 50% до 31 декабря
2015 года.
2
Освобождение должно выдаваться только на те группы продукции с
компонентами из щепы и волокна, которые были зарегистрированы как
отвечающие пороговым требованиям в 50% по содержанию таких
компонентов до 01 апреля 2011 года.
3
Владельцы сертификатов, применяющие переводную систему, не
зарегистрировавшие свои группы продукции, также могут маркировать
продукцию исходя из пороговых требований в 50% по содержанию, в случае,
если могут продемонстрировать своему органу по сертификации, что
получаемый ими материал, был ранее зарегистрирован предыдущей
организацией (в цепочке поставок) или был получен с маркировкой FSC на
продукции.
a) В первом случае торговая и транспортная документация поставщика
должна содержать дополнительное заявление "зарегистрированный"
(напр., "FSC смешанный 50% зарегистрированный");
b) Во втором случае владелец сертификата должен сохранять
доказательства того, что продукция была получена с маркировкой FSC на
продукции (напр., упаковку или образец продукции).
4
Владельцы сертификатов, заинтересованные в регистрации продукции,
должны представить в свой орган по сертификации следующую документацию
до 31 марта 2011 года:
a) Перечень групп продукции, которая будет иметь маркировку на основании
50% порогового содержания.
b) Копии счетов на продажу регистрируемой продукции из каждой группы
перечня групп продукции, в качестве подтверждения её серийного
производства.
5
Органы по сертификации должны загрузить утверждённые регистрационные
формы в базу данных FSC согласно процедурам, для обеспечения их
общественной доступности. После 31 марта 2011 года новые группы
продукции не могут быть добавлены в этот список.
ПРИМЕЧАНИЕ: Регистрационная форма может быть переведена и загружена
на языке, используемом организацией, при условии, что названия групп
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 10 из 24 -
продукции также указаны на английском языке, как в перечне групп продукции
FSC организации.
6
Группы продукции, зарегистрированные органами по сертификации для
маркировки согласно данной рекомендации, должны отвечать пороговым
требованиям в 70% начиная с 01 января 2016 года.
ПРИМЕЧАНИЕ: Организации, не отвечающие требованиям настоящей
рекомендации, с 1 апреля 2011 года не имеют права наносить FSC маркировку на
FSC сертифицированную продукцию с процентным содержанием 50% и, начиная с
этой даты для применения маркировки должны использовать пороговое содержание
равное 70%.
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 11 из 24 -
Рекомендация-40-004-04
Использование неконтролируемой сопутствующей
продукции
Нормативная
ссылка
FSC-STD-40-004_V2-0, Пункты 3.1.2, 3.3.1 и 3.4.1a, Сноска 10
Дата
введения в
действие
1 апреля 2011 года
Термины и
определения
Организация: юридическое лицо, которое должно соответствовать требованиям
FSC-STD-40-004_V2-0, владелец сертификата или кандидат на его получение.
Основание
При утверждении стандарта цепочки поставок "FSC-STD-40-004 (Версия 2): Стандарт
сертификации цепочки поставок" в ноябре 2007 года, в рекомендации содержало
следующее освобождение:
•
Рекомендация
Освобождение сопутствующей продукции из несертифицированных источников
от применимых к контролируемому входящему материалу требований.
1
Организации могут запросить у своих органов по сертификации разрешение
продолжить использование неконтролируемой сопутствующей продукции для
групп продукции с категорией FSC Mixed Credit и FSC Controlled Wood до 31
декабря 2012 года.
2
Освобождение должно выдаваться только на те группы продукции с
компонентами из щепы и волокна, которые были зарегистрированы как
серийно производимые с использованием сопутствующей продукции до 01
апреля 2011 года.
3
Для получения освобождения организации, должны представить в свой орган
по сертификации следующую документацию до 31 марта 2011 года:
a) Перечень групп продукции, которая содержит неконтролируемую
сопутствующую продукцию.
b) Копии счетов на продажу регистрируемой продукции из каждой группы
перечня групп продукции, в качестве подтверждения её серийного
производства.
