close

Вход

Забыли?

вход по аккаунту

?

Договор об оказании аудиторских услуг № ____

код для вставкиСкачать
Договор об оказании аудиторских услуг № ____
г. Рига, «____» ____________ 20___ г.
ООО Аудиторская фирма “SARGUNS”, рег. № 41503103991, лицензия на предоставление аудиторских услуг №
38, далее именуемая Аудиторское общество, в лице председателя правления Эвалда Фигурнова, действующего
на основании устава, с одной стороны,
и
АО (ООО) „_________”, далее именуемое Клиент, в лице ____________ г-на ______________________,
действующего на основании устава и в соответствии с решением собственников о назначении независимого
аудитора, с другой стороны,
обе названные стороны заключили настоящий договор.
1. Предмет договора
1.1.
Клиент поручает, а Аудиторское общество обязуется предоставить услуги по аудиторской проверке,
далее по тексту Проверка, и выдать заключение (сообщение) присяжного аудитора о годовом отчёте
Клиента, содержащем финансовую отчётность за период, оканчивающийся 31 декабря 20 ___ года, и
подготовленном в соответствии с законом Латвийской республики «Закон о годовых отчётах» и
стандартами бухгалтерского учёта Латвийской республики.
2. Права и обязанности Аудиторского общества
2.1.
Аудиторское общество производит Проверку в соответствии с признанными в Латвии Международными
стандартами аудита, регулирующими процесс аудита нормативными актами Латвийской республики, и
нормами аудиторской деятельности, которые оно посчитает необходимыми для выполнения данного
договора.
2.2.
По окончании проверки Аудиторское общество выдаёт сообщение присяжного аудитора о том, даёт ли
годовой финансовый отчёт Клиента за 20 ___ год ясное и верное представление о финансовом
положении Клиента на дату финансового отчёта и о результатах деятельности и денежном потоке
в соответствии с Законом Латвийской республики «Закон о годовых отчётах».
2.3.
Аудиторское общество обязуется провести Проверку и выдать сообщение присяжного аудитора в
соответствии с планом Проверки. Если Клиент не выполнит все требования, связанные с подготовкой и
выдачей информации, в соответствии с согласованным планом Проверки, Аудиторское общество может
в одностороннем порядке изменить время выполнения Проверки, предварительно уведомив об этом
Клиента.
2.4.
Аудиторское общество обязуется во время своей работы, а также после окончания работ по настоящему
Договору, соблюдать конфиденциальность в соответствии с требованиями Закона Латвийской
республики «О присяжных аудиторах», которые определяют, что присяжному аудитору и
коммерческому обществу присяжных аудиторов запрещено использовать или раскрывать без
письменного согласия Клиента информацию, содержащую коммерческую тайну, кроме случаев,
упомянутых в Законе „О предотвращении легализации преступно полученных средств”, а также случая,
когда аудитор имеет право или обязанность сделать это по постановлению суда.
2.5.
В соответствии с законом „О предотвращении легализации преступно полученных средств”
коммерческое общество присяжных аудиторов обязано затребовать информацию, чтобы
идентифицировать действительных выгодополучателей — физических лиц. Если Аудиторское общество
не может своевременно получить такую информацию, то могут возникнуть обстоятельства, когда
Аудиторское общество не сможет продолжить Проверку, о чём Клиент письменно информируется.
2.6.
Во время Проверки Аудиторское общество:
проверяет внутреннюю организационную структуру Клиента, обращая особое внимание на
внутренние контрольные функции Клиента;
проверяет внутреннюю контрольную деятельность Клиента поскольку, постольку это может быть
необходимо для проведения Проверки;
ООО Аудиторская фирма “SARGUNS” — Договор об оказании аудиторских услуг
1
планирует Проверку так, чтобы в результате Проверки можно было получить основания для
уверенности в том, что финансовые отчёты не содержат существенных ошибок;
участвует в заключительной годовой инвентаризации Клиента, если это по мнению Аудиторского
общества необходимо для выражения заключения;
оценивает соответствие бухгалтерского учёта Клиента нормативным актам Латвийской республики,
регулирующим бухгалтерский учёт.
2.7.
Аудиторское общество в ходе проведения Проверки в выборочном порядке проверяет необходимые
бухгалтерские записи, регистры и сопроводительные документы, другие контрольные и аналитические
процедуры, однако из-за выборочного характера этих проверок и других характерных ограничений
аудита и системы внутреннего контроля существует неизбежный риск того, что в процессе аудита могут
быть не обнаружены существенно неверные утверждения, ошибки и или мошенничества.
2.8.