4
Органы по сертификации должны загрузить утверждённые регистрационные
формы в базу данных FSC согласно процедурам, для обеспечения их
общественной доступности. После 31 марта 2011 года новые группы
продукции не могут быть добавлены в этот список.
ПРИМЕЧАНИЕ: Регистрационная форма может быть переведена и загружена
на языке, используемом организацией, при условии, что названия групп
продукции также указаны на английском языке, как в перечне групп продукции
FSC организации.
5
Все группы продукции, зарегистрированные органами по сертификации
согласно данной рекомендации, для которых неконтролируемая
сопутствующая продукция была утверждена, должны соответствовать
требованиям FSC-STD-40-005, указанным в Рекомендации 40-005-17 (FSCDIR-40-005) начиная с 1 января 2013 года.
ПРИМЕЧАНИЕ: Все незарегистрированные группы продукции должны
соответствовать требованиям FSC-STD-40-005, указанным в Рекомендации 40-00517 (FSC-DIR-40-005) начиная с 1 апреля 2011 года.
Комментарий ООО "Лесэксперт": Срок действия этой рекомендации, разрешавшей использование
организациям неконтролируемой щепы, опилок и горбыля истёк 01.01.2013
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 12 из 24 -
Рекомендация-40-004-05
Идентификация FSC заявлений в документах на продажу
и в товаросопроводительных документах
Нормативная
ссылка
FSC-STD-40-004_V2-0, п 6.1
Дата
введения в
действие
14 февраля 2011 года
Термины и
определения
НЕТ
Основание
Стандарт цепочки поставок FSC требует от владельцев сертификатов внесения FSC
заявлений в документы на продажу и в товаросопроводительные документы для
передачи заявления на FSC сертифицированную продукцию последующим
покупателям. Однако у некоторых организаций имеются ограничения для внесения
требуемых полных FSC заявлений, связанные с недостатком места на таких
документах.
Рекомендация
Если владелец сертификата продемонстрировал, что он не может включить
требуемое по стандарту по цепочке поставок заявление FSC, в документах на
продажу и в товаросопроводительных документах из-за недостатка места, орган по
сертификации может разрешить предоставлять требуемую информацию другим
способом (напр., при помощи дополнительных писем, ссылки на вебсайт компании с
информацией о продукции, доступной для проверки). Такая практика может
применяться только в случае, если орган по сертификации считает, что
дополнительный метод, предложенный компанией соответствует следующими
критериями:
a) Нет риска, что покупатель неверно истолкует, какая продукция, указанная в
документе, является FSC сертифицированной, а какая нет;
b) Документы на продажу и товаросопроводительные документы содержат
видимую и понятную для покупателя информацию о том, что полное FSC
заявление обеспечивается дополнительным методом;
c) В случаях, когда документы на продажу и товаросопроводительные
документы содержат несколько видов продукции с разными FSC
заявлениями, дополнительный метод доведения информации должен
содержать чёткие ссылки для каждого вида продукции на соответствующее
ему FSC заявление.
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 13 из 24 -
Рекомендация-40-004-06
Какие компоненты продукции должны быть
сертифицированы?
Нормативная
ссылка
FSC-STD-50-001 V1-2, п. 2.4
Дата введения
в действие
30 марта 2011 года
Термины и
определения
Приемлемый входящий материал: первичный или вторичный входящий материал,
подходящий для определённый группы продукции FSC в зависимости от его
категории (например, FSC чистый, FSC контролируемая древесина и т.д.).
Вложения: Рекламные вкладыши в периодических изданиях (например, в газетах,
журналах), которые распространяются вместе с основной изданием, и являются
чётко различимым элементом по отношению к другим страницам издания
(например, различная бумага, размер и т.д.). Например, вложения могут быть в
форме открыток, купонов, буклетов, бланков, брошюр, подарочных сертификатов,
конвертов с обратным адресом и т.д.
Основание
Пункт 2.4 стандарта FSC-STD-50-001 Требования к использованию товарных знаков
FSC владельцами сертификатов устанавливает, что "FSC маркировка не должна
использоваться для частичного заявления о продукции. Там где неотъемлемые
(основные) части изделия (кроме упаковочных материалов или материалов не
связанных с лесом) не являются FSC сертифицированными, FSC маркировка
использоваться не должна".
В FSC поступает много повторяющихся запросов от заинтересованных сторон, в
отношении того, какие компоненты считаются "основными", ввиду того, что
продукция может содержать несколько древесных элементов, которые включаются
в продукцию для обеспечения вторичных функций, таких как фиксация, защита при
транспортировке, и т.д. В этой рекомендации содержаться разъяснения, какие из
этих компоненты требуют сертификации и приводятся практические примеры.
Рекомендация
Все компоненты продукции, которые произведены или содержат материал,
происходящий из лесов, и включены в состав изделия для выполнения конкретных
потребительских функций, должны быть сертифицированы. Это означает, что все
сертифицированные компоненты продукции должны иметь приемлемый вход
(например FSC Чистый, FSC Контролируемая древесина, и т.д.) и их количество в
объёме или весе в продукции должно быть вычислено и на основе этого
определена возможность применения маркировки FSC.
Компоненты относящиеся к лесу, но имеющие вторичную функцию в продукции,
(например для фиксации, защиты при транспортировке, и т.д.) не требуют
сертификации, если не несут функциональной нагрузки в составе изделия (т.е.,
если изделие потеряет функциональность в случае удаления этого компонента с
вторичной функцией, то данный компонент должен быть сертифицирован).
Упаковка сделанная из лесных материалов (например бумага, древесина, и т.д.) не
считается элементом продукции. Поэтому, организация может выбрать,
сертифицировать только упаковку или только продукцию или и то и другое.
Генератор лейблов FSC позволяет создавать маркировку для конкретных типов
продукции (например, древесина, бумага, упаковка). Таким образом, в случаях,
когда продукция содержит древесину и бумажные компоненты, которые являются
хорошо отделимыми элементами, организация может сертифицировать их
отдельно, при условии, что соответствующий тип заявления будет использован на
FSC маркировке. Чтобы избежать риска неверного истолкования, какой компонент
продукции сертифицирован, рекомендуется использовать дополнительное
поясняющее заявление.
Таблица ниже даёт некоторые примеры практического применения этой
рекомендации и не претендует на полноту освещения всего диапазона FSC
сертифицированной продукции:
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 14 из 24 -
Примеры
продукции
Спички и
Спичечные
коробки
Какие компоненты продукции должен быть
сертифицированы?
Спички
Да
Коробок
По желанию
Объяснение: Спички и спичечный коробок - различимые
компоненты, которые могут быть сертифицированы отдельно, в
случае, если FSC маркировка заявления обеспечивает
невозможность неверных истолкований. Однако если спички и
коробок сделаны из одного материала (например, бумаги), оба
должны быть сертифицированы в случае нанесения маркировки
FSC.
Бумага и древесные компоненты
Игры
Книги
Да
Инструкция
По желанию
Упаковка
По желанию
Объяснение: Бумажные и древесные компоненты игр носят
функциональное назначение и поэтому требуют сертификации.
Однако, более гибкий подход возможен с условием, что
надлежащее заявления применяется на маркировке. Например,
когда только древесные компоненты сертифицированы, а лейбл
FSC будет содержать заявление "древесина" то бумажные
компоненты могут быть не сертифицированы. С другой стороны,
когда только бумажные компоненты сертифицированы, лейбл
FSC может содержать заявление "бумага", а древесные
компоненты могут быть не сертифицированы. Инструкции и
упаковка не является компонентами продукции и по этой причине
могут быть не сертифицированы.
Обложка
Да
Внутренняя бумага
Да
Чехол и футляр
По желанию
Суперобложка
По желанию
Объяснение: Обложка и внутренняя бумага необходимы для
выполнения основной функции продукции и по этой причине
должны быть сертифицированы. Дополнительные предметы,
такие как суперобложка, чехол и футляр не влияют на прямые
функции продукта и поэтому могут быть не сертифицированы.