Объем работы по Проверке, относящийся к налоговым статьям клиента, такой же, как при проверке
остальных статей финансового отчета. Это означает, что уровень существенности, который Аудиторское
общество назначает для констатирования возможных ошибок, рассчитывается для всех ошибок по
единой методике, и риски, связанные с точностью исчисления и уплаты налогов оцениваются с помощью
определённого уровня существенности, в соответствии с руководящими принципами Международных
стандартов аудита.
2.9.
На основании заключённого договора, Аудиторское общество назначает ответственного присяжного
аудитора и аудиторскую группу под его руководством, и информирует Клиента о составе группы. В ходе
Проверки Аудиторское общество имеет право изменить состав аудиторской группы без согласия
Клиента.
2.10. Аудиторское общество имеет право, в случае необходимости по согласованию с Клиентом, пригласить
независимых экспертов и специалистов.
2.11. Если во время Проверки Аудиторское общество констатирует факты, которые не будут включены в
сообщение аудитора, но могут иметь важное значение для руководства Клиента, оно подготавливает и
представляет руководству Клиента рекомендательное письмо.
2.12. Аудиторское общество вправе определить редакцию сообщения аудитора. Результатом Проверки также
может быть вывод о том, что Аудиторское общество не в состоянии выразить заключение о финансовой
отчетности клиента.
3. Права и обязанности Клиента
3.1.
Подписывая настоящий Договор, Клиент подтверждает, что в процессе Проверки Аудиторскому
обществу будет в полном объеме и в сроки, указанные в предварительно согласованном плане проверки,
представлены полные и точные документация и информация, необходимые для проведения Проверки, в
том числе информация, содержащая коммерческую тайну.
3.2.
Заказчик обязуется обеспечить доступность руководителей общества и других ответственных
должностных лиц, а также их адекватные объяснения в ходе Проверки. По просьбе Аудиторского
общества Клиент должен представить письменные объяснения по вопросам, касающимся исполнения
Договора.
3.3.
В ходе Проверки Клиент в своём офисе предоставляет Аудиторской компании и приглашённым ею
третьим лицам необходимые условия труда — рабочее помещение, безопасное место для хранения
документов, возможность использовать телефон, Интернет, информационную технику, факс и
копировальную машину. По согласованию сторон Аудиторское общество может использовать для
Проверки свое офисное помещение.
3.4.
Клиент обязуется своевременно информировать Аудиторское общество о любых затруднениях, которые
могли бы задержать своевременное и качественное завершение Проверки.
3.5.
Только сам Клиент несёт полную ответственность за декларации по налогам, социальному страхованию,
пошлинам и другим обязательным платежам в государственный бюджет, точность расчётов и отчётов, и
расчёты с бюджетом. Проведённая Проверка не может служить доказательством того, что
Государственная служба доходов не будет предпринимать налоговых проверок, и что они не откроют
каких-либо преднамеренных или непреднамеренных ошибок или несоответствий законодательству.
3.6.
При подписании данного Соглашения, Клиент соглашается с отправкой и получением информации
между Клиентом и Аудиторским обществом в электронном виде, используя Интернет, и подтверждает,
что он осведомлен о рисках, связанных с передачей информации через электронную почту. Аудиторское
общество не несет ответственности за любой ущерб, который может возникнуть в результате
вышеупомянутых рисков.
ООО Аудиторская фирма “SARGUNS” — Договор об оказании аудиторских услуг
2
3.7.
До окончания Проверки, но до представления сообщения аудитора, Заказчик обязуется представить
Аудиторскому обществу письменное подтверждение того, что предоставленная Аудиторскому обществу
во время проведения Проверки информация и документация являются полными и правдивыми, и что в
распоряжении Клиента не имеется нераскрытых фактов или событий, которые могут повлиять на
заключение аудитора. Текст письменного подтверждения должен быть согласован с Аудиторским
обществом. Это письменное подтверждение является обязательным предварительным условием для
предоставления аудиторского заключения. Если Клиент не представляет такое письменное
подтверждение, то это считается ограничением объема аудита и Аудиторское общество предоставляет
заключение с замечаниями или отказывается от дачи заключения.
3.8.
Руководство Клиента подтверждает, что
несёт личную ответственность за организацию и ведение бухгалтерского учета Клиента, и
сохранность всех оригиналов, копий и образов данных документов о хозяйственных операциях,
соблюдение налоговых нормативных актов ЛР и эффективное функционирование внутреннего
контроля;
бухгалтерский учет Клиента отражает реальность, показанная в учёте информация соответствует
законам ЛР "О бухгалтерском учете", "О годовых отчётах" и другим законам ЛР, регулирующим
бухгалтерский учет;
статьи баланса указаны в фактическим суммам;
была проведена полная инвентаризация материальных ценностей, других активов, обязательств и
расчётов;
все статьи активов перешли во владение Клиента и документально оформлены;
требования и суммы обязательств клиентам и поставщикам являются достоверными;
информация о всех полученных и предоставленных гарантиях, связанных с собственностью
Клиента, предоставлены Аудиторскому обществу своевременно и в полном объёме.