Блокноты
Обложка
Да
Клейкая бумага
Да
Внутренняя бумага
Да
Объяснение: Обложка блокнота, внутренняя бумага, клейкая
бумага - базовые компоненты продукции и необходимы для
выполнения основной функции продукции. Поэтому, все эти
компоненты должны быть сертифицированы.
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 15 из 24 -
Журналы
Обложка
Да
Внутренняя бумага
Да
Вставки
По желанию
Отрывные рекламные вкладки (стикеры)
По желанию
Объяснение: Обложка журнала и внутренняя бумага
необходимы для выполнения функции продукции и поэтому
должны быть сертифицированы. Вставки и отрывные рекламные
вкладки не выполняют прямой функции в продукции и поэтому,
независимо от метода их фиксации (переплёт, клей, без
фиксации, и т.д.), не нуждаются в сертификации.
Туалетная
бумага
Туалетная бумага
Да
Картонный рулон
По желанию
Объяснение: Туалетная бумага - компонент востребованный
потребителем для удовлетворения конкретной нужды.
Картонный рулон - метод дозирования или транспортировки
бумаги и может быть отделён от продукции не нарушая её
функциональность. Поэтому картонный рулон не нуждается в
сертификации. То же самое объяснение применяется ко всей
бумажной продукции, продаваемой рулонами и катушками
(например, бумага в рулонах, термобумага, бумажные
полотенца).
Да
Салфетки
По желанию
Коробка
Бумажные
салфетки
(коробка)
Объяснение: Бумажные салфетки - компонент востребованный
потребителем для удовлетворения конкретной нужды. Коробка метод распределения или транспортировки бумаги и может быть
отделена от продукции, не нарушая её функциональность.
Поэтому коробка не нуждается в сертификации.
Да
Мебель
Мебель
Упаковка
По желанию
Ценник или рекламный лейбл
По желанию
Объяснение: Мебель - компонент востребованный
потребителем для выполнения его нужд. Упаковка, ценник и
рекламный лейбл вторичные функции продукции и могут быть
отделены от мебели не нарушая её функциональность. Поэтому
упаковка и ценник или рекламный лейбл не нуждается в
сертификации.
Да
Стикеры
Наклейки в
листах
Прокладочная
наклейки)
бумага
(обратная
часть
По желанию
Объяснение: Стикер - компонент востребованный
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 16 из 24 -
потребителем, прокладочная бумага имеет вторичную функцию
(транспортировка продукции). Поэтому, прокладочная бумага не
нуждается в сертификации.
Сборные дома
(или дома,
проданные
целиком)
Основные конструкционные компоненты
дома, включая настил, крышу, стены,
лестницы, окна и двери.
Другие вторичные элементы из древесины
(например мебель, шкафы, туалетные
сиденья, полки, заборы, обои).
Да
По желанию
Объяснение: Дом, проданный как изделие, может быть заявлен
как FSC сертифицированный, если все стационарные
конструкционные компоненты сделаны из сертифицированных
лесоматериалов, для выполнения определённой потребности
потребителя (места где жить). Другие вторичные элементы
(например мебель, шкафы, туалетные сиденья, полки, заборы,
обои) не являются основными компонентами дома. Поэтому, они
не нуждается в сертификации. Здания, сделанные из нелесных
материалов (например, кирпичные), в которых встроенные
деревянные компоненты (например двери, настил) не может
иметь FSC заявление сертифицированного дома. Однако,
организация может маркировать и продвигать эти компоненты
отдельно; показывая FSC сертифицированные элементы
потребителям.
Напольное
покрытие с
вставками из
бумагой или
шпона
Древесина
Да
Инкрустация из бумаги или фанеры
Да
Объяснение:
Древесина и вставки из бумаги/шпона- не различимые элементы
для потребителя и не могут быть отделены друг от друга, не
нарушая функциональность продукта. Поэтому, и древесина, и
бумажные или фанерные вставки должны быть
сертифицированы, в случае если напольное покрытие заявлено
в качестве FSC сертифицированного.
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 17 из 24 -
Рекомендация-40-004-07
Продажа FSC сертифицированной продукции не
сертифицированными участниками аукционов
Нормативная
ссылка
FSC-STD-40-004, Область применения и п.6.1
Дата
введения в
действие
30 марта 2011года
Термины и
определения
Аукцион: Процесс покупки и продажи товаров или услуг, выставляя их в качестве
заявки на торги, принимая ставки и затем продавая победителю торгов (обычно с
максимальной ставкой). Аукционный дом, аукционист, лесная биржа, и т.д., управляя
аукционом не получает права собственности на товары / услуги которые продают, но
собирают взносы и выписывают счёт победителю торгов.
Основание
Эта рекомендация имеет целью обеспечивать ясность в том, должны ли аукционные
дома, лесные биржи или другие сходные лица быть сертифицированы. И если да, то
определить необходимые процедуры для того, чтобы обеспечить возможность
контроля продукции, продаваемой этими организациями.
FSC-STD-40-004 устанавливает, что сертификация цепочки поставок требуется для
всех организаций, которые хотят
производить и продавать FSC сертифицированные материалы или
продукцию; или
производить и продвигать FSC сертифицированную продукцию; или
продавать материалы или продукцию с FSC заявлением.
ПРИМЕЧАНИЕ: Сертификация цепочки поставок не требуется для организаций,
которые не получают права собственности на такие материалы или продукцию, а
просто устанавливают отношения между покупателем и продавцом:
a) для ведения деятельности без физического владения (часто именуемый
'агентом'); или
b) для транспортировки материалов или продукции.
Рекомендация
Лица, проводящие аукцион, которые не получают право собственности на FSC
сертифицированную продукцию при проведении торговых операций не обязательно
должны быть FSC сертифицированными, даже если они вступают в физическое
владение продукцией.
Не сертифицированные лица не могут включать заявления FSC или коды
сертификатов в свои документы на продажу и товаросопроводительные документы.
Для того, чтобы покупатель (победителем торгов) мог считать материал,
приобретённый у не сертифицированного лица в ходе аукциона в качестве FSC
сертифицированного, дополнительное письмо или товаросопроводительные
документы должна быть предоставлены покупателю от FSC сертифицированного
поставщика, включая всю необходимую информацию по требованиям FSC-STD-40004 V2-0, 6.1.1.
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 18 из 24 -
Рекомендация-40-004-08
Несоответствующая продукция
Нормативная
ссылка
FSC-STD-40-004_V2-1 п. 1.2.1 и 10.1.1
Дата
введения в
действие
01 ноября 2012 года
Термины и
определения
Несоответствующая продукция: Продукция или материалы, для которых
организация не может продемонстрировать их соответствие требованиям FSC для
внесения FSC заявления и/или для применения маркировки FSC на продукции.
С поправками от 27 февраля 2013
Малые предприятия в цепочке поставок: Организации с:
i. Численностью сотрудников не более 15 (полный рабочий день), или
ii. Численностью сотрудников не более 25 (полный рабочий день) и
максимальным годовым оборотом не более 1.000.000 долларов США.
Основание
Реализация цепочки поставок и систем контроля в соответствии с требованиями
FSC-STD-40-004 служат обеспечению того, что несоответствующая продукции не
производиться. Это указание вводит дополнительные гарантии предотвращения
поставок не сертифицированной продукции как сертифицированной, посредством
введения процедур обращения с несоответствующей продукцией.
Включены конкретные требования для применения в тех случаях, когда
несоответствующая продукция выявлена после того, как она была поставлена
покупателю.
Меры, предпринятые для решения вопроса связанного с несоответствующей
продукцией, будут направлены в адрес организации, которая несёт ответственность
за несоответствие, но они так же могут коснуться покупателей и продавцов, в том
случае, если продукция будет отозвана.
Рекомендация
1
Организация должна иметь документированные процедуры определяющие
контроль, ответственность и полномочия при обращении с
несоответствующей продукцией. Система цепочки поставок организации
должна быть разработана таким образом, что бы обеспечить контроль и
выявление продукции, которая не соответствуют требованиям FSC до
момента её поставки.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для малых предприятий в цепочке поставок не требуется,
оформление процедуры в письменном виде.