4. Правила оплаты аудиторских услуг
4.1.
В соответствии с высказанным Аудиторском обществом и принятым Клиентом предложением, общие
выплаты за Проверку, указанную в пункте 1.1 настоящего Договора, составляют ___________ лат
(_______________________________LVL). В дополнение к этой сумме начисляется налог на
добавленную стоимость в соответствии со ставкой, указанной в законе ЛР «О налоге на добавленную
стоимость».
4.2.
За Проверку финансового отчёта и выдачу заключения о финансовом отчёте Клиент платит
Аудиторскому обществу независимо от сути заключения.
4.3.
Сумма, указанная в пункте 4.1 настоящего Договора, рассчитана с учетом ожидаемых затрат времени,
предполагая что:
Клиент подготавливает и представляет проект финансового отчёта до начала окончательной
Проверки;
Клиент выполняет рекомендованные Аудиторском обществом корректировки финансового отчёта,
принимая во внимание промежуточную проверку финансового отчёта (первую проверку).
Аудиторское общество предоставляет сообщение аудитора, основываясь на заключительной
проверке (второй проверке);
работники Клиента будут сотрудничать с Аудиторском обществом, будут доступны в ходе
Проверки, и предоставят все необходимые для проведения Проверки документы, данные и
информацию.
4.4.
Если в ходе Проверки возникнут задержки или другие непредвиденные проблемы, которые находятся
вне контроля Аудиторского общества, указанная оплата Аудиторского общества увеличивается на 10%.
4.5.
Сумма, указанная в статье 4.1, не включает плату за консультации, которые Клиент оплачивает
Аудиторскому обществу отдельно, в соответствии с выставленным Аудиторском обществом счётом.
4.6.
Аудиторское общество письменно информирует Клиента о необходимости проведения процедуры, для
которой устанавливается дополнительная оплата, в том числе приглашение экспертов, и о
дополнительной сумме оплаты, до начала этой процедуры.
4.7.
Если в ходе Проверки возникнут обстоятельства, которые значительно увеличивают объем аудиторских
процедур, то, по письменному соглашению Сторон изменяется и размер оплаты услуг.
4.8.
Клиент оплачивает Аудиторскому обществу сумму, указанную в пункте 4.1, согласно выписанным
счетам, в следующем порядке:
ООО Аудиторская фирма “SARGUNS” — Договор об оказании аудиторских услуг
3
4.9.
50% — в течение 5 рабочих дней после подписания настоящего Договора,
50% — в течение 5 рабочих дней после получения счёта перед получением аудиторского
заключения.
В случае невыполнения своевременной оплаты Аудиторское общество имеет право потребовать, а
Клиент обязан уплатить, неустойку в размере 0,5% от неоплаченной суммы за каждый день просрочки.
4.10. Если Заказчик, суд или какой-либо иной государственный орган попросит Аудиторское общество
подготовить и предоставить показания относительно услуг, оказанных Аудиторским обществом, то
Заказчик обязуется удовлетворить просьбу Аудиторского общества компенсировать связанное с этим
рабочее время специалистов и другие прямые расходы. Сказанное выше не применяется в случае, когда
Аудиторское общество является одной из привлечённых к судебному процессу сторон.
4.11. В соответствии с настоящим Договором взаиморасчёты Сторон рассчитываются и выплачиваются в
латах или в евро по указанному Банком Латвии курсу лата к евро, согласно которому 1 EUR = 0,702804
LVL. При изменении указанного курса Банком Латвии все платежи, которые выплачиваются в рамках
настоящего Договора, автоматически выполняются так, чтобы сумма в евро, выплаченная согласно
новому обменному курсу, была бы равна сумме в евро, которая должна была выплачена по старому
валютному курсу (0,702804).
5. Вступление в силу и прекращение действия договора, поправки
5.1.
Договор считается заключённым и вступает в силу с момента подписания его обоими
договаривающимися Сторонами, и действует до полного выполнения обязательств по Договору или
заключения нового договора.
5.2.