2
В случае если несоответствующая продукция выявлена после её поставки,
организация должна:
а) немедленно прекратить продажи любой несоответствующей продукции
хранящейся на складе;
b) выявить всех возможных заказчиков и известить их в письменной форме о
несоответствующей продукции в течение 3 (трёх) рабочих дней и вести
записи, касающиеся этого указания;
c) провести анализ причин возникновения несоответствующей продукции и
осуществить меры по предотвращению повторного её возникновения.
d) уведомить свой орган по сертификации;
e) взаимодействовать с органом по сертификации, для того, чтобы орган по
сертификации мог подтвердить, что для устранения несоответствия были
приняты соответствующие меры.
Комментарий ООО "Лесэксперт": В руководство предприятия по FSC сертификации должен быть
добавлен пункт, устанавливающий, что делать с продукцией не соответствующей установленным
требованиям - физическое отделение, возврат поставщику, продажа без FSC заявления, утилизация
и т.п. Дополнительно должна быть прописана последовательность действий в случае возникновения
несоответствующей продукции и в случае её возникновения - взаимодействия с контрагентами и с
органом по сертификации
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 19 из 24 -
Рекомендация-40-004-09
Незначительные компоненты
Нормативная
ссылка
FSC-STD-40-004_V2-1 п. 6.1.3 и раздел 13
Дата
введения в
действие
01 ноября 2012 года
Основание
Незначительные компоненты впервые появились в системе FSC в 2007 году. Они
представляют собой лесоматериалы (древесные и не древесные), которые могут
быть освобождены от выполнения требований к цепочке поставок по стандарту FSCSTD-40-004_V2-1.
С поправками от 27 февраля 2013
В начале 2012 года, следуя указу совета директоров, FSC начал процесс
обновления своих стандартов для обеспечения согласования с нормативными
актами по обеспечению легальности древесины, такими как Регламентом ЕС по
Лесоматериалам (EUTR), Закон Лейси США, FLEGT и Австралийский закон о
запрещении незаконных рубок. Как следствие этого процесса, FSC выявил
необходимость поэтапного отказа от незначительных компонентов.
Рекомендация
1.
Начиная с 1 января 2013 года, пункт 6.1.3 стандарта FSC-STD-40-004_V2-1
будут применяться также к организациям, продающим полуфабрикаты,
содержащие незначительные компоненты менее 1% в своём составе.
Следующие заявления должны быть предоставлены покупателям: "Данный
продукт содержит "х" незначительных компонентов", где "х" количество
незначительных компонентов по объёму, весу или в процентах.
2.
Начиная c 01 марта 2013 года, несертифицированные и неконтролируемые
незначительные компоненты, не должны более использоваться в продукции и
при ведении коммерческих операций (таких как, импорт, экспорт, размещение
на рынке, переработка и др.) в странах, где применяется законодательство о
законности лесоматериалов, и где эта продукция и эти виды деятельности
включены в сферу действия законодательства (включая любые официальные
интерпретации и рекомендации). С этой даты и далее, незначительные
компоненты должны быть изготовлены из FSC сертифицированной или FSC
контролируемой древесины.
3.
После 31 декабря 2013 года производство продукции, содержащей
неконтролируемые или несертифицированные FSC незначительные
компоненты, не допускается по всему миру.
4.
После 31 декабря 2014 года продажа продукции, содержащей
неконтролируемые или несертифицированные FSC незначительные
компоненты, не допускается по всему миру.
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 20 из 24 -
Рекомендация-40-004-10
Доступ к информации о породах и районе происхождения
древесины
Нормативная
ссылка
FSC-STD-40-004_V2-1 пункт 1.4 и 2.1.1
Дата
введения в
действие
01 ноября 2012 года
Основание
В начале 2012 года, следуя указу совета директоров, FSC начал процесс обновления
своих стандартов для обеспечения согласования с Регламентом ЕС по
Лесоматериалам (EUTR) и другими нормативными актами по обеспечению
легальности древесины, такими как Закон Лейси США, FLEGT и Австралийский закон
о запрещении незаконных рубок. Этот процесс включает в себя корректировку
требований FSC COC для подтверждения того, что FSC сертифицированная
продукция соответствует требованиям закона о предоставлении информации о
породах, районе происхождении лесоматериалов и продукции из древесины и
соблюдении торговых и таможенных законов, которые включают, но не
ограничиваются:
С поправками от 27 февраля 2013
• Запреты, квоты и другие ограничения на экспорт продукции из древесины
(например, запреты на экспорт необработанных или черновых
лесоматериалов)
• Требования экспортных лицензий на лесоматериалы и продукцию из них
• Официальное разрешение, которое может требоваться организации для
экспорта лесоматериалов и продукции из них
• Налоги и сборы, уплачиваемые при экспорте лесоматериалов
Рекомендация
1
По запросу FSC сертифицированные поставщики должны предоставить
покупателям следующую информацию о FSC сертифицированных и FSC
контролируемых лесоматериалах или продукции из древесины, являющихся
предметом соответствия применимому законодательству по обеспечению
легальности древесины:
а) Общее и/или научное название древесных пород, в соответствие с
требованиями применимого законодательства.
ПРИМЕЧАНИЕ: Это требование имеет приоритет над пунктом 2.1.1 с)
стандарта FSC-STD-40-004 V2-1.
b) Район происхождения лесоматериалов (страна заготовки и где применимо,
район страны и разрешение на заготовку).
ПРИМЕЧАНИЕ: Информация о районах страны или о разрешении на
заготовку должна быть предоставлена в случае, когда риск незаконной
заготовки между районами заготовки в стране или регионе различается.
Любое соглашение, дающих право на заготовку лесоматериалов в
определённой области должно рассматривается в качестве разрешения на
заготовку.
c) Подтверждение соблюдения соответствующих торговых и таможенных
законов.
2
FSC сертифицированные поставщики должны обеспечивать своевременные
ответы на запросы о предоставлении информации указанной в пункте 1.
3
Форма и частота предоставления этой информации могут быть согласованы
между FSC сертифицированным поставщиком и покупателем так, чтобы
обеспечивалась достоверность информации и корректное соотнесение с
каждой партией материала, поставленной как FSC сертифицированная или
FSC контролируемая древесина.
4
В случае когда FSC сертифицированный поставщик не владеет информацией
указанной в пункте 1, запрос должен быть передан вверх по цепочке поставок
FSC сертифицированных поставщиков, до тех пор, пока запрошенная
информация не будет получена.
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 21 из 24 -
Комментарий ООО "Лесэксперт": Нами разработана специальная унифицированная форма
"Реестра договоров на поставку продукции из древесины и лесных участков заготовки
древесины", предназначенная для одновременного соблюдения требований стандарта на
контролируемую древесину FSC-STD-40-004_V2-1 и Регламента ЕС по лесоматериалам (Регламент
995/2010). Эта форма применима для сертифицированных и несертифицированных цепочек
поставок.
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 22 из 24 -
Рекомендация-40-004-11
Торговое и таможенное законодательство
Нормативная
ссылка
FSC-STD-40-004_V2-1 пункт 1.2
Дата
введения в
действие
27 февраля 2013
Основание
В начале 2012 года, следуя указанию совета директоров, FSC начал процесс
обновления своих стандартов для обеспечения согласования с Регламентом ЕС по
Лесоматериалам (EUTR) и другими нормативными актами по обеспечению
легальности древесины, такими как Закон Лейси США, FLEGT и Австралийский закон
о запрещении незаконных рубок. Этот процесс включает в себя корректировку
требований FSC COC для подтверждения того, что FSC сертифицированная
продукция соответствует требованиям закона о предоставлении информации о
породах, районе происхождении лесоматериалов и продукции из древесины и
соблюдении торговых и таможенных законов, которые включают, но не
ограничиваются:
• Запреты, квоты и другие ограничения на экспорт продукции из древесины
(например, запреты на экспорт необработанных или черновых
лесоматериалов)
• Требования экспортных лицензий на лесоматериалы и продукцию из них
• Официальное разрешение, которое может требоваться организации для
экспорта лесоматериалов и продукции из них
• Налоги и сборы, уплачиваемые при экспорте лесоматериалов
Рекомендация
1.