Если клиент не выполняет обязательств, указанных в настоящем Договоре, и Стороны не договорились о
том, как Аудиторское общество будет выполнять дополнительную работу, Аудиторское общество имеет
право приостановить Проверку, немедленно уведомив об этом Клиента. Такие остановки работы не
рассматриваются как нарушение правил и условий работ со стороны Аудиторского общества. Если
Клиент продолжает не выполнять свои обязательства более чем 15 дней после получения уведомления,
Аудиторское общество имеет право в одностороннем порядке расторгнуть Договор без предоставления
каких-либо результатов проверки, а Клиент должен оплатить даже те часы Проверки, которые
Аудиторское общество потратило до даты расторжения настоящего Договора, а также должен оплатить
все соответствующие накладные расходы.
5.3.
Клиент имеет право в одностороннем порядке отказаться от Договора на оказание аудиторских услуг
с Аудиторским обществом только при наличии уважительных причин. Различие точек зрения Клиента и
Аудиторского общества на методы бухгалтерского учёта или процедуры Проверки не являются
основанием для расторжения договора. Клиент, который в одностороннем порядке отказался от
Договора на оказание аудиторских услуг, а также Аудиторское общество, обязаны уведомить об этом
Министерство финансов и Латвийскую ассоциацию присяжных аудиторов (LZRA), с указанием причин
расторжения договора.
5.4.
Если Договор расторгается по предложению Клиента после начала Проверки отчётного года, и до
полного выполнения Договора о Проверке, Клиент компенсирует Аудиторскому обществу часы
Проверки, которое Аудиторское общество потратило до прекращения Договора, но не менее чем 1/3
оплаты, указанной в пункте 4.1 настоящего Договора, которая должна быть выплачена даже если
Аудиторское общество фактически не начало Проверку в помещениях Клиента. Уведомление о
расторжении настоящего Договора должно быть в письменном виде.
6. Ответственность сторон
6.1.
При любом нарушении настоящего Договора, если оно ведет к прямым потерям у другой Стороны,
нарушившая сторона обязана возместить такие потери.
6.2.
Если в ходе выполнения задания по Проверке Клиент предоставил Аудиторскому обществу неполные
и/или неверные документы и/или информацию, Аудиторское общество не несёт ответственности за
точность вынесенного заключения и освобождается от ответственности.
7. Сообщения
7.1.
Все сообщения, связанные с настоящим Договором, должны быть оформлены в письменном виде и
посланы по почте (или электронной почте), если не установлено иное.
ООО Аудиторская фирма “SARGUNS” — Договор об оказании аудиторских услуг
4
8. Общие положения
8.1.
Стороны обязуются не разглашать третьим сторонам информацию о заключении и положениях
настоящего Договора, а также предпримут все меры, чтобы избежать передачи вышеупомянутой
информации третьим лицам, за исключением случаев, когда раскрытие вышеупомянутой информации
является обязательным для Сторон в соответствии с правовыми актами Латвийской Республики.
8.2.
Платежи, указанные в настоящем Договоре, считаются своевременно выполненными, если в срок
платежа банковское учреждение подтвердило платежное поручение на требуемую сумму.
8.3.
Если по независящим от Стороны обстоятельствам (пожар, наводнение, стихийное бедствие, массовое
заболевание, война, любые военные операции, блокады, забастовки, акты государственных учреждений
или иные независящие от Стороны обстоятельства) какая-либо из Сторон не может частично или
полностью выполнить обязательства, указанные в настоящем Договоре, тогда срок, указанный в
настоящем Договоре приостанавливается до тех пор, пока существуют такие непреодолимые
обстоятельства.
8.4.
Все разногласия между Заказчиком и Аудиторским обществом разрешаются путём переговоров. Если
Стороны не могут договориться об урегулировании разногласий, спор подлежит разрешению в суде ЛР в
порядке, определённом нормативными актами ЛР.
8.5.
Этот договор заключён на латышском языке в двух идентичных экземплярах, из которых один после
подписания получает Клиент, а другой — Аудиторское общество.
8.6.
С подписанием настоящего договора прекращают действовать все прежде заключенные устные
соглашения, относящиеся к предмету договора.
8.7.
Все изменения и дополнения договора вступают в силу в момент, когда они подписаны обоими
Сторонами.
9. Реквизиты сторон
Клиент
Аудиторское общество
AО (ООО) “
”,
ООО Аудиторская фирма “SARGUNS”,
рег. № ___________________________
Рег. №: 41503013991
рег. № PVN ______________________
Рег. № PVN LV- 41503013991
Адрес:
Адрес: Рига, LV-1057, ул. Малнавас 13
__________________________________
__________________________________
(подпись)
(подпись)
Эвалд Фигурнов
ООО Аудиторская фирма “SARGUNS” — Договор об оказании аудиторских услуг
5
Документ
Категория
Типовые договоры
Просмотров
46
Размер файла
206 Кб
Теги
1/--страниц
Пожаловаться на содержимое документа