Держатели сертификатов FSC экспортирующие и/или импортирующие
лесоматериалы и продукции из них должны иметь процедуры,
подтверждающие, что коммерческая деятельность, связанная с FSC
сертифицированной продукцией, ведётся с соблюдением всех применимых
торговых и таможенных законов.
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 23 из 24 -
Рекомендация-40-004-12
Соответствие требованиям EUTR вторичного древесного
материала "до потребителя"
Нормативная
ссылка
FSC-STD-40-004_V2-1 пункт 3.3.1
Дата
введения в
действие
01 октября 2014
Термины и
определения
Вторичный материал "до потребителя": Материал, полученный в результате
вторичной или последующей промышленной переработки, в ходе которой он был
непреднамеренно произведён, не подходящий для конечного использования,
который не может быть использован повторно в производственном процессе, в
результате которого он был получен.
Европа: в контексте этой Рекомендации термин относится к европейским странам,
которые подпадают под действие Регламента ЕС № 995/2010 (известного так же как
"Еврорегламент по лесоматериалам").
Основание
В 2012 году, следуя указу совета директоров, FSC начал процесс обновления своих
стандартов для обеспечения согласования с Регламентом ЕС по Лесоматериалам
(EUTR). В соответствии с EUTR, вторичные отходы древесины, такие как опилки и
щепа не классифицируются как отходы, и поэтому подпадают под действие
Регламента. Бумажные отходы в настоящее время исключены из сферы действия
EUTR. Как результат данного пересмотра, FSC выявлена необходимость введения
требований к контролю вторичного древесного материала "до потребителя" для
обеспечения FSC сертифицированной продукцией соответствия EUTR, для
продукции, размещаемой на европейском рынке.
Рекомендация
1
Владельцы сертификатов FSC, размещающие FSC сертифицированную
продукцию, содержащую вторичный древесный материал "до потребителя"
(кроме отходов бумаги) на Европейский рынок впервые, должны проявлять
должную добросовестность для подтверждения того, что эти материалы не
содержат незаконно заготовленную древесину в соответствии с Регламентом
ЕС № 995/2010.
2
Владельцы сертификатов FSC, расположенные в странах за пределами
Европы и экспортирующие FSC сертифицированную продукцию, которая
содержат вторичный древесный материал "до потребителя" для компаний в
Европе должны либо:
a) информировать своих покупателей о наличии вторичного древесного
материала "до потребителя" в продукции до её поставки и дать своё согласие
на оказание поддержки своим покупателям в применении их системы должной
добросовестности, как того требует EUTR, или;
b) обеспечить, что вторичный древесный материал "до потребителя" (кроме
отходов бумаги), используемый при производстве FSC сертифицированной
продукции является FSC контролируемой древесиной в соответствии с
требованиями FSC-STD-40-005.
3
Владельцы сертификатов FSC, применяющие вариант 2 b) указанный выше,
могут применяться требования к сопутствующей продукции, изложенные в
Рекомендации-40-005-17, для того чтобы продемонстрировать район
происхождения вторичного древесного материала "до потребителя" и
Рекомендацию-40-005-20 для оценки риска для вторичного древесного
материала "до потребителя".
Неофициальный перевод FSC-DIR-40-004 на русский язык ООО "Лесэксперт"
Замечания по содержанию просьба направлять по адресу: mail@lesexpert.ru
http://lesexpert.info/fsc/FSC-DIR-40-004_RU_CoC_Certification_2014-08-15.pdf
FSC-DIR-40-004
Директива FSC по сертификации цепочки поставок (Рабочий перевод ООО "Лесэксперт")
- 24 из 24 -
Документ
Категория
Типовые договоры
Просмотров
74
Размер файла
789 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